TIPOS DE TRANSFORMADORES El propsito principal de un transformador es convertir energa de ca de un nivel de voltaje en energa de ca de una misma frecuencia pero a otro

nivel de voltaje. Tambin se utilizan transformadores para otra variedad de propsitos tales como la toma de muestras de corriente o voltaje para medicin, como acoplador de impedancias. CLASIFICACIN DE LOS TRANSFORMADORES Por los sistemas de tensiones se clasifican en monofsicos, trifsicos, trifsicos-hexafsicos, trifsicos-dodecafsicos, trifsicos-monofsicos. Segn aumenten o disminuyan la tensin se denominan transformadores elevadores (TE) o transformadores reductores (TR). Segn el medio ambiente para el que estn preparados se clasifican en transformadores para interior o para intemperie. De acuerdo con el elemento refrigerante que requieran, en transformadores en seco, en bao de aceite, con pyraleno... Segn puedan proporcionar permanentemente su potencia nominal con refrigerante natural o no, se distinguen transformadores con refrigeracin natural o con refrigeracin forzada. Designaciones y simbolismos:

El devanado del transformador que recibe mayor tensin recibe el nombre de devanado de alta (AT) y el de menor tensin devanado de baja, se debe tener en cuenta que estos conceptos no coinciden necesariamente con los devanados primario y secundario. Algunos de los smbolos para la representacin del transformador son: Los dos primeros smbolos corresponden a transformadores del tipo monofsico, mientras que el tercero corresponde al smbolo de un transformador trifsico.

TRANSFORMADOR MONOFSICO Definicin: Los Transformadores monofsicos de distribucin, se utilizan de la misma forma que los trifsicos, sirven para variar la tensin de los diferentes valores de media tensin de la red (1,000 Voltios hasta 30,000 Voltios), a niveles que permitan su aprovechamiento (tensiones menores a 1,000 Voltios).

TIPOS DE TRANSFORMADORES MONOFSICO SEGN EL MEDIO AMBIENTE

* Tipo Intemperie/Poste: Uso: Estos transformadores se emplean generalmente en el servicio de distribucin de redes areas, tanto en zonas residenciales como mixtas, con cargas comerciales e industria liviana. Usuarios Principales: El usuario selecciona y adquiere por separado los equipos de seccionamiento y medicin. Los elementos de proteccin pueden estar parcial o totalmente integrados al transformador segn las especificaciones particulares.

Su uso se ha generalizado en empresas nacionales e internacionales de servicio elctrico, as mismo en usuarios y clientes particulares: viviendas, edificios, fincas, centros comerciales, talleres e industria mediana en general, servicio a pozos petroleros, etc. Gama de Valores Nominales: Potencia: 10 a 500 Kva Clase: 65 C Alta Tensin: 2,4 kV a 34,5 kV Baja Tensin: 120/240 V, 240/480 V y 277 V Frecuencia: 50 - 60 Hz

Diagrama de Dimensiones: Transformador Monofsico Tipo Intemperie/Poste

Capacidad (kVA ONAN)

Dimensiones (mm)* A 490 490 490 555 555 645 645 AA 925 1.100 1.100 1.220 B 570 570 570 635 635 825 825 825 BB 1.030 1.030 1.220 C 865 865 965 1.110 1.410 1.215 1.410 1.510 1.540 1.540 1.540 Peso* (kg) 115 130 160 235 290 420 516 660 930 1.060 1.500

10 15 25 37 50 75 100 167 250 333 500

167 kVA lleva un radiador a cada lado. 250 kVA lleva un radiador a cada lado y uno atrs. 333 y 500 kVA llevan un radiador a cada lado y dos atrs

* Tipo Sumergible (Hasta 500 kVA)

Uso: Estos transformadores se emplean generalmente en el servicio de distribucin de redes subterrneas, tanto en zonas residenciales como mixtas, con cargas comerciales e industria liviana. Usuarios Principales: Empresas de servicio elctrico e industria de la construccin.

Gama de Valores Nominales: Potencia: 25 a 500 kVA Clase: 55 C 65 C Alta Tensin: 2,4 kV a 15 kV (95 kV BIL) Baja Tensin: 120/240 V, 240/480 V y 277 V Frecuencia: 60 Hz (50 Hz disponible)

Diagrama de Dimensiones: Transformador Monofsico Sumergible

Capacidad (kVA ONAN)

25

50

100

167

250

333

500

Dimensiones (mm)* Largo Largo con Radiadores Ancho Ancho con Radiadores A AA B BB C 620 590 790 250 620 590 1.040 390 790 780 1.140 420 920 840 1.340 850 960 980 1.340 1.250 1.170 1.160 1.340 1.630 1.240 1.180 1.340 2.000

Alto Peso (Kg)*

Los de 100 kVA llevan un radiador a cada lado. De 167 a 500 kVA llevan uno a cada lado y uno atrs. * Valores aproximados

TRANSFORMADOR TRIFSICO Definicin: El Transformador de distribucin, es una mquina elctrica esttica, utilizada para transformar energa elctrica desde los diferentes valores de media tensin de la red (1,000 Voltios hasta 36,000 Voltios), a niveles que permitan su aprovechamiento, en baja tensin (menores a 1,000 Voltios).

TIPOS DE TRANSFORMADORES TRIFSICOS * Tipo Sumergible: Hasta 2000 kVA Uso: Estos transformadores se emplean generalmente en el servicio de distribucin de redes subterrneas, tanto en zonas residenciales como mixtas, con cargas comerciales e industria liviana. Usuarios Principales: Empresas de servicio elctrico e industria de la construccin.

Gama de Valores Nominales: Potencia: 150a 2.000 kVA Clase: 55 C 65 C Alta Tensin: 4.800 V a 15 kV (95 kV BIL) Baja Tensin: 208Y/120 V, 480Y/277 V

Diagrama

de

Dimensiones:

Transformador Trifsico Tipo Sumergible

Capacidad (kVA ONAN)

150

300

500

750

1.000

1.500

2.000

Dimensiones (mm)* Largo Ancho Alto A B C 1.200 900 1.150 1.510 1.300 1.010 1.250 2.435 1.460 1.050 1.400 3.500 1.600 1.150 1.700 4.700 1.750 1.400 1.780 6.200 1.900 1.620 1.850 10.720 2.100 1.700 2.100 11.000

Peso (Kg)*

Los de 150 y 300 kVA llevan un radiador a cada lado, desde 500 hasta 2.000 kVA llevan dos a cada lado. * Valores aproximados

* Tipo subestacin para cables o ductos de barras - 2 gargantas Transformadores Hermticos

Uso: Estos transformadores se emplean generalmente en subestaciones de subtransmisin y distribucin al aire libre. Usuarios Principales: Grandes y medianas industrias: empresas de servicio elctrico para subestaciones de distribucin, la industria petrolera para suministro y distribucin de energa en los procesos de produccin, transporte y refinacin de petrleo, etc. Gama de Valores Nominales: Capacidad: 150 a 3.750 kVA Clase: 55 C 65 C Enfriamiento: Natural (ONAN) o Aire Forzado (ONAF) Alta Tensin: hasta 34,5 kV (200 kV BIL) Baja Tensin: hasta 15 kV (110 kV BIL) Mximo 4.000 A Frecuencia: 60 Hz

Diagrama de Dimensiones:

Transformador Trifsico Tipo Subestacin para Cables o Ductos

Capacidad (kVA ONAN)

500

750

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.750

Dimensiones (mm)* Largo Ancho Alto Largo Apoyos Ancho Apoyos Peso (Kg)* A B C D E 2.440 1.530 1.500 920 600 2.800 2.500 1.730 1.670 1.000 750 3.300 2.860 1.750 1.850 1.000 750 4.300 2.810 2.130 1.845 1.000 1.000 4.950 2.860 2.250 1.900 1.120 1.000 6.200 3.010 2.300 2.045 1.220 1.000 6.600 3.210 2.300 2.360 1.220 1.000 8.000 3.210 2.500 2.380 1.220 1.000 8.500

* Valores aproximados.

* Tipo Pedestal (Pad Mounted):

Uso: Estos transformadores han sido diseados para uso exterior e interior segn normas. Su hermeticidad y el estar conectados a lneas subterrneas de AT y BT, permite instalarlos en lugares de acceso pblico. Son compactos, seguros y su aspecto, comparativamente agradable, permite su instalacin en lugares visibles. Son ideales para urbanizaciones, edificios, centros comerciales, complejos hoteleros, hospitales, etc. Usuarios Principales: Empresas de servicio elctrico e industria de la construccin, industria petrolera, etc. Gama de Valores Nominales: Capacidad: 75 a 1.000 kVA (consultar Dpto. de Ingeniera) Clase: 65 C Enfriamiento: Natural (ONAN) Alta Tensin: hasta 24,9Y kV (125 kV BIL), segn capacidad Baja Tensin: hasta 480 V Frecuencia: 60 Hz

Diagrama de Dimensiones:

Transformador Trifsico Tipo Pedestal (Pad Mounted)

Capacidad (kVA ONAN)

75

150

225

300

500

750

1.000

Dimensiones (mm)* Ancho Profundidad Total Alto A B C 1.770 1.490 1.360 1.770 1.410 1.735 1.770 1.450 1.735 1.770 1.480 1.735 1.770 1.720 1.735 1.770 1.750 1.735 1.770 1.900 1.735

Profundidad del Gabinete Peso (Kg)*

490

490

490

490

490

610

610

1.750

2.100

2.100

2.200

2.700

3.300

4.200

* Valores aproximados

* Para media y alta tensin:

Desde 5.000 kVA a 30.000 kVA y hasta 138 kV (650 kV BIL) Uso: Se emplean en subestaciones de transmisin, subtransmisin y grandes complejos industriales. Usuarios Principales: Empresas de generacin y transmisin de electricidad e industria petrolera. Gama de Valores Nominales: Capacidad (ONAN): 5.000 a 30.000 kVA Alta Tensin: hasta 138 kV Baja Tensin: Segn exigencias, generalmente desde 4,16 a 34,5 Kv

CONEXIN DE TRANSFORMADORES TRIFSICOS EN PARALELO En las industrias, como en las Empresas Elctricas, con frecuencia es necesario conectar bancos de transformadores en paralelo. Sin embargo, es conocido que para que ninguno de los componentes del nuevo banco se sobrecargue con su correspondiente calentamiento y envejecimiento prematuro, es conveniente seguir ciertos lineamientos con respecto de las caractersticas de cada transformador. En este escrito primero enunciaremos todas las condiciones necesarias para que en el caso ideal, la conexin fuera satisfactoria. Despus analizaremos especficamente las condiciones de desplazamiento angular e impedancia, con algunos ejemplos. Palabras clave: Transformadores en paralelo. Defasamiento angular, Conexiones de transformadores.

CONDICIONES NECESARIAS IDEALES PARA LA CONEXIN DE TRANSFORMADORES EN PARALELO . La regla clsica ideal para el paralelo de transformadores, es la de cumplir con los siguientes requisitos: 1.- Igual capacidad (con enfriamiento o sin enfriamiento) de devanados. 2.- Igual impedancia (referida a la misma base de voltaje y capacidad). 3.- Iguales voltajes lado alimentacin y lado carga. 4.- Igual relacin de transformacin en vaco. 5.- Igual tipo de enfriamiento. 6.- Diseo para igual altura de operacin sobre el nivel del mar. 7.- Que sean de la misma marca 8.- Igual lote de fabricacin. 9.- Igual tipo de aislamiento (igual temperatura de operacin). 10.- Similar tiempo de uso (si son usados). 11.- Iguales niveles de impulso (NBI). 12.- Igual frecuencia. 13.- Igual rotacin de fases. 14.- Igual polaridad. 15.- Igual desplazamiento angular. 16.- Similar valor de Megaohms de sus aislamientos. 17.- Similar factor de potencia de sus aislamientos. 18.- Similar propiedad Fsico-Qumica de aceites. 19.- Similar valor de Hi-Pot de sus aislamientos. 20.- Similar corriente de excitacin. 21.- Similar resistencia de ncleo aterrizado. 22.- Similar corriente de excitacin. Para transformadores monofsicos, slo se tomarn las que correspondan a sistemas monofsicos. En la prctica, como ustedes saben, no se toman en cuenta todas las caractersticas mencionadas anteriormente, pero s las ms significativas. Dentro de estas ltimas, se analizarn slo tres, que algunas veces es necesario reconsiderar, principalmente cuando aparecen las inoportunas emergencias, que casi a todos se nos han presentado en nuestro trabajo. DESPLAZAMIENTO ANGULAR

Es el ngulo de tiempo entre voltajes primarios y secundarios de referencia de un sistema trifsico. El ANSI establece que en un sistema delta-estrella (Alta y Baja Tensin) el sistema de alta tensin, est adelantado 30 grados con respecto al sistema de baja tensin. La medicin de este ngulo, que es el desplazamiento angular, puede hacerse de dos maneras: l. Se trazan la recta que une la polaridad H1 de alta tensin con su neutro correspondiente y la recta que une la polaridad X1 con su neutro correspondiente (llamadas lneas de angularidad primaria y secundaria). Respectivamente, se unen las terminales H1 y X1 y se mide el ngulo formado por las lneas de angularidad en dicho vrtice en el sentido contrario a las manecillas del reloj, partiendo de la lnea de angularidad de baja tensin hasta la lnea de angularidad de alta tensin. En la Figura No. 1 se indica lo anterior para el caso de una conexin delta-estrella. Nota.- Para facilidad se recomienda poner al final de las lneas de angularidad, una flecha, para indicar la direccin del vector y as poder medir el ngulo sin cometer errores. 1. Tomando como base los voltajes de lnea en alta y baja tensin y midiendo el ngulo en el vrtice como en el caso anterior. En la Figura No. 2 aparece este caso para la misma conexin anterior. En ambos casos, midiendo el ngulo en la direccin contraria a las manecillas del reloj, se tiene el devanado de alta tensin adelante 30 grados con respecto al devanado de baja tensin. Aplicando el principio anterior y observando los diagramas vectoriales (figura No. 3) de las conexiones de transformadores ya conocidas se establece lo siguiente: REGLAS PARA EL ACOPLAMIENTO EN PARALELO DE TRANSFORMADORES TRIFSICOS Las combinaciones primario-secundarias reunidas bajo el mismo grupo dan un ngulo igual entre la f.e.m. de lnea de uno y otro lado respectivamente, y pueden acoplarse en paralelo sin ms que unir

entre s las terminales designadas con la misma inicial. As, A1, A2, A3 pueden conectarse en paralelo; B1, B2, y B3 tambin; C1, C2, y C3 igualmente, y, por ltimo D1, D2, y D3. En cambio, las combinaciones pertenecientes a dos grupos distintos son incompatibles en principio: A1 no puede acoplarse con D1 o D2, o con C1 o C2, etc., porque, existiendo coincidencia de fases primarias, no puede haberla entre las secundarias. Como puede observarse s se pueden paralelar los transformadores de un mismo grupo. Podemos comprobar el paralelaje entre el transformador D1 con el D2. Como puede observarse los dos transformadores tienen el mismo desplazamiento angular y por lo tanto pueden paralelarse uniendo sus terminales correspondientes (ver figura No. 4) De esta manera se pueden comprobar que todos los dems grupos indicados en la Figura No. 3 pueden ser paralelados ya que tienen los mismos desplazamientos angulares. Mediante un anlisis vectorial se puede demostrar que algunos transformadores de un grupo se pueden paralelar con los de otro grupo, aunque aparentemente no es posible su acoplamiento. Esto se realiza efectuando giros vectoriales tanto en el lado primario como en el lado secundario.

CAPACIDAD E IMPEDANCIA

Dos o ms transformadores se pueden paralelar siempre y cuando sus impedancias sean, en cierta proporcin, inversamente proporcionales a sus capacidades y cuando la carga total a alimentar, no sobrepase la suma de los KVA que puede proporcionar dicho acoplamiento.

Las frmulas bsicas para conectar en paralelo dos o ms transformadores son las siguientes: (1) St = Sg o bien: Zg St = S1 + S2 + S3 + en KVA, en donde: Z1 Z2 Z3 St es la potencia en KVA del grupo, a tensin del cortocircuito unitario en KVA. Sg es la suma de las capacidades del grupo, en KVA. Zg Es la impedancia del grupo de transformadores en por ciento. S1, S2, S3... es la capacidad del banco 1, del bando 2, del banco 3, etc., en KVA. Z1, Z2, Z3... es la impedancia del transformador 1, del transformador 2, del transformador 3, etc., en por ciento. En el caso particular de 2 transformadores tambin se usan las siguientes formulas: (2) S1 Z2 = x S2 Z1 y (3) x + y = Carga total conectada al acoplamiento en KVA, en que: S1 es la capacidad en KVA del banco 1. S2 es la capacidad en KVA del banco 2. Z1 es la impedancia del banco 1 en por ciento. Z2 es la impedancia en % del banco 2 en por ciento. x es la capacidad que puede proporcionar el banco 1, en KVA y es la capacidad que puede proporcionar el banco 2, en KVA. Veamos en los siguientes ejemplos como afectan las distintas capacidades e impedancias en los paralelos de transformadores. CASO A T1 = 1000 KVA. T2 = 500 KVA. Z1 = 4 % Z2 = 10 % 55 de sobre 55 de sobre temperatura temperatura Aplicando frmulas para el caso particular de 2 transformadores en paralelo tenemos: De (2) 1000 x 10 = x ; x = 5 de donde: x = 5y 500 4 y y De (3) Si X = 1000 KVA y = 500 KVA, debemos tener: x + y = 1500 KVA. 6y = 1500. y = 250. x = 1250.

Como el T1 se sobrecarga 250 KVA, consideraremos una carga de x = 1000, que es su mxima capacidad. Por lo tanto:: 1000 y 5 y = 200 KVA. De esta manera la carga segura combinada, con el objeto de que el transformador T1 no exceda de temperatura sera de: 1000 + 200 = 1200 KVA. Supongamos ahora el caso inverso, o sea que el transformador de menor capacidad es el de menor impedancia. CASO B T1 = 1000 KVA. T2 = 500 KVA. Z1 = 10 % Z2 = 4 % 55 de sobre 55 de sobre temperatura temperatura De (2) 1000 x 4 = x o bien x = 4 de donde x = 0.8 y 500 10 y y 5 De (3) x + y = 155 KVA, sustituyendo: 1.8 y = 1500 KVA. y = 833.33 KVA. x = 666.67 KVA. Como el T2 se sobre carga 333.33 KVA consideraremos y = 500 KVA que es la capacidad mxima del T2. Luego: x 500 0.8 x = 400 KVA. La carga combinada segura en este caso con objeto de que T2 no se sobrecargue slo es de: 500 + 400 = 900 KVA. Obsrvese que esta capacidad es menor de la que el banco T1 y que este paralelo no es muy conveniente. A este respecto supongamos que en el ejemplo (CASO A) por alguna circunstancia la carga aumenta hasta un total de 1500 KVA. En este caso el T1 de 1000 KVA se sobrecargara en un 25% proporcionando 1250 KVA mientras que el transformador T2 de 500 KVA slo tomara 250 KVA.

Como puede verse esta distribucin de cargas es favorable y podra usarse por periodos de tiempo cortos sin peligro. En cambio en el ejemplo (B) si aplicramos una carga de 1500 KVA, el caso sera extremadamente peligroso para el transformador de 500 KVA ya que ste tendera a tomar 833 KVA, mientras que el de 1000 KVA apenas tomara los restantes 667 KVA. Analicemos el siguiente ejemplo: Se tienen 3 transformadores, T1, T2 y T3 que se quieren conectar en paralelo, cuyas caractersticas son: T1 de 100 KVA , Z1 = 4 % T2 de 200 KVA , Z2 = 5 % T3 de 300 KVA , Z3 = 6 % Qu carga en KVA dar en cada transformador si se acoplan en paralelo? De (1) St = 100 + 200 + 300 o bien St = 115 KVA 456 Considerando la carga total a alimentar igual a la potencia del grupo, la impedancia del grupo es: Zg = 600, Zg = 5.22 115 Por lo que: Carga del banco 1: 100 x 5.22 = 130.5 KVA sobrecarga 30.5 KVA Carga del banco 2: 200 x 5.22 = 208.8 KVA sobrecarga 8.8 KVA Carga del banco 3: 300 x 5.22 = 261 KVA desaprovechado Potencia aproximada del grupo 600 KVA. En caso de emergencia este acoplamiento podra operar en tiempos cortos. Por ltimo veamos este caso. Se desean acoplar 2 transformadores, T1 y T2, en paralelo: T1 = 100 KVA T2 = 1000 KVA Z1 = 4.5 % Z2 = 5.5 % De (2) 100 x 5.5 = x de donde x = 0.122 y 1000 4.5 y De (3) x + y = 1100 Si consideramos una carga a alimentar total de 1100 KVA tendremos: 1.122 y = 1100 y = 980.39 KVA carga que proporciona el T2. x = 119.61 KVA carga que proporciona el T1.

Obsrvese que el banco T2 resulta sobre cargado. Considerando x = 100 KVA se tendr: y = 100 o bien y = 819.66 KVA carga que da el T2 0.122 x = 100 KVA carga que da el T1 Obsrvese que agregando de 100 KVA al de 1000 KVA se traduce realmente a disponer de una capacidad total de: 819.66 + 100 = 919.66 KVA. Usando la formula No. 1 se tiene: St = 100 + 1000 , St = 204.03 KVA 4.5 5.5 Zg = 1100 , Zg = 5.3 204.03 Carga del banco 1: 100 x 5.39 = 119.77 4.5 Carga del banco 2: 1000 x 5.39 = 980 5.5 Resultados similares a los obtenidos con la formula No.2 De los ejemplos anteriores se deducen algunas reglas importantes. a.- La mxima capacidad de un banco de transformadores en paralelo se obtiene cuando todos los transformadores tienen la misma impedancia sobre la base de sus KVA de placa. b.- En el caso de que las impedancias no sean iguales, es ms conveniente que el transformador de menor capacidad tenga la impedancia ms alta. En el procedimiento anterior hay que hacer notar que las impedancias se tomaron como magnitudes escalares. Como sabemos, estas magnitudes son vectoriales en forma de nmeros complejos. Sin embargo para resultados prcticos este grado de precisin no se requiere. a la industria.

CONEXIN DE TRANSFORMADORES TRIFSICOS EN PARALELO

En las industrias, como en las Empresas Elctricas, con frecuencia es necesario conectar bancos de transformadores en paralelo. Sin embargo, es conocido que para que ninguno de los componentes del nuevo banco se sobrecargue con su correspondiente calentamiento y envejecimiento prematuro, es conveniente seguir ciertos lineamientos con respecto de las caractersticas de cada transformador. En este escrito primero enunciaremos todas las condiciones necesarias para que en el caso ideal, la conexin fuera satisfactoria. Despus analizaremos especficamente las condiciones de desplazamiento angular e impedancia, con algunos ejemplos. Palabras clave: Transformadores en paralelo. Defasamiento angular, Conexiones de transformadores. CONDICIONES NECESARIAS IDEALES PARA LA CONEXIN DE TRANSFORMADORES EN PARALELO . La regla clsica ideal para el paralelo de transformadores, es la de cumplir con los siguientes requisitos: 1.- Igual capacidad (con enfriamiento o sin enfriamiento) de devanados. 2.- Igual impedancia (referida a la misma base de voltaje y capacidad). 3.- Iguales voltajes lado alimentacin y lado carga. 4.- Igual relacin de transformacin en vaco. 5.- Igual tipo de enfriamiento. 6.- Diseo para igual altura de operacin sobre el nivel del mar. 7.- Que sean de la misma marca 8.- Igual lote de fabricacin. 9.- Igual tipo de aislamiento (igual temperatura de operacin). 10.- Similar tiempo de uso (si son usados). 11.- Iguales niveles de impulso (NBI). 12.- Igual frecuencia. 13.- Igual rotacin de fases. 14.- Igual polaridad. 15.- Igual desplazamiento angular. 16.- Similar valor de Megaohms de sus aislamientos. 17.- Similar factor de potencia de sus aislamientos. 18.- Similar propiedad Fsico-Qumica de aceites. 19.- Similar valor de Hi-Pot de sus aislamientos. 20.- Similar corriente de excitacin. 21.- Similar resistencia de ncleo aterrizado. 22.- Similar corriente de excitacin. Para transformadores monofsicos, slo se tomarn las que correspondan a sistemas monofsicos. En la prctica, como ustedes saben, no se toman en cuenta todas las caractersticas mencionadas anteriormente, pero s las ms significativas. Dentro de estas ltimas, se analizarn slo tres, que algunas veces es necesario reconsiderar, principalmente cuando aparecen las inoportunas emergencias, que casi a todos se nos han presentado en nuestro trabajo.