USOS Y APROPIACIONES DE ESPACIOS PBLICOS DE MONTEVIDEO SEGN LAS POSICIONES EN LAS RELACIONES ECONMICAS, DE EDAD, DE GNERO Y GEOGRFICAS

Informe de actividad. Vernica Filardo, Sebastin Aguiar (coord.) Marcia Barbero, Florencia Dansilio, Ins Maln

INTRODUCCIN.............................................................................................................. 2 DISCURSO ACERCA DEL ESPACIO PBLICO EN MONTEVIDEO......................... 4 CIUDAD VIEJA .............................................................................................................. 15 PLAYAS y RAMBLAS .................................................................................................... 40 PARQUES Y PLAZAS .................................................................................................... 84 FERIAS y SHOPPING.................................................................................................. 113 BIBLIOGRAFA ............................................................................................................ 190 ANEXO METODOLGICO ......................................................................................... 192

RESUMEN

En este documento se aborda el uso y la percepcin de los espacios pblicos en Montevideo, utilizando datos cualitativos provenientes de 26 grupos de discusin y datos cuantitativos obtenidos de la encuesta del Uso de Montevideo. En concreto, se presentan las formaciones discursivas que aparecen a raz de las posiciones discursivas sobre la ciudad presentadas en Filardo y Aguiar 2009, sobre los espacios pblicos en general y sobre varios concretos de Montevideo: la rambla, el Estadio, las plazas, las playas, la Ciudad Vieja, las ferias y los shopping centers. Se advierte con claridad en todos los casos una importante segregacin espacial, percepciones diferentes que demuestran la fragmentacin urbana y la relacin de conflicto real entre esas posiciones. Por otra parte, se preguntaba en la encuesta acerca de la frecuencia de uso, la compaa, la inseguridad percibida, las caractersticas atribuidas a los usuarios de ese espacio; se estudian las diferencias en base a la edad, la posicin geogrfica, la posicin discursiva y el sexo de los encuestados. En el Anexo metodolgico se presentan los principales indicadores construidos (INSE, IPB).

INTRODUCCIN
Los habitantes tienen una comprensin del espacio pblico ms laxa que tal o cual definicin administrativa, siempre impugnable desde la vida cotidiana: muchos espacios de propiedad pblica no son de libre acceso, otros de propiedad privada s, a algunos el acceso no es fcil desde posiciones econmicas ms bajas las personas consideran pblicos lugares que quiz no los son y no consideran pblicos espacios que podran serlo. En forma relativamente independiente de las categoras normativas, desde la vida cotidiana el espacio pblico se asocia ms bien a encuentros y desencuentros con un otro cercano o extrao, y de construccin y expresin de identidades culturales. El espacio pblico como lugar de encuentros es comprensible como un conjunto de relaciones precaracterizadas: no se interacta en el espacio pblico solamente con otros, sino con otros significados, desde un uno mismo posicionado, localizado en el espacio social. Las personas consideran pblico un lugar en la medida en que es posible el encuentro y la interaccin efmera, casual o inesperada con otros desconocidos, personas con los que no existen vnculos estables, que no pertenecen a los restringidos crculos de intimidad (la familia, los grupos de pares). Varios autores han reflexionado desde esta perspectiva, como por ejemplo R. Sennet (1994) que en su abordaje del espacio pblico considera la naturaleza del vnculo social como principio fundamental. Aqu lo que importa ya no es la propiedad (estatal o particular), o ciertas caractersticas fsicas del espacio (abiertos o cerrados), sino la naturaleza de las relaciones entre individuos que en l se entablan. As definido, el espacio pblico sera cualquier lugar fsico de una ciudad cuya funcin de uso dominante es el encuentro y la expresin de convenciones sociales ms o menos alejadas de los modos de expresin de la vida ntima. Simultneamente a esta manera de entender desde la perspectiva del habitante el espacio pblico en la ciudad, es necesario agregar que la nocin de espacio pblico remite casi ineluctablemente a un vector poltico. Ya en la acepcin aristotlica del espacio pblico se articulan indisolublemente la poltica con la esfera pblica. Autores con puntos de vista diversos, como J. Habermas (1994), H. Arendt (1993), N. Bobbio, A. Honneth (1997), lo han abordado en trminos de poder, derecho, democracia, reconocimiento, y/o construccin de ciudadana. En esta lnea de produccin acadmica el espacio pblico adquiere diversos nfasis: del bien comn, de inters de todos, de libre acceso, del Estado, de construccin de ciudadana, entre otros. Esta asociacin, que ya desde la polis griega invita a observar cmo se imbrican la accin poltica y la convivencia, es en ocasiones (I. Joseph 2002, U. Hannertz 1980, la Escuela de Chicago) soslayada en los enfoques desde la perspectiva del habitante. Y es necesario sostener esta lnea de pensamiento en un anlisis que considere los usos de los espacios pblicos, porque los movimientos, avances y retrocesos en las coexistencias, negociaciones y conflictos que surgen del uso (y el no uso) de los espacios urbanos, pueden comprenderse, en trminos si se quiere metafricos (implicando as un tropo, un reemplazamiento) como expresin del lazo social en general: una lgica de fragmentacin social, expresiones de desigualdad y violencia simblica, de grupos fuertes y dbiles en el discurso y en el uso o apropiacin, de lgicas parciales, de privatizaciones de distinto tipo. La estrategia concreta mediante la que se politiza el anlisis del Montevideo habitado en esta investigacin parte de la premisa, como seala M. Delgado, de que el espacio pblico es vivido como espaciamiento, esto es como espacio social regido por la distancia, y se atiende en especfico a las posiciones en las relaciones econmicas y de edad, prestando atencin a su articulacin con otras posiciones, como las de gnero o el lugar de residencia. En el anlisis en base a estas relaciones de los usos/no usos y apropiaciones de los espacios pblicos a travs del discurso, en la racionalizacin de los motivos (las argumentaciones, las razones atribuidas), y en las estrategias de distincin de otros pueden precisamente verse los procesos democrticos, y analizarse anlogamente a los procesos de generacin de consensos, imposiciones y conflictos inherentes al espacio pblico poltico. Analizar el espacio pblico desde la perspectiva del habitante permite visualizar cmo las relaciones microfsicas de poder, cmo los usos trascienden, tarde o temprano, la ilusin del gobierno de la poblacin. Pero cmo acercarse al estudio de la apropiacin e interpretacin de los espacios de la ciudad? Lefebvre, partiendo de premisas parecidas y resaltando el estatus de "superobjeto" de la ciudad (que implica su constante

transformacin, lo ficticio o construido de la nocin de "totalidad" de la ciudad, y sobre todo la multiplicidad de sentidos y tiempos) se haca una serie de preguntas claramente relevantes: hemos de consignar todas las representaciones existentes sobre un determinado espacio urbano?, o en cambio, en aras de la factibilidad, remitir a las visiones "mayoritarias"?, cmo escapar entonces de la ideologa dominante, que esconde las relaciones de dominacin insitas en lo social? El acercamiento que fragmenta el discurso urbano desde las diferentes posiciones discursivas (Filardo y Aguiar 2009) (que comparten referencias a la vez acerca del nosotros y las fronteras que establecen con los otros en la ciudad), enmarcado en las agonsticas de edad y sociales resulta por lo menos ser un aporte sugerente para poder consignar. Desde la perspectiva del habitante emerge la identificacin de espacios en Montevideo de interaccin (o no-interaccin) entre los diferentes otros y nosotros que se van articulando en el discurso, y distintos arreglos, negociaciones, en la administracin del espacio pblico. En todo el espectro social aparece la percepcin en ocasiones discutidade que las personas en funcin de su posicin viven y representan la ciudad con mapas diferentes, que se expresan en circuitos de uso distintos. Las posiciones econmicas y etreas estructuran entonces el habitar. Implican el establecimiento de fronteras con Otros y sobre todo, discursos ntidamente distintos acerca del espacio pblico en la ciudad. En lo que sigue de la presentacin se muestra que las posiciones discursivas sobre la ciudad localizadas en trabajos anteriores (Filardo y Aguiar 2009) resultan estructurantes y adecuadamente fundadas para el anlisis de los espacios pblicos de la ciudad.

POSICIONES DISCURSIVAS
ALTA MENOR

Posicin econmica +

MEDIA MEDIA (SUPERIOR 1, CENTRAL) MEDIA MENOR

ALTA MAYOR (SUPERIOR 2, DISTANTE)

MEDIA MAYOR

BAJA MENOR (INFERIOR 1, SEGREGADOS)

BAJA MEDIA (INFERIOR 2, RODEADOS)

BAJA MAYOR (INFERIOR 3, ENCERRADOS)

Posicin etrea +

Para cada posicin discursiva se presentan: 1) sus consideraciones generales sobre el espacio pblico, 2) su experiencia y calificacin de los espacios pblicos que traen a colacin, 3) destacando en particular su interaccin con las dems posiciones en las relaciones econmicas y de edad. Estas 3 categoras de anlisis refieren a las celdas 1, 2 y 4 del cuadro analtico presentado en el apartado terico (G. Therborn 1987). La celda nmero 3, las creencias sobre la identidad (las posiciones discursivas en las relaciones econmicas y de edad) as como una consolidacin preliminar de la pertinencia de las dems celdas, se realiz en Filardo y Aguiar 2009. SUBJETIVIDADES DEL EN EL MUNDO SUBJETIVIDADES DEL SER EXISTENCIALES HISTRICAS

1. Creencias sobre el significado y la vida

INCLUSIVAS
SU ESPACIO PBLICO EN LA CIUDAD

2. Creencias sobre la pertenencia a mundos histrico sociales EXPERIENCIA Y CALIFICACIN DE ESPACIOS 4. Creencias sobre la geografa social USOS DE OTROS DE ESPACIOS PBLICOS

3. Creencias sobre la identidad

POSICIONALES
AUTODEFINICIN

G. Therborn 1987, adaptacin propia desde N. Abercrombie et. al en Zizek 2005

DISCURSO ACERCA DEL ESPACIO PBLICO EN MONTEVIDEO

Para los jvenes que se colocan en el medio en las relaciones econmicas, los espacios pblicos siguen siendo los mismos que cuando ellos eran menores: pero ya no se ven (por lo menos en sus barrios) nios jugando al ftbol en la calle1. De hecho, ellos mismos no querran, si fueran padres, que sus hijos estuvieran todo el da en la calle2; en este sentido, un cambio crucial es la inseguridad, que limita el uso de los espacios pblicos.3 A medida que va pasando el tiempo tienen menos tiempo para ocupar el espacio pblico4; tienen por ejemplo la rambla un poco menos apropiada que antes5. Cuando eran menores la mitad del tiempo la gastaban en espacios pblicos6 -reconocen que invasivos y expulsores7-; ahora hacen menos calle, porque cuando sos adolescente es cuando ms hacs, son la clase de edad ms apropiada de la calle, de los espacios pblicos8, estando sin hacer nada9. Ahora los que tienen, ya quieren estar con su familia10. Denuncian que la ciudad no est armada
YO TE DIGO, EN LA PUERTA DE MI CASA, DESDE QUE YO TENGO MEMORIA SE JUGABA AL FTBOL EN ESA CUADRA, EN LA CALLE, Y EL TRNSITO EN LA CALLE, NO CAMBI, SIN EMBARGO NO HAY NADIE JUGANDO AL FTBOL, DESDE HACE AOSNO S SI ES PORQUE NO QUEDAN NIOS O 2 HAY MUCHOS PADRES DE MI EDAD Y DE REPENTE 10 AOS MS GRANDE QUE YO QUE PENSAMOS MS O MENOS PARECIDO, QUE TODOS SABEMOS QUE ES UNA MIERDA QUE ESTN TODO EL DA EN LA CALLE 3 AH HUBO UN CAMBIO TAMBIN EN LA SOCIEDAD, EMPEZARON A HABER ROBOS EN LA CALLE, ANTES ERA POCO VISTO QUE TE ROBARAN. CUANDO TENA 15 AOS, DE LAS FIESTAS DE 15 NOS BAMOS CAMINANDO. AUNQUE DEMORRAMOS UNA HORA, VENAMOS CAMINANDO. EMPEZARON A HABER PROBLEMAS, EMPEZARON A ROBAR, EMPEZ A CAMBIAR UN POCO LO QUE ERA LA CALLE. ANTES IBAS POR CUALQUIER LUGAR Y MS QUE LLEVARTE UN SUSTO NO TE IBAS A LLEVAR. - SI IBAS DE A VARIOS NO TE ROBABAN - IGUAL DE A VARIOS EMPEZARON A ROBAR, EMPEZARON CON ESAS COSAS, ENTRARON A LA GENTE NECESITAR OTRO TIPO DE TRANQUILIDAD. A MI ME PAS CON 15 AOS, LLEVARME UN SUSTO QUE ME ROBARAN DIGO, TE CAMBIA UN POCO LA CABEZA 4 YO HACE UNOS AOS ATRS, NO HACE TANTO, ME PASABA EN LA RAMBLA, TOMANDO MATE. Y AHORA NO PORQUE NO TENGO TIEMPO, PORQUE ESTOY ESTUDIANDO TODO EL DA. ENTONCES YA NO TENGO ESPACIO PARA USAR, ESTOY ENCERRADA ESTUDIANDO TODO EL TIEMPO. - EL ESPACIO EST NO?. LA RAMBLA SIGUE AH. - CLARO, TE QUIERO DECIR, YO SIENTO QUE LA GENTE DE MI EDAD APARTE, T, CAPAZ QUE ES POR EL NCLEO DE GENTE QUE ME MUEVO, PERO LA GENTE DE MI EDAD ES COMO QUE YA NO TIENE ESA COSTUMBRE QUE TENAMOS QUE ERA AS, RELIGIOSO, IR A LA RAMBLA A TOMAR MATE LOS FINES DE SEMANA. 5 - IGUAL YO CUANDO PASO EN AUTO O EN MNIBUS POR LA RAMBLA UN FIN DE SEMANA, ANTES ERA PASAR Y VEA TODO UNA AL LADO DE LA OTRA PERSONAS TAN CONOCIDAS. - CLARO, VEAS A TUS CONGENES - CLARO, Y AHORA PASO Y NO ES LO MISMO, ALGUNO AH 6 - A MI ME GUSTA PASEAR POR LOS BARRIOS, YO PASE MUCHO TIEMPO DE LA ADOLESCENCIA EN EL PARQUE ROD. CUANDO ME MUDO, ME MUDE A DOS CUADRAS DEL PARQUE, YO HOY CUANDO LLEGU, PENS QUE CAGADA TENER QUE PONER EL NOMBRE EN EL FORMULARIO Y TENER QUE DECIR COSAS. LA MITAD DEL TIEMPO LO GASTABA EN EL PARQUE ROD, EN AQUELLOS AOS DE ADOLESCENCIA ENTRE LOS 16 Y LOS 18. 7 NO, NO, AL CONTRARIO. YO PARA M VEO QUE SI HAY GENTE ADULTA O MAYOR EN UN BANCO SENTADO Y PINTA UN GRUPO DE JVENES, DE REPENTE SE PARAN Y SE VAN. - PERO CAPAZ UN POCO ES POR LO QUE ELLA DECA. ES POR UN TEMA DE LA ACTITUD, DE QUE HACER RUIDO, DE QUE PORQUE LOS JVENES SE OLVIDAN DE QUE HAY UN ENTORNO, QUE HAY OTRO QUE ESCUCHA, QUE HAY ALGUIEN QUE QUIERE DORMIR, QUE NO SE QU. DIGO, COMO NOS PAS A NOSOTROS. ESTBAMOS EN LA CALLE Y SAL LA VIEJA ROMPE PELOTAS A DECIR ESTN HACIENDO MUCHO RUIDO (RISAS). Y HOY CAPAZ QUE YO, AHORA QUE VIENE EL VERANO, QUE TENGO UN BALCN QUE DA MI EDIFICIO TIENE UN MURITO QUE NO TIENE REJAS. EL MURITO DE LA CUADRA. - T BRBARO. - T BRBARO EL MURITO - EST EXCELENTE, EST EXCELENTE EL MURO. YO ME HUBIERA SENTADO AH TAMBIN. SE SIENTAN UN MONTN AS, COMO 10, A TOMAR CERVEZA, A JODER, NO SE QU, PORQUE YO LO OTRO. Y YO AS ESCUCHANDO TODAS LAS CONVERSACIONES - ES CULTURAL, EST BUENO (RISAS). - A LAS DOS DE LA MAANA DEJA DE SER CULTURAL Y SE CONVIERTE EN UNA MOLESTIA. 8 LOS JVENES CREO QUE TAMBIN TIENEN COMO MS APROPIACIN DE LA CALLE EN GENERAL, NO? - DE LA CALLE, S M: LOS JVENES? - S, LOS ADOLESCENTES. M: LOS JVENES JVENES - JVENES JVENES. NO EL ADULTO JOVEN, SI NO EL JOVEN JOVEN. 9 ESO DE SENTARTE EN EL CORDN DE LA VEREDA CON TUS AMIGOS A HACER NADA, HABLAR DE FULANITO QUE ESTUVO CON MENGANITO Y NO SE QU, "AY, VAMOS A PARARNOS QUE PASA CON EL PERRO EL PIBE DE LA ESQUINA QUE EST RE-DIVINO, NO SAB", ESTO, AQUELLO, LO OTRO, Y TE QUEDABAS TRES HORAS ESPERANDO QUE PASAR EL PIBE CON EL PERRO, NO SE QU. T, COMO QUE ESAS COSAS YA NO. NO TENGO TIEMPO PARA SENTARME HORAS AS EN EL CORDN DE LA VEREDA 10 CUANTO MS AVANZO MI EDAD, MENOS LUGARES PBLICOS EN EL SENTIDO QUE VOS LE DABAS- VOY. ANTES ERA MUCHO MS. UNO VE QUE CUANDO ERA ADOLESCENTE ERA TODO CALLE, PARQUE, RAMBLA, PLAYA, Y AHORA CADA VEZ MENOS. LO QUE BUSCO ES UN LUGAR CERRADO, YO BUSCO SEGURIDAD Y CONFORTABILIDAD QUE AHORA EL LUGAR ABIERTO NO TE DA,
1

para integrar, que brinda pocas instancias de interaccin en espacios pblicos11; encuentran muy poco espacio pblico en la periferia12. En cambio, en sus barrios, hay muchas plazas13. Aparecen las Facultades como espacios pblicos14, la rambla (totalmente heterognea a cualquier hora15, un lugar que definen compartido y despus se delata que ms por edades que por clases16), algunos parques, el cine, la feria, tambores17, la rural, los shoppings (a los que algunos prefieren no ir y que eran ms novedad al principio18), zoolgicos19, museos (que no visitan20), el Estadio21, 22, los tablados23 pero tambin la vereda, las plazas en los barrios, lugares de encuentro24 donde hay personas de todas las edades25 aunque en diferentes horarios26. Los jvenes de las posiciones econmicas medias y ms elevadas perciben con mayor claridad que el uso de los espacios pblicos vara en funcin de la edad (esto es, la incidencia de las relaciones de edad) y asocian a edades algunos espacios pblicos: el bar de la esquina27, las plazas (lugares de nios y de viejos"28), tambin se sealan las canchas de ftbol... ven conflictos con viejos en plazas, hacia los nios, hacia los jvenes, que la

PARA MI, PARA MI GUSTO. - LA SALIDA YO LO VEO MS POR IR A CUMPLEAOS, IR A JUNTARTE A LA CASA DE ALGUIEN, ESO LO VEO MS COMO UNA SALIDA PARA M PASA POR ESTAR EN PAREJA. TENGO MI FAMILIA, QUIERO ESTAR CON MI FAMILIA 11 ESTA CIUDAD NO EST ARMADA PARA UN ESPACIO PBLICO DEMOCRATIZADOR Y ME PARECE QUE RESALTA INICIATIVAS QUE TIENDEN A VINCULAR A YO QUE SE RESALTA LO QUE LLAMAN LA TENSIN CUANDO SE HACEN MARCELA DECA LA GIMNASIA PARA VIEJOS EN LA PLAYAS, AH TENS UN MBITO DE VNCULO EN UN ESPACIO PBLICO PARA ADULTOS MAYORES, LA PISTA PARA LOS SKATERS, SON POCAS LAS INSTANCIAS QUE TE BRINDA LA CIUDAD LOS ESPACIOS PBLICOS DONDE VOS PODS INTERACTUAR CON TUS PARES Y ME PARECE QUE TE TIENDE A RELEGARTE A LO PRIVADO, 12 - NO NO, EN LA ZONA QUE YO ME MANEJO QUE ES LA PERIFERIA DE MONTEVIDEO, EL CERRO, LA PARTE DE INSTRUCCIONES, VISTE BELLONI, TODA AQUELLA ZONA DE ALL, NO HAY MUCHO ESPACIO PBLICO, EL ESPACIO PBLICO ES EL ENTORNO DE LA CASAESTN AL AIRE LIBRE, PORQUE T, VIVEN EN LA CALLECOMO QUE NO HAY UNA PLAZA, AH EST LA CALLE, EST EL CAMPITO DE AL LADO, EST LA CANCHA DE FTBOL DE AL LADO, NO S YO NO HE VISTO ESPACIO PBLICO. - YO LO MISMO, APARICIO SARAVIA Y MENDOZA, UN POQUITO MS HACIA DENTRO, LA EMPRESA DONDE YO TRABAJO ARM TERRIBLE PARQUE, HOY EN DA QUEDAN RESTOS, NO S QUIN FUE, NO IMPORTA EL TEMA ES QUE PODS CREAR EL ESPACIO PERO LAMENTABLEMENTE, POR EDUCACIN, POR LA MANERA DE VIVIR QUE TIENEN, LOS HACEN PELOTA 13 - Y NOSOTROS NOS JUNTBAMOS PILA EN LAS PLAZAS, PORQUE MALVN VISTE QUE ES UN BARRIO QUE TIENE MUCHAS PLACITAS Y, A TOMAR MATE Y EN LA RAMBLA, DOS POR TRES SIGO LLENDO A LA RAMBLA. PERO ES VERDAD QUE LA ACTIVIDAD TE VA LLEVANDO A - SALVO QUE LA TENGAS MUY CERCA, QUE DE LTIMA ES NUESTRO CASO. ES MUY CERCA. 14 LOS LUGARES DE ESTUDIO SON PBLICOS - Y YO QUE S, PARQUES, RAMBLA - NO S PERO ES MS ACOTADA EN EL TIEMPO, CON EL FRONO, YO AL ESTADIO SIGO YENDO, PERO CON MENOS FRECUENCIA QUE ANTES, CADA VEZ VOY MS SOLO, PORQUE ANTES IBA EN BARRA, AHORA VOY YO SOLO - LAS FERIAS POR EJEMPLO - LA FACULTAD, POR EJEMPLO, YO NO VOY A LA FERIA, SI VOY ME QUEDO EN UN COSTADO CHARLANDO CON AMIGOS - TAMBIN LOS SHOPPINGS, 15 NO TIENEN MS OPCIONES, ES LA VEREDA, LA PLAZA O LA RAMBLA. - PARA LOS JVENES?, NO PARA TODAS LAS GENERACIONES - EN LA RAMBLA HAY DE TODO. LA RAMBLA ES TOTALMENTE HETEROGNEA Y A CUALQUIER HORA. - GENTE DEPORTISTA, GENTE QUE SE SIENTA A MIRAR DE TODO. 16 PARA MI LA RAMBLA ES UN LUGAR COMPARTIDO - ESTN DE LOS NIOS A LOS MS VIEJOS - (SILENCIO) 17 A LA RAMBLA SVIEJAS VIEJOS, PARIENTES EN GENERAL - A HACER OCIO - LA RAMBLA, LOS PARQUES - AL CINE - A VER AMIGOSA TOMAR MATE CON AMIGOS - A ALGN ESPECTCULO - PORQUE SE HACE ESPECTCULOS EN LUGARES PBLICOSNO MUCHO, PORQUE PODA SER MUCHO MS - EN LA FERIA YO VOY A LABURAR TAMBIN - LOS TAMBORES LA CALLE, NO?.... - EL TABLADO POR EJEMPLO - EL TABLADO ES UN LUGAR PBLICO FRECUENTADO, IGUAL ES PAGO, PERO ES MS POPULAR 18 CUANDO RECIN SE INAUGUR MONTEVIDEO SHOPPING IBA TODOS LOS FINES DE SEMANA. - LOS NIOS (SE INTERRUMPE) 19 IR AL SHOPPING ME PARECE QUE ES COMO IR A LA RURAL DEL PRADOQUE VAS CAMINANDO, CAMINANDO, LLEGA UN MOMENTO QUE TA (HABLAN TODOS A LA VEZ) M: A QUE LUGARES NO IRAN? - A LA RURAL, YO NO - AL SHOPPING - A LA FERIA A VER PUESTITOS, YO NO VOY - YO NO TENGO PROBLEMA EN IR A LA FERIA, AL SHOPPING - AL ZOOLGICO, YO NO AL ZOOLGICO DE VILLA DOLORES, NO IRA PERO A LECOQ S - LECOQ EST BUENO PORQUE ES UN PARQUE ABIERTO LECOQ, PODS HACER UN ASADOTIRAR UNA PELOTA, YO QU S 20 EL TEMA DE LOS MUSEOS ES UNA COSA QUE YO NO, ME PARECE QUE NO ES COMN IRUNO NO PIENSA EN IR A UN MUSEO ES MUCHO MS PARA TURISTAS, QUE - YO QU S, YO CONOZCO ALGN MUSEO, HE IDO NO - LOS DOMINGOS EST CERRADO, ALGUNA VEZ QUE SE ME HA OCURRIDO IRLOS DOMINGOS CIERRAN - NO SE FOMENTA MUCHO LAS VISITAS A LOS MUSEOS, POR EJEMPLO 21 - PARA MI EL LUGAR DONDE ESTN TENS A TODAS LAS GENERACIONES T, TENS MENOS MUJERES EN GENERAL Y POCOS NIOS, ES EL ESTADIO. ES UNO DE ESOS LUGARES DONDE CONVIVEN TODOS. - ESTABA ESPERANDO QUE LO NOMBRARAN. - YO TAMBIN CREO LO MISMO - NO ME ACORDABA DEL ESTADIO - EN GENERAL EN LOS MBITOS DEL DEPORTE (NO SE ENTIENDE). DE REPENTE TENS MENOS NIOS POR UN TEMA MS DE SEGURIDAD 22 YO AL ESTADIO POR LA VIOLENCIA, NO VOY MS POR LA VIOLENCIA. NO SOPORTO LA GENTE VIOLENTA POR UN CUADRO DE FTBOL, O LAS ORDINARIECES. EN ESO SOY VIEJA SE VE, O NO S, ME VOLV CHINA, 23 EL TABLADO, SIEMPRE, CUANDO PUEDO VOY, Y VOY SEGUIDO, VOY TODOS LOS DAS, Y GENERALMENTE SE REPITEN LAS CARAS, Y AH HAY MEZCLAS DE TODAS LAS EDADES. Y ES DISFRUTABLE PARA TODAS LAS EDADES, APARTE. ES UN AMBIENTE QUE SE PUEDE CONVIVIR. 24 - TODAS LAS PLAZAS QUE HAY EN LOS BARRIOS, AS POR LO GENERAL SON LUGARES DE ENCUENTRO, O EXPLANADAS, LUGARES GRANDES QUE NO SON PLAZAS PERO.. 25 LAS PLAZAS MIENTRAS LOS PIBES JUEGAN AL FUTBOL, LOS VIEJOS LE DAN DE COMER A LAS PALOMAS - SIEMPRE HUBO, DESDE QUE TENGO USO DE RAZN, LA MISMA VIEJA CUANDO JUGAMOS AL FUTBOL, QUE NO LE ROMPAN LOS VIDRIOS, QUE NO LE PEGUEN AL GATOYA ERAN COMO TRES O CUATRO VIEJAS QUE ERAN TODO UN PROBLEMA - ADEMS EN GENERAL NO ROMPS (RISAS, COMENTARIOS ACERCA DE ADOQUINES) - PARA M DEPENDE DE LA PLAZA, YO NUNCA V A NINGN VIEJO NI A NINGN NIO, SIEMPRE HAY JVENES 26 LA PLAZA PRIMERO DE MAYO (NO SE ENTIENDE) GENTE DE TODOS LADOS - TAMBIN EN LA PLAYA TENS COMO EL HORARIO, PORQUE EN LA MAANA - ES LO QUE DECAMOS HOY. - PERO HAY MANIFESTACIONES POR O SEA, EL 31 DE OCTUBRE FUE COMO - AH TAMBIN TE ENCONTRABAS LO QUE FUERA. - DIGO, EL CRUCE ERA OTRO, DE REPENTE. NO HABA NI POR SEXO NI POR EDAD. - O LAS FIESTAS ESAS, TIPO LA NOCHE DE LAS LUCES Y ESAS COSAS, QUE TAMBIN SE JUNTA TODO. - AH, YO VOY MUCHO AL BASKETBALL. A MI TAMBIN, NO FUI AL ESTADIO PERO - NO ES EL ESTADIO, ES EL DEPORTE EN GENERAL, LO QUE PASA QUE EL FTBOL 27 MS LUGARES DE VIEJOS, MENCIONARON LAS PLAZAS HOY - EL BAR DE LA ESQUINA - EL BAR - TODO VIEJO TIENE UN BAR DE CABECERA - SIII - O VARIOS, DEPENDIENDO DEL MOMENTO DEL DA. - LOS ADULTOS TAMBIN TIENEN, Y LOS JVENES NO, PERO VAN LOS VIEJOS - SI HABLAMOS DE LOS BARES DE POCITOS Y PUNTA CARRETAS, LOS BARES ESTN LLENOS DE VIEJOSSI, EL SPORTMAN - EL EXPRESO ES UN BAR DE VIEJOS Y,,, 28 L BARRIO, EL PARQUE - NO HAY MUCHOS PARQUES EN REALIDAD, EL PARQUE ROD Y DESPUS - LAS PLACITAS - PERO NO TIENEN LAS HAMACAS Y ESAS COSAS - SIII - YO CUANDO ERA NIA ME LLEVABAN A LA PLACITA VARELA. - TIENE HAMACAS? SI TIENE HAMACAS - NUNCA ME DI CUENTA - APARTE LA ARREGLAN TODO EL TIEMPO - LAS PLAZAS SON IGUAL LUGARES DE NIOS Y DE VIEJOS - SI, SIEMPRE DONDE HAY NIOS HAY - DNDOLE DE COMER A LAS PALOMAS - (RISAS)

gente te mira cuando le chocan cosas29, en los espacios pblicos como 18 de Julio "te pechan"30 (algunos expresan que no les gusta 18 de Julio)31 ven que a la gente le molesta "el roce" del espacio pblico, y cuando se juntan hay quilombo, en general, desde los ms mayores que los increpan a ellos32. Proponen que la interaccin por edades es problemtica: encuentran en los espacios pblicos una dinmica de apropiacin etrea33; en su caso, los con los vecinos34 o sucesos ms puntuales, ancdotas de disputas generacionales con los mecanismos de control adulto35. Sitan como lugar especficamente de jvenes (segregado) el Estadio (aunque se sostiene que en el estadio hay varias edades, pero se ordenan por tribuna36); por su parte la rambla o los parques37, son espacios para todas las edades, en particular para la tercera edad, aunque con diferencias claras en el uso por horarios38. Tambin ven viejos en las plazas, lugares de t, teatros, shoppings39. Por sexo, tanto mujeres como hombres usan el mismo espacio pblico, pero en formas distintas40. A medida que se asciende en las posiciones econmicas aparecen algunas formas de vandalismo especficas propias de la adolescencia (rompiendo paradas de mnibus o seales de trnsito, gastando a la gente que pasaba41): "te divertas un rato", hay ciertas

29 YO CUIDABA UNA NIA QUE TENDRA UN AO Y ALGO Y LE GUSTABA IR Y ASUSTAR A LAS PALOMAS Y QUE TODAS SALGAN VOLANDO. VEO QUE VIENE UNA VIEJA Y LA EMPIEZA A PUTEAR, ME ACERQU Y LE ESTABA DICIENDO QUE ERA EL HBITAT NATURAL PLENA PLAZA VARELA, QUE HBITAT NATURALY LA TIPA SE FUE RE-QUEMADA Y ME CAG A PEDOS A MI Y A LA CHIQUILINA QUE SE FUE A LA CASA PORQUE ESTABA ANGUSTIADA. - A MI ME PAS EN LA PUERTA DE FACULTAD QUE ESTABA TOMANDO UNA CERVEZA, PAS UN TIPO Y NO SE DE TODO , POCO MENOS QUE NOS IBA A LLEVAR EL DIABLO PORQUE ESTBAMOS TOMANDO CERVEZA EN LA PUERTA DE LA FACULTAD. LE CHOCA A LA GENTE QUE VAYAS TOMANDO POR LA CALLE, TE MIRA. 30 EN QUE LUGARES DE LA CIUDAD HAN TENIDO CONFLICTO CON OTROS GRUPOS DE EDAD O VEN CONFLICTOS ENTRE GRUPOS DE EDAD? - EN 18 TE PECHAN - (RISAS) - (COMENTAN VARIOS) - LAS VIEJAS CUANDO VAS POR 18 TE PECHAN - TODO EL MUNDO TE PECHA 31 - Y QUE NO TIENE NADA ATRACTIVO QUE ME HAGA VOLVER. 18 DE JULIO TENGO QUE PASAR PERO SI HABRA UNA 18 EN OTRO LADO AH VOY MS 32 -PARA MI TODO LUGAR DONDE SE JUNTA MUCHA GENTE HAY CONFLICTO. COMO QUE A LA GENTE AC LE MOLESTA QUE LA ROCEN, LE MOLESTA QUECUANDO ENCONTRS UN GUARDA QUE ES SIMPTICO DECS QUE DE MS, ES RE-RARO. CUANDO EN LA COLA DEL SUPERMERCADO LAS VIEJAS MS CARA DE ORTO, COMO QUE SE PONEN A PELEAR, SIEMPRE HAY ALGN CONFLICTO ENTRE ELLOS. TA VOS OBVIAMENTE FORMAS PARTE DE ELLO, PERO SIEMPRE HAY UN CONFLICTO ESTABLECIDO CUANDO HAY MUCHA GENTE. 33 NO, EN LA RAMBLA NO ME SIENTO VIEJA, PERO EN LA RAMBLA, EN AVENIDA BRASIL Y LA RAMBLA SI CAPAZ(RISAS) * YO VOY A LA RAMBLA Y ME TIRO A TOMAR MATE Y VES SECTORES CON PARTE DE GENTE QUE DECS NO, POR DIOS * AHORA POR EJEMPLO FUI PORQUE ME GUSTABA, FUI A TROUVILLE QUE HACE MIL AOS QUE NO IBA DESPUS QUE CERRARON LAS PISCINAS Y HAY COMO OTRO SUB-GRUPITO DE GENTE AH QUE NO SE SABE QUE ES (RISAS), GENTE DE MI EDAD TA, RE PARA EL AUTO QUE EST BUENO NO SE QUE, TE BAJAS, LA MSICA Y HAY COMO UNA MEZCLA RARA, HAY COMO GUACHOS CHICOS, PERO TAMBIN ESTABAN LOS VETERANOS SENTADOS DONDE HABA UNOS BANQUITOS Y HAMACAS Y QUE SE YO. ES COMO QUE TODO EL MUNDO SABE QUE COMO QUE NO EST DEFINIDO DE QUIEN ES, (RISAS) ENTENDES, () CLARO, YO ME SENT MEDIO AS, COMO QUE TODO EL MUNDO ESTABA FA EST LLENO DE GUACHOS PERO MIR, AQUEL ES COMPAERO DE LA FACULTAD DE TAL, Y AL LADO MO ESTABAN HABLANDO DE LOS EXMENES DE FACULTAD Y LA ESCOLARIDAD Y QUE SE YO, Y YO ESTABA HABLANDO DE LO MISMO Y UN POCO MS ALL HABA DOS VETERANOS TRANQUILOS TOMANDO MATE, UNA PAREJITA DE VETERANOS TAMBIN Y COMO QUE TODO EL MUNDO ESTABA COMO DICIENDO PA MIR * PERO CONVIVA O * NO NO ES QUE CONVIVAN * O PELEABAN POR EL ESPACIO? * 34 LOS VECINOS DE A POCO ALGUNOS NOS TENAN MS TOLERANCIA A NOSOTROS, PERO ALGUNOS YA ERAN TIPO REACCIONARIOS, CLARO, SON AQUELLOS QUE VIENEN A DECIRTE BO, PENDEJO DE MIERDA, AND A JUGAR AL FTBOL A TU CASA O NO TE SIENTES EN EL CORDN DE MI VEREDA, QUE ES MA, QUE NO SE QUE ESE TIPO DE INTOLERANCIA QUE A VECES UNO NO LAS ENTIENDE DE DECIR BO, ESTA GENTE QUE NUNCA TUVO, NO SE, UNA PELOTA Y LE DIERON GANAS DE JUGAR O NUNCA SE SENT EN UN CORDN A RERSE O QUE SE YO, LA TPICA, TE TIRAN UN BALDE DE AGUA VISTE, PARA QUE TE VAYAS DEL CORDN, HABR PASADO MIL VECES ESO DE MS CHICO. 35 NOSOTROS, YO VIVO EN BR. ESPAA Y BENITO BLANCO Y EN LA PLAZA GOMENSORO, YA INVESTIGU UN POCO COMO ES EL FUNCIONAMIENTO ES UNA PLAZA PRIVADA QUE T VIENE UN SEGURIDAD QUE CON NOSOTROS NO PASA NADA, PERO DE REPENTE ESTAMOS TOMANDO CERVEZA Y NOS DICE QUE NOS VAYAMOSBRBARO NO, PERO POR QU, PORQUE LOS VECINOS SI VEN QUE HAY JVENES TOMANDO CERVEZA EN LA PLAZA DEL BARRIO, T NO QUIEREN, CLARO PORQUE LO BANCAN LA COMISIN DE VECINOS DE AH M: ES UNA PLAZA PRIVADA? ES UN ESPACIO PBLICO? - ES UNA MEZCLA, SI CLARO QUE ES UN ESPACIO PBLICO, PERO LA SEGURIDAD LA PAGAN LOS VECINOS POR EJEMPLO 36 EN REALIDAD SON COSAS COMPLETAMENTE DIFERENTES, Y TA, SE VAN ATRS DEL ARCO Y LOS VIEJOS EN LA TRIBUNA DIGAMOS LO QUE SERA LA OLMPICA O LA AMRICA, NO?.. 37 EL ESTADIO ES UN LUGAR QUE VAN TODOS, TODO GRUPO DE EDAD - POR EJEMPLO LA RAMBLA, LOS PARQUES, AH PODS ENCAJAR A TODAS LAS EDADES - PARA M LA CIUDAD VIEJA, LOS PARQUES, LA RAMBLA 38 YO LOS VEO MUCHO A LOS DE TERCERA EDAD JUGAR AL TEJO EN LA PLAYA MALVN. - S, LA RAMBLA, PARA MI, ES EL TPICO ESPACIO O DE TERCERA EDAD O DE JVENES DE 15, 18. ES EL TPICO LUGAR DONDE ESTN LOS JUBILIADOS O LOS QUE TERMINARON LAS CLASES EN DICIEMBRE (RISAS) - Y DE MAANA EN LA PLAYA TAMBIN. YO BAJO TEMPRANO Y VEO HOMBRES Y MUJERES MUY VIEJOS O ADULTOS. Y DE TARDE NO, DE TARDE ES TODAS LAS EDADES. 39 LAS PLAZAS - (SILENCIO) - LOS LUGARES DONDE SE VA A TOMAR EL TE, O COSAS AS. - LOS TEATROS TAMBIN - LOS SHOPPING, ESTN LLENOS DE VIEJOS, VIEJOS-VIEJOS. LES QUEDA CERQUITA Y VAN - VAN A CAMINAR, CUANDO LOS MANDAN A CAMINAR GENERALMENTE VAN A LOS SHOPPING. CUANDO EST FEO EL TIEMPO - PORQUE SON SEGUROS TAMBIN 40 NO ES QUE HAYA ESPACIOS PRIVATIVOS PERO QUE LOS VIVEN DISTINTOSIGUAL LOS UTILIZAN, PARA TOMAR MATE, PARA LEER, PARA TEJER, PARA OTRO TIPO DE COSASEL HOMBRE LLEGA Y T LA PELOTA POR AH YO VOY UN MONTN DE VECES A TOMAR MATE - SI, Y MADRES CON HIJOS, O SEA MADRES - O TAMBIN, SE VAN A TOMAR UNOS MATES AL PARQUE PONELE - GRUPOS MEZCLADOS, MUJERES Y HOMBRES - POR LOS HBITOS NATURALES, QUE LOS HOMBRES JUEGAN MS AL FTBOL 41 * ERA EN LA FIESTA DE 15, BMBATE. LIMPIABA 3 O 4 Y LA JODA ERA CORRER DE LA POLICA. YO NO ENTIENDO COMO NUNCA ME AGARRARON. MENOS GANAS TENGO AHORA DE ROMPER UNA PARADA. * YO ROMP PARADAS TAMBIN. * YO PARADAS NO PORQUE, YO QU S. NOSOTROS JODAMOS CON LA GENTE, TIPO LA GENTE PASABA, ESTBAMOS SENTADOS EN UN MURITO SEORA, NO ME BUSCA LA PELOTA QUE SE ME FUE ABAJO DEL AUTO, Y NO HABA NADA. O EL TPICO RING RAJE * IGUAL HEMOS ROTO UN PAR DE VIDRIOS TAMBIN * O AGRARRS LOS CARTELES DE PARE, PAL MEDIO DE LA CALLE. O SI NO CUANDO ESTS MUY PASADO, LOS COSITOS DONDE PONS LA BASURA, PA DENTRO DE LA CARA, AS, BM. PERO AHORA YA NO LO HAGO MS, NO LE ENCUENTRO GRACIA, NO ME PARECE. *

reglas que intents sondear, "a ver qu pasa si doy un paso ms"42. Es algo de violar ciertas reglas. No lo hacan todos, pero lo hacan43. Cuando califican el uso de los espacios pblicos de las posiciones econmicas ms bajas, apuntan que lo que pasa es que los jvenes no tienen nada que hacer, no pods salir porque ni siquiera tienen lugares, "no hay un plaza Virgilio"44. Si acaso, van a la Noche de las Luces "que la hacen en Pocitos y gente de Pocitos como que va muy poca, va gente de todos los otros barrios, se llena de planchas y para la gente de tu crculo no da. Es una especie de aluvin, donde la gente abusa, los planchas intentan robar45 En general, en los grandes eventos en el espacio pblico, los jvenes de clase alta observan un abismo social, que genera conflictos: los espacios pblicos masivos son "espacios de violencia"46. Las posiciones que se sitan en una posicin econmica y etrea media, que miran desde una perspectiva central, como espacios pblicos mencionan la rambla, que ocupa todas las edades de los "montevideanos de la costa"47 (con diferencias por horarios), la feria (y las ferias), el parque Rod48 (que ya no es lo mismo)49, tablados50, el Estadio, el shopping51, las playas, el Parque de los Aliados52, algunos otros parques (a donde van por los nios, conocen varios53), el Prado, a veces el parque Rivera... Adems, su generacin se fue apropiando un poco tambin de la nueva Ciudad Vieja. El centro es presentado como un lugar de viejos, en algunos parques hay gente de todas las edades pero antes haba ms apropiacin del aire libre54 y en general acuerdan que hoy
42 * Y PORQUE TE DIVERTS * PORQUE ESTS AL PEDO CAPAZ * Y TE DIVERTS UN RATO * APARTE TE ACORDS AQUELLA VEZ CUANDO DIMOS VUELTA EN CONTENEDOR Y ROMPIMOS LA PARADA?... * CAPAZ QUE PARA HACERTE UN POCO EL VIVO * LO QUE PASA ES QUE HAY CIERTAS REGLAS QUE TE PONEN, O QUE PONEN A TODO EL MUNDO, Y VOS SIEMPRE A VER QU PASA SI DOY UN PASO MS, Y DAS TODOS LOS DAS UN PASO MS, Y PARADAS, CARTELES DE PARE, ESO TE PASA SIEMPRE. 43 * Y MS EN LA ADOLESCENCIA * UN AMIGO HACE DOS AOS DESTORNILLABA LOS CARTELES DE PARE, LOS DE NO CRUCE, Y T AHORA EL TIPO NO LO HACE MS, PERO AHORA TIENE EN EL CUARTO TODOS LOS CARTELES * Y TAMBIN ES POR DECIR MIR QU LOCO QUE SOY. YO CREO QUE ES MS EN LA POCA DE LA ADOLESCENCIA. * CLARO, VOS NO VES GENTE DE 25 AOS QUE EST ROMPIENDO UNA PARADA, O DANDO VUELTA UN CONTENEDOR. * CLARO, POR EL HECHO DE ROMPERLA. * YO TENDR 16, PERO YA ESAS COSAS NO LAS HAGO. * AL CONTRARIO, DECS MIR AQUEL PELOTUDO LO QUE EST HACIENDO. Y SIN EMBARGO EL QUE EST ROMPIENDO ES ES * (NO SE ENTIENDE) ESTABA RE CONTENTO, PASABA DE UN LADO PAL OTRO DE LA PARADA, Y TREMENDO Y ME CAGO DE RISA SI LO AGARRA LA POLICA, PERO ME CAGO DE RISA. LA DESGRACIA AJENA. * YO LO MXIMO QUE HE ROTO DE BIEN PBLICO ES UN ALAMBRADO. * LA PARTE ABANDONADA DE LA FACULTAD DE INGENIERA, ROMPIMOS TODOS LOS VIDRIOS CON PIEDRA, Y NOS DIVERTAMOS A PATADAS TODA LA TARDE. * QU PAJERO !!! * 44 * LO QUE PASA ES QUE EN INVIERNO DE DA, DE TARDE, UN JVEN NO TIENE NADA QUE HACER, NO HAY UN LUGAR DESTINADO, YO QUE S, UN ESPACIO PBLICO * ES QUE NO PODS SALIR, PORQUE SI NO TE CAGS DE FRIO * PERO NO POR CAGARTE DE FRIO, PORQUE TE PONS DOS BUZOS Y YA EST. NO HAY UN LUGAR QUE NO HAY UNA PLAZA VIRGILIO O UN * UN LUGAR QUE SE JUNTEN TODOS * CLARO, NO HAY, NO HAY PORQUE NO HAY EN LA CIUDAD. LA RAMBLA S TE CAGS DE FRIO POR MS QUE TE PONGAS 40 BUZOS, PERO UN PARQUE DONDE VOS DIGAS T, ME PUEDO IR A TOMAR UNOS MATES CON MIS AMIGOS, NO HAY. 45 POR QU LES PARECE QUE NO? - LE TENDRAS QUE PREGUNTAR A GENTE QUE VIENE DE BARRIOS MS LEJOS TIPO POR QU EL INCENTIVO DE IR HASTA POCITOS HACE 10 AOS LO MISMO? - APARTE QUE LLEGAN RE TEMPRANO Y PASAN TODO EL DA AH, PORQUE DESPUS EN UN MOMENTO NO HAY MS MNIBUS. EN UN MOMENTO CORTAN, EST TODO CORTADO VA RE TEMPRANO LA GENTE. - LA GENTE CON HIJOS VA RE TEMPRANO, LOS CORSOS ESOS SON RE TEMPRANO. - HAY GENTE QUE EST DESDE LAS 3 DE LA TARDE CON LA SILLITA DE PLAYA BUSCANDO UN BUEN LUGAR. DESPUS HAY COLA DE BONDI - (NO SE ENTIENDE) AQUELLO QUE DECAS VOS DE LOS PLANCHAS, YO AL PRINCIPIO IBA Y PASABA BIEN PERO COMO TODO EL MUNDO, LA GENTE ABUSA... LA NOCHE DE LAS LUCES VAMOS A CHOREAR QUE HAY MIL BILLETERAS Y COSAS, A MEDIDA QUE EST TODO MEDIO MAL Y PASA ESO LA GENTE DICE... EN TODO LO GRANDE COMO QUE HAY CONFLICTO. CADA VEZ VA CRECIENDO MS, AUNQUE ES TRANQUILO - DIJERON LOS PLANCHAS, YO TENGO LA IDEA QUE HAY MUCHA FAMILIA NO.. - SI HAY FAMILIA, APARTE ES LA OPORTUNIDADYO HACE CUATRO AOS TRABAJ EN UN ASENTAMIENTO Y LOS GURISES ME DECAN "VAMOS A LA NOCHE DE LAS LUCES", ILUSIONADOS QUE IBAN A LA NOCHE DE LAS LUCES, COMO QUE ES LA OPORTUNIDAD DE CONOCER EL BARRIO. LA NICA VEZ QUE HABAN SALIDO DE LA TEJA ERA PARA LA NOCHE DE LAS LUCES. - ES MUY FUERTE. 46 COMO QUE LAS DISTANCIAS, EL ABISMO SON CADA VEZ MS GRANDE Y SE GENERAN ESOS CONFLICTOS, ESOS ESPACIOS DE VIOLENCIA EN REALIDAD, LO QUE PASA ES QUE YO DIGO ELLOS QUE VIENEN DE ALL LEJOS, YO ME ESCUCH DICIENDO ESO Y CLARO.... QU ES ESO? 47 MIR, LA RAMBLA LO OCUPA TODO. TODOS: JVENES, VIEJOS _ PASA QUE NOSOTROS SOMOS TODOS MONTEVIDEANOS DE LA COSTA _ CLARO. _ NO PERO EL PRADO TAMBIN NO? _ S, EL PRADO TAMBIN 48 YO FRECUENTO CUANDO PUEDO RAMBLA, FERIA, LAS TPICAS Y TRADICIONALES Y POR AH SI ES DE NOCHE CIUDAD VIEJA, PERO SI FUERA DE DA, RAMBLA, POR AH PARQUE ROD, DEPENDEY LAS FERIAS TRADICIONALES COMO SALIDA. 49 POR EJEMPLO, QU GENTE VA AL PARQUE ROD?, AL PARQUE- PARQUE, A LAS ATRACCIONES MECNICAS DEL PARQUE ROD YO ME LLEV UNA SORPRESA - VA GENTE RICA AL PARQUE ROD? SI TIENEN NIOS - SI - AL PARQUE INFANTIL - JVENES, JVENES AS, AL TREN FANTASMA O AL ROCK AND SAMBA - YO FUI AL PARQUE ROD Y LO TENA COMO UN - ME PARECE QUE VAN TIPOS DE 15 - TAMBIN VA UN POCO EN LAS HORAS - SI - YO A VECES LLEVO A LA GORDA A LA PARTE DE LOS ADULTOS NOOOO, HAY HORAS A LAS QUE NO PODS IR - YO FUI DE TARDE CON UNOS GURISES, DE UN HOGAR QUE EST EN CASA QUE YO A VECES LOS SACO YTA . HACIA MIL AOS QUE NO IBA AL PARQUE ROD, PERO NO SE CUENTO, ESO DE PASAR CUATROCIENTAS MIL VECES Y NO ME HABA METIDO A LA PARTE Y ELLOS OBVIAMENTE QUERAN IR A LA PARTE DE LOS JUEGOS Y ME QUED SORPRENDIDA DE QUE HABA DE TODO 50 - POR EJEMPLO EL TABLADO, YO VIVO EN LA AGUADA TAMBIN, YO NO VOY, NO ME GUSTA, NO VOY PERO AH SE LLENA IMPRESIONANTES - EL PRIMERO DE MAYO - SI, EL PRIMERO DE MAYO, SE LLENA, YO VIV DE CHICA EN EL PARQUE POSADAS Y AL ALBATROS IBA, LLEGU A IR ALGUNA VEZ, PERO NUNCA FUE UNA COSA QUE ME ATRAIGA DEMASIADO, Y AH VES DE TODO Y DE TODO NIVEL SOCIAL. 51 EL ESTADIO, SI BIEN CREO QUE EN LA AMSTERDAM HAY GENTE MS JOVEN, PERO ES UN LUGAR QUE HAY GENTE DE TODAS LAS EDADES. - LA RAMBLA - LA RAMBLA - EL TABLADO - (COMENTAN TODOS) - PERO CAPAZ QUE LA RAMBLA FUNCIONA MS CON LA CIUDAD VIEJA, MS POR HORARIOS TAMBIN - TENS EL QUE VA A PESCAR, EL QUE VA A TOMAR MATE CON LA PATRONA, EL QUE VA CON EL PIBE QUE VA TOMAR UNA CERVEZA - CLARO - VEO POCA GENTE EN LA RAMBLA DE ENTRE 40 Y 50 O TREINTA Y LARGOS Y 50, PERO GENTE JOVEN Y HASTA A LOS TREINTA Y ALGO - DESPUS DE ESA EDAD LOS VES CON LOS HIJOS.. - EL SHOPPING 52 QU LUGARES COMPARTIDOS EXISTEN O DE ENCUENTRO? _CIUDAD VIEJA POR EJEMPLO (ASENTIMIENTOS) _ LA RAMBLA (_ LA RAMBLA) _ PARQUE DE LOS ALIADOS _ EL CLUB _ LAS FERIAS _ EL TABLADO! _S, EL TABLADO _ 53 - Y EL PARQUE. LOS JUEGOS PARA NIOS SOLO CON LOS HIJOS NO, UNO SOLO NO LOS USA. - SON BRBAROS, ME DIVIERTEN, PERO NI LOCA ME SUBO - YO TAMPOCO 54 PORQUE PRIMERO FUE TODO JUVENTUD; DE A POCO COMO QUE FUIMOS GANANDO ESPACIO DE DETERMINADA MANERA, NUESTRA GENERACIN NO?, DE DETERMINADOS LUGARES DE LA CIUDAD VIEJA. _EL CENTRO SE HA CONVERTIDO EN UN LUGAR DE VIEJOS, SALVO ESTA ESQUINA (RISAS) _DIURNO _ S, S _ EN EL PARQUE DE LOS ALIADOS TAMBIN LO USA TODO EL MUNDO, TODAS LAS EDADES _ LO OTRO ES CINEMATECA QUE SE LLENA DE JVENES PORQUE NO HAY VIEJOS QUE BANQUEN

andar en la calle es peligroso55. Argumentan que antes haba ms canchas de ftbol y ms espacios verdes en Montevideo que ahora56. Tambin ellos mencionan con nostalgia el cordn de la vereda como lugar de sociabilidad57: recuerdan cmo usaban las esquinas del barrio, la vida de clubes58 y tambin ven en la periferia, cuando van a trabajar, ms apropiacin colectiva del espacio pblico59. Encuentran algunas diferencias en el uso por edades y sexos, por ejemplo las playas son usadas mayormente por viejos de maana con los primeros calores, y viudas pero tambin mujeres de todas las edades, porque en Pocitos muchas no trabajan60. Los shoppings son presentados tambin ms femeninos, para jvenes, viejos o nios61; es que como las ramblas, son lugares seguros donde es difcil que te ataquen62. En las posiciones de edad mayor, que se sitan en las posiciones econmicas medias y altas acuerdan que antes estaban mejor, haba ms vida de familia y eran felices en ese marco, tenan cultura como para comportarse.63 Antes haba paseos como el Parque Rod para hacer en familia64 o iban al carnaval, pero ahora no se puede, porque va gente bien y de lo otro, en los festejos de fin de ao te tiran cosas, agua65. En los espacios pblicos, han tenido conflictos, se chocan... muchos van a algunos, pero en general prefieren evitarlos66. En los lugares pblicos como 18 de Julio hay de todo, los ms

LAS BUTACAS (RISAS) _ YO CREO QUE ANTES HABA UNA APROPIACIN MUCHO MS DEL AIRE LIBRE. AHORA SE VIVE MUCHO MS PARA ADENTRO. YO EN PARTICULAR, PERO DIGO NO? YO GENERALMENTE HACA DEPORTES TODO EL TIEMPO. _ AC AL URUGUAYO LE CUESTA SALIR, LE CUESTA... _ PERO ANTES YO CREO QUE SE HACA MUCHO MS ...AIRE LIBRE. MS PARQUE, MS DEPORTES _ S, S. 55 _ NO NOS APROPIAMOS DE NINGUNO _ NO. DE LUGARES PBLICOS NO? _ YO UTILIZO LA RAMBLA; CAMINO TODOS LOS DAS Y LOS FINES DE SEMANA. (_ S LA COSTA, YO TAMBIN) LA FERIA. LA FERIA ME ENCANTA, LA FERIA DE LOS SBADOS (_ S) ME ENCANTA EL PRADO, EL ROSEDALMI VIEJO BARRIO. DE VEZ EN CUANDO, ESO NO LO HAGO SIEMPRE NO? ESO BSICAMENTE. LO QUE MS ME APROPIO ES LA RAMBLA _ EL PARQUE RIVERA DE MAANA, A PESAR DE QUE ESTN LOS RBOLES CADOS TOMAMOS UNOS MATES POR AH TRANQUILOS _ PERO ES UN PELIGRO. LLEGAN UN PAR, TE SACAN LA MOTO, TE SACAN EL .. HOY ES UN PELIGRO ANDAR EN LA CALLE! 56 AS QUE SI DURANTE AARES HABA 40 CANCHAS DE FTBOL MS EN MONTEVIDEO QUE AHORA _(H) Y SI EXISTEN ESTN MEDIAS PELADAS! 57 HAY UN LUGAR QUE SI NO USARA HOY, QUE NO USARA MS, ES EL CORDN DE LA VEREDA. DONDE PAS MUCHOS AOS DE MI VIDA - CORDN DE LA VEREDA - POR QUE? - PARA MI EL CORDN DE LA VEREDA FUE ALGO AS COMO EN OTRO NIVEL EL BANCO EN EL AULA. - (SILENCIO) - DONDE HACAS SOCIABILIDAD - EL LUGAR DONDE ME HICE PERSONA Y CREO QUE HOY NO ME DA - (NO SE ENTIENDE) - TENGO MS HORAS DE CORDN DE LA VEREDA QUE Y UNA AORANZA POR EL MISMO PERO CUANDO NO DA, NO DA. - SE OCUPA DE LA EDAD DE LA JUVENTUD - EXACTO - ES UNA DE LAS COSAS QUE TE HACEN LA DIFERENCIA, - EXACTO, A PARTE ESO. 58 O SEA: EL CLUB QUE TENA SU CANTINA Y TENA EL FUTBOLITO Y ARMBAMOS EL CUADRO DE FTBOL, NO? ESE SE DEJ DE LADO; ESE SE PERDI. _ SE PERDI POR OTRAS ACTIVIDADES. _ POR QU? _ PORQUE NO SE VA A JUGAR A LAS CARTAS, EN ESOS LUGARES SE IBA A JUGAR A LAS CARTAS Y QU SE YO Y LOS TIPOS SE QUEDABAN SENTADOS 3, 4 , 5 HORAS SENTADOS FRENTE ALREDEDOR Y S _ A LA CONGA _ Y SE IBA A JUGAR A LA CONGA TAMBIN _ Y AL TRUCO. Y ALGUNOS APRENDIMOS A JUGAR AL AJEDREZ AH 59 DESPUS CUANDO VOY A VECES A HACER ENCUESTAS A CASAB, CASAVALLE, DE REPENTE S LOS VEO EN LA CALLE, UNA APROPIACIN DEL ESPACIO PROPIO DIGAMOS - DE CARCTER COLECTIVO 60 LAS PLAYAS TAMBIN, LAS PLAYAS DE MONTEVIDEO, SE VIENE EL CALORCITO Y CASI QUE DE TODO. EN LOS PRIMEROS CALORES NO, MIENTRAS HAY CLASE TODAVA ES MACABRA LA PLAYA, - PURO VIEJO - (RISAS) - A LA MAANA - Y MUJERES TAMBIN, - SI - MUJERES SI, EN UNA POCA YO PASABA EN MNIBUS POR AH - SI, YA SON VIUDAS - NO - NO, NO. AH HAY MUJERES DE TODAS LAS EDADES. - ESTAS NO TRABAJAN. - ESTAS SON LAS QUE NO TRABAJAN - CLARO. - SE VAN A ROSTIZAR NO ES POR SER MALA, PERO EN LA ZONA DE POCITOS, LAS MUJERES QUE NO TRABAJAN ES LA MAYOR CONCENTRACIN. ESTS A LAS 10 DE LA MAANA EN LA PLAYA Y EST LLENO DE MUJERES. - NOSOTRAS DE ENVIDIA, PERO TA. - MIR EL COLOR QUE TENS, ES UNA DESGRACIA - (RISAS 61 HAY ESPACIOS PBLICOS QUE NOS TIRAN MS A UN SEXO QUE A OTRO. HOMBRES EN UN SHOPPNG, SI VAN CON LA MUJER AL LADO O SE TIENEN QUE COMPRAR ALGO. EN CAMBIO - LOS JVENES VAN A PASEAR, SI ESTN EN PATOTA. - SI PERO SI LE DAS A ELEGIR A TU HIJO, ENTRE UN SHOPPING Y OTRO LADO TA - DEPENDE DE LA COMPAA. - AHHH - SI VA EN GRUPO - PERO ESO TAMBIN ES POR LO QUE HACEN. PERO YO QUE SE, VAN MUCHACHAS DE 62 POR LA..LA GENTE, DE LO QUE UNO VE, NOS APROPIAMOS DE LAS RAMBLAS, DE LOS SHOPPING (_CLARO) DESDE QUE ESTN LOS CINES SOBRETODO _ NOS APROPIAMOS QUINES LOS MS VIEJOS O LOS MS JVENES? _ TODOS! _LOS DE NUESTRA GENERACIN _ TODOS _ LOS DE NUESTRA GENERACIN PORQUE SON LUGARES SEGUROS PIENSO. _ PORQUE ES CERRADO, POR ESO _ NO PERO ES SEGURO _LA RAMBLA NO ES CERRADA, PERO ES SEGURA PORQUE EST LLENO DE GENTE, HAY CUIDADORES Y HAY DE TODO, Y ES MS DIFCIL QUE TE ATAQUEN. 63 NO HAY LA UNIN DE LA FAMILIA QUE HABA ANTES. NOSOTROS ESTE, NOSOTROS RAMOS MS HUMILDES, NO TENAMOS TANTOS ADELANTOS COMO HAY AHORA PERO LA GENTE ERA MS UNIDA Y VIVA DE OTRA FORMA. NO NOS FALTABA NADA. QUIZ NO TENDRAMOS UN TELEVISOR...BUENO, NO EXISTA, NO TENAMOS TANTOS ELECTRODOMSTICOS ERA TODO MUY...ERA...HELADERA DE HIELO...RAMOS FELICES. : - TENAMOS UNA EDUCACIN Y UNA CULTURA QUE PODAMOS IR A CUALQUIER LADO Y NOS COMPORTBAMOS PERO AHORA VEO...HASTA LA MANERA DE VESTIRSE...PORQUE LA PERSONA TIENE QUE TENER UNA IMAGEN, PORQUE NO PODS IR A UN LUGAR A BUSCAR UN TRABAJO CON UN PANTALN TODO ROTO, MALEDUCADO, HABLANDO MAL, SENTNDOTE...CON UN VOCABULARIO...NO VAS A TENER ABIERTAS LAS PUERTAS...LA IMAGEN DE UNA PERSONA ES FUNDAMENTAL, COMO SE EXPRESA. 64 Y EN EL PARQUE ROD TAMBIN. ANTES ERA UN PASEO DE IR EN FAMILIA Y TODO ESO NO? : - Y QU...Y CMO ES AHORA? NO: - AHORA ES HORRIBLE POR LAS BANDITAS QUE HAY. 65 : - YO NO S SI FUE TAMBIN POR TODAS ESTAS COSAS PERO YO ERA UNA DEVOTA DEL CARNAVAL, MATABA POR ESO Y FUIMOS UNA VEZ PORQUE BAILABAN LAS NIETAS A LAS LLAMADAS Y DIJIMOS QUE NO BAMOS MS Y FUE PORQUE CUANDO ESTBAMOS SENTADOS, HABAMOS CONSEGUIDO UN BUEN LUGAR, Y ATRS SE ARM LO Y NOSOTROS YA NOS TUVIMOS QUE IR...HAY GENTE QUE ACEPTA TODAVA ESO...NOSOTROS PARTICULARMENTE... : - SI, NO. YO TAMPOCO VOY. TE TIRAN COSAS Y..VA GENTE BIEN PERO TAMBIN VA DE LO OTRO... : - Y EL MERCADO DEL PUERTO TAMBIN DIGO YO AHORA QUE YO SE LO DIJE A LA NIETA DE NO, A M SIEMPRE ME GUST MUCHO EL MERCADO DEL PUERTO. LTIMAMENTE EN EL MERCADO DEL PUERTO ESTN TIRANDO AGUA, TIRANDO SHAMPAGNE, YO PARTICULARMENTE NO IRA EN DAS QUE HAY ALGUNA CUESTIN ESPECIAL POR ESO MISMO, LA TIRADA DE AGUA SI BIEN ES LINDO PARA JUGAR QUE A M ME ENCANTA EL AGUA Y HACEN LAS BOTELLAS DE SIDRA AS Y AUNQUE VAYAS BIEN VESTIDO TE TIRAN.... 66 BASILIO: - NO LA VERDAD ES QUE NO. PERO ES QUE HE EVITADO ESE TIPO DE...CONFLICTOS, VISTE? M: - EN QU SENTIDO? BASILIO: - SI TE HABLAN MAL, SI TE EMPUJAN, EN EL SUPERMERCADO POR EJEMPLO. RESPETAR EL LUGAR...SE COL ALGUIEN Y BUENO, TA, PORQUE PARA QU TENER UN PROBLEMA...PERDER UN MINUTO DE TIEMPO Y NO TENER UNA DISCUSIN POR UNA COSA AS SN IMPORTANCIA NO? ESTEE...

mayores se sienten empujados, los tiran67, en los espacios pblicos ven todo entreverado, en los shoppings, en los parques68 en la calle les choca la presencia de las jvenes, su vocabulario, es un lugar donde adems de ver, se escucha69. Se juntan entre ellos, o en casas de familia, algunos van al cine, las mujeres se juntan a tomar el te, almorzar, en los niveles econmicos superiores ir al Tennis.70 A medida que en las posiciones de edad mayores se desciende en las posiciones econmicas, el encierro es ms ntido: despus de la noche ni salen71, y encuentran una ms clara diferencia entre los espacios pblicos de ellos y los de los ms ricos; aunque en otros barrios perifricos hay cosas72, en su barrio no hay nada73, ni siquiera tablados ya74: estn alejados de todo, la playa75, algunos van a la cancha, pero en general ahora ven esos lugares como violentos76. Sus referencias al espacio pblico estn casi totalmente agrupadas en dos tipos: las referidas a lugares a los que les gustara ir y van en contadas ocasiones, y las referidas a la inseguridad ciudadana. Entonces dicen que no salen, se quedan encerrados, hacen todo temprano y rpido para correr el menor riesgo posible. Describen su entorno como sumamente conflictivo, y su posicin como impotente77: las personas mayores como ellos se encierran, no abren la puerta "ni por jorobar". Recuerdan ancdotas, gente que ven, que para en la plaza, incluso pasa con criaturas, saben quines son, qu "accidentes" pasan, y no se animan a dejar la casa sola ni para ir a la feria78.
67 M: Y 18 DE JULIO POR EJEMPLO? CMO LA VEN? : - A 18 DE JULIO VA TODO UN POCO. BASILIO: - TODO EL MUNDO APURADO, TE EMPUJAN, TE TIRAN. NO A M, A CANTIDAD DE GENTE... 68 : - YO NO ME DOY CUENTA...LO QUE VEO ES QUE VA TODO ENTREVERADO. EL SHOPPING COMO VOS DIJISTE VAN POBRES, RICOS MUY RICOS. EL FTBOL, HOMBRES QUIZ FRECUENTEN MAS QUE LAS MUJERES, PERO TAMPOCO ES MUY GRANDE LA DIFERENCIA. Y LOS LUGARES, LOS PARQUES, LOS LUGARES DONDE UNA PUEDE IR PIENSO QUE VA TODO EL MUNDO. : - PERO HAY ALGUNAS PARTES DONDE LA DIFERENCIA ES MS NOTORIA. POR EJEMPLO SI NOSOTROS VEMOS EL PARQUE DE LA FRANCESA EN COLN... : - NUNCA VOY AH...(RISAS) : - BUENO, HAY GENTE BASTANTE DE BAJOS RECURSOS... : - AH...PORQUE ESTN LOS ASENTAMIENTOS POR AH... : - CLARO. Y PUEDE PASAR DESDE SEXO EN LA PLAZA O PUEDE HABER MUCHA DROGA, LA PASTA BASE HAY EN MUCHOS LUGARES Y SE PRESTA MS...ES DECIR, SE PRESTAN MS DETERMINADOS LUGARES PARA DETERMINADAS COSAS EN ESOS LUGARES DONDE HAY MENOS UBICACIN FORMAL, ENTONCES CREO QUE ESTO TAMBIN PARTE POR UN PROBLEMA EDUCACIONAL. Y AH ENTONCES S VA LA PARTE DE GOBIERNO DE QUE ESAS PARTES ESTN MEJOR QUE ESA GENTE EST OCUPADA SIN DEMASIADOS ESPACIOS LIBRES DE TIEMPO Y POR EJEMPLO EN LA PLAYA QUE ES UN LUGAR PBLICO SIEMPRE HAY DETERMINADAS PARTES DONDE SE VE MS LA PROMISCUIDAD, Y NO ES PORQUE UNO SEA ESTEE... 69 A M LO QUE ME CHOCA MS, SOBRETODO EN LA PARTE FEMENINA ES EL VOCABULARIO. EL VOCABULARIO ESPANTOSO ORDINARIO QUE NOSOTROS JAMS USARAMOS, QUE ME CHOCA MS EN LA PARTE FEMENINA... : - TE CHOCA MS EN LA MUJERES... : - CLARO...QUE SE SACA MUCHAS COSAS DE LA TELEVISIN DE LO QUE SE EST VIENDO DE ARGENTINA, DE TODOS ESOS TELETEATROS ESPANTOSOS QUE HAY QUE YO NO LOS VEO PORQUE SON HORRIBLES, TODAS ESAS COMEDIAS ARGENTINAS, Y TODAS ESAS PALABRAS GROTESCAS. ENTOSNCES, LO ESTN DICIENDO EN LA CALLE, EN UNA PARADA DE MNIBUS, YO DIGO AY ESTO A MI NO ME GUSTA ME CHOCA ESO, VEO LA FALTA DE RESPETO HACIA LA GENTE ENTOSNCES, LO ESTN DICIENDO EN LA CALLE, EN UNA PARADA DE MNIBUS, YO DIGO AY ESTO A MI NO ME GUSTA ME CHOCA ESO, VEO LA FALTA DE RESPETO HACIA LA GENTE, 70 A TOMAR EL T - A COMER, A ALMORZAR - O AL TENIS POR EJEMPLO. - VOS DNDE JUGS? - EN EL LAWN TENNIS. PERO TAMBIN TENGO UN GRUPO DE VLEBOL CON EL CUAL NOS REUNIMOS EN CASAS DE FAMILIA Y FESTEJAMOS LOS CUMPLEAOS - Y HAY MS REDES ENTRE LAS MUJERES - YO TAMBIN: A VECES NOS REUNIMOS EN CASA DE UNA O DE OTRA, A VECES SALIMOS A COMER, A ALMORZAR... - INCLUSO HAY MUJERES QUE SE JUNTAN PARA IR AL CINE! 71 DESPUS DE LAS OCHO DE LA NOCHE NI MANDADO PODEMOS SALIR... DURANTE EL DA NOMS.. (NO SE ENTIENDE)... 72 M: Y SEGN CLASE SOCIAL CREEN QUE SE USAN DISTINTO LOS ESPACIOS PBICOS? LAS COSAS QUE SE HACEN.... - S. MIRS UNA PLAZA DE DEPORTES DE CARRASCO Y NO ES IGUAL QUE LA DE PIEDRAS BLANCAS (RISAS) Y SON LAS DOS DE LAS IMM (HOMBRE) - SON DE LA IMM - AC NO HAY NADA. - EN PIEDRAS BLANCAS NO HAY UNA PLAZA DE DEPORTES, NO HAY UN PARQUE, NO HAY NADA! - LA POLICLNICA (RISAS) - VAS AL PARQUE ROD, VAS A OTRO PARQUE Y ES DISTIN... - PERO UNA PLAZA PARA DECIR T, VOY A LA PLAZA, NO TENS - HABAN PUESTO BANCOS DEBAJO DE LOS RBOLES POR VELLN Y CREO QUE YA NO HAY NINGUNO. (HOMBRE) - SE LOS LLEVARON TODOS. - YO CREO QUE NO HAY PORQUE TODOS TENEMOS TERRENO, TENEMOS LUGAR VERDE EN MUCHAS CASAS, TENEMOS - BUENO PERO VOS VAS A COLN Y TENS PLAZA, VAS A LEZICA Y TENS PLAZA, VAS A TODOS LOS LADOS ESOS Y TENS PLAZA. Y TENS BUENAS PLAZAS! - DONDE EST LA IMM NOMS AH HAY UN MONTN DE ESPACIO LIBRE Y VAS Y TE SENTS - CLARO - PERO TENS UNA HORA DE VIAJE. (HOMBRE) - PERO AC NO HAY NADA! - NO TENEMOS NI PARA EL BOLETO... - LOS DOMINGOS - S LOS DOMINGOS, POR LO GENERAL. - CLARO 73 - POR EL BARRIO - VENIMOS AL CLUB NADA MS (RISAS) - SI NO HAY NADA! - NO HAY NADA. - HAY UNA PLACITA QUE ES MUNICIPAL Y DESPUS NO HAY NADA - Y Y UNA VEZ QUE HAY DESFILE VAS Y TE ROBAN EN TU CASA! (RISAS) - Y QU DESFILES SON! 74 AC NO HAY NI TABLADOS. - ANTES HABA PERO AHORA - ANTES HABA CADA DOS O TRES CUADRAS UN TABLADO Y QU TABLADOS CON UNOS ESCENARIOS PRECIOSOS! 75 - AC NO HAY NADA, NADA, NADA, NADA, NADA. POR ESO, PORQUE ESTAMOS ALEJADOS DE TODO! QUERS IR A LA PLAYA Y CMO HACES? JODETE, NO PODS IR A LA PLAYA. SE TE VA MS EL RATO QUE ESTS EN EL VIAJE QUE EL RATO QUE ESTS EN LA PLAYA. - Y POR SUERTE AHORA TENEMOS EL BOLETO ESE TRASBORDO - EL TRASBORDO - Y EN VERANO EST EL BOLETO PLAYA QUE VAS Y PAGAS EL BOLETO 76 - EN LA CANCHA DE LIVERPOOL PORQUE SOY CARBONERA YO. UNA AH REZONG A MI NIETO PORQUE ELLOS SALTABA Y SALTABA, PERO NO ERA PARA MOLESTARLA A ELLA ERA POR ADOLESCENTES QUE SON, Y ENTONCES VIENE Y ME DIO UN CACHIPORRAZO QUE ME DOP, ME CA! Y ERA UN GRUPO QUE SIEMPRE NOS VAMOS JUNTAS, HINCHAS DE PEAROL; SIEMPRE... LA BARRA BRAVA, CMO ES? LA BARRA BRAVA - S YO SOY DE LA BARRA BRAVA - (RISAS) - AH SE PONE ROJA! CMO LA DEJAMOS VENIR AC? (RISAS) - PORQUE ELLA ME CONOCA, Y YO LA CONOZCO A ELLA 77 - YO HAGO TODOS LOS MANDADOS TEMPRANO Y DE NOCHE NO SALGO A NINGN LADO - ES HORRIBLE, HORRIBLE - AC SEORAS DEL GRUPO QUE HAN VENIDO A LA POLICLNICA QUE AH EN LA ESQUINA LAS HAN TIRADO, LAS HAN LASTIMADO... SIII - A (NO SE ENTIENDE) LA LASTIMARON AC, A ELLA MISMA SEGN VEO LA LASTIMARON. - AH EN LA ESQUINA - HAY GENTE QUE LE HAN SACADO 100 PESOS Y LOS REMEDIOS QUE DAN EN LA POLICLNICA AC A MEDIA CUADRA NOMS... - DURANTE EL DA TE TIRAN, TE SACAN EL MONEDERO AC EN LA ESQUINA. - PARA MEJOR NADIE, ME QUED ENFERMA DE VER A LA SEORA COMO GRITABA AC, EL TIPO LA AGARR POR ATRS, LA TIR Y NADIE SE MOVI. DESPUES VINIERON CAMIONETAS... YO NO QUISE SALIR, Y SALGO, SOY UNA VIEJA... ME REVIENTA TAMBIN. 78 HOY EN DA HAY QUE MIRAR CON QUIN HABLA Y CON QUIEN... YO NO LE ABRO LA PUERTA NI POR JOROBAR.- LA VERDAD QUE YO ME ASUST, PERO PENS DESPUS QUE LO MATARON, YO LO VEA SIEMPRE CON LOS GURISES DEL BARRIO, (COMENTAN VARIOS)... EN EL AMBIENTE, EN EL BARRIO. PORQUE UNO VE, VA PARA LA PLAZA GENTE EN CANTIDAD, VES PASAR CON CRIATURAS Y TODO, DE LAS 6 EN ADELANTE...CORRECAMINATA PARA TAL LADO... - DIGO... DE SABER QUE HA PASADO A ACCIDENTES AC Y QUIENES SON Y QUIENES ESTN, YO POR EJEMPLO NO ME ANIMO A DEJAR LA CASA SOLA... PARA IR A LA FERIA. - HAY GENTE SIN EMBARGO QUE VA CON EL MONEDERO... - (COMENTAN VARIOS) - LA GENTE SE REGALA MUCHO TAMBIEN EH

En las edades medias de posiciones econmicas ms bajas se acuerda con esta percepcin de los mayores de que en su zona no hay nada79: encuentran en general pocos espacios pblicos, y que el acceso a stos "est dentro de los poderes adquisitivos de cada uno"80. Las oportunidades de ir a espacios pblicos como el teatro son tambin muy distintas; acceden con promociones comerciales por ejemplo81. Salvo excepciones descritas como tales, las plazas locales si hay son desastrosas82 y escasas: en el asentamiento hay una placita para 350 familias83; acuerdan que la disponibilidad de espacios pblicos ha disminuido84. Les queda lejos acceder a espacios donde hacer deporte85 y usan los espacios pblicos que pueden, baratos: plazas, rambla, ferias. Van a mirar86. Los espacios de concurrencia masiva son conflictivos por las relaciones entre edades87, y hay espacios pblicos segmentados, de uso percibido como ms exclusivo para determinadas edades88, donde un poco todos se molestan entre ellos89. Encuentran los espacios pblicos ocupados, en la esquina, por grupitos que no pods sacar90, las "plazas que se autoexcluyen"91, pero por otra parte, el que est marginado solo tiene la esquina y nada ms92. Las Llamadas93 y el Estadio son espacios pblicos claramente considerados problemticos, violentos, inseguros; aunque muchos van y piensan que tienen su lugar94, el ftbol es en general presentado como el peor de los espectculos pblicos de la inseguridad total. En torno a l, hay jvenes y adolescentes desquiciados95. No se puede en lugares como esos
79

QU LUGARES PBLICOS USAN USTEDES, A QU LUGARES VAN? (NO SE ENTIENDE, HABLAN A LA VEZ) - ES LO QUE TE DECA DE LA DIFERENCIA DE LOS BARRIOS. LA ACTIVIDAD FUERTE DE LA ZONA ES CARNAVAL. Y CUANDO SE TRAE LA CARPA DE ESPECTCULOS. DESPUS, EST DENTRO DE LOS PODERES ADQUISITIVOS DE CADA UNO. PERO DESPUS COMO ACTIVIDAD MISMA DE LA ZONA NO EXISTE. 80 Y AC EN EL BARRIO HAY LUGARES DE ENCUENTRO, DONDE SE JUNTE LA GENTE? - NO, ESA ES UNA GRAN CARENCIA... - NOSOTROS ESTAMOS TRATANDO DE JUNTAR... - EN ESO ESTAMOS, PORQUE NO HAY EN LA ZONA - NADA, NO HAY NADA... 81 YO LA LTIMA VEZ QUE FUI AL TEATRO FUE POR LO DE JHONSON Y JHONSON QUE SE HACA POR ALL, EN EL TEATRO SOLIS... IMPRESIONANTE M: LO DE JHONSON Y JHONSON? - SI... SI SOS SOCIO DE JHONSON Y JHONSON TE DAN ENTRADAS, EL AO PASADO ME DIERON TRES, ESTE YA DIERON DOS - YA VA BAJANDO - (RISAS) - EL AO QUE VIENE SOLO UNA... - EL OTRO PAGALO (SILENCIO) 82 PERO LA PLAZA ES DESASTROSA, DESASTROSA, QU OTROS LUGARES AS DEL BARRIO, LUGARES PBLICOS - NO HAY - NO HAY 83 M: O SEA QUE EL LUGAR - PRCTICAMENTE EL LUGAR PBLICO ERA ESE - (Z) DENTRO DEL ASENTAMIENTO HAY UN PREDIO QUE TIENEN, QUE LO HAN TOMADO COMO CANCHITA, NO MARU? - ES UN PROYECTO DE PLAZA PERO EST TODAVA AH - (Z) SON 350 FAMILIAS EN EL ASENTAMIENTO EN LA CUAL HAY MUCHOS NIOS SIN PODER USAR UNA CANCHITA, UNA PLACITA - APARTE ES UN ASENTAMIENTO PERO BUENO TODAVA COMO QUE ESO VA SER Y VA A SEGUIR SIENDO UN LUGAR CADENCIADO, HAY GENTE QUE EST AH PERO ES LABURADORA, PERO BUENO, NECESITA UN MONTN DE AYUDA 84 ANTES AC MISMO HABA UNA CANCHA DE BOCHAS, (NO SE ENTIENDE) Y VENA EL VIEJO PREZ Y OTROS, AH JUNTO CON LOS MUCHACHOS, TOMARNOS UNA COPA AC, ESTABA LA CANTINA Y JUGBAMOS UN TRUCO, 9 SE COMPARTA EL ESPACIO PERO AHORA NO HAY ESPACIOS, NO EXISTE MAS CANTINA, NO EXISTE MAS CANCHA DE BOCHAS, NO EXISTE MAS NADA. ESTO ERA CHICO, DIGAMOS EL BARRIO, LOS PUNTOS DE REUNIN ERAN LUGARES CLAVES 85 NOSOTROS POR EJEMPLO BAMOS A LA PLAZA DE DEPORTES NMERO NUEVE EN COLNAC EN LA PLAZA DE DEPORTES PARA PODER ACCEDER A LA PISCINA TENES QUE PAGAR 170 PESOS POR MES 86 QUE LUGARES USAN UDS DE LA CIUDAD A QUE LUGARES VAN? - A LOS QUE PODEMOS - CLARO, A LOS QUE PODEMOS, A UNA PLAZA, A LA RAMBLA QUE VIENE A SER LO MISMO A LOS LUGARES QUE HAY AIRE LIBRE Y SALE BARATO RESPIRARLO, PORQUE OTRAS POSIBILIDADES NO TENEMOS. - Y EN LO POSIBLE DESESTRESANTE, CONSUME TRANQUILIDAD - POR ESO UNO BUSCA LA COSTA, NO? - YO SI PUDIERA LGICO, PERO COMO NO SE PUEDE, NOS CONFORMAREMOS CON MUCHA YERBA, IR ALA FERIA, IR A CAMINAR POR LA FERIA - LE TENDRAN QUE HABER DICHO A LOS MUCHACHOS QUE TRAJERAN UNA TIRA DE ASADO Y ESTABA LLENO ESTO (RISAS) - IR A MIRAR LAS FERIAS ARTESANALES. ME GUSTA IR A LA CIUDAD VIEJA A MIRAR LAS FERIAS ARTESANALES. - A VOS TE GUSTA MIRAR, A MI POR EJEMPLO MIRAR SIN PLATA NO ME GUSTA. - NO A MI S. ME GUSTA IR A MIRAR 87 - EL LUGAR PBLICO DE REUNIN ES CONFLICTIVO. ME REFIERO A QUE DE CONCURRENCIA MASIVA. DONDE SE JUNTA UNA FRANJA DE EDAD, LA OTRA FRANJA DE EDAD NO SON COMPATIBLES LAS ACTIVIDADES. 88 PORQUE SI NOSOTROS VAMOS A UN BAILE, VAMOS COMO PERRO EN CANCHA DE BOCHAS, Y NOS MIRAN COMO SAPO DE OTRO POZO, A ESO VOY. 89 OS NIOS JUEGAN A LA PELOTA Y MOLESTAN A LOS VIEJOS Y LOS VIEJOS PONEN TANGO O MURGA Y MOLESTABAN A LOS GURISES, Y SI ELLOS PONEN ROCK O LA VILLERA LES MOLESTA A LOS OTROS, PORQUE SON LOS MISMOS ESPACIOS QUE USAMOS TODOS, PORQUE NO HAY OTROS AC. TA? POR EJEMPLO, EL DE ENFRENTE PONE MURGA A TODO LO QUE DA LOS DOMINGOS Y A MI ME MOLESTA A MI NO ME GUSTA ESCUCHAR MURGA TODOS LOS DOMINGOS, A L LE DEBE MOLESTAR QUE MI HIJO PONE LA TRAMPA O ESAS COSAS A TODO TRAPO, Y CAMILO QUE PONE VILLERA A TODO TRAPO TAMBIN, 90 ESTN TODOS AH EN LA ESQUINA. CON QU LOS SACS, - NO ESTN TODOS... - TODOS NO, HAY UN GRUPO... - ES UN PEQUEO GRUPO 91 - Y SE AUTO-EXCLUYEN. HAY PLAZAS QUE SE AUTOEXCLUYEN... 92 EL QUE EST MARGINADO ECONMICAMENTE SLO TIENE LA ESQUINA, LA ESQUINA Y NADA MS, ESTE Y ESO A VECES COMPLICA - ES COMO UN LUGAR DE REUNIN TAMBIN - PERO EN LA ESQUINA TENS LO MISMO QUE PODES TENER EN LA CANTINA, CAPAZ, NO? - SI, ES COMO UN LUGAR DE REUNIN, PORQUE ANDAN CON TERRIBLES CELULARES EN LA ESQUINA NOSOTROS LO TOMAMOS COMO UN LUGAR. 93 - YO EN REALIDAD NO NO S POR EJEMPLO UNA VEZ EN LAS LLAMADAS QUE ES UN ESPACIO COMPARTIDO POR TODAS LAS GENERACIONES, POR TODAS LAS CLASES, POR TODAS LAS ETAPAS LAS CLASES SOCIALES, SE DIERA EL CONFLICTO QUE SI VOS ESTAS PARADA EN UNA ESQUINA VIENE UNA SE TE PARA ADELANTE O VIENE OTRO Y TE EMPUJA O TE PASA POR ARRIBA, Y LA FALTA DE RESPETO, PERO NO ES COMO DICE EL PRECISAMENTE ALGO QUE SEA JUSTAMENTE DE LOS JVENES. 94 - YO VOY AL FTBOL, VOY AL TABLADO, VOY COMO SIEMPRE FUI, A LA PLAYA. YO PIENSO QUE TENGO MI LUGAR. SI PUEDO IR LO VOY A SEGUIR HACIENDO. 95 M: POR QU? - PORQUE HOY POR HOY EL FTBOL SE HA CONVERTIDO EN EL PEOR DE LOS ESPECTCULOS PBLICOS QUE HAY, DE LA INSEGURIDAD TOTALDENTRO Y FUERAYO PARA HACERTE UNA REFLEXIN MUY RPIDA EL DA JUEVES, JUGABA NACIONAL, JUEVES O MIRCOLESFUI HASTA LA COOPERATIVA ELECTORAL8 DE OCTUBRE Y JAIME CIBILS, Y ERAN LAS 4 DE LA TARDE Y TENAS QUE VER LOS CHICOS DE ENTRE 14 Y DE AH PARA ARRIBATOTALMENTE BORRACHOS Y TIRANDO LAS BOTELLAS, VENDIENDO TODOS LOS LOCALES, TODOS LOS QUIOSCOS TODO LO QUE HABA, CERVEZA, CERVEZA, Y VINO: UNA LOCURA TAL! Y YO NO SABA QUE JUGABAN A LAS 6 DE LA TARDEY ERAN LAS 4 Y YA ENTRABAN A LA CANCHA POR LOS COSTADOSENTONCES OCURREN LAS COSAS QUE OCURREN

10

salir ir con los hijos, te roban "a punta de cao"96. Tampoco se puede dejar a la familia ir a los tablados, porque "hay tiros, hay droga, hay vino"97. Las ramblas son sealadas como lugares de encuentro, aunque como se ver separadas por clase98; la placita, la calle y la playa99 (en donde importa "el cuerpito"100). En este sentido, se coincide en que, cada vez ms, las mujeres jvenes ocupan el espacio pblico igual que los hombres101, uso parecido por sexo102. Excepto las canchas de ftbol, claramente masculinas y absolutamente inseguras103. En shoppings y en supermercados hay ms mujeres, en la peluquera, en las plazas, en la parroquia104. Los jvenes de posiciones econmicas bajas dicen de s mismos que son los que ms usan el espacio pblico; aunque para muchos de ellos cuando se tiene responsabilidades deja de poder usarse105. Se denuncia la falta de espacios pblicos para los ms jvenes106 (los nios andan todo el da por ah, por ejemplo, en esa vida de barrio107, pero jugar al ftbol en el barrio es difcil, porque genera problemas intergeneracionales108) y para ellos109 no hay lugares para caminar110, espacios pblicos utilizables111. De noche los espacios pblicos son ocupados por los que andan jodiendo112. Las esquinas son los lugares de reuniones de los jvenes; aunque hay esquinas y esquinas, muchas, la mayora, para drogarse o tomar vino. Y si vas a la esquina, los vecinos te empiezan a mirar raro113.

YO POR EJEMPLO NUNCA LLEV A MI HIJO, NO PORQUE NO QUIERA L, ME LO HA PEDIDO PERO NO PUEDO LLEVARLO POR UN TEMA SEGURIDAD. EST LA OTRA PUNTA, TIENE QUE VER EL TEMA DE RESPETO. NOS PAS. - A PUNTA DE CAO LE ROBAN ES UN ESPACIO COMPARTIDO PERO TE ROBAN. 97 Y YO NO LE PUEDO PERMITIR A MI HIJO IR AL TABLADO, NO?, ANTES IBA CON UNA PERSONA MAYOR PERO AHORA ESA PERSONA MAYOR YA TIENE 84 AOS, COMO QUE NO ESTA PARA CUIDARLO, YO NO LE PUEDO PERMITIR PORQUE HAY TIROS, HAY DROGA, HAY VINO 98 EN GENERAL LAS RAMBLAS. COMPARTIR ENTRE DIFERENTES GENERACIONES PORQUE MAS ALL QUE VOS PUEDAS RECORRER DESDE CARRASCO HASTA LA ESCOLLERA SARAND RECORRER UN DA DE DESCANSO Y VES TODAS LAS GENERACIONES, PERO TE SALTEAS TODA LA BAHA Y TE PASS PARA EL LADO DEL CERRO Y FRENTE A LA FERRERIA (??)N VAS A ENCONTRAR ESA MISMA COMUNIN BIEN COSMOPOLITA, ESTE ASISTIR UN DA LINDO A LA RAMBLA HASTA UN LUGAR TRANQUILO 99 NO, PERO SI ME DICEN PBLICOS LA PLACITA, LA CALLE Y LA PLAYA 100 CON EL CUERPITO QUE TIENE ELLA!!!! IMAGINATE EL CUERPITO QUE TIENE CON 6 HIJOS YO IRA (RISAS EN GENERAL) - YO A LA PLAYA NO TENGO PROBLEMAS VOY, PERO NO VOY A TODOS LADOS 101 , YO NO CREO QUE HAYA DIFERENCIAS SI LAS GURISAS ESTN EN LA CALLE TOMANDO CERVEZA AS, O LA CAJA DE VINO AS, O FUMANDO UN PORRO IGUAL QUE LOS GURISESO JUGANDO A LA PELOTA, YO PIENSO QUE NO, NO EXISTEN AHORA ESAS DIFERENCIAS. NI SIQUIERA EN LOS BAILES, SEGN ME DICEN MIS HIJOS, LAS GURISAS IGUAL LOS SACAN A ELLOS A BAILAR Y ENCARAN ELLAS. - SON UNAS ATREVIDAS - UNAS ZARPADAS! PEOR QUE ELLOS! 102 USTEDES VEN DIFERENCIAS? - NO, PORQUE LA MUJER HOY POR HOY TAMBIN HACE CIERTAS COSAS Y ESO QUE HACAN LOS HOMBRES, COMO... - EN LOS MISMOS LUGARES 103 M: MS TRANQUI? - ME PARECE... CON MENOS CONFLICTOS. O MISMO A LAS CANCHAS DE FTBOL LAS MUJERES POR LO GENERAL NO VAN, SE ARMAN PARTIDOS, JUEGOS DE SALN. NO TE DEJAN IR DE ACOMPAANTE. - CARRERAS DE CABALLO TAMBIN - POR TU SEGURIDAD - (RISAS) - SI ES AL ESTADIO POR TU SEGURIDAD - AL ESTADIO NI HABLAR, AHORA PARTIDO EL MIRCOLES, VAMOS A VER QUE PASA 104 HAY DE TODO UN POCO... - EN EL SHOPPING TENES, MUJERES - NO, SHOPPING ES MS MUJERES QUE HOMBRES. - EN LO QUE ES COMPRA EN UN SUPERMERCADO HAY MS MUJERES TAMBIN. - HAY HOMBRES TAMBIN, PERO LO QUE SON, RESPECTO A LAS COMPRAS SUPONGO QUE... EN UNA PELUQUERA - EN LAS PLAZAS HAY MS MUJERES QUE HOMBRES... - EN LA ESCUELA CUANDO HAY REUNIN... (RISAS) HOMBRES CERO - EN LA PARROQUIA - EN LA PARROQUIA ABUNDAN LAS MUJERES. AC EN LA IGLESIA ABUNDAN LAS MUJERES M: ALGUNA DIFERENCIA HAY... - SI 105 ,POR EJEMPLO, LOS LUGARES QUE HAY DE DIVERSIN MS BIEN ES PARA JVENES. - S, S, PORQUE SON LOS QUE TIENEN MS POSIBILIDADES DE SALIR, NO? DIGO, YA CON NUESTRA EDAD, LA MAYORA TENEMOS NIOS CHICOS, Y NO TENS CON QUIEN DEJARLOS, CUANDO SALS, SALS SOLO UNA VEZ Y CON TODOS, PORQUE NUNCA SALS SOLA CON TU ESPOSO, SALS UNA VEZ CADA TANTO, SI SE TE DA LA OPORTUNIDAD DE SALIR. YO POR EJEMPLO NO TENGO CON QUIEN DEJAR A MI HIJA ENTONCES SALIMOS SIEMPRE LOS TRES JUNTOS, SEA CUMPLEAOS, SEA ALGUNA REUNIN, YO QUE SE, SIEMPRE LA SALIDA SOMOS LOS TRES. - YO TENGO UN POCO DE SUERTE PORQUE ESTOY CON MI PAP EN CASA, ENTONCES LOS CHIQUILENES QUEDAN CON PAP, PUEDO SALIR DE NOCHE CON MI MARIDO. 106 CREO QUE FALTAN MUCHAS PLAZAS DE DEPORTES Y LUGARES DONDE LOS JVENES MISMO PUEDAN ESTAR... 107 TODOS LADOS, YO QUE SE - EN LAS PLAZAS - JUEGAN AL FTBOL EN LA CALLE - AC ANDAN TODO EL DA JUGANDO AL FTBOL, O ANDANDO EN BICI (SILENCIO) 108 POR EJEMPLO, ANTES, JUGBAMOS AL FTBOL AC Y NO PODAMOS PORQUE NO PODA JUGAR POR MI ABUELO YO, JUGBAMOS AL FTBOL AH, Y EST LA ABUELA DE UN AMIGO QUE TAMBIN JODA, BAMOS A LA PLAZA LE PEGBAMOS A ALGUIEN Y YA TE QUERAN PEGAR, Y ENTONCES DNDE JUGS AL FTBOL? NO PODS, NO SE PUEDE HACER NADA 109 LA GENTE PASEA POR EL BARRIO Y DISFRUTA DE LOS ESPACIOS DEL BARRIO? - GD: Y S, DE LTIMA ES EL PASEO MS ECONMICO QUE TENEMOS... - SALIS A CAMINAR, SALIS CON EL MATE...SINO TENS LA PLAZA, LOS BANQUITOS MISMO 110 -O CAMINAS POR BELLONI O MIRS LA GALERA O TE VAS A TU CASA... - CUANDO CAMBIA ALGUNA TIENDITA TODO EL MUNDO VA A VER... - PORQUE MIR QUE YO HE CAMINADO POR AC A VER SI HAY ALGO MEJOR PERO NI HAY NADA..., ME CONOZCO TODAS LAS QUINTAS, 111 BAILES, BOLICHES - BAILES - CLARO, VAMOS A JUGAR A LA PLAZA DE DEPORTES, JUGAR AL FTBOL - EN LA CALLE!, QUE QUERS PLAZA DE DEPORTES? - PERO TENEMOS LA PLACITA DE ALL ABAJO - TAMBIN NOS JUNTAMOS AC POR EJEMPLO - A TOMAR MATE - A VER UNA PELCULA... (SILENCIO) 112 - Y SI EL QUE ANDA POR AC DE NOCHE ES PORQUE ANDA JODIENDO. - MENOS DE NOCHE - LAS PLAZAS DE NOCHESABS QUEEST LLENO DE MALANDROS, SE ESTN DROGANDO Y TODO. QUE VA IR DE NOCHE. SI VAS DE NOCHE VAS A BUSCAR BARDO, DE NOCHE 113 YO QU S, AC LOS JVENES SE JUNTAN EN LAS ESQUINAS Y SE DROGAN EN LAS ESQUINAS Y TOMAN VINO, PERO NO ES CIERTO ESO POR LA DEFINICIN QUE A MI DEN, LO NICO QUE ES LA ESQUINA ES PARA LOS JVENES PARA JUNTARSE, O PARA HABLAR O PORREARSE, O DROGARSE O TOMAR VINO O ALGO, PERO HAY ALGUNOS QUE NO TOMAN VINO Y NO HACEN NADA, Y LO NICO QUE ESTN AH EN LA ESQUINA PORQUE ES EL NICO LUGAR PARA PODER HABLAR O ALGO. HAY ESQUINAS Y ESQUINAS, AH SEGN, SEGN M: QU OPINAN USTEDES? ESTN DE ACUERDO CON QUE HAY ESQUINAS Y ESQUINAS AS? S M: USTEDES HACEN ESQUINA AS? ESO ES A CRITERIO DE CADA UNO, YO NO VOY A IR A UNA ESQUINA A JUNTARME, HAY GENTE QUE S, QUE LE GUSTA IR A LA ESQUINA, PERO A MI NO. YO VOY A LA ESQUINA Y ES CMO QUE ME ESTN JUZGANDO, PORQUE EN ESTE BARRIO ES AS, VAS A LA ESQUINA Y YA ESTN DICIENDO P MIR AQUEL HACE ESQUINA, ENTONCES NO. Y SI TU CASA QUEDA EN LA ESQUINA AH! PERO T, EN EL MURO, PERO EN LA ESQUINA ESTAMOS DICIENDO EN LA BOCA DE TORMENTA DE LA ESQUINA

96

11

De cualquier modo, son muy crticos con los jvenes (un tipo de ellos) de su zona, que se juntan en esquinas, se drogan, se apropian de los espacios pblicos, "guachos" que se juntan en la esquina y se la apropian114. Se describen como "rodeados", en una complejizacin figurativa de las fronteras115: en muchas oportunidades esos otros atemorizadores son vecinos recientes, que se vienen por ejemplo a las viviendas que hacen (ese ellos indeterminado con el que se designa a la administracin, que pone y saca gente, en general para empeorar) para ac.116 De noche, en frecuentes discursos de corte apocalptico, el barrio entero est expropiado y el ambiente en los espacios pblicos est "re zarpado"117. Hay algunos lugares en la ciudad donde se encuentran ms oportunidades, pero lejanos: como no tienen plata, se ven limitados a usar los espacios del barrio (esos que estaban expropiados)118, pero en su barrio tampoco hay muchos lugares pblicos para juntarse, slo en algunas zonas119. Adems denuncian serias limitaciones econmicas, las salidas son muy caros para ellos: es significativa la cuenta que hacen que cuesta una salida, la veamos en adultos de clase media donde la cifra es parecida y se maneja con naturalidad, pero ahora se narra como absolutamente imposible120. Como espacios pblicos mencionan la rambla (en el oeste, a su rambla ms cercana, la del Cerro, van poco121) el Parque Rod, lugares abiertos donde se mezcla gente122, y en los que sealan segmentacin por horarios123. A diferencia de en los jvenes de clase alta, el Centro es visto como un lugar lindo124, al que iran de paseo, mencionan el shopping (pero no como un espacio que frecuenten, ms bien un lugar de mujeres de clase alta que nunca iran al ftbol)125. Usan las ferias126 (un espacio donde ven mucho abuso a veteranos127), la escollera, es otro lugar tranquilo, de veteranos128, pero ven relajo en todas partes, en todos los espacios pblicos129 hay inseguridad130.
- S Y SEGN QUIENES LLEGARON NO? - Y HAY JVENES QUE SE RENEN EN LA CRCEL NO? (RISAS GENERALIZADAS)O DEL OTRO LADO DE LA ESQUINA - O SI NO ALL ARRIBA - Y SON GUACHOS, SON TODOS GUACHOS 115 Y ES PORQUE VIVIMOS RODEADAS, PORQUE ELLOS VIVEN A LA VUELTA DE MI CASA.. 116 - VOS VIVS EN EL BORRO, TE DAN UN TERRENO AC, Y TE VENS PARA AC - CLARO, POR LAS VIVIENDAS - ENTENDES... - AH HICIERON VIVIENDAS Y VINIERON - PILA - DE DONDE SON? - DEL HIPDROMO, LOS QUE SACARON DEL HIPDROMO CUANDO LO ARREGLARON... - LOS TRAJERON DEL HIPDROMO PARA AH... - LOS TRAJERON TODOS PARA AC... - CLARO, ESTABAN EN LA QUINTA DE BATLLE ALGUNOS - SI - ESTABAN EN LA QUINTA DE BATLLE CUANDO LA ARREGLARON 117 - Y SI EL QUE ANDA POR AC DE NOCHE ES PORQUE ANDA JODIENDO. - COMO USTEDES - DISCULPAME! TE CONOZCO? (RISAS) M: VOS DECS QUE EL QUE ANDA DE NOCHE, ANDA JODIENDO? - CLARO, AH - ANDA MOLESTANDO - CON LAS MOTOS (RISAS) - EN EL BARRIO DE NOCHE... SE HACEN COSAS EN EL BARRIO DE NOCHE?, HAY LUGARES PARA IR, O TIENEN LUGARES PARA IR? - SI, VAMOS A LA ESQUINA , AH - SI - SI, A LA ESQUINA - A LA ESQUINA A TOMAR ALGO - YO QUE SELA PIZZERA - PERO QUIN VA AH?. ESTAMOS MS PELADOS QUE SABS QUE.(RISAS) - YO QUE SE.SON LUGARES QUE NO ACOSTUMBRAMOS A IR. ADEMS AC NO HAY TIPO UN BOLICHE O UN BAILE, UNA COSA AS COMO PARA DECIR - Y SI HAY EST RE ZARPADO - Y SI HAY NO TE CONVIENE IR - HAY QUE ELEGIR. - HAY CUCHILLOS, BALAS (RISAS) - Y SI, CON EL AMBIENTE QUE HAY EN LA VUELTA 118 LA GENTE PASEA POR EL BARRIO Y DISFRUTA DE LOS ESPACIOS DEL BARRIO? - GD: Y S, DE LTIMA ES EL PASEO MS ECONMICO QUE TENEMOS... - SALIS A CAMINAR, SALIS CON EL MATE...SINO TENS LA PLAZA, LOS BANQUITOS MISMO 119 AC EN ESTE BARRIO? EN GENERAL NO HAY NINGN LADO PARA JUNTARSE EN CASAB NO HAY M: BIEN, BIEN TENS QUE IR PARA LA RAMBLA, OTRO LUGAR NO HAY NO, ME PUEDO JUNTAR EN LA CASA DE UNA AMIGA S PERO EN S ESTE BARRIO ES UN DESASTRE! 120 CREE QUE HAY UN DIFERENTE USO DE LOS ESPACIOS POR LAS DISTINTAS CLASES SOCIALES? - GD: -S. - S. - S...,PORQUE YA TE MIRAN CMO ESTS VESTIDA,...CMO TE VESTISTES...CMO NO... - NO..., Y DE ENTRADA...SI UNO PUEDE ACCEDER, NO?...ME GUSTARA VER ALGO EN EL TEATRO SOLS PERO ES COMO UNA UTOPA "CUNDO PODR HACERLO, NO?", PORQUE TAMPOCO UNO VA A IR CON LO QUE TIENE QUE DE REPENTE NI SIQUIERA LLEGS... - ...A LA ENTRADA !! (RISAS) - ...ES AS, NO HAY... - PARA IR A MC. DONALD'S MISMO NOMS... - S, MI HIJA POR LO MENOS, EST YA HACE COMO DOS AOS...Y SIEMPRE EST "MAM ME LLEVS A MC. DONALD'S", Y LE DIGO...."CUANDO PUEDA TE VOY A LLEVAR...", PERO PARA LLEVARLOS TENS QUE DISPONER DE PLATA PARA EL BOLETO Y $100 NOMS PARA LO QUE ELLOS COMEN...LA CAJITA FELIZ... - Y CON LA ASIGNACIN... - ...YA LA TENS EMPEADA... - NO PORQUE LA ASIGNACIN YA LA TENS EMPEADA ANTES DE COBRARLA...EXACTAMENTE. - ESO ES CIERTO, ESO ES CIERTO... - S..., MS QUE NADA POR EL LADO ECONMICO. 121 VAN MS O MENOS A LA RAMBLA DEL CERRO O NO? NO, YO NO HE IDO YO DOS POR TRES VOY, S M: Y QU HACEN AH 122 - LA RAMBLA, EL PARQUE ROD, COSAS AS... - LA RAMBLA EL PARQUE ROD - MS BIEN LUGARES ABIERTOS CAPAZ... - VA TODO TIPO DE GENTE, TODO - CLARO, LUGARES CERRADOS YA NO? - AH SON MS... NO SE POR LO QUE TE PUEDO DECIR SON LUGARES ABIERTOS - CLAAARO, PORQUE YO QUE SE, COMO POR EJEMPLO NIOS CHICOS NO VAN A IR A ENCERRARSE A UN MUSEO. - YO TAMPOCO TE EXPLICO - SE ABURREN (RISAS) - CLARO, ESOS SON YA PARA GENTE MAYOR... 123 -YO HE VISTO POR EJEMPLO EN LAS PLAYAS, NO?, QUE EN VERANO DE MAANA VA MUCHA GENTE MAYOR, BIEN TEMPRANO...Y DESPUS DE TARDE BAJA LA GENTE JOVEN, HACEN UN POCO DE DEPORTE, HAY MSICA...CHICAS, MSICA, ALCOHOL...EL QUE TIENE ALGUNA MOTITO, BICICLETA, PATN... 124 , A VOS QU LUGARES TE GUSTAN DE MONTEVIDEO? EL CENTRO M: POR QU, QUE LE VESQUE TE PARECE LINDO? PORQUE VA MUCHA GENTE, PODS CONOCER GENTE AH 125 NO ES UN TEMA DE PREFERENCIAS, ES..., SI UNA MUJER TIENEN LA OPCIN DE IR A VER UN PARTIDO DE FTBOL Y PARA ACOMPAAR A TU MARIDO, O IR A VER ALGO QUE TE GUSTA A VOS CREO QUE BUENO... - A UNA MUJER CON PLATA, COMO DICE ELLA, LE DAS LA OPCIN DE IR AL FTBOL O IR AL SHOPPING A REVENTARSE LA PLATA, YO CREO QUE VA AL SHOPPING... 126 LA FERIA DE LOS DOMINGOS VOS VES A LAS FAMILIAS COMPLETAS, QUE VOS VES QUE NO TE COMPRAN NADA, VOS VES QUE VAN A PASEAR VAN A....Y SON CINCUENTA QUE VAN TODO AS, Y VAN MIRANDO, Y LOS PADRES LES EXPLICAN QU ES TAL COSA, ES TODO UN PASEO, UN PASEO...AHORA VOS TE SENTS COMO SI FUERAS UNA VIDRIERA, UN BICHO , VISTES? (RISAS) - PORQUE VAN ADEMS LOS MS VIEJOS TIPO CHAMANES AH...(...) Y VEN UN TORNILLO QUE ERA DEL AO DEL MOCO Y DICEN "AHH ESE TORNILLO ERA DE LA CARRETA DE ARTIGAS..." (RISAS), S PORQUE HACEN HISTORIAS , TODO UN...FOLCLORE S, EST BUENO... E: Y...ESO...EN TODO HORARIO PORQUE ESO ES EN LA FERIA PERO... - GD: NO, INCLUSIVE DE MAANA VOS LOS VES, PORQUE ESTE ES UN BARRIO QUE ES INSEGURO Y SEGURO...SENTA UN SILBIDO DE AQU A DIEZ CUADRAS, DE REPENTE SE ARM UN PUTERO AC EN LA ESQUINA PERO...ES RECONTRA SEGURO 127 :- EN LA FERIA YO VEO MUCHO PORQUE YO TRABAJO EN LA FERIA, PERO LO VEO SABES QU?, EL ABUSO A LA INVERSA, QUE PORQUE ES VETERANO "VAMO A DARLE A ESE", 128 - EN LA ESCOLLERA, TE DIGO PORQUE YO VOY A PESCAR BASTANTE SEGUIDO Y MIRS PA UN LADO MIRS PAL OTRO Y HAY MUY POCA PERSONA JOVEN, SON TODOS VETERANOS Y ALGUNA VETERANA QUE OTRA, Y HAY DOS VIEJITAS, VIEJITAS QUE HACE UNA VIDA QUE VAN A PESCAR. PERO TE DAS CUANTA QUE ES UN LUGAR TRANQUI...AH TE PODS SACAR YODAS TUS COSAS, PONER LA BILLETERA AL LADO..., A MI ME HAN CRITICADO "VAS CON TUS HIJOS A LA ESCOLLERA QUE ES PELIGROSO"...,
114

12

En las ramblas encuentran una clara segregacin etreo/horaria, en idnticos trminos a como se ve en los grupos medios: gente mayor de maana, de tarde ms juventud131. Tambin encuentran segmentacin etreo/horaria en las playas por ejemplo132. Pero esta estrategia de situacin y regulacin (excepto para la asociacin entre jvenes peligrosos y espacios con particular agudeza en la noche), es mucho menos frecuente que entre los menores de posiciones econmicas superiores.

NO ES PELIGROSO PARA NADA, YO HE IDO A PASAR LA NOCHE Y NUNCA ME PAS NADA..., GENTE DE BIEN VISTES, LO MXIMO QUE TE PUEDE PASAR ...CUANDO SE PONEN A TOCAR LOS TAMBORES A LAS SIETE DE LA TARDE EN VERANO, PERO DESPUS...TODOS VETERANOS BIEN...AS...SINCERAMENTE. Y SI YO TENGO QUE ELEGIR IR SOLA CON MIS HIJOS A ALGN LADO SIEMPRE ELIJO LA ESCOLLERA, SE QUE SI ME PASA ALGO SIEMPRE VA A HABER ALGN VETERANO SOLIDARIO QUE ME VA A DAR UNA MANO...CLARO,...PORQUE ESTN AH PARA PESCAR Y PARA QUE LOS DEJEN TRANQUILOS. AHORA, TAMPOCO TE PONGAS AL LADO DE ELLOS Y TE PONGAS A MIRAR LO QUE PESCARON...TE SACAN CORRIENDO (RISAS). A MI ME ENCANTA, TE DIGO LA VERDAD...Y A PARTE ES GRATIS... - Y SI TENES SUERTE Y PESCAS ALGO LO PODES COMER... - LO PODES COMER..., QU MS QUERES?...ES MS, MS DE UNA VEZ HE LIGADO PESCADO QUE ME HA DADO ALGN VETERANO...QUE DICE "YO YA ME VOY DOA..." 129 S, YO VI RELAJO EN LA PUERTA DE LA ESCUELA, EN LA PUERTA DE LA POLICLNICA, EN EL SALN COMUNAL, EN LA ESQUINA DE MI CASA - AHH EN LA POLICLNICA... 130 Y VES QUE NO HAY UN LUGAR SEGURO, NI SIQUIERA DENTRO DE TU CASA. - PORQUE EN PLENO DA IGUAL TE ENTRAN Y TE MATAN AUNQUE...PORQUE NO TENS NADA. - O TE LLEVAN LO QUE TENS, A MI ME ROBARON A LAS TRES DE LA TARDE, Y ME LLEVARON TODO, Y TODAS LAS VECINAS CHUSMAS QUE SIEMPRE ESTN A ESA HORA NO VIERON NADA. 131 LA RAMBLA AH. SE JUNTA GENTE DE TODAS LAS EDADES O MS BIEN DEPENDE DEL DA, NO LA HORA M: POR QU? A VER CMO ES? DE MAANA ES MS LA GENTE MAYOR QUE SALE A CAMINAR Y A TOMAR MATE S ES MS TRANQUILO DE TARDE ES MS DE TODO UN POCO MS JUVENTUD M: Y DE NOCHE? NO ME TOC TODAVA 132 -YO HE VISTO POR EJEMPLO EN LAS PLAYAS, NO?, QUE EN VERANO DE MAANA VA MUCHA GENTE MAYOR, BIEN TEMPRANO...Y DESPUS DE TARDE BAJA LA GENTE JOVEN, HACEN UN POCO DE DEPORTE, HAY MSICA...CHICAS, MSICA, ALCOHOL...EL QUE TIENE ALGUNA MOTITO, BICICLETA, PATN...

13

ESPACIO PBLICO

[1] usan mucho usaban ms, ahora, menos tiempo. [2] siempre los mismos aumento de inseguridad ciudad no armada para integrar lugares de roce [4] posiciones econmicas por zonas abajo no hay espacios pblicos, nada para hacer

[2] antes haba ms ya no es lo mismo aument el peligro [4] edades por horarios econmicas por zonas

[1] usan poco [2] antes estaban mejor paseos en familia eran lo usual y ahora no se puede hay de todo [4] gente bien y de la otra

POSICION ECONMICA -

[1] los que ms usan hasta que llegan las responsabilidades [2] refieren ms bien a los espacios pblicos locales de noche, espacios pblicos del entorno complicados [4] Tipos de jvenes por horarios

[1] usan los baratos [2] pocos espacios pblicos de noche, espacios pblicos del entorno complicados todo entreverado [4] oportunidades de acceso diferencial por posiciones econmicas en su zona no hay nada alta percepcin de conflicto etreo

[1] encerrados les gustara usar ms [2] inseguridad ciudadana dinmica fundamental de noche, espacios pblicos del entorno complicados [4] clara diferencia por posiciones econmicas

POSICIN ETARA

14

CIUDAD VIEJA
La Ciudad Vieja como espacio pblico Analizar el discurso de los habitantes de Montevideo sobre la Ciudad Vieja como espacio pblico tiene varias particularidades que remiten en cierta forma a su especificidad en relacin a los otros espacios pblicos considerados. Tres elementos vale rescatar de esta suerte de caractersticas diferenciales de la Ciudad Vieja como espacio pblico: (a) su condicin de barrio, entendido como un rea geogrfica especfica de la ciudad reconocida tanto administrativamente como en el imaginario de los habitantes; (b) su condicin dentro del conjunto de espacios pblicos como espacio nico desde el punto de su delimitacin espacial y (c) que se encuentra atravesado por un proceso de transicin rpida en los ltimos aos que re-signific (una vez ms) tanto la percepcin como el uso y la apropiacin de dicho espacio por parte de los habitantes de la Montevideo. (a) Que la Ciudad Vieja sea considerada un barrio de Montevideo le confiere caractersticas diferenciales a otro tipo de espacios pblicos. No solamente ocupa un rea geogrfica delimitada claramente desde el punto de vista administrativo y quizs difusamente desde los habitantes, lo cierto es que comprende una zona especfica en la cartografa montevideana (la fsica y la cognitiva) Asimismo, oficia como espacio pblico pero tambin tiene las funcionalidades de cualquier otro barrio habitable (viven personas, existen servicios de diversa ndole en funcin de sus habitantes, tiene caractersticas intrnsecas como barrio, una arquitectura particular, una funcin dentro de la ciudad, etc.). Como barrio incluso tiene la particularidad de ser de las primeras zonas habitadas de Montevideo y por ende ser epicentro de una serie consecutiva de resignificaciones en su uso y apropiacin por parte de los montevideanos y los no montevideanos. Es as que el mismo constituye uno de los polos tursticos y de visita de la ciudad y adems constituye el centro de la actividad financiera del pas. Todos conocen la Ciudad Vieja, todos han ido alguna vez, por lo que es un espacio de confluencia y de convivencia en diversos sentidos. (b) Por otra parte y estrictamente relacionado con esto, la segunda caracterstica mencionada arriba, es la condicin de espacio pblico nico en la ciudad para todas las posiciones. Si bien, en cada posicin discursiva existe una idea de la Ciudad Vieja propia de cada posicin, y que constituye diversas versiones de la Ciudad Vieja, el espacio fsico es el mismo para todos. Cuando en los grupos de discusin se mencionan las plazas, los parques, la feria, o incluso la rambla o los shopings, cada posicin hace referencia a una plaza, una feria, un espacio puntual de la rambla o incluso un shopping determinado que no siempre es el mismo (y que incluso es de sumo inters como existe cierta coincidencia en el espacio concreto que emerge de cada grupo para materializar la idea genrica del espacio en cuestin y su posicin discursiva). En otras palabras, el espacio pblico plaza, parque, etctera, implica una idea genrica que se ve materializada en los diversos discursos en un espacio concreto (la placita X, la plaza Gomensoro, etc) que forma parte del conjunto plazas y que presenta gran variabilidad dentro de las diversas posiciones.133 La Ciudad Vieja en cambio, no forma parte de una idea genrica de Ciudades Viejas en principio, sino que todos se remiten (al menos en lo estrictamente fsico) a un punto especfico y comn de la ciudad. Claro que dentro de ella confluyen una serie de subespacios, tanto abiertos como cerrados, y diversas segmentaciones de la zona que se expresan de forma diferente de acuerdo a las diversas posiciones, construyendo distintas Ciudades Viejas en el plano discursivo. No obstante la Ciudad Vieja como tal es el lugar que denomina tanto el espacio genrico como su materializacin concreta en todos los discursos. (c) En tercer lugar, la Ciudad Vieja como espacio pblico ha experimentado un notorio proceso de re-utilizacin que se puede localizar de hace al menos 15 aos. En este aspecto adquiere quizs ms relevancia su condicin de espacio pblico propiamente ms que como barrio habitable, debido que el proceso que en principio fue de corte administrativo (a travs de polticas destinadas a la readecuacin del barrio) tarjo aparejado cambios notorios en el imaginario colectivo sobre la ciudad, donde en los diversos discursos se manifiesta esta re-significacin que ha tenido la zona como espacio de utilizacin por parte de los habitantes de Montevideo. En la mayor parte de los discursos sobre la Ciudad Vieja, existe la nocin de este cambio, esta transicin o como aparece recurrentemente, una idea de boom de la zona que implica claramente un antes y un despus en su uso y apropiacin por parte de las diferentes poblaciones.

15

Es as que de los grupos de discusin emerge la idea de la Ciudad Vieja como un espacio pblico reconocido por todos, donde la gente concurre por diversos motivos y que, si bien es un barrio especfico de Montevideo, las diversas posiciones etarias y socioeconmicas lo reconocen en alguna medida como propio. Estas caractersticas diferenciales de la Ciudad Vieja aportan dos elementos claves que surgen del anlisis de los grupos de discusin: (a)es uno de los barrios ms mencionados se nombra a la Ciudad Vieja al menos una vez en casi todos los grupos sin ser un estmulo explcito; (b) tenemos la certeza de que cuando se habla de Ciudad Vieja, la referencia geogrfica es la misma para todas las posiciones, si bien existen diferencias en el uso de sectores dentro de los lmites mismos de la Ciudad Vieja, en trminos generales, la ubicacin del espacio como tal es la misma.134 Una de las cuestiones de mayor inters de analizar los discursos en torno a la Ciudad Vieja de las diversas posiciones, es como piensan, utilizan y se identifican de forma diversa con un espacio comn y como esto hace que existan en alguna medida distintas percepciones en torno a un mismo lugar. Si hay algo que corta transversalmente a los diversos grupos de discusin es la confluencia y convivencia conflictiva de diversas poblaciones de habitantes, lo que convierte a esta zona en un espacio pblico de enorme riqueza en cuanto a la interaccin urbana. La interaccin con un otro es algo que emerge en los discursos sobre los diversos espacios pblicos de la ciudad, y que en la Ciudad Vieja adquiere relevancia debido a los aspectos mencionados arriba. Es un punto de constante interaccin con otros, y no con cualquier otro, sino con otros significados, ya sea con grupos de diversas edades (citas: invasin de jvenes o convivencia con los veteranos) o con diversas clases sociales (ves gente distinta) lo que hace que recurrentemente se insista en que en la Ciudad Vieja hay de todo, parafraseando a los participantes de los grupos de discusin en la Ciudad Vieja confluyen todo tipo de gente pero no cualquier tipo de gente, sino grupos que si bien son ajenos a mi los identifico como algo, sean veteranos, adolescentes, plachas, chetos o pibes de la calle y tengo una idea ms o menos configurada de los mismos. Este ltimo aspecto le confiere entonces especial inters a la Ciudad Vieja como espacio pblico a analizar. Las posiciones discursivas en torno a la Ciudad Vieja. Una cuestin recurrente y comn a todos los grupos es la asociacin de la Ciudad Vieja como zona donde confluye una serie de actividades recreativas. Las mismas fundamentalmente estn estrechamente relacionadas con la noche, con lo que se considera salida, fundamentalmente nocturna excepto algunas menciones a los servicios diurnos de la Ciudad Vieja como son la feria y la peatonal Sarand los fines de semana. Asimismo es posible detectar la multiplicidad de sub-espacios pblicos que se mencionan dentro de la Ciudad Vieja y las caractersticas distintas de los mismos: pubs, boliches, restaurantes, plaza, calles o peatonal. Los diversos lugares de encuentro que confluyen en la Ciudad Vieja pueden ser de cerrados o abiertos, de acceso restringido o libre, para el da o la noche, pero se encuentran frecuentemente asociados con una actividad recreativa de fin de semana en las diversas posiciones. Ms all de esta confluencia en los discursos, existen fundamentalmente dos cuestiones que marcan las diferencias sustanciales en el uso y la apropiacin que hacen las diversas poblaciones del espacio. En primer lugar, el tipo de salida que implica fundamentalmente la Ciudad Vieja de hace unos aos a esta parte, asociada generalmente con la diversin, la noche y la zona nueva de boliches, traza la diferencia sustancial entre los diversos grupos estarios al referirse a la misma. Fundamentalmente la diferencia est dada en la intensidad y frecuencia del uso que manifiestan las diversas generaciones, si bien es un lugar donde hay de todo, se asocia con los jvenes o incluso con los adolescentes y asimismo los propios jvenes manifiestan frecuentar ms la Ciudad Vieja que otros grupos de edad. En segundo lugar, la cuestin del consumo y del tipo de lugares aparece en cierta medida como restrictivo para algunas poblaciones. Es as que existe una diferenciacin de la apropiacin de espacios en alguna medida que depende de la posibilidad de acceso a los mismos. Incluso se llega a mencionar una segmentacin geogrfica entre lugares donde tens que tener ms de 200 pesos para poder entrar y lugares que no, o hbitos diversos dependiendo del dinero con el que se cuente, por ejemplo quines pueden entrar en determinados boliches y quienes no u optan por el callejeo. Esto genera evidentemente perfiles distintos de consumo en relacin a las ofertas de la Ciudad Vieja de acuerdo a las
134

NO OCURRE AS CON LOS OTROS ESPACIOS CONSIDERADOS: PLAZAS, SHOPPINGS, RAMBLA, PARQUES, FERIAS, DONDE PUEDE TRATARSE DE DIFERENTES SECTORES DE MONTEVIDEO.

16

posibilidades de acceso. Esta cuestin es algo recurrente en los diferentes grupos y permite identificar las distintas posiciones de clase y de edad. En el siguiente recorrido, se profundizar justamente en el uso y apropiacin de la Ciudad Vieja de acuerdo a las diversas posiciones discursivas relevadas en los grupos de discusin, trazando lneas de semejanzas a travs de las posiciones segn pertenencia a grupos erarios y a clase social. Por ltimo se realizar un breve anlisis de la percepcin que poseen los diversos grupos en relacin al cambio, transicin o boom de la Ciudad Vieja como espacio pblico de Montevideo.

Usos y apropiaciones segn posiciones discursivas.

En el siguiente apartado se describir el discurso acerca del uso y la apropiacin de este espacio pblico segn las 8 posiciones definidas en el trabajo en funcin de la edad (joven, adulto, mayor) y la clase social (baja, media y alta). El anlisis se estructurar en base a una serie de ejes temticos que emergen del discurso de los propios grupos, a saber, (a) el uso que efectivamente le dan al espacio y qu caractersticas tiene los lugares que frecuentan o que reconocen como propios dentro de la Ciudad Vieja, (b) cmo perciben que el espacio es utilizado por otros y las segmentaciones en el uso del espacio, segn clase social u edad; (c) el re-ordenamiento geogrfico y temporal el espacio en torno a los usos diferenciales. Media Jvenes Los jvenes de clase media son quizs los que ms mencionan a la Ciudad Vieja (de ahora en ms Ciudad Vieja) y manifiestan un anlisis ms desmenuzado sobre su pasaje por este espacio. Este espacio aparece como cercano, frecuentado y conocido en el discurso de los mismos y esta cercana les permite sacar diversas conclusiones sobre lo que representa para ellos, el cambio en el tiempo que ha tenido y una manifiesta opinin sobre el uso que le dan los otros. Todo el mundo va para la Ciudad Vieja. La Ciudad Vieja es el lugar de salidas nocturnas de los jvenes de clase media por antonomasia. Este espacio urbano se asocia constantemente con la recreacin nocturna de los fines de semana, con el lugar de salida con grupos de pares (con amigos o pareja), el lugar reconocido como epicentro de este tipo de actividades tanto para el entorno cercano de conocidos como para las personas en general como ellos. Todo el mundo va para la Ciudad Vieja, todo el mundo como uno tiene como referencia este punto en las actividades recreativas de tipo nocturno. Se podra decir entonces que los jvenes de clase media son uno de los usuarios habituales de este espacio. El tipo de lugares ms recurrente en el discurso de los jvenes de clase media como usual en la Ciudad Vieja son los boliches, discotecas, restaurantes135, pero con un mayor nfasis (mayor quizs que los jvenes de otras clases sociales) en los lugares de carcter cerrado y para tomar una, ms que las grandes discotecas bailables.136 Muchos si bien reconocen que en la adolescencia o unos aos antes frecuentaban la Ciudad Vieja de otra forma, quizs ms en la bsqueda de lugares de diversin y con mayor movilidad a la interna de la zona, hoy prefieren buscan otro tipo de lugares, ms bien cerrados y confortables Uno ve que cuando era adolescente era todo calle, parque, rambla, playa, y ahora cada vez menos. Lo que busco es un lugar cerrado, yo busco seguridad y confortabilidad que ahora el lugar abierto no te da, para mi, para mi gusto. No obstante la constatada variedad de ofertas que parece tener la Ciudad Vieja para esta poblacin, desde diversos espacios cerrados con caractersticas distintas hasta lugares abiertos como la calle o la peatonal, hace que los jvenes de clase media elaboren diversos perfiles como usuarios de la Ciudad Vieja. El callejeo, la visualizacin de la Ciudad
135

M: CUNDO TENS TIEMPO LIBRE QUE HACS? TE QUEDS EN TU CASA O SALS? E: ME GUSTA QUEDARME EN CASA Y TAMBIN SALIR PERO NO A LUGARES ABIERTOS, IR AL CINE, A RESTAURANTES, BOLICHE PERO NO DISCOTECA Y COSAS AS. M: DNDE SE UBICAN ESOS LUGARES? E: EN LA CIUDAD VIEJA, POCITOS, ALGUNO DE PUNTA GORDA(...) 136 M: A QUE LUGARES SALS? E:VOY A LA CIUDAD VIEJA, VOY A LIVING, VOY MUCHO AL CINE, DESPUS ME TOMO UNA Y VOY AL LOBIZN MUCHO A COMER Y A TOMARME UNA, ME JUNTO EN CASA TAMBIN, INVITO A CASA.

17

Vieja como calle, es un elemento recurrente tambin en el discurso, tanto por una cuestin de precios restrictiva137, es decir de posibilidades de acceso a determinados lugares, como de opcin recreativa138. En relacin los motivos de su concurrencia o a las ventajas de la Ciudad Vieja frente a otros espacios pblicos, esta poblacin manifiesta fundamentalmente dos argumentos explicativos que hacen a las Ciudad Vieja receptculo de personas como ellos: (a) que la Ciudad Vieja concentra una oferta que antes se encontraba desperdigada por la ciudad y (b) que la Ciudad Vieja est de moda y eso atrae. En primer lugar entonces, la CV aparece ante los jvenes de clase media como un lugar que nuclea la oferta nocturna en gran medida y permite por ende mayor movilidad y capacidad de eleccin entre diversos lugares, cosa que no ocurrira se las diversas ofertas se encontraran desperdigadas por diversos puntos de la ciudad139. Si bien la respuesta inmediata a la pregunta A dnde sals? es la mencin a la CV, los jvenes de clase media reconocen otros puntos de Montevideo que si bien en menor medida, concentran ofertas recreativas para la noche, como Pocitos o Punta Carretas. Se hace referencia a menudo de que antes no haba una zona de boliches estrictamente y se pone como ejemplo lo que sucede en otros pases, dnde esto es frecuente en las ciudades.140 Esto es visto como positivo en la medida que aumenta la autonoma del usuario y la multiplicidad de ofertas concentradas, sus posibilidades de eleccin. El hecho de entrar y salir, de deambular, de ver, de recorrer, si bien es una actividad directamente relacionada con la oferta de locales nocturnos cerrados, genera una forma de uso del espacio que se separa en cierta forma del propio hecho de ir a un boliche. La recorrida entonces, parece ser una forma en s misma de salida nocturna que la CV como tal ha propiciado y que parece ser una de las formas de apropiacin del espacio ms remarcadas por parte de los jvenes de clase media.141 Si bien resulta unnime en el discurso de esta poblacin las ventajas en cuanto a la oferta nocturna y recreativa que ha trado aparejado el re-acondicionamiento de la CV, es posible observar cierto malestar en lo que refiere a la concentracin espacial que esto implica y por ende una suerte de reduccin del espacio transitado de Montevideo.142 Se podra decir que la Ciudad Vieja es un punto cerca a la zona habitada por esta clase de jvenes y el hecho de que la oferta recreativa se concentre en este punto y sea la ms frecuentada, propicia que el trnsito por la ciudad quede circunscrito a un circuito reducido143, aumentando el desconocimiento de otro tipo de lugares o barrios.144 Ms all de este malestar que se manifiesta en la reduccin del espacio geogrfico de la ciudad, las potencialidades de tener la oferta concentrada, implica una alternativa a las dificultades de movilidadad que manifiestan experimentar en Montevideo, ya sea por una cuestin econmica (el gasto en taxi por ejemplo para ir de un lugar a otro) o por una cuestin de disponibilidad de servicios (en mnibus en esta ciudad es horrible).145 Boliches, restaurantes, discotecas, la calle o la peatonal o incluso la feria de los domingos son los principales atractivos pblicos que tiene la CV para los jvenes de clase media.146El concentrar las posibilidades recreativas, concentra tambin a la gente, generando un nuevo atractivo al de la oferta fija de la CV, en otras palabras, la concentracin de gente en un mismo lugar se convierte as en una caracterstica intrnseca
HAY DIFERENCIAS EN LOS USOS DE LUGARES QUE EN MI POCA SE DABA MS EL TEMA DEL CALLEJEO CAPAZ QUE POR UN TEMA DE POSIBILIDAD DE ACCESO, EN LA CIUDAD VIEJA O EN OTROS ESPACIOS, CREO QUE POR CLASES, LA POSIBILIDAD DE ACCEDER A CONSUMIR ALGUNAS COSAS, DETERMINA QUE VOS TERMINES EN EL CALLEJEO, Y TERMINES EN UNA PLACITA O LO QUE SEA (...) 138 - E1. LA CIUDAD VIEJA ES LA CALLE. - E2 ES LA CALLE, ES LO QUE YO DIGO. 139 LO QUE PASA TAMBIN ES QUE LA CIUDAD VIEJA CONCENTR UN MONTN DE COSAS QUE ANTES ESTABAN DISPERSAS. Y NO TENAMOS UN LUGAR DE BOLICHES Y OFERTAS ABUNDANTES. ENTONCES CONCENTR 140 LO BUENO DE LA CIUDAD VIEJA ES COMO EN OTROS PASES QUE HAY UN LUGAR QUE ESTN TODOS LOS BOLICHES, ENTONCES VA LA GENTE Y VOS RECORRES. 141 LO BUENO DE ESO ES QUE ESTN TODO LOS BOLICHES JUNTOS Y VOS ENTRS Y SALS Y VES, SALS ENTRAS A OTRO VEZ GENTE, RECORRES. EN EL SENTIDO DE LA PEATONAL, QUE AC RECIN AHORA CON LA SARANDI, PERO, EN OTROS LUGARES HAY PEATONALES DE DISCOTECAS, DE BOLICHES, DE LO QUE SEA. 142 (...) NO LO VEO COMO BUENO PARA LA CIUDAD QUE ESTN TODOS LOS BOLICHES EN UN LUGAR COMO LA CIUDAD VIEJA, PORQUE VOS NO TE ACOSTUMBRS A ANDAR POR LA CIUDAD, Y NO TE ACOSTUMBRAS A VIVIR LA CIUDAD Y HAY DETERMINADOS LUGARES QUE DESPUS QUE TE DICEN NO, A MALVN NORTE NO VAYAS, Y DECS, DNDE EST? 143 EN REALIDAD, NO SE SI REALMENTE TE DA POR LO MENOS EN MI EXPERIENCIA, EL ABRIRME A OTROS BARRIOS, LO ENTIENDO COMO IR CAMINANDO POR OTRAS ZONAS QUE NO SEAN MI MUNDO, MI CIRCUITO, HAN SIDO DADAS POR TRABAJO, POR ACTIVIDADES DETERMINADAS... 144 - P1: PARA MI NO ESTA BUENO. - P2: NO EST BUENO? - P1: NO, PARA MI ESTA BUENO QUE ESTN DESPARRAMADOS, YO DISFRUTABA ESO DE IR DE UNA PUNTA A LA OTRA. 145 ANTES TENAS QUE IR A UN LUGAR Y CHAU O GASTAR MUCHO EN TAXI, PORQUE EN MNIBUS EN ESTA CIUDAD ES HORRIBLE. NO HAY MOVILIDAD DE NADA. 146 VOS TENS VARIOS BOLICHES PERO TENS LA CALLE Y AH SE JUNTA LA GENTE, SI PONES UNA PEATONAL CON MUCHOS BARES PEQUEOS, AH SE VA A JUNTAR LA GENTE, SI SEPARAS TODO LA GENTE SE ASLA, TENS QUE BUSCAR HACER PLAZAS CON COSAS ALREDEDOR. COMO UN SHOPPING ABIERTO.
137

18

del espacio que resulta parte de lo que el propio espacio tiene para ofrecer. Hay diversas formas de consumo147, hay diversas formas posibles de transitar por el espacio, hay confluencia de gente, es en cierta forma como un Shopping abierto. El segundo aspecto planteado arriba emergente de los grupos de discusin, como justificacin del uso de la CV como espacio de salida por los jvenes de clase media, es la percepcin de que est de moda y en cierta forma eso atrae a las personas.148 Para estos jvenes es claro que la CV desde un tiempo a esta parte est de moda, visualizndose un boom desde unos aos a estar parte y una evolucin determinada del espacio desde ese momento a la actualidad. Se menciona otros booms o modas similares que este tipo de jvenes localiza en su pasado como habitante de Montevideo. Asocian la concurrencia explosiva que ha tenido la CV en los ltimos aos con otras situaciones que identifican como similares de su pasado montevideano, como el hecho de ir a la salida del Colegio a la rambla, o la moda de ir a los boliches de Pocitos o a los bailes de Punta Gorda.149 Se asocia entonces con un tema de tendencias o modas que existen entre los propios pares y que tienen un carcter si se quiere efmero150, que genera la re-utilizacin de los espacios.151 Un vector no menor es estos discursos es el atractivo que genera la gente agrupada en un espacio y que el hecho de que se ponga de moda ayuda a catalizar. Una de las cuestiones acerca de la CV que ms mencionan los jvenes de clase media es que los jvenes buscan gente, es decir dnde estn aglomerados los otros como yo, es dnde hay en cierta forma que ir.152 Esto permite realizar una vuelta de tuerca respecto a lo que se vena desarrollando de la CV como espacio pblico por definicin destinado fundamentalmente a la recreacin nocturna de los jvenes. Parece ser que para esta poblacin ya no es tanto la oferta formal de la CV como tal lo que atrae, sino que cobra relevancia el espacio como espacio de interaccin efmera con otros, el espacio pblico como espectculo. (Ferry, ref) Si bien es claro que este tipo de usos y apropiaciones manifestadas refieren a personas como ellos, en notorio como manifiestan sus opiniones siempre exteriorizando dichas conductas en un otro genrico, como por ejemplo la gente, los jvenes, etc. En esta nocin de la CV como espacio pblico de interaccin y en los motivos de la concurrencia masiva de su entorno cercano a este lugar, hacen un cierto paralelismo con los pueblos del interior del pas, dnde se concurre a la plaza por ejemplo a ver gente, para verse las caras nada ms153. Incluso le adjudican a la CV un efecto Villa Biarritz, en donde en palabras de ellos la gente va a cruzase con la gente.154 Este aspecto nos vuelve sobre la definicin expuesta arriba de espacio pblico, ms all de las caractersticas fsicas del espacio, un espacio pblico cumple su funcin como tal cuando se vuelve un lugar de encuentro e interaccin con otros, es decir a travs de su carcter vincular la CV se resignifica en cada posicin como espacio pblico ms all de los servicios que ofrece. El uso segmentado del espacio: (...) yo siento cmo que nos invaden. As como estos jvenes hacen referencia al uso que se dan ellos y sus pares a la CV, es recurrente la opinin de los usos que les dan los otros al mismo espacio y la interaccin que se genera con este tipo de grupos. Dadas las caractersticas arriba mencionadas de que en la CV encontrs de todo la mencin de la interaccin y el conflicto con otros grupos, ya sea etarios o sociales, se vuelve algo frecuente en los discursos. Los jvenes de clase media son los que ms conflictividad parecen manifestar con diversos grupos: los pobres, los planchas, los veteranos, los adolescentes. Los jvenes de clase media reconocen a la CV como un lugar donde confluyen diversas clases sociales, las cuales parecen tener comportamientos y utilizaciones diversas del

147 148 149

ES BASTANTE AMPLIO EL ESPECTRO. HAY DE TODO. EN LA CIUDAD VIEJA AHORA QUE EST DE MODA, TODO EL MUNDO VA PARA LA CIUDAD VIEJA. HAY PILA DE MODAS Y TENDENCIAS QUE SE CORRE LA BOLA Y NO SE, EN UNA POCA ERA JUNTARSE LA GENTE DE LOS COLEGIOS IBA A UNA PARTE DE LA RAMBLA Y LA GENTE DE QUE NO ERA DE COLEGIO, PORQUE LOS COLEGIOS ESTABAN CON UNIFORME, EN OTRO LADO. (...) O EN LA CIUDAD VIEJA AHORA 150 ANTES LA NOCHE ERA POCITOS, PUNTA GORDA, AHORA EST CIUDAD VIEJA Y MAANA SER OTRO LADO. 151 EN LA CIUDAD VIEJA, YO QUE SE, HAY COMO UNA RENOVACIN DE LA UTILIZACIN DE ALGUNOS ESPACIOS POR UN TEMA DE TENDENCIAS O DE MODA O RECODIFICACIN CAPAZ EN ALGUNOS CASOS. 152 A SU VEZ ME PARECE QUE LOS JVENES BUSCA GENTE, O SEA, DONDE HAY BULTO SE ARRIMA, EL VETERANO DE REPENTE ES MS TRANQUILO, MENOS GENTE MEJOR, TOMA MATE, NADIE LO JODE, MS TRANQUILO. (...) A DONDE EST, TODO EL MUNDO -EL JOVEN- VA PARA ESE LADO. 153 A DONDE EST LA GENTE, AH, QUIERE HABER MS GENTE (...) TODAVA LO HACE LA GENTE QUE MS CHICA, VAN A LA PLAZA DEL CENTRO, Y YO DECA A QUE VAN?, A VER GENTE (SE RESPONDE), Y SE SENTABAN AH A VER PASAR LA GENTE QUE DA VUELTA ALREDEDOR DE LA PLAZA EN AUTO (RISAS), PARA VERSE LAS CARAS NADA MS... 154 P1: LO QUE PASA QUE CIUDAD VIEJA TIENE UN EFECTO VILLA BIARRITZ QUE LA GENTE VA A CRUZARSE CON GENTE, (RISAS). P2: EFECTO VILLA BIARRITZ!! P3: SALVO QUE VAYAN A LAS 11, NO CONSEGUS LUGAR EN NINGN LADO Y VAS A CAMINAR DE PUNTA A PUNTA *

19

espacio.155 Resaltan sobretodo la presencia masiva de personas de clase baja, est lleno dicen de pblico de ese tipo.156 Los pobres quizs no salen tanto, pero si salen van a la CV, dicen los jvenes de clase media157. Opinan tambin que el uso que hacen es distinto, probablemente no consuman por una cuestin econmica, pero se juntan y dan vueltas por ah.158 El discurso sobre este tipo de poblacin con la que uno interacta en la Ciudad Viejatiene algunas contradicciones, por un lado hacen hincapi en que no les molesta ese tipo de gente, pero manifiestan un malestar por la presencia aluvional de estos grupos. Manifiestan que ya no es lo mismo y lo hacen en funcin al pblico que circula por la Ciudad Vieja, las caras son otras, ya se embol.159 Se asocia a este tipo de pblico como un pblico relativamente nuevo en la Ciudad Vieja, que no era el que la frecuentaban en la poca de empez el boom y que en cierta forma genera determinadas incomodidades que hacen que ellos dejen de ir.160 Se habla incluso de una contra movida se fue gestando y que implica directamente a este otro tipo de grupos a los cuales no se sienten identificados: planchas, gente pidiendo o grupos tocando, cuya distincin es notoriamente de clase. Yo nunca curt mucho, pero veo otras caras. Lo ves diferente. De la gente que transita. Nunca tuve ningn problema ni nada, no es que me joda, no me jode en realidad, la gente En este punto, volvemos a ver la importancia del espacio pblico de acuerdo a su funcin eminentemente vincular ms que a las caractersticas fsicas. As como el hecho de la confluencia de personas es lo que motiva a los jvenes a ir, la presencia de otro tipo de grupos puede generar el efecto contrario, no es la misma gente, no es el mismo tipo de gente, los boliches ya no son los mismos dicen, parafraseando, la gente como yo no est yendo, por ende los lugares ya no son lo mismo. Otra segmentacin que se da del espacio es respecto a la franja etaria de los que confluyen en la Ciudad Vieja. Reconocen a la Ciudad Viejacomo un lugar donde pods encontrar todo tipo de franjas estrias, pero estn bien delimitadas en los diversos tipos de lugares: los restaurantes y la zona ms cara de la Ciudad Viejaes dnde van habitualmente los adultos, o los domingos de da, y la zona de boliche es ms de jvenes. El conflicto que se manifiesta con mayor nfasis es el de la interaccin con generaciones de menor edad, es decir, adolescentes.161 Los jvenes de clase media sienten una suerte de invasin por parte de los adolescentes y hace que los lugares que estn llenos de estas edades pierdan inters y atractivo.162 Reordenamiento del espacio segn el uso: de Sarand para abajo (...) es ms fcil encontrar guachos. El espacio geogrfico y temporal de la Ciudad Viejase ve en cierta forma re-ordenado de acuerdo a los usos diferenciales que las diversas poblaciones hacen de l. Si bien aparece en

M: POR CLASE SOCIAL, LES PARECE QUE HAY DIFERENCIAS EN EL USO QUE HACEN LAS DISTINTAS CLASES SOCIALES? E: SY HASTA POR EDAD TE DIRA - TAMBIN EN COMO SE OCUPAN LOS LUGARES PBLICOS, POR EJEMPLO, CADA LUGAR, EL PARQUE ROD, SE JUNTAN MUCHAS CLASES SOCIALES, LA RAMBLA, PERO DESPUS MS ALL DE ESOS LUGARES, CIUDAD VIEJA 156 PERO IGUAL YO TE DIGO, YO EN LA CIUDAD VIEJA VEO UN MONTN DE PBLICO DE ESE TIPOEST LLENO - POR AH NO ENTRAN EN LOS BOLICHES, POR AH NO, PERO SE JUNTAN - QUE ANDAN DANDO VUELTAS, EST LLENOYO ME HE PERCATADO DE ESO 157 P1: BUENO ES UN PROBLEMA, MUCHA GENTE, LA GENTE POBRE NO SALE TANTO, BUENO S SALE...-P2: S SALE -P3: S SALEA LA CIUDAD VIEJA. 158 NO, Y ANTES NO HABA COSAS VENDIENDO, NO HABA TANTO COMO QUE COMO QUE CLARO, A VER, SE FUE ENTERANDO ENTONCES SE FUERON ACERCANDO. ENTONCES CLARO, LAS PERSONAS SE VAN MANEJANDO Y NO ES GENTE QUE SE MUEVA EN LOS BOLICHES, ES GENTE QUE SE MUEVE ESTANDO AFUERA. ANTES NO VEA GRUPOS QUE SE QUEDAN AFUERA TOMANDO, O SEA QUE ANDAN POR LA CALLE Y LA BOTELLA AFUERA. O SEA, LA MOVIDA LA HACEN AFUERA. 159 Y NO, APARTE YA SE EMBOL, YA LA GENTE NO EST LLENDO, NO ES LA MISMA GENTE, NO ES EL MISMO TIPO DE GENTE, Y LOS BOLICHES NO SON LOS MISMOS. YA EST ABURRIDO. Y APARTE T, ESTS PENDIENTE DE QUE TE VAN A GANAR EL AUTO, O QUE TE VAN A ROBAR A VOS, O QUE VAS CAMINANDO Y SE TE VIENEN ENCIMA. NO ES LO MISMO. 160 - -P1: YO HACA MUCHO QUE NO IBA A LA CIUDAD VIEJA, Y FUI...HABA IDO EN OTRO MOMENTO CUANDO ESTABA MS EMPEZANDOMS EN EL BOOM. Y FUI AHORA HACE UN PAR DE VECES, Y NOT DIFERENTE. O SEA, COMO QUE SE FORM UNA CONTRA-MOVIDA, OTRA MOVIDA -M: Y DNDE EST? - P1: BUENO, PLANCHA, O GENTE PIDIENDO, O GRUPOS TOCANDO, QU SE YO. COMO QUE HACEN UNA CONTRA-MOVIDA A LO QUE ES ANTES ESO NO SE HABA ARMADO. NO S, CON EL TIEMPO SE FUE GENERANDO. ES COMO UN NEGOCIO APARTE. HAY COMO UNA MOVIDA APARTE. LO VI AS. -M: EN ALGN LUGAR EN ESPECFICO? - P1:NO, LO VAS MIRANDO. O SEA, YA CUANDO TE VAS ACERCANDO 161 IGUAL TAMBIN LA EDAD. LOS MS CHICOS TAMBIN. ES COMO QUE INVADEN NO?. O SEA, YO SIENTO COMO QUE NOS INVADEN. SE VE QUE CUANDO NOSOTROS RAMOS ADOLESCENTES TAMBIN - TAMBIN INVADAMOS (RISAS). - PERO ES COMO QUE SON CHICOS TAMBIN. - NO ES QUE INVADAN, ES QUE EN REALIDAD VOS JUNTS A 5 ADOLESCENTES, Y JUNTS A 5 PERSONAS DE 30 AOS, Y LOS 5 ADOLESCENTES VALEN POR 20. - PERO GASTAN MS LOS MS GRANDES. 162 P1: AHORA ESTUVO DE MODA LA CIUDAD VIEJA, Y ESTOS ADOLESCENTES DE AHORA ESTN EN LA CIUDAD VIEJA, Y UNA YA COMO QUE VOLVS A OTROS LADOS PORQUE YA EST, YA NO TE PINTA IR PARA ESOS LUGARES. - P2: A MI ME PAS QUE ENCUENTRO GENTE QUE ME INTIMIDA O QUE ME INCOMODA COMO DECA L, Y NO EN EL BACILN QUE EST EN POCITOS.

155

20

el discurso como un lugar que es para todos163, el hecho de que en el confluyan diversas poblaciones, hace que se generen reordenamientos geogrficos de interaccin y exclusin. Los jvenes de clase media ven el espacio de los boliches y la calle, el espacio comn y del cul se sienten parte, apropiado por otro tipo de grupos generando malestar.164 Asimismo resulta de inters observar como los diversos grupos de personas se re-ordenan en el espacio y el tiempo de forma de generar marcos exclusivos dentro del mismo espacio pblico. Los grupos manifiestan que existe una clara diferencia de horario en el uso de la CV165, es un lugar donde cambia el tipo de gente que concurre de acuerdo a la franja horaria o el da de la semana.166 Por otra parte hacen especial hincapi en el reordenamiento de la Ciudad Viejade acuerdo a las franjas estarias. Hacen una clara divisin de la geografa del espacio: de la peatonal Sarand para el Teatro Sols existe un tipo de pblico, ms adulto y con mayor poder adquisitivo, lugares donde priman los servicios gastronmicos y de la peatonal Sarand para el puerto, la actividad es otra, hay gente ms jvenes y estn todos los boliches y discotecas.167 La diferencia no es tanto el acceso a los servicios, sino el tipo de consumo diferencia: de Sarand para el Sols tens gente por encima de los 30 que gasta 300 pesos para comer, de Sarand para abajo, se encuentran ms jvenes que gastan esa plata en alcohol. Si se elimina la divisin de la peatonal Sarand, hay un espectro de pblico de 17 a 70 aos dicen, reafirmando la idea de la Ciudad Vieja como espacio apropiado por diversas poblaciones. Media Adultos Para los adultos de clase media la Ciudad Vieja es tambin un lugar cercano desde el punto de vista geogrfico, queda de paso dicen y es frecuentado a menudo para actividades recreativas. No obstante, la apropiacin del mismo aparece en menor intensidad que en los jvenes de clase media y el la utilizacin que le dan es distinta. Manifiestan algn conflicto generacional a la hora de hablar de su integracin en el espacio y de la dificultad de conseguir lugares adecuados para ellos. Si salgo, voy a la Ciudad Vieja. Si bien con una intensidad mucho menos, los adultos de clase media tambin asocian a la CV fundamentalmente con la salida nocturna. No obstante, la CV aparece integrada o como continuacin de una zona ms grande que es la zona cntrica que incluye a Cordn, Palermo, Parque Rod. La CV aparece como un lugar ms que forma parte del circuito nocturno de cine, teatro y bares montevideano.168 Cuando se pregunta por los lugares que frecuentan cuando salen, la Ciudad Vieja aparece como el lugar para ir de noche, a cenar pero como parte de un itinerario que puede incluir otros lugares vecinos como los teatros del centro, la zona de la Plaza Cagancha, los cines. Por otra parte, la salida como tal no solo se encuentra vinculada con la noche, sino que se mencionan un conjunto de actividades de carcter diurno que no se manifestaban de la misma forma en el discurso de los jvenes.169 La salida nocturna no es una fija como

163 LA CIUDAD VIEJA ERA CLAVADO, FIJO. VOS IBAS A SALIR UN FIN DE SEMANA, POR LO MENOS PARA UN MONTN DE GENTE, MUCHA GENTE. SE LLENABA, PERO QUE NO PODAS CAMINAR NI POR LA CALLE, SE TRANSFORMABA EN PEATONAL, PORQUE LA CERRABAN, TODOS LOS BOLICHITOS DE AH, COMO UNA CIUDAD DE BOLICHITOS T, ERA EL ENCUENTRO. 164 AH EST EL PUNTO, TODOS LOS BOLICHES EN LA CIUDAD VIEJA PERO(HABLAN UNO ARRIBA DEL OTRO) - ES BASTANTE AMPLIO EL ESPECTRO. - HAY DE TODO - NO! EMPEZARON A IR UNOS PLANCHAS Y YA SE ARM TERRIBLE GUAUU EST LLENO DE PLANCHAS!!! A LOS QUE LE GUSTA LA CUMBIA, VAN A LA CIUDAD VIEJA?, HAY CIERTO SECTOR DE BOLICHES QUE 165 P1: EN LA CIUDAD VIEJA HASTA DETERMINADA HORA HAY UN GRUPO, PERO HA DETERMINADA HORA OTRO EN EL MISMO LUGAR . P2: SI, DE TARDE POR EJEMPLO 166 MS ALL DE ESPACIOS POR EJEMPLO LA CIUDAD VIEJA POR ZONAS Y POR DAS MS QUE POR HORAS TENS GENTE O SEA HAY ZONAS EN LA CIUDAD VIEJA DONDE LOS SBADOS Y LOS DOMINGOS EL PBLICO ES 30 Y PICO PARA ARRIBA, 40 O 50, NO S GENTE DE 50 O 60MS DE BOLICHE TRANQUILOS, PANNINISDE ESTE LADO MS CERCA DEL SOLS, Y NO DE LA ZONA BAILABLE QUE AH HAY MS GENTE DE 30 Y PICO PARA ABAJODE 15 A 30 Y PICO, ALGN DESCOLGADO HAY.... 167 LA CIUDAD VIEJA ES COMO SARAND HACIA EL SOLS ES () LA ZONA MS DE RESTORANES ES UN PBLICO MAYOR, SON ADULTOS, DIGMOSLE ADULTOS ADULTOS PARA ARRIBA - EN LA CIUDAD VIEJATE ENCONTRS CON - S SI ADULTOS, 35, 50 Y PICO 60PERO SIN EMBARGO DE SARAND PARA ABAJO ES MS DIFCIL ENCONTRAR- ES MS FCIL ENCONTRAR GUACHOS - O SEA SI LES SACS ESA DIVISIN DE SARAND ES COMO QUE ES UN LUGAR QUE TE ENCONTRS DE 15 A 70 - TIENE QUE VER TAMBIN CON EL TIPO DE LUGAR PORQUE NO ES LO MISMO YO QUE S IR A LA CIUDAD VIEJA A COMER QUE NO S IR A UN BOLICHE A BAILAR (HABLAN TODOS A LA VEZ) - O SEA LA CIUDAD VIEJA DEL SARAND HACIA EL SOLS SON TIPOS QUE VAN A GASTAR 300 PESOS EN COMER, SARAND PARA EL OTRO LADO SON GENTE QUE VAN A GASTAR 300 PESOS EN CHUPAR Y BAILARVES UN PBLICO BASTANTE DISTINTO EN LO ETREO TAMBIN 168 DIGAMOS AL CIUDAD VIEJA, EL CENTRO ME MUEVO MUCHO EN EL CENTRO, EN LA PARTE DE CINES Y DE TEATROS, ME MUEVO MUCHO EN LA PARTE DEL CENTRO, LA PLAZA CAGANCHA ES ZONA DE AH Y DESPUS EN LA CIUDAD VIEJA COMO PARA IR A CENAR Y ESO, TA DIRECTO, NI LO PIENSO. 169 YO FRECUENTO CUANDO PUEDO RAMBLA, FERIA, LAS TPICAS Y TRADICIONALES Y POR AH SI ES DE NOCHE CIUDAD VIEJA, PERO SI FUERA DE DA, RAMBLA, POR AH PARQUE ROD, DEPENDEY LAS FERIAS TRADICIONALES COMO SALIDA.

21

aparece en las poblaciones ms jvenes y presenta un carcter ms espordico: si salgo, voy a la Ciudad Vieja. Para esta poblacin adems la Ciudad Vieja aparece como una zona cercana ya sea por la cercana con el lugar donde viven, como punto de paso frecuente en el da o incluso se menciona como lugar de trabajo.170 Asociada a otro tipo de actividades, pero adems su uso como lugar de recreacin es distinto al que expresan los jvenes, es un lugar ms para salir y no tiene el peso como punto neurlgico, como lugar dnde est el movimiento que tiene para la generacin anterior. Percibido como un lugar funcional, se va porque es cercano y queda cerca de otras focos de inters.171 El espacio aparece adems como una oferta para una actividad individual, ms vinculada a la vida ntima de la persona que a la interaccin colectiva. No importa donde va la gente o las mltiples interacciones que ocurren en una noche de deambuleo por este espacio, motivos que atraan a otras generaciones, la Ciudad Vieja para los adultos de clase media, queda de paso y es parte del radio habitual de trnsito dentro de la ciudad.172 El uso segmentado del espacio: (...) como que uno se auto-excluye, ve tanta juventud que... Los adultos de clase media no manifiestan tener conflictos con un otro de otra clase social como de forma recurrente apareca en el discurso de los jvenes, no obstante el conflicto en el uso del espacio se encuentra dado por el choque generacional Para ellos, la Ciudad Vieja est copada por los jvenes y eso genera limites a la apropiacin del espacio en cuestin por ellos mismos.173 Aparece la idea nuevamente de la noche como un lugar de los jvenes, un terreno que estos han invadido incluso y que determina el uso que los adultos hacen de estos lugares. El dilema generacional de estos lugares les genera incomodidad y los excluye o (autoexcluye) de la apropiacin de algunos espacios.174 Los conflictos en torno al uso de los espacios de la Ciudad Viejapara por la oferta que tienen los mismos y se encuentran asociados fundamentalmente a los lugares nocturnos y cerrados que ofrece. La calle como tal o la peatonal no aparece como una posibilidad. Manifiestan que muchas veces que cuando concurrieron a algn lugar nocturno no se sentan parte del mismo, como que ests de ms o desubicado.175 La exclusin a determinados lugares ms all de esta suerte de invasin de jvenes que se manifiesta en los discursos, para por una incompatibilidad de gustos propios de la edad. El tema de la msica con demasiado volumen que impide la conversacin, las fumatas o nubes de humo asociadas a la gente joven o el horario en el cul se concurre son alguna de las caractersticas de algunos lugares identificados con la Ciudad Vieja que generan una barrera generacional con la apropiacin por parte de los adultos de clase media.176 Si bien reconocen que hay lugares donde confluyen diversas generaciones177, existen lugares que son especficamente para determinada edad. Por lo tanto, adems de una cuestin de poblaciones diversas que confluyen, la exclusin de determinados sitios para por la incompatibilidad de los hbitos de recreacin de las diversas generaciones.178
170

YO TRABAJO EN LA CIUDAD VIEJA, VIVO EN BUCEO, Y BUENO, MIS AMIGOS ESTN REPARTIDOS EN PUNTA CARRETAS, POCITOS, MALVN Y CUANDO SALGO, A LOS LUGARES QUE SALGO SON EN LA CIUDAD VIEJA, O LOS CINES DEL SHOPPING, ALGN BOLICHE DE POCITOS. 171 YO ESTOYTRABAJO, VIVO Y ESTUDIO EN UN RADIO DE CUATRO CUADRAS. -TE MOVS POCO! - ME MUEVO POCO, EN LA SEMANA.ENTRE PALERMO Y PARQUE ROD, SOBRE LA RAMBLA, Y DE REPENTE LOSFINES DE SEMANA ESTIRO UN POCO MS EL RECORRIDO, PERO DESDE POCITOS A CIUDAD VIEJA Y ESO, NUNCA VOY A POCITOS. 172 YO ME MUEVO EN EL CENTRO, EN CINE DE 18, LA LINTERNA, Y TODAS LAS DE SOCIO ESPECTACULAR, EL GALPN Y TODA ESAS ZONA DE TEATRO Y CINE, ME MUEVO BIEN EN ESE LUGAR. LA CIUDAD VIEJA QUEDA DE PASO. 173 P1- AHORA CLARO, PERO POR EJEMPLO, LA CIUDAD VIEJA HASTA LA 1 DE LA MAANA ES DE LOS ADULTOS, DE LA 1 DE LA MAANA EN ADELANTE ES DE LOS JVENES. P2 - ESO TE IBA A DECIR. LA CIUDAD VIEJA LA HAN COPADOP3 - SE COMPLIC. PERO BUENO. 174 YO NO TE PODRA DECIR, A MI ME PARECE QUE JVENES HAY EN TODOS LADOS, ES MS, SOBRE TODO DE NOCHE, CUANDO SALS DECS HUY NO AC NO PUEDO ENTRAR, HUY NO, AC TAMPOCO Y T TERMINAS AH EN ALGN BOLICHE DE LA CIUDAD VIEJA, AFUERA, TOMANDO ALGO. TE PASA ESO, YO ME SIENTO A VECES HASTA INVADIDA TE DIGO, LUGARES A LOS QUE YO IBA AHORA YA NO PUEDO IR.. - POR QU NO PODS IR? - PORQUE EST LLENO DE DEDEJVENES - (RISAS) PENDEJOS! - (RISAS) - Y YO QUE SE, YO YA ME SIENTO INCMODA 175 PERO A M NUNCA ME HICIERON SENTIR MAL EN UN LUGAR, SINO QUE ES UN TEMA DE UBICACIN MA, DE DECIR YO AC ME PARECE QUE NO PERTENEZCO MUCHO, PERO NADIE ME HIZO SENTIR MAL EN EL LUGAR. _ NO, CLARO. _MI HIJAA CIUDAD VIEJAA M ME DICE UN DA VEN MAM Y HAY NO, QU DESUBICACIN IR CON TU PAREJA. NO NO MIR QUE NO HAY PROBLEMA PERO COMO QUE UNO SE AUTOEXCLUYE, VE TANTA JUVENTUD QUE 176 P1: YO POR EL LUGAR NO, PERO POR EL ENTORNO NO ME SIENTO. NO ES EL LUGARES P2: CLARO ES EL HORARIO! P3. BUENO LOS BOLICHES S, TA. P1: COMO DECA LA CIUDAD VIEJA HASTA DETERMINADA HORA NO TE SENTS QUE ESTS DE MS (RISAS) P2: NO ES DE MS, ES QUE NO TE ENCONTRS (...) HAY LUGARES ESPECFICAMENTE PARA DETERMINADA EDAD (...) POR EJEMPLO AL RASTRO, A LA MURALLA (RISAS) 177 VAS A FUN FUN Y TENS DESDE LOS 20 AOS A LOS 70 AOS, TENS DE TODO 178 P1: EN TODO CASO UNO SE SIENTE EXCLUIDO NO POR LA EDAD SINO POR LOS GUSTOS DE LA EDAD. PORQUE SI EN UN LUGAR EST LA MSICA A TODO LO QUE DA, SI QUERS CONVERSAR PORQUE A LA EDAD MS MADURA A UNO LE GUSTA MS CONVERSAR QUE ESTARTE VAS SOLO PORQUE NO TE HALLS. Y EN UN LUGAR DONDE HAY TODO UNA NUBE DE HUMO, UNA

22

Mas all del conflicto generacional explicito, se sienten en cierta forma integrados debido a la vasta oferta de lugares que hoy se congregan en torno a la CV179 y que presentan las caractersticas que se mencionan como acordes a los gustos de la edad. Por otra parte, ven como lentamente van ganando espacio dentro de la misma, dentro de determinados lugares de la Ciudad Vieja.180 Reordenamiento del espacio segn el uso: la Ciudad Vieja hasta la 1 de la maana es de los adultos, de la 1 de la maana en adelante es de los jvenes. El conflicto para los adultos de clase media tambin se resuelve en una suerte de reordenamiento del uso del espacio. En este caso, lo que emerge de los discursos es el uso diferencial del tiempo por las encontradas generaciones y la capacidad de acceso a determinados lugres por unos y otros. En cuanto al horario de uso, manifiestan una clara delimitacin horaria entre los jvenes, que habitan ir ms tarde, luego de la medianoche y antes de la media noche, horario que sienten como propio, antes de la 1 de la maana es de los adultos. Es claro que el horario ms temprano en la noche es donde se sienten ms cmodos y expresan que es donde pueden convivir mejor con el entorno.181 Por otra parte existe un reordenamiento espacial en torno al tipo de lugar para ir. Hay lugares orientados ms a bailar donde no van182, y lugares fundamentalmente orientados a la oferta gastronmica, donde se va a cenar, a tomar un caf, donde los jvenes no van.183 Media Viejos Los adultos mayores de clase media mencionan muy poco a la Ciudad Vieja como espacio pblico, no son frecuentadores de la zona, a lo sumo alguna actividad recreativa diurna o algn lugar pico del barrio como el Mercado del Puerto.184 Lo asocian directamente con la juventud y con la actividad nocturna de esta poblacin, como algo indefinido que no conocen mucho pero que se encuentra en su imaginario.185 Consideran que los lugares cntricos como el Centro, la Ciudad Vieja o Pocitos son lugares de jvenes debido a que la propia dinmica del espacio es dificultosa para una persona mayor por una cuestin de movilidad.186 Alta Jvenes. Los jvenes de clase alta de forma similar a los jvenes de clase media son de las poblaciones que ms frecuentan la Ciudad Vieja de noche. Para ellos es un lugar dnde se concentra la oferta de boliches para la noche y la gente. No obstante, la Ciudad Vieja puede ser un punto entre otros en la noche, debido a una mayor capacidad de movilidad dentro de la ciudad. Hacen referencia a lo peculiar de estos lugares por la confrontacin con otras poblaciones (los veteranos o los villeros por ejemplo), y manifiestan cierto

FUMATA DE REPENTE LOS JVENES P2 SI PERO AH NO ES CUESTIN DE EDAD EH? NO ES CUESTIN DE EDAD LO DE LAS FUMATAS P1 PERO LOS JVENES ESTN MS EN ESA NO? PERO AH EST, LUGARES DE MUCHO RUIDO NO ME GUSTAN... 179 PERO EN LA CIUDAD VIEJA TENS UNA OFERTA VARIADA 180 DEC QUE DE A POCO. PORQUE PRIMERO FUE TODO JUVENTUD; DE A POCO COMO QUE FUIMOS GANANDO ESPACIO DE DETERMINADA MANERA, NUESTRA GENERACIN NO?, DE DETERMINADOS LUGARES DE LA CIUDAD VIEJA. 181 EN LA CIUDAD VIEJA. - HAY DE TODO - (COMENTAN VARIOS) HAY GENTE MS GRANDE, COMO QUE CAMBIA EN LOS HORARIOS, VISTE?,TEMPRANO, TIPO A LAS 10 ESTN MS LOS VETERANOS, DESPUS DE LA MEDIA NOCHE AH EMPIEZA A DISMINUIR LA EDAD Y YA A LAS 4 DE LA MAANA TE TENS QUE IR. YO AL PRINCIPIO, CUANDO EMPEZ TODO ESTO DE LA CIUDAD VIEJA SE VEA SOLO GENTE JOVEN, NO HABA GENTE MS GRANDE Y AHORA MIS VIEJOS VAN A LA CIUDAD VIEJA 182 YO HE IDO TEMPRANO, PEROTAMBIN SE CONVIVE, YO CONVIVO MEJOR CON MS GRANDES QUE CON MS CHICOS ME PARECE. - CREO QUE HA HECHO ESO TAMBIN, CLARO, ESTN LOS LUGARES MS TPICOS QUE SON DE BAILAR DONDE LA GENTE MS GRANDE NO VA, DE REPENTE VOS ESTS MS TRANQUILO, LOS GUACHOS NO VAN A CENAR ADEMS. 183 NOSOTROS VAMOS A CENAR, YO POR LO MENOS, VOY A CENAR Y DESPUS CAPAZ QUE ME VOY A TOMAR ALGN CAF EN ALGN LADO O DE REPENTE SALA A UN LUGAR DE ESOS QUE LEVANTAN LAS MESAS Y DESPUS QUEDA BAILE, TE QUEDS UN RATO Y DESPUS TE VAS. PERO HAY LUGARES QUE BUENO, LOS GURISES NO VAN A CENAR PORQUE ES CARO, CAEN DESPUS QUE CENARON EN LA CASA. 184 Y EL MERCADO DEL PUERTO TAMBIN, DIGO YO, AHORA QUE YO SE LO DIJE A LA NIETA DE NO, A M SIEMPRE ME GUST MUCHO EL MERCADO DEL PUERTO. LTIMAMENTE EN EL MERCADO DEL PUERTO ESTN TIRANDO AGUA, TIRANDO SHAMPAGNE, YO PARTICULARMENTE NO IRA EN DAS QUE HAY ALGUNA CUESTIN ESPECIAL POR ESO MISMO, 185 DESPUS DE LAS 10 Y MEDIA, 11 DE LA NOCHE HAY MUCHA JUVENTUD EN CIERTOS LUGARES COMO LA CIUDAD VIEJA, COMO EN LUGARES CERCA DE LOS PUBS SE VE MS GENTE JOVEN A PARTIR DE DETERMINADA HORA. 186 M- VES EN LA CALLE MAYORMENTE MS VIEJOS, GENTE MS MAYOR QUE EN OTRAS PARTES? NO: - NO...EN SITIOS DE LA CIUDAD COMO LA CIUDAD VIEJA...PORQUE LAS PERSONAS DE EDAD NO SE MOVILIZAN TANTO COMO DEBIERAN...UN ATREVIMIENTO MO DECIR "COMO DEBIERAN" PERO ES GENTE QUE TEMEMOS MOVILIZARNOS NO? POR ESO EN EL CENTRO , CIUDAD VIEJA , POCITOS, CARRASCO...SON JVENES...PERSONAS MAYORES YO NO VEO TANTO...EN LOS SHOPPINGS... KARINA: - ...EN LOS BAILES PARA PERSONAS MAYORES, QUE ESTN LLENOS..

23

rechazo al clima de inseguridad o conflicto generado sobre todo por las poblaciones de nivel socio econmico ms bajo. uno siempre a esta edad quiere ir para Ciudad Vieja Identificada fundamentalmente con la noche y los lugares para ir a bailar. Es en este lugar donde se concentran los boliches para salir de noche y lo mismo que mencionaban los jvenes de clase media: adems de la concentracin de ofertas, uno de los atractivos es que se concentra gente. Para ellos la Ciudad Vieja queda lejos respecto a su barrio de residencia pero manifiestan una mayor movilidad que otras poblaciones para acceder ms fcilmente al lugar. El tema de la movilidad dentro de la ciudad aparecer nuevamente como una problemtica, recurrente en las poblaciones de jvenes, sobretodo de lo difcil que es transportarse de un lugar a otro en mnibus y de lo costoso que es la alternativa del taxi.187 Es por esto que se marca una diferencia fundamental en el recorrido nocturno de estos jvenes y en la frecuencia por ende con la que concurren en auto. Esto parece ser fundamental, dado que acorta las distancias y les permite manejarse dentro de diversas posibilidades nocturnas.188 Si bien entonces la Ciudad Vieja parece un lugar recurrente en la noche, quizs el ms recurrente, en las salidas nocturnas de estos jvenes, forma parte a veces de circuitos ms amplios189, lo que supone tambin otra disponibilidad econmica, ya sea para entrar a varios lugares en una misma noche, como para pagar la nafta o el taxi. Hay no obstante una cuestin de edades para concurrir a este tipo de lugares para los jvenes. Por lo general los menores de 18 aos concurren masivamente a las grandes discotecas habilitadas para menores, pero declaran que en esas edades todo el mundo quiere ir a la Ciudad Vieja. Los boliches son para mayores de 18 aos en general, por lo que lo identifican con los jvenes un poco ms grandes.190 Se hace referencia a un pasaje en el tipo de lugares desde que empezaron a salir hasta la actualidad: en principio iban a lugares que frecuentaban personas de su misma clase social y franja etaria (la mencin a Fabri o Bantix) y luego comenzaron a frecuentar otro tipo de boliches si se quiere de un pblico ms heterogneo. Dentro de este segundo tipo de lugares, se encuentran los sitios de la CV que mencionan los jvenes de clase alta.

II. Anlisis cuantitativo

Percepciones sobre la Ciudad Vieja En esta seccin se presentarn los resultados de las percepciones de los encuestados en relacin a las caractersticas de los que frecuentan la Ciudad Vieja segn edad, sexo, INSE e IPB y la percepcin de inseguridad de los encuestados. Quines frecuentan la Ciudad Vieja? En trminos generales los habitantes de Montevideo piensan que la Ciudad Vieja es un espacio frecuentado fundamentalmente por jvenes y adultos. El 28,3% de los encuestados mencionan que la poblacin que ms concurre son los jvenes y el 32,5% opina que son los adultos. Existe un 27,7% que opina que las edades de los que frecuentan es variada, no identificando al espacio con una poblacin etaria especfica.
Cuadro 1: Percepcin sobre la edad de los que frecuentan Ciudad Vieja
Frecuencia Nios Adolescentes Jvenes 2065 34092 296596 Porcentaje 0,2 3,3 28,3

187

(EN RELACIN A EL TRAYECTO A LA CV) HAY GENTE QUE USA EL AUTO. VOS AGARRS EL AUTO Y PA DNDE VAMOS? * SI VOS SOS AS COMO NOSOTROS QUE NO TENEMOS AUTO Y PAH, YA EL TAXI, EL MNIBUS TREMENDO VIAJE. TAMPOCO VAS A LLAMAR A TU VIEJO PARA QUE TE LLEVE PORQUE * 188 YO QUE HACE UN AO Y MEDIO POR AH NO TENA AUTO, Y AHORA ES BO, PA DONDE VAMO, T, VAMO A CIUDAD VIEJA. VAS A CIUDAD VIEJA Y NO HAY NADIE, Y PA DNDE VAMO, VAMO A WW, YO QUE S. Y VAS A WW Y TE CHUPA UN HUEVO PORQUE SI BIEN TENS QUE GARPAR LA NAFTA, MUCHO MS FCIL QUE PARA ELLOS QUE TIENEN QUE ESTAR EN UN TACHO, QUE LOS FAJAN, Y APARTE TIENEN QUE IR SUPONGO QUE YO SALA NUEVE PERSONAS Y NOS TENAMOS QUE TOMAR 3 TACHOS O 2 TACHOS, O CONSEGUIR A ALGN TACHERO QUE LOS LLEVE A TODOS PERO ERA UNO QUE VA A MIL 189 Y T, YO AHORA NO ME MUEVO ENTRE W Y LA CIUDAD VIEJA 190 M - CULES SON ESOS ESPACIOS? P- HAY DIFERENTES BAILES PARA IR A DIFERENTES EDADES * HAY EN PUNTA GORDA, POCITOS M ESO PARA QU? P- ADOLESCENTES. DESPUS UN POCO MS GRANDE, WW. DESPUS UN POCO MS GRANDE, LA CIUDAD VIEJA.

24

Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC Total

341283 16185 290863 67605 1048689

32,5 1,5 27,7 6,4 100

Considerando los tramos etarios de los encuestados, se observa que se mantiene la percepcin generalizada de que la Ciudad Vieja es un lugar de jvenes y adultos fundamentalmente. Los ms jvenes (menores de 29) perciben a la Ciudad Vieja como un lugar ms de jvenes que los tramos etarios ms adultos, un 36,6% responde que es frecuentada fundamentalmente por jvenes. A medida que aumenta la edad de los encuestados, aumenta el porcentaje de los que contestan que es un espacio de adultos. Un 64,7% de los que tienen entre 30 y 44 creen que la Ciudad Vieja es un espacio fundamentalmente de adultos y jvenes y de los que tienen entre 45 y 59 un 57,1% piensan lo mismo mientras que un 35,3% piensa que es un espacio frecuentado por poblacin de diversas edades. Los adultos mayores tambin asocian a la Ciudad Vieja con los adultos y los jvenes o en su defecto, con poblacin variada.
Cuadro 2: Percepcin sobre la edad de los que frecuentan Ciudad Vieja segn edad.
Edad de los que frecuentan Ciudad Vieja. Nios Count % within EDAD en grupos % of Total Adolescentes Count % within EDAD en grupos % of Total Jvenes Count % within EDAD en grupos % of Total Adultos Count % within EDAD en grupos % of Total Adultos mayores / 3 edad Variado Count % within EDAD en grupos % of Total Count % within EDAD en grupos % of Total NS/NC Count % within EDAD en grupos % of Total Total Count % within EDAD en grupos % of Total menos de 30 1002 0,30% 0,10% 12556 4,10% 1,20% 111284 36,60% 10,60% 85266 28,10% 8,10% 2139 0,70% 0,20% 83963 27,60% 8,00% 7537 2,50% 0,70% 303747 100,00% 29,00% 30 - 44 0 0,00% 0,00% 14216 5,20% 1,40% 78728 28,80% 7,50% 98183 35,90% 9,40% 819 0,30% 0,10% 68285 25,00% 6,50% 13120 4,80% 1,30% 273351 100,00% 26,10% 45 - 59 0 0,00% 0,00% 3762 1,80% 0,40% 54194 25,50% 5,20% 67001 31,60% 6,40% 4534 2,10% 0,40% 74932 35,30% 7,10% 7918 3,70% 0,80% 212341 100,00% 20,20% 60 y ms 1063 0,40% 0,10% 3558 1,40% 0,30% 52390 20,20% 5,00% 90832 35,00% 8,70% 8693 3,40% 0,80% 63683 24,60% 6,10% 39030 15,10% 3,70% 259249 100,00% 24,70% Total 2065 0,20% 0,20% 34092 3,30% 3,30% 296596 28,30% 28,30% 341282 32,50% 32,50% 16185 1,50% 1,50% 290863 27,70% 27,70% 67605 6,40% 6,40% 1048688 100,00% 100,00%

Si se considera el sexo de los encuestados, no se observan diferencias importantes entre ambos grupos. Los hombres responden en un mayor porcentaje que las mujeres (35,7% de los hombres frente a 29,9% de las mujeres) que la Ciudad Vieja es un lugar frecuentado por adultos, mientras que las mujeres responden en mayor medida que los hombres que la Ciudad Vieja es un lugar de jvenes.
Cuadro 3: Percepcin sobre la edad de los que frecuentan Ciudad Vieja segn sexo.
Edad de los que frecuentan Ciudad Vieja Nios Count % within SEXO % of Total Adolescentes Count Hombre 1063 0,20% 0,10% 17837 Mujer 1002 0,20% 0,10% 16256 Total 2065 0,20% 0,20% 34093

25

% within SEXO % of Total Jvenes Count % within SEXO % of Total Adultos Count % within SEXO % of Total Adultos mayores / 3 edad Count % within SEXO % of Total Variado Count % within SEXO % of Total NS/NC Count % within SEXO % of Total Total Count % within SEXO % of Total

3,70% 1,70% 129478 27,20% 12,30% 170285 35,70% 16,20% 2821 0,60% 0,30% 131157 27,50% 12,50% 24141 5,10% 2,30% 476782 100,00% 45,50%

2,80% 1,60% 167118 29,20% 15,90% 170997 29,90% 16,30% 13364 2,30% 1,30% 159707 27,90% 15,20% 43463 7,60% 4,10% 571907 100,00% 54,50%

3,30% 3,30% 296596 28,30% 28,30% 341282 32,50% 32,50% 16185 1,50% 1,50% 290864 27,70% 27,70% 67604 6,40% 6,40% 1048689 100,00% 100,00%

Segn nivel socio econmico de los encuestados es posible observar algunas variaciones, fundamentalmente que los de nivel socio econmico ms elevado asocian en mayor medida a la Ciudad Vieja como lugar frecuentado por los jvenes y a medida que desciende el nivel socio econmico los encuestados opinan que es un lugar donde van poblaciones etarias diversas. Los de NSE alto y alto medio piensan que la Ciudad Vieja es fundamentalmente frecuentada por jvenes (38,2%) y por adultos (35,0%), mientras que los de clase media opinan de forma similar, existiendo un 6,2% que piensa adems que la Ciudad Vieja es un lugar de adolescentes. Para los encuestados de nivel socio econmico medio bajo y bajo, desciende levemente el porcentaje de los que opinan que la Ciudad Vieja la frecuentan fundamentalmente jvenes (26,7% y 24,7% respectivamente), aumentando las menciones a la Ciudad Vieja como espacio de adultos o de poblaciones diversas.
Cuadro 4: Percepcin sobre la edad de los que frecuentan Ciudad Vieja segn INSE.
Edad de los que frecuentan Ciudad Vieja Nios Count % within INSE (en 4) % of Total Adolescentes Count % within INSE (en 4) % of Total Jvenes Count % within INSE (en 4) % of Total Adultos Count % within INSE (en 4) % of Total Adultos mayores / 3 edad Count % within INSE (en 4) % of Total Variado Count % within INSE (en 4) % of Total NS/NC Count % within INSE (en 4) % of Total Total Count % within INSE (en 4) Alto y Medio Alto 1063 0,40% 0,10% 7147 2,70% 0,70% 85625 32,80% 8,20% 91290 35,00% 8,70% 2209 0,80% 0,20% 64764 24,80% 6,20% 8608 3,30% 0,80% 260706 100,00% Medio 0 0,00% 0,00% 15845 6,20% 1,50% 75101 29,30% 7,20% 84481 32,90% 8,10% 1408 0,50% 0,10% 67913 26,50% 6,50% 11807 4,60% 1,10% 256555 100,00% Medio Bajo 1002 0,40% 0,10% 5774 2,40% 0,60% 63264 26,70% 6,00% 80620 34,00% 7,70% 815 0,30% 0,10% 66032 27,80% 6,30% 19713 8,30% 1,90% 237220 100,00% Bajo 0 0,00% 0,00% 5327 1,80% 0,50% 72605 24,70% 6,90% 84892 28,90% 8,10% 11754 4,00% 1,10% 92155 31,30% 8,80% 27477 9,30% 2,60% 294210 100,00% Total 2065 0,20% 0,20% 34093 3,30% 3,30% 296595 28,30% 28,30% 341283 32,50% 32,50% 16186 1,50% 1,50% 290864 27,70% 27,70% 67605 6,40% 6,40% 1048691 100,00%

26

% of Total

24,90%

24,50%

22,60%

28,10%

100,00%

Si se consideran la posicin geogrfica de los encuestados, no se observan diferencias sustanciales entre la opinin de los residentes en las distintas zonas de Montevideo definidas por el IPB. Se mantiene en trminos generales la divisin de las opiniones en tres: los que opinan que es fundamentalmente de jvenes, los que opinan que es fundamentalmente de adultos y los que opinan que el pblico es variado.
Cuadro 5: Percepcin sobre la edad de los que frecuentan Ciudad Vieja segn IPB.
1 Nios Count % within Zona geogrfica % of Total Adolescentes Count % within Zona geogrfica % of Total Jvenes Count % within Zona geogrfica % of Total Adultos Count % within Zona geogrfica % of Total Adultos mayores / 3 edad Variado Count % within Zona geogrfica % of Total Count % within Zona geogrfica % of Total NS/NC Count % within Zona geogrfica % of Total Total Count % within Zona geogrfica % of Total 0 0,00% 0,00% 4277 1,90% 0,40% 64195 28,20% 6,20% 69690 30,60% 6,70% 6301 2,80% 0,60% 61250 26,90% 5,90% 22281 9,80% 2,20% 227994 100,00% 22,00% 2 1002 0,40% 0,10% 13879 5,60% 1,30% 63737 25,60% 6,20% 82247 33,10% 8,00% 3146 1,30% 0,30% 68014 27,40% 6,60% 16653 6,70% 1,60% 248678 100,00% 24,00% 3 0 0,00% 0,00% 8178 2,80% 0,80% 86421 29,60% 8,40% 84018 28,80% 8,10% 2989 1,00% 0,30% 91223 31,30% 8,80% 18704 6,40% 1,80% 291533 100,00% 28,20% 4 1063 0,40% 0,10% 7759 2,90% 0,70% 75743 28,40% 7,30% 100801 37,80% 9,70% 3750 1,40% 0,40% 67249 25,30% 6,50% 9966 3,70% 1,00% 266331 100,00% 25,70% Total 2065 0,20% 0,20% 34093 3,30% 3,30% 290096 28,00% 28,00% 336756 32,60% 32,60% 16186 1,60% 1,60% 287736 27,80% 27,80% 67604 6,50% 6,50% 1034536 100,00% 100,00%

Respecto a la predominancia de un gnero sobre otro en la poblacin que frecuenta la Ciudad Vieja , un 64,6% opina que la Ciudad Vieja es un espacio fundamentalmente mixto, dnde van tanto mujeres como hombres. Del porcentaje restante, una mayor parte (18,6%) opina que a la CV van fundamentalmente hombres y un 9,6% opina que van fundamentalmente mujeres.

Cuadro 6: Percepcin sobre el sexo de los que frecuentan Ciudad Vieja

Frecuencia Varones Mujeres Mixto NS/NC 194316 100697 676160 75137 Porcentaje 18,6 9,6 64,6 7,2

1046311 100 Si se considera el Total tramo erario de los encuestados se observan algunas diferencias a medida que aumenta la edad de los mismos. Los ms jvenes si bien un 66,7% considera que la Ciudad Vieja es un lugar mixto, un 17,5% de los mismos lo asocian con un lugar de varones. Un 67,9% de los encuestados del tramo erario de 30 a 44 considera a la Ciudad Vieja como un lugar mixto y de los que optan por priorizar uno de los sexos como usuario de la Ciudad Vieja, no existe demasiada diferencia entre los que opinan que van ms los hombres (14,8%) de los que opinan que van ms las mujeres (11,4%). Los del tramo de 45 a 59 piensan en mayor medida que los tramos ms jvenes que la Ciudad Vieja es un lugar mixto (un 72,9%) mientras que un 17, 9% piensa que es un lugar masculino. Por ltimo, los adultos mayores se diferencian de las poblaciones ms jvenes al considerar en mayor

27

medida que la Ciudad Vieja es un lugar donde frecuentan ms bien hombres (un 24,4%), si bien la mitad de los mismos considera a la Ciudad Vieja como un lugar mixto.
Cuadro 7: Percepcin sobre el sexo de los que frecuentan Ciudad Vieja segn edad.
EDAD en grupos Sexo de los que frecuentan CV Varones Count % within EDAD en grupos % of Total Mujeres Count % within EDAD en grupos % of Total Mixto Count % within EDAD en grupos % of Total NS/NC Count % within EDAD en grupos % of Total Total Count % within EDAD en grupos % of Total menos de 30 53109 17,50% 5,10% 40571 13,40% 3,90% 202530 66,70% 19,40% 7537 2,50% 0,70% 303747 100,00% 29,00% 30 - 44 40391 14,80% 3,90% 31095 11,40% 3,00% 185657 67,90% 17,70% 16209 5,90% 1,50% 273352 100,00% 26,10% 45 - 59 37508 17,90% 3,60% 10402 5,00% 1,00% 153048 72,90% 14,60% 9004 4,30% 0,90% 209962 100,00% 20,10% 60 y ms 63308 24,40% 6,10% 18629 7,20% 1,80% 134926 52,00% 12,90% 42387 16,30% 4,10% 259250 100,00% 24,80% Total 194316 18,60% 18,60% 100697 9,60% 9,60% 676161 64,60% 64,60% 75137 7,20% 7,20% 1046311 100,00% 100,00%

No se observan diferencias sustanciales en los resultados teniendo en cuenta el sexo de los encuestados. Tanto hombres como mujeres piensan que la Ciudad Vieja es un lugar mixto, dnde van tanto las mujeres como los hombres. Existe un porcentaje menor de mujeres que considera que la Ciudad Vieja es un lugar fundamentalmente de mujeres (un 12,2% de hombres piensa esto frente a un 7,5% de mujeres).
Cuadro 8: Percepcin sobre el sexo de los que frecuentan Ciudad Vieja segn sexo.
SEXO Sexo de los que frecuentan CV Varones Count % within SEXO % of Total Mujeres Count % within SEXO % of Total Mixto Count % within SEXO % of Total NS/NC Count % within SEXO % of Total Total Count % within SEXO % of Total Hombre 86402 18,20% 8,30% 57823 12,20% 5,50% 305057 64,20% 29,20% 26224 5,50% 2,50% 475506 100,00% 45,40% Mujer 107914 18,90% 10,30% 42874 7,50% 4,10% 371103 65,00% 35,50% 48912 8,60% 4,70% 570803 100,00% 54,60% Total 194316 18,60% 18,60% 100697 9,60% 9,60% 676160 64,60% 64,60% 75136 7,20% 7,20% 1046309 100,00% 100,00%

Si se observan los resultados por NSE, a partir del INSE, aproximadamente un 60% los habitantes de la ciudad de todos los estratos socio-econmicos piensa que la Ciudad Vieja es un lugar mixto. No obstante se observan algunas diferencias en la distribucin de los que opinan que en la Ciudad Vieja predominan las personas de uno u otro sexo. Un 21% de los de NSE mayor piensan que la Ciudad Vieja es un lugar predominantemente de hombres y un 8,45 piensa que es de mujeres. En el estrado socio econmico medio las opiniones de los que optan por uno otro sexo como usuario frecuente de la Ciudad Vieja se encuentran ms equiparadas, un 14,4% piensa que van ms los hombres y un 11,5% piensa que van ms las mujeres. Los del estrato medio bajo, si bien un 58,4% piensa que la Ciudad Vieja es un lugar mixto, un 21,3% piensa que es un lugar predominantemente masculino y un 12% que predominan las mujeres. Los del estrado socio econmico bajo, mantienen la idea de que la Ciudad Vieja es un lugar mixto, mientras que los que optan por la predominancia de un sexo, lo hacen en mayor medida por el masculino.

28

Cuadro 9: Percepcin sobre el sexo de los que frecuentan la Ciudad Vieja por NSE
Sexo de los que frecuentan CV Varones Count % within INSE % of Total Mujeres Count % within INSE % of Total Mixto Count % within INSE % of Total NS/NC Count % within INSE % of Total Total Count % within INSE % of Total Alto y Medio Alto 54428 21,00% 5,20% 21716 8,40% 2,10% 171208 66,00% 16,40% 12079 4,70% 1,20% 259431 100,00% 24,80% Medio 36868 14,40% 3,50% 29559 11,50% 2,80% 175534 68,40% 16,80% 14593 5,70% 1,40% 256554 100,00% 24,50% Medio Bajo 50316 21,30% 4,80% 28223 12,00% 2,70% 137927 58,40% 13,20% 19652 8,30% 1,90% 236118 100,00% 22,60% Bajo 52705 17,90% 5,00% 21200 7,20% 2,00% 191491 65,10% 18,30% 28813 9,80% 2,80% 294209 100,00% 28,10% Total 194317 18,60% 18,60% 100698 9,60% 9,60% 676160 64,60% 64,60% 75137 7,20% 7,20% 1046312 100,00% 100,00%

Segn la posicin barrial de los encuestados, tambin se observan modificaciones en la distribucin de las opiniones que optan por uno u otro sexo como usuario predominante en la CV. Los que habitan en la zona 1 y en la 3, presentan un porcentaje similar de personan que opinan que a la CV van predominantemente los hombres o las mujeres. La zona 2 y 4, esta brecha se agranda, dnde en ambos casos, fundamentalmente en la zona 4, los habitantes piensan que la CV es mixta y sino fundamentalmente van hombres (un 18,6% de la zona 2 y un 24,9% de la zona 4).
Cuadro 10: Percepcin sobre el sexo de los que frecuentan Ciudad Vieja segn IPB
Sexo de los que frecuentan CV Varones Count % within Zona geogrfica % of Total Mujeres Count % within Zona geogrfica % of Total Mixto Count % within Zona geogrfica % of Total NS/NC Count % within Zona geogrfica % of Total Total Count % within Zona geogrfica % of Total 1 35641 15,60% 3,50% 25091 11,00% 2,40% 143114 62,80% 13,90% 24149 10,60% 2,30% 227995 100,00% 22,10% 2 46139 18,60% 4,50% 18287 7,40% 1,80% 165591 66,60% 16,00% 18661 7,50% 1,80% 248678 100,00% 24,10% 3 41938 14,50% 4,10% 31885 11,00% 3,10% 193866 67,00% 18,80% 21465 7,40% 2,10% 289154 100,00% 28,00% 4 66281 24,90% 6,40% 25435 9,60% 2,50% 164891 61,90% 16,00% 9725 3,70% 0,90% 266332 100,00% 25,80% Total 189999 18,40% 18,40% 100698 9,80% 9,80% 667462 64,70% 64,70% 74000 7,20% 7,20% 1032159 100,00% 100,00%

Cuando se pregunta sobre cul es el nivel socio econmico de las personas que frecuentan la CV, en trminos generales los encuestados opinan que la poblacin estndar de la CV es de clase media o clase media alta (un 44,2% y un 17,3% respectivamente). Asimismo un 18,3% de los encuestados piensa que la CV es un lugar variado en cuanto al nivel socio econmico de las personas que lo frecuentan.
Cuadro 11: Percepcin sobre el NSE de los que frecuentan CV
Frecuencia Alto Medio - alto Medio Medio - bajo Bajo Variado NS/NC 47120 180545 462554 82813 10007 191141 71474 Porcentaje 4,5 17,3 44,2 7,9 1 18,3 6,8

29

Total

1045654

100

Los un 20% de los ms jvenes opina que la CV es un lugar donde frecuentan personas de diversos niveles socio econmico, si bien mantienen la tendencia general, donde la mayor parte (44,8%) opina que la frecuentan fundamentalmente personas de clase media y un 19,8% opina que la frecuentan personas de clase media-alta. Los adultos opinan de forma bastante similar a los jvenes en este sentido, disminuyendo levemente el porcentaje de personas que opina que los frecuentan personas de clase media alta y alta principalmente. Los adultos mayores, tienen la percepcin de que la CV es un espacio fundamentalmente de clase media y no tanto de clase media alta. Un 17,5% no obstante, se abstiene de contestar.
Cuadro 12: Percepcin sobre el NSE de los que frecuentan CV segn Edad.
menos de 30 Alto Count % within EDAD en grupos % of Total Medio - alto Count % within EDAD en grupos % of Total Medio Count % within EDAD en grupos % of Total Medio - bajo Count % within EDAD en grupos % of Total Bajo Count % within EDAD en grupos % of Total Variado Count %w ithin EDAD en grupos % of Total NS/NC Count % within EDAD en grupos % of Total Total Count % within EDAD en grupos % of Total 20,00% 5,80% 7398 17,00% 4,40% 12049 19,70% 4,00% 6899 16,60% 4,10% 45127 18,30% 18,30% 71473 20680 6,80% 2,00% 59656 19,80% 5,70% 135106 44,80% 12,90% 17839 5,90% 1,70% 986 0,30% 0,10% 60242 30 - 44 10956 4,00% 1,00% 56692 20,80% 5,40% 121761 44,60% 11,60% 23143 8,50% 2,20% 2067 0,80% 0,20% 46264 45 - 59 6705 3,20% 0,60% 36400 17,10% 3,50% 95867 45,10% 9,20% 20901 9,80% 2,00% 3830 1,80% 0,40% 41740 60 y ms 8780 3,40% 0,80% 27797 10,80% 2,70% 109820 42,50% 10,50% 20931 8,10% 2,00% 3125 1,20% 0,30% 42895 Total 47121 4,50% 4,50% 180545 17,30% 17,30% 462554 44,20% 44,20% 82814 7,90% 7,90% 10008 1,00% 1,00% 191141

2,50% 0,70% 301907

4,40% 1,20% 272932

3,20% 0,70% 212342

17,50% 4,30% 258475

6,80% 6,80% 1045656

100,00% 28,90%

100,00% 26,10%

100,00% 20,30%

100,00% 24,70%

100,00% 100,00%

No se observan diferencias sustanciales en la opinin de los hombres y de las mujeres sobre este aspecto. Ambos, un 60,7% de los hombres y un 62,2% de las mujeres opina que las personas que frecuentan la CV son de nivel socio econmico medio o medio alto. Asimismo un 19,7% de los hombres y 17,1% de las mujeres considera que la CV es un lugar donde concurre gente de diversos estratos socio-econmicos.
Cuadro 13: Percepcin del NSE de los que frecuentan CV segn sexo
Hombre Alto Count % within SEXO % of Total Medio - alto Count % within SEXO % of Total Medio Count % within SEXO % of Total 24055 5,10% 2,30% 94516 19,90% 9,00% 193549 40,80% 18,50% Mujer 23065 4,00% 2,20% 86029 15,10% 8,20% 269005 47,10% 25,70% Total 47120 4,50% 4,50% 180545 17,30% 17,30% 462554 44,20% 44,20%

30

Medio - bajo

Count % within SEXO % of Total

38465 8,10% 3,70% 3498 0,70% 0,30% 93367 19,70% 8,90% 26717 5,60% 2,60% 474167 100,00% 45,30%

44348 7,80% 4,20% 6510 1,10% 0,60% 97773 17,10% 9,40% 44757 7,80% 4,30% 571487 100,00% 54,70%

82813 7,90% 7,90% 10008 1,00% 1,00% 191140 18,30% 18,30% 71474 6,80% 6,80% 1045654 100,00% 100,00%

Bajo

Count % within SEXO % of Total

Variado

Count % within SEXO % of Total

NS/NC

Count % within SEXO % of Total

Total

Count % within SEXO % of Total

Considerando el nivel socio econmico de los encuestados, si bien se mantiene en todos los estratos considerados que la CV es un lugar donde lo frecuentan fundamentalmente personas de clase media, existen algunas diferencias. La mitad de los encuestados de estrato alto y alto/medio opinan que a la CV la frecuentan personas de clase media y un 18,3% opina que la frecuentan fundamentalmente personas de clase media alta. El 42,6% de los encuestados que se ubican en el estrato medio opina que fundamentalmente concurren a la CV personas de clase media y un 16,8% piensa que lo hacen fundamentalmente las personas de la clase media alta. Aumenta en esta poblacin quienes opinan que la CV es un lugar variado teniendo en cuenta el nivel socio econmico de la gente que concurre. Los encuestados de los estratos medio bajo y bajo, si bien existe una mayora que opina que la CV es un lugar de personas de clase media, aumentan los que piensan que van fundamentalmente personas de clase medio alto (19,9% y 14,6%) o de clase alta (6,6% y 6%).

31

Cuadro 14: Percepcin sobre el NSE de los que frecuentan CV segn INSE
INSE (en 4) Alto y Medio Alto Alto Count % within INSE (en 4) % of Total Medio - alto Count % within INSE (en 4) % of Total Medio Count % within INSE (en 4) % of Total Medio - bajo Count % within INSE (en 4) % of Total Bajo Count % within INSE (en 4) % of Total Variado Count % within INSE (en 4) % of Total NS/NC Count % within INSE (en 4) % of Total Total Count % within INSE (en 4) % of Total 5943 2,30% 0,60% 47815 18,30% 4,60% 130611 50,10% 12,50% 19859 7,60% 1,90% 0 0,00% 0,00% 45924 17,60% 4,40% 10553 4,00% 1,00% 260705 100,00% 24,90% Medio 8134 3,20% 0,80% 43185 16,80% 4,10% 109276 42,60% 10,50% 21387 8,30% 2,00% 2369 0,90% 0,20% 57008 22,20% 5,50% 15196 5,90% 1,50% 256555 100,00% 24,50% Medio Bajo 15524 6,60% 1,50% 46842 19,90% 4,50% 93179 39,60% 8,90% 25721 10,90% 2,50% 2444 1,00% 0,20% 33474 14,20% 3,20% 18194 7,70% 1,70% 235378 100,00% 22,50% Bajo 17519 6,00% 1,70% 42704 14,60% 4,10% 129489 44,20% 12,40% 15846 5,40% 1,50% 5194 1,80% 0,50% 54735 18,70% 5,20% 27530 9,40% 2,60% 293017 100,00% 28,00% Total 47120 4,50% 4,50% 180546 17,30% 17,30% 462555 44,20% 44,20% 82813 7,90% 7,90% 10007 1,00% 1,00% 191141 18,30% 18,30% 71473 6,80% 6,80% 1045655 100,00% 100,00%

Qu tan insegura es la Ciudad Vieja? Al preguntar sobre el nivel de inseguridad de los habitantes respecto a la Ciudad Vieja, se observa que en trminos generales las opiniones se encuentran divididas. Un 35,6% de los encuestados opina que la CV es segura, mientras que el 22,1% piensa que no es segura pero tampoco insegura y el 24,8% considera que la CV es insegura.
Cuadro 15: Percepcin de inseguridad de la Ciudad Vieja
Escala de inseguridad Ciudad Vieja Frecuencia Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro Ns/Nc Total 75405 260112 232190 373735 47693 59315 1048449 Porcentaje 7,2 24,8 22,1 35,6 4,5 5,7 100

Considerando la edad de los encuestados, se observa que existe una leve tendencia en los jvenes a percibir a la CV como ms insegura que los adultos y una sensacin mayor de inseguridad en los adultos mayores. El 39,6% de los jvenes opina que la CV es segura, el 23,9% que no es ni una cosa ni la otra y un 27,5% de los jvenes la consideran insegura. El 40% aproximadamente de los adultos (tanto los del tramos de 30 a 44 como los del tramo de 45 a 59) ven a la CV como un lugar seguro y 21,3% y 23,3% respectivamente la considera insegura. Los adultos mayores son los que piensan en mayor medida que la CV es insegura, donde un 33,3% opina esto.

32

Cuadro 16: Percepcin de inseguridad de la Ciudad Vieja por tramos de edad

menos de 30 Totalmente inseguro Count % within EDAD en grupos % of Total Inseguro Count % within EDAD en grupos % of Total Ni seguro ni inseguro Count % within EDAD en grupos % of Total Seguro Count % within EDAD en grupos % of Total Totalmente seguro Count % within EDAD en grupos % of Total Total Count % within EDAD en grupos % of Total 11979 4,00% 1,20% 82164 27,50% 8,30% 71447 23,90% 7,20% 118307 39,60% 12,00% 14725 4,90% 1,50% 298622 100,00% 30,20% 30 - 44 21473 8,10% 2,20% 56158 21,30% 5,70% 63049 23,90% 6,40% 107474 40,70% 10,90% 15767 6,00% 1,60% 263921 100,00% 26,70% 45 - 59 18289 9,10% 1,80% 46981 23,30% 4,70% 44079 21,80% 4,50% 81049 40,10% 8,20% 11517 5,70% 1,20% 201915 100,00% 20,40% 60 y ms 23663 10,50% 2,40% 74808 33,30% 7,60% 53614 23,90% 5,40% 66905 29,80% 6,80% 5684 2,50% 0,60% 224674 100,00% 22,70% Total 75404 7,60% 7,60% 260111 26,30% 26,30% 232189 23,50% 23,50% 373735 37,80% 37,80% 47693 4,80% 4,80% 989132 100,00% 100,00%

Las mujeres tienen una percepcin de inseguridad respecto a la CV mayor que los hombres. El 30,8% de las mujeres opina que la CV es insegura, el 25,2% que no es segura ni insegura y el 30,9% opina que es segura. Un 21,1% de los hombres en cambio piensan que la CV es insegura y un 45,8% que dicho espacio es seguro.
Cuadro 17: Percepcin de inseguridad de la Ciudad Vieja por sexo
SEXO Hombre Totalmente inseguro Count % within SEXO % of Total Inseguro Count % within SEXO % of Total Ni seguro ni inseguro Count % within SEXO % of Total Seguro Count % within SEXO % of Total Totalmente seguro Count % within SEXO % of Total Total Count % within SEXO % of Total 27385 6,00% 2,80% 96180 21,10% 9,70% 97935 21,50% 9,90% 208796 45,80% 21,10% 25779 5,70% 2,60% 456075 100,00% 46,10% Mujer 48020 9,00% 4,90% 163932 30,80% 16,60% 134255 25,20% 13,60% 164939 30,90% 16,70% 21914 4,10% 2,20% 533060 100,00% 53,90% Total 75405 7,60% 7,60% 260112 26,30% 26,30% 232190 23,50% 23,50% 373735 37,80% 37,80% 47693 4,80% 4,80% 989135 100,00% 100,00%

Considerando el NSE de los encuestados, se observa que una tercera parte de los que se ubican en el estrato alto/alto medio piensan que la CV es insegura, mientras que otra tercera parte opina que es segura. Un 25,7% de los encuestados ubicados en el estrato medio opinan que la CV es un lugar inseguro y un 8,1% piensa que es totalmente inseguro. No obstante son los que presentan un porcentaje mayor (37,4%) de personan que responden que la CV es segura.
Cuadro 17: Percepcin de inseguridad de la Ciudad Vieja por INSE
Alto y Medio Alto Totalmente inseguro Count 8568 Medio 20684 Medio Bajo 15812 Bajo 30340 Total 75404

33

% within INSE % of Total Inseguro Count % within INSE % of Total Ni seguro ni inseguro Count % within INSE % of Total Seguro Count % within INSE % of Total Totalmente seguro Count % within INSE % of Total Ns/Nc Count % within INSE % of Total Total Count % within INSE % of Total

3,30% 0,80% 87420 33,50% 8,30% 55678 21,40% 5,30% 87916 33,70% 8,40% 8974 3,40% 0,90% 12150 4,70% 1,20% 260706 100,00% 24,90%

8,10% 2,00% 65736 25,70% 6,30% 51693 20,20% 4,90% 95481 37,40% 9,10% 10909 4,30% 1,00% 11009 4,30% 1,10% 255512 100,00% 24,40%

6,70% 1,50% 66652 28,10% 6,40% 52045 21,90% 5,00% 82555 34,80% 7,90% 6755 2,80% 0,60% 13401 5,60% 1,30% 237220 100,00% 22,60%

10,30% 2,90% 40303 13,70% 3,80% 72774 24,70% 6,90% 107784 36,50% 10,30% 21055 7,10% 2,00% 22755 7,70% 2,20% 295011 100,00% 28,10%

7,20% 7,20% 260111 24,80% 24,80% 232190 22,10% 22,10% 373736 35,60% 35,60% 47693 4,50% 4,50% 59315 5,70% 5,70% 1048449 100,00% 100,00%

Los encuestados que se ubican en el estrato medio bajo y bajo, al igual que los anteriores, presentan opiniones divididas en cunto a que tn insegura es la CV. Si bien un 34,8% opina que la misma es segura, un 34,8% piensa que la misma es o insegura o totalmente insegura. Al mismo tiempo, un 36,5% de los encuestados ubicados en el estrato socio econmico ms bajo piensa que la CV es segura, mientras que un 13,7% piensa que la misma es insegura y un 10,3% que es totalmente insegura. Si se tiene en cuenta la zona de residencia de los encuestados se observan algunas diferencias en las respuestas sobre inseguridad. Si bien entre el 35 y el 40% de los encuestados que habitan en las cuatro zonas considera que la CV es segura, existe una percepcin de inseguridad mayor en los habitantes de la zona 3 y 4. Un 41,7% de los habitantes de la zona 3 y un 38,3% de los habitantes de la zona 4 opinan que la CV es insegura o totalmente insegura.

34

Cuadro 18: Percepcin de inseguridad de la Ciudad Vieja por IPB

1 Totalmente inseguro Count % within Zona geogrfica % of Total Inseguro Count % within Zona geogrfica % of Total Ni seguro ni inseguro Count % within Zona geogrfica % of Total Seguro Count % within Zona geogrfica % of Total Totalmente seguro Count % within Zona geogrfica % of Total Total Count % within Zona geogrfica % of Total 20096 9,50% 2,10% 35964 17,00% 3,70% 54228 25,70% 5,60% 82489 39,10% 8,50% 18302 8,70% 1,90% 211079 100,00% 21,60% 2 19181 8,20% 2,00% 43466 18,50% 4,50% 62078 26,50% 6,40% 95740 40,90% 9,80% 13867 5,90% 1,40% 234332 100,00% 24,00% 3 21741 8,00% 2,20% 91915 33,70% 9,40% 60386 22,10% 6,20% 89873 33,00% 9,20% 8795 3,20% 0,90% 272710 100,00% 28,00% 4 14387 5,60% 1,50% 83976 32,70% 8,60% 50289 19,60% 5,20% 101480 39,50% 10,40% 6729 2,60% 0,70% 256861 100,00% 26,30% Total 75405 7,70% 7,70% 255321 26,20% 26,20% 226981 23,30% 23,30% 369582 37,90% 37,90% 47693 4,90% 4,90% 974982 100,00% 100,00%

Usos de la Ciudad Vieja En la siguiente seccin se analizarn los resultados de las preguntas sobre el conocimiento y uso de la Ciudad Vieja. Se les pregunt a los encuestados si alguna vez habian ido a la CV y a los que respondan que afirmativamente, se le realizaron una serie de preguntas acerca de los modos de utilizacin del espacio: en que estacin del ao va predominantemente, si concurri en las ltimas 4 semanas, en que momento del da y con quin. Si bien casi la totalidad de encuestados parece tener una idea acerca de la Ciudad Vieja y de los usuarios de la misma, no todos han ido alguna vez. El 62,7% contest haber ido al menos una vez y el 37,3% restantes nunca fue a la CV. Si se observan estos resultados en relacin a los dems espacios pblicos por los que se consult, vemos que la Ciudad Vieja no es de los espacios pblicos montevideanos que los habitantes en general conozcan ms. La CV aparece como el 6to lugar que mayor cantidad de montevideanos han ido al menos una vez, luego del Parque Rod (95,6%), la rambla o playa este (95,1%), el centro y 18 de Julio (94,5%), los Shopping Centres (91,8%) y la Feria de Villa Biarritz (81,6%).
Cuadro 19: Espacios pblicos a los que ha ido alguna vez. Total
Feria Villa Biarritz 18,4 81,6 100,0 Feria Piedras Blancas 41,1 58,9 100,0 Rambla o playa Este* 4,9 95,1 100,0 Rambla o playa Oeste** 42,0 58,0 100,0 Parque Rod 4,4 95,6 100,0 Shopping Centers 8,2 91,8 100,0 Centro y 18 de Julio 5,5 94,5 100,0 Ciudad Vieja 37,3 62,7 100,0

NO SI Total

* Rambla o playa este: Pocitos, Buceo o Malvn **Rambla o playa oeste: Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Punta Espinillo

Si se consideran las edades, se observa que los jvenes son los que mayoritariamente han ido a la CV al menos una vez. Un 73,3% de los menores de 30 aos ha ido a la CV alguna vezo. Los tramos etarios entre 30 y 44 y 45 y 59 aos son los que conocen menos la CV, un 46,4% de los primeros y un 41,8% de los segundos declara no haber ido nunca a la CV. Un 63,8% de los entrevistados de 60 y ms aos declara haber ido a la CV al menos una vez frente a un 36,2% que declara no haber ido nunca.
Cuadro 20: Fue alguna vez a la Ciudad Vieja por tramos de edad
Tramos de edad menos de 30 No Count 81513 30 - 44 127300 45 - 59 89218 60 y ms 94434 Total 392465

35

% within EDAD en grupos % of Total Si Count % within EDAD en grupos % of Total Total Count % within EDAD en grupos % of Total

26,70% 7,70% 223240 73,30% 21,20% 304753 100,00% 28,90%

46,40% 12,10% 146853 53,60% 13,90% 274153 100,00% 26,00%

41,80% 8,50% 124356 58,20% 11,80% 213574 100,00% 20,30%

36,20% 9,00% 166150 63,80% 15,80% 260584 100,00% 24,70%

37,30% 37,30% 660599 62,70% 62,70% 1053064 100,00% 100,00%

Las mujeres declaran conocer la CV ms que los hombres, el 66,8% de las mujeres declarar haber ido a la CV al menos una vez mientras que el 33,2% no fue nunca. De los hombres en cambio, un 57,8% fue al menos una vez y el restante 42,4% no conoce la CV.
Cuadro 21: Fue alguna vez a la Ciudad Vieja por sexo
Hombre No Count % within SEXO Si Count % within SEXO Total Count % within SEXO 201681 42,20% 276335 57,80% 478016 100,00% Mujer 190784 33,20% 384265 66,80% 575049 100,00% Total 392465 37,30% 660600 62,70% 1053065 100,00%

No se observan diferencias considerables entre posicin socio econmica en lo que respecta a si fue alguna vez o no a la CV. En todos los estratos, aproximadamente dos tercios de la poblacin declara haber ido alguna vez mientras que un tercio declara no conocer la CV.
Cuadro 22: Fue alguna vez a la Ciudad Vieja por Nivel SocioEconmico
Alto y Medio Alto No Count % within INSE (en 4) % of Total Si Count % within INSE (en 4) % of Total Total Count % within INSE (en 4) % of Total 101970 39,10% 9,70% 158735 60,90% 15,10% 260705 100,00% 24,80% Medio 92043 35,90% 8,70% 164511 64,10% 15,60% 256554 100,00% 24,40% Medio Bajo 95018 39,70% 9,00% 144544 60,30% 13,70% 239562 100,00% 22,70% Bajo 103435 34,90% 9,80% 192810 65,10% 18,30% 296245 100,00% 28,10% Total 392466 37,30% 37,30% 660600 62,70% 62,70% 1053066 100,00% 100,00%

En relacin al IPB, es posible observar que los habitantes de las zonas 3 y 4 declaran en mayor medida haber ido al menos una vez a la CV que los habitantes de las zonas 1 y 2. El 63,7% de los habitantes de la zona 3 y el 69,3% de los habitantes de la zona 4 declaran haber ido al menos una vez a la CV, frente al 56,2% y 60,9% de los habitantes de las zonas 1 y 2 respectivamente.
Cuadro 23: Fue alguna vez a la Ciudad Vieja por Zona geogrfica de Montevideo IPB
1 No Count % within Zona geogrfica segn IPB % of Total Si Count % within Zona geogrfica segn IPB % of Total Total Count 100263 43,80% 2 97137 39,10% 3 106638 36,30% 4 82245 30,70% Total 386283 37,20%

9,70% 128533 56,20%

9,30% 151541 60,90%

10,30% 187134 63,70%

7,90% 185420 69,30%

37,20% 652628 62,80%

12,40% 228796

14,60% 248678

18,00% 293772

17,80% 267665

62,80% 1038911

36

% within Zona geogrfica segn IPB % of Total

100,00%

100,00%

100,00%

100,00%

100,00%

22,00%

23,90%

28,30%

25,80%

100,00%

A los que respondieron que haban ido al menos una vez a la CV se les pregunt en que estacin del ao frecuenta ms la CV. La amplia mayora (un 67,4%) respondi que se va por igual en las dos estaciones del ao, mientras que el 11,7% dice que va ms en verano y un 13,8% dice que nunca va a la CV.
Cuadro 24: Estacin del ao en que frecuenta ms la Ciudad Vieja por tramos de edad.
menos de 30 Ms en invierno Count % within EDAD en grupos % of Total Ms en verano Count % within EDAD en grupos % of Total Por igual en las 2 estaciones Count % within EDAD en grupos % of Total Count % within EDAD en grupos % of Total NS/NC Count % within EDAD en grupos % of Total Total Count % within EDAD en grupos % of Total 17993 6,50% 2,00% 54658 19,80% 30 - 44 9063 4,00% 1,00% 25410 11,10% 45 - 59 9222 4,80% 1,00% 13295 7,00% 60 y ms 12032 6,00% 1,30% 11488 5,70% Total 48310 5,40% 5,40% 104851 11,70%

6,10% 181859 65,90%

2,80% 160668 70,10%

1,50% 142856 75,00%

1,30% 117812 58,90%

11,70% 603195 67,40%

20,30% 16453 6,00%

17,90% 32576 14,20%

16,00% 23561 12,40%

13,20% 51417 25,70%

67,40% 124007 13,80%

Nunca va

1,80% 5039 1,80%

3,60% 1634 0,70%

2,60% 1424 0,70%

5,70% 7117 3,60%

13,80% 15214 1,70%

0,60% 276002 100,00%

0,20% 229351 100,00%

0,20% 190358 100,00%

0,80% 199866 100,00%

1,70% 895577 100,00%

30,80%

25,60%

21,30%

22,30%

100,00%

Los jvenes que han ido alguna vez a la CV en su mayora dicen concurrir por igual en las dos estaciones (65,9%) y un porcentaje elevado, especficamente un 19,8% concurren ms en verano. Por otra parte los adultos, en su mayora (70,1% de 30 a 44 y un 75,0% de 45 a 59) concurren por igual en las dos estaciones y un 14,2% del primer grupo y un 12,4% del segundo grupo declara que nunca va a la CV. Por ltimo, un 58,9% de los adultos mayores dicen que concurren por igual en las dos estaciones, ascendiendo el porcentaje de los que nunca van a un 25,7% de los mismos.
Cuadro 25: Estacin del ao en que frecuenta ms la Ciudad Vieja por sexo.
Hombre Ms en invierno Count % within SEXO % of Total Ms en verano Count % within SEXO % of Total Por igual en las 2 estaciones Count % within SEXO % of Total Nunca va Count % within SEXO % of Total NS/NC Count % within SEXO % of Total Total Count 18363 4,30% 2,10% 45765 10,80% 5,10% 287105 68,00% 32,10% 62100 14,70% 6,90% 9176 2,20% 1,00% 422509 Mujer 29947 6,30% 3,30% 59085 12,50% 6,60% 316091 66,80% 35,30% 61907 13,10% 6,90% 6037 1,30% 0,70% 473067 Total 48310 5,40% 5,40% 104850 11,70% 11,70% 603196 67,40% 67,40% 124007 13,80% 13,80% 15213 1,70% 1,70% 895576

37

% within SEXO % of Total

100,00% 47,20%

100,00% 52,80%

100,00% 100,00%

En cunto a la estacin del ao en la cul concurren ms a la CV no se observan diferencias sustanciales entre hombres y mujeres. Si se considera el nivel socio econmico de los que concurren a la CV, se observa que si bien alrededor del 65% de todos los estratos declaran que van a la CV en cualquiera de las dos estaciones, existen algunas diferencias entre los estrados. De los encuestados de los estrados socio econmicos ms altos (alto y alto medio) un 69,5% declara que van por igual en las dos estaciones y un 14,4% declara que va con mayor frecuencia en verano a la CV. Los encuestados del estrado medio, presentan un comportamiento similar a los de los estratos altos, disminuyendo levemente el porcentaje de personas que responde que va ms en verano (11,7%) y aumentando aquellos que dicen no ir nunca (13,0%). Los estratos ms bajos (medio bajo y bajo) desciende levemente el porcentaje de las personas que declaran ir en una u otra estacin o en las dos respecto a los estratos medio y medio alto y aumenta el porcentaje de personas que declaran no ir nunca a la CV (16,9% de los encuestados del estrato medio bajo y un 19,2% del estrato bajo).
Cuadro 26: Estacin del ao en que frecuenta ms la Ciudad Vieja por Nivel Socio-Econmico.
Alto y Medio Alto Ms en invierno Count % within INSE (en 4) % of Total Ms en verano Count % within INSE (en 4) % of Total Por igual en las 2 estaciones Nunca va Count % within INSE (en 4) % of Total Count % within INSE (en 4) % of Total NS/NC Count % within INSE (en 4) % of Total Total Count % within INSE (en 4) % of Total 15975 6,90% 1,80% 33211 14,40% 3,70% 160481 69,50% 17,90% 15123 6,60% 1,70% 5979 2,60% 0,70% 230769 100,00% 25,80% Medio 16642 7,20% 1,90% 27040 11,70% 3,00% 156120 67,60% 17,40% 29978 13,00% 3,30% 1060 0,50% 0,10% 230840 100,00% 25,80% Medio Bajo 3813 2,00% 0,40% 23372 12,00% 2,60% 129967 66,60% 14,50% 32989 16,90% 3,70% 5021 2,60% 0,60% 195162 100,00% 21,80% Bajo 11880 5,00% 1,30% 21228 8,90% 2,40% 156627 65,60% 17,50% 45917 19,20% 5,10% 3153 1,30% 0,40% 238805 100,00% 26,70% Total 48310 5,40% 5,40% 104851 11,70% 11,70% 603195 67,40% 67,40% 124007 13,80% 13,80% 15213 1,70% 1,70% 895576 100,00% 100,00%

Un 21,0% de los habitantes de la zona 1 declara no ir nunca a la Ciudad Vieja, en cambio si va, un 58,4% lo hace en cualquiera de las dos estaciones y un 15,2% ms en verano. Un 16,3% de los habitantes de la zona 2 no va nunca a la CV, en el caso de concurrir la amplia mayora no tienen preferencia por ninguna estacin, concurriendo tanto en invierno como en verano (68,1%). Aproximadamente un 10% de los habitantes tanto de la zona 3 como de la 4 no van nunca a la CV, la mayora de los que concurren (72,1% de la zona 3 y 69,8% de la zona 4) lo hacen indistintamente en cualquier estacin del ao. Los que optan por una estacin, en mayor medida declaran que van a la CV en verano (13,2% de los de la zona 3 y 9,8% de la zona 4). (Ver cuadro 31).
Cuadro 27: Estacin del ao en que frecuenta ms la Ciudad Vieja por Zona Geogrfica (IPB)
1 Ms en invierno Count % within Zona geogrfica % of Total Ms en verano Count % within Zona geogrfica % of Total Por igual en las 2 estaciones Count % within Zona geogrfica % of Total Nunca va Count 5310 2,80% 0,60% 28487 15,20% 3,20% 109241 58,40% 12,40% 39270 2 11698 5,20% 1,30% 20427 9,10% 2,30% 153118 68,10% 17,40% 36746 3 8998 3,80% 1,00% 30797 13,20% 3,50% 168824 72,10% 19,10% 23643 4 20964 8,90% 2,40% 23130 9,80% 2,60% 165170 69,80% 18,70% 21449 Total 46970 5,30% 5,30% 102841 11,70% 11,70% 596353 67,60% 67,60% 121108

38

% within Zona geogrfica % of Total NS/NC Count % within Zona geogrfica % of Total Total Count % within Zona geogrfica % of Total

21,00% 4,40% 4664 2,50% 0,50% 186972 100,00% 21,20%

16,30% 4,20% 2767 1,20% 0,30% 224756 100,00% 25,50%

10,10% 2,70% 1835 0,80% 0,20% 234097 100,00% 26,50%

9,10% 2,40% 5948 2,50% 0,70% 236661 100,00% 26,80%

13,70% 13,70% 15214 1,70% 1,70% 882486 100,00% 100,00%

Sntesis Los habitantes de Montevideo perciben a la Ciudad Vieja como un lugar frecuentado fundamentalmente por jvenes o adultos, de nivel socio econmico medio o medio alto. Ms de la mitad de los habitantes de Montevideo opina que frecuentan la CV jvenes o adultos, no obstante una cuarta parte opina que es un lugar variado en cuanto a las edades de los concurrentes. La mayora (64,6%) opina que es un espacio fundamentalmente mixto en cunto al sexo de los que frecuentan y entre los que optan por un sexo como el usuario habitual, hay una leve tendencia a opinar que la CV es un lugar con predominancia masculina, sobretodo los habitantes de tramos etarios ms grandes. Existen algunas variaciones en las opiniones si se considera la edad y el nivel socio econmico de los habitantes. Los ms jvenes perciben a la Ciudad Vieja como un lugar de jvenes que los adultos. A medida que aumentan los tramos etarios, se hace ms hincapi que es un lugar de adultos tambin. En todos los tramos no obstante, hay un porcentaje importante (aproximadamente una cuarta parte) que opina que la Ciudad Vieja es un lugar variado en cuanto a edades. Por otra parte, se piensa que la Ciudad Vieja es un lugar frecuentado por personas de clase media y media alta fundamentalmente. Esto se mantiene en todos los tramos etarios. Los habitantes mejor situados en cuanto al nivel socio econmico, opinan en mayor medida que el usuario frecuente de la Ciudad Viejaes de clase media, mientras que los habitantes de los estratos ms bajos, la perciben como un lugar de clase media, pero tambin de media alta y alta. En trminos generales los habitantes de Montevideo tienen visiones divididas en cuanto a la inseguridad de la Ciudad Vieja. Una tercera parte aproximadamente piensa que es segura, mientras que un 24,8% considera que es insegura. Los ms jvenes y los ms viejos son los que responden en mayor medida que es insegura. Asimismo las mujeres manifiestan un sentimiento de inseguridad mayor respecto a los hombres. Si bien la mayor parte de los habitantes de Montevideo posee una idea de la Ciudad Vieja, de quienes frecuentan y de que tan segura es, el 62,7% fue al menos una vez mientras que el 37,3% restantes declara no haber ido nunca. Los ms jvenes y los ms viejos son los que en mayor medida delaran haber ido al menos una vez, mientras que los adultos (de 30 a 59) son los que menos conocen la Ciudad Vieja. De los que declaran haber ido alguna vez, la mayor de los habitantes (67,4%) piensa que es un espacio para ir tanto en invierno como en verano. De los que optan por una estacin del ao como ms idnea para concurrir a la Ciudad Vieja, el verano es la ms mencionada, fundamentalmente por los jvenes. Los estratos socio-econmicos ms altos son los que declaran frecuentar ms la Ciudad Vieja , en ambas estaciones o verano. Una cuarta parte de los habitantes de los estratos socio econmicos ms bajos que fue alguna vez a la Ciudad Vieja declara no concurrir nunca a dicho espacio.

39

PLAYAS y RAMBLAS
En este apartado se procede a describir las percepciones y significaciones que surgen en relacin al uso y apropiacin de dos espacios pblicos: la playa y la rambla. El anlisis se basa por un lado en los resultados obtenidos en la encuesta que se aplic en el ao 2006, acerca de los usos de la ciudad de Montevideo, concretamente en los datos recogidos en el mdulo Usos. Esta informacin de carcter cuantitativo, se complementa con un abordaje cualitativo, que surge del anlisis de las percepciones y expresiones que realizan las distintas posiciones discursivas sobre el uso de estos espacios. Aunque es preciso advertir, que de acuerdo al tratamiento que se le dio a estos espacios en el nivel cuantitativo y cualitativo, se proceder analizar los mismos de forma conjunta o bien separada. En el nivel cuantitativo, ambos espacios fueron registrados de forma conjunta, dado que las preguntas que se realizaban referan a ambos. Asimismo, se distingua entre las ramblas y playas del este (Pocitos, Buceo y Malvn), y las del oeste (Playa del Cerro, Santa Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Punta Espinillo). De modo que en la presentacin de las variables en este nivel, se distinguirn los espacios de acuerdo a la ubicacin geogrfica. En tanto que en el nivel cualitativo estos espacios tuvieron un tratamiento diferencial. Sin embargo, en este nivel y de acuerdo a las categoras de anlisis, cuando se lo considere pertinente se proceder analizar por separado playa de rambla, o bien se lo har de forma conjunta. La primera categora de anlisis implica analizar el uso o apropiacin que existe en relacin a estos espacios. Es decir, si los espacios se utilizan para desarrollar un fin determinado, o bien si el uso reiterado del mismo supone un sentido de pertenencia e identificacin con el mismo. Luego, se proceden analizar las percepciones que surgen en relacin al uso de estos espacios segn la edad, sexo, y nivel econmico. Y finalmente se procede analizar cul es la percepcin de seguridad que existe en relacin a los mismos. Para analizar los datos, se presentar la frecuencia simple de todas las variables, de modo de reconocer cmo es la distribucin general de las respuestas del total de los encuestados. Las variables constituyen las preguntas que se aplicaron en el cuestionario en relacin estos espacios, y se procura mantener en la presentacin de este informe, el mismo orden en que stas fueron formuladas. Asimismo, se proceden a realizar cortes por edad, sexo, INSE, o zona geogrfica, segn se lo considere pertinente. En otro orden, se procede a comparar y analizar las percepciones de los encuestados con las que se registran en las posiciones discursivas. USO O APROPIACIN DE RAMBLAS Y PLAYAS En primer lugar, se procede a reconocer cul es el nivel de conocimiento que tienen los encuestados en relacin a las ramblas y playas del este, y cul es el que tienen en relacin a las del oeste. En segundo lugar, se analizar la asistencia de los encuestados a estos espacios. Es decir, si alguna vez los han frecuentado. Como se podr apreciar, en ambas categoras, se realizan cuadros bivariados, para analizar la distribucin de las respuestas segn la edad y la posicin en el INSE de los encuestados. En tercer lugar, se procedern analizar las percepciones que surgen en relacin al uso de estos espacios de acuerdo a las posiciones discursivas. Es preciso advertir, que en este caso se distinguirn las que surgen en relacin a playa, de las que se realizan acerca de la rambla. Donde se pretende analizar con qu fines lo utiliza cada posicin, la asiduidad con que lo frecuenta, y si es que tiene o no un sentido de apropiacin con respecto al mismo. Es decir, si es que el uso reiterado del espacio supone un sentido de pertenencia o identificacin con ste.

Conoce de nombre las playas y ramblas del este En el cuadro 1, se puede apreciar cul es el conocimiento que tienen los encuestados en relacin a estas ramblas.
Cuadro 1. Conoce de nombre Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn

40

Conoce de nombre Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Vlidos No lo conoce Lo conoce NS/NC Total Perdidos Total Sistema

Frecuencia 3783 1043774 3502 1051059 2006 1053065

Porcentaje ,4 99,1 ,3 99,8 ,2 100,0

Porcentaje vlido ,4 99,3 ,3 100,0

Porcentaje acumulado ,4 99,7 100,0

Como se puede observar, son playas reconocidas por la mayora de los encuestados, ya que tan slo se registra un 0,4% que afirma no conocerlas ni siquiera de nombre. En el siguiente cuadro, se presenta la relacin bivariada que existe entre el nivel de conocimiento y la edad de los encuestados.
Cuadro 2. Conoce de nombre Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos. Conoce de nombre Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn No lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total EDAD en grupos menos de 30 0 ,0% ,0% 302767 99,7% 28,8% 1002 ,3% ,1% 303769 100,0% 28,9% 30 44 1787 ,7% ,2% 272366 99,3% 25,9% 0 ,0% ,0% 274153 100,0% 26,1% 45 59 0 ,0% ,0% 212619 99,6% 20,2% 955 ,4% ,1% 213574 100,0% 20,3% 60 y ms 1996 ,8% ,2% 256022 98,6% 24,4% 1545 ,6% ,1% 259563 100,0% 24,7% Total menos de 30 3783 ,4% ,4% 1043774 99,3% 99,3% 3502 ,3% ,3% 1051059 100,0% 100,0%

Como se puede apreciar, no se observan diferencias significativas entre las respuestas de los distintos tramos etreos, dado que la mayora afirma conocerlas aunque sea de nombre. En el tramo de 30 a 44 aos y en el de mayores de 60, es donde se registra un nivel de desconocimiento sobre las mismas, aunque el mismo resulta ser muy bajo, del 0,7% y 0,8% respectivamente. Mientras que en el cuadro 3, se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn sea la posicin en el INSE de los encuestados.
Cuadro 3. Conoce de nombre Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn e INSE (en 4). INSE (en 4) Conoce de nombre Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn No lo conoce Recuento % de INSE (en 4) % del total Lo conoce Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 260705 100,0% 24,8% 0 ,0% ,0% 260705 100,0% 24,8% Medio 0 ,0% ,0% 256554 100,0% 24,4% 0 ,0% ,0% 256554 100,0% 24,4% Medio Bajo 2807 1,2% ,3% 236754 98,8% 22,5% 0 ,0% ,0% 239561 100,0% 22,8% Bajo 976 ,3% ,1% 289761 98,5% 27,6% 3502 1,2% ,3% 294239 100,0% 28,0% Total Alto y Medio Alto 3783 ,4% ,4% 1043774 99,3% 99,3% 3502 ,3% ,3% 1051059 100,0% 100,0%

Si bien no se destacan diferencias significativas segn el INSE, se confirma que existe una ligera disminucin en el nivel de conocimiento a medida que se desciende en la escala. Como se puede apreciar, en el nivel alto y medio alto y medio las conoce el 100% de los encuestados. Por su parte, en el nivel medio bajo y bajo se destaca un porcentaje de respuestas, que si bien es mnimo, sostiene no conocerlas ni siquiera de nombre, un 1,2% y 0,3% respectivamente. Conoce de nombre las playas y ramblas del oeste

41

Por su parte, si se aprecia cul es el nivel de conocimiento que tienen los encuestados en relacin a las playas del oeste se presenta la siguiente distribucin.
Cuadro 4. Conoce de nombre Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Frecuencia 71827 949547 25104 1046479 6586 1053065 Porcentaje 6,8 90,2 2,4 99,4 ,6 100,0 Porcentaje vlido 6,9 90,7 2,4 100,0 Porcentaje acumulado 6,9 97,6 100,0

Vlidos

No lo conoce Lo conoce NS/NC Total

Perdidos Total

Sistema

Como se puede observar, la mayora de los encuestados conoce aunque sea de nombre a las mismas. Aunque es preciso sostener, que el nivel de conocimiento resulta ser ligeramente inferior al registrado en las otras playas. Mientras que el porcentaje de encuestados que afirmaba conocer las playas de Pocitos, Buceo y Malvn ascenda al 99,3%, en este caso se ubica en el 90,2%. En esta direccin, es posible observar un incremento en el porcentaje de personas que afirman no conocerlas ni siquiera de nombre, un 6,9% en contraposicin a un 0,4% que se registraba en las otras playas. El siguiente cuadro, permite apreciar cul es la relacin existente entre el nivel de conocimiento y la edad de los encuestados
Cuadro 5. Conoce de nombre estas playas y EDAD en grupos Conoce de nombre Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo No lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total EDAD en grupos menos de 30 23990 7,9% 2,3% 271139 89,3% 25,9% 8640 2,8% ,8% 303769 100,0% 29,0% 30 - 44 16519 6,1% 1,6% 250099 91,8% 23,9% 5727 2,1% ,5% 272345 100,0% 26,0% 45 - 59 15670 7,4% 1,5% 194544 91,6% 18,6% 2133 1,0% ,2% 212347 100,0% 20,3% 60 y ms 15648 6,1% 1,5% 233766 90,6% 22,3% 8605 3,3% ,8% 258019 100,0% 24,7% Total menos de 30 71827 6,9% 6,9% 949548 90,7% 90,7% 25105 2,4% 2,4% 1046480 100,0% 100,0%

Al igual que se constataba en las otras ramblas, aqu tambin se observa que no existen diferencias significativas entre los distintos tramos de edad en relacin al conocimiento que se tiene de estas playas. Como se puede apreciar, la mayora sostiene conocerlas aunque sea de nombre. Aunque es preciso advertir, que se observa una leve cada en los porcentajes, en comparacin a las otras playas. Lo que resulta distintivo, es que los mayores porcentajes de desconocimiento se registran entre los ms jvenes (7,9%) y los de 45 a 59 aos (7,4%), que son los tramos etreos que precisamente en las otras playas no tenan ninguna respuesta en esta categora. En tanto que el cuadro 6 permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la posicin que ocupan en el INSE los encuestados.
Cuadro 6. Conoce de nombre Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo e INSE (en 4) Conoce de nombre Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo No lo conoce Recuento % de INSE (en 4) % del total Lo conoce Recuento INSE (en 4) Alto y Medio Alto 11127 4,3% 1,1% 247391 Medio Bajo 14868 6,2% 1,4% 219601 Total Alto y Medio Alto 71826 6,9% 6,9% 949547

Medio 16841 6,6% 1,6% 232687

Bajo 28990 10,0% 2,8% 249868

42

% de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

94,9% 23,6% 2187 ,8% ,2% 260705 100,0% 24,9%

90,7% 22,2% 7026 2,7% ,7% 256554 100,0% 24,5%

92,0% 21,0% 4290 1,8% ,4% 238759 100,0% 22,8%

86,0% 23,9% 11602 4,0% 1,1% 290460 100,0% 27,8%

90,7% 90,7% 25105 2,4% 2,4% 1046478 100,0% 100,0%

El porcentaje de personas que conocen estas playas es alto en todas las posiciones del INSE. Incluso lo ms significativo de sealar, es que en la posicin baja es donde se registran los mayores porcentajes de personas que no las conocen, un 10%, en contraposicin a un 4,3% que existe en la posicin alta y media alta. Aunque es preciso advertir, que las diferencias de porcentajes pueden estar relacionadas al nmero de personas que responden en cada una de estas posiciones, que como se puede apreciar resulta ser ms alto en la posicin baja que en la media alta. Asimismo, se constata que en la clase baja resulta ser significativamente ms alto el porcentaje de personas que no saben o no contestan. Fue alguna vez a las ramblas del este En otro orden, resulta interesante observar cules fueron las respuestas de los encuestados en relacin a la consideracin de si alguna vez haban asistido a estas ramblas.
Cuadro 7. Fue alguna vez a la Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Frecuencia 51284 1001781 1053065 Porcentaje 4,9 95,1 100,0 Porcentaje vlido 4,9 95,1 100,0 Porcentaje acumulado 4,9 100,0

Vlidos

Nuca fue Fue alguna vez Total

Como se puede apreciar, el 95,1% de los encuestados reconocen haber ido al menos una vez, mientras que tan slo un 4,9% sostiene no haber ido nunca. El cuadro 8 refiere a las consideraciones que surgieron segn grupo de edad.
Cuadro 8. Fue alguna vez Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y Edad en Grupos. Fue alguna vez Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Nunca fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Fue alguna vez Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 8268 2,7% ,8% 296486 97,3% 28,2% 304754 100,0% 28,9% EDAD en grupos 30 44 10684 3,9% 1,0% 263469 96,1% 25,0% 274153 100,0% 26,0% 45 59 11064 5,2% 1,1% 202510 94,8% 19,2% 213574 100,0% 20,3% 60 y ms 21268 8,2% 2,0% 239316 91,8% 22,7% 260584 100,0% 24,7% Total menos de 30 51284 4,9% 4,9% 1001781 95,1% 95,1% 1053065 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas segn tramo de edad, se encuentra que el porcentaje de encuestados que sostienen haber ido al menos una vez a estas ramblas tiende a descender a medida que se incrementa la edad. Un 97,3% de los jvenes afirman haber asistido, en relacin a un 91,8% de los mayores de 60 aos. Del mismo modo, en este ltimo tramo resulta ser significativamente mayor el porcentaje de encuestados que afirma no haber ido nunca, un 8,2% en relacin a un 2,7% de los jvenes. Por su parte, el cuadro 9 permite apreciar la distribucin de las respuestas segn el INSE de los encuestados.
Cuadro 9. Fue alguna vez Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn e INSE (en 4) Fue alguna vez Rambla Playa de Pocitos, INSE (en 4) Total

43

Buceo o Malvn Nunca fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Fue alguna vez Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

Alto y Medio Alto 5066 1,9% ,5% 255640 98,1% 24,3% 260706 100,0% 24,8%

Medio 8032 3,1% ,8% 248523 96,9% 23,6% 256555 100,0% 24,4%

Medio Bajo 12286 5,1% 1,2% 227275 94,9% 21,6% 239561 100,0% 22,7%

Bajo 25900 8,7% 2,5% 270344 91,3% 25,7% 296244 100,0% 28,1%

Alto y Medio Alto 51284 4,9% 4,9% 1001782 95,1% 95,1% 1053066 100,0% 100,0%

De acuerdo a la distribucin de las respuestas segn el INSE, se destaca que existe una estrecha relacin entre ambas variables. Como se puede apreciar, a medida que disminuye la posicin de los encuestados en el INSE, tiende a disminuir ligeramente el porcentaje que afirma haber ido al menos una vez a estas ramblas. Mientras que un 98,1% de los encuestados de la posicin alta y media alta realiza esta afirmacin, este porcentaje desciende en la clase baja y se ubica en el 91,3%. Fue alguna vez a las ramblas del oeste Si se consideran las respuestas que realizaron los encuestados en relacin a la asistencia a estas ramblas se registra la siguiente distribucin.
Cuadro 10. Fue alguna vez a la Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Frecuencia Vlidos Nunca fue Fue alguna vez Total 442556 610509 1053065 Porcentaje 42,0 58,0 100,0 Porcentaje vlido 42,0 58,0 100,0 Porcentaje acumulado 42,0 100,0

Si se compara esta distribucin con la que se registraba en las playas del este, se encuentran diferencias muy significativas, dado que en stas la mayora de los encuestados, el 95,1%, afirmaba haber ido al menos una vez. Mientras que en este caso, el porcentaje de encuestados que afirma haber ido al menos una vez (58%) es ligeramente superior al que sostiene no haberlo hecho nunca (42%). El cuadro 11 permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.

Cuadro 11. Fue alguna vez a la Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos Fue alguna vez a la Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Nunca fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Fue alguna vez Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total EDAD en grupos menos de 30 147185 48,3% 14,0% 157569 51,7% 15,0% 304754 100,0% 28,9% 30 - 44 94095 34,3% 8,9% 180058 65,7% 17,1% 274153 100,0% 26,0% 45 - 59 84169 39,4% 8,0% 129405 60,6% 12,3% 213574 100,0% 20,3% 60 y ms 117108 44,9% 11,1% 143476 55,1% 13,6% 260584 100,0% 24,7% Total 442557 42,0% 42,0% 610508 58,0% 58,0% 1053065 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas segn tramos etreos, se encuentra que los mayores porcentajes que refieren haber asistido al menos una vez a estas playas se registran en el tramo de 30 a 44 aos y en el de 45 a 59 aos. Lo significativo de destacar, es que a diferencia de lo que se constata aqu, en las playas del este el porcentaje ms alto de asistencia corresponda al tramo ms joven.

44

El siguiente cuadro permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la posicin en el INSE de los encuestados.
Cuadro 12. Fue alguna vez a la Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo e INSE (en 4) Fue alguna vez a la Rambla o playa del Cerro Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Nunca fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Fue alguna vez Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total INSE (en 4) Medio Medio Bajo 92837 93594 36,2% 8,8% 163717 63,8% 15,5% 256554 100,0% 24,4% 39,1% 8,9% 145967 60,9% 13,9% 239561 100,0% 22,7%

Alto y Medio Alto 116578 44,7% 11,1% 144127 55,3% 13,7% 260705 100,0% 24,8%

Bajo 139547 47,1% 13,3% 156697 52,9% 14,9% 296244 100,0% 28,1%

Total 442556 42,0% 42,0% 610508 58,0% 58,0% 1053064 100,0% 100,0%

Resulta interesante apreciar, que los mayores porcentajes que refieren haber asistido al menos una vez a estas ramblas se registran en la posicin media y media baja. En tanto que en la clase baja es donde se registra el menor porcentaje, del 52,9%. Percepciones sobre el uso o apropiacin de La Playa. A continuacin se proceden analizar las percepciones que se registran en las distintas posiciones discursivas en relacin al uso de este espacio pblico. En la posicin alta joven, este espacio es reconocido como de uso frecuente, en tanto se lo reconoce como un lugar de encuentro y de esparcimiento con los pares. En particular, porque constituye un espacio que se encuentra prximo al lugar de residencia. En esta direccin, una de las playas ms mencionadas y asistidas por esta posicin es la de Pocitos191. Asimismo, se encuentran algunas expresiones de extraeza o asombro hacia aquellos otros, que se reconocen como diferentes, y que utilizan este espacio para dormir en la noche192. A diferencia de los jvenes, los adultos mayores de clase alta no se reconocen en este espacio, dado que la playa no es un lugar muy frecuentado por esta posicin. Por otra parte, resulta interesante advertir que esta posicin se refiere a las playas del oeste, y las califica como muy lindas, a pesar de que en general no se las conoce de forma personal, o se afirma que constituyen espacios no frecuentados debido a la inseguridad que perciben en esta zona.193 Por su parte, los jvenes de posicin econmica media, y al igual que los jvenes de posicin alta, reconocen que la playa es un espacio que utilizan con frecuencia. Pero del mismo modo que la anterior, esta posicin tiene un sentido de la apropiacin y de la pertenencia ms fuerte de la rambla que de este espacio, debido a que se lo considera como una extensin del lugar donde se vive. Asimismo, es preciso sealar que tambin se encuentran las expresiones de aquellos que afirman que la playa ya no es un lugar propio de su edad, y que por el contrario prefieren los lugares cerrados, dada la confortabilidad y seguridad que stos les ofrecen. Se destaca as que existe una segmentacin en el uso del tiempo libre, y en relacin a la utilizacin de este tipo de espacios abiertos194. En otro orden, y al igual que los adultos mayores de clase alta, en esta posicin se hace referencia a lo lindas que son las playas del oeste. Adems de la naturalidad con que se percibe el fenmeno de que se desconozcan estas playas, se sostiene que las mismas quedan fuera de su vida, del circuito en el cual ellos habitualmente se mueven. Es decir, es ms
191 192

YO MIS AMIGOS VIVEN EN POCITOS, ENTONCES VAMOS PARA AH, VAMOS A LA PLAYA A JUGAR AL FTBOL. EN LA PLAYA HE VISTO GENTE DORMIR TAMBIN. EN INVIERNO TE ESTOY HABLANDO. NO TE ESTOY HABLANDO DE UN DA DE VERANO QUE YO ME PONGO A DORMIR, ME CHUPA UN HUEVO. EN INVIERNO EST CRUDO, AH CONTRA EL MURO DE LA RAMBLA. SABS QU? TE LA REGALO. 193 M: Y LOS LUGARES QUE NO IRAN TIPO CASAVALLE Y EL CERRO POR QUE RAZN NO IRAN? - AH NO CLARO POR LA SEGURIDAD SI POR LA SEGURIDAD - POR LA SEGURIDAD DE NOCHE PORQUE DE DA EL LUGAR ES DIVINO DIGO LA FORTALEZA Y MOSTRAR TODA LA CIUDAD. POR EJEMPLO ESE BARRIO QUE HAY QUE DICEN QUE HAY UN ASENTAMIENTO COMO SE LLAMA, ESE POR DONDE VIVE ZABALSA AL BORDE DEL AGUA CMO SE LLAMA? - ESE COMO ES QUE SE LLAMA - CAPURRO NO - NO, NO - DONDE? - AL BORDE DEL AGUA! CUANDO PASS CON EL BUQUEBS PASS. ANTES DEL CERRO ES - EH, PUNTA YEGUA - NO, NO, MS PARA AC. ES UN ASENTAMIENTO. - SANTA CATALINA - SANTA CATALINA, EXACTAMENTE. ES DIVINO. ES UN ASENTAMIENTO CON LA PLAYA AH! - ES UN PARASO - S, SI, SI ES LINDSIMO - M: Y BUENO EL TEMA DE LA INSEGURIDAD SERA LO NICO QUE NOLES PERMITIRA FRECUENTAR Y USAR ALGUNOS DE ESOS LUGARES DE MVD - CLARO 194 UNO VE QUE CUANDO ERA ADOLESCENTE ERA TODO CALLE, PARQUE,RAMBLA, PLAYA, Y AHORA CADA VEZ MENOS. LO QUE BUSCO ES UN LUGAR CERRADO, YO BUSCO SEGURIDAD Y CONFORTABILIDAD QUE AHORA EL LUGAR ABIERTO NO TE DA, PARA MI, PARA MI GUSTO

45

cmodo ir a las playas que se encuentran prximas a los lugares de residencia que trasladarse hacia estas playas. Esta idea asociada a la utilizacin de las playas que se encuentran dentro del crculo de influencia tambin se confirmaba en las percepciones de los jvenes de clase alta.195 Donde por otra parte, se naturaliza el hecho de que sea ms atractivo conocer las playas del este o del extranjero que conocer estas otras playas. En este sentido, se reconoce que el desconocimiento de las playas del oeste hace a cuestiones ms bien simblicas, que poco tienen que ver con las distancias, sino que se relacionan al hecho de que pertenecen a contextos econmicos distintos. Al mismo tiempo, que se destaca cierto sentido de apropiacin por parte de esta posicin discursiva de las playas del este (Pocitos, Buceo, etc.). En esta direccin se sostiene que es ms comn que la gente que vive en el Cerro va ms a Montevideo que la gente de Pocitos, o sea la gente de Pocitos no conoce el Cerro.196 Lo distintivo de la posicin de los adultos de clase media, y que tambin se constata en el caso de los adultos mayores de clase alta, es que no se encuentran expresiones que aludan o reconozcan el uso frecuente de este espacio, y por consiguiente se manifieste algn sentido de pertenencia o identificacin con el mismo, como en cambio si ocurre en el caso de los jvenes de esta posicin. En otro orden, resulta interesante advertir que en esta posicin tambin se advierte cierta percepcin de asombro o extraeza en relacin a las playas del oeste, como lugares espectaculares, pero los cuales se reconoce que nunca se frecuentan.197 Al igual que los adultos mayores de clase alta, se hace referencia a la inseguridad que prima en estas zonas, particularmente en la noche. Por su parte, entre los adultos mayores de clase media, tampoco se encuentran referencias que hagan mencin a la utilizacin de este espacio por parte de ellos. Por el contrario, las nicas expresiones que existen se refieren a que ya no les gusta frecuentar este espacio, y que en cambio lo reconocen como un lugar propio de los nios y de los jvenes.198 En otro orden, los jvenes de clase baja al referirse a la utilizacin que hacen de este espacio hacen mencin a las actividades que habitualmente desarrollan: se va a tomar sol, a baarse, a tomar una cerveza. En esta direccin se distinguen y no se identifican por ejemplo, con el grupo de jvenes que salen a la tarde hacer deportes.199 Por otra parte, algo que resulta distintivo de esta posicin, y que no se encuentra presente en las otras clases de jvenes, es que se reconoce como un espacio frecuentado en barra.200 La playa de Pocitos y la Ramrez se reconocen como las playas ms frecuentadas. Al
195

YO CONOC LA FORTALEZA Y ES RE LINDO. LAS PLAYAS SON DIVINAS TAMBIN. - A MI ME PAS CON EL CERRO QUE, PONELE, YO NO LO CONOCA HASTA EL AO PASADO. Y DIJE NO, NUNCA VOY A IR AL CERRO PORQUE QUEDA DEL OTRO LADO DE MONTEVIDEO,TODA ESA ZONA DE MONTEVIDEO NO LA VOY A CONOCER NUNCA PORQUE QUEDA - FUERA DE TU VIDA 196 PERO DE REPENTE TE LLAMA LA ATENCIN PUNTA DEL ESTE, Y CAPAZ QUE PORQUE NO PODS IR O CAPAZ QUE S O TE LLAMA LA ATENCIN NO S, LA COSTA AZUL EN FRANCIA, PERO NO TE LLAMA LA ATENCIN LA PLAYA DEL CERRO HAY MUCHA GENTE QUE NO LA CONOCE, PERO SI LA CONOCIERAN, CAPAZ QUE UN DA SE PUEDEN PLANTEAR: VAMOS HASTA ALL PERO NO ES SOLAMENTE UN TEMA DE LA PLAYA, EST CONDICIONADO CON OTRAS CUESTIONES, NO? NO SOLAMENTE ES EL PAISAJE Y LAS ARENAS, SINO QUE ES EL LUGAR - PLAYA DEL CERRO, ES SIMBLICO - CLARO, Y HAY UN MONTN DE GENTE QUE VA A DECIR: NO - HAY ALGO QUE TAMBIN, TRASLADARSE MUCHAS VECES TE IMPIDE IR A CONOCER OTROS LUGARES - POR LA DISTANCIA, ES LO MISMO PARA ELLOS VENIR A POCITOS, NO SEAS MALO! - CLARO, PERO YO ESTOY HABLANDO DE NUESTRO CONTEXTO MS O MENOS, BUENO, YO CONOZCO Y VEO QUE MUCHOS DE USTEDES CONOCEN LA PLAYA DEL CERRO,PERO YO TENGO MUCHOS AMIGOS QUE NO CONOCEN LA PLAYA DEL CERRO, SABEN QUE NO ES PELIGROSA, SABEN QUE ES PRECIOSA, Y NO VAN POR QU? - VOS TE MANEJS EN UN CIRCUITO POR LO GENERAL - TOTALMENTE, A ESO IBAMUCHAS VECES LA RUTINA TE HACE NO TRASLADARTE LA GENTE QUE VIVE EN EL CERRO VA MS A MONTEVIDEO QUE LA GENTE DE POCITOS, O SEA LA GENTE DE POCITOS NO CONOCE EL CERRO DE REPENTE VIENEN A POCITOS, Y NO VAN A LA PLAYA DE CAPURRO QUE ES PRECIOSA - TAMBIN POR LA CUESTIN DE LAS COSAS SIMBLICAS, LO QUE DECA HOY,A M SE ME CAE UN HUEVO EN IR A LA PLAYA DEL CERRO, PERO TAMBIN SE ME CAE UN HUEVO IR A LA RAMBLA DE POCITOS, YO SI QUIERO BAJAR A LA RAMBLA, BAJO A LA RAMBLA, VIVO EN MALVN,BAJO A LA RAMBLA DE MALVN, 2 CUADRAS Y ME CHUPA UN HUEVO SI ES MALVN O SI ES NOTORIAMENTE HAY UNA IDEA DE QUE EL CERRO, POR MS QUE SEA LINDA LA PLAYA - LA RAMBLA DE MONTEVIDEO QUE BSICAMENTE ES TODA MUY LINDA, A LA RAMBLA A LA ALTURA DE AV. BRASIL Y BULEVAR ESPAA, ES IMPOSIBLE,PERO POR QU?, TIENE ALGO MGICO, ESPECIAL? NO POR QUE ENTRE COMILLAS, ES IN ESTAR AH, ENTONCES TODO EL MUNDO VA PARA AH PORQUE ES COMO QUE , NO S - SI, EST DE MODA Y 197 INCLUSO ARRANCAR PARA EL OESTE DE LA CIUDAD QUE HAY LUGARES ESPECTACULARES, TODAS LAS PLAYAS DEL OESTE SON LUGARES EXCEPCIONALES, SUPER BONITOS - LA PLAYA DEL CERRO NOMS -ES ESPECTACULAR, PUNTA ESPINILLO ES ESPECTACULAR - LA RAMBLA DEL CERRO LA CONOCEN? - LA RAMBLA DEL CERRO, TODA LA PARTE DEL MEMORIAL DE LOS DESAPARECIDOS - PERO NO PORQUE NO IRA, SINO PORQUE NO FUI. - YO EN REALIDAD A ESOS LUGARES NO IRA DE NOCHE, POR EJEMPLO; YO HAGO FOTOGRAFA Y DE REPENTE AGARRS Y DECS VOY A SACAR FOTOS A LA PLAYA PASCUAL, VOY A IR A, PERO SON COSAS SUPER PUNTUALES Y A VECES. YO HACE CUATRO MESES QUE CONOC LA FORTALEZA DEL CERRO, NUNCA HABA SUBIDO, NUNCA HABA IDO, Y AH EN LA HOJA PUSE PUNTOS EMBLEMTICOS DE MONTEVIDEO:LA FORTALEZA! (RISAS) - CLARO, VAYAN ESTA BUENSIMO! , SE VE BRBARO DE ARRIBA(RISAS) - NUNCA HABA IDO, Y EST AH 198 LOS NIOS, EN LAS PLAZAS PBLICAS, EN VILLA DOLORES, EN EL PARQUE ROD, EN ESTA POCA POR SUPUESTO MUCHOS NIOS Y JVENES EN LAS PLAYAS 199 POR EJEMPLO, CUANDO VAN A LA PLAYA O AL PARQUE ROD, QU ES LO QUE HACEN? QU ACTIVIDAD? - HACEMOS... TOMAMOS SOL DE CAMPERA... COMO DIJO EL (RISAS) - VAMOS A LA PLAYA A BAARNOS - SOLO CUANDO VAMOS A LA PLAYA (RISAS)M: DONDE SE JUNTAN LOS JVENES VO?- EN LOS BAILES M: EN LOS BAILES, BIEN- EN LOS BOLICHES, EN LOS PUBS, EN LAS PLAZAS - EN LAS PLAZAS - EN LA PLAYA PORQUE LOS VIEJOS MUCHO EN ESTE TIEMPO QUE EST FRO NO SE VAN, LE DUELEN LOS HUESOS (RISAS) M: VOS DECS QUE AHORA VAMOS A LA PLAYA Y ENCONTRAMOS JVENES? - S, TOMANDO CERVEZA, SENTADOS. DE NOCHE M: A ESTA HORA? - DE NOCHE, SENTADOS AH, O EN LOS AUTOS ESCUCHANDO MSICA NO? - MMM- O CORRIENDO, A HACER EJERCICIO, HAY JVENES QUE VAN A HACER EJERCICIO, A CORRER Y ESO. PORQUE POR MS QUE TENGAN 30 AOS NO QUIERE DECIR QUE SEAN VIEJOS POR ESTN CORRIENDO. SON JVENES. 200 A LA PLAYA... -VAMOS TODOS JUNTOS...- LA RAMBLA...- BAJAMOS A LA PLAYA DE CAMPERA (RISAS) M: A QUE PLAYA VAN? POCITOS, RAMREZ... - CUANDO VAMOS TODOS JUNTOS SIEMPRE VAMOS AC NOMS... (RISAS) - EN LA POCITOS... NOS DEJA AH... BAJAMOS - NO, EN CARRASCO - AH FUISTE SOLO! (RISAS) AH NO NOS INVITASTE...M: AH EN ESOS LUGARES TAMBIN HAY GENTE... HAY GENTE... GENTE LINDA (RISAS) - M2: CUNDO DECS GENTE LINDA A QUE TE REFERS? - BUENAS MINAS... - SEGURO (RISAS)

46

mismo tiempo, se aduce que en estas playas es frecuente ver gente linda, refirindose as a las mujeres. Lo otro que es interesante de sealar, es la referencia que realizan a bajamos de campera. Esto ltimo podra asociarse al hecho de que esta posicin no tenga un sentido de apropiacin o pertenencia con respecto a estas playas, como en cambio si lo tienen los jvenes de las otras posiciones. Asimismo, algo que resulta significativo de esta posicin, son las referencias que hacen en relacin a las playas del oeste. Si bien por un lado se reconocen como parte del lugar donde se vive, se sostiene que si tienen la posibilidad prefieren trasladarse a estas otras playas (Pocitos, Ramrez, etc.). Al mismo tiempo, expresan que es usual que mucha gente del lugar ni siquiera las conozca. De este modo, se constata que este espacio no es utilizado con frecuencia por esta posicin, sino que lo habitual es que sea ms para la gente que entra por ah y que la ve, haciendo alusin de esta forma a los turistas.201 Aunque es preciso considerar, que tambin se encuentran las expresiones de aquellos que reconocen imposibilidades de orden econmico para trasladarse a otras playas.202 A diferencia de los jvenes, en los adultos de clase baja se constata que existe un sentido de la apropiacin con respecto a las playas. Se trata de uno de los espacios pblicos por excelencia de esta posicin discursiva. Es decir, es un espacio que se reconoce como muy frecuentado, donde encuentran su lugar y al mismo tiempo el lugar de todos.203 Lo interesante por otra parte, es advertir que esta percepcin se relaciona al hecho de que lo reconocen como un espacio abierto y libre. 204 Aunque es preciso advertir, que tambin se encuentran las expresiones de aquellos que reconocen que ya no es un espacio propio de su edad y que por consiguiente no lo frecuentan205. Por su parte, los adultos mayores de clase baja problematizan en relacin a la ausencia de playas que sean prximas a los lugares donde residen, dado que perciben que estn alejados de todo. Al mismo tiempo, otra de las dificultades que se mencionan, es el tema del traslado, en tanto se debe disponer de mucho tiempo para viajar en mnibus.206 En este sentido, la playa no se reconoce como un espacio frecuentado por esta posicin, fundamentalmente por el lugar donde residen y por las condiciones econmicas.207 Percepciones sobre el uso o apropiacin de La Rambla Para la posicin alta de jvenes, la rambla constituye uno de los espacios pblicos por excelencia. Al igual que sucede con la playa, se reconoce que es un lugar que se integra junto con otros dentro del circuito de paseo y de ocio habitual. Por otra parte, se constata que existe un sentido de pertenencia ms fuerte que con el anterior, en tanto se lo considera como una extensin del lugar donde se vive. Es decir, es un lugar que se encuentra prximo a su lugar de residencia y por consiguiente a su radio de influencia y accin.208 Al mismo tiempo, se reconoce a la rambla como un espacio de acceso gratuito, como un lugar que sale barato para frecuentar con amigos, y juntarse en el verano a tomar una cerveza.209
- SEGN LA HORA, A MI DE TARDECITA AS,EST BUENO PARA IR A LA RAMBLA, AH EN EL PARQUE ROD AH! Y LA FORTALEZA LA DEJAMOS DE LADO, PERO LA FORTALEZA TAMBIN ES LINDA, LA PARTE DE LA RAMBLA. LA VISTA, LA VISTA ES LINDA M: Y HAY GENTE EN LA FORTALEZA AS O SOLO LA GENTE DE VISITA (INAUDIBLE) - EN VERANO HAY TURISTAS EST LLENO M:PERO USTEDES NO SE JUNTAN EN LA FORTALEZA VAMOS A JUNTARNOS EN LA FORTALEZA - NO, ES MS PARA LA GENTE QUE ENTRA POR AH Y QUE LA VE. CLARO, A UNA QUE VA TODOS LOS DAS COMO QUE NO SE DA CUENTA, NO VA. MIR QUE ES UNA VISTA DE NOCHE QUE HASTA EL MULTIAHORRO LO VES, VES TODO ES IMPRESIONANTE. ES UNA POSTAL TENER ESO AH TENGO UNA AMIGA QUE VIVE AC Y NI CONOCE LA FORTALEZA (SILENCIO) 202 NO, CLARO. ES SEGN, YO CUANDO SALGO SOLO SALGO POR AC, MS DEL CERRO NO VOY, DESPUS T CUANDO SALGO CON MI PADRE,PONELE, MI PADRE TUVO TRES DAS DE LICENCIA AHORA Y SALIMOS LOS TRES DAS, A LA PLAYA, AL PARQUE ROD 203 M: Y HAY LUGARES A LOS QUE USTEDES ANTES IBAN Y CREEN QUE YA NO LES PERTENECE MS POR LA EDAD QUE TIENEN? - YO VOY AL FTBOL, VOY AL TABLADO, VOY COMO SIEMPRE FUI, A LA PLAYA. YO PIENSO QUE TENGO MI LUGAR. SI PUEDO IR LO VOY A SEGUIR HACIENDO. 204 LA PLAYA - ESOS LUGARES DE COSTA TODO EL MUNDO SE SIENTE COMO LIBRE, COMO DUEO DEL ESPACIO 205 A QU LUGARES CREEN QUE YA NO VAN O NO LES LLAMA LA ATENCIN IRO NO TIENEN GANAS PORQUE YA NO SE SIENTEN JVENES? - YO NO VOY A LA PLAYA M: NO VAS A LA PLAYA? POR? POR LA EDAD? - S (RISAS) - (Z) CON EL CUERPITO QUE TIENE ELLA!!!! IMAGINATE EL CUERPITO QUE TIENE CON 6 HIJOS YO IRA (RISAS EN GENERAL) - YO A LA PLAYA NO TENGO PROBLEMAS VOY, PERO NO VOY A TODOS LADOS 206 AC NO HAY NADA, NADA, NADA, NADA, NADA. POR ESO, PORQUE ESTAMOS ALEJADOS DE TODO! QUERS IR A LA PLAYA Y CMO HACES? JODETE, NO PODS IR A LA PLAYA. SE TE VA MS EL RATO QUE ESTS EN EL VIAJE QUE EL RATO QUE ESTS EN LA PLAYA. -Y POR SUERTE AHORA TENEMOS EL BOLETO ESE TRASBORDO - EL TRASBORDO - Y EN VERANO EST EL BOLETO PLAYA QUE VAS Y PAGAS EL BOLETO 207 PERO HACE UNOS AOS ATRS YO IBA, ME IBA AL PARQUE ROD, AL TABLADO, A LA PLAYA Y LLEVABA A MIS HIJOSSALA. (HABLAN VARIOS) 208 M: YA QU LUGARES VAN A PASEAR O A QU LUGARES LES GUSTA IR? - YO VOY A LA RAMBLA, TOMO MATE, DESPUS VOY POR POCITOS A ALGN PUB POR AH TOMO ALGO, Y T IR A BAILAR O ALGO. ES LO MISMO, SIEMPRE ME MUEVO POR LOS MISMOS CRCULOS, NUNCA SALGO M: Y USTEDES? - POCITOS, PARQUE ROD, SI ESTOY POR AC MS QUE NADA ES EL SHOPPING, CUALQUIER LUGAR POR LA CALLE, EN LA RAMBLA, Y ESO.M: TODOS TIENEN ESE MISMO CIRCUITO MS O MENOS, DE PASEO? - S 209 O SEA, LES PARECE QUE HAY UNA DIFERENCIACIN DE LUGARES DE LA NOCHE, DE LA JODA, EN FUNCIN DE LA EDAD. - Y DE LOS INGRESOS -Y DE LOS INGRESOS Y DE LO QUE TE GUSTE HACER, PORQUE CAPAZ QUE HAY GENTE QUE NO LE GUSTA IR A BAILAR Y LE GUSTA IR A TOMAR ALGO CON LOS AMIGOS - CLARO, SALIR A TOMAR CERVEZA, CUALQUIER COSA - Y EN VERANO LO QUE PARA MI HAY MS AC, POR LO MENOS EN TODA LA PARTE DE LA COSTA, LA RAMBLA. - LA DE POCITOS - LA RAMBLA PORQUE TE SALE BARATO, NO TENS FRIO, NADA. EN VERANO. EN INVIERNO TE CAGS DE FRIO, TENS QUE IR A ALGUN LUGAR
201

47

Por su parte, los adultos mayores de clase alta reconocen a la rambla como uno de los pocos espacios de convivencia que existen en la ciudad.210 Al igual que lo expresaban los jvenes de clase alta, los jvenes de posicin media tambin reconocen a la rambla como uno de los espacios pblicos utilizados con ms frecuencia. En este sentido, sostienen que constituye un lugar de esparcimiento y de encuentro con amigos.211 Al mismo tiempo, perciben a la rambla como un espacio tranquilo, de relax, como para no hacer nada.212 Del mismo modo que lo haca al referirse a la playa, este grupo sostiene que las ramblas que frecuentan con ms asiduidad son la de Pocitos y Malvn. Aunque tambin reconocen desconocer los motivos, que hacen que determinadas playas se pongan de moda, como es el caso de la rambla de Pocitos. Por otra parte, tambin se encuentra que esta posicin se apropia de la rambla, en tanto la percibe como una extensin del lugar donde vive. Es decir, si bien se reconoce que se asiste a estas ramblas por un tema de comodidad o cercana, tambin es un lugar que forma parte de su crculo de influencia ms inmediato. Se ha instituido en un lugar frecuentado con sus pares y donde pasan la mayor parte de su cotidianeidad. En este sentido por ejemplo, la casa o la rambla son lugares que indistintamente los fines de semana se utilizan con los mismos fines. Es decir, a la hora de juntarse con amigos para hacer la previa antes de salir al boliche son los dos espacios que se prefieren por excelencia.213 Aunque tambin, es preciso advertir que la rambla es un lugar frecuentemente utilizado cuando se tiene tiempo libre. Es decir, los jvenes de esta posicin reconocen que debido a las responsabilidades que tienen actualmente, el tiempo los limita en el uso de este espacio.214 Asimismo, algunos jvenes tambin expresan no tener tiempo suficiente para frecuentar estos espacios abiertos, y que por el contrario prefieren los lugares cerrados, como la casa. Del mismo modo que se refieren a estos ltimos como espacios ms seguros que los abiertos. As como tambin, se encuentran aquellos que ya no se reconocen en este espacio, en tanto consideran que la rambla ya no es un lugar propio de su edad. 215 En los adultos de posicin media, y al igual que en las anteriores posiciones discursivas, se constata que existe cierto sentido de apropiacin de este espacio: la rambla de mi casa.216 Se constituye as tambin en uno de los espacios pblicos utilizados por excelencia por esta posicin. Precisamente, surgen referencias a que constituye un lugar frecuentemente concurrido, dado que es un lugar cercano, accesible por encontrarse prximo al lugar de residencia y que por consiguiente se lo utiliza indistintamente a cualquier hora del da (sea de maana, de noche, etc.). Sin embargo, resulta interesante advertir que a diferencia de la rambla, la playa no se lo perciba como un espacio frecuentado por esta posicin. Hay quienes tambin reconocen que no es un espacio del cual se apropien, sino que simplemente lo utilizan con fines especficos, como es el de realizar deportes (caminar, trotar, etc.).217
UN POQUITO EN LA PLAZA GOMENZORO, PERO DESPUS NO TENS MUCHO MS LUGAR! TAMPOCO HAY MUCHO LUGAR EN DONDE CONVIVIR! PORQUE ESPACIOS FUERA DE LA RAMBLA DIGAMOS DE LA FRANJA COSTERA, EXCEPTUANDO EL GOLF QUE ADEMS CUANDO TIENEN CAMPEONATO NO LO ABREN 211 M: PERO UN SBADO, UN DOMINGO, TE QUEDAS EN TU CASA O SALS A ALGUNA PARTE, VAS A UN SHOPPING? - NO, NO ME ENCIERRO, NECESITO AIRE, SI TENGO POCA MOVILIDAD, RAMBLA, DEPENDE DONDE ESTN MIS AMIGOS; LLEGAMOS AL FINAL, DONDE SE JUNTAN HOY CON LA GENTE DE SU EDAD? - (SILENCIO) - EN UNA CASA - VAN A CASA A CENAR, CON LOS CHIQUILINES. VAN A CASA A CENAR - EN LA RAMBLA, TAMBIN. JUNTARSE SIMPLEMENTE PARA TOMAR MATE O ESTAR AH TRANQUILO, CHARLAR 212 - M: SIGUEN YENDO A LUGARES PARA NO HACER NADA?- AHORA O ANTES?. YO DESPUS QUE EMPEC A LABURAR, CUALQUIER RATITO QUE TENGA LIBRE BUSCO NO HACER NADA. (RISAS) ES TAL CUAL, ME DESCANSA MUCHO MS QUE, TODOS LOS SBADOS Y DOMINGOS QUE PUEDO POR AH SALGO, PERO CUANDO TENGO UN RATO PARA NO HACER NADA, AGARRO EL MATE, UNA CERVEZA, RAMBLA A SENTARSE, O EN LA CALLE, EN LA VEREDA, NO IMPORTA, DEPENDE DE CUANTO TIEMPO TENGA PARA NO HACER NADA. 213 PARA MI ES JUNTARSE EN UNA CASA PUNTUALMENTE PARA SALIR,TENER UNA CASA MEDIO DE REFERENCIA O ARMAR ALGO, CHIVEAR UN RATO EN UNA CASA Y SALIR MS TARDE PARA UN BOLICHE, O SALIR A CAMINAR POR LA RAMBLA, PERO, NADA MS QUE ESO ; DEPENDE DE LA TEMPERATURA, RAMBLA O ALGUNA CASA PARA DESPUS IR A UN BOLICHE. PERO SIEMPRE EN EL MEDIO, A MEDIANOCHE SI ERA FIN DE SEMANA, TENA QUE HABER ALGUNA CASA, PORQUE DESPUS DE LAS 10 DE LA NOCHE, EN EL CENTRO NO ANDS DANDO VUELTAS, SI HACA MUCHO CALOR HACAMOS RAMBLA O PLAZA DEL ENTREVERO. 214 YO IRA, FUI Y SEGUIRA YENDO A LA RAMBLA. NO HAY NADA QUE DISFRUTE MS QUE TIRARME A TOMAR MATE EN LA RAMBLA. ME ENCANTA. DESESTRESANTE TOTALMENTE. PERO NO TENGO TIEMPO, ME GUSTARA IR. 215 YO HACE UNOS AOS ATRS, NO HACE TANTO, ME PASABA EN LA RAMBLA, TOMANDO MATE. Y AHORA NO PORQUE NO TENGO TIEMPO, PORQUE ESTOY ESTUDIANDO TODO EL DA. ENTONCES YA NO TENGO ESPACIO PARA USAR, ESTOY ENCERRADA ESTUDIANDO TODO EL TIEMPO. - EL ESPACIO EST NO?. LA RAMBLA SIGUE AH - CLARO, TE QUIERO DECIR, YO SIENTO QUE LA GENTE DE MI EDAD APARTE, T, CAPAZ QUE ES POR EL NCLEO DE GENTE QUE ME MUEVO, PERO LA GENTE DE MI EDAD ES COMO QUE YA NO TIENE ESA COSTUMBRE QUE TENAMOS QUE ERA AS, RELIGIOSO, IR A LA RAMBLA A TOMAR MATE LOS FINES DE SEMANA. AHORA TODA LA GENTE DE MI EDAD SI LLAMS UN SBADO DE TARDE O UN DOMINGO DE TARDE ESTN O ESTUDIANDO, O SI TIENEN UN RATO LIBRE ESTN TIRADOS DURMIENDO O MIRANDO LA TELE. 216 LO QUE MS ME APROPIO ES LA RAMBLA; LA RAMBLA BAJABAS EN DIEZ MINUTOS Y ESTABAS AH - VAMO A LA RAMBLA. LA RAMBLA SIEMPRE - Y DE NOCHE LO MISMO: LA RAMBLA ES UN LUGAR QUE VOY DE MAANA Y HAY DE TODO TIPO (DE GENTE) VOY DE NOCHE Y HAY DE TODO TIPO 217 . EN LOS MOMENTOS DE UTILIZAR LA CIUDAD. DE QU LUGARES SE APROPIAN Y QU TIPO DE ACTIVIDADES REALIZAN? NO NOS APROPIAMOS DE NINGUNO NO. DE LUGARES PBLICOS NO? YO UTILIZO LA RAMBLA; CAMINO TODOS LOS DAS Y LOS FINES DE SEMANA. S LA COSTA, YO TAMBIN
210

48

Por su parte, en la posicin media de adultos mayores se constatan que son pocas las expresiones que refieren a este espacio. Aunque lo interesante, es la percepcin que tienen en relacin a la rambla de Pocitos, en tanto consideran que constituye ms un sistema de vida que otra rambla.218 Esta percepcin se relaciona estrechamente a la expresada por los adultos mayores de clase alta, en tanto estas ramblas se las considera como los nicos espacios de convivencia en la ciudad. Si bien entre los jvenes de clase baja se reconoce que la rambla es un lugar que suelen frecuentar, no se identifica que exista un sentido de apropiacin con respecto a este espacio, como en cambio si se verificaba en las otras posiciones discursivas de jvenes. En este sentido, se sostiene que la rambla es un lugar que se utiliza para reunirse con sus pares. Al mismo tiempo, que se reconoce que en el barrio no hay demasiados espacios donde puedan juntarse, pero que la rambla se trata de uno de ellos.219 Por otra parte, lo que resulta interesante (y que ya se verificara tambin en las expresiones que realizan acerca de la playa) es que a pesar de que se reconoce que las playas del barrio son lindas, se prefiere ir a la rambla del Parque Rod o la de Pocitos. En esta direccin, la primera suele ser la ms mencionada y frecuentada por esta posicin.220 Al mismo tiempo, expresan que en estas ramblas es donde pueden conocer gente diferente.221 Aunque tambin se encuentran aquellos que reconocen que la rambla ya no es un lugar que frecuenten.222 Por su parte, los adultos de clase baja se refieren a la rambla como un espacio o lugar al cual pueden asistir y frecuentar porque es de acceso gratuito, lo mismo que ocurre con una plaza. Se trata de lugares al aire libre, tranquilos, donde reconocen que les gusta en general ir.223 Esta percepcin acerca de que la rambla constituye un espacio abierto y por consiguiente accesible para todos, tambin se encontraba presente en las afirmaciones que esta posicin realizaba respecto a la playa. Al mismo tiempo, y al igual que lo hiciera la clase baja joven, refieren a que la rambla es un lugar donde se puede ver gente diferente.224 As como tambin sostienen que la rambla que ms frecuentan es la de Pocitos. 225 Aunque tambin es preciso sealar, que se encuentran aquellas expresiones que sostienen que les encantara ir a la rambla, pero refieren a la imposibilidad de asistir debido a temas de tiempo, costo econmico y responsabilidades (cuidado de los hijos, etc.).226 Mientras que en la posicin de adultos mayores de clase baja no se identifican expresiones que aludan o refieran a la utilizacin de la rambla. USO DEL ESPACIO SEGN LA EDAD En primer lugar, se proceden analizar cules son las edades que ms frecuentan las ramblas y playas del este, y cules son las que lo hacen en las playas del oeste, de acuerdo a la percepcin de los encuestados. Al igual que en la anterior categora, se procedern a realizar cuadros bivariados, que permitan apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad y la posicin que ocupan en el INSE los encuestados. Asimismo en esta categora, se considera pertinente cruzar la posicin que ocupan en el INSE los
M: POR EJEMPLO? QU PLAYAS? KARINA: - NOSOTROS VEMOS MAS LA PARTE DE RAMREZ MS TIRANDO PARA AQUEL LADO DE LA CIUDAD VIEJA, QUE NO ES QUE LLEGUE HASTA AH PERO ES MS ESA ZONA, LUGARES COMO POCITOS, MALVN O CARRASCO HAY COMO UNA COSA MS...NOSOTROS NO ACOSTUMBRAMOS IR MAS A LAS PLAYAS PORQUE NO NOS GUSTA,PERO ELLOS ES MS AS NO?...LA RAMBLA DE POCITOS TIENE MS UN SISTEMA DE VIDA QUE OTRA RAMBLA. 219 DNDE SE JUNTA GENTE JOVEN? - EN LA PLAZA AC EN ESTE BARRIO? EN GENERAL NO HAY NINGN LADO PARA JUNTARSE. EN CASAB NO HAY M: BIEN, BIEN - TENS QUE IR PARA LA RAMBLA, OTRO LUGAR NO HAY NO, ME PUEDO JUNTAR EN LA CASA DE UNA AMIGA. S PERO EN S ESTE BARRIO ES UN DESASTRE! 220 SEGN LA HORA, A MI DE TARDECITA AS, EST BUENO PARA IR A LA RAMBLA, AH EN EL PARQUE ROD AH! Y LA FORTALEZA LADEJAMOS DE LADO, PERO LA FORTALEZA TAMBIN ES LINDA, LA PARTE DE LA RAMBLA. LA VISTA, LA VISTA ES LINDA 221 EN VEZ DE IR AL SHOPPING, SEGUS UN CACHITO MS Y VAS A LA RAMBLA, SINO VAS A LOS JUEGOS DEL PARQUE ROD O ALGO , PERO EN QUE SEA PODS ESTAR AH - CLARO, VES MS GENTE... PODS CONOCER GENTE AH TAMBIN - A MARCELO LO QUE LE GUSTA ES CONOCER GENTE - SI (RISAS) - POR QU TIENEN QUE SER MINAS? - AHHH BUENO AHH 222 HACEN SHOPPING? - NO - ANTES - ANTES, HACE UN PAR DE AOS, CAPAZ QUE SALAMOS E BAMOS AL SHOPPING, A LA RAMBLA, AL PARQUE ROD 223 QUE LUGARES USAN UDS DE LA CIUDAD A QUE LUGARES VAN?- A LOS QUE PODEMOS - CLARO, A LOS QUE PODEMOS., A UNA PLAZA, A LA RAMBLA QUE VIENE A SER LO MISMO A LOS LUGARES QUE HAY AIRE LIBRE Y SALE BARATO RESPIRARLO, PORQUE OTRAS POSIBILIDADES NO TENEMOS. - Y EN LO POSIBLE DESESTRESANTE, CONSUME TRANQUILIDAD - POR ESO UNO BUSCA LA COSTA, NO? 224 YO LO QUE QUIERO ES BORRARME DE CASA, A UN LUGAR BIEN MOVIDO Y DONDE PUEDA VER GENTE DIFERENTE Y OTRAS COSAS, ENTENDS? - YO EL OTRO DA LE DIJE TENGO GANAS DE SALIR A DONDE PUEDA VER GENTE, MUCHA GENTE. TA? Y ADONDE VAMOS? BUENO, T VAMOS CAMINANDO POR LA RAMBLA, T? 225 M: A LA RAMBLA A DONDE VAS?- A LA PARTE DE LA RAMBLA DE POCITOS, SUBO PARA EL LADO DE PUNTA CARRETAS Y TOMO UN MNIBUS. SI NO CIUDAD VIEJA... 226 M: CONOCEN OTRO LUGAR, FRECUENTAN ALGN OTRO LUGAR, FUERA DEL BARRIO, EN MONTEVIDEO, ADEMS DE AC EL ENTORNO: MANGA PIEDRAS BLANCASVAN A OTRO LADO- NO YO NO PUEDO - YO TENGO SEIS (HIJOS) PAGAR BOLETO, Y SI NO TENGO QUE PAGAR BOLETO ES DIFCIL - IR CON TANTOS CHIQUILINES - (Z) YO ME MUEVO PERO ES DIFERENTE, SOMOS GRANDES (SILENCIO) M: Y SINO A DNDE IRAN? SI PUDIERAN MOVERSE- AY! YO LOS LLEVARA AL PARQUE ROD, AL PARQUE DE LOS ALIADOS, A LA PLAYAA LA RAMBLA A CAMINAR - CLARO
218

49

encuestados con la edad de los mismos, de manera de poder analizar cul es la percepcin de los distintos tramos etreos al interior de cada posicin del INSE. En segundo lugar, se analizan las percepciones que surgen en las posiciones discursivas en relacin al uso de estos espacios segn la edad, en la playa y en la rambla. Edades que ms frecuentan las playas y ramblas del este Si se considera cul es la percepcin de los encuestados en relacin a las edades que ms frecuentan estas ramblas, se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 13. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Edad de los que frecuentan Frecuencia Porcentaje Porcentaje Rambla Playa de Pocitos, Buceo o vlido Malvn Vlidos Nios 5274 ,5 ,5 Adolescentes 64696 6,1 6,2 Jvenes Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema 357502 74888 30961 477852 32602 1043774 9291 1053065 33,9 7,1 2,9 45,4 3,1 99,1 ,9 100,0 34,3 7,2 3,0 45,8 3,1 100,0 Porcentaje acumulado ,5 6,7 41,0 48,1 51,1 96,9 100,0

Se destaca que prcticamente la mitad de los encuestados, un 45,8%, consideran a estos espacios como polietreoss, es decir, que son frecuentados por los distintos grupos de edad. Asimismo, es muy alto el porcentaje de encuestados que se refiere a la frecuencia con que asisten los jvenes, donde se ubican un 34,3% de las respuestas. Como se puede apreciar, en estas dos categoras es donde se concentran alrededor del 80% de las respuestas. En tanto que slo un 7,2% se refiere a la asistencia de los adultos y un 6,2% que lo hace en relacin a los adolescentes. Sin embargo, decrecen significativamente las respuestas que se refieren a la frecuencia de los adultos mayores, ya que tan slo lo hace as un 3,0% de los encuestados. Por otra parte, no se percibe como un espacio al cual asistan los nios, dado que como se puede observar es muy bajo el porcentaje, del 0,5%. En el cuadro 14, se presenta la distribucin de las respuestas segn grupos etreos.

50

Cuadro 14. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y Edad en grupos EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Menos de 60 y 30 44 45 59 30 ms Nios Recuento 2513 0 1785 976 % de EDAD en grupos ,8% ,0% ,8% ,4% % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total ,2% 31885 10,5% 3,1% 123367 40,7% 11,8% 13609 4,5% 1,3% 8635 2,9% ,8% 120051 39,7% 11,5% 2707 ,9% ,3% 302767 100,0% 29,0% ,0% 20172 7,4% 1,9% 96691 35,5% 9,3% 22251 8,2% 2,1% 3381 1,2% ,3% 123286 45,3% 11,8% 6585 2,4% ,6% 272366 100,0% 26,1% ,2% 8239 3,9% ,8% 75871 35,7% 7,3% 9169 4,3% ,9% 7880 3,7% ,8% 107648 50,6% 10,3% 2026 1,0% ,2% 212618 100,0% 20,4% ,1% 4399 1,7% ,4% 61573 24,0% 5,9% 29859 11,7% 2,9% 11065 4,3% 1,1% 126867 49,6% 12,2% 21284 8,3% 2,0% 256023 100,0% 24,5%

Total menos de 30 5274 ,5% ,5% 64695 6,2% 6,2% 357502 34,3% 34,3% 74888 7,2% 7,2% 30961 3,0% 3,0% 477852 45,8% 45,8% 32602 3,1% 3,1% 1043774 100,0% 100,0%

Se puede observar que los distintos tramos etreos califican a estas ramblas como lugares polietreos, dado que son altos los porcentajes de respuestas que se ubican en la categora variado. Este porcentaje tiende a incrementarse ligeramente conforme aumenta la edad de los encuestados. Mientras que el 39,7% de los menores de 30 aos as lo refieren, en el tramo de 45 a 59 aos este porcentaje asciende a 50,6%. Asimismo, se puede apreciar que estas ramblas se consideran como espacios muy frecuentados por los jvenes. Lo interesante de destacar, es que los menores de 30 aos consideran que estos espacios son utilizados por excelencia por este grupo etreo, ya que las respuestas del mismo se concentran precisamente en esta categora, el 40,7%. Sin embargo, el porcentaje de respuestas que se refiere a este grupo tiende a disminuir a medida que aumenta la edad. De hecho, tan slo el 24% de los encuestados mayores de 60 aos se refieren al mismo. Lo mismo se observa en los porcentajes que refieren a la asiduidad de los adolescentes a este espacio, en tanto los mismos tienden a disminuir significativamente a medida que aumenta la edad. Mientras que un 10,5% de los jvenes as lo refieren, tan slo un 1,7% de los mayores de 60 aos lo considera. Por el contrario, se incrementa considerablemente el porcentaje de respuestas que existen en este ltimo tramo etreo en relacin a la frecuencia con que asisten los adultos, un 11,7%, en contraposicin a un 4,3% que se registra entre los jvenes. Asimismo, en los mayores de 60 aos se encuentra el porcentaje ms alto de respuestas que se refiere a la asistencia de los adultos mayores, del 4,3%. Por otra parte, se confirma que estas ramblas no se consideran espacios frecuentados por los nios, dado que como se puede apreciar los porcentajes resultan ser muy bajos en todos los tramos etreos. Si se desagregan las respuestas de los encuestados segn sea la posicin que ocupan en el INSE se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 15. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn e INSE (en 4) Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Nios Recuento % de INSE (en 4) % del total Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) INSE (en 4) Medio Medio Bajo 0 815 ,0% ,0% 22680 8,8% ,3% ,1% 15120 6,4%

Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 17364 6,7%

Bajo 4459 1,5% ,4% 9531 3,3%

Total 5274 ,5% ,5% 64695 6,2%

51

% del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

1,7% 107554 41,3% 10,3% 13187 5,1% 1,3% 11044 4,2% 1,1% 107511 41,2% 10,3% 4045 1,6% ,4% 260705 100,0% 25,0%

2,2% 81996 32,0% 7,9% 20006 7,8% 1,9% 9071 3,5% ,9% 119655 46,6% 11,5% 3147 1,2% ,3% 256555 100,0% 24,6%

1,4% 80394 34,0% 7,7% 19976 8,4% 1,9% 4117 1,7% ,4% 112013 47,3% 10,7% 4319 1,8% ,4% 236754 100,0% 22,7%

,9% 87559 30,2% 8,4% 21719 7,5% 2,1% 6728 2,3% ,6% 138673 47,9% 13,3% 21091 7,3% 2,0% 289760 100,0% 27,8%

6,2% 357503 34,3% 34,3% 74888 7,2% 7,2% 30960 3,0% 3,0% 477852 45,8% 45,8% 32602 3,1% 3,1% 1043774 100,0% 100,0%

Como se puede apreciar, en los cuatro grupos del INSE son altos los porcentajes que refieren a estos espacios como polietreos. En esta direccin, se puede observar un ligero incremento en los porcentajes a medida que disminuye el nivel socioeconmico de los encuestados. Por su parte, el nivel alto y medio alto lo califica como un espacio por excelencia de los jvenes, dado que el porcentaje que se ubica aqu, el 41,3%, es ligeramente superior al que se encuentra en la categora variado, del 41,2%. Sin embargo, el porcentaje de respuestas que refieren a este grupo etreo resulta ser significativamente ms bajo en los otros niveles socioeconmicos. De todos modos, se constata que en los cuatro grupos del INSE, alrededor del 75% de las respuestas de los encuestados se registran en estas dos categoras, es decir, en considerarlos espacios polietreos y frecuentados fundamentalmente por los jvenes. Luego se hace referencia a la frecuencia de los adolescentes y adultos (con pequeas variaciones entre los grupos del INSE) y en ltimo lugar a los adultos mayores. Nuevamente, no se constatan prcticamente referencias que aludan a la utilizacin de este espacio por parte de los nios. De hecho en el nivel alto y medio alto y medio no se encuentra ninguna referencia, en tanto que en el nivel bajo, un 1,5% de los encuestados se refiere sobre este grupo etreo. En otro orden, resulta interesante apreciar cmo es la distribucin de las respuestas de los encuestados si es que se cruza la posicin que ocupan en el INSE y tramo etreo. Los cuatro cuatros que se presentan a continuacin, precisamente reflejan la distribucin de las respuestas segn tramo etreo y al interior de cada posicin del INSE.
Cuadro 16. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos - INSE (Alto y Medio Alto) Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn EDAD en grupos menos de 30 9330 12,2% 3,6% 36228 47,5% 13,9% 1570 2,1% ,6% 3766 4,9% 1,4% 25326 33,2% 9,7% 30 - 44 4310 6,3% 1,7% 29081 42,2% 11,2% 3236 4,7% 1,2% 847 1,2% ,3% 30405 44,1% 11,7% 45 - 59 3724 6,3% 1,4% 23168 39,0% 8,9% 0 ,0% ,0% 4034 6,8% 1,5% 28462 47,9% 10,9% 60 y ms 0 ,0% ,0% 19077 34,0% 7,3% 8381 14,9% 3,2% 2398 4,3% ,9% 23317 41,5% 8,9% Total

Adolescentes

Recuento % de EDAD en grupos % del total

17364 6,7% 6,7% 107554 41,3% 41,3% 13187 5,1% 5,1% 11045 4,2% 4,2% 107510 41,2% 41,2%

Jvenes

Recuento % de EDAD en grupos % del total

Adultos

Recuento % de EDAD en grupos % del total

Adultos mayores / 3 edad

Recuento % de EDAD en grupos % del total

Variado

Recuento % de EDAD en grupos % del total

52

NS/NC

Recuento % de EDAD en grupos % del total

0 ,0% ,0% 76220 100,0% 29,2%

1065 1,5% ,4% 68944 100,0% 26,4%

0 ,0% ,0% 59388 100,0% 22,8%

2980 5,3% 1,1% 56153 100,0% 21,5%

4045 1,6% 1,6% 260705 100,0% 100,0%

Total

Recuento % de EDAD en grupos % del total

Cuadro 17. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos - INSE (Medio) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Total menos de 60 y Malvn 30 - 44 45 - 59 30 ms Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 15152 13,9% 5,9% 43562 39,9% 17,0% 3719 3,4% 1,4% 4869 4,5% 1,9% 41889 38,4% 16,3% 0 ,0% ,0% 109191 100,0% 42,6% 4136 8,0% 1,6% 16387 31,8% 6,4% 6976 13,5% 2,7% 0 ,0% ,0% 24015 46,6% 9,4% 0 ,0% ,0% 51514 100,0% 20,1% 2186 4,8% ,9% 15505 33,7% 6,0% 2364 5,1% ,9% 1791 3,9% ,7% 24126 52,5% 9,4% 0 ,0% ,0% 45972 100,0% 17,9% 1207 2,4% ,5% 6541 13,1% 2,5% 6947 13,9% 2,7% 2412 4,8% ,9% 29625 59,4% 11,5% 3147 6,3% 1,2% 49879 100,0% 19,4% 22681 8,8% 8,8% 81995 32,0% 32,0% 20006 7,8% 7,8% 9072 3,5% 3,5% 119655 46,6% 46,6% 3147 1,2% 1,2% 256556 100,0% 100,0%

53

Cuadro 18. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos -INSE (Medio Bajo) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Total Malvn menos de 60 y 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 0 ,0% ,0% 6022 10,8% 2,5% 29136 52,2% 12,3% 3759 6,7% 1,6% 0 ,0% ,0% 16873 30,2% 7,1% 0 ,0% ,0% 55790 100,0% 23,6% 0 ,0% ,0% 5906 8,6% 2,5% 19060 27,9% 8,1% 6485 9,5% 2,7% 0 ,0% ,0% 36833 53,9% 15,6% 0 ,0% ,0% 68284 100,0% 28,8% 815 1,6% ,3% 0 ,0% ,0% 16986 34,0% 7,2% 4168 8,3% 1,8% 1254 2,5% ,5% 26785 53,6% 11,3% 0 ,0% ,0% 50008 100,0% 21,1% 0 ,0% ,0% 3192 5,1% 1,3% 15212 24,3% 6,4% 5564 8,9% 2,4% 2863 4,6% 1,2% 31522 50,3% 13,3% 4319 6,9% 1,8% 62672 100,0% 26,5% 815 ,3% ,3% 15120 6,4% 6,4% 80394 34,0% 34,0% 19976 8,4% 8,4% 4117 1,7% 1,7% 112013 47,3% 47,3% 4319 1,8% 1,8% 236754 100,0% 100,0%

uadro 19. Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos -INSE (Bajo) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Total Malvn menos de 60 y 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 2513 4,1% ,9% 1382 2,2% ,5% 14441 23,5% 5,0% 4561 7,4% 1,6% 0 ,0% ,0% 35962 58,4% 12,4% 2707 4,4% ,9% 61566 100,0% 21,2% 0 ,0% ,0% 5820 7,0% 2,0% 32163 38,5% 11,1% 5555 6,6% 1,9% 2535 3,0% ,9% 32033 38,3% 11,1% 5520 6,6% 1,9% 83626 100,0% 28,9% 971 1,7% ,3% 2329 4,1% ,8% 20212 35,3% 7,0% 2637 4,6% ,9% 801 1,4% ,3% 28275 49,4% 9,8% 2026 3,5% ,7% 57251 100,0% 19,8% 976 1,1% ,3% 0 ,0% ,0% 20743 23,8% 7,2% 8966 10,3% 3,1% 3392 3,9% 1,2% 42402 48,6% 14,6% 10839 12,4% 3,7% 87318 100,0% 30,1% 4460 1,5% 1,5% 9531 3,3% 3,3% 87559 30,2% 30,2% 21719 7,5% 7,5% 6728 2,3% 2,3% 138672 47,9% 47,9% 21092 7,3% 7,3% 289761 100,0% 100,0%

54

Si se observa la distribucin de las respuestas de los distintos grupos etreos al interior de cada posicin del INSE, y se procede a compararla con la que se verifica en las otras posiciones, se constatan algunas diferencias significativas. En trminos generales se puede sostener que el nivel alto y medio alto, medio y medio bajo tienen una distribucin similar. En los tres niveles, se constata que los jvenes califican a estas ramblas como un lugar frecuentado por excelencia por este grupo etreo. El porcentaje resulta ser significativamente alto entre los jvenes de clase media baja, del 52,2%. Mientras que este porcentaje resulta ser ligeramente inferior entre los jvenes de clase alta y media alta, del 47,5%, y se ubica en el 39,9% entre los jvenes de clase media. En otro orden, en el nivel alto y medio alto y medio se constata que existe una tendencia a la baja en los porcentajes que refieren a la frecuencia de este grupo etreo, a medida que aumenta la edad de los encuestados. Sin embargo, las variaciones ms significativas se registran en el nivel socioeconmico medio. Mientras que un 39,9% de los jvenes se refieren sobre el mismo, slo un 13,1% de los mayores de 60 aos lo hace. Si bien en la posicin media baja, se constata una disminucin en los porcentajes de los otros grupos etreos, los porcentajes ms bajos se registran entre los mayores de 60 aos (24,3%) y en el tramo de 30 a 44 aos (27,9%). En otro orden, se puede apreciar que son los jvenes de clase media los que tienen una mayor percepcin de que estas ramblas constituyen un espacio variado, dado que resulta ser ligeramente superior el porcentaje que se ubica aqu que en las otras posiciones. Un 38,4% as lo califican, en relacin a un 33,2% de la clase alta y media alta y un 30,2% de la clase media baja. Por otra parte, se puede constatar que en las tres posiciones existe una tendencia al alza en los porcentajes que se registran en la categora variado conforme se incrementa la edad de los encuestados. Las variaciones ms significativas entre la percepcin de los distintos tramos etreos se registran en la posicin media y media baja. Un 38,4% de los jvenes de clase media los conciben a estos espacios como polietreos en relacin a un 59,4% de los mayores de 60 aos. En tanto que un 30,2% de los jvenes de clase media baja lo hace, en relacin a un 53,9% de los encuestados de entre 30 a 44 aos. Si bien en la posicin baja la mayora de las respuestas se concentran en las categoras variado y jvenes, se constata que existen diferencias significativas con la distribucin que se verifica en las otras posiciones. En esta posicin, los jvenes tienen una alta percepcin de que estas ramblas constituyen un espacio polietreo, dado que el 58,4% de los encuestados de este grupo las califica como variadas. En tanto que en los otros tramos de edad, particularmente entre los de 30 a 44 aos este porcentaje resulta ser significativamente ms bajo, del 38,3%. Sin embargo, este ltimo grupo es precisamente el que tiene una mayor percepcin de que son los jvenes los que ms frecuentan estas ramblas, donde se registra el 38,5% de las respuestas de este tramo etreo. Mientras que los porcentajes ms bajos se registran en los extremos etreos. Un 23,5% de los jvenes se refiere a la asistencia de este grupo etreo, en relacin a un 23,8% de los mayores de 60 aos.

Edades que ms frecuentan las playas y ramblas del oeste Por su parte, si se considera cul es la percepcin de los encuestados en relacin a las edades que ms frecuentan las ramblas del oeste, se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 20. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Frecuencia 21763 38379 181277 141736 17343 329450 217735 Porcentaje 2,1 3,6 17,2 13,5 1,6 31,3 20,7 Porcentaje vlido 2,3 4,0 19,1 15,0 1,8 34,8 23,0 Porcentaje acumulado 2,3 6,3 25,5 40,4 42,3 77,0 100,0

Vlidos

Nios Adolescentes Jvenes Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC

55

Total Perdidos Total Sistema

947684 105381 1053065

90,0 10,0 100,0

100,0

Si bien resulta interesante comparar esta distribucin de respuestas con la que se registra en las otras playas, es preciso advertir que en este caso el porcentaje de encuestados que no saben o no contestan es significativamente ms alto, del 23%, en contraposicin al que se registraba en el otro caso, que era del 3,1%. Hecha esta advertencia, resulta interesante constatar que al igual que suceda en las percepciones que se registraban en relacin a las otras ramblas, aqu tambin la mayora de los encuestados califica a estos espacios como polietreos, un 34,8%. Aunque este porcentaje resulta ser menor al que se registraba en el otro caso, ya que este porcentaje ascenda al 45,8%. Del mismo modo, tambin se registra un descenso importante en el porcentaje de encuestados que refiere a la frecuencia de los jvenes a estos espacios. Mientras que en las ramblas de Pocitos un 34,3% as lo perciba, aqu tan slo se registra un 19,1% de las respuestas. Por el contrario, se destaca un incremento significativo en las menciones relativas a la frecuencia de los adultos, ya que aqu se ubica en el 15% y en las otras playas se ubicaba en el 7,2%. De esta manera, se percibe que en estas playas los grupos etreos que ms las frecuentan son los jvenes y los adultos. Mientras que tan slo un 4% se refiere a la asistencia de los adolescentes. En otro orden, se incrementa significativamente el porcentaje de encuestados que consideran que es un espacio frecuentado por los nios, un 2,3% en contraposicin a un 0,5% que se registraba en las otras playas. En cambio, desciende el porcentaje que refiere a la frecuencia de los adultos mayores, dado que en las otras playas se ubicaba en el entorno del 3%, y aqu lo hace en el 1,8%. El cuadro 21 permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.

Cuadro 21. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos Total Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, EDAD en grupos Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo menos 60 y menos 30 - 44 45 - 59 de 30 ms de 30 Nios Recuento 5032 9513 5217 2002 21764 % de EDAD en grupos 1,9% 3,8% 2,7% ,9% 2,3% % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total ,5% 13311 4,9% 1,4% 67132 24,9% 7,1% 42023 15,6% 4,4% 6456 2,4% ,7% 87243 32,3% 9,2% 48805 18,1% 5,1% 270002 100,0% 28,5% 1,0% 16132 6,5% 1,7% 47177 18,9% 5,0% 40294 16,2% 4,3% 3472 1,4% ,4% 85241 34,2% 9,0% 47544 19,1% 5,0% 249373 100,0% 26,3% ,6% 4753 2,4% ,5% 36585 18,8% 3,9% 29959 15,4% 3,2% 2378 1,2% ,3% 74124 38,1% 7,8% 41529 21,3% 4,4% 194545 100,0% 20,5% ,2% 4184 1,8% ,4% 30383 13,0% 3,2% 29460 12,6% 3,1% 5037 2,2% ,5% 82841 35,4% 8,7% 79858 34,2% 8,4% 233765 100,0% 24,7% 2,3% 38380 4,0% 4,0% 181277 19,1% 19,1% 141736 15,0% 15,0% 17343 1,8% 1,8% 329449 34,8% 34,8% 217736 23,0% 23,0% 947685 100,0% 100,0%

56

La distribucin de las respuestas resulta ser similar entre los distintos tramos de edad. Como se puede apreciar, los cuatro grupos etreos califican a estos espacios como polietreos, dado que los mayores porcentajes se registran en la categora variado. Al respecto, es preciso destacar que al igual que ocurra en las otras playas, el mayor porcentaje de respuestas en relacin a esta categora se encuentra entre los encuestados de 45 a 59 aos, donde se registra el 38,1% de las respuestas de este grupo. Por otra parte, se registra que son los jvenes y los adultos los grupos etreos que se perciben como los que ms frecuentan este espacio. En relacin a los primeros, resulta interesante observar que los porcentajes tienden a disminuir a medida que aumenta la edad. Como se puede observar, mientras que un 24,9% de los jvenes se refiere al respecto, en los mayores de 60 tan slo lo hace un 13%. Asimismo, se puede observar que este porcentaje tambin tiende a disminuir en relacin a los adolescentes. Resulta interesante de sealar, que esta tendencia a la baja en los porcentajes de respuestas que refieren a la frecuencia de los jvenes y los adolescentes conforme se incrementa la edad de los encuestados, tambin se registraba en las otras playas. En otro orden, es preciso advertir que se constata un incremento significativo en el porcentaje de las personas que no saben o no contestan conforme se incrementa la edad de los encuestados. Mientras que entre los jvenes un 18,1% se ubica en esta categora, entre los mayores de 60 aos este porcentaje asciende a 34,2%. El siguiente cuadro presenta la percepcin de los encuestados en relacin a las edades que ms frecuentan estos espacios en funcin de la posicin que ocupan en el INSE.
Cuadro 22. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo e INSE (en 4) Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo INSE (en 4) Alto y Medio Alto 2901 1,2% ,3% 5309 2,1% ,6% 42841 17,3% 4,5% 42219 17,1% 4,5% 1424 ,6% ,2% 75517 30,5% 8,0% 77181 31,2% 8,1% 247392 100,0% 26,1% Medio Bajo 7560 3,5% ,8% 17362 7,9% 1,8% 39087 17,9% 4,1% 28412 13,0% 3,0% 4178 1,9% ,4% 82468 37,7% 8,7% 39808 18,2% 4,2% 218875 100,0% 23,1% Total Alto y Medio Alto 21764 2,3% 2,3% 38379 4,0% 4,0% 181277 19,1% 19,1% 141736 15,0% 15,0% 17343 1,8% 1,8% 329449 34,8% 34,8% 217736 23,0% 23,0% 947684 100,0% 100,0%

Nios

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio 5288 2,3% ,6% 5778 2,5% ,6% 51518 22,2% 5,4% 30940 13,4% 3,3% 6578 2,8% ,7% 87619 37,8% 9,2% 43829 18,9% 4,6% 231550 100,0% 24,4%

Bajo 6015 2,4% ,6% 9930 4,0% 1,0% 47831 19,1% 5,0% 40165 16,1% 4,2% 5163 2,1% ,5% 83845 33,6% 8,8% 56918 22,8% 6,0% 249867 100,0% 26,4%

Adolescentes

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Jvenes

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Adultos

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Adultos mayores / 3 edad

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Variado

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Como se puede apreciar, en los cuatro grupos del INSE el porcentaje de respuestas que se ubica en la categora variado es muy alto. Los mayores porcentajes en esta direccin corresponden al nivel medio y medio bajo, y los ms bajos a la posicin alta y media alta y baja. Aunque es preciso advertir, que son muy altos los porcentajes de las personas que no saben ni contestan en todas las posiciones, pero sobre todo en la alta y media alta, que es donde se concentra precisamente el mayor porcentaje de respuestas de este grupo, el 31,2%. En otro orden, se destaca que en los cuatro grupos resultan ser altos los porcentajes que refieren a la frecuencia con que asisten a estos espacios los jvenes y los adultos. El mayor porcentaje de respuestas con respecto a los jvenes se encuentra en la posicin media, con un 22,2%, mientras que el de los adultos, en la clase alta y media alta,

57

con un 17,1% (aunque resulta ser ligeramente superior al porcentaje que se registra en la clase baja). Por otra parte, es preciso destacar que en la posicin media baja es donde se encuentran los mayores porcentajes que refieren a la asistencia de los nios (3,5%) y de los adolescentes (7,9%). Del mismo modo que se realiz en el anlisis de las ramblas del este, resulta interesante cruzar la posicin que ocupan en el INSE los encuestados con la edad de los mismos. De esta manera, los cuadros que se presentan a continuacin permiten apreciar la distribucin de las respuestas al interior de cada posicin del INSE.
Cuadro 23. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos - INSE (Alto y Medio Alto) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Total menos de 60 y Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 0 ,0% ,0% 1138 1,6% ,5% 12961 18,3% 5,2% 22020 31,0% 8,9% 0 ,0% ,0% 15357 21,6% 6,2% 19502 27,5% 7,9% 70978 100,0% 28,7% 1640 2,5% ,7% 4171 6,4% 1,7% 9998 15,2% 4,0% 10037 15,3% 4,1% 1424 2,2% ,6% 21105 32,1% 8,5% 17301 26,3% 7,0% 65676 100,0% 26,5% 1261 2,3% ,5% 0 ,0% ,0% 7141 12,8% 2,9% 7497 13,5% 3,0% 0 ,0% ,0% 21837 39,2% 8,8% 17912 32,2% 7,2% 55648 100,0% 22,5% 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 12741 23,1% 5,2% 2665 4,8% 1,1% 0 ,0% ,0% 17218 31,3% 7,0% 22466 40,8% 9,1% 55090 100,0% 22,3% 2901 1,2% 1,2% 5309 2,1% 2,1% 42841 17,3% 17,3% 42219 17,1% 17,1% 1424 ,6% ,6% 75517 30,5% 30,5% 77181 31,2% 31,2% 247392 100,0% 100,0%

Cuadro 24. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos - INSE (Medio) Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta EDAD en grupos Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Total menos de 60 y 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total 3017 3,2% 1,3% 2901 3,1% 1,3% 25246 27,1% 10,9% 7941 8,5% 3,4% 4447 4,8% 1,9% 30873 33,2% 13,3% 847 1,7% ,4% 1002 2,0% ,4% 15256 30,5% 6,6% 7430 14,9% 3,2% 1007 2,0% ,4% 17677 35,4% 7,6% 1424 3,2% ,6% 815 1,9% ,4% 7595 17,3% 3,3% 9749 22,2% 4,2% 1124 2,6% ,5% 14021 32,0% 6,1% 0 ,0% ,0% 1060 2,4% ,5% 3420 7,7% 1,5% 5819 13,0% 2,5% 0 ,0% ,0% 25048 56,2% 10,8% 5288 2,3% 2,3% 5778 2,5% 2,5% 51517 22,2% 22,2% 30939 13,4% 13,4% 6578 2,8% 2,8% 87619 37,8% 37,8%

58

NS/NC

Recuento % de EDAD en grupos % del total

18665 20,1% 8,1% 93090 100,0% 40,2%

6776 13,6% 2,9% 49995 100,0% 21,6%

9126 20,8% 3,9% 43854 100,0% 18,9%

9262 20,8% 4,0% 44609 100,0% 19,3%

43829 18,9% 18,9% 231548 100,0% 100,0%

Total

Recuento % de EDAD en grupos % del total

Cuadro 25. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos - INSE (Medio Bajo) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Total menos de 60 y Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 1007 2,0% ,5% 5054 10,0% 2,3% 16784 33,3% 7,7% 6650 13,2% 3,0% 1007 2,0% ,5% 18526 36,8% 8,5% 1382 2,7% ,6% 50410 100,0% 23,0% 4725 7,2% 2,2% 9472 14,5% 4,3% 12010 18,4% 5,5% 6164 9,4% 2,8% 0 ,0% ,0% 23850 36,5% 10,9% 9208 14,1% 4,2% 65429 100,0% 29,9% 801 1,7% ,4% 2836 6,2% 1,3% 8227 17,9% 3,8% 3457 7,5% 1,6% 1254 2,7% ,6% 21143 45,9% 9,7% 8365 18,2% 3,8% 46083 100,0% 21,1% 1026 1,8% ,5% 0 ,0% ,0% 2067 3,6% ,9% 12142 21,3% 5,5% 1917 3,4% ,9% 18949 33,3% 8,7% 20852 36,6% 9,5% 56953 100,0% 26,0% 7559 3,5% 3,5% 17362 7,9% 7,9% 39088 17,9% 17,9% 28413 13,0% 13,0% 4178 1,9% 1,9% 82468 37,7% 37,7% 39807 18,2% 18,2% 218875 100,0% 100,0%

Cuadro 26. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos - INSE (Bajo) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Total menos de 60 y Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos 1007 1,8% ,4% 4218 7,6% 1,7% 12141 21,9% 4,9% 5412 9,7% 2,2% 1002 1,8% ,4% 22487 40,5% 9,0% 9256 16,7% 2301 3,4% ,9% 1487 2,2% ,6% 9914 14,5% 4,0% 16663 24,4% 6,7% 1041 1,5% ,4% 22609 33,1% 9,0% 14259 20,9% 1730 3,5% ,7% 1102 2,3% ,4% 13621 27,8% 5,5% 9256 18,9% 3,7% 0 ,0% ,0% 17124 35,0% 6,9% 6126 12,5% 976 1,3% ,4% 3124 4,1% 1,3% 12155 15,8% 4,9% 8834 11,5% 3,5% 3120 4,0% 1,2% 21626 28,0% 8,7% 27278 35,4% 6014 2,4% 2,4% 9931 4,0% 4,0% 47831 19,1% 19,1% 40165 16,1% 16,1% 5163 2,1% 2,1% 83846 33,6% 33,6% 56919 22,8%

59

% del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

3,7% 55523 100,0% 22,2%

5,7% 68274 100,0% 27,3%

2,5% 48959 100,0% 19,6%

10,9% 77113 100,0% 30,9%

22,8% 249869 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas entre los distintos grupos etreos al interior de cada posicin del INSE y luego se procede a compararla con la que se registra en las otras posiciones se encuentran diferencias muy significativas. En este sentido, resulta conveniente analizar por separado cada una de las distribuciones que se registran en cada posicin. En la posicin alta y media alta es preciso advertir que son significativamente altos los porcentajes de no saben/no contestan en todos los tramos etreos, fundamentalmente entre los mayores de 60 aos, donde se registra precisamente el mayor porcentaje de respuestas de este grupo, el 40,8%. En otro orden, se puede apreciar que a excepcin del tramo ms joven, los grupos etreos califican a estas ramblas como espacios polietreos, dado que los mayores porcentajes se registran en la categora variado. Los encuestados que tienen entre 45 y 59 aos son los que tienen una mayor percepcin de este uso variado, donde se registra el 39,2% de las respuestas de este grupo. Mientras que los jvenes son los que tienen una percepcin ms baja, del 21,6%. Sin embargo, lo distintivo de este ltimo grupo etreo, es que conciben que son los adultos los que ms frecuentan estas ramblas, donde se registra un 31% de las respuestas de este grupo. Mientras que este porcentaje disminuye significativamente conforme aumenta la edad de los encuestados, y en el caso de los mayores de 60 aos se ubica en el 4,8%. Por el contrario, resulta singular apreciar que este ltimo grupo etreo considera que es un espacio frecuentado fundamentalmente por los jvenes, un 23,1% as lo refiere, mientras que el porcentaje que se registra entre los jvenes resulta ser ligeramente inferior, del 18,3%. Por su parte, en la posicin media y al igual que la anterior, se destaca que los mayores porcentajes de todos los tramos etreos se registran en la categora variado. Los mayores de 60 aos son los que tienen una mayor percepcin de este uso polietreo, dado que el 56,2% de las respuestas de este grupo se registran aqu. Mientras que en los otros tramos etreos los porcentajes son significativamente ms bajos, del entorno del 32%. En otro orden, se constata que los encuestados que tienen entre 30 y 44 aos los califican como un espacio por excelencia de los jvenes (30,5%), mientras que este porcentaje es ligeramente inferior en el tramo ms joven (27,1%). Entre los mayores de 60 aos este porcentaje se reduce significativamente y se ubica en el 7,7%. Por otra parte, los encuestados que tienen entre 45 y 59 aos lo califican como un espacio frecuentado por los adultos; el 22,2% se alinea en esta consideracin. Este porcentaje se reduce considerablemente en los otros tramos etreos, fundamentalmente entre los jvenes, donde slo se registra un 8,5% de las respuestas. Al igual que se adverta en el nivel alto y medio alto, en la media baja el porcentaje de encuestados que no sabe/no contesta se incrementa significativamente conforme aumenta la edad de los encuestados. Entre los mayores de 60 aos es particularmente alto, del 36,6%. Por otra parte, y al igual que en las otras posiciones del INSE, son significativamente altos los porcentajes en todos los tramos de edad que se refieren a la categora variado. Del mismo modo que se registraba en el nivel alto y medio alto, los encuestados que tienen entre 45 y 59 aos son los que tienen una mayor percepcin de este uso variado, donde se ubica el 45,9% de las respuestas de este grupo. Este porcentaje es ligeramente inferior en los otros tramos; el ms bajo se registra entre los mayores de 60 aos, donde se ubica el 33,3% de las respuestas. En otro orden, resulta interesante apreciar que a diferencia de las otras posiciones, los jvenes de clase media baja califican a estas ramblas como un espacio por excelencia de los jvenes, dado que se registra el 33,3% de las respuestas de este tramo etreo. Si bien es preciso sealar que este porcentaje resulta ser ligeramente inferior al que se registra en la categora variado, donde se ubican el 36,8% de las respuestas. Mientras que los porcentajes que se refieren a este grupo etreo disminuyen significativamente conforme aumenta la edad de los encuestados, y se ubica en el 3,6% entre los mayores de 60 aos. Por su parte este ltimo tramo etreo, considera que son los adultos quienes ms frecuentan estas ramblas, donde se registran el 21,3% de las respuestas, mientras que este porcentaje se reduce significativamente en los otros tramos etreos. En otro orden, es preciso destacar que es significativamente alto el porcentaje de respuestas que se constatan en el tramo de 30 a 44 aos en relacin a la frecuencia de los nios a estas ramblas, ya que se ubica en el 7,2%. Asimismo, y en comparacin a las

60

otras posiciones, se incrementan significativamente los porcentajes que refieren a la frecuencia de los adolescentes; un 10% de los jvenes se refiere a este grupo etreo, en relacin a un 14,5% de los de 30 a 44 aos. En la posicin baja, y al igual que se registraba en la media baja y alta y media alta, son significativamente altos los porcentajes de encuestados que no saben o no contestan. El porcentaje ms alto se registra entre los mayores de 60 aos, del 35,4%. En otro orden, se constata que al igual que las otras posiciones, resulta ser significativamente alto el porcentaje de respuestas que se ubica en la categora variado. Sin embargo, en esta posicin son los jvenes quienes tienen una mayor percepcin de que estas ramblas constituyen espacios polietreos, donde se registra el 40,5% de las respuestas de este grupo. Mientras que este porcentaje desciende significativamente entre los mayores de 60 aos y se ubica en el 28%. Por su parte, los encuestados que tienen entre 45 y 59 aos consideran que son los jvenes el grupo etreo que ms frecuenta estos espacios (27,8%) y este porcentaje resulta ser ligeramente inferior entre los jvenes (21,9%). En tanto que los encuestados que tienen entre 30 y 44 aos consideran que son los adultos (24,4%) y este porcentaje se reduce significativamente entre los jvenes (9,7%). Percepciones sobre el uso del espacio segn la edad en La Playa. A continuacin se proceden analizar las percepciones y significaciones que realizan las distintas posiciones discursivas sobre el uso de la playa segn la edad. Los jvenes de clase alta afirman que la playa constituye un espacio que generalmente es compartido por los distintos grupos de edad227. Aunque al mismo tiempo, surgen algunas expresiones que refieren a las tensiones intergeneracionales que en ocasiones ocurren en este espacio. Lo interesante, es que delimitan los grupos de edad entre los cuales ocurren frecuentemente los conflictos, aduciendo que generalmente los mismos se producen entre viejos y nios.228 Por su parte, los jvenes de clase media tambin reconocen a la playa como un espacio polietreo. Al mismo tiempo, que refieren a la segregacin que existe en la utilizacin de este espacio en funcin de la edad. Esta segregacin se confirma en el horario diferencial en que cada grupo etreo utiliza este espacio. En este sentido, se distingue que durante la maana es frecuente ver a personas adultas o veteranas, mientras que en la tarde es ms frecuente ver a gente de todas las edades.229 Asimismo, se refieren a cierto sentido de la apropiacin de este espacio por parte de los adultos mayores.230 Al igual que lo refera la clase alta joven, tambin se reconoce como un espacio en el cual suelen ocurrir conflictos. En este caso, se aduce que los conflictos que ocurren son normales y que se producen debido a las actividades o usos diferenciales que cada grupo etreo le asigna a este espacio pblico. Esta diferenciacin conlleva a que puedan generarse problemas de convivencia en el uso de este espacio. En este sentido, ellos se reconocen dentro del conflicto, dado que sostienen que los mismos ocurren entre los propios jvenes, o bien entre jvenes y adultos.231 Lo anterior se puede relacionar a una percepcin que es compartida entre los jvenes de esta posicin, y es que la playa se considera un espacio ms permisivo y ms libre que la rambla. Este ltimo espacio por el contrario, se reconoce como un lugar ms pacfico, tranquilo y de relax. Al mismo tiempo, se reconoce a la rambla como un lugar de equilibrio entre generaciones, en el sentido de que existe ms respeto entre las mismas en las actividades que cada uno realiza, pero lo cual tambin se asocia estrechamente a que en

227

PUEDO HACER UNA PREGUNTA MS? HAY DOS PREGUNTAS, MEDIOCORTASQUE LUGARES DE LA CIUDAD SON COMPARTIDOS POR TODOS LOS GRUPOS DE EDAD QUE NOMBRARON? - LA VIRGILIO, LA PLAZA VIRGILIO - NO, LA RAMBLA, LA PLAYA 228 - MS QUE, YO QUE S, QUE UN NENE EST JUGANDO A LA PELOTA Y QUE LE PEGUE A UN VIEJO Y QUE SE CALIENTE - Y ESO DONDE PASA GENERALMENTE? - EN LA PLAZA, EN LA RAMBLA. - S EN LA PLAYA PASA MUY HABITUALMENTE (VOZ APESADUMBRADA) 229 YO LOS VEO MUCHO A LOS DE TERCERA EDAD JUGAR AL TEJO EN LA PLAYA MALVN. () Y DE MAANA EN LA PLAYA TAMBIN. YO BAJO TEMPRANO Y VEO HOMBRES Y MUJERES MUY VIEJOS O ADULTOS. Y DE TARDE NO, DE TARDE ES TODAS LAS EDADES. PERO S, SIEMPRE ME IMPRESION ESO DE LOS HOMBRES SOBRE TODO, VERLOS JUGAR AL TEJO, COMO UN MOMENTO DE ELLOS, COMO QUE ESTN AH 230 MARCELA DECA LA GIMNASIA PARA VIEJOS EN LA PLAYAS, AH TENS UN MBITO DE VNCULO EN UN ESPACIO PBLICO PARA ADULTOS MAYORES; EN LA PLAYA TAMBIN - PERO IGUAL ME PARECE QUE SON MS ENCERRADOS - PERO TAMBIN ESTA LA CONDICIN QUE ELLOS PUEDEN HACER LAS COSAS JUNTOS, LOS VIEJOS, VOS VES QUE ESTN COPANDO TODO ENTRE ELLOS. AS COMO HAY VIAJES DE 15 HAY VIAJES DE VIEJOS, TODOS JUNTOS A FLORIANPOLIS 231 ESOS CONFLICTOS SE DAN, SON RE-NORMALES. - CONMIGO EN LA PLAYA HAY CONFLICTO. YO BAJO CON LA SILLITA Y EL MATE, Y ME VOY A SENTAR Y SE TE PONEN AL LADO A JUGAR AL FTBOL. ENTONCES CLARO, Y TE PONS NERVIOSA QUE TE VAN DAR UN PELOTAZO - Y QUE TE TIRAN ARENA - TE TIRAN ARENA. AH VA, ESE ES EL CONFLICTO MAYOR QUE TENGO Y ES COMO QUE ME VIENE EL TEMA DEL ESPACIO, PAREZCO EL ANIMAL QUE EST DEFENDIENDO SU ESPACIO VITAL, BUENO, ENTONCES ME VIENE COMO - AH, A MI NO ; LO MISMO CON LA PELOTA, LE TIRASTE A LA NOVIA DE UN PIBE, O ENTRS DERECHO AL AGUA Y EST FRO Y LA SEORA SE EST MOJANDO AS (RISAS)

61

este espacio existe un mayor control social e institucional. La playa por su parte, se reconoce como un lugar ms propio de los jvenes.232 Al igual que lo perciben las anteriores posiciones discursivas, los adultos de clase media sostienen que la playa constituye un lugar compartido por todas las edades.233 En otro orden, y al igual que los jvenes de esta posicin, se afirma que existe una segregacin del espacio en funcin de la edad. En este sentido, se identifica que cada grupo etreo le asigna un uso diferencial a este espacio, y al mismo tiempo lo utiliza en horarios distintos. En la maana, se reconoce que es frecuente encontrar a la gente mayor, pero tambin a mujeres desocupadas, las que generalmente se dedican a tomar sol.234 Del mismo modo, los adultos mayores de clase media, perciben a la playa como un espacio polietreo, aunque se refieren en particular a la frecuencia con que asisten los nios y jvenes. Como ya se haba analizado antes, ellos no se identifican ni frecuentan este espacio. Los jvenes de clase baja tambin reconocen que la playa constituye un espacio compartido por todas las edades. Del mismo modo que lo refieren las anteriores posiciones discursivas, se reconoce que existe una segregacin en el uso de este espacio que vara conforme a la edad. Se sostiene que la playa se utiliza en distintos horarios segn la edad, al mismo tiempo que se especifican los fines o actividades que cada grupo etreo realiza en este espacio: en la maana generalmente van los veteranos que salen a caminar, o bien a jugar al tejo, en la tarde generalmente lo utilizan los jvenes que hacen deporte, y en la noche nuevamente suele ser un espacio utilizado por los jvenes pero con fines distintos (escuchar msica, tomar cerveza, etc.)235 . Del mismo modo que lo perciben los jvenes de posicin media, la playa se reconoce como un espacio donde frecuentemente se congregan los viejos. 236 Al igual que las anteriores posiciones discursivas, los adultos de posicin baja reconocen a la playa como un espacio compartido y a la vez integrador de los distintos grupos de edad.237 Asimismo, tambin reconocen que en el uso de este espacio es frecuente la ocurrencia de conflictos. Como ya lo refirieran los jvenes de clase media, debido a la utilizacin diferencial que cada grupo etreo le asigna a este espacio. Aunque a diferencia de los jvenes, esta posicin se refiere principalmente a la falta de respeto que existe en la convivencia, debido a la invasin que generalmente realizan los jvenes cuando hacen uso de la playa.238

Percepciones sobre el uso del espacio segn la edad en La Rambla. Al igual que lo hacan con la playa, los jvenes de clase alta sostienen que la rambla constituye un espacio en el cual conviven los distintos grupos de edad.239 A pesar de que se lo reconoce como un espacio polietreo, tambin se afirma que existen estrategias de
Y EN LA RAMBLA HAY CONFLICTOSCONFLICTOS ENTRE GENERACIONES?- PASA QUE LOS VIEJOS LOS ADULTOS, LOS JVENES ESTN SENTADOS Y COMO QUE EST TODO BIEN, ES MUCHO MS AMPLIONO TE VAS A CHOCAR, LOS JVENES ESTN EN LA PLAYA MISMO - NO S SI ES POR TOLERANCIA - PARA M LA RAMBLA HASTA LA PROPIA POLICA TE DICE AND A TOMAR PERO ALL ABAJO, ANDATE PARA LA RAMBLA ABAJOCLARO, SI VOS ESTS DE LA RAMBLA PARA AC, DE REPENTE LOS VECINOS DE POCITOS DE REPENTE LLAMAN A UNO; A LA RAMBLA, VOS VAS?- S MS EN VERANOPARA M ES TRANQUILO, HAY SIEMPRE GENTE CAMINANDO CON LOS PERROS, GENTE EN LOS BANCOS SENTADOS Y ABAJO EN LA PLAYA GENTE MS JOVEN.; LOS NIOS QUE CORREN ALREDEDOR DE LA SOMBRILLA EN LAPLAYA(RISAS). LA PLAYA ES OTRO LUGAR 233 YO VEO JUGANDO A LOS CHIQUILINES DE 12 AOS! YO LOS VEO JUGANDO EN LA PLAYA, EN LA ESQUINA (ASENTIMIENTOS), EN LA CALLE EN LA RAMBLA EN CUALQUIER LADO ; LA RAMBLA, EN LA PLAYA RAMREZ AH VES CUALQUIER CANTIDAD DE PADRES CON SUS HIJOS, AH SON ESPACIOS COMUNES 234 LAS PLAYAS TAMBIN, LAS PLAYAS DE MONTEVIDEO, SE VIENE EL CALORCITO Y CASI QUE DE TODO. EN LOS PRIMEROS CALORES NO, MIENTRAS HAY CLASE TODAVA ES MACABRA LA PLAYA - PURO VIEJO (RISAS) - A LA MAANA - Y MUJERES TAMBIN - SI MUJERES SI, EN UNA POCA YO PASABA EN MNIBUS POR AH - SI, YA SON VIUDAS - NO - NO,NO. AH HAY MUJERES DE TODAS LAS EDADES. - ESTAS NO TRABAJAN. - ESTAS SON LAS QUE NO TRABAJAN - CLARO. - SE VAN A ROSTIZAR - NO ES POR SER MALA, PERO EN LA ZONA DE POCITOS, LAS MUJERES QUE NO TRABAJAN ES LA MAYOR CONCENTRACIN. - ESTS A LAS 10 DE LA MAANA EN LA PLAYA Y EST LLENO DE MUJERES. - NOSOTRAS DE ENVIDIA, PERO TA. - MIR EL COLOR QUE TENS, ES UNA DESGRACIA (RISAS). 235 - YO HE VISTO POR EJEMPLO EN LAS PLAYAS, NO?, QUE EN VERANO DE MAANA VA MUCHA GENTE MAYOR, BIEN TEMPRANO...Y DESPUS DE TARDE BAJA LA GENTE JOVEN, HACEN UN POCO DE DEPORTE, HAY MSICA...CHICAS, MSICA, ALCOHOL...EL QUE TIENE ALGUNA MOTITO, BICICLETA, PATN... E:- Y USTEDES VAN A LA PLAYA? -YO LAS VECES QUE PUEDO S...NO TANTO COMO QUISIERA....NO TANTO COMO QUISIRAMOS... - ACAMPAR EN LA PLAYA.. 236 VEN A LOS VIEJOS JUNTOS, HACIENDO ACTIVIDADES JUNTOS? VOS QU PENSS FLACO? - S - M: S, ADNDE? - PUEDEN JUGAR A LOSBOLOS A LAS BOCHAS, DEL OTRO LADO HAY MUCHA CABEZA AS DE BOCHAS EN LA VEREDA, Y DE TARDE SE JUNTAN TODOS Y VAN A JUGAR. BOCHAS SE LLAMA, NO, TEJO! (INAUDIBLE) DE MAANA EN LA PLAYA SI EST LINDO 237 A PREGUNTA AL REVS: QUE ESPACIOS PBLICOS O LUGARES DE LA CIUDAD VEN USTEDES COMO INTEGRADORES DE DIFERENTES GRUPOS DE EDAD? - EL TABLADO - CARNAVAL, LA PLAYA, LA FIESTA DEL RO... EL PRADO... - S CLARO, SON LUGARES... ESPACIOS ABIERTOS...- SON FAMILIARES, GENERALMENTE VA TODA LA FAMILIA, ENTONCES AH... LO QUE ES POR EJEMPLO ESTA ZONA LA FIESTA DEL RO, Y VOY YO CON MIS HIJOS, QUE ME ENCUENTRO CON OTRO QUE FUE CON LOS TRES, Y AH ESTN TODOS. NO HAY DEMASIADO... 238 - SI, LA PLAYA TIENE ALGUNAS REAS DE CONFLICTO. - EL FTBOL POR EJEMPLO, QUE NO RESPETAN A LOS QUE ESTN SENTADOS Y LES PASAN POR ARRIBA JUGANDO AL FTBOL, NO? - EL TEMA DE LOS ANIMALES TAMBIN LOS ANIMALES EN LA PLAYA 239 - M: Y ADEMS DEL TEMA DE LA SALIDA, QU ESPACIOS PBLICOS UTILIZAN USTEDES, QU ESPACIOS DE LA CIUDAD USAN? - LAS PLAZAS - LA RAMBLA - M: Y QU GENTE VEN EN ESOS LUGARES? - AH VES COMO DE TODAS LAS EDADES - CLARO, ES COMO MUY HETEROGNEO - LOS NIOS CORRIENDO Y JUGANDO - VES TODO, EN LA RAMBLA POR EJEMPLO VES NIOS JUGANDO, GENTE COMO NOSOTROS AS, DE NUESTRA EDAD, QUE TOMAN MATE, QUE ESTN AH REUNIDOS.
232

62

segregacin en la utilizacin del mismo. Lo usual es que cada grupo etreo acuda y utilice este espacio en horarios distintos, lo que conduce a que la interaccin entre los mismos disminuya. Mientras que en la maana generalmente se ven slo adultos mayores (salen a caminar, correr o sacar al perro), en la tarde resulta ser ms heterogneo, ya que se encuentran tanto nios (que juegan) como jvenes (que se encuentran con amigos) 240. Al mismo tiempo, se sostiene que el hecho de que se vean slo adultos mayores en la maana, se debe a que el resto de los grupos de edad no la pueden utilizar debido a las actividades que realizan (trabajo, colegio, etc.). Aunque de todos modos, ellos consideran que si pudieran usarla de maana (por ejemplo al terminar el colegio en el verano) no la utilizaran. Se confirma as, que existe cierta percepcin en relacin a la apropiacin que tienen los adultos mayores de este espacio durante la maana, al mismo tiempo que se verifica que existe una segmentacin en la utilizacin que hacen de este espacio los jvenes, y que vara en funcin de su tiempo libre.241 Al igual que lo reconocen en la playa, la rambla tambin es un espacio donde pueden y son frecuentes los conflictos intergeneracionales. Lo que resulta interesante de destacar, es que este grupo etreo no se incluye dentro del conflicto, sino que refiere a los conflictos que generalmente se suceden entre viejos y nios. Por su parte, los adultos mayores de clase alta, tambin consideran que existe una segregacin horaria y etrea en el uso de este espacio. De esta manera, se sostiene que a la maana van los viejos, mientras que en la tarde es ms frecuente ver a los jvenes. Al igual que se analizara en la posicin anterior, en este caso tambin se distingue un uso diferencial de este espacio, en tanto se reconoce que cada grupo etreo utiliza la rambla con fines distintos. Mientras que los viejos salen a caminar, hacer deporte, los jvenes lo usan con fines de esparcimiento, para tomar mate con los amigos, tomar una cerveza, etc. Sin embargo, y a diferencia de lo que perciban los jvenes, esta posicin no alude ni refiere a la existencia de conflictos de edades en este espacio. Por otra parte, resulta interesante destacar que esta posicin discursiva identifica este espacio estrechamente con los jvenes, en tanto considera que se trata de uno de los espacios pblicos por excelencia de este grupo etreo. Perciben que en el verano los jvenes se apropian de este espacio, dado que lo usual es ver a gran cantidad de ellos haciendo uso de la rambla.242. De este modo esta posicin reconoce que existe una fuerte segmentacin en el uso que realizan los jvenes de este espacio en funcin de su tiempo libre.243 Si bien los jvenes de clase media se identifican fuertemente con este espacio, tambin aducen a que el tiempo los limita en su uso. Asimismo, hay quienes reconocen a la rambla como un lugar tpico de la tercera edad y de los adolescentes. En este sentido, afirman que estos grupos etreos pueden hacer uso frecuente de este espacio debido a que no estn condicionados en el uso de su tiempo libre.244 Por otra parte, se identifica (y al igual que lo hacen las anteriores posiciones) como un lugar de convivencia de distintas generaciones. La rambla como espacio compartido, heterogneo, donde se encuentran desde los nios a los ms viejos.245 Aunque lo que

M: Y EN TORNO A ESO QUE USTEDES ESTN DICIENDO, LAS ACTIVIDADES QUE REALIZAN LAS PERSONAS DE DIFERENTES EDADES EN LOS LUGARES QUE MENCIONARON, SON LAS MISMAS? - CADA UNO VA CON SU IDEA Y - LOS NIOS JUEGAN POR EJEMPLO - ME PARECE QUE VOS NO TE VAS A PONER A JUGAR EN UN JUEGUITO - CLARO, NO! - POR EJEMPLO ESTOY HABLANDO DE NOCHE CUANDO SE ENCUENTRAN LOS JVENES CON LOS AMIGOS - EN LOS ESPACIOS PBLICOS LOS NENES JUEGAN, Y UNO POR EJEMPLO SE PONE A CHARLAR CON LOS AMIGOS Y A CONTARSE COSAS, POR AH LAS PERSONAS MAYORES TAMBIN SE PONEN A DIALOGAR 241 DEPENDE MUCHO DE LOS HORARIOS TAMBIN, PORQUE EN LA MAANA NO VAS A VER A LOS JVENES EN LA RAMBLA, CAPAZ QUE VES MAYORES CAMINANDO - M: Y CULES SERAN LOS HORARIOS? - Y DE TARDE POR AH VES MS JVENESPERO LA TARDE EN REALIDAD ES PARA TODO EL MUNDO TAMBIN - M: A USTEDES LES PARECE QUE ES AS TAMBIN? - POR EL TEMA DEL COLEGIO Y ESO SIEMPRE QUE ES DE MAANA SIEMPRE VES DE MAANA, PODS VER ADULTOS, VER ADULTOS MAYORES, PERO DE TARDE COMO QUE HAY MS NIOS, JVENES, AS COMO NOSOTROS - CLARO, ESO ES UNA CUESTIN DE LAS ACTIVIDADES QUE CADA UNO REALIZA QUE POR LO GENERAL SON DE MAANA - NO, PERO IGUAL EN VACACIONES, VOS NO TE VAS A LEVANTAR A LAS 8 DE LA MAANA A CAMINAR POR LA RAMBLA - S, OBVIO 242 M: Y LA RAMBLA HAY DISTINTOS LUGARES...- EN LA RAMBLA CLARO HAY DISTINTOS LUGARES Y POR EJEMPLO YO EL FIN DE SEMANA TEMPRANO VOY... - TEMPRANO LOS VIEJOS QUE SALEN A CAMINAR - Y HACER DEPORTE - DE TARDE LOS JVENES - Y MISMO LA GENTE QUE SALE DE TRABAJAR DE TARDE SALE A... - PERO EN GENERAL SON JVENES QUE VAN A TOMAR MATE - VAN A TOMAR MATE Y CERVEZA A LA RAMBLA - Y AHORA EN VERANO PILA - ESO Y VINO - ESO DE VAMOS A TOMAR MATE A LA RAMBLA ES BIEN POR FEBRERO 243 M: Y HOY QU LUGARES ASOCIAN CON LA JUVENTUD DE HOY?- YO LA RAMBLA. LA RAMBLA...EN ESTE MOMENTO LA RAMBLA; S A LOS VEINTE Y PICO CUANDO SON SOLTEROS S AH LA RAMBLA Y LOS BOLICHES DE NOCHE; M: Y EN LUGARES DE LA CIUDAD?- Y LUGARES DE LA CIUDAD BUENO EN LA RAMBLA TE ENCONTRAS CON TODO LOS JVENES 244 M: Y LOS VIEJOS, LOS MS VIEJOS POR DONDE ANDAN?- PARA M EN LA RAMBLA - LA RAMBLA - LA IGLESIA - LA RAMBLA NO PARA TODOS. LOS MS VIEJOS PONELE DE POCITOS, LOS QUE TIENEN CERCANA A LA RAMBLA VAN A LA RAMBLA, PERO LOS QUE VIVEN DEL OTRO LADO DE MONTEVIDEO, EN EL PRADO O LO QUE SEA, NO ES EL ESPACIO LA RAMBLA.; - YO LOS VEO MUCHO A LOS DE TERCERA EDAD JUGAR AL TEJO EN LA PLAYA MALVN. - S, LA RAMBLA, PARA MI, ES EL TPICO ESPACIO O DE TERCERA EDAD O DE JVENES DE 15, 18. ES EL TPICO LUGAR DONDE ESTN LOS JUBILADOS O LOS QUE TERMINARON LAS CLASES EN DICIEMBRE (RISAS) 245 PARA LOS JVENES?, NO PARA TODAS LAS GENERACIONES - EN LA RAMBLA HAY DE TODO. LA RAMBLA ES TOTALMENTE HETEROGNEA Y A CUALQUIER HORA. - GENTE DEPORTISTA, GENTE QUE SE SIENTA A MIRAR DE TODO; M: QU LUGARES SON COMPARTIDOS POR TODOS ESOS GRUPOS? - (SILENCIO) - PARA MI LA RAMBLA ES UN LUGAR COMPARTIDO - ESTN DE LOS NIOS A LOS MS VIEJOS

240

63

resulta interesante de destacar, es que esta posicin problematiza en relacin a que no es espacio que se identifique con los adultos. 246 Al mismo tiempo, esta posicin tambin percibe que existe una segregacin horaria en el uso de este espacio en funcin de la edad. Donde en la maana es frecuente ver a los adultos y adultos mayores, mientras que en la tarde estn los adolescentes y los jvenes. Nuevamente, tambin se hace referencia a la utilizacin de este espacio con fines diferentes segn sea el grupo etreo. De esta manera se identifica que en la maana se utiliza con fines deportivos, mientras que en la tarde y en la noche para actividades de esparcimiento, donde los jvenes y los adolescentes son quienes invaden la rambla.247 Este uso diferencial del espacio de acuerdo al horario, se asocia precisamente con las estrategias de segregacin en la interaccin que se plantean los grupos etreos. Donde la tarde es el momento de los jvenes y adolescentes, y los viejos levantan la sillita y se van.248 En relacin a lo que ya se hiciera referencia antes, esta posicin considera que la rambla constituye un espacio tranquilo, donde no es frecuente que se den conflictos intergeneracionales. En este sentido, se reconoce que existe cierto comportamiento instituido, de que es un espacio donde se debe respetar al otro. Aunque tambin, sostienen que este comportamiento se asocia estrechamente con el hecho de que existe cierto control social y policial. En otro orden, esta tranquilidad tambin se debe relacionar con las estrategias de segregacin en la interaccin anteriormente planteadas, dada la utilizacin de este espacio en horarios distintos de acuerdo al grupo etreo. As como tambin, se reconoce que existe una subdivisin de este espacio, en tanto la rambla se identifica como un lugar ms frecuentado por la tercera edad, y la playa en cambio como una extensin de la rambla y utilizada frecuentemente por los jvenes. 249 Aunque tambin es preciso sealar, que al igual que lo percibe la clase alta joven, se encuentran algunas referencias (si bien son las menos) que consideran que la rambla tambin suele ser un lugar de conflictos intergeneracionales. En este caso, se identifican dentro del conflicto, en tanto sostienen que los ms frecuentes se suceden entre jvenes y veteranos o bien entre jvenes y adolescentes. 250 En otro orden, algo que resulta distintivo de esta posicin discursiva, ya que no se encuentra presente en las otras, es que se tematiza mucho en relacin a la subdivisin que existe de este espacio segn sea el barrio en se ubique la rambla. En este sentido, se distingue que de acuerdo al barrio, los grupos etreos o perfiles de gente que la frecuentan suelen ser distintos. Por ejemplo, en Palermo es ms frecuente ver familias haciendo uso de este espacio251, la rambla de Pocitos por su parte suele ser un lugar teen, el Parque Rod es ms de los jvenes, y la parte del golf de la gente ms grande. 252 Por otra parte, tambin se refieren a la presencia de distintos perfiles de gente dentro un mismo grupo etreo haciendo uso de este espacio, donde se refieren particularmente al caso de los jvenes. En este sentido, ellos reconocen que no se identifican con ciertos perfiles, sino por el contrario, se refieren a estos otros jvenes como extraos a ellos. Al mismo
YO POR LO MENOS NO IDENTIFICO A LOS ADULTOS CON UN ESPACIO AS TAN TAN UN PARQUE O LA RAMBLA O LO QUE SEA, PERO S CON LO QUE SEA CULTURA 247 M: Y HAY DIFERENCIACIN EN CUANTO A LOS MOMENTOS DEL DA, HORARIOS PARA ALGUNAS EDADES, ENTRE EL DA Y LA NOCHE, LA MAANA Y LA TARDE?- Y LOS JVENES DUERMEN MS - LOS JVENES DE MAANA DUERMEN - SI VOS VAS UN FIN DE SEMANA A LA RAMBLA, TE VAS A ENCONTRAR CON TODOS LOS ADULTOS, Y LOS ADULTOS MAYORES, CAMINANDO Y HACIENDO - DE MAANA - S, S, DE MAANA TEMPRANO. - DE MAANA TEMPRANO. NO VES UN JOVEN NI POR DECRETO, A NO SER QUE SEA ALGUIEN QUE TENGA QUE LABURAR. NO LOS VES, SON LOS ADULTOS. AHORA, DE TARDE YA SON LOS ADOLESCENTES Y LOS JVENES, INVADEN A LA RAMBLA. LAS CALLES, EN LAS NOCHES, SLO VES JVENES, Y ESTN TOMNDOSE UN VINITO, EN LA CALLE 248 LES PARECE QUE EN LA RAMBLA HAY UNA ARTICULACIN DE HORARIOS? CONTAME UN POCO LOS HORARIOS QUE VOS VES EN LA RAMBLA?- DE TARDECITAM: DE TARDECITA ES UN MOMENTO EN COMN EN LA RAMBLA? - PARA M ES, BAJA EL SOL, YA SE PONEN EL SAQUITO, Y VAN CON EL PERRITO PARA ARRIBA Y LOS GUACHOS EMPIEZAN A BAJAR- EL AMANECER NO ES AFN (RISAS) 249 M: Y EN LA RAMBLA HAY CONFLICTOSCONFLICTOS ENTRE GENERACIONES?- PASA QUE LOS VIEJOS LOS ADULTOS, LOS JVENES ESTNSENTADOS Y COMO QUE EST TODO BIEN, ES MUCHO MS AMPLIONO TE VAS A CHOCAR, LOS JVENES ESTN EN LA PLAYA MISMO - NO S SI ES POR TOLERANCIA - PARA M LA RAMBLA HASTA LA PROPIA POLICA TE DICE AND A TOMAR PERO ALL ABAJO, ANDATE PARA LA RAMBLA ABAJOCLARO, SI VOS ESTS DE LA RAMBLA PARA AC, DE REPENTE LOS VECINOS DE POCITOS DE REPENTE LLAMAN A UNO 250 ADEMS. ESTABA EN LA RAMBLA, UNO DE LOS PRIMEROS DAS DE SOL AS, ESTABA EN LA RAMBLA EN EL PISO, EN EL MURITOESTABA CON UN AMIGO, Y VINO UNA NUBE Y TAPA EL SOL, YO DIGO FUERTE QUE PASA CON EL SOL!, Y PASA UN VIEJO CAMINANDO POR AH Y DICE QUE ME DIJISTE! (RISAS), ME LO DICE COMO METINDOME LA PESADA NO, Y DIGO NO, HABLABA CON EL SOL, Y DECA NO ME TOMS EL PELO.(RISAS). ESAS COSAS ME CHUPAN, QUE SE METAN - YO PARA ARRIBA NO, PERO PARA ABAJO SI, BOTIJAS QUE SE PONEN DEMASIADO BOBOS Y EMPIEZAN A GRITAR COSAS, ME SACA (RISAS) - ESTAMOS DE REPENTE, TODOS TIRADO TOMANDO UNA CERVEZA Y PASAN, TAPADOS DE HORMONAS CORRIENDO DE ALL PARA AC, GRITNDOLE A TODOS Y LE DIGO BOTIJA,QUEDATE QUIETO Y BUENO, NUNCA PASA DE UNA PUTEADA. YO ME HE VUELTO INTOLERANTE. 251 LO QUE PASA CREO EN LA RAMBLA MUCHO, ES QUE HAY SECTORES NO, DIGO, TODOS CONVIVEN PERO HAY SECTORES QUE MARCAN LUGARES DE LA RAMBLA, Y MISMO EN LA RAMBLA. YO ANTES VIVA EN POCITOS, AHORA VIVO EN PALERMO, VES MUCHO MS FAMILIAS EN PALERMO QUE EN POCITOS, Y CREO QUE TAMBIN LA GENTE TIENDE A ESO. NO SE SI VA A DONDE SE SIENTE MS CMODA O DONDE, NO SE, PIENSA QUE PERTENECE O DONDE NO LE VAN A MOLESTAR CON OTRAS COSAS 252 - USTEDES NO NOTAN A VECES QUE HAY MS ADOLESCENTES EN LA POCITOS Y MS JVENES LA DEL PARQUE ROD? (SILENCIO) EST COMO DIVIDIDA, DE LA PARTE DEL GOLF EST COMO GENTE MS GRANDE, ESTA TOMANDO MATE, EN POCITOS ESTN LOS MS CHICOS; AVENIDA BRASIL Y LA RAMBLA ES UN LUGAR TEEN (RISAS), ESTN TODOS LO BORREGOS, LA VES CON BOTAS CAA DE TELA LAS MINAS TIRADAS EN EL PISO - Y SON TODAS REBELDES AS TOMANDO MATE - UNA COSA INCREBLE, YO YA ME VOLV MS INTOLERANTE YA VEN (RISAS) - ESTS VIEJO!
246

64

tiempo, que reconocen que este espacio de convivencia y confluencia de varias generaciones y perfiles distintos se torna problemtico y a la vez conflictivo, en tanto se debe luchar por el espacio y por no perder el sentido de apropiacin del mismo.253 Asimismo, en algunos casos se sostiene que la rambla ya no se reconoce como un lugar en el que se vean a los congenes, es decir, como un lugar por excelencia y propio de esta posicin. Hoy en da se encuentran estos otros jvenes haciendo uso del espacio, pero que se reconocen como extraos y ajenos a este grupo.254 Al igual que las anteriores posiciones discursivas, los adultos de clase media tambin reconocen que la rambla es un espacio que congrega a todas las edades. Pero esta posicin no tematiza ni reconoce que sea un espacio donde se sucedan conflictos intergeneracionales. Por otra parte, se hace referencia a la presencia de cierta identidad colectiva o tradicin montevideana, cuando perciben que la costa es un lugar de todos.255 Si bien esta posicin tiene un fuerte sentido de apropiacin con respecto a este espacio, tambin se refiere a la frecuencia con que asisten los adultos mayores y jvenes. En este punto coinciden con las expresiones que realizan los jvenes de clase alta y media. Por su parte, los jvenes de clase baja reconocen a la rambla como un lugar abierto, que al igual que al Parque Rod, suelen asistir generalmente todas las edades.256 Asimismo, y al igual que lo reconocen las anteriores posiciones discursivas, se identifica que existe una segregacin en el uso de este espacio que vara conforme al horario y grupo etreo. En este sentido, se hace referencia a que en la maana se encuentra la gente mayor que sale a caminar y tomar mate. Se trata de un momento del da que se reconoce como tranquilo. Y en la tarde es frecuente que asistan los jvenes.257 Los adultos de clase baja tienen la misma percepcin que las otras posiciones discursivas, la rambla es un espacio comn, compartido por las distintas generaciones, integrador y donde se produce esa comunin bien cosmopolita. Asimismo se refieren a la convivencia pacfica que se produce en el uso del espacio por parte de los distintos grupos etreos.258 USO DEL ESPACIO SEGN EL SEXO En esta seccin slo se analizan los datos obtenidos de la encuesta. En primer lugar, se procede analizar cul es la percepcin de los encuestados en relacin al sexo que ms frecuenta estos espacios. Luego se proceden a realizar cortes por edad e INSE, para analizar cmo es la distribucin de las respuestas de los encuestados de acuerdo a estas variables. A diferencia de las otras categoras de anlisis, en esta no se analizan las percepciones de las posiciones discursivas, debido a que no se registran menciones o referencias en las mismas que problematicen sobre este asunto. Sexo de los que frecuentan las ramblas y playas del este
253 - YO VOY A LA RAMBLA Y ME TIRO A TOMAR MATE Y VES SECTORES CON PARTE DE GENTE QUE DECS NO, POR DIOS - AHORA POR EJEMPLO FUI PORQUE ME GUSTABA, FUI A TROUVILLE QUE HACE MIL AOS QUE NO IBA DESPUS QUE CERRARON LAS PISCINAS Y HAY COMO OTRO SUB-GRUPITO DE GENTE AH QUE NO SE SABE QUE ES (RISAS), GENTE DE MI EDAD TA, RE PARA EL AUTO QUE EST BUENO NO SE QUE, TE BAJAS, LA MSICA Y HAY COMO UNA MEZCLA RARA, HAY COMO GUACHOS CHICOS, PERO TAMBIN ESTABAN LOS VETERANOS SENTADOS DONDE HABA UNOS BANQUITOS Y HAMACAS Y QUE SE YO. ES COMO QUE TODO EL MUNDO SABE QUE COMO QUE NO EST DEFINIDO DE QUIEN ES, (RISAS) ENTENDES - QU ESTN LUCHANDO POR EL ESPACIO? CLARO, YO ME SENT MEDIO AS, COMO QUE TODO EL MUNDO ESTABA FA EST LLENO DE GUACHOS PERO MIR, AQUEL ES COMPAERO DE LA FACULTAD DE TAL, Y AL LADO MO ESTABAN HABLANDO DE LOS EXMENES DE FACULTAD Y LA ESCOLARIDAD Y QUE SE YO, Y YO ESTABA HABLANDO DE LO MISMO Y UN POCO MS ALL HABA DOS VETERANOS TRANQUILOS TOMANDO MATE, UNA PAREJITA DE VETERANOS TAMBIN Y COMO QUE TODO EL MUNDO ESTABA COMO DICIENDO PA MIR - PERO CONVIVA O - NO NO ES QUE CONVIVAN - O PELEABAN POR EL ESPACIO? - CLARO, ESTABAN TRATANDO DE DECIR, TODO EL MUNDO ESTABA COMO DICIENDO Y ESTO DE QUIEN VA A SER DA AC A UN TIEMPO? 254 Y EN LA RAMBLA, DOS POR TRES SIGO LLENDO A LA RAMBLA. PERO ES VERDAD QUE LA ACTIVIDAD TE VA LLEVANDO A - SALVO QUE LA TENGAS MUY CERCA, QUE DE LTIMA ES NUESTRO CASO. ES MUY CERCA. - IGUAL YO CUANDO PASO EN AUTO O EN MNIBUS POR LA RAMBLA UN FIN DE SEMANA, ANTES ERA PASAR Y VEA TODO UNA AL LADO DE LA OTRA PERSONAS TAN CONOCIDAS. - CLARO, VEAS A TUS CONGENES - CLARO, Y AHORA PASO Y NO ES LO MISMO, ALGUNO AH 255 LA RAMBLA, ES UN ESPACIO QUE EST MUY HETEROGNEO, TOTALMENTE COMPARTIDO; YO QU S. HAY LUGARES QUE YO UTILIZO QUE...MIR, LA RAMBLA LO OCUPA TODO. TODOS: JVENES, VIEJOS - PASA QUE NOSOTROS SOMOS TODOS MONTEVIDEANOS DE LA COSTA - CLARO. 256 M: Y LUGARES DONDE USTEDES VEAN QUE SI... QUE S EFECTIVAMENTE VA TODO EL MUNDO... - AC EN EL BARRIO? - M: NO EN MONTEVIDEO EN GENERAL - QUE VA TODO EL MUNDO... - M: CLARO, DE TODAS LA EDADES... - LA RAMBLA, EL PARQUE ROD, COSAS AS... - LA RAMBLA EL PARQUE ROD - MS BIEN LUGARES ABIERTOS CAPAZ... 257 QUE VEN EN LA RAMBLA AH. SE JUNTA GENTE DE TODAS LAS EDADES O MS BIEN - DEPENDE DEL DA, NO LA HORA M: POR QU? A VER CMO ES? - DE MAANA ES MS LA GENTE MAYOR QUE SALE A CAMINAR Y A TOMAR MATE. S ES MS TRANQUILO. DE TARDE ES MS DE TODO UN POCO. MS JUVENTUD - M: Y DE NOCHE? - NO ME TOC TODAVA. 258 EN GENERAL LAS RAMBLAS. COMPARTIR ENTRE DIFERENTES GENERACIONES PORQUE MAS ALL QUE VOS PUEDAS RECORRER DESDE CARRASCO HASTA LA ESCOLLERA SARAND RECORRER UN DA DE DESCANSO Y VES TODAS LAS GENERACIONES, PERO TE SALTEAS TODA LA BAHA Y TE PASS PARA EL LADO DEL CERRO Y FRENTE A LA FERRERIA (??)NO VAS A ENCONTRAR ESA MISMA COMUNIN BIEN COSMOPOLITA, ESTE ASISTIR UN DA LINDO A LA RAMBLA HASTA UN LUGAR TRANQUILO Y AH ENCONTRS A TODAS LAS GENERACIONES.; SI PERO ASIMISMO LA RAMBLA Y LA CIUDAD VIEJA, SON MAS INTEGRADORES (HABLAN TODOS JUNTOS DE LA INTERVENCIN ANTERIOR) - SEGURO, SEGURO

65

En el cuadro 27 se puede apreciar cul es la percepcin de los encuestados en relacin al uso de estos espacios segn el sexo.
Cuadro 27. Sexo de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Frecuencia Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Total Perdidos Total Sistema 68023 198408 734621 40461 1041513 11552 1053065 Porcentaje 6,5 18,8 69,8 3,8 98,9 1,1 100,0 Porcentaje vlido 6,5 19,0 70,5 3,9 100,0 Porcentaje acumulado 6,5 25,6 96,1 100,0

De acuerdo a las opiniones de los encuestados, no se considera que estas ramblas tengan un uso segmentado segn el sexo, dado que como se puede apreciar el 70,5% las califican como espacios mixtos. Es decir, que en estas ramblas es frecuente ver tanto a hombres como mujeres. Aunque es preciso considerar, que tambin se encuentra un 19% que considera que son las mujeres quienes ms frecuentan estos espacios, en relacin a un 6,5% que se refiere a los hombres. En el cuadro que se presenta a continuacin, se puede observar cul es la percepcin que existe en relacin al uso de este espacio segn el sexo en funcin de las edades de los encuestados.
Cuadro 28. Sexo de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos Sexo de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Varones Recuento % de EDAD en grupos % del total Mujeres Recuento % de EDAD en grupos % del total Mixto Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total EDAD en grupos menos de 30 43178 14,3% 4,1% 55954 18,5% 5,4% 198227 65,5% 19,0% 5408 1,8% ,5% 302767 100,0% 29,1% 30 - 44 7368 2,7% ,7% 60021 22,0% 5,8% 194808 71,5% 18,7% 10169 3,7% 1,0% 272366 100,0% 26,2% 45 - 59 7099 3,4% ,7% 39382 18,6% 3,8% 161061 76,1% 15,5% 3975 1,9% ,4% 211517 100,0% 20,3% 60 y ms 10378 4,1% 1,0% 43051 16,9% 4,1% 180526 70,8% 17,3% 20909 8,2% 2,0% 254864 100,0% 24,5% Total 68023 6,5% 6,5% 198408 19,0% 19,0% 734622 70,5% 70,5% 40461 3,9% 3,9% 1041514 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas segn grupos etreos, se constata que en todos los tramos ms de la mitad de los encuestados considera que es un espacio259 mixto. El mayor porcentaje en este sentido, se registra en el tramo etreo de 45 a 59 aos (76,1%), mientras que el ms bajo, en el de menores de 30 (65,5%). En otro orden, no se registran diferencias significativas en los porcentajes que refieren slo a la frecuencia de las mujeres. En cambio si se constatan diferencias en relacin a los que lo hacen con respecto a los hombres. Como se puede apreciar, en el tramo ms joven resulta ser significativamente mayor el porcentaje de respuestas que se refieren a este sexo, del 14,3%, en relacin a los otros tramos etreos que se ubican alrededor del 3%. Si se desagregan las respuestas segn el INSE se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 29. Sexo de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn e INSE (en 4) Sexo de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, INSE (en 4) Buceo o Malvn Alto y Medio Medio Alto Medio Bajo Varones Recuento 16742 22141 17592 % de INSE (en 4) % del total Mujeres
259

Bajo 11547 4,0% 1,1% 48640

Total 68022 6,5% 6,5% 198409

6,4% 1,6% 49386

8,7% 2,1% 54268

7,5% 1,7% 46115

Recuento

ES PRECISO ADVERTIR QUE SE UTILIZA INDISTINTAMENTE ESPACIO O ESPACIOS PARA HACER REFERENCIA A LAS RAMBLAS DE POCITOS, BUCEO O MALVN.

66

% de INSE (en 4) % del total Mixto Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

18,9% 4,7% 183958 70,6% 17,7% 10620 4,1% 1,0% 260706 100,0% 25,0%

21,2% 5,2% 174124 68,2% 16,7% 4862 1,9% ,5% 255395 100,0% 24,5%

19,6% 4,4% 166440 70,6% 16,0% 5504 2,3% ,5% 235651 100,0% 22,6%

16,8% 4,7% 210099 72,5% 20,2% 19475 6,7% 1,9% 289761 100,0% 27,8%

19,1% 19,1% 734621 70,5% 70,5% 40461 3,9% 3,9% 1041513 100,0% 100,0%

Como se puede observar, no se encuentran diferencias significativas en relacin a las apreciaciones que realizan las distintas posiciones con respecto al uso de este espacio segn sexo. En los cuatro casos, se destaca que el mayor porcentaje de respuestas se ubica en la categora mixto. En esta direccin, en la clase baja es donde se ubica el mayor porcentaje de respuestas, el 72,5%, mientras que en la media resulta ser ligeramente inferior, ya que se registran un 68,2% de los encuestados. Asimismo, en los cuatro grupos las respuestas que le siguen en segundo lugar, refieren ms a la presencia de mujeres que de hombres. Sexo de los que frecuentan playas y ramblas del oeste Por su parte, si se considera cul es la percepcin de los encuestados en relacin al sexo que frecuenta las ramblas del oeste se constata la siguiente distribucin.
Cuadro 30.Sexo de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Frecuencia Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Total Perdidos Total Sistema 114154 83375 528188 219824 945540 107525 1053065 Porcentaje 10,8 7,9 50,2 20,9 89,8 10,2 100,0 Porcentaje vlido 12,1 8,8 55,9 23,2 100,0 Porcentaje acumulado 12,1 20,9 76,8 100,0

El 55,9% de los encuestados percibe a estos espacios como mixtos, es decir, que son frecuentados por ambos sexos. Sin embargo, es preciso sealar que este porcentaje es significativamente menor al constatado en las otras ramblas, donde as lo conceptualizaba un 70,5% de los encuestados. Aunque tambin es preciso advertir, que en este caso resulta ser muy alto el porcentaje de personas que no saben o no contestan al respecto. Por otra parte, y a la inversa de lo que se registraba en las otras playas, es mayor el porcentaje de encuestados que se refiere a la frecuencia de los hombres, un 12,1% en contraposicin a un 8,8% que lo hace en relacin a las mujeres. El siguiente cuadro presenta la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.
Cuadro 31. Edad de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos Total Sexo de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, EDAD en grupos Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo menos 60 y menos de 30 30 - 44 45 - 59 ms de 30 Varones Recuento 53034 31111 13536 16473 114154 % de EDAD en grupos 19,6% 12,5% 7,0% 7,0% 12,1% % del total Mujeres Recuento % de EDAD en grupos % del total Mixto Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos 5,6% 27504 10,2% 2,9% 140606 52,1% 14,9% 48858 18,1% 3,3% 21330 8,6% 2,3% 149334 60,1% 15,8% 46557 18,7% 1,4% 17660 9,1% 1,9% 117133 60,6% 12,4% 45113 23,3% 1,7% 16881 7,2% 1,8% 121115 51,8% 12,8% 79296 33,9% 12,1% 83375 8,8% 8,8% 528188 55,9% 55,9% 219824 23,2%

67

% del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

5,2% 270002 100,0% 28,6%

4,9% 248332 100,0% 26,3%

4,8% 193442 100,0% 20,5%

8,4% 233765 100,0% 24,7%

23,2% 945541 100,0% 100,0%

Del mismo modo que se confirmaba en las otras playas, no se constatan diferencias significativas en la percepcin que existe sobre la utilizacin de estos espacios segn sexo, entre los distintos grupos etreos. Como se puede apreciar, en todos los casos ms de la mitad de los encuestados se inclina por considerarlo como un espacio mixto. En esta direccin, lo distintivo es que los porcentajes que refieren a esta categora son ms bajos en los extremos, es decir, entre los jvenes y los mayores de 60 aos260. Esta percepcin ms baja que se registra entre los jvenes tambin se encontraba presente en las otras playas. Asimismo, se puede confirmar que en los jvenes son ms altos los porcentajes de encuestados que se refieren slo a la frecuencia de hombres o bien de mujeres a estos espacios. Al respecto, se puede sostener que los jvenes tienen una mayor percepcin que los otros grupos etreos, de la utilizacin segmentada de este espacio en funcin del sexo. El siguiente cuadro presenta la percepcin que tienen los encuestados en funcin de la posicin que ocupan en el INSE.
Cuadro 32. Sexo de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo e INSE (en 4) Sexo de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo INSE (en 4) Alto y Medio Alto 30450 12,3% 3,2% 17595 7,1% 1,9% 121636 49,2% 12,9% 77711 31,4% 8,2% 247392 100,0% 26,2% Medio Bajo 27170 12,5% 2,9% 19279 8,9% 2,0% 130356 59,9% 13,8% 40968 18,8% 4,3% 217773 100,0% 23,0% Total Alto y Medio Alto 114154 12,1% 12,1% 83375 8,8% 8,8% 528188 55,9% 55,9% 219824 23,2% 23,2% 945541 100,0% 100,0%

Varones

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio 32773 14,2% 3,5% 18464 8,0% 2,0% 132812 57,6% 14,0% 46460 20,2% 4,9% 230509 100,0% 24,4%

Bajo 23761 9,5% 2,5% 28037 11,2% 3,0% 143384 57,4% 15,2% 54685 21,9% 5,8% 249867 100,0% 26,4%

Mujeres

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Mixto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

En todas las posiciones del INSE se constata que alrededor de la mitad de los encuestados conceptualiza a estos espacios como mixtos. En la posicin media baja es donde se registra el mayor porcentaje, un 59,9%. Si bien en la clase alta y media alta es donde se encuentra el menor porcentaje de respuestas en relacin a esta categora, es preciso advertir que un alto porcentaje de encuestados de esta posicin no saben o no contestan, es decir, un 31,4%. Asimismo, este porcentaje tambin es elevado en las otras posiciones. Por otra parte, resulta interesante observar que la posicin baja se comporta de forma inversa a las otras posiciones en lo que refiere a las respuestas que aluden a la frecuencia de hombres o mujeres a este espacio. Es decir, a diferencia de las otras posiciones, resulta ser ms alto el porcentaje de encuestados que refieren a la asistencia de mujeres, un 11,2%, que el que lo hace en relacin a los hombres, un 9,5%. USO DEL ESPACIO SEGN CLASE SOCIAL En esta seccin se procede analizar cul es la percepcin de los encuestados en relacin al nivel socioeconmico que ms frecuenta estos espacios. En primer lugar, se analizan las percepciones que surgen en relacin a las ramblas del este, para luego hacer lo mismo con las que refieren a las del oeste. Al igual que las anteriores categoras, se proceden a
260

AL IGUAL QUE EN LOS ANTERIORES CUADROS, EL PORCENTAJE DE PERSONAS QUE NO SABEN O NO CONTESTAN SE INCREMENTA SIGNIFICATIVAMENTE CONFORME AUMENTA LA EDAD DE LOS ENCUESTADOS, DONDE ASCIENDE A 33,9% EN EL GRUPO DE MAYORES DE 60 AOS.

68

realizar cuadros bivariados, donde se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad y la posicin en el INSE de los encuestados. Luego se proceden analizar las percepciones que surgen entre las posiciones discursivas con respecto a la utilizacin de estos espacios segn clase social. Al respecto, es preciso sealar que se consideran las expresiones realizadas sobre ambos espacios de forma conjunta, dado que las posiciones se refirieron indistintamente a uno u otro en relacin a esta categora. Nivel econmico predominante de las playas y ramblas del este Si se considera cul es la percepcin que tienen los encuestados en relacin al nivel econmico predominante que frecuenta estas ramblas, se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 33.Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Frecuencia Vlidos Alto Medio alto Medio Medio bajo Bajo Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema 123508 358352 340875 53198 4145 126752 33376 1040206 12859 1053065 Porcentaje 11,7 34,0 32,4 5,1 ,4 12,0 3,2 98,8 1,2 100,0 Porcentaje vlido 11,9 34,5 32,8 5,1 ,4 12,2 3,2 100,0 Porcentaje acumulado 11,9 46,3 79,1 84,2 84,6 96,8 100,0

Segn las opiniones de los encuestados, existe una alta segmentacin en el uso de este espacio en funcin de la clase social. Como se puede apreciar, un 34,5% considera que el nivel econmico que frecuenta este espacio es la clase media-alta, mientras que un 32,8% opina que lo es la clase media. De modo que el 80% de las respuestas se concentran en estas dos categoras. Tan slo se registra un 12% que lo considera variado, lo cual confirma tambin la fuerte percepcin que existe en relacin al uso segmentado de este espacio. Por su parte, un 11,9% considera que es frecuentado por la clase alta, y en una proporcin mucho menor, un 5,1% sostiene que lo es por la clase media baja. Mientras que no se encuentran prcticamente opiniones que refieran a la utilizacin de este espacio por la clase baja, ya que en esta categora slo se registra un 0,4% de las respuestas. El cuadro 34 presenta la distribucin de las respuestas desagregadas segn grupos etreos.
Cuadro 34.Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn y Edad en Grupos Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento EDAD en grupos menos de 30 30175 10,0% 2,9% 120574 39,8% 11,6% 90730 30,0% 8,7% 18005 5,9% 1,7% 2368 ,8% ,2% 36698 12,1% 3,5% 4218 30 44 38660 14,3% 3,7% 89446 33,0% 8,6% 95945 35,4% 9,2% 12510 4,6% 1,2% 1007 ,4% ,1% 28550 10,5% 2,7% 4729 45 - 59 27732 13,1% 2,7% 69626 32,9% 6,7% 66075 31,3% 6,4% 12036 5,7% 1,2% 0 ,0% ,0% 33035 15,6% 3,2% 2841 60 y ms 26942 10,6% 2,6% 78706 30,8% 7,6% 88125 34,5% 8,5% 10647 4,2% 1,0% 770 ,3% ,1% 28470 11,2% 2,7% 21588 Total 123509 11,9% 11,9% 358352 34,5% 34,5% 340875 32,8% 32,8% 53198 5,1% 5,1% 4145 ,4% ,4% 126753 12,2% 12,2% 33376

69

% de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

1,4% ,4% 302768 100,0% 29,1%

1,7% ,5% 270847 100,0% 26,0%

1,3% ,3% 211345 100,0% 20,3%

8,5% 2,1% 255248 100,0% 24,5%

3,2% 3,2% 1040208 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas segn tramo etreo, tambin se constata que existe una alta percepcin en relacin al uso segmentado de este espacio. Como se puede apreciar, son muy bajos los porcentajes que se registran en la categora variado, es decir, que constituyan espacios que sean frecuentados por todas las clases sociales. Al mismo tiempo, se encuentra que la distribucin de las respuestas entre los distintos tramos de edad resultan ser muy similares. Segn lo perciben los distintos grupos (con variaciones mnimas) los niveles econmicos que ms frecuentan estas ramblas son el medio alto y medio. Al respecto resulta interesante destacar, que a medida que se incrementa la edad disminuye el porcentaje de respuestas que refiere a la asistencia de la clase media alta. Como se puede observar, en los jvenes se encuentra el mayor porcentaje de respuestas, es decir 39,8%. Luego se encuentran las opiniones que refieren a la utilizacin de estos espacios por la clase alta (pero en mucho menor proporcin que las anteriores), y la clase media baja. Por el contrario, no se considera un espacio frecuentado por la clase baja, dado que como se puede observar en los cuatro grupos etreos el porcentaje de respuestas resulta ser muy bajo. El cuadro que se presenta a continuacin, permite apreciar la distribucin de las respuestas segn el INSE de los encuestados.
Cuadro 35. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn e INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla Playa de Pocitos, Buceo o Malvn INSE (en 4) Alto y Medio Alto 11257 4,3% 1,1% 104051 40,1% 10,0% 97812 37,7% 9,4% 13693 5,3% 1,3% 0 ,0% ,0% 29446 11,4% 2,8% 3170 1,2% ,3% 259429 100,0% 24,9% Medio Bajo 28175 11,9% 2,7% 78810 33,3% 7,6% 80636 34,1% 7,8% 13818 5,8% 1,3% 986 ,4% ,1% 29574 12,5% 2,8% 4755 2,0% ,5% 236754 100,0% 22,8% Total Alto y Medio Alto 123508 11,9% 11,9% 358352 34,5% 34,5% 340874 32,8% 32,8% 53198 5,1% 5,1% 4146 ,4% ,4% 126751 12,2% 12,2% 33376 3,2% 3,2% 1040205 100,0% 100,0%

Alto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio 23066 9,0% 2,2% 89301 35,0% 8,6% 91530 35,9% 8,8% 10683 4,2% 1,0% 1382 ,5% ,1% 36216 14,2% 3,5% 2857 1,1% ,3% 255035 100,0% 24,5%

Bajo 61010 21,1% 5,9% 86190 29,8% 8,3% 70896 24,5% 6,8% 15004 5,2% 1,4% 1778 ,6% ,2% 31515 10,9% 3,0% 22594 7,8% 2,2% 288987 100,0% 27,8%

Medio alto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio bajo

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Bajo

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Variado

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Si se observa la distribucin de las respuestas segn el INSE, tambin se destaca que en los cuatro grupos las respuestas se concentran en considerar que son las personas de nivel econmico medio alto y medio las que ms frecuentan estos espacios. Sin embargo, es posible apreciar que a medida que disminuye el INSE, tambin disminuye el porcentaje de respuestas que se refiere a la asistencia de estas dos clases. Por ejemplo, un 40,1% de los encuestados de clase alta y media alta se refiere a la frecuencia con que asiste el nivel econmico medio alto, en contraposicin a un 29,8% de los encuestados de

70

la clase baja. Asimismo, un 37,7% de los encuestados de clase alta y media alta se refiere a la frecuencia de la clase media, en relacin a un 24,5% de la clase baja. Por el contrario, las referencias al uso de este espacio por parte de la clase alta se incrementan significativamente a medida que desciende el INSE de los encuestados. Mientras que tan solo un 4,3% de los encuestados de clase alta y media alta se refiere a la frecuencia de esta clase, en la baja el porcentaje de respuestas asciende al 21,1%. Asimismo, si se consideran los extremos del INSE, se constata que las respuestas que refieren a que es un lugar frecuentado por la clase baja varan de 0% a 6% respectivamente. Es decir, la clase alta y media alta" no considera que constituya un espacio frecuentado por esta clase. Nivel econmico predominante de las playas y ramblas del oeste En otro orden, si se considera cul es la percepcin de los encuestados en relacin a los niveles econmicos que predominantemente frecuentan las playas del oeste, se encuentra la siguiente distribucin.

Cuadro 36. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Frecuencia 5674 35437 236988 354159 108271 43996 165823 950349 102716 1053065 Porcentaje ,5 3,4 22,5 33,6 10,3 4,2 15,7 90,2 9,8 100,0 Porcentaje vlido ,6 3,7 24,9 37,3 11,4 4,6 17,4 100,0 Porcentaje acumulado ,6 4,3 29,3 66,5 77,9 82,6 100,0

Vlidos

Alto Medio alto Medio Medio bajo Bajo Variado NS/NC Total

Perdidos Total

Sistema

Se puede constatar que existe una fuerte percepcin en relacin al uso segmentado de este espacio segn la clase social. De hecho el porcentaje de encuestados que lo conciben como variado resulta ser muy bajo, del 4,6%. Por el contrario, el 37,3% de los encuestados refieren a que el nivel econmico predominante es el medio bajo, mientras que un 24,9% lo hace en relacin a la clase media. De este modo, se encuentra que el 66,5% de las respuestas se concentran en referencia a estos dos niveles econmicos. Por su parte, un 11,4% refiere a la asistencia de la clase baja, y un 3,7% a la media alta. En tanto que no se considera un espacio frecuentado por la clase alta, ya que el porcentaje de respuestas resulta ser muy bajo, del 0,6%. En las otras ramblas tambin se constataba que de acuerdo a la percepcin de los encuestados exista un uso segmentado segn clase social, pero los niveles econmicos predominantes a los cuales se haca referencia eran el medio alto y medio. En menor proporcin se haca referencia a la asistencia de la clase alta, y era mucho ms bajo el porcentaje que lo haca en relacin a la clase media baja. Mientras que no se encontraban prcticamente referencias que aludieran a la asistencia de la clase baja. El siguiente cuadro permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.
Cuadro 37. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos EDAD en grupos menos de 30 2648 1,0% ,3% 13098 4,8% 1,4% 63886 23,6% 30 - 44 2055 ,8% ,2% 8169 3,3% ,9% 73754 29,4% 45 59 971 ,5% ,1% 11192 5,8% 1,2% 48063 24,7% 60 y ms 0 ,0% ,0% 2978 1,3% ,3% 51285 21,9% Total 5674 ,6% ,6% 35437 3,7% 3,7% 236988 24,9%

71

% del total Medio bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

6,7% 114169 42,1% 12,0% 23935 8,8% 2,5% 13353 4,9% 1,4% 40048 14,8% 4,2% 271137 100,0% 28,5%

7,8% 100077 39,9% 10,5% 27063 10,8% 2,8% 8942 3,6% ,9% 30841 12,3% 3,2% 250901 100,0% 26,4%

5,1% 66888 34,4% 7,0% 23075 11,9% 2,4% 9820 5,0% 1,0% 34535 17,8% 3,6% 194544 100,0% 20,5%

5,4% 73026 31,2% 7,7% 34198 14,6% 3,6% 11880 5,1% 1,3% 60399 25,8% 6,4% 233766 100,0% 24,6%

24,9% 354160 37,3% 37,3% 108271 11,4% 11,4% 43995 4,6% 4,6% 165823 17,4% 17,4% 950348 100,0% 100,0%

La distribucin de las respuestas resultan ser muy similares entre los cuatro grupos etreos, ya que se confirma que existe una alta percepcin en relacin al uso segmentado de este espacio en funcin de la clase social. Como se puede apreciar, en los cuatro grupos son muy bajos los porcentajes de respuestas que refieren a estos espacios como variados. En cambio, se encuentra que en todos los grupos etreos el nivel econmico que se menciona en primer lugar es el medio bajo, y en segundo trmino la clase media. De modo que las respuestas de estos grupos se concentran en estos dos niveles econmicos. Por otra parte, se confirma que los porcentajes de respuestas que refieren a la frecuencia de la clase media baja tienden a disminuir a medida que aumenta la edad de los encuestados. Mientras que el 42,1% de los ms jvenes realizan esta afirmacin, en los mayores de 60 aos lo hace un 31,2% de los encuestados. Aunque es preciso relativizar esta afirmacin, al observar que es significativamente alto el porcentaje de no respuesta que se encuentra en este ltimo tramo etreo. Lo otro que resulta interesante de destacar, es que el porcentaje de respuestas que refieren a la asistencia de la clase alta tambin tiende a disminuir ligeramente en funcin de la edad. Un 1,0% de los jvenes refieren a la asistencia de esta posicin, mientras que no se encuentra ninguna referencia al respecto entre los mayores de 60 aos. A la inversa, el porcentaje de encuestados que refieren a la frecuencia de la clase baja, aumenta considerablemente a medida que se incrementa la edad. Mientras que el 8,8% de los jvenes sostienen que es un espacio frecuentado por las clases bajas, el 14,6% de los mayores de 60 aos as lo refiere. El siguiente cuadro permite apreciar cul es la percepcin de los encuestados en relacin al nivel econmico predominante que frecuenta estas playas en funcin de la posicin que ocupan en el INSE.

Cuadro 38. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo e INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Rambla o Playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Bajo Recuento % de INSE (en 4) INSE (en 4) Medio Medio Bajo 1511 2055 ,6% ,2% 10686 4,6% 1,1% 65326 28,1% 6,9% 91265 39,2% 9,6% 16068 6,9% ,9% ,2% 4529 2,1% ,5% 70667 32,1% 7,4% 73897 33,5% 7,8% 28108 12,8%

Alto y Medio Alto 971 ,4% ,1% 5318 2,1% ,6% 41548 16,8% 4,4% 110507 44,7% 11,6% 19938 8,1%

Bajo 1138 ,5% ,1% 14904 6,0% 1,6% 59448 23,8% 6,3% 78490 31,4% 8,3% 44157 17,7%

Total 5675 ,6% ,6% 35437 3,7% 3,7% 236989 24,9% 24,9% 354159 37,3% 37,3% 108271 11,4%

72

% del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

2,1% 10654 4,3% 1,1% 58456 23,6% 6,2% 247392 100,0% 26,0%

1,7% 14567 6,3% 1,5% 33263 14,3% 3,5% 232686 100,0% 24,5%

3,0% 6934 3,1% ,7% 34212 15,5% 3,6% 220402 100,0% 23,2%

4,6% 11840 4,7% 1,2% 39892 16,0% 4,2% 249869 100,0% 26,3%

11,4% 43995 4,6% 4,6% 165823 17,4% 17,4% 950349 100,0% 100,0%

Como se puede apreciar, la distribucin de las respuestas entre los cuatro grupos resulta ser muy similar, aunque se encuentran algunas diferencias que son precisas de destacar. En todos los casos, el mayor porcentaje de encuestados refiere a que el nivel econmico predominante que frecuenta estas ramblas es el medio bajo. Lo interesante en este sentido, es que a medida que se incrementa el INSE, tiende ascender considerablemente el porcentaje de respuestas que se alinean en esta consideracin. Como se puede observar, un 31,4% de los encuestados del nivel bajo as lo refieren, mientras que en el alto y medio alto prcticamente la mitad de las respuestas se concentran aqu, es decir, un 44,7%. Por otra parte, en todas las posiciones se destaca que el otro grupo que se menciona con ms frecuencia es la clase media. En este sentido, resulta significativo advertir que en el sector alto y medio alto es donde se registra el menor porcentaje de respuestas, un 16,8%, en relacin a un 32,1% de la clase media baja. En otro orden, resulta interesante destacar que conforme disminuye el INSE se incrementa el porcentaje de respuestas que refiere a la frecuencia con que asiste la clase alta y la clase baja. Slo un 2,1% de la clase alta se refiere a la frecuencia con que asiste este nivel econmico, en contraposicin a un 6% de la clase baja. Mientras que un 8,1% de los de clase alta se refieren a la asistencia de la clase baja, en relacin a un 17,7% de la clase baja.

Percepciones sobre el uso del espacio segn clase social en La Playa y La Rambla. Es preciso advertir que no todas las posiciones discursivas problematizaron en relacin al uso de estos espacios segn la clase social. De modo que a continuacin, slo se hace referencia a las posiciones que tuvieron alguna expresin sobre el mismo. En este sentido se puede afirmar, que los adultos mayores de clase alta tienen una fuerte percepcin del uso segmentado y del acceso diferencial a los espacios pblicos de acuerdo a la clase social. Al respecto, reconocen que las clases bajas tienen ms dificultades para acceder y hacer uso de estos espacios (rambla, playa), debido a que no tienen generalmente los medios econmicos para transportarse. Y al mismo tiempo se refieren a la asiduidad con que las clases medias los utilizan.261 Al tiempo, que reconocen que las clases altas frecuentan menos que las otras los espacios pblicos, o bien lo hacen con un fin especfico. Por ejemplo, esta posicin discursiva reconoce que la rambla la utiliza con la finalidad de hacer deportes (caminar, correr). De esta manera se confirma nuevamente que esta posicin no tiene un sentido de la apropiacin de la playa ni de la rambla, como en cambio si se verificaba en la posicin alta de jvenes.262 En otro orden, tambin se refieren a los fines o actividades diferenciales que cada clase realiza en el espacio la playa. En esta direccin, mientras se sostiene que es frecuente que las clases medias tengan determinados hbitos, como el de tomar mate y comer bizcochos, eso no sucede ni es habitual en alguien de clase alta263. Por su parte, los jvenes de clase media perciben que la playa es un espacio que utilizan indistintamente todas las clases sociales264. En esta direccin, se refieren a la playa de Pocitos y Malvn. Aunque por otra parte, tambin se hace alusin a los prejuicios o rechazo que genera en determinadas clases el hecho de compartir este espacio con los niveles
261

- LA GENTE NO SALE DEL ASENTAMIENTO... - NO PUEDEN SALIR PORQUE NO TIENEN LOS MEDIOS ECONMICOS PERO - PERO PUEDEN USAR LA BICICLETA - PERO HAY MUCHA CLASE MEDIA QUE CLARO NO TIENE JARDN, NO TIENE AMIGOS CON... Y VAN A LOS PARQUES. - AH S! - ..POR EJEMPLO DE TARDE VES LA GENTE CON LAS MESITAS. - EL TERMO Y EL MATE, BIZCOCHOS - ESO SE USA MUCHSIMO PARA - Y LAS PLAYAS EN VERANO TAMBIN. 262 Y SEGN LAS CLASES SOCIALES SE DIFERENCIAN EL USO DE LOSESPACIOS PBLICOS - Y QUE LAS CLASES MS ALTAS VAN MENOS A LOS ESPACIOS PBLICOS - O LO USAN PARA HACER DEPORTE COMO POR EJEMPLO LA RAMBLA, PARA CAMINAR O CORRER 263 - AH HAY DIFERENCIAS EN EL USO HAY. NO VES UN BMW EN LA RAMBLA TOMANDO MATE. 264 POR CLASE SOCIAL, LES PARECE QUE HAY DIFERENCIAS EN EL USO QUE HACEN LAS DISTINTAS CLASES SOCIALES - SY HASTA POR EDAD TE DIRA - TAMBIN EN COMO SE OCUPAN LOS LUGARES PBLICOS, POR EJEMPLO, CADA LUGAR, EL PARQUE ROD, SE JUNTAN MUCHAS CLASES SOCIALES, LA RAMBLA

73

socioeconmicos bajos. Y en este sentido, reconocen que existen estrategias de segregacin para evitar la interaccin en el espacio con las mismas: las viejas de Pocitos que levantan su sillita cuando llega toda la negrada. En este sentido, aluden a que existe cierto sentido de la apropiacin de estas playas por parte de la gente que reside prxima a los barrios de Pocitos y Malvn, y que realizan un uso frecuente de este espacio. Sin embargo, es preciso advertir que ellos tambin realizan algunas expresiones de rechazo en relacin a la utilizacin de este espacio por parte de la clase baja: llega el 2 y es un infierno. 265. De este modo tambin se reafirma el sentido de apropiacin que esta posicin discursiva tiene de este espacio, en tanto perciben como una invasin el hecho de que la gente del oeste asista a estas playas.266 De manera que al igual que la anterior posicin, reconocen que existe una segmentacin marcada en la utilizacin del espacio segn clase social. En esta direccin, tambin reconocen que existe una segregacin espacial. Donde se destaca que es frecuente que las clases altas utilicen la rambla, y que por el contrario las bajas la playa. Adems de la segregacin espacial se refieren a la temporal. En este sentido, sostienen que es frecuente que las clases medias y altas utilicen las playas durante la semana todo el ao y que en el verano se trasladen a las playas del este (Piripolis, Punta del Este, etc.). En tanto que las bajas utilizan las playas de Pocitos y Malvn en otros momentos, o sea durante el verano y los fines de semana.267 Del mismo modo que lo hacen las anteriores posiciones discursivas, los adultos de clase media tambin tiene una fuerte percepcin del uso segmentado de estos espacios. En este sentido, se hace referencia a la utilizacin de la playa en los meses de verano por parte de las clases bajas, donde se sostiene que generalmente en ese perodo del ao es frecuente verlos en la playa de Pocitos o Ramrez. Al igual que los jvenes de esta posicin, es posible constatar que existe cierta especie de prejuicio o estigma hacia la utilizacin de este espacio por parte de las mismas. Hay cierta idea asociada de invasin o de desembarco de estos otros, que son ajenos a este territorio y que vienen hacer uso de estas playas. Donde de esta manera nuevamente surge o se resignifica el sentido de apropiacin que tiene esta clase de las playas del este. 268 Aunque tambin se reconoce que es frecuente que ellos, los otros tambin hagan uso de las playas que son cercanas al lugar donde residen, lo que lo asocian a una cuestin de locacin. Resulta interesante esta alusin al tema locativo, ya que esta posicin justifica que la utilizacin y el acceso a este tipo de espacios depende fundamentalmente del circuito de la vida cotidiana.269 Asimismo, es preciso sealar que coinciden con los jvenes en la existencia de una subvisin espacial muy marcada, en tanto se reconoce que no es frecuente ver a esta clase en la rambla (tomando mate por ejemplo), sino que generalmente el espacio que utilizan es la playa. Por su parte, resulta interesante destacar que los adultos mayores de clase media consideran que la rambla de Pocitos constituye ms un sistema de vida que otra rambla. En este sentido, distinguen por un lado la playa de Pocitos, Malvn y Carrasco, y por el otro a la
- POR EJEMPLO EN LA PLAYA MALVN ENCONTRS TODO TIPO DE CLASES SOCIALES, EN LA PLAYA POCITOS TAMBIN - LA PLAYA POCITOS, EL FIN DE SEMANA DE TARDE - O SEA LLEGA EL 2LLEGA EL 2 Y ES UN INFIERNO - EN POCITOS LLEGA EL 145 Y SE BAJA TODO COLN - HAY MUCHAS VIEJAS DE POCITOS QUE LEVANTAN SU SILLITA, Y SE VAN A SU APARTAMENTO, PORQUE LLEG TODA LA NEGRADA - LA GENTE DE MALVN POR EJEMPLO A LA PLAYA VA DE MAANA - POR ESO - HAY DIFERENCIAS EN LOS USOS DE LUGARES QUE EN MI POCA SE DABA MS EL TEMA DEL CALLEJEO CAPAZ QUE POR UN TEMA DE POSIBILIDAD DE ACCESO 266 LO QUE PASA ES QUE AC LLEGAN CAMIONESSI TODA LA GENTE DE POCITOS FUERA A LA PLAYA DEL CERRO POR AH - HAY UN TEMA DE ESO PERO TAMBIN HAY UN TEMA DE CMO VIVS LAS COSASEL TIPO QUE VIVE EN POCITOS TIENE LA PLAYA AH EN FRENTE, NO SE VA A QUEMAR PARA IR A OTRA PLAYA QUE EST EN OTRO LADO DENTRO DE MONTEVIDEOMS ALL QUE LA PLAYA DEL CERRO ES PRECIOSA, ES MUCHO MS LINDA QUE PLAYA POCITOS Y NO TENS EL TEMA QUE A LAS 3 DE LA TARDE TENS LA SOMBRA DE LOS EDIFICIOS . 267 - ENTRE SEMANA PARA M LA UTILIZA GENTE DEL LUGAR, NO? - LO QUE PASA ES QUE LA GENTE DE POCITOS VA A TROUVILLE A TOMAR UNOS MATES DE REPENTE, A LA RAMBLA - HAY UNA COSA QUE PARA M ES FUNDAMENTAL EN ESO Y ES COMO QUE LAS CLASES BAJAS, O SEA, LAS CLASES ALTAS POR AS DECIRLO, TIENE COMO UN RECHAZO A MEZCLARSE, POR MIEDO POR PREJUICIOS O POR LO QUE SEA, EN CAMBIO LA GENTE DE NIVEL SOCIOECONMICO BAJO POR LO GENERAL POR LA RAZN QUE SEA QUE PODEMOS DISCUTIRLA, POR LO MENOS NO HACERSE PROBLEMA EN MEZCLARSE O ESTAR AH POR LO MENOS, PODER SENTIR QUE PUEDE VIVIR ESOS ESPACIOS IGUAL, O APROPIARSE INCLUSO, POR LO MENOS TIENE MENOS PROBLEMA EN MEZCLARSE, AUNQUE CLARO, TAMBIN TIENEN PROBLEMA EN MEZCLARSE CUANDO ELLOS VAN A UNA ZONA QUE NO ES LA DE ELLOS, DIGO METETE EN ALGUNAS ZONAS; TAMBIN TE PASA QUE EN LA PLAYA POCITOS, MUCHA GENTE EN VERANO, EST EN PIRIPOLIS, EN PUNTA DEL ESTE, MOJO- S POR ESO - S Y MUCHA GENTE VA DE MAANA PORQUE DE TARDE LABURA() - PERO APARTE, SI VOS TE PONS A PENSAR, PLAYA POCITOS, PLAYA MALVN, ESTAMOS HABLANDO DE ZONAS DE MEJOR NIVEL ECONMICOLA GENTE DE MS BAJOS RECURSOS - CUNTA GENTE CONOCS QUE VAYA A LA PLAYA DEL CERRO DESDE POCITOS A TOMARSE EL MNIBUS? 268 M: USTEDES CREEN QUE HAY UN USO DIFERENCIADO DE LA CIUDAD POR CLASE SOCIAL O POR SEXO?, CREEN QUE LA CIUDAD SE USA DISTINTO SEGN CLASE SOCIAL Y SOBRE SEXO? - POR CLASE SOCIAL S. - POR SEXO.MMMM..NO SE, NOSOTROS HICIMOS UN COMENTARIO DE LAS PLAYAS Y LAS MUJERES; YO NO VEO GENTE QUE ME IMAGINO QUE VINO DEL CUARENTA SEMANAS A TOMAR MATE POR LA RAMBLA, EN LA RAMBLA DEL PARQUE ROD - LA RAMBLA DE MI CASA - O LA RAMBLA DE POCITOS, GENERALMENTE SI LOS VEO ABAJO EN LA PLAYA DE POCITOS, O ABAJO EN LA PLAYA RAMREZ, AH S, CUANDO LLEGA MS ENERO Y FEBRERO, NO? - TIENEN MNIBUS QUE LOS DEJAN - EL 185 PONE PLAYA POCITOS, NO? Y SE VIENEN DESDE ALLSANTA CATARINA NO? - EXACTO -CARGADO 269 HAY MUCHA GENTE QUE NO ACCEDE A ESAS COSAS Y LA COSAS FUNCIONAN DENTRO DE ESOS CIRCUITOS, EL BOULEVARD ARTIGAS, ES 18 DE JULIO, ES LA RAMBLA, Y ESA GENTE NO LLEGAHAY MONTN DE PERSONAS QUE NO LLEGAN HASTA AH.- NO, VIVEN EN OTRO - NO CONOCEN! Y LES DA MIEDO! TIENEN UNA COSA QUE ES DE OTRO MUNDO, BIEN DISTINTO, LOS LUGARES PARA MI NO SON LOS MISMOS
265

74

playa Ramrez y la del Parque Rod, en las que consideran que existe un deterioro del espacio (se ve ms la promiscuidad) o bien se genera un panorama confuso. De este modo, y al igual que los jvenes y adultos de esta posicin, se destaca cierta especie de rechazo o prejuicio el hecho de que las clases bajas desemboquen en estas ltimas playas.270 La otra posicin discursiva, que reconoce la presencia de una segmentacin marcada en la utilizacin de este espacio segn clase social, es la de adultos de clase baja. Esta posicin advierte que generalmente los pobres utilizan la playa los fines de semana y en el verano, mientras que los que tienen plata frecuentan las playas del este (Solymar, Punta del Este, etc.). Como se pudo apreciar, esta distincin tambin se encontraba presente en las expresiones que realizaba la clase media adulta y joven. Por otra parte, y del mismo modo que lo hacan estas posiciones discursivas, ellos tambin reconocen que existen estrategias de segregacin en la interaccin. En este sentido, se reconoce que esta utilizacin diferencial temporal que realizan las clases de la playa, se debe a que las clases altas evitan mezclarse y convivir en el espacio con las bajas. 271 LA SEGURIDAD DE ESTOS ESPACIOS Para finalizar el anlisis de estos espacios, se procede analizar cul es la percepcin que predomina en relacin a la seguridad de los mismos. A diferencia de las anteriores categoras, en esta se proceden a realizar cortes por edad, sexo, INSE y zona geogrfica de procedencia del encuestado, debido a que se constatan variaciones significativas en la distribucin de las respuestas de acuerdo a estas variables. Al igual que en la anterior seccin, se proceden analizar las percepciones que tienen las posiciones discursivas sobre ambos espacios de forma conjunta.

Percepcin de la seguridad de las playas y ramblas del este. Si se considera la percepcin de seguridad que existe en relacin a estas ramblas se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 39. Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn Frecuencia 24405 96350 246821 533877 108245 34076 1043774 9291 1053065 Porcentaje 2,3 9,1 23,4 50,7 10,3 3,2 99,1 ,9 100,0 Porcentaje vlido 2,3 9,2 23,6 51,1 10,4 3,3 100,0 Porcentaje acumulado 2,3 11,6 35,2 86,4 96,7 100,0

Vlidos

Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro NS/NC Total

Perdidos Total

Sistema

Se constata que un 51,1% de los encuestados las califican como seguras. Mientras que un 23,6% sostiene que no son ni seguras ni inseguras. De este modo, el 86,4% de las respuestas se agrupan en estas dos categoras.

270

POR EJEMPLO EN LA PLAYA QUE ES UN LUGAR PBLICO SIEMPRE HAY DETERMINADAS PARTES DONDE SE VE MS LA PROMISCUIDAD, Y NO ES PORQUE UNO SEA ESTEEM: POR EJEMPLO? QU PLAYAS? KARINA: - NOSOTROS VEMOS MAS LA PARTE DE RAMREZ MS TIRANDO PARA AQUEL LADO DE LA CIUDAD VIEJA, QUE NO ES QUE LLEGUE HASTA AH PERO ES MS ESA ZONA, LUGARES COMO POCITOS, MALVN O CARRASCO HAY COMO UNA COSA MS...NOSOTROS NO ACOSTUMBRAMOS IR MAS A LAS PLAYAS PORQUE NO NOS GUSTA, PERO ELLOS ES MS AS NO?...LA RAMBLA DE POCITOS TIENE MS UN SISTEMA DE VIDA QUE OTRA RAMBLA. M: BASILIO, ALGUN COMENTARIO? BASILIO: - SI. NO. PIENSO...PARECIDO, AUNQUE NO S SI ELLA SABE QUE A VECES VAN A LA PLAYA DE POCITOS... KARINA: - SI, SI. BASILIO: - ...VIENEN TODA LA LOCOMOCIN DE LOS BARRIOS... KARINA: - DESEMBOCAN AH. BASILIO: ...Y ENTONCES TE ENCONTRS CON UN PANORAMA MEDIO CONFUSO NO? NO: - Y EN EL PARQUE ROD TAMBIN. 271 LAS PERSONAS QUE TIENEN MS PLATA Y MENOS PLATA, USAN IGUAL LA CIUDAD, LOS MISMOS LUGARES?- NOOO - NO - POR SUPUESTO QUE NO - LA GENTE QUE TIENE PLATA SE VA PARA AFUERA Y EL POBRE ES EL QUE TIENE QUE QUEDARSE AC. LLEGAN LAS VACACIONES Y TA, SE TOMAN UN AVIN... - LOS FINES DE SEMANA MISMO TAMBIN NOSOTROS VAMOS A LA PLAYA DE AC Y ELLOS SE VAN A SOLYMAR O PUNTA DEL ESTE - PUNTA DEL ESTE - LA COSA ES NO ESTAR EN MONTEVIDEO. -CLARO - SI TENS PLATA, ES NO ESTAR EN MONTEVIDEO, AHH, ME FUI PARA TAL LADO - PARA IRSE DE VIAJA HAY QUE ESTAR TODO EL AO BUSCANDO LA PLATA... - UN VIAJA A DONDE?, A 18 DE JULIO... - (RISAS) - Y A DNDE VAS? - (RISAS) - A RIVERA NOMS... - AHHH - A RIVERA, PERO A LA CALLE RIVERA (RISAS)- ESTS TODO EL AO PARA IRTE A 18 DE JULIO... (RISAS)

75

Por otra parte, un 10,3% las considera totalmente seguras, mientras que los porcentajes tienden a disminuir hacia el lado desfavorable de la escala, es decir, un 9,1% las califica como inseguras, y tan slo un 2,3% como totalmente inseguras. En el cuadro 40 se puede observar cul es la percepcin en relacin a la seguridad de estos espacios segn la edad de los encuestados.
Cuadro 40. Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn y EDAD en grupos Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn Totalmente inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total Menos de 30 1041 ,3% ,1% 29043 9,6% 2,8% 74635 24,7% 7,2% 166375 55,0% 15,9% 29466 9,7% 2,8% 2206 ,7% ,2% 302766 100,0% 29,0% EDAD en grupos 30 - 44 7431 2,7% ,7% 26082 9,6% 2,5% 54800 20,1% 5,3% 149893 55,0% 14,4% 28441 10,4% 2,7% 5719 2,1% ,5% 272366 100,0% 26,1% 45 - 59 8356 3,9% ,8% 17349 8,2% 1,7% 48419 22,8% 4,6% 106434 50,1% 10,2% 25545 12,0% 2,4% 6516 3,1% ,6% 212619 100,0% 20,4% 60 y ms 7576 3,0% ,7% 23876 9,3% 2,3% 68966 26,9% 6,6% 111176 43,4% 10,7% 24792 9,7% 2,4% 19635 7,7% 1,9% 256021 100,0% 24,5% Total 24404 2,3% 2,3% 96350 9,2% 9,2% 246820 23,6% 23,6% 533878 51,1% 51,1% 108244 10,4% 10,4% 34076 3,3% 3,3% 1043772 100,0% 100,0%

Si bien existen mnimas variaciones, se constata que la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados resulta ser muy similar. Los cuatro tramos etreos califican por excelencia a estos espacios como seguros. Como se puede apreciar, en los distintos grupos la mitad de las respuestas se alinean en esta consideracin. Sin embargo, es preciso observar que los porcentajes ms altos se encuentran en los tramos ms jvenes. Mientras que el 55% de los jvenes y del tramo de 30 a 44 aos as lo conceptualiza, este porcentaje desciende significativamente en los mayores de 60 aos, ya que se ubica en el 43,4%. Asimismo, resulta interesante observar como en el extremo de la escala, es decir, en totalmente inseguro, no existen prcticamente respuestas entre los jvenes que se alineen en esta posicin, mientras que en los otros tramos se incrementa ligeramente el porcentaje. Por otra parte, en los cuatro grupos etreos se constata que son significativamente altos los porcentajes de encuestados que tienen una posicin neutra, es decir, que no los consideran ni seguros ni inseguros a estos espacios. Lo significativo de destacar, es que los porcentajes ms altos se registran entre los jvenes y los mayores de 60 aos, con un 24,7% y un 26,9% de las respuestas respectivamente. En el siguiente cuadro se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn el sexo de los encuestados.
Cuadro 41. Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn y SEXO Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn Totalmente inseguro Recuento % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 11494 2,4% 1,1% 35642 7,5% 3,4% 98503 20,7% 9,4% Mujer 12911 2,3% 1,2% 60708 10,7% 5,8% 148318 26,1% 14,2% Total 24405 2,3% 2,3% 96350 9,2% 9,2% 246821 23,6% 23,6%

76

Seguro

Recuento % de SEXO % del total

272871 57,3% 26,1% 48624 10,2% 4,7% 9337 2,0% ,9% 476471 100,0% 45,6%

261006 46,0% 25,0% 59621 10,5% 5,7% 24739 4,4% 2,4% 567303 100,0% 54,4%

533877 51,1% 51,1% 108245 10,4% 10,4% 34076 3,3% 3,3% 1043774 100,0% 100,0%

Totalmente seguro

Recuento % de SEXO % del total

NS/NC

Recuento % de SEXO % del total

Total

Recuento % de SEXO % del total

Como se puede apreciar, las mujeres tienen una menor percepcin de la seguridad con respecto a estas ramblas, dado que los porcentajes que se alinean en esta consideracin son ligeramente inferiores a la de los hombres. Mientras que un 57,3% de los hombres las califican como seguras, un 46% de las mujeres as lo reconocen. En tanto que el porcentaje de encuestados que tienen una posicin neutra resulta ser ligeramente ms alto en el caso de las mujeres, un 26,1% en relacin a un 20,7% de los hombres. El cuadro 42 permite apreciar cmo resulta ser la distribucin de las respuestas segn el INSE de los encuestados.
uadro 42.Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn e INSE (en 4) Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn Totalmente inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Totalmente seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 3725 1,4% ,4% 30869 11,8% 3,0% 51369 19,7% 4,9% 150453 57,7% 14,4% 19510 7,5% 1,9% 4779 1,8% ,5% 260705 100,0% 25,0% INSE (en 4) Medio 3362 1,3% ,3% 22521 8,8% 2,2% 71193 27,7% 6,8% 132356 51,6% 12,7% 21694 8,5% 2,1% 5428 2,1% ,5% 256554 100,0% 24,6% Medio Bajo 6981 2,9% ,7% 24437 10,3% 2,3% 56243 23,8% 5,4% 114711 48,5% 11,0% 27563 11,6% 2,6% 6819 2,9% ,7% 236754 100,0% 22,7% Bajo 10337 3,6% 1,0% 18523 6,4% 1,8% 68017 23,5% 6,5% 136357 47,1% 13,1% 39478 13,6% 3,8% 17050 5,9% 1,6% 289762 100,0% 27,8% Total 24405 2,3% 2,3% 96350 9,2% 9,2% 246822 23,6% 23,6% 533877 51,1% 51,1% 108245 10,4% 10,4% 34076 3,3% 3,3% 1043775 100,0% 100,0%

En los cuatro grupos del INSE, se destaca que alrededor del 70% de las respuestas se concentran en dos categoras, la de concebir que estas ramblas son seguras y ni seguras ni inseguras. Sin embargo, entre las diferentes posiciones existen algunas variaciones que son significativas de destacar. Como se puede apreciar, existen diferencias importantes en los extremos del INSE en relacin a la percepcin de seguridad con respecto a estos espacios. Mientras que un 57,7% de los encuestados de posicin alta y media alta los califican como seguros, un 47,1% de la clase baja se alinea en esta consideracin. En relacin a la posicin neutra, resulta significativo destacar que en el nivel alto y medio alto es donde se encuentra el menor porcentaje de respuestas, un 19,7%. Mientras que la clase media es la que tiene un mayor porcentaje de encuestados que se alinean en esta categora, un 27,7%.

77

En otro orden, resulta interesar observar los extremos de la escala. Como se puede apreciar, en ambos casos los porcentajes tienden a incrementarse a medida que disminuye la posicin en el INSE de los encuestados. En la categora totalmente seguro, se encuentra que un 7,5% de la clase alta y media alta se ubica en esta consideracin, en relacin a un 13,6% de la clase baja. Mientras que en la posicin totalmente insegura, se constata un 1,4% de los encuestados de la clase alta y media alta, en relacin a un 3,6% de la clase baja. En el siguiente cuadro se puede apreciar la relacin existente entre la percepcin de seguridad con respecto a estos espacios y la zona geogrfica de procedencia del encuestado.
Cuadro 43. Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn y Zona geogrfica segn IPB Escala de inseguridad Rambla o playa Pocitos, Buceo o Malvn 1 Totalmente inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Totalmente seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 9261 4,2% ,9% 17532 7,9% 1,7% 53473 24,1% 5,2% 100690 45,5% 9,8% 31965 14,4% 3,1% 8547 3,9% ,8% 221468 100,0% 21,5% Zona geogrfica segn IPB 2 2832 1,1% ,3% 21352 8,7% 2,1% 54977 22,3% 5,3% 135182 54,8% 13,1% 19699 8,0% 1,9% 12675 5,1% 1,2% 246717 100,0% 24,0% 3 6856 2,3% ,7% 27767 9,5% 2,7% 77859 26,5% 7,6% 145488 49,5% 14,1% 32118 10,9% 3,1% 3684 1,3% ,4% 293772 100,0% 28,5% 4 5455 2,0% ,5% 27638 10,3% 2,7% 58428 21,8% 5,7% 144714 54,1% 14,1% 22260 8,3% 2,2% 9170 3,4% ,9% 267665 100,0% 26,0% Total 24404 2,4% 2,4% 94289 9,2% 9,2% 244737 23,8% 23,8% 526074 51,1% 51,1% 106042 10,3% 10,3% 34076 3,3% 3,3% 1029622 100,0% 100,0%

En las cuatro zonas, alrededor del 70% de las respuestas se concentran en las categoras seguro y ni seguro ni inseguro. Como se puede apreciar, en las zonas 2 y 4 se constatan los mayores porcentajes que califican a estos espacios como seguros, 54,8% y 54,1% respectivamente. Mientras que en la posicin neutra, los porcentajes ms altos corresponden a la zona 1 y 3, 24,1% y 26,5%. En otro orden, resulta interesante observar como en el extremo desfavorable de la escala, totalmente inseguro, el porcentaje que se registra en la zona 1 es ligeramente superior al de las otras zonas. Mientras que si se observan los porcentajes que se ubican en la categora inseguro, se constata que existe una tendencia al alza conforme se incrementa la zona geogrfica. Un 7,9% de los encuestados de la zona 1 as los califican a estos espacios, en relacin a un 10,3% de la zona 4. En tanto que si se observa el extremo ms favorable de la escala, totalmente seguro, se constata que los mayores porcentajes se registran en la zona 1 y 3.

Percepcin de la seguridad de las playas y ramblas del oeste Por su parte, si se atiende a considerar cul es la percepcin de seguridad que tienen los encuestados en relacin a las playas del oeste se encuentra la siguiente distribucin.
Cuadro 44. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo.

78

Vlidos

Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro NS/NC Total

Frecuencia 93671 315340 199211 167550 18672 154671 949115 103950 1053065

Porcentaje 8,9 29,9 18,9 15,9 1,8 14,7 90,1 9,9 100,0

Porcentaje vlido 9,9 33,2 21,0 17,7 2,0 16,3 100,0

Porcentaje acumulado 9,9 43,1 64,1 81,7 83,7 100,0

Perdidos Total

Sistema

Como se puede apreciar, existe una fuerte percepcin de inseguridad con respecto a estos espacios, ya que un 33,2% as los califica. Mientras que un 21% sostiene que no son ni seguros ni inseguros, y un 17,7% afirma que son seguros. Asimismo es preciso advertir, que resulta ser considerablemente alto el porcentaje de personas que no saben o no contestan sobre este tema. En otro orden, resulta interesante sealar que en comparacin a las playas del este se constata que existe una fuerte disminucin en la percepcin de seguridad. Como se pudo constatar en las referencias que existan hacia la Rambla de Pocitos, Buceo o Malvn, prcticamente la mitad de los encuestados (51,1%) las calificaban como seguras. En tanto que un 23,6% sostena que no eran ni seguras ni inseguras. De esta manera, el 86,4% de las respuestas se concentraban en estas dos categoras. Por su parte, en el cuadro 45 se puede observar cmo es la percepcin en relacin a la seguridad de estos espacios en funcin de la edad de los encuestados.
Cuadro 45. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y EDAD en grupos. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo menos de 30 Totalmente inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 26036 9,6% 2,7% 99420 36,7% 10,5% 56244 20,7% 5,9% 45848 16,9% 4,8% 3141 1,2% ,3% 40450 14,9% 4,3% 271139 100,0% 28,6% EDAD en grupos 30 - 44 21172 8,4% 2,2% 82315 32,8% 8,7% 56184 22,4% 5,9% 46696 18,6% 4,9% 9961 4,0% 1,0% 34572 13,8% 3,6% 250900 100,0% 26,4% 45 59 22755 11,7% 2,4% 62388 32,1% 6,6% 39790 20,5% 4,2% 34871 17,9% 3,7% 3303 1,7% ,3% 31437 16,2% 3,3% 194544 100,0% 20,5% 60 y ms 23709 10,2% 2,5% 71217 30,6% 7,5% 46993 20,2% 5,0% 40135 17,3% 4,2% 2267 1,0% ,2% 48211 20,7% 5,1% 232532 100,0% 24,5% Total 93672 9,9% 9,9% 315340 33,2% 33,2% 199211 21,0% 21,0% 167550 17,7% 17,7% 18672 2,0% 2,0% 154670 16,3% 16,3% 949115 100,0% 100,0%

En todos los grupos etreos la mitad de las respuestas se concentran en las categoras inseguro y ni seguro ni inseguro. En esta direccin resulta interesante advertir, que a medida que se incrementa la edad de los encuestados tiende a disminuir la percepcin de inseguridad con respecto a estos espacios. Un 36,7% de los jvenes los perciben como inseguros, en relacin a un 30,6% de los mayores de 60 aos. Por el contrario, en las playas del este se constataba que los ms jvenes eran quienes tenan una mayor percepcin de la seguridad.

79

Por otra parte, es preciso destacar que los encuestados que tienen entre 30 a 44 aos, son los que tienen una mayor percepcin de seguridad con respecto a estas playas. Como se puede apreciar, tanto en la categora seguro como totalmente seguro, el porcentaje resulta ser ligeramente superior al de los otros tramos, donde se registra respectivamente el 18,6% y 4% de las respuestas de este grupo. El siguiente cuadro permite apreciar cmo es la distribucin de las respuestas segn el sexo de los encuestados.
Cuadro 46. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y SEXO. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo Hombre Totalmente inseguro Recuento % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de SEXO % del total Seguro Recuento % de SEXO % del total Totalmente seguro Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 34781 8,0% 3,7% 150449 34,4% 15,9% 105837 24,2% 11,2% 69511 15,9% 7,3% 8974 2,1% ,9% 67401 15,4% 7,1% 436953 100,0% 46,0% SEXO Mujer 58890 11,5% 6,2% 164891 32,2% 17,4% 93374 18,2% 9,8% 98038 19,1% 10,3% 9698 1,9% 1,0% 87270 17,0% 9,2% 512161 100,0% 54,0% Total 93671 9,9% 9,9% 315340 33,2% 33,2% 199211 21,0% 21,0% 167549 17,7% 17,7% 18672 2,0% 2,0% 154671 16,3% 16,3% 949114 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas segn sexo, se constatan algunas variaciones en las percepciones que son significativas de sealar. En el caso de los hombres, un 34,4% los califica como inseguros, un 24,2% tiene una posicin neutra, mientras que en proporcin menor, un 15,9% los percibe como lugares seguros. En las mujeres, tambin la mayora los califica como lugares inseguros, un 32,2%, mientras que el porcentaje de encuestados que los califican como seguros y los que tienen una posicin neutra resultan ser muy similares, ya que se ubican en el 19,1% y 18,2% respectivamente. El cuadro 47 permite apreciar la distribucin de las respuestas de los encuestados segn la posicin que ocupan en el INSE.

80

Cuadro 47. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo e INSE (en 4). Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo INSE (en 4) Alto y Medio Alto 24063 9,7% 2,5% 78781 31,8% 8,3% 44218 17,9% 4,7% 37236 15,1% 3,9% 5605 2,3% ,6% 57488 23,2% 6,1% 247391 100,0% 26,1% Medio 18790 8,1% 2,0% 81252 35,1% 8,6% 58171 25,1% 6,1% 38901 16,8% 4,1% 3100 1,3% ,3% 31239 13,5% 3,3% 231453 100,0% 24,4% Medio Bajo 22717 10,3% 2,4% 83002 37,7% 8,7% 40641 18,4% 4,3% 44168 20,0% 4,7% 4166 1,9% ,4% 25709 11,7% 2,7% 220403 100,0% 23,2% Total Bajo 28100 11,2% 3,0% 72305 28,9% 7,6% 56182 22,5% 5,9% 47245 18,9% 5,0% 5801 2,3% ,6% 40234 16,1% 4,2% 249867 100,0% 26,3% 93670 9,9% 9,9% 315340 33,2% 33,2% 199212 21,0% 21,0% 167550 17,7% 17,7% 18672 2,0% 2,0% 154670 16,3% 16,3% 949114 100,0% 100,0%

Totalmente inseguro

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Inseguro

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Ni seguro ni inseguro

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Seguro

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Totalmente seguro

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Las cuatro posiciones del INSE tienen una fuerte percepcin de inseguridad con respecto a estos espacios, pues como se puede observar los mayores porcentajes se ubican en esta categora. Los porcentajes ms altos se registran en la posicin media y media baja, mientras que los ms bajos en la alta y media alta y baja. Aunque es preciso advertir, que en la posicin alta y media alta es significativamente alto el porcentaje de personas que no saben o no contestan al respecto. El siguiente cuadro permite apreciar la distribucin de las respuestas segn zona geogrfica.

81

Cuadro 48. Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual, Pta Espinillo y Zona geogrfica segn IPB Escala de inseguridad Rambla o playa del Cerro, Sta Catalina, Pajas Blancas, Playa Pascual,Pta Espinillo Totalmente inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Totalmente seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Zona geogrfica segn IPB 1 25611 12,9% 2,7% 61441 31,0% 6,6% 44004 22,2% 4,7% 44387 22,4% 4,7% 7622 3,8% ,8% 15210 7,7% 1,6% 198275 100,0% 21,1% 2 13645 5,9% 1,5% 65100 28,3% 6,9% 50365 21,9% 5,4% 50244 21,9% 5,4% 4185 1,8% ,4% 46204 20,1% 4,9% 229743 100,0% 24,5% 3 28992 11,0% 3,1% 111251 42,3% 11,9% 56981 21,7% 6,1% 35535 13,5% 3,8% 4348 1,7% ,5% 26060 9,9% 2,8% 263167 100,0% 28,1% 4 24421 9,9% 2,6% 72227 29,3% 7,7% 45986 18,6% 4,9% 35667 14,5% 3,8% 2517 1,0% ,3% 65857 26,7% 7,0% 246675 100,0% 26,3% Total 92669 9,9% 9,9% 310019 33,1% 33,1% 197336 21,0% 21,0% 165833 17,7% 17,7% 18672 2,0% 2,0% 153331 16,3% 16,3% 937860 100,0% 100,0%

En las cuatro zonas, los mayores porcentajes se registran en la categora inseguro. Como se puede apreciar, en la zona 3 el porcentaje es significativamente ms alto al de las otras zonas, donde se encuentra el 42,3% de las respuestas. Mientras que en la zona 1, el porcentaje resulta ser ligeramente superior al de las zonas 2 y 4. Aunque es preciso advertir que en estas ltimas zonas, es donde precisamente se encuentra el mayor porcentaje de personas que no saben o no contestan. En la posicin neutra, se constata que resultan ser similares los porcentajes de respuestas que se ubican en las cuatro zonas. En la zona 4 el porcentaje resulta ser ligeramente inferior, ya que se ubica en el 18,6%. Mientras que si se observa la categora seguro se constata una tendencia a la baja en los porcentajes conforme se incrementa la zona geogrfica. Un 22,4% de la zona 1 los califica como seguros a estos espacios, en relacin a un 13,5% de la zona 3. Esta misma tendencia se registra en el extremo favorable de la escala, es decir, en la categora totalmente seguro, donde se confirma que en la zona 1 el porcentaje resulta ser significativamente ms alto al de las otras zonas, del 3,8% en relacin al 1% de la zona 4.

Percepciones sobre la seguridad de La Playa y La Rambla. Al igual que se constat en la anterior categora, aqu tampoco se encontraron demasiadas referencias por parte de las distintas posiciones discursivas que aludieran a la percepcin que tenan sobre la seguridad de estos espacios. De modo que slo se har mencin de las posiciones que problematizaron acerca del mismo. Como ya se analizara antes, los adultos mayores de clase alta, califican como inseguras a las playas del oeste, y as justifican su desconocimiento o bien su inasistencia a estos espacios, a pesar de que se los perciba o reconozca como muy lindos. Por su parte, entre los adultos de clase media se encuentran referencias a la inseguridad creciente que se percibe en la playa en general, fenmeno que se reconoce como

82

reciente.272 Por el contrario, la rambla la perciben como un espacio seguro, lo cual se asocia estrechamente con el control que suele existir en el mismo, y al cual hace tambin referencia la clase media joven.273 En tanto que al igual que los adultos mayores de clase alta, reconocen que si bien son lindas las playas del oeste muchos de ellos las desconocen debido a un tema de inseguridad.274 Mientras que entre los jvenes de clase baja, resulta distintiva la sensacin de inseguridad que en ocasiones les provoca el uso de la playa, dado que no se registra entre los jvenes de las otras posiciones. Al respecto, refieren a que en este espacio es frecuente la presencia de malandros. Si bien esta percepcin de inseguridad en este espacio tambin se registra entre los adultos de clase media, en el caso de los jvenes es conflictiva y tiene rostro. Es decir, los jvenes de clase baja se refieren a las situaciones de conflicto que han debido atravesar cuando se confrontan con estos otros, de quienes se diferencian y los identifican como peligrosos.275 Finalmente, es preciso sostener que entre los adultos de clase baja tambin se encuentran algunas expresiones que refieren a la inseguridad y lo conflictivo que resultan ser generalmente las playas del barrio. 276

- Y NADIE TE AFANABA EN LA PLAYA. - NADIE JAMS - PERO TE VUELVO A REPERTIR, ESO NO ES UNA CUESTIN DE PORQUE S, ES UNA CUESTIN JUSTAMENTE DE UN TEMA ECONMICO, SOCIAL Y POLTICO - CLARO! - YO NO ESTOY HABLANDO DE LA CAUSA, ESTOY HABLANDO DE UN HECHO. 273 NOS APROPIAMOS DE LAS RAMBLAS, DE LOS SHOPPING (CLARO) - DESDE QUE ESTN LOS CINES SOBRETODO - NOS APROPIAMOS QUINES LOS MS VIEJOS O LOS MS JVENES? - TODOS! - LOS DE NUESTRA GENERACIN - TODOS LOS DE NUESTRA GENERACIN PORQUE SON LUGARES SEGUROS PIENSO. - PORQUE ES CERRADO, POR ESO - NO PERO ES SEGURO - LA RAMBLA NO ES CERRADA, PERO ES SEGURA PORQUE EST LLENO DE GENTE, HAY CUIDADORES Y HAY DE TODO, Y ES MS DIFCIL QUE TE ATAQUEN. 274 LA RAMBLA DEL CERRO LA CONOCEN? - LA RAMBLA DEL CERRO, TODA LA PARTE DEL MEMORIAL DE LOS DESAPARECIDOS PERO NO PORQUE NO IRA, SINO PORQUE NO FUI. - YO EN REALIDAD A ESOS LUGARES NO IRA DE NOCHE, POR EJEMPLO - UN TEMA DE SEGURIDAD 275 SI PORQUE SI VAMOS AS A LA PLAYA, A UN LUGAR DE ESOS VAMOS TODOS JUNTOS - VAMOS TODOS JUNTOS - AS EN GRUPOS, CASI SIEMPRE LOS QUE ESTAMOS ACA... M: Y LOS OTROS GRUPOS QUE VAN, HACEN LAS MISMAS CTIVIDADES? O HAY DIFERENCIAS EN LAS COSAS QUE HACE LA GENTE EN ESOS LUGARES - NO - MS O MENOS LO MISMO - CAPAZ QUE ALGUNO MS TRANQUILO QUE OTRO, NO VAN A HACER - ALGUNOS VAN A ROBAR TAMBIN (RISAS) - T LLENO DE MALANDROS LA PLAYA - UNA VUELTA NOS QUERAN ROBAR (NO SE ENTIENDE) M: Y ESTA ES TODA GENTE DE SU MISMA EDAD O HAY DIFERENCIA POR EDAD - AH HAY DE TODO 276 LOS SALVAVIDAS DE ALL DE SAYAGO VAN A VENIR A UNA REUNIN CON NOSOTROS, PORQUE NO PUEDEN ESTAR MS EN LA PLAYA,PORQUE LOS APEDREAN, NO PUEDEN TRABAJAR, ANDAN EN EL AGUA Y LOS INSULTAN TODITOS, LA GARITA DE ELLOS TAMBIN LA DESTROZARON Y NO QUIEREN ANDAR MS EN LA PLAYA.

272

83

PARQUES Y PLAZAS
En este apartado se procedern analizar las percepciones y significaciones que se realizaron con respecto a estos dos espacios pblicos. Del mismo modo que se lo hizo con los anteriores, es preciso advertir que de acuerdo al tratamiento que se le dio a estos espacios en el nivel cuantitativo y cualitativo, se proceder analizarlos de forma conjunta o bien separada. En este sentido, es preciso considerar que slo en el nivel cuantitativo se los analiza de forma conjunta, debido a que las preguntas fueron formuladas para ambos espacios. En cambio, en el nivel cualitativo slo se proceder analizar las percepciones que surgieron entre las distintas posiciones discursivas en relacin al espacio plaza.

USO O APROPIACIN DE PARQUES Y PLAZAS En primer lugar, se proceder analizar la asistencia de los encuestados a estos espacios277. Como se podr apreciar, se realizarn cortes por edad, sexo, INSE, y zona geogrfica para analizar la distribucin de las respuestas. En segundo lugar, se analizarn las percepciones que surgen en las posiciones discursivas en relacin al uso de la plaza. Es decir, con qu fines lo utiliza cada posicin, con que asiduidad la frecuentan, y si es que tienen o no un sentido de apropiacin o identificacin con este espacio. Fue alguna vez a los parques o plazas de su barrio En el siguiente cuadro se puede apreciar la distribucin de las respuestas de los encuestados en relacin a la asistencia a estos espacios, es decir, si alguna vez los han frecuentado.
Cuadro 49. Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio Frecuencia Vlidos Nunca fue Fue alguna vez Total 211633 841432 1053065 Porcentaje 20,1 79,9 100,0 Porcentaje vlido 20,1 79,9 100,0 Porcentaje acumulado 20,1 100,0

Como se puede apreciar, la mayora de los encuestados reconoce haber ido al menos una vez algn parque o plaza de barrio. Mientras que un 79,9% as lo afirma, un 20,1% sostiene no haberlo hecho nunca. En el cuadro 50 se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.
Cuadro 50. Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio y EDAD en grupos Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio Nunca fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Fue alguna vez Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 49820 16,3% 4,7% 254934 83,7% 24,2% 304754 100,0% 28,9% EDAD en grupos 30 - 44 49392 18,0% 4,7% 224761 82,0% 21,3% 274153 100,0% 26,0% 45 59 44559 20,9% 4,2% 169016 79,1% 16,0% 213575 100,0% 20,3% 60 y ms 67863 26,0% 6,4% 192721 74,0% 18,3% 260584 100,0% 24,7% Total menos de 30 211634 20,1% 20,1% 841432 79,9% 79,9% 1053066 100,0% 100,0%

Si se consideran las respuestas segn tramo etreo, se constata que existe una tendencia a la baja en el porcentaje de encuestados que reconocen haber asistido al menos una vez a estos espacios, a medida que se incrementa la edad. Un 83,7% de los jvenes as lo afirma, en relacin a un 74% de los mayores de 60 aos.
277

COMO SE PODR APRECIAR, EN ESTA CATEGORA NO SE ANALIZA EL NIVEL DE CONOCIMIENTO QUE TIENEN LOS ENCUESTADOS SOBRE ESTOS ESPACIOS, DEBIDO A QUE ESTA PREGUNTA NO SE LES FORMUL EN RELACIN A LOS MISMOS.

84

En el siguiente cuadro se puede observar la distribucin de las respuestas segn el sexo de los encuestados.
Cuadro 51. Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio y SEXO Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio Nunca fue Recuento % de SEXO % del total Fue alguna vez Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 105742 22,1% 10,0% 372274 77,9% 35,4% 478016 100,0% 45,4% Mujer 105892 18,4% 10,1% 469157 81,6% 44,6% 575049 100,0% 54,6% Total Hombre 211634 20,1% 20,1% 841431 79,9% 79,9% 1053065 100,0% 100,0%

Se encuentra que el porcentaje que refiere haber asistido alguna vez, es ligeramente superior en el caso de las mujeres que de los hombres, un 81,6% en relacin a un 77,9%. Por su parte, en el cuadro 52 puede apreciar la relacin existente entre la asistencia a estos espacios y la posicin en el INSE de los encuestados.
Cuadro 52. Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio e INSE (en 4) Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio Alto y Medio Alto 48190 18,5% 4,6% 212516 81,5% 20,2% 260706 100,0% 24,8% INSE (en 4) Medio 37418 14,6% 3,6% 219137 85,4% 20,8% 256555 100,0% 24,4% Medio Bajo 53348 22,3% 5,1% 186213 77,7% 17,7% 239561 100,0% 22,7% Bajo 72678 24,5% 6,9% 223566 75,5% 21,2% 296244 100,0% 28,1% Total 211634 20,1% 20,1% 841432 79,9% 79,9% 1053066 100,0% 100,0%

Nunca fue

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Fue alguna ze

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Como se puede apreciar, el porcentaje de encuestados que afirma haber ido al menos una vez a alguno de estos espacios tiende a bajar a medida que disminuye el INSE. Un 81,5% de los encuestados de clase alta y media alta reconoce haber asistido alguna vez, en relacin a un 75,5% de los encuestados de clase baja. Por su parte, el siguiente cuadro permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la zona geogrfica.

85

Cuadro 53. Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio y Zona geogrfica segn IPB Fue alguna vez a Parques o plazas de su barrio Zona geogrfica segn IPB Nunca fue Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Fue alguna vez Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 56601 24,7% 5,4% 172196 75,3% 16,6% 228797 100,0% 22,0% 2 53391 21,5% 5,1% 195287 78,5% 18,8% 248678 100,0% 23,9% 3 44507 15,2% 4,3% 249265 84,8% 24,0% 293772 100,0% 28,3% 4 54411 20,3% 5,2% 213254 79,7% 20,5% 267665 100,0% 25,8% Total 208910 20,1% 20,1% 830002 79,9% 79,9% 1038912 100,0% 100,0%

Si se considera la distribucin de las respuestas segn la zona geogrfica del encuestado, se encuentra que en la zona 3 el porcentaje es ligeramente superior al de las otras zonas. Un 84,8% reconoce haber asistido al menos una vez algn parque o plaza de barrio, en contraposicin a un 75,3% de la zona 1. Percepciones sobre el uso o apropiacin de La Plaza A continuacin se proceden analizar las percepciones y significaciones que surgen entre las distintas posiciones discursivas en relacin al uso del espacio plaza. Los jvenes de clase alta, reconocen a este espacio como un lugar de recreacin, de ocio, para sentarse a tomar mate o bien no hacer nada. 278 Sin embargo, no constituye un lugar o espacio que sea muy frecuentado por esta posicin. Es decir, no se reconoce como un espacio al cual se lo considere atractivo ir, sino que da lo mismo estar en un espacio cerrado, como por ejemplo la casa. Si la casa tiene jardn, seguramente se prefiera esta opcin a la de ir a este espacio abierto.279 Asimismo, se encuentran las expresiones de aquellos que reconocen que la plaza ya no es un espacio propio de su edad, sino que por el contrario, se trata de un espacio pblico al cual solan concurrir cuando eran chicos.280 En esta direccin, se refieren a la carencia de espacios pblicos que le sean propios de su edad, y afirman que no existen plazas o espacios verdes donde puedan reunirse con sus pares. Se hace por ejemplo mencin a la ausencia de este tipo de espacios en el barrio Pocitos, o al hecho de que no existan otras plazas Virgilio.281 Aunque, es preciso advertir que esta posicin tambin reconoce que existe un deterioro general en este tipo de espacios, en tanto sostienen que en las plazas de barrio es frecuente encontrar a los fuma porros, a esos otros que se los identifica como extraos o ajenos de esta posicin. Y por consiguiente, se plantean estrategias de segregacin en la utilizacin de este espacio. Es decir, ellos reconocen que prefieren no asistir a la plaza antes de compartir este espacio con estos otros. Como ya se analizara antes, la plaza se reconoce como un espacio frecuentado cuando eran chicos, y en este sentido la asocian o asimilan con otros lugares tpicos o muy frecuentados durante esa edad: mi casa, la casa de mis amigos, la plaza, la cancha de ftbol del barrio, etc.282 Adems lo que resulta interesante de destacar, es que precisan que todos estos espacios resultaban ser frecuentemente utilizados durante esta edad, debido a que eran lugares donde podan estar controlados por los padres. En este sentido, la placita era un

AH, PERO YO A VECES VOY A LA PLAZA A SENTARME, A TOMAR MATE.; BUENO, LO QUE PODRAN SER USTEDES SEGN LA EDAD - YO DEPENDE, DE DA DE REPENTE A UNA PLACITA O LA CASA DE ALGUIEN 279 SALGO DE NOCHE. DE DA QUE VENGA UNO PARA CASA. YO QUE TENGO LA POSIBILIDAD DE TENER JARDN NO 280 - Y LUGARES DNDE USTEDES IBAN ANTES PERO CREEN QUE YA NO LES PERTENECEN POR UN TEMA DE EDAD. - EL PELOTERO DE MCDONALDS - BANTIX - LAS JUGUETERAS. QUEDS COMO UN BOLUDO CON LOS JUGUETES. AHORA YA ME EMBOLA. - EN LA PLAZA. AL BICICLETERO, ANTES IBA IBA. 281 - LO QUE PASA ES QUE EN INVIERNO DE DA, DE TARDE, UN JVEN NO TIENE NADA QUE HACER, NO HAY UN LUGAR DESTINADO, YO QUE S, UN ESPACIO PBLICO. - ES QUE NO PODS SALIR, PORQUE SI NO TE CAGS DE FRIO - PERO NO POR CAGARTE DE FRIO, PORQUE TE PONS DOS BUZOS Y YA EST. NO HAY UN LUGAR QUE NO HAY UNA PLAZA VIRGILIO O UN - UN LUGAR QUE SE JUNTEN TODOS - CLARO, NO HAY, NO HAY PORQUE NO HAY EN LA CIUDAD. LA RAMBLA S TE CAGS DE FRIO POR MS QUE TE PONGAS 40 BUZOS, PERO UN PARQUE DONDE VOS DIGAS T, ME PUEDO IR A TOMAR UNOS MATES CON MIS AMIGOS, NO HAY. EST MAL ESO PARA M. - NO HAY EN TODOS LADOS, Y SI HAY PONELE, AC EN POCITOS NO HAY MUCHA PLAZA. LAS QUE HAY ESTN LLENAS DE ESOS FUMA PORROS Y TODO ESO, Y NO TE GUSTA, NO TE LLAMA. 282 - MS DE CHICO AS, TU CASA, TU CASA Y LA CASA DE TUS AMIGOS.- T CASA, LA PLAZA - LA RAMBLA - UNA CANCHA DE FTBOL - DESDE QUE SOS NIOS HASTA, PONELE, 6 DE PRIMARIA ES LA CASA DE TUS AMIGOS, T CASA, ALGUNA PLAZA, ALGUNA CANCHITA DE FTBOL DE BARRIO

278

86

lugar frecuentado, pero siempre se asista junto algn adulto, y por consiguiente se estaba vigilado y no se tena mucha libertad.283 Por su parte, los adultos mayores de posicin alta reconocen a la plaza como un espacio pblico propio de los jvenes, de encuentro, de reunin con pares, de recreacin. En este sentido, se refieren a la plaza Virgilio, como un tpico espacio frecuentado por este grupo etreo.284 Asimismo, se destaca cierta visin idealizada en esta posicin con respecto a este espacio. Otra consideracin que resulta interesante de realizar con respecto a esta posicin, es que perciben que existen pocos espacios pblicos donde se pueda convivir. En esta direccin, distinguen a la franja costera, la plaza Gomensoro y el Golf, como los nicos espacios de convivencia de la ciudad. Asimismo, es preciso sealar, que esta posicin a diferencia de las otras, no problematiza ni hace alusin alguna respecto al deterioro de este espacio pblico. Al igual que los jvenes de clase alta, los jvenes de posicin media tambin reconocen a la plaza como un lugar de ocio, de recreacin, de no hacer nada.285 Al mismo tiempo, que lo perciben como un lugar de encuentro y de entablar relaciones.286 En otro orden, es preciso reconocer que en esta posicin tambin se encuentran las expresiones de quienes sostienen no tener tiempo para destinar o utilizar estos espacios debido a las responsabilidades que tienen (estudio, trabajo, etc). Estas mismas consideraciones tambin se encuentran presentes en las expresiones que realiza esta posicin con respecto al uso de la rambla y la playa. De este modo, se constata nuevamente la segmentacin que realiza esta posicin en el uso de este tipo de espacios, y que vara conforme a su tiempo libre287. Por otra parte, y del mismo modo que lo expresaban los jvenes de clase alta, esta posicin tambin considera que la plaza ya no constituye un espacio propio de su edad o con el cual ellos se identifiquen. Por el contrario, se reconoce como un espacio frecuentemente utilizado cuando eran adolescentes. En ese tiempo la plaza se constitua en un lugar de encuentros con pares, de compartir una cerveza, un mate, de entablar relaciones. Se trataba de un espacio que se utilizaba indistintamente a cualquier hora del da.288 Asimismo, lo que resulta distintivo de esta posicin, es que durante ese perodo de vida se identificaban y apropiaban de este espacio, en tanto la plaza se conceba como una extensin de la calle. En este sentido se haca referencia a la utilizacin de la vereda, de la esquina o de la plaza, como si fueran sinnimos o confluyeran en el mismo espacio.289 En este mismo sentido de apropiacin, se referan a la plaza como un lugar de transgresin, de libertad, y donde lo divertido pasaba por pisar el pasto y que te corriera el de seguridad. En esta percepcin se distancian de lo que expresaban los jvenes de clase alta, quienes por el contrario reconocan que la plaza era un lugar donde estaban controlados por los adultos.290 Por su parte, entre los adultos de clase media no se constata que existan muchas expresiones que aludan al uso de este espacio. En este sentido, lo interesante de apreciar,
SIEMPRE TAMBIN ESTS EN UN LUGAR PARA MI DONDE TE ESTN SIEMPRE VIGILANDO, Y NO TE DEJAN MUCHO SALIR, NO TENS MUCHA LIBERTAD. O SEA, NO TE MANDS A VOS MISMO, SIEMPRE TE ESTN MANDANDO A UN LUGAR QUE SEPAS QUE ESTS CONTROLADO, YA SEA TU CASA, EL RUGBY, A LA PLAZA SI TE LLEVA TU VIEJA O TU VIEJO LUGARES CONTROLADOS. QUE SEPAN QUE ESTS AH, QUE NO TE PINT IRTE PARA OTRO LADO Y TE FUISTE, COMO HACS AHORA QUE SIN AVISAR TE VAS. 284 Y LA PLAZA VIRGILIO EN EL BARRIO MO SE LLENA! LOS SBADOS Y DOMINGOS VES CON LA GUITARRA. ES UNA JUVENTUD ESTA COMO QUE ES COMO MS ALEGRE NO? BUSCA, DISFRUTA MS LOS ESPACIOS DE MONTEVIDEO. LO QUE PASA ES QUE TAMBIN, YO COMPARTO POR EJEMPLO CUANDO COMPARAS LO QUE HACEN AHORA CON LO QUE HACA YO. YO A LOS 25 AOS YA TENA TRES HIJOS Y HACA VIDA COMO DE MADRE... 285 TAMBIN DEPENDE MUCHO DE DONDE ESTS, EN UN COMPLEJO DE VIVIENDA, EL LUGAR DE NO HACER NADA ES EL PALIER O LA PLACITA, MINI PLACITA QUE EST AL LADO DE TU CASA. YO TENGO QUE CAMINAR 15, 20 PARA NO HACER NADA (RISAS), ES COMO DEMASIADO 286 A MI ME PARECE QUE NO, PERO EN REALIDAD TODAVA LO HACE LA GENTE QUE MS CHICA, VAN A LA PLAZA DEL CENTRO,Y YO DECA A QUE VAN?, A VER GENTE (SE RESPONDE), Y SE SENTABAN AH A VER PASAR LA GENTE QUE DA VUELTA ALREDEDOR DE LA PLAZA EN AUTO (RISAS), PARA VERSE LAS CARAS NADA MS 287 YO TE DIGO, DESDE MI PUNTO DE VISTA DE, TENGO UNA NENA DE CUATRO AOS Y UN BEBE DE UN AO, EL TIEMPO LIBRE ES DORMIR O TRATAR DE ESTUDIAR ALGO O TRATAR DE APRENDER ALGO, ESTOY EN LA COMPUTADORA HASTA LAS DOS DE LA MAANA Y ME LEVANTO A LAS SIETE DE LA MAANA, CON SUERTE LA SALIDA ES A LA PLACITA CON LOS CHIQUILINES. PERO ME ENCANTARA MS IR A LA PLAZA PERO TAMBIN LA PRDIDA DE TIEMPO ABSOLUTA 288 Y NOSOTROS NOS JUNTBAMOS PILA EN LAS PLAZAS, PORQUE MALVN VISTE QUE ES UN BARRIO QUE TIENE MUCHAS PLACITAS Y, A TOMAR MATE; PERO SIEMPRE EN EL MEDIO, A MEDIANOCHE SI ERA FIN DE SEMANA, TENA QUE HABER ALGUNA CASA, PORQUE DESPUS DE LAS 10 DE LA NOCHE, EN EL CENTRO NO ANDS DANDO VUELTAS, SI HACA MUCHO CALOR HACAMOS RAMBLA O PLAZA DEL ENTREVERO. 289 M: POR EJEMPLO QUE ACTIVIDADES REALIZABAS? - NO, YO CUANDO ME FUE TOMO MEDIO PAULATINO, CUANDO ME ALEJ DE LOS CENTROS DE MAQUINITAS EMPEC A CONOCER MS LA LUZ DEL SOL, EMPEC A - (RISAS) - EMPEC A NO SEHACER ESTE. RELACIONES SOCIALESARRANQUE CON LA VIDA EN LA ESQUINA O EN LA PLACITA; PERO COMO DICE L, TAMBIN DE SENTARTE EN LA CALLE, HACER MUCHA CALLE, DE JOVEN ERA LO QUE HACA, MUCHA CALLE, PLAZA; YO TAMBIN HE HECHO MS VEREDA, MS PARQUE, MS PLAZA. 290 - NOSOTROS LA PLAZA DEL ENTREVERO PAS CREO QUE EN LA POCA DE COMER CHOCOLATE, JUGAR AL TRUCO, PISAR EL PASTO, EN LA POCAS QUE ERA GRACIOSO PISAR EL PASTO PORQUE NOS CORRA EL DE SEGURIDAD, LA POCA DE TOMAR CERVEZA, LA POCA DE TOMAR MATE, ACOMPAO ; ME PARECE QUE LO QUE TE ACOMPAA IGUAL A TODAS LAS GENERACIONES ES, MSICA, DIVERSIN, PARES, UN POCO DE LIBERTAD Y UN POCO DE TRANSGREDIR ALGO, CAPAZ QUE YO LE PISABA EL PASTO AL POBRE VIEJO DE LA PLAZA DEL ENTREVERO, HOY CAPAZ QUE LO GURISES HACEN OTRA COSA QUE NO SE CUAL ES
283

87

que esta posicin no hace referencia al uso de plazas de barrio, sino que las ms mencionadas y frecuentadas suelen ser las plazas cntricas.291 Esto se asocia estrechamente, al hecho de que se trata de espacios diariamente transitados y frecuentados, debido a que trabajan cerca de esta zona. Esta posicin discursiva, y al igual que lo hacen los jvenes y adultos de clase alta, refieren a la ausencia de plazas en determinados barrios de Montevideo. Aunque lo que resulta distintivo de las expresiones que realiza esta posicin, es que se reconoce la presencia de plazas feas, como la laza Primero de Mayo, o la de la Bandera, en contraposicin a las plazas de barrio, como las de Malvn y Punta Gorda, que son espacios disfrutables, que incitan y animan a concurrir a la gente. En este sentido, y al igual que lo reconociera la clase alta vieja, la plaza Virgilio es el tpico lugar que congrega a mucha gente, que se llena siempre. De esta manera, es posible constatar que esta posicin alude a cierta fragmentacin social del espacio, o subdivisin del mismo en funcin del barrio en que ubique la plaza.292. En otro orden, y al igual que lo reconoce la clase alta joven, se destaca la ausencia de espacios verdes en las plazas y se hace referencia a la falta de diseo que tienen algunas plazas de la ciudad.293 Por su parte, los adultos mayores de clase media, se refieren a la plaza como un lugar frecuentado generalmente por los nios. En este sentido no se reconocen en este espacio, a diferencia de lo que plantean los jvenes de clase media y alta, quienes lo reconocen (como se ver seguidamente) como un espacio propio de la tercera edad. En otro orden, y a diferencia de los adultos mayores de clase alta, se encuentran algunas expresiones que problematizan en relacin al deterioro que verifican en este tipo de espacio pblico (promiscuidad, drogas, etc.).294 Los jvenes de clase baja reconocen que la plaza es un espacio muy frecuentado por jvenes y adolescentes. Aunque, y al igual que se constatara en las otras posiciones discursivas de jvenes, no se encuentra que exista un sentido de pertenencia o apropiacin con respecto a este espacio295. Asimismo, se la asocia mucho como un lugar para hacer deportes. Se refieren con frecuencia de este modo a la utilizacin de la plaza de deportes. Esto resulta distintivo, ya que la referencia de utilizar este espacio con fines deportivos no se encuentra presente en las otras posiciones de jvenes. Sin embargo, y al igual que lo hacan los otros jvenes, la plaza tambin se reconoce como un lugar de encuentro con amigos, para tomar mate, etc. Del mismo modo que lo expresaba la clase media joven, la plaza tambin se reconoce como una extensin de la calle296. Por otra parte, se lo reconoce como un espacio de libre acceso, como el paseo ms econmico que se tiene. Esta idea se asocia estrechamente con lo que plantean los jvenes de clase alta (y que se analizar seguidamente), de que se trata de un espacio pblico econmico y por consiguiente frecuentado por todas las clases sociales.297 Sin embargo, y al igual que lo hacan las anteriores posiciones discursivas, se hace referencia a la ausencia de este tipo de espacios pblicos. En este sentido, hacen mencin particularmente a la ausencia de plazas de deportes, como lugares que puedan ser utilizados tanto por jvenes como por nios. Al mismo tiempo, que califican este tipo de plazas como lugares seguros.298
DIGAMOS LA CIUDAD VIEJA, EL CENTRO ME MUEVO MUCHO EN EL CENTRO, EN LA PARTE DE CINES Y DE TEATROS, ME MUEVO MUCHO EN LA PARTE DEL CENTRO, LA PLAZA CAGANCHA ESA ZONA DE AH PERO IGUAL, Y LAS PLAZAS, YO AHORA QUE ME FUI A LA AGUADA NO SE QUE PASA CON LAS PLAZAS, PERO PORQUE EN LA AGUADA CASI NO HAY, PERO EN MALVN, LA GENTE IBA A LAS PLAZAS LA RAMBLA, TODA LA PARTE DE AH DE PUNTA GORDA Y TODA LA PLACITA VIRGILIO, TODA ESTABA LLENO SIEMPRE. AH ES UN LUGAR QUE TENGO LA IMPRESIN QUE ERA MUY COMPARTIDO, HABA DE TODO, DESDE LOS NENITOS HASTA TODO EL MUNDO - EN LA PRIMERO DE MAYO HAY GENTE, SOBRE TODO LOS FINES DE SEMANA HAY GENTE PATINANDO, ANDANDO EN BICI, LO QUE PASA ES QUE NO ES MUY LINDA - ES TAN FEA - CLARO, ES EL NICO ESPACIO QUE TENEMOS AH COMO PARA MOVERSE, PERO EN REALIDAD - ES CASI TAN FEA COMO LA PLAZA DE LA BANDERA. CLARO, UNA COSA QUE NO TE INVITA A IR, A MI NO ME LLAMA LA ATENCIN. 293 AC MONTEVIDEO LE FALTA MS VERDE, LE FALTA QUE EL URBANISTA SE FIJE UN POCO EN LO QUE QUIERE LA GENTE, QUE NO HAGA PLAZAS MAMARRACHAS COMO LAS QUE HICIERON FRENTE AL PALACIO LEGISLATIVO. HUBO UN PROGRAMA DE RADIO, QUE SE DEDIC POR ENTERO A RECIBIR LLAMADAS SOBRE ESA PLAZA, DIJERON DE TODO MENOS QUE 294 Y PUEDE PASAR DESDE SEXO EN LA PLAZA O PUEDE HABER MUCHA DROGA, LA PASTA BASE HAY EN MUCHOS LUGARES Y SE PRESTA MS...ES DECIR, SE PRESTAN MS DETERMINADOS LUGARES PARA DETERMINADAS COSAS EN ESOS LUGARES DONDE HAY MENOS UBICACIN FORMAL, ENTONCES CREO QUE ESTO TAMBIN PARTE POR UN PROBLEMA EDUCACIONAL. 295 DNDE SE JUNTAN LOS JVENES? - EN LA CALLE - EN ALGUNA PLAZA.; M: DONDE SE JUNTAN LOS JVENES VO?- EN LOS BAILES M: EN LOS BAILES, BIEN - EN LOS BOLICHES, EN LOS PUBS, EN LAS PLAZAS - EN LAS PLAZA 296 LOS JVENES, LOS ADOLESCENTES... ESOS GRUPOS, ESA GENTE QUE TIENE ESA EDAD, A QU LUGARES VAN DE LA CIUDAD?, QU LUGARES USAN?... EN EL BARRIO O DE OTROS LADOS... POR EJEMPLO USTEDES, A DNDE VAN?, QU ES LO QUE HACEN? BAILES, BOLICHES - BAILES - CLARO, VAMOS A JUGAR A LA PLAZA DE DEPORTES, JUGAR AL FTBOL - EN LA CALLE!, QUE QUERS PLAZA DE DEPORTES? - PERO TENEMOS LA PLACITA DE ALL ABAJO; LUGARES COMO POR EJEMPLO LA PLAZA DE DEPORTES DONDE PUEDAS TENER Y HACER TU DEPORTE... 297 LA GENTE PASEA POR EL BARRIO Y DISFRUTA DE LOS ESPACIOS DEL BARRIO? - GD: Y S, DE LTIMA ES EL PASEO MS ECONMICO QUE TENEMOS... - SALIS A CAMINAR, SALIS CON EL MATE...SINO TENS LA PLAZA, LOS BANQUITOS 298 CREO QUE FALTAN MUCHAS PLAZAS DE DEPORTES Y LUGARES DONDE LOS JVENES MISMO PUEDAN ESTAR...COMO ESTE CENTRO MISMO QUE ES BRBARO, QUE LOS CHIQUILINES CHICOS..., UN LUGAR DONDE LOS JVENES PUEDAN SER INCENTIVADOS Y TA...DONDE CONCURRAN Y NOSOTROS LOS PADRES NOS SINTAMOS SEGUROS, NO?
292 291

88

Por otra parte, y al igual que lo expresaban las otras posiciones discursivas de jvenes, es un espacio que se reconoce que se utilizaba con ms frecuencia cuando eran nios. Al mismo tiempo, resulta interesante el hecho de que tambin se refieren a este espacio como un lugar donde solan hacer deportes, sobre todo jugar al ftbol.299 Asimismo, reconocen que en esa poca solan ser muy frecuentes los conflictos intergeneracionales, fundamentalmente entre los viejos y los nios. Los adultos de clase baja, y al igual que lo refirieran con la playa y la rambla, reconocen a la plaza como un espacio pblico al que asisten frecuentemente, dado que son gratuitos y por consiguiente posibles de acceder por parte de ellos, en donde hay aire libre y sale barato respirarlo.300 Aunque tambin se encuentran aquellos que reconocen que primero se encuentran las obligaciones (el trabajo, el cuidado de los hijos, etc.), y si es que se dispone de tiempo la placita es un lugar preferido en los momentos de esparcimiento, sobretodo para llevar a los hijos a dar un paseo. Como ya se analizara anteriormente, esta segmentacin en el uso del tiempo libre, tambin se encuentra presente en las expresiones que realizan la clase media joven.301 En otro orden, esta posicin coincide con lo que expresara la clase baja joven, de que la plaza se identifica como un lugar muy frecuentado cuando se era chico. Y en este sentido, tambin se alude a que uno de los fines principales que se le daba a este espacio era el de jugar y hacer deportes.302 Por su parte, lo que resulta distintivo de la posicin de adultos mayores de clase baja es que al igual que lo hacan con respecto a la playa, se refieren a la ausencia de este tipo de espacios pblicos en los barrios en los que viven303. En otro orden, reconocen que la plaza no es un espacio al cual suelan asistir frecuentemente debido a la inseguridad que predomina en el barrio. Se prefieren as, y en oposicin a los espacios pblicos, los lugares cerrados, como la casa, debido al miedo de que los roben. La percepcin de inseguridad que prima en la percepcin de esta posicin se analizar seguidamente.

USO DEL ESPACIO SEGN LA EDAD En primer lugar, se proceden analizar cules son de acuerdo a la percepcin de los encuestados, las edades que ms frecuentan los parques y plazas de barrio. Al igual que la anterior categora, se proceden a realizar cuadros bivariados por edad, sexo, INSE y zona, dado que se constatan variaciones significativas de acuerdo a estas variables. En otro orden, y al igual que se realiz con los anteriores espacios, en esta categora tambin se considera pertinente cruzar la posicin que ocupan en el INSE los encuestados con la edad de los mismos, de manera de poder analizar cul es la percepcin de los distintos tramos etreos al interior de cada posicin del INSE. En segundo lugar, se analizan las percepciones que surgen en las posiciones discursivas en relacin al uso de la plaza segn la edad. Edad de los que frecuentan parques o plazas de barrio La siguiente distribucin permite apreciar cules son las edades que ms frecuentan estos espacios de acuerdo a la percepcin de los encuestados.
Cuadro 54. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) Frecuencia 250572 138546 181386 Porcentaje 23,8 13,2 17,2 Porcentaje vlido 23,9 13,2 17,3 Porcentaje acumulado 23,9 37,2 54,5

Vlidos

Nios Adolescentes Jvenes

- POR EJEMPLO, ANTES, JUGBAMOS AL FTBOL AC Y NO PODAMOS PORQUE NO PODA JUGAR POR MI ABUELO YO, JUGBAMOS AL FTBOL AH, Y EST LA ABUELA DE UN AMIGO QUE TAMBIN JODA, BAMOS A LA PLAZA LE PEGBAMOS A ALGUIEN Y YA TE QUERAN PEGAR, Y ENTONCES DNDE JUGS AL FTBOL? NO PODS, NO SE PUEDE HACER NADA - M: ES AS? - ES AS, PARA, PARA MI ES AS .YO ME LLEVO BIEN CON LA GENTE MAYOR. - YO TAMBIN, PERO T, YO S QUE SI TE PEGAN UN PELOTAZO TE CALENTS, PERO T! A MI ME GUSTAN: CMO ANDA MIJITA LA FAMILIA?, TE PREGUNTAN TODAS [RISAS] 300 M: Y A QUE HORA LA PLAZA? - (COMENTAN VARIOS)... A CAMINAR, SALIR UN POCO DE MI CASA. SI NO ESTAR AH EN MI CASA CON MIS VIEJOS - Y NO, SI NO TENS PLATA... A LA PLACITA NOMS... 301 LAS OBLIGACIONES PRIMERO NO?... EL MANTENER LOS ESTUDIOS DE LA NENA, LOS MOS, MI TRABAJO Y SI PUEDO SUPERARME EN LO QUE PUEDA, BUENO PERO DESPUS SI PUEDO SALIR LOS FINES DE SEMANA POR LO GENERAL NO PARO EN MI CASA. ES PARA LLEVAR A LA PLAZA A MI NENA, APROVECHO IGUAL LOS DOMINGOS QUE NO PAGS BOLETO, VAMOS IGUAL AL PELOTERO DE MC DONALD, O LA PLACITA O SI PODEMOS IR AL CINE, VAMOS AL CINE. 302 Y EN LA POCA MA YO NO S ELLAS PERO YO BAMOS AL CINE Y A LA PLACITA DE DEPORTESPORQUE ERA LO QUE HABA EN ESA POCA; YO TENA LA PLAZA, LA PLAYA DONDE JUGBAMOS PARTIDOS DE VOLLEY, Y MANCHADO Y COSAS AS YO IBA AL CINE TODOS LOS FINES DE SEMANA Y DESPUS JUGBAMOS EN LA CALLE, EN LA CALLE PORQUE NO TENAMOS PLAZA CERCA 303 M: Y POR AC POR EL BARRIO A DNDE VAN? QU LUGARES PBLICOS USAN? SALEN O- POR EL BARRIO - VENIMOS AL CLUB NADA MS (RISAS) - SI NO HAY NADA! - NO HAY NADA. - HAY UNA PLACITA QUE ES MUNICIPAL Y DESPUS NO HAY NADA

299

89

Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema

69068 52832 244341 110521 1047265 5800 1053065

6,6 5,0 23,2 10,5 99,4 ,6 100,0

6,6 5,0 23,3 10,6 100,0

61,1 66,1 89,4 100,0

Los parques o plazas son percibidos como espacios por excelencia de los nios. Como se puede apreciar, un 23,9% as lo considera, en relacin a un 23,2% que sostiene que constituyen espacios polietreos. Por su parte, un 17,3% de los encuestados considera que son los jvenes quienes ms los frecuentan, mientras que un 13,2% se refiere a los adolescentes. En cambio, no se considera un espacio304 al cual suelan asistir los adultos o adultos mayores, ya que como se puede observar los porcentajes son muy bajos en relacin a stos, del 6,6% y 5% respectivamente. En el siguiente cuadro se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.
Cuadro 55. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos EDAD en grupos Total Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el menos 60 y Menos Parque Rod) 30 44 45 - 59 de 30 ms de 30 Nios Recuento 58438 80071 49930 62133 250572 % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 19,2% 5,6% 54744 18,0% 5,2% 57932 19,1% 5,5% 16407 5,4% 1,6% 21385 7,0% 2,0% 76245 25,1% 7,3% 18597 6,1% 1,8% 303748 100,0% 29,0% 29,3% 7,6% 41619 15,3% 4,0% 43454 15,9% 4,1% 7011 2,6% ,7% 5690 2,1% ,5% 69793 25,6% 6,7% 25262 9,3% 2,4% 272900 100,0% 26,1% 23,6% 4,8% 19453 9,2% 1,9% 29417 13,9% 2,8% 26550 12,6% 2,5% 9999 4,7% 1,0% 52022 24,6% 5,0% 23999 11,4% 2,3% 211370 100,0% 20,2% 24,0% 5,9% 22729 8,8% 2,2% 50583 19,5% 4,8% 19100 7,4% 1,8% 15759 6,1% 1,5% 46281 17,9% 4,4% 42663 16,5% 4,1% 259248 100,0% 24,8% 23,9% 23,9% 138545 13,2% 13,2% 181386 17,3% 17,3% 69068 6,6% 6,6% 52833 5,0% 5,0% 244341 23,3% 23,3% 110521 10,6% 10,6% 1047266 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas, se constatan algunas diferencias significativas en la percepcin de los distintos grupos etreos. Los ms jvenes lo conceptualizan en primer lugar como un espacio polietreo; un 25,1% se refiere al respecto. Mientras que el porcentaje de encuestados que se refiere a la frecuencia de nios (19,2%), jvenes (19,1%), y adolescentes (18%), resultan ser muy similares, y significativamente ms bajos que la anterior categora. Los encuestados que tienen entre 30 y 44 aos, reconocen que existe un uso ms segmentado de este espacio segn grupo etreo, dado que perciben que el grupo por excelencia que ms lo frecuenta son los nios (29,3%). Luego se encuentran los encuestados que lo reconocen como un espacio polietreo (25,6%), y en menor proporcin quienes se refieren a la frecuencia de los jvenes (15,9%) y adolescentes (15,3%). Por su parte el tramo de 45 a 59 aos, lo conceptualiza al igual que los jvenes, como un
304

COMO YA SE ESPECIFICARA PARA LAS RAMBLAS, AQU ESPACIO Y ESPACIOS REFIEREN INDISTINTAMENTE A LOS PARQUES O PLAZAS DE BARRIO.

90

espacio polietreo (24,6%), y en segundo lugar se refieren a la frecuencia con que asisten los nios (23,6%). Luego se encuentran los encuestados que se refieren a la asistencia de los jvenes (13,9%). Lo distintivo de este grupo etreo, es que desciende significativamente el porcentaje que refiere a la frecuencia de los adolescentes (9,2%) y en cambio se incrementan las referencias en relacin a los adultos (12,6%). En tanto que lo caracterstico del grupo de mayores de 60 aos, es que las respuestas se concentran en dos categoras, ya que consideran que los grupos etreos que ms frecuentan estos espacios son los nios (24%) y los jvenes (19,5%). De modo que este grupo etreo, es el que tiene una mayor percepcin de la segmentacin en el uso de este espacio segn la edad. Como se puede apreciar, es precisamente en este tramo donde se encuentra el porcentaje ms bajo de respuestas que califica a estos espacios como variados, un 17,9%. En el cuadro 56 se presenta la distribucin de las respuestas segn el sexo de los encuestados.

91

Cuadro 56. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y SEXO SEXO Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio ( Sin ser el Parque Rod) Hombre Mujer Nios Recuento % de SEXO % del total Adolescentes Recuento % de SEXO % del total Jvenes Recuento % de SEXO % del total Adultos Recuento % de SEXO % del total Adultos mayores / 3 edad Variado Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 83295 17,5% 8,0% 71493 15,0% 6,8% 95370 20,1% 9,1% 29260 6,2% 2,8% 23749 5,0% 2,3% 117413 24,7% 11,2% 54948 11,6% 5,2% 475528 100,0% 45,4% 167277 29,3% 16,0% 67052 11,7% 6,4% 86016 15,0% 8,2% 39808 7,0% 3,8% 29083 5,1% 2,8% 126928 22,2% 12,1% 55573 9,7% 5,3% 571737 100,0% 54,6%

Total 250572 23,9% 23,9% 138545 13,2% 13,2% 181386 17,3% 17,3% 69068 6,6% 6,6% 52832 5,0% 5,0% 244341 23,3% 23,3% 110521 10,6% 10,6% 1047265 100,0% 100,0%

Al igual que por tramo de edad, se constatan diferencias significativas en la distribucin de las respuestas segn sexo. Los hombres lo califican en primer lugar como un espacio polietreo; un 24,7% as lo sostiene. Un 20,1% por su parte, reconoce que son los jvenes quienes ms frecuentan este espacio, un 17,5% se refiere a la asistencia de los nios, mientras que un 15% lo hace en relacin a los adolescentes. No se reconoce como un espacio frecuentado por los adultos, ni adultos mayores, dado que los porcentajes que se ubican aqu son muy bajos, del 6,2% y 5,0% respectivamente Las mujeres en cambio, lo consideran como un espacio por excelencia de los nios. Un 29,3% as lo reconoce, en relacin a un 22,2% que lo percibe como un espacio polietreo. Por su parte, un 15% de los encuestados reconoce que son los jvenes quienes ms lo frecuentan, y un 11,7% se refiere a los adolescentes. Al igual que los hombres, no lo perciben como un espacio frecuentado por los adultos y adultos mayores, dado que un 7% y un 5,1% as lo refiere respectivamente. El siguiente cuadro permite apreciar la percepcin de los encuestados de acuerdo a la posicin que ocupan en el INSE.
Cuadro 57. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) e INSE (en 4) Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) Nios Recuento % de INSE (en 4) % del total Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) % del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total INSE (en 4) Alto y Medio Alto 49475 19,0% 4,7% 29095 11,2% 2,8% 53565 20,6% 5,1% 22198 8,5% 2,1% Medio 56361 22,1% 5,4% 33600 13,2% 3,2% 45307 17,7% 4,3% 15917 6,2% 1,5% Medio Bajo 58234 24,5% 5,6% 32340 13,6% 3,1% 32532 13,7% 3,1% 20377 8,6% 1,9% Total Bajo 86503 29,3% 8,3% 43510 14,7% 4,2% 49982 16,9% 4,8% 10575 3,6% 1,0% 250573 23,9% 23,9% 138545 13,2% 13,2% 181386 17,3% 17,3% 69067 6,6% 6,6%

92

Adultos mayores / 3 edad

Recuento % de INSE (en 4) % del total

20630 7,9% 2,0% 56826 21,9% 5,4% 27946 10,8% 2,7% 259735 100,0% 24,8%

15160 5,9% 1,4% 61680 24,2% 5,9% 27275 10,7% 2,6% 255300 100,0% 24,4%

8914 3,8% ,9% 55861 23,5% 5,3% 28961 12,2% 2,8% 237219 100,0% 22,7%

8128 2,8% ,8% 69974 23,7% 6,7% 26339 8,9% 2,5% 295011 100,0% 28,2%

52832 5,0% 5,0% 244341 23,3% 23,3% 110521 10,6% 10,6% 1047265 100,0% 100,0%

Variado

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Del mismo modo que las anteriores variables, se destacan diferencias significativas en las respuestas segn la posicin en el INSE de los encuestados. El nivel alto y medio alto, lo conceptualiza en primer lugar como un espacio polietreo (21,9%), y luego se refiere a la asistencia de jvenes (20,6%) y nios (19%) respectivamente. Por su parte, el nivel medio tambin lo considera como un espacio polietreo (24,2%), y luego se encuentran las afirmaciones que refieren a la frecuencia de los nios (22,1%) y de los jvenes (17,7%). El nivel medio bajo en cambio, considera que es un espacio frecuentado por excelencia por los nios (24,5%) y luego se refiere al mismo como polietreo (23,5%). Mientras que son similares los porcentajes que se refieren a la asistencia de jvenes (13,7%) y adolescentes (13,6%) a este espacio. El sector bajo tiene la misma distribucin de respuestas que el anterior. Es decir, se percibe en primer lugar que es un espacio frecuentado por los nios (29,3%) y en segundo lugar lo califica como un espacio polietreo (23,7%). Por su parte, las referencias que existen con respecto a la asistencia de jvenes (16,9%) y adolescentes (14,7%) resulta ser similares. Es preciso destacar dos cosas ms, y es que como se puede apreciar a medida que disminuye el INSE se incrementa ligeramente el porcentaje de respuestas que consideran a este espacio como propio de los nios. Un 19% de los encuestados de posicin alta y media alta se refiere a este grupo etreo, en relacin a un 29,3% de la clase baja. Al mismo tiempo, que se destaca una ligera disminucin en el porcentaje que refiere a la frecuencia de los adultos mayores. Mientras que un 7,9% de la posicin alta y media alta se refiere sobre este grupo, un 2,8% de la clase baja as lo sostiene. Como ya se precis, resulta interesante apreciar cul es la percepcin que tienen los encuestados en relacin a las edades que ms frecuentan estos espacios, al cruzar por INSE y edad de los mismos. Los cuatro cuadros que se presentan a continuacin permiten apreciar la distribucin de las respuestas de los distintos tramos etreos y al interior de cada posicin del INSE.

93

Cuadro 58. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos INSE (Alto y Medio Alto) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser Total el Parque rod) menos de 60 y 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 16096 21,1% 6,2% 12276 16,1% 4,7% 11755 15,4% 4,5% 6019 7,9% 2,3% 7297 9,6% 2,8% 17536 23,0% 6,8% 5241 6,9% 2,0% 76220 100,0% 29,3% 18464 26,8% 7,1% 7212 10,5% 2,8% 16666 24,2% 6,4% 2349 3,4% ,9% 3751 5,4% 1,4% 15184 22,0% 5,8% 5318 7,7% 2,0% 68944 100,0% 26,5% 6922 11,8% 2,7% 4068 7,0% 1,6% 12386 21,2% 4,8% 11762 20,1% 4,5% 4308 7,4% 1,7% 13407 23,0% 5,2% 5564 9,5% 2,1% 58417 100,0% 22,5% 7992 14,2% 3,1% 5539 9,9% 2,1% 12758 22,7% 4,9% 2068 3,7% ,8% 5274 9,4% 2,0% 10698 19,1% 4,1% 11822 21,1% 4,6% 56151 100,0% 21,6% 49474 19,0% 19,0% 29095 11,2% 11,2% 53565 20,6% 20,6% 22198 8,5% 8,5% 20630 7,9% 7,9% 56825 21,9% 21,9% 27945 10,8% 10,8% 259732 100,0% 100,0%

Cuadro 59. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos INSE (Medio) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser Total el Parque Rod) menos de 60 y 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 13035 11,9% 5,1% 22829 20,9% 8,9% 19352 17,7% 7,6% 4842 4,4% 1,9% 9994 9,2% 3,9% 28814 26,4% 11,3% 10326 9,5% 4,0% 109192 100,0% 42,8% 13984 27,8% 5,5% 6579 13,1% 2,6% 10745 21,4% 4,2% 0 ,0% ,0% 1124 2,2% ,4% 14377 28,6% 5,6% 3451 6,9% 1,4% 50260 100,0% 19,7% 14280 31,1% 5,6% 1777 3,9% ,7% 6610 14,4% 2,6% 6225 13,5% 2,4% 801 1,7% ,3% 8813 19,2% 3,5% 7466 16,2% 2,9% 45972 100,0% 18,0% 15062 30,2% 5,9% 2415 4,8% ,9% 8601 17,2% 3,4% 4850 9,7% 1,9% 3241 6,5% 1,3% 9677 19,4% 3,8% 6033 12,1% 2,4% 49879 100,0% 19,5% 56361 22,1% 22,1% 33600 13,2% 13,2% 45308 17,7% 17,7% 15917 6,2% 6,2% 15160 5,9% 5,9% 61681 24,2% 24,2% 27276 10,7% 10,7% 255303 100,0% 100,0%

94

Cuadro 60. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos INSE (Medio Bajo) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser Total menos de 60 y el Parque Rod) 30 - 44 45 - 59 30 ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 11211 20,5% 4,7% 9347 17,1% 3,9% 12837 23,4% 5,4% 4236 7,7% 1,8% 3092 5,6% 1,3% 12541 22,9% 5,3% 1519 2,8% ,6% 54783 100,0% 23,1% 20739 29,6% 8,7% 10375 14,8% 4,4% 5935 8,5% 2,5% 1634 2,3% ,7% 0 ,0% ,0% 21176 30,2% 8,9% 10212 14,6% 4,3% 70071 100,0% 29,5% 10245 20,5% 4,3% 8111 16,2% 3,4% 3443 6,9% 1,5% 6745 13,5% 2,8% 3919 7,8% 1,7% 12397 24,8% 5,2% 5147 10,3% 2,2% 50007 100,0% 21,1% 16039 25,7% 6,8% 4506 7,2% 1,9% 10317 16,5% 4,3% 7762 12,4% 3,3% 1903 3,1% ,8% 9747 15,6% 4,1% 12084 19,4% 5,1% 62358 100,0% 26,3% 58234 24,5% 24,5% 32339 13,6% 13,6% 32532 13,7% 13,7% 20377 8,6% 8,6% 8914 3,8% 3,8% 55861 23,5% 23,5% 28962 12,2% 12,2% 237219 100,0% 100,0%

Cuadro 61. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos INSE (Bajo) EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio Total (Sin ser el Parque Rod) menos de 30 30 44 45 - 59 60 y ms Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 18096 28,5% 6,1% 10292 16,2% 3,5% 13989 22,0% 4,7% 1310 2,1% ,4% 1002 1,6% ,3% 17354 27,3% 5,9% 1511 2,4% ,5% 63554 100,0% 21,5% 26884 32,1% 9,1% 17453 20,9% 5,9% 10107 12,1% 3,4% 3028 3,6% 1,0% 815 1,0% ,3% 19055 22,8% 6,5% 6282 7,5% 2,1% 83624 100,0% 28,3% 18483 32,4% 6,3% 5496 9,6% 1,9% 6979 12,2% 2,4% 1817 3,2% ,6% 971 1,7% ,3% 17405 30,5% 5,9% 5822 10,2% 2,0% 56973 100,0% 19,3% 23040 25,4% 7,8% 10268 11,3% 3,5% 18907 20,8% 6,4% 4420 4,9% 1,5% 5341 5,9% 1,8% 16159 17,8% 5,5% 12724 14,0% 4,3% 90859 100,0% 30,8% 86503 29,3% 29,3% 43509 14,7% 14,7% 49982 16,9% 16,9% 10575 3,6% 3,6% 8129 2,8% 2,8% 69973 23,7% 23,7% 26339 8,9% 8,9% 295010 100,0% 100,0%

Dado que se constatan diferencias significativas en las percepciones de los distintos grupos etreos al interior de cada posicin, es que se considera conveniente analizar por separado

95

la distribucin de las respuestas de cada posicin. En el nivel alto y medio alto, los jvenes los califican como espacios polietreos (23%) y en segundo lugar se refieren a la frecuencia de los nios (21,1%). Aunque tambin resultan ser significativamente altos y similares los porcentajes que refieren a la frecuencia de los adolescentes (16,1%) y de los jvenes (15,4%). Por su parte, los encuestados que tienen entre 30 y 44 aos los califican como espacios por excelencia de los nios (26,8%), luego se refieren a la frecuencia de los jvenes (24,2%), y en tercer lugar sostienen que constituyen espacios polietreos (22%). Mientras que el porcentaje que refiere a los adolescentes resulta ser ligeramente inferior al que se registra entre los jvenes (10,5%). Al igual que los jvenes, los encuestados que tienen entre 45 y 59 aos los califican como espacios polietreos (23%), y en segundo lugar se refieren a la frecuencia de los jvenes (21,2%). En este grupo etreo se incrementa significativamente el porcentaje de respuestas que refiere a la asistencia de los adultos (20,1%). Sin embargo y a diferencia de los anteriores, se reduce considerablemente el porcentaje de encuestados que se refiere a la frecuencia de los nios (11,8%). Entre los mayores de 60 aos es preciso advertir, que resulta ser ligeramente alto el porcentaje de no sabe/no contesta, donde se registra el 21,1% de las respuestas de este grupo. Este tramo etreo percibe que el grupo de edad que ms frecuenta este espacio son los jvenes (22,7%), en segundo lugar los califica como espacios polietreos (19,1%), y en tercer lugar se refiere a la frecuencia de los nios (14,2%). Al igual que en el anterior nivel, en el medio tambin se registran diferencias significativas en la distribucin de las respuestas de los distintos grupos etreos. Del mismo modo que lo perciban los jvenes de clase alta y media alta, los jvenes que se ubican en esta posicin, tambin tienen una alta percepcin de lo variado que son estos espacios (26,4%). En segundo lugar, se refieren a la frecuencia de los adolescentes (20,9%), mientras que los porcentajes que refieren a la asistencia de los jvenes (17,7%) y los nios (11,9%) resultan ser ligeramente inferiores. Al igual que los jvenes, los encuestados que tienen entre 30 y 44 aos los califican como espacios polietreos (28,6%) y resulta ser ligeramente inferior el porcentaje que refiere a la frecuencia de los nios (27,8%). Luego se encuentran las referencias a los jvenes (21,4%) y desciende considerablemente el porcentaje que lo hace en relacin a los adolescentes (13,1%). En tanto que entre los encuestados de 45 a 59 aos, y los mayores de 60, se registra la misma distribucin en las respuestas. Ambos tramos consideran que el grupo etreo que ms frecuenta estos espacios son los nios (31,1% y 30,2% respectivamente), y en segundo lugar los califican como polietreos (19,2% y 19,4%). En tercer lugar, se refieren a la frecuencia de los jvenes (14,4% y 17,2%), y lo que resulta distintivo de estos tramos, es que es significativamente alto en comparacin a los otros, los porcentajes que se registran en relacin a la asistencia de los adultos (13,5% y 9,7%). Por su parte, lo distintivo del nivel medio bajo es que los jvenes perciben que es un espacio frecuentado principalmente por este grupo etreo (23,4%), en segundo lugar lo refieren como polietreo (22,9%), luego se refieren a la asistencia de los nios (20,5%) y en proporcin menor a los adolescentes (17,1%). Por su parte el tramo de encuestados que tienen entre 30 y 44 aos, y el de 45 a 59 aos, tienen una distribucin similar de respuestas. Ambos grupos los califican como espacios polietreos (30,2% y 24,8% respectivamente). En segundo lugar, se refieren a la frecuencia de los nios (29,6% y 20,5%) y en tercer lugar a los adolescentes (14,8% y 16,2%). Mientras que los encuestados entre 30 a 44 aos se refieren en cuarto lugar a los jvenes (8,5%) los otros lo hacen en relacin a los adultos (13,5%). En tanto que los mayores de 60 aos sostienen que son espacios por excelencia de los nios (25,7%), luego se refieren a la frecuencia de los jvenes (16,5%), en tercer lugar los califican como polietreos (15,6%), y en cuarto lugar se refieren a la asistencia de los adultos (12,4%). A diferencia de las anteriores posiciones, en el nivel bajo se registra que existe una distribucin similar entre las respuestas de los distintos grupos etreos. Los cuatro grupos perciben que el grupo etreo que ms frecuenta estos espacios son los nios. A excepcin de los mayores de 60 aos, en segundo lugar se los califica como espacios polietreos. Y luego las respuestas se distribuyen entre la referencia a la asistencia de los jvenes y adolescentes a estos espacios. Aunque es preciso advertir, que el porcentaje que refiere a los primeros resulta ser significativamente ms alto entre los jvenes (22%). Los mayores de 60 aos por su parte, se refieren en segundo lugar a la frecuencia de los jvenes (20,8%), en proporcin menor a que constituyen espacios polietreos (17,8%) y en cuarto lugar a la asistencia de los adolescentes (11,3%). El cuadro 62 permite apreciar la distribucin de las respuestas segn la zona geogrfica.

96

Cuadro 62. Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y Zona geogrfica segn IPB Edad de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) Nios Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adolescentes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Jvenes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 82333 36,1% 8,0% 29414 12,9% 2,8% 28323 12,4% 2,7% 6691 2,9% ,6% 3314 1,5% ,3% 48359 21,2% 4,7% 29392 12,9% 2,8% 227826 100,0% 22,1% Zona geogrfica segn IPB 2 61189 24,7% 5,9% 37981 15,4% 3,7% 60128 24,3% 5,8% 8923 3,6% ,9% 8311 3,4% ,8% 45954 18,6% 4,4% 24939 10,1% 2,4% 247425 100,0% 23,9% 3 68104 23,4% 6,6% 30962 10,6% 3,0% 47671 16,4% 4,6% 24527 8,4% 2,4% 14328 4,9% 1,4% 88477 30,3% 8,6% 17463 6,0% 1,7% 291532 100,0% 28,2% 4 36994 13,9% 3,6% 35763 13,4% 3,5% 44254 16,6% 4,3% 26765 10,0% 2,6% 26065 9,8% 2,5% 59478 22,3% 5,8% 37011 13,9% 3,6% 266330 100,0% 25,8% Total 1 248620 24,1% 24,1% 134120 13,0% 13,0% 180376 17,5% 17,5% 66906 6,5% 6,5% 52018 5,0% 5,0% 242268 23,5% 23,5% 108805 10,5% 10,5% 1033113 100,0% 100,0%

Como se puede apreciar, resultan ser an ms significativas las diferencias que se constatan en las percepciones, segn la zona geogrfica de procedencia del encuestado. La zona 1, lo califica como un espacio frecuentado por excelencia por los nios. Un 36,1% de los encuestados as lo refieren, en relacin a un 21,2% que lo califica como un espacio polietreo. Los otros grupos etreos que se mencionan con similares porcentajes, aunque en menor proporcin que los primeros, son los adolescentes y jvenes, donde se registra un 12,9% y 12,4% de las respuestas. La zona 2 en cambio, se refiere a que los grupos etreos que ms frecuentan este espacio son los nios y jvenes, donde se registran respectivamente un 24,7% y un 24,3% de las respuestas. Mientras que un 18,6% de los encuestados lo califica como un espacio polietreo. La zona 3, y a diferencia de las anteriores, lo percibe en primer lugar como un espacio polietreo; un 30,3% as lo considera. En tanto un 23,4% lo reconoce como un espacio al que asisten los nios, un 16,4% se refiere a los jvenes y un 10,6% a los adolescentes. La zona 4, y al igual que la anterior, lo califica en primer lugar como un espacio polietreo, aunque el porcentaje resulta ser ligeramente inferior, del 22,3%. Mientras que un 16,6% reconoce que son los jvenes los que frecuentan este espacio, un 13,9% se refiere a los nios, y un 13,4% a los adolescentes. Al igual que se destacaba en el anterior cuadro, es interesante observar como disminuyen significativamente los porcentajes de respuestas que refieren a la asistencia de los nios a estos espacios, conforme se incrementa la zona geogrfica. Un 36,1% de los encuestados de la zona 1 as lo afirma, en contraposicin a un 13,9% de la zona 4. Por otra parte, si bien en los cuatro grupos no se considera que sea un espacio frecuentado por adultos y adultos mayores, ya que los porcentajes resultan ser muy bajos, es interesante observar que conforme aumenta la zona geogrfica tambin lo hacen los 97

porcentajes que se refieren a estos dos grupos etreos.

Percepciones sobre el uso del espacio segn la edad en La Plaza. A continuacin se proceden analizar las percepciones que mantienen las distintas posiciones discursivas con respecto al uso de la plaza segn la edad. Del mismo modo que lo perciben en relacin a los otros espacios pblicos (playa, rambla), los jvenes de clase alta consideran que la plaza constituye un lugar heterogneo y compartido por todos los grupos de edad. Es un espacio donde se ven desde los ms nios, los adultos, y los mayores305. Al mismo tiempo que consideran que es frecuente que ocurran conflictos intergeneracionales. Al igual que lo expresaban en el caso de la rambla y la playa, tambin aqu se sostiene que los conflictos ms frecuentes se suceden entre viejos y nios.306 Por otra parte, tambin aluden a que no es usual que los nios frecuenten este tipo de espacios solos, sino que siempre lo hacen junto a un adulto. Adems, reconocen que los nios estn ms sobreprotegidos que antes, que no salen tanto a la calle. Aunque lo interesante de sealar, es que ellos tambin reconocan que de nios deban ir siempre acompaados a la plaza. 307 Por su parte, y como ya se sealara anteriormente, los adultos mayores de clase alta reconocen a la plaza como el espacio pblico de esparcimiento por excelencia de los jvenes. Aunque al mismo tiempo esta posicin considera que en la actualidad, existe un uso diferencial del tiempo libre por parte de grupo etreo. En este sentido, consideran que cuando tenan esa edad no tenan tiempo suficiente para disfrutar de los espacios pblicos, debido a que ya haban asumido otras responsabilidades (criar a los hijos, etc.)308. De este modo, y de acuerdo a la percepcin de esta posicin, la plaza se constituye en un espacio segmentado o exclusivo de este grupo etreo. Al igual que los jvenes de clase alta, los jvenes de posicin media tienen una fuerte percepcin de que la plaza constituye un espacio polietreo. Aunque esta posicin, tambin reconoce que existen estrategias de segregacin en la interaccin, las cuales se evidencian en la utilizacin diferencial de este espacio segn grupo etreo. Al respecto, se sostiene que lo usual es que los distintos grupos utilicen este espacio en horarios distintos y con fines tambin diferenciales. Donde se sostiene que lo frecuente es que los veteranos de maana le den de comer a las palomas, que el nio en la tarde juegue a la pelota, y que en la noche el joven se encuentre con amigos a tomar una cerveza.309 Aunque, tambin se reconoce que en ocasiones los distintos grupos de edad comparten el espacio a las mismas horas, y que la convivencia resulta armoniosa, dado que mientras los pibes juegan al ftbol, los viejos le dan de comer a las palomas.310 As como tambin, se asocia a la plaza con un espacio democrtico, en el sentido de que existe respeto y libre eleccin, de que cada uno va con nimo o intenciones de utilizar este espacio con un fin propio o individual311. Aunque en ocasiones, tambin se reconoce
- M: Y QU GENTE VEN EN ESOS LUGARES? - AH VES COMO DE TODAS LAS EDADES - CLARO, ES COMO MUY HETEROGNEO - LOS NIOS CORRIENDO Y JUGANDO; PUEDO HACER UNA PREGUNTA MS? HAY DOS PREGUNTAS, MEDIO CORTASQUE LUGARES DE LA CIUDAD SON COMPARTIDOS POR TODOS LOS GRUPOS DE EDAD QUE NOMBRARON? - LA VIRGILIO, LA PLAZA VIRGILIO - NO, LA RAMBLA, LA PLAYA- LAS PLAZAS 306 - MS QUE, YO QUE S, QUE UN NENE EST JUGANDO A LA PELOTA Y QUE LE PEGUE A UN VIEJO Y QUE SE CALIENTE. - M: Y ESO DONDE PASA GENERALMENTE? - EN LA PLAZA, EN LA RAMBLA 307 DNDE MS SE RENEN, QUE ESPACIOS CREEN QUE USAN ELLOS? -PARA M MS EN LAS CASAS - TAMBIN - NO SALEN TANTO A LA CALLE PORQUE ESTN MS SOBREPROTEGIDOS POR LOS PADRES Y NO LOS DEJAN TANTO - T, PERO LOS DOMINGOS ES TPICO DE SI EST LINDO IR A LA PLACITA - AH TAMBIN VAN LOS MAYORES, LOS ADULTOS- PERO LOS NIOS MS CHIQUITOS MSPOR EJEMPLO, SI SE JUNTAN ENTRE ELLOS SE JUNTAN EN LA CASA - CLARO - EN TODAS ZONAS CERCANAS, NO SE ALEJAN MUCHO DE LOS PUNTOS - Y NO SALEN SOLOS NUNCASIEMPRE CON UN MAYOR 308 ES UNA JUVENTUD ESTA COMO QUE ES COMO MS ALEGRE NO? BUSCA, DISFRUTA MS LOS ESPACIOS DE MONTEVIDEO. LO QUE PASA ES QUE TAMBIN, YO COMPARTO POR EJEMPLO CUANDO COMPARAS LO QUE HACEN AHORA CON LO QUE HACA YO. YO A LOS 25 AOS YA TENA TRES HIJOS Y HACA VIDA COMO DE MADRE... 309 DICE QUE LOS VETERANOS NO USAN LOS ESPACIOS PUBLICOS, ESTAN TODOS DE ACUERDO? - SI - YO ESTABA PENSANDO QUE LA PLAZA LA USAN MS DE MAANA QUE - LA USAN A HORAS QUE LOS JVENES NO LAS USAN - LAS PLAZAS LAS USAN LO QUE PASA ES QUE LAS USAN A CIERTAS HORAS QUE LOS JVENES NO LAS USAN - LAS PLAZAS LAS USAN LO QUE PASA ES QUE CLARO DE NOCHE - O NO HAY LUZ O NO - LA RAMBLA TAMBIN - EL GUACHO SE LEVANTA A LAS 10 11 NO TIENE QUE IR A TRABAJAR, DESPUS VA POR EL AMIGO Y A LAS 6 O 7 DE LA TARDE SE PUSO A TOMAR UNACERVEZA Y LOS VETERANOS NO, SE LEVANTAN A LAS 6 O 7 Y SE HACEN UN MATE O ALGO YO QU S ME PARECE QUE POR UN TEMA DE HORARIO USAN LOS ESPACIOS - SI SON DISTINTOS - PUEDEN USAR LOS MISMOS PERO A DISTINTOS HORARIOS 310 LAS PLAZAS MIENTRAS LOS PIBES JUEGAN AL FTBOL, LOS VIEJOS LE DAN DE COMER A LAS PALOMAS; HAY USOS QUE ESTN SEPARADOS ETAREAMENTE POR ESO MISMO, NO SON COMPATIBLES, O LOS VETERANOS SE EMBOLAN O - TAMBIN PASA A VECES QUE EN LOS MISMOS LUGARES HAY GENTE QUE HACE ACTIVIDADES DISTINTAS Y QUE PUEDEN CONVIVIR. EN LA PLAZA LOS GUACHOS CHICOS PUEDEN JUGAR - SI, PERO ALGUNO SE VA A QUEJAR QUE LE TIRAN LA PELOTA (COMENTAN TODOS) - CAPAZ QUE EL VETERANO VA A OTRA HORA QUE LOS GUACHOS CHICOS Y SIN EMBARGO SE SIENTE RE-AFN CON ESTAR AH. CAPAZ QUE YO VOY DE NOCHE Y ME SIENTO A TOMAR UNA CERVEZA NO SENTADO EN EL BANCO, SINO SENTADO ARRIBA, YO QUE SE. 311 M: HAY COMO UN RESPETO? - YO CREO QUE S, POR EJEMPLO LAS PLAZAS, DONDE TOCAN LOS LUBOLOS SE RESPETAN MUCHOTAL PLAZA A TAL HORA VOS NO VAS A IR A TOCAR LA GUITARRA CON TODOS TUS AMIGOS SI SABS QUE VIENEN PONELE LA GOZADERAY DONDE PARAN EN TAL LADO M: DE AH PUEDE SALIR QUE HAY UNA ESPECIE DE DEMOCRACIA, DE LIBERTAD EN EL
305

98

que esta convivencia o democracia puede derivar en algn conflicto, pero el cual se reconoce como normal y natural de este espacio y de las actividades que cada grupo etreo desarrolla en el mismo. Al igual que lo haca la clase alta joven, stos tambin aluden a los conflictos intergeneracionales que a menudo se producen entre viejos y nios. Asimismo, ellos recuerdan que estos mismos conflictos tambin le solan ocurrir a ellos con los viejos, cuando eran nios y jugaban a la pelota en la placita.312 Por otra parte, resulta interesante apreciar, que esta posicin reconoce que la plaza y la rambla constituyen los espacios pblicos por excelencia de la tercera edad. En este sentido entienden que existe cierta apropiacin de este espacio por parte de los viejos. Al mismo tiempo, reconocen que la frecuencia con que este grupo etreo utiliza estos espacios, se asocia estrechamente a que son accesibles, debido a que se encuentran prximos a los lugares de residencia.313 Al contrario de lo que sostienen en relacin a este grupo etreo, esta posicin coincide con lo que ya expresara la clase alta joven, de que se constata una retraccin en el uso de estos espacios por parte de los nios. En este caso, esta posicin aduce a que en la actualidad es ms frecuente que stos hagan uso de espacios cerrados, como es el caso de los cybers.314 Aunque es preciso sealar, que tambin se encuentran aquellos que problematizan en relacin a que las plazas tampoco estn acondicionadas para los nios, en tanto carecen de juegos o mobiliarios que hagan que este espacio se constituya en un atractivo recreativo para que este grupo etreo. En este sentido, y al igual que otras posiciones, reconocen que existe un deterioro de este espacio pblico.315 Adems de la referencia a la ausencia de plazas acondicionadas o que atraigan a los nios, tambin se destaca el temor o la inseguridad que les provoca a los adultos el hecho de que los nios jueguen solos en estos espacios. Esto se puede relacionar con las expresiones que realizaba la clase alta joven, al referirse a que los nios estn ms sobreprotegidos. Por otra parte, esta posicin tambin hace referencia a que existen diferencias notorias entre el uso que los nios le pueden dar a este espacio actualmente y el que ellos le daban cuando eran chicos. Es decir, esta posicin consideraba a la plaza como una extensin de la utilizacin de la calle o la vereda, a diferencia de los nios que actualmente slo pueden asistir a la plaza si son acompaados por un adulto.316 Al mismo tiempo que se refieren a la retraccin actual que existe en el uso de este espacio por parte de los nios, tambin consideran que no constituye un espacio muy frecuentado por los adultos. Por el contrario, se aduce a que los mismos no tienen tiempo libre para el ocio, y por consiguiente para hacer uso de este tipo de espacios pblicos. Se hace referencia de esta forma a cierta segmentacin en el uso de este tipo de espacios y que vara en funcin del tiempo libre de este grupo de edad317. As como tambin, resulta interesante

USO DE LOS ESPACIOS PBLICOS, LES PARECE AS? - SI A M S. - SI A VECES LA DEMOCRACIA NO ES TANTO POR LA DEMOCRACIA SINO EL JUEGO POR LA CANCHA, Y VOY A JUGAR 312 M: Y QUE PASA EN LAS PLAZAS, HAY CONFLICTO, NO TANTO - EN REALIDAD PASA, LO MISMO QUE PASA CUANDO JUGS A LA PELOTA EN LA VEREDA O QUE PEGS UN PELOTAZO O QUE QUERS ESTAR CON TUS AMIGOS TRANQUILO Y ESTN LOS NIOS DE 8 AOS CORRIENDO Y GRITANDO SON CONFLICTOS QUE EST TODO BIEN,PERO T SE DAN; SIEMPRE HUBO, DESDE QUE TENGO USO DE RAZN, LA MISMA VIEJA CUANDO JUGAMOS AL FUTBOL, QUE NO LE ROMPAN LOS VIDRIOS, QUE NO LE PEGUEN AL GATOYA ERAN COMO TRES O CUATRO VIEJAS QUE ERAN TODO UN PROBLEMA - ADEMS EN GENERAL NO ROMPS (RISAS, COMENTARIOSACERCA DE ADOQUINES) - PARA M DEPENDE DE LA PLAZA, YO NUNCA V A NINGN VIEJO NI A NINGN NIO, SIEMPRE HAY JVENES 313 M: Y LOS VIEJOS, LOS MS VIEJOS POR DONDE ANDAN?- PARA M EN LA RAMBLA - LA RAMBLA - LA IGLESIA - LA RAMBLA NO PARA TODOS. LOS MS VIEJOS PONELE DE POCITOS, LOS QUE TIENEN CERCANA A LA RAMBLA VAN A LA RAMBLA () - PORQUE SI NO SE DA TAMBIN LAS PLAZAS. VOS VAS CAMINANDO POR EL CENTRO Y T, TODO EL MUNDO EST VA BIEN A LO LOCO, Y HAY PILA DE GENTE MAYOR SENTADA, CONVERSANDO ENTRE ELLOS, DNDOLES DE COMER A LAS PALOMAS. PERO SON ESPACIOS QUE COMPARTEN. - PERO S, LO QUE DECA HOY, ES SI VOS ESTS CERCA DE LA PLAZA - ES UN ESPACIO PBLICO - QUE TENGA CERCA EN REALIDAD; M: Y LOS VIEJOS, QUE ESPACIOS USAN?- (SILENCIO) - USAN LAS PLAZAS, USAN LAS IGLESIAS (RISAS) 314 Y LOS NIOS? - LOS NIOS ESTN MUY ATADOS A LOS VIEJOS - TIENEN QUE IR CON LOS VIEJOS AL PARQUE RODAL ZOOLGICO O A LA PLAZA - SI PERO CAPZ QUE SOY MUY PERSONAL PERO ME DA LA IMPRESIN COMO QUE EN CIERTA MANERA ESA FRANJA ETREA HA SIDO EN EL USO DE ESPACIOS Y ESO COMO EN TANTAS COSAS COMO MS DEJADA DE LADOO SEA COMO QUE EN REALIDAD FUE DESPLAZADA, PERDIENDO ESPACIOS DE LAS PLAZAS O DE LO QUE SEA- ESTOY DE ACUERDO - PORQUE INCLUSO SI VOS PENSS EN LAS PLAZAS, LOS QUE ROMPEN LAS BOLAS CON LA PELOTA SON LOS NIOS - YA NO SON TAN NIOS VEO MUCHO MENOS GURISES - ESTN CON LA COMPUTADORA Y TODO ESO 315 - EN MONTEVIDEO EN GENERAL, LOS ESPACIOS PBLICOS TIPO LAS PLAZAS, NO S SI TIENEN COMO DESTINADO UN LUGAR PARA LOS NIOS, QUE ESTARA BUENO QUE LO TUVIERAN - CADA VEZ HAY MENOS TOBOGANES - SI HUBIERA MS CAPAZ QUE LOS NIOS TENDERAN A IR MS - YO TRABAJO EN UNA EMPRESA QUE TIENE COSAS EN LA VA PBLICA QUE LAS HACEN PELOTA, HOY EN DA EL VANDALISMO LO QUE HAY DE VANDALISMO, PONS UN TOBOGN PONS ALGO Y A LOS DOS MESES O MENOS EMPIEZAN A ROMPERLO, ME PARECE QUE LA DESAPARICIN DE ESOS LUGARES TIENE QUE VER CON UN TEMA DE ROTURANO S TE VUELVO A REPETIR TENGO UNA EMPRESA QUE COLOCA COSAS EN LA VA PBLICA Y ESTAMOS CONTINUAMENTE REPARANDO Y RECUPERANDO COSAS 316 APARTE TIENE QUE VER CON UNA DE LAS COSAS QUE DECAN NO ME ACUERDO QUIN FUE, EL TEMA ES QUE CAPAZ QUE PARA LOS PADRES ES MUCHO MS FCIL DECIR ME ESTOY PREOCUPANDO, QUE EST CAYENDO EL SOL, QUE LAS PLAZAS, QUE NO S LO QUE VA A PASAR, QUE LA GENTE QUE ANDA EN LA VUELTA 317 M: A LA CIUDAD VIEJA VAN SOLO LOS ADOLESCENTES?- NO M: JVENES TAMBIN - (SILENCIO) - HAY PARQUES Y PLAZASM: POR EJEMPLO?- TODAS LAS PLAZAS QUE HAY EN LOS BARRIOS, AS POR LO GENERAL SON LUGARES DE ENCUENTRO, O EXPLANADAS, LUGARES GRANDES QUE NO SON PLAZAS PERO..M: LAS PERSONAS DE OTRAS EDADES NO HACEN ESO? - LAS PERSONAS DE OTRAS EDADES TAMBIN - LOS NIOS Y LOS VIEJOS - SI, COMO QUE EN REALIDAD LOS ADULTOS COMO QUE NO USAN TANTO LOS PASEOS PBLICOS COMO LOS MS JVENES Y LOS MS VIEJOS.M: POR QU SE DA ESO? - EEHHH BUENO,

99

que algunos se refieren a la imagen o mirada que tienen generalmente los adultos de este espacio, de que es comn en el imaginario de stos que los adolescentes y jvenes se junten en la plaza a tomar vino.318 Precisamente en esta direccin, se registra una expresin que refiere al control social y conflicto generacional que se produce a la vez, debido al prejuicio que los adultos tienen en relacin al uso que le dan los jvenes a este espacio. En este sentido, se refieren al caso de la plaza Gomensoro, donde agregan que tambin existe cierta apropiacin de este espacio por parte de los vecinos del barrio319. Al igual que las posiciones anteriores, los adultos de clase media reconocen a la plaza como un espacio compartido por todos los grupos de edad, donde es posible encontrar desde los nenitos hasta todo el mundo. Aunque tambin, y al igual que lo analizramos en la posicin anterior, es un espacio que se reconoce como muy propio de la tercera edad320. Por el contrario, no es un espacio que se asocie o que se reconozca que sea utilizado frecuentemente por los jvenes321. Al mismo tiempo, tampoco se lo reconoce como un espacio propio de los nios. Adems, lo que resulta interesante, es que la plaza se la vuelve asociar como una extensin de la calle, por ejemplo, cuando se hace referencia a que no es tan comn ver nios jugando en la calle. Esta extensin tambin se verifica en la posicin anterior, al igual que la expresin relativa a la carencia de espacios pblicos que sean apropiados para este grupo etreo322. Por su parte, los adultos mayores de clase media se refieren a la plaza como un lugar frecuentado generalmente por los nios323. Al mismo tiempo, se reconoce que los nios de las zonas ms carenciadas carecen de espacios pblicos propios de su edad, por lo que es frecuente verlos en la placita fumando, jugando a la pelota, pero con ms agresividad y violencia que en otros lugares. En este sentido, reconocen que la ausencia de espacios pblicos en estas zonas conduce a que a los nios no les quede otra que jugar en la calle, o bien ir a la placita del barrio. Esta mencin a la ausencia de espacios pblicos en estas zonas tambin se constata en la clase media de jvenes y adultos324. Del mismo modo que lo hacan las anteriores posiciones discursivas (jvenes de clase alta, y jvenes y adultos de clase media), los jvenes de clase baja reconocen que la plaza constituye un espacio compartido por todos los grupos de edad, donde suelen asistir desde los nios, jvenes, adultos y veteranos325. Sin embargo, no se reconoce que exista en el uso de este espacio una segregacin horaria. Lo nico a lo cual se hace referencia, es que en la noche no es frecuente encontrar nios en la plaza, lo que se aduce que responde a un tema de inseguridad. Sin embargo, y a lo que si se hace referencia es a las actividades o el fin diferencial que cada grupo etreo le suele asignar a este espacio. Donde lo ms frecuente es ver a los nios jugando al ftbol, los jvenes que lo utilicen como un lugar de encuentro, de relax (juntarse con amigos, tomarse una cerveza, fumarse un porrito), que los adultos lleven a sus hijos, que los viejos se sienten en los bancos.326 Por su parte, los adultos de clase baja tambin reconocen que la plaza constituye un espacio polietreo, donde tambin son frecuentes esos pequeos conflictos intergeneracionales,
PROBABLEMENTE SEA UNA CUESTIN DE TIEMPO,DEL DA.DE CMO LE DEDICAN SU TIEMPO AL DA, LAS COSAS QUE HACS, CAPAZ QUE PARA IR A LOS LUGARES PBLICOS NECESITAS MOMENTOS DE OCIO, MOMENTOS TIEMPO LIBRE PARA PODER 318 MI PADRE DICE YO NO PUEDO VER A UN GUACHO DE 15 AOS CON LACAJA DE VINO TOMANDO POR LA CALLE, NO PUEDO ASIMILARLO, ME PARECE HORRIBLE LA CANTIDAD DE ALCOHOL QUE TOMAN, NOSOTROS TOMBAMOS ALCOHOL, PRIMERO QUE EMPEZBAMOS A TOMAR DESPUSME DICE YA A LOS 16, 17 TOMBAMOS, PERO AHORA ESTN A LOS 14 META VINO, VINO EN LA PLAZA 319 NOSOTROS, YO VIVO EN BR. ESPAA Y BENITO BLANCO Y EN LA PLAZA GOMENSORO, YA INVESTIGU UN POCO COMO ES EL FUNCIONAMIENTO ES UNA PLAZA PRIVADA QUE T VIENE UN SEGURIDAD QUE CON NOSOTROS NO PASA NADA, PERO DE REPENTE ESTAMOS TOMANDO CERVEZA Y NOS DICE QUE NOS VAYAMOSBRBARO NO, PERO POR QU, PORQUE LOS VECINOS SI VEN QUE HAY JVENES TOMANDO CERVEZA EN LA PLAZA DEL BARRIO, T NO QUIEREN, CLARO PORQUE LO BANCAN LA COMISIN DE VECINOS DE AHM: ES UNA PLAZA PRIVADA? ES UN ESPACIO PBLICO? - ES UNA MEZCLA, SI CLARO QUE ES UN ESPACIO PBLICO, PERO LA SEGURIDAD LA PAGAN LOS VECINOS POR EJEMPLO 320 PUEDO ASOCIAR A LOS ANCIANOS CON LAS PLAZAS 321 NO ES UN LUGAR EXACTAMENTE ORGANIZADO DONDE VAN LOS JVENES. LOS OBSERVO POR CASA Y DE REPENTE HAY UNA PLAZA Y ELLOS NO VAN A LA PLAZA, VAN A LA ESQUINA O A LA CASI-ESQUINA O ABAJO DEL FAROL TAL 322 NO ES COMO ANTES QUE SALAMOS VAMOS A LA PLAZA Y ALL ESTABA TODA LA GENTE, LOS CHIQUILINES, AHORA LOS NIOS NO TIENEN MUCHOS ESPACIOS. 323 LOS NIOS, EN LAS PLAZAS PBLICAS, EN VILLA DOLORES 324 PERO TAMBIN ES UNA CUESTIN ECONMICA, POR ESO EN LOS BARRIOS INDIGENTES COMO DECA BASILIO HAY MS CANTIDAD DE NIOS QUE UNO LOS VE JUGANDO A LA PELOTA EN LA PLACITA COMO ESTAR AH EN LA VUELTA...O FUMANDO...HAY MS AGRESIN. LOS NIOS AL NO TENER MS ESPACIOS PBLICOS ESPECIALES PARA LAS DISTINTAS EDADES MS LUDOTECAS Y HACEN ESOS JUEGOS MS DE TIRARSE MS DE ROMPERSE LA ROPA, DE TIRARSE AL PISO. ESE TIPO DE COSAS ES UN POCO LA AGRESIN QUE SE VE. 325 M: ME DIJERON QUE HAY GENTE DE DISTINTAS EDADES NO? EN LA CALLE EN EL FUTBOL EN QU OTROS LUGARES SE JUNTA GENTE DE DISTINTAS EDADES? - EN LAS PLAZAS. O PLACITAS, LOS PADRES LLEVAN A LOS HIJOS, LOS ABUELOS LOS NIETOS, NIOS, ADULTOS. 326 M: QU TE PACERE QUE HACE CADA UNO EN UNA PLAZA POR EJEMPLO? QUE HACE EL NIO EL JOVEN EL VETERANO, QU HACEN - Y LOS NIOS VAN CON EL PERRITO, LOS JVENES VAN CON EL PORRITO O TRANQUILO CON LA NOVIA O VAN A TOMAR ALGO, YO QU S - LOS NIOS VAN A JUGAR AL FTBOL A LA PLACITA - A LOS JUEGOS Y ESOS .M: LES PARECE QUE HAY HORARIOS DISTINTOS? QUE DE MAANA VAN LOS VIEJOS Y DE TARDE OTRA GENTE O NO TANTO? - NO, PUEDEN IR TODOS JUNTOS CLARO. SI ESTN TODOS EN LA CASA PUEDEN IR TODOS JUNTOS - EL NICO HORARIO QUE NO PUEDE SER ES PARA LOS NIOS PORQUE NO VAS A LLEVAR A UN NIO A LAS 11 DE LA NOCHE A UNA PLAZA. DESPUS TODA CLASE DE MAYORES Y JVENES PUEDEN IR A CUALQUIER HORA A LA PLAZA - ESTAMOS DE ACUERDO

100

que en este caso se identifican como propios de todos los grupos etreos.327 Esto se asocia estrechamente a la percepcin que tiene esta posicin, de que existen pocos espacios pblicos de esparcimiento en las zonas donde viven, y por consiguiente no queda otra que convivir y compartir los mismos espacios (en la placita, en la calle o en la vereda del barrio). La ausencia de espacios pblicos en la periferia de la ciudad es tambin referida en las otras posiciones discursivas (clase alta vieja y toda la clase media, y adultos mayores de clase baja). Al respecto, esta posicin problematiza particularmente en referencia a la ausencia de espacios para que se recreen y puedan hacer deportes los nios.328 Al mismo tiempo, que se tematiza en relacin a la ausencia de plazas de deportes, donde se sostiene que las que existen generalmente tienen un costo inaccesible para la gente del barrio329. USO DEL ESPACIO SEGN EL SEXO En esta seccin slo se analizan los datos obtenidos de la encuesta. En primer lugar, se procede analizar cul es la percepcin de los encuestados en relacin al sexo que ms frecuenta estos espacios. Luego se proceden a realizar cortes por edad e INSE, para analizar cmo es la distribucin de las respuestas de los encuestados de acuerdo a estas variables. Al igual que en los otros espacios, en esta categora no se analizan las percepciones de las posiciones discursivas, debido a que no se registran menciones o referencias en las mismas que problematicen sobre este asunto.

Sexo de los que frecuentan los parques o plazas de barrio En el cuadro que se presenta a continuacin, se puede observar cul es la percepcin que tienen los encuestados en relacin al uso de este espacio segn el sexo.
Cuadro 63. Sexo de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) Frecuencia Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Total Perdidos Total Sistema 175797 242315 517711 110035 1045859 7206 1053065 Porcentaje 16,7 23,0 49,2 10,4 99,3 ,7 100,0 Porcentaje vlido 16,8 23,2 49,5 10,5 100,0 Porcentaje acumulado 16,8 40,0 89,5 100,0

Si se observa la distribucin de las respuestas, se constata que prcticamente la mitad de los encuestados lo califican como un espacio mixto; un 49,5% se ubica en esta categora. Aunque es preciso advertir, que resultan ser significativamente altos los porcentajes que se refieren slo a la frecuencia de mujeres y de hombres. Como se puede apreciar, el porcentaje que refiere a las mujeres resulta ser ligeramente superior al de los hombres, un 23,2% en relacin a un 16,8%. En el cuadro 64, se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.
Cuadro 64. Sexo de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos

327

M: QU LUGARES PBLICOS USAN LOS NIOS, LOS JVENES LOS ADULTOS? QU LUGARES PBLICOS - SI NOS REFERIMOS AL BARRIO LA PLACITA - EL CYBER NO PERO PBLICOPBLICO, PBLICO NO SON PRIVADOS NO? - NO PUEDEN SER PRIVADOS PERO DE USO COMN - NO, PERO SI ME DICEN PBLICOS LA PLACITA, LA CALLE Y LA PLAYA. M: QUIEN USA ESO? - TODOS (SE REN ENTRE TODOS). TODOS - LOS NIOS JUEGAN A LA PELOTA Y MOLESTAN A LOS VIEJOS Y LOS VIEJOS PONEN TANGO O MURGA Y MOLESTABAN A LOS GURISES, Y SI ELLOS PONEN ROCK O LA VILLERA LES MOLESTA A LOS OTROS, PORQUE SON LOS MISMOS ESPACIOS QUE USAMOS TODOS, PORQUE NO HAY OTROS AC. TA? POR EJEMPLO, EL DE ENFRENTE PONE MURGA A TODO LO QUE DA LOS DOMINGOS Y A MI ME MOLESTA A MI NO ME GUSTA ESCUCHAR MURGA TODOS LOS DOMINGOS, A L LE DEBE MOLESTAR QUE MI HIJO PONE LA TRAMPA O ESAS COSAS A TODO TRAPO, Y CAMILO QUE PONE VILLERA A TODO TRAPO TAMBIN, Y A MI MARIDO POR EJEMPLO LE MOLESTA PORQUE NO PUEDE OR LA TELE, EL INFORMATIVO. 328 NO EL LUGAR QUE TIENEN ES LA PLACITA, AC - NO HAY OTRO LUGARM: LA PLACITA ES LA QUE ESTABA CERCADA? CLARO M: NO TIENEN NADA ENTONCES - NADA - (Z) HABA HAMACAS Y TOBOGANES, NO S SI SIGUEN ESTANDO? - ESTN S - YO PED PARA LOS QUE VIENEN AL MERENDERO, HAMACAS, SUBIBAJAS, TOBOGANES, NO VINO NADA NUNCA; M: Y DNDE HACEN DEPORTE AHORA LOS NIOS DE LA ESCUELA? - EN LA ESCUELA - YO V EN EL PATIO DE LA ESCUELA - (Z) YA NO TIENEN PARA PODER HACER - INCLUSO ADEMS DEL DEPORTE, PARTE DE LOS RECREOS HACAN AH EN LA PLAZA TAMBIN, SI- M: QU OTROS LUGARES AS DEL BARRIO, LUGARES PBLICOS- NO HAY - NO HAY- M: O SEA QUE EL LUGAR- PRCTICAMENTE EL LUGAR PBLICO ERA ESE - (Z) DENTRO DEL ASENTAMIENTO HAY UN PREDIO QUE TIENEN, QUE LO HAN TOMADO COMO CANCHITA, NO MARU? - ES UN PROYECTO DE PLAZA PERO EST TODAVA AH - (Z) SON 350 FAMILIAS EN EL ASENTAMIENTO EN LA CUAL HAY MUCHOS NIOS SIN PODER USAR UNA CANCHITA, UNA PLACITA - APARTE ES UN ASENTAMIENTO PERO BUENO TODAVA COMO QUE ESO VA SER Y VA A SEGUIR SIENDO UN LUGAR CARENCIADO, HAY GENTE QUE EST AH PERO ES LABURADORA, PERO BUENO, NECESITA UN MONTN DE AYUDA 329 NOSOTROS POR EJEMPLO BAMOS A LA PLAZA DE DEPORTES NMERO NUEVE EN COLNAC EN LA PLAZA DE DEPORTES PARA PODER ACCEDER A LA PISCINA TENES QUE PAGAR 170 PESOS POR MES

101

Sexo de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) menos de 30 Varones Recuento % de EDAD en grupos % del total Mujeres Recuento % de EDAD en grupos % del total Mixto Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 67665 22,3% 6,5% 65689 21,6% 6,3% 153334 50,5% 14,7% 17059 5,6% 1,6% 303747 100,0% 29,0%

EDAD en grupos 60 y ms 42219 16,3% 4,0% 54853 21,2% 5,2% 116681 45,0% 11,2% 45496 17,5% 4,4% 259249 100,0% 24,8%

Total menos de 30 175798 16,8% 16,8% 242314 23,2% 23,2% 517712 49,5% 49,5% 110036 10,5% 10,5% 1045860 100,0% 100,0%

30 - 44 41551 15,2% 4,0% 74232 27,2% 7,1% 131585 48,2% 12,6% 25532 9,4% 2,4% 272900 100,0% 26,1%

45 - 59 24363 11,6% 2,3% 47540 22,6% 4,5% 116112 55,3% 11,1% 21949 10,5% 2,1% 209964 100,0% 20,1%

Como se puede apreciar, resulta ser similar la distribucin de las respuestas segn tramo etreo. En los cuatro grupos, la mitad de las respuestas que se registran califican a estos espacios como mixtos. Es decir, se percibe que tanto hombres como mujeres suelen frecuentar estos espacios. El porcentaje ms alto se encuentra en el tramo de 45 a 59 aos, un 55,3%, mientras que el ms bajo corresponde a los mayores de 60 aos, un 45%. En otro orden, es preciso destacar que en el tramo ms joven es ligeramente superior el porcentaje de encuestados que refiere a la frecuencia de los varones, un 22,3% que el que lo hace en relacin a las mujeres, un 21,6%. En cambio en los otros tramos, sucede precisamente a la inversa, son significativamente ms altos los porcentajes que refieren a las mujeres, que los que lo hacen con respecto a los hombres. En el siguiente cuadro se puede apreciar la percepcin de los encuestados en funcin de la posicin que ocupan en el INSE.
Cuadro 65. Sexo de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) e INSE (en 4) Sexo de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) Alto y Medio Alto 42347 16,3% 4,0% 67078 25,9% 6,4% 117088 45,1% 11,2% 32918 12,7% 3,1% 259431 100,0% 24,8% INSE (en 4) Medio Bajo 42540 18,0% 4,1% 43071 18,2% 4,1% 122808 52,0% 11,7% 27698 11,7% 2,6% 236117 100,0% 22,6% Total 175798 16,8% 16,8% 242315 23,2% 23,2% 517711 49,5% 49,5% 110035 10,5% 10,5% 1045859 100,0% 100,0%

Varones

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio 46734 18,3% 4,5% 61378 24,0% 5,9% 121979 47,8% 11,7% 25210 9,9% 2,4% 255301 100,0% 24,4%

Bajo 44177 15,0% 4,2% 70788 24,0% 6,8% 155836 52,8% 14,9% 24209 8,2% 2,3% 295010 100,0% 28,2%

Mujeres

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Mixto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

En los cuatro grupos del INSE, la mitad de las respuestas se concentran en la categora mixto. Se observa una ligera tendencia al alza en los porcentajes, conforme se desciende en la escala del INSE. Por otra parte, en los cuatro grupos se constata que son superiores los porcentajes de encuestados que se refieren a la frecuencia de las mujeres, que los que lo hacen con respecto a los hombres. Aunque es preciso advertir, que en el sector medio bajo y a diferencia de los otros grupos, las diferencias entre ambas respuestas resultan ser mnimas.

102

USO DEL ESPACIO SEGN CLASE SOCIAL En esta seccin se procede analizar cul es el nivel socioeconmico que ms frecuenta los parques y plazas de barrio, de acuerdo a la percepcin de los encuestados. Al igual que se hizo en las anteriores categoras, se proceden a realizar cortes por edad e INSE, para apreciar la distribucin de las respuestas en funcin de estas variables. Luego se proceden analizar las percepciones que surgen entre las posiciones discursivas en relacin a la utilizacin de la plaza segn clase social. Nivel econmico predominante que frecuenta parques o plazas de barrio El siguiente cuadro presenta la percepcin de los encuestados en relacin al nivel econmico predominante que frecuenta estos espacios.
Cuadro 66. Nivel econmico predominante de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) Frecuencia Vlidos Alto Medio alto Medio Medio bajo Bajo Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema 8897 72926 472600 241117 77931 66991 105723 1046186 6879 1053065 Porcentaje ,8 6,9 44,9 22,9 7,4 6,4 10,0 99,3 ,7 100,0 Porcentaje vlido ,9 7,0 45,2 23,0 7,4 6,4 10,1 100,0 Porcentaje acumulado ,9 7,8 53,0 76,0 83,5 89,9 100,0

De acuerdo a la percepcin de los encuestados, existe una fuerte segmentacin en el uso de este espacio segn clase social, dado que tan slo un 6,4% lo conceptualiza como un espacio variado. Por el contrario, un 45,2% se refiere a que el nivel econmico predominante que frecuenta las plazas o parques es el medio, mientras que un 23% lo hace en relacin al nivel medio bajo. Como se puede observar, el 76% de las respuestas se refieren a estos dos niveles econmicos. Por otra parte, se registran similares porcentajes en referencia a la asistencia de la clase baja y media baja, del 7,4% y 7% respectivamente. Mientras que no se considera que sea un espacio frecuentado por la clase alta, dado que el porcentaje de respuestas que se refieren a la misma es tan slo del 0,9%. En el cuadro 67, se puede apreciar la distribucin de las respuestas segn la edad de los encuestados.
Cuadro 67. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) y EDAD en grupos Total EDAD en grupos Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) menos 60 y menos 30 44 45 - 59 de 30 ms de 30 Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento 3487 1,1% ,3% 24614 8,1% 2,4% 146584 48,3% 14,0% 73022 24,0% 7,0% 21167 7,0% 2,0% 21952 3074 1,1% ,3% 14388 5,3% 1,4% 120471 44,1% 11,5% 72518 26,6% 6,9% 24784 9,1% 2,4% 12680 1102 ,5% ,1% 16186 7,7% 1,5% 91561 43,4% 8,8% 47366 22,4% 4,5% 15254 7,2% 1,5% 16568 1233 ,5% ,1% 17739 6,9% 1,7% 113984 44,1% 10,9% 48211 18,7% 4,6% 16727 6,5% 1,6% 15792 8896 ,9% ,9% 72927 7,0% 7,0% 472600 45,2% 45,2% 241117 23,0% 23,0% 77932 7,4% 7,4% 66992

103

% de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

7,2% 2,1% 12921 4,3% 1,2% 303747 100,0% 29,0%

4,6% 1,2% 24984 9,2% 2,4% 272899 100,0% 26,1%

7,8% 1,6% 23028 10,9% 2,2% 211065 100,0% 20,2%

6,1% 1,5% 44789 17,3% 4,3% 258475 100,0% 24,7%

6,4% 6,4% 105722 10,1% 10,1% 1046186 100,0% 100,0%

Se observa que existe una distribucin similar de las respuestas. Como se puede apreciar, en los cuatro grupos resultan ser muy bajos los porcentajes que se ubican en la categora variado, lo que denota que existe una fuerte percepcin del uso segmentado de este espacio segn clase social. Los cuatro tramos etreos se refieren a que el nivel econmico predominante que frecuenta estos espacios es el medio. El porcentaje que se refiere a esta categora, resulta ser ligeramente superior en el caso de los jvenes, donde se encuentra un 48,3% de las respuestas. En segundo lugar, se hace referencia a la frecuencia con que asiste la clase media baja. El porcentaje que se registra en relacin a este nivel econmico, resulta ser significativamente ms bajo entre los mayores de 60 aos. Mientras que un 18,7% de los encuestados de este tramo se refieren a la frecuencia de la clase media baja, un 26,6% del tramo de 30 a 44 aos as lo considera. En tercer lugar, los cuatro tramos se refieren a la asistencia de la clase baja, y media alta en similar proporcin. En tanto que no se considera un espacio frecuentado por la clase alta, dado que los porcentajes que se registran aqu resultan ser significativamente bajos en los cuatro grupos etreos. En el siguiente cuadro se presenta la distribucin de las respuestas segn la posicin en el INSE de los encuestados.
Cuadro 68. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) e INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Parques o plazas de su barrio (Sin ser el Parque Rod) INSE (en 4) Alto y Medio Alto 2299 ,9% ,2% 28685 11,1% 2,7% 132334 51,0% 12,6% 45745 17,6% 4,4% 10939 4,2% 1,0% 11625 4,5% 1,1% 27803 10,7% 2,7% 259430 100,0% 24,8% Medio 2983 1,2% ,3% 15211 6,0% 1,5% 121625 47,6% 11,6% 51083 20,0% 4,9% 11868 4,6% 1,1% 27655 10,8% 2,6% 24875 9,7% 2,4% 255300 100,0% 24,4% Medio Bajo 1102 ,5% ,1% 18284 7,7% 1,7% 94080 39,7% 9,0% 67247 28,3% 6,4% 18128 7,6% 1,7% 11645 4,9% 1,1% 26733 11,3% 2,6% 237219 100,0% 22,7% Total Bajo 2513 ,9% ,2% 10746 3,7% 1,0% 124561 42,3% 11,9% 77043 26,2% 7,4% 36996 12,6% 3,5% 16066 5,5% 1,5% 26311 8,9% 2,5% 294236 100,0% 28,1% 8897 ,9% ,9% 72926 7,0% 7,0% 472600 45,2% 45,2% 241118 23,0% 23,0% 77931 7,4% 7,4% 66991 6,4% 6,4% 105722 10,1% 10,1% 1046185 100,0% 100,0%

Alto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio alto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio bajo

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Bajo

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Variado

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Si bien segn el INSE de los encuestados se constata una similar distribucin en las respuestas, existen algunas variaciones que son precisas de considerar. En todas las posiciones, el porcentaje que refiere a la categora variado resulta ser 104

significativamente bajo. Aunque es preciso considerar que en el sector medio este porcentaje resulta ser ligeramente superior al de las otras posiciones, ya que se ubica en el 10,8%. En otro orden, las cuatro posiciones consideran que el nivel econmico predominante que frecuenta estos espacios es el medio. En el sector alto y medio alto es donde se registra el mayor porcentaje, 51%, mientras que este resulta ser significativamente menor en las consideraciones que realiza la clase media baja, donde se registra un 39,7% de las respuestas. En segundo lugar, se hace mencin a la frecuencia con que asiste la clase media baja. Lo que resulta distintivo, es la relacin que se observa entre el porcentaje de respuestas del sector alto y medio alto y el de la clase media baja. Mientras que en esta ltima es donde se constata el mayor porcentaje de respuestas, 28,3%, en el sector alto y medio alto este porcentaje disminuye significativamente, en tanto que se registra un 17,6% de las respuestas. Otra apreciacin que resulta interesante de realizar, es que la referencia a la frecuencia con que asiste la clase media alta tiende a disminuir significativamente a medida que se desciende en la escala del INSE. Como se puede observar, mientras que el 11,1% de la clase alta y media alta se refiere a este nivel econmico, slo un 3,7% de la clase baja as lo considera. Por el contrario, se observa que la referencia a la asistencia de la clase baja tiende a incrementarse significativamente conforme disminuye la escala del INSE. El 12,6% de los encuestados de la clase baja as lo refiere, en contraposicin a un 4,2% de la clase alta y media alta. Percepciones sobre el uso del espacio segn clase social en La Plaza. Es preciso aclarar, que son pocas las expresiones que se registran entre las posiciones discursivas en relacin al uso de este espacio segn clase social. Adems y como se puede apreciar, a diferencia de lo que surge de la informacin cuantitativa, no se constata que exista una percepcin muy marcada respecto al uso segmentado de este espacio. Por su parte, los jvenes de clase alta reconocen que la plaza es un lugar frecuentado por todas las clases sociales, dado que al constituir un espacio pblico y de libre acceso puede ser utilizado inclusive por las clases bajas.330 En otro orden, los jvenes de clase media tambin perciben a este espacio como accesible para todas las clases sociales.331 Esto se asocia estrechamente a la percepcin que tiene esta posicin sobre este espacio pblico, en tanto se lo considera como una extensin de la calle. Aunque por otra parte, se refieren a la carencia o ausencia de este tipo de espacios pblicos en la periferia de Montevideo, donde no queda otra que vivir en la calle o alrededor de la casa.332 Al mismo tiempo, resulta interesante de sealar, que esta posicin reconoce o se refiere a dinmicas distintas de plazas, y en este sentido distingue entre las cntricas y las de barrio. Mientras que las ltimas las identifican como espacios de encuentro con pares, en las del centro es posible encontrar a todas las tribus urbanas, una mezcla de todo, y donde generalmente se nuclean todas las clases sociales.333 As como tambin, se reconocen como peligrosas las plazas de ciertos barrios, donde el barrio se te impone a vos.334 Del mismo modo que lo perciben las anteriores posiciones, los jvenes de clase baja tambin se refieren a la plaza como un espacio de libre acceso, y por consiguiente como uno de los paseos ms econmicos que se tiene. Asimismo, los adultos de clase baja tambin lo conciben como un espacio libre y gratuito, al cual puede asistirse
Y QU HACE LA GENTE QUE NO TIENE PLATA PARA GASTAR - Y LA DE ELLOS. SALEN AS, A ALGUNA PLAZA. - VIVEN EL DA A DA, PARA M 331 HAY DIFERENCIAS EN LOS USOS DE LUGARES QUE EN MI POCA SE DABA MS EL TEMA DEL CALLEJEO CAPAZ QUE POR UN TEMA DE POSIBILIDAD DE ACCESO, EN LA CIUDAD VIEJA O EN OTROS ESPACIOS, CREO QUE POR CLASES, LA POSIBILIDAD DE ACCEDER A CONSUMIR ALGUNAS COSAS, DETERMINA QUE VOS TERMINES EN EL CALLEJEO, Y TERMINES EN UNA PLACITA O LO QUE SEA Y NO 332 NO NO, EN LA ZONA QUE YO ME MANEJO QUE ES LA PERIFERIA DE MONTEVIDEO, EL CERRO, LA PARTE DE INSTRUCCIONES, VISTE BELLONI, TODA AQUELLA ZONA DE ALL, NO HAY MUCHO ESPACIO PBLICO, EL ESPACIO PBLICO ES EL ENTORNO DE LA CASAESTN AL AIRE LIBRE, PORQUE T, VIVEN EN LA CALLECOMO QUE NO HAY UNA PLAZA, AH EST LA CALLE, EST EL CAMPITO DE AL LADO, EST LA CANCHA DE FTBOL DE AL LADO, NO S YO NO HE VISTO ESPACIO PBLICO. 333 COMO 18 DE JULIO TAMBINAH VAN TODOS MEZCLADOS NO? - SI NO LA PLACITA..NO?.. AL CORRER DE LA TARDE ESTN LOS GURISES JUGANDO AL FTBOL. - DE CORBATITA PASAN POR LA PLAZA BUENODEPENDE DONDE EST LA PLAZA. - COMO QUIEN? - LOS CORBATITA - (RISAS) - CON EL MALETN - YO ESTABA HABLANDO DE PLAZAS DE BARRIONO QUE DE REPENTE CLARODE REPENTE 6, 7 DE LA TARDE EMPIEZA A LLEGAR EL PRIMER VINO, PORRO AC LA PRIMERA CERVEZA CLARO HAY UN MOVIMIENTO DE GENTE. UNA GENTE SE VAA DORMIR OTRA GENTE SE QUEDA A HACER LA NOCHE. - SI, SI - A ESO DE LAS 6 PASA ESO, NO - (COMENTAN VARIOS); - PERO DESPUS, QUE SE CONVIVA AS, MISMO, NO SE ME OCURRE- LA PLAZA PRIMERO DE MAYO (NO SE ENTIENDE) GENTE DE TODOS LADOS 334 PERO NO VAS A IR A LA PLAZA COLN, PORQUE AH EL BARRIO SE TE IMPONE A VOS
330

105

frecuentemente. En tanto que los adultos mayores de clase baja reconocen que existe un uso diferencial de la plaza de acuerdo a la clase social, no es lo mismo la plaza de deportes de Carrasco que la de Las Piedras.335 As como tambin se reconocen ambientes distintos, segn sea el barrio donde se ubique la plaza336.

LA SEGURIDAD EN LAS PLAZAS Para finalizar el anlisis de estos espacios, se procede analizar cul es la percepcin que predomina entre los encuestados en relacin a la seguridad de los mismos. Al igual que los anteriores espacios, aqu tambin se considera pertinente realizar cortes por edad, sexo, INSE y zona geogrfica de procedencia del encuestado, dado que se constatan variaciones significativas en la distribucin de las respuestas en funcin de estas variables. Luego se proceden analizar las percepciones que tienen las distintas posiciones discursivas sobre la seguridad del espacio Plaza. Percepcin de la seguridad en parques o plazas de barrio En el siguiente cuadro se puede apreciar cul es la percepcin que tienen los encuestados acerca de la seguridad que existe en estos espacios.
Cuadro 69. Escala de inseguridad de Parques o plazas de su barrio Frecuencia 78948 205256 247276 370906 62005 82803 1047195 5870 1053065 Porcentaje 7,5 19,5 23,5 35,2 5,9 7,9 99,4 ,6 100,0 Porcentaje vlido 7,5 19,6 23,6 35,4 5,9 7,9 100,0 Porcentaje acumulado 7,5 27,1 50,8 86,2 92,1 100,0

Vlidos

Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro NS/NC Total

Perdidos Total

Sistema

Como se puede observar, los parques o plazas son percibidos como lugares seguros, dado que el 35,4% de los encuestados as lo afirma. Un 23,6% opina que no son ni seguros ni inseguros, en tanto que un 19,6% sostiene que son espacios inseguros. Mientras que un 7,5% los califica como totalmente inseguros, y este porcentaje se reduce en el otro extremo de la escala, es decir, entre los que lo conciben como totalmente seguros, ya que se registra un 5,9% de las respuestas. El cuadro 70 permite apreciar la distribucin de las respuestas en funcin de la edad de los encuestados.
Cuadro 70. Escala de inseguridad de Parques o plazas de su barrio y EDAD en grupos EDAD en grupos Escala de inseguridad Parques o plazas de su barrio menos de 30 30 - 44 45 - 59 Totalmente inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento 14224 4,7% 1,4% 67629 22,3% 6,5% 75616 22431 8,2% 2,1% 47907 17,6% 4,6% 61427 20359 9,6% 1,9% 33462 15,8% 3,2% 52628 Total 78948 7,5% 7,5% 205257 19,6% 19,6% 247277

60 y ms 21934 8,5% 2,1% 56259 21,7% 5,4% 57606

335

M: Y SEGN CLASE SOCIAL CREEN QUE SE USAN DISTINTO LOS ESPACIOS PBICOS? LAS COSAS QUE SE HACEN.... - S. MIRS UNA PLAZA DE DEPORTES DE CARRASCO Y NO ES IGUAL QUE LA DE PIEDRAS BLANCAS (RISAS) Y SON LAS DOS DE LAS IMM (HOMBRE) - SON DE LA IMM - AC NO HAY NADA. - EN PIEDRAS BLANCAS NO HAY UNA PLAZA DE DEPORTES, NO HAY UN PARQUE, NO HAY NADA! - LA POLICLNICA (RISAS) - VAS AL PARQUE ROD,VAS A OTRO PARQUE Y ES DISTIN..- PERO UNA PLAZA PARA DECIR T, VOY A LA PLAZA, NO TENS - HABAN PUESTO BANCOS DEBAJO DE LOS RBOLES POR VELLN Y CREO QUE YA NO HAY NINGUNO. (HOMBRE) - SE LOS LLEVARON TODOS. - YO CREO QUE NO HAY PORQUE TODOS TENEMOS TERRENO, TENEMOS LUGAR VERDE EN MUCHAS CASAS, TENEMOS - BUENO PERO VOS VAS A COLN Y TENS PLAZA, VAS A LEZICA Y TENS PLAZA, VAS A TODOS LOS LADOS ESOS Y TENS PLAZA. Y TENS BUENAS PLAZAS! - DONDE EST LA IMM NOMS AH HAY UN MONTN DE ESPACIO LIBRE Y VAS Y TE SENTS 336 .LA PLAZA CAGANCHA ME QUEDABA A TRES CUADRAS! ENTONCES SEGURO, ERA OTRO AMBIENTE DISTINTO A ESTEYO EXTRA MUCHO CUANDO VINE PARA AC. HORRIBLE EXTRA PORQUE VIV SIEMPRE AH, DESPUS ME CAS Y ME FUI A LA CALLE TRISTN NARVAJA

106

% de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento

25,0% 7,2% 113699 37,6% 10,9% 17379 5,7% 1,7% 14158 4,7% 1,4% 302705

22,5% 5,9% 109057 40,0% 10,4% 13356 4,9% 1,3% 18721 6,9% 1,8% 272899

24,8% 5,0% 72161 34,0% 6,9% 15168 7,1% 1,4% 18565 8,7% 1,8% 212343

22,2% 5,5% 75989 29,3% 7,3% 16102 6,2% 1,5% 31359 12,1% 3,0% 259249

23,6% 23,6% 370906 35,4% 35,4% 62005 5,9% 5,9% 82803 7,9% 7,9% 1047196

Se constata que los cuatro grupos etreos tienen una percepcin similar en relacin a la seguridad que existe en estos espacios. Como se puede apreciar, todos los tramos etreos los califican como seguros, dado que los mayores porcentajes de respuestas se alinean en esta categora. Los encuestados entre 30 y 44 aos son quienes tienen una mayor percepcin de la seguridad (40%), mientras que en los mayores de 60 aos este porcentaje se reduce significativamente (29,3%). Asimismo, es alto el porcentaje de encuestados en todos los grupos etreos que tienen una posicin neutra, es decir, que consideran que las plazas o parques no son ni seguras ni inseguras. En tanto que si se observan los porcentajes que se registran en la categora inseguros se constata que los extremos etreos son los que tienen una menor percepcin de la seguridad con respecto a estos espacios. Un 22,3% de los jvenes as los califican, en tanto que en los mayores de 60 aos se registra un 21,7% de las respuestas. En el siguiente cuadro se observa la percepcin que existe en relacin a la seguridad de estos espacios segn sea el sexo de los encuestados.

107

Cuadro 71. Escala de inseguridad de Parques o plazas de su barrio y SEXO SEXO Escala de inseguridad Parques o plazas de su barrio Hombre Totalmente inseguro Recuento % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de SEXO % del total Seguro Recuento % de SEXO % del total Totalmente seguro Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 29430 6,2% 2,8% 88379 18,6% 8,4% 102923 21,6% 9,8% 182993 38,5% 17,5% 26671 5,6% 2,5% 45133 9,5% 4,3% 475529 100,0% 45,4% Mujer 49519 8,7% 4,7% 116877 20,4% 11,2% 144353 25,3% 13,8% 187913 32,9% 17,9% 35334 6,2% 3,4% 37670 6,6% 3,6% 571666 100,0% 54,6% Total 78949 7,5% 7,5% 205256 19,6% 19,6% 247276 23,6% 23,6% 370906 35,4% 35,4% 62005 5,9% 5,9% 82803 7,9% 7,9% 1047195 100,0% 100,0%

Si se observa la distribucin de las respuestas segn sexo, se encuentra que ambos califican a estos espacios como seguros. En el caso de los hombres este porcentaje es ligeramente superior al de las mujeres, un 38,5% en relacin a un 32,9%. Mientras que los porcentajes de encuestados que tienen una posicin neutra, o bien que perciben a estos espacios como inseguros son superiores en el caso de las mujeres. En cuadro 72 se puede observar la distribucin de las respuestas segn la posicin en el INSE de los encuestados.

108

Cuadro 72. Escala de inseguridad de Parques o plazas de su barrio e INSE (en 4) INSE (en 4) Escala de inseguridad Parques o plazas de su barrio Total Alto y Medio Alto Totalmente inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Totalmente seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total 7542 2,9% ,7% 43018 16,5% 4,1% 61142 23,5% 5,8% 110426 42,4% 10,5% 15296 5,9% 1,5% 23283 8,9% 2,2% 260707 100,0% 24,9% Medio 11635 4,6% 1,1% 51531 20,3% 4,9% 57445 22,6% 5,5% 99670 39,2% 9,5% 10555 4,2% 1,0% 23423 9,2% 2,2% 254259 100,0% 24,3% Medio Bajo 25584 10,8% 2,4% 46615 19,7% 4,5% 59639 25,1% 5,7% 70943 29,9% 6,8% 13554 5,7% 1,3% 20885 8,8% 2,0% 237220 100,0% 22,7% Bajo 34187 11,6% 3,3% 64093 21,7% 6,1% 69051 23,4% 6,6% 89867 30,5% 8,6% 22601 7,7% 2,2% 15212 5,2% 1,5% 295011 100,0% 28,2% 78948 7,5% 7,5% 205257 19,6% 19,6% 247277 23,6% 23,6% 370906 35,4% 35,4% 62006 5,9% 5,9% 82803 7,9% 7,9% 1047197 100,0% 100,0%

Si se considera la distribucin de las respuestas segn el INSE de los encuestados, se encuentran variaciones significativas. Como se puede apreciar, quienes tienen una mayor percepcin de la seguridad con respecto a estos espacios son los niveles socioeconmicos ms altos. Un 42,4% de los encuestados del nivel socioeconmico alto y medio alto as los conceptualiza, en relacin a un 39,2% del nivel medio. Mientras que estos porcentajes se reducen significativamente en el nivel medio bajo y bajo, donde se registra un 29,9% y 30,5% de las respuestas respectivamente. Asimismo, resulta interesante observar como se incrementan significativamente los porcentajes en la categora totalmente inseguros a medida que disminuye el INSE de los encuestados. Un 2,9% de los encuestados del sector alto y medio alto los percibe de esta forma, en relacin a un 11,6% del sector bajo. El cuadro 73, presenta la distribucin de las respuestas segn zona geogrfica.

109

Cuadro 73. Escala de inseguridad de Parques o plazas de su barrio y Zona geogrfica segn IPB Escala de inseguridad Parques o plazas de su barrio 1 Totalmente inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Totalmente seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 34038 14,9% 3,3% 53743 23,5% 5,2% 60845 26,6% 5,9% 56447 24,7% 5,5% 10490 4,6% 1,0% 13234 5,8% 1,3% 228797 100,0% 22,1% Zona geogrfica segn IPB 2 21532 8,7% 2,1% 61126 24,7% 5,9% 59609 24,1% 5,8% 67347 27,2% 6,5% 10970 4,4% 1,1% 26840 10,8% 2,6% 247424 100,0% 24,0% 3 16340 5,6% 1,6% 60756 20,8% 5,9% 67585 23,2% 6,5% 122830 42,1% 11,9% 16130 5,5% 1,6% 7890 2,7% ,8% 291531 100,0% 28,2% 4 6037 2,3% ,6% 25646 9,7% 2,5% 56143 21,2% 5,4% 120161 45,3% 11,6% 22463 8,5% 2,2% 34839 13,1% 3,4% 265289 100,0% 25,7% Total 77947 7,5% 7,5% 201271 19,5% 19,5% 244182 23,6% 23,6% 366785 35,5% 35,5% 60053 5,8% 5,8% 82803 8,0% 8,0% 1033041 100,0% 100,0%

Segn la zona geogrfica de procedencia de los encuestados se encuentran variaciones an ms significativas que el INSE. La zona 3 y 4 tiene una alta percepcin de la seguridad de estos espacios. Como se puede apreciar, prcticamente la mitad de las respuestas se alinean en esta consideracin, un 42,1% y un 45,3% respectivamente. Si bien en la zona 2 el mayor porcentaje de respuestas tambin se encuentra en esta categora, es significativamente ms bajo que el de los anteriores, en tanto que se ubica en el 27,2%. Mientras que la zona 1 tiene una posicin neutra, en tanto que un 26,6% de los encuestados los califican de esta forma a estos espacios. Asimismo, resulta interesante apreciar como se observa una ligera a la baja en los porcentajes que refieren a la categora inseguro y totalmente inseguro, conforme se incrementa la zona geogrfica. Un 23,5% de los encuestados de la zona 1 los califica como inseguros, en relacin a un 9,7% de la zona 4. En otro orden, en la zona 1, un 14,9% de los encuestados considera a estos espacios como totalmente inseguros, en relacin a un 2,3% de la zona 4. Mientras que esta tendencia se revierte en el otro extremo de la escala, es decir, en las consideraciones relativas a considerarlos totalmente seguros. Un 4,6% de los encuestados de la zona 1 as los califica, en relacin a un 8,5% de la zona 4.

Percepciones sobre la seguridad de La Plaza. Al igual que en los otros espacios pblicos, se constata que no se registran muchas expresiones entre las posiciones discursivas que problematicen en relacin a la seguridad o inseguridad de este espacio. Sin embargo, algo que resulta distintivo de este espacio, es que la nica posicin que lo hace, y en todos sus niveles (joven, adultos, y adultos mayores) es la clase baja. Es decir, si bien la mayora de las posiciones tematizan en relacin al deterioro de este espacio pblico (droga, alcohol, promiscuidad,etc.), en el caso de este nivel socioeconmico este deterioro se asocia estrechamente a la inseguridad que se percibe en este espacio. En el caso de los jvenes de clase baja, se constata que no slo se refieren a los conflictos etreos que frecuentemente suceden en este espacio, sino que tambin reconocen conflictos con los otros, que generalmente tienen la misma edad o son menores a ellos. Es decir, se 110

hace referencia a estos otros peligrosos que son los malandros que vienen y te meten la pesada. Esto se asocia estrechamente al deterioro que esta clase le adjudica a este espacio pblico, debido a la inseguridad que existe en el mismo (particularmente durante la noche)337. Estos otros que frecuentemente se apropian del espacio pblico (las plazas) y que se distinguen de ellos, en un contexto percibido como de incremento de la violencia y deterioro del espacio pblico, tambin se encuentra presente en las expresiones que realiza esta posicin sobre la playa. Y en este sentido, se definen por parte de esta posicin estrategias de segregacin en la interaccin en este espacio, sobretodo el hecho de no frecuentar las plazas en la noche.338 Los adultos de clase baja, tambin tematizan en relacin al deterioro del espacio pblico la plaza, particularmente en relacin a las que existen en el barrio. Al igual que los jvenes, el deterioro de este espacio se asocia estrechamente a la percepcin de inseguridad que existe en el mismo, y que est presente a cualquier hora del da. En esta direccin, surgen varias referencias a la utilizacin segmentada de este espacio, en donde se sostiene que los nios ya no pueden jugar en la calle ni en la placita porque est desastrosa, hay tiros, droga, vino.339 Mientras que los adultos mayores de clase baja, precisamente refieren a que la plaza no es un espacio que frecuenten debido a la inseguridad que predomina en el barrio. Frente a esto prefieren permanecer en los espacios cerrados, como la casa. Aunque tambin, reconocen que la plaza durante el da constituye un lugar tranquilo, donde generalmente se ven nios con adultos. Mientras que en la tardecita y en la noche se vuelve un lugar muy inseguro, dado que se juntan los jvenes a drogarse. En este sentido, se sostiene que existe una segregacin en el uso del espacio segn el horario y grupo etreo. Al mismo tiempo, que ellos se reconocen en las estrategias de segregacin que se plantean en la interaccin. Es decir, se prefiere evitar utilizar este espacio a ciertas horas, particularmente cuando el mismo est apropiado por los jvenes. Asimismo, se refieren a que no es suficiente el control policial, sino que el ms imprescindible debera ser el social, en el sentido de que deberan ser los vecinos quienes velaran por la seguridad del barrio.340 De modo que de acuerdo a la percepcin de esta posicin, la inseguridad se asocia estrechamente con estos jvenes, que se constituyen en otros, y que se identifican como extraos y peligrosos. Se hace referencia as, a que el nico fin que tienen los jvenes en este espacio es para drogarse. En este sentido existe cierta percepcin de que la juventud est perdida, no trabajan, slo tienen tiempo ocioso que lo destinan nicamente para ir a la plaza a drogarse. Al mismo tiempo, se distancian de estos jvenes y sostienen que ellos en esa edad, utilizaban este espacio con otros fines, donde el principal era el del

337 M: CUNTENOS EN QUE LUGARES DE TODOS DE ESOS QUE MENCIONARON, QUE PUDE SER EL PARQUE ROD, LOS BOLICHES, LO QUE SEA, SIENTEN QUE HAN TENIDO ALGN CONFLICTO O ALGN PROBLEMA CON PERSONAS DE OTRAS EDADES? EN LA CANCHA DE FTBOL, EN LAS PLAZAS. -M: PROBLEMAS DE QUE TIPO? - TA, QUE VIENEN DE VIVOS, AH... - VIENEN DE VIVOS AH (SE BURLA) - M: QUE QUIERE DECIR QUE ANDAS DE VIVOS AH? - TE VIENEN AS A METERTE LA PESADA O TE QUIEREN ROBAR O ALGO. SIEMPRE VAN A LAS PLAZAS O A LAS CANCHAS DE FTBOL, DONDE HAY MS GENTE...AS. - ELIGEN LAS PINTAS AH... - M: QU ES LO QUE PASA AH?, CMO REACCIONAN? - AH O TE DEJAS ROBAR O TE VAS CORRIENDO, ALGO TENS QUE HACER... O LE PELEAS, ALGO...- A VECES SON UNA BANDA - O LES PAGS, YO QUE SE... (RISAS) - DEPENDE - M: TODO ESO ES GENTE DE SU PROPIA EDAD - Y MS GRANDE - M: MUCHO MS GRANDE ES? - CLARO, TAMBIN - DE LA EDAD DE NOSOTROS Y MS GRANDE - MS GRANDE - Y ALGUNO CHIQUITO TAMBIN - HAY ALGUNOS CHIQUITOS QUE ESTN REPASADOS- SON... SE HACEN LOS BANDIDOS PORQUE VIVIRN EN LUGARES AS, MS TIPO CANTE, AS. SE HACEN LOS BANDIDOS PORQUE SE PIENSAN QUE COMO VIVEN EN UN CANTE - EN UN CANTE Y SON TODOS BANDIDOS Y ESTN PARA CUALQUIER COSA - - A LOS TIROS Y SE CREEN QUE SON... 338 Y NO, Y MS DE NOCHE - MENOS DE NOCHE - LAS PLAZAS DE NOCHESABS QUEEST LLENO DE MALANDROS, SE ESTN DROGANDO Y TODO. QUE VA IR DE NOCHE. SI VAS DE NOCHE VAS A BUSCAR BARDO, DE NOCHE - A VECES NOS QUEDAMOS AC Y CORRES PELIGRO PORQUE HAY ALGUNO BUSCANDO BARDO AS QUE IMAGINATE SI EST EN UNA PLAZA O ALGO - CLARO - M: EN QUE LUGAR USTEDESENTONCES HAY LUGARES QUE NO SON COMPARTIDOS POR TODOS, SEGN LO QUE DICEN USTEDES M2: LA PLAZA POR EJEMPLO, NO PUEDEN IR PORQUE EST APROPIADA POR - PODER PODS IR - PODER PODS IR - CLARO PEROOO CORRES ALGUNOS PELIGROS DIGAMOS - AH VA, CLARO - O CAPAZ QUE VAS Y EST TODO BIEN O VAS Y EST TODO MAL. VOS VAS AH CON UN GRUPITO EST AH SENTADO Y VIENEN UN GRUPO Y TE METE LA PESADA AH - Y POR NADA - ENTENDES - SE HACEN LOS MALEVOS - CLARO - O TE VIENEN A ROBAR PARA LA PASTA O ALGO... 339 LA INSEGURIDAD QUE HAY Y TODO NOS LLEVA A AISLARLO UN POCO, A NO SER QUE LO DEJE (NO SE ENTIENDE) EN LA CALLE QUE EST MUY FEA, ADEMS EST EL TEMA DE LA PLACITA - (Z) YO LES CONTABA, FUE MUY FEO ESO NO? - YO VIVO EN LA ESQUINA DE LA PLACITA, EL TEMA DE LA PLACITA () PORQUE HAY TIROS, HAY DROGA, HAY VINO, HAY UNA SERIE DE COSAS, PERO ESO PASA A LAS 8 DE LA MAANA TAMBIN, SI BIEN NO FRECUENTO LA POLICLNICA, DE REPENTE YO LAS COSAS LAS VEO, CUANDO VOY A TRABAJAR O ALGO POR EL ESTILO, PERO TE COMENTO HACE COMO 3 AOS ATRS UN CHICO QUE TENA UN PUESTITOESTABAN AH, CON UNA BEB, VIENE LA POLICA Y SE LOS QUIERE LLEVAR, NO ESTABAN HACIENDO NADA MALO, ESE DA NO ESTABAN HACIENDO NADA MALO A LAS 11 DE LA MAANA, PERO SI PASA ALGO A LAS 11 DE LA NOCHE JAMS VAS A VER UN POLICA QUE PASE PARA VER QUE ESTN HACIENDO O QUE DEJAN DE HACER () PERO LA PLAZA ES DESASTROSA, DESASTROSA 340 M: HOY HABAN COMENTADO QUE ESTA PLAZA ES FAMOSA PORQUE LOS JVENES VIENEN A DROGRARSE, ESO ES A TODA HORA, CMO ES QUE FUNCIONA ESTA PLAZA?- DESPUS DE LAS OCHO DE LA NOCHE NI MANDADO PODEMOS SALIR... DURANTE EL DA NOMS.. (NO SE ENTIENDE)... SE CIERRA LA POLICLNICA Y SE VEN SENTADOS AH ECHANDO HUMO (RISAS) YO LES TENGO MIEDO, LA VERDAD UNA VEZ LE DIJE A MI HIJA EN EL CUMPLEAOS YO ME VOY... (COMENTAN VARIOS) ...CUANDO SE ARMO LA BALACERA AH QUE CAYERON BASTANTES... NO... AC DURANTE EL DA EST BIEN, ESTN LOS NIOS CON LAS MADRES EN LAS HAMACAS. MIENTRAS EST ABIERTA LA POLICLNICA EST MARCHANDO BIEN. PERO ES DESPUS DE CERRAR, DESPUS DE LAS 6 O LAS 7 DE LA TARDE LA REUNIN ES OTRA, VISTE. NO SE HA PODIDO... SE ESTN TENIENDO REUNIONES , AHORA LAS COMISIONES, EL MINISTERIO TODO, A VER SI SE PUEDE DE ALGUNA MANERA... NO SOLO CON LA REPRESIN ESTEEE POLICIAL, SINO QUE ENTRE LOS VECINOS VER DE QUE FORMA... ES MEJOR!, LOS VECINOS VAN A CONSEGUIR MS QUE CON LA POLICA. CLAAARO! POR ESO, PORQUE ES POR INTERMEDIO NUESTRO MISMO QUE... CUIDNDONOS ENTRE NOSOTROS

111

encuentro con amigos.341

M: CMO PIENSAN USTEDES QUE LOS DIFERENTES GRUPOS, LOS JVENES, LOS ADULTOS USAN?...QU LUGARES DE LA CIUDAD USAN, QUE LUGARES DEL BARRIO BSICAMENTE USAN?, CMO LOS UBICARAN... AHORA...ESTO ES UNA CUESTIN MEDIA RELATIVA, PORQUE EN LA ACTUALIDAD LA JUVENTUD EST MEDIA.... NO, NO, NO ES COMO CUANDO NOSOTROS RAMOS JVENES, QUE NOS REUNIAMOS EN LA ESQUINA O ALGO. PERO TODOS TRABAJBAMOS, Y AHORA LA JUVENTUD... (COMENTAN VARIOS) EN LA PLAZA SE SIGUEN REUNIENDO PARA DROGARSE,ES CONOCIDA ESTA PLAZA POR ESO. ES DIFERENTE. YO VIVO AH, A MEDIA CUADRA Y ESTO (COMENTAN VARIOS) AHORA NO ES CUESTIN DE QUE TODOS LO JVENES SEAN MALOS, ES QUE NO HAY TRABAJO, ENTIENDE?, Y ESE ES EL PROBLEMA.

341

112

FERIAS y SHOPPING
Se consideran aqu las ferias de Villa Biarritz, Piedras Blancas, las de frutas y verduras barriales, y los Shopping Center, a partir de la unidad hermenutica producto de los 30 grupos de discusin que integran las diferentes posiciones discursivas vistas antes. Este apartado se divide en tres ejes. El primero se propone analizar el uso que los encuestados y participantes de los grupos de discusin hacen de los espacios aqu tratados, as como indagar en torno a la percepcin acerca del uso que los dems hacen de los mismos. Se intenta particularmente echar luz sobre los hbitos de consumo de jvenes, adultos y viejos de todas las clases sociales. Tambin se presenta un anlisis de estos espacios en funcin de categoras tales como segmentacin, segregacin, coexistencia, entre otras. Se analiza brevemente el uso que los encuestados y participantes de los grupos hacen del ocio, asociado a los espacios aqu tratados. El segundo eje gira en torno a la inseguridad, intentando analizar qu espacios se perciben como ms seguros o ms inseguros. El tercer eje recoge una serie de reflexiones interesantes de los grupos de discusin en torno a la sociedad de consumo y en particular su crtica por parte de algunas de las posiciones discursivas analizadas. Finalmente, se propone una sntesis a modo de cierre que presenta las constataciones ms significativas encontradas tanto en la encuesta como en los grupos de discusin en el anlisis de las ferias y el Shopping Center.

1. USOS Y PERCEPCIONES SOBRE ESPACIOS PBLICOS El primer captulo presenta los resultados del anlisis tanto cuantitativo como cualitativo en torno a los usos y representaciones sobre los espacios pblicos aqu tratados342. Particularmente, en primer lugar se analizan los usos que los encuestados y los participantes de los grupos de discusin hacen de las ferias y los shopping, para luego centrar el anlisis en torno a cmo perciben que los usan los dems, intentando identificar estrategias de apropiacin, segmentacin, segregacin, entre otras.

1.1. Usos Este apartado se estructura a partir de dos ejes principales, avanzando en forma de embudo, analizando en primer lugar los resultados que arroja la encuesta en torno al conocimiento de los espacios estudiados343, para luego indagar en torno a los usos que tanto los encuestados como los participantes de los grupos de discusin hacen de los mismos, partiendo de la pregunta fue alguna vez a y llenndola de contenido con las constataciones ms relevantes de los grupos de discusin. El primer cuadro muestra la frecuencia simple de la variable Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz, destacndose que este espacio pblico aparece como ampliamente conocido, ya que slo un 3,4 % declara no conocerlo ni siquiera de nombre. Se observa en el cuadro que sigue que la tambin la feria de Piedras Blancas es ampliamente conocida (si bien el porcentaje de los que conocen la feria de Villa Biarritz es un tanto superior), constituyendo slo un 5,6% quienes dicen no conocerlo.
Cuadro 1. Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz Vlidos No lo conoce Lo conoce Total Frecuencia 35994 1017071 1053065 Porcentaje 3,4 96,6 100,0 Porcentaje vlido 3,4 96,6 100,0 Porcentaje acumulado 3,4 100,0

Cuadro 2. Conoce de nombre Feria Piedras Blancas

ESTOS SON: FERIA DE VILLA BIARRITZ, FERIA DE PIEDRAS BLANCAS, FERIAS DE FRUTAS Y VERDURAS BARRIALES Y SHOPPING CENTER. 343 VALE ACLARAR QUE EN LA ENCUESTA LAS PREGUNTAS DIRIGIDAS A OBTENER INFORMACIN ACERCA DEL CONOCIMIENTO DE LOS DISTINTOS ESPACIOS PBLICOS NO SE FORMULARON PARA LAS FERIAS DE FRUTAS Y VERDURAS BARRIALES NI PARA LOS SHOPPING, POR LO QUE SLO SE PRESENTAN AQU LOS RESULTADOS QUE ARROJA LA ENCUESTA EN TORNO AL CONOCIMIENTO DE LAS FERIAS DE VILLA BIARRITZ Y PIEDRAS BLANCAS.

342

113

Conoce de nombre Feria Piedras Blancas Vlidos No lo conoce Lo conoce 9 Total

Frecuencia 59147 991912 2006 1053065

Porcentaje 5,6 94,2 ,2 100,0

Porcentaje vlido 5,6 94,2 ,2 100,0

Porcentaje acumulado 5,6 99,8 100,0

Luego se muestra la relacin bi variada entre Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y la edad agrupada en cuatro grupos (menores de 30, 30 a 44, 45 a 59 y mayores de 60 aos). Se observa que las diferencias entre los diversos grupos de edad en torno a su conocimiento o no de la feria de Villa Biarritz son muy pequeas, si bien el grupo que parece conocerlo ms es el de los adultos entre 45 y 59 aos (98.4% lo conoce y slo un 0.3% dice no conocerlo). Ello no se refleja del todo en los grupos de discusin, donde quienes ms refieren a este espacio pblico no son los adultos sino los jvenes, en particular los de la clase media.

Cuadro 3. Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos menos de Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz 30 30 - 44 No lo Recuento 16241 8347 conoce % de EDAD en 5,3% 3,0% grupos % del total 1,5% ,8% Lo conoce Recuento 288512 265806 % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total 94,7% 27,4% 304753 100,0% 28,9% 97,0% 25,2% 274153 100,0% 26,0%

45 - 59 3415 1,6% ,3% 210159 98,4% 20,0% 213574 100,0% 20,3%

60 ms 7990 3,1% ,8%

y Total 35993 3,4% 3,4% 101707 1 96,6% 96,6% 105306 4 100,0% 100,0%

252594 96,9% 24,0% 260584 100,0% 24,7%

Total

Los cuadros que siguen ponen en relacin el nivel socioeconmico, la edad y la variable conoce de nombre la feria de Villa Biarritz. Al interior del nivel socioeconmico alto y medio-alto, quienes menos conocen este espacio son los menores de 30, mientras que el 100% de los dems grupos de edad afirma conocerlo. Por otra parte, no existen diferencias significativas en torno al conocimiento de este espacio pblico para los diferentes grupos de edad al interior del nivel socioeconmico medio. Puede observarse tambin que al interior del nivel socioeconmico medio-bajo quienes ms conocen la feria de Villa Biarritz son los adultos de entre 45 y 59 aos, mientras que los jvenes menores de 30 son quienes menos la conocen. Al interior del nivel econmico bajo son nuevamente los jvenes quienes menos conocen la feria de Villa Biarritz, por lo que puede concluirse que, al contrario de lo encontrado en los grupos de discusin, son efectivamente los adultos quienes ms conocen este espacio, y que los jvenes, sin importar su nivel socioeconmico, son quienes menos lo conocen.
Cuadro 4. INSE Alto y Medio Alto - Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 1519 2,0% ,6% 74701 98,0% 28,7% 76220 100,0% 29,2% 30 - 44 0 ,0% ,0% 68945 100,0% 26,4% 68945 100,0% 26,4% 45 - 59 0 ,0% ,0% 59389 100,0% 22,8% 59389 100,0% 22,8% 60 y ms 0 ,0% ,0% 56152 100,0% 21,5% 56152 100,0% 21,5% Total 1519 ,6% ,6% 259187 99,4% 99,4% 260706 100,0% 100,0%

114

Cuadro 5. INSE Medio - Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 1041 1,0% ,4% 108150 99,0% 42,2% 109191 100,0% 42,6% 30 - 44 0 ,0% ,0% 51513 100,0% 20,1% 51513 100,0% 20,1% 45 - 59 0 ,0% ,0% 45972 100,0% 17,9% 45972 100,0% 17,9% 60 y ms 1060 2,1% ,4% 48818 97,9% 19,0% 49878 100,0% 19,4% Total 2101 ,8% ,8% 254453 99,2% 99,2% 256554 100,0% 100,0%

Total

Cuadro 6. INSE Medio Bajo Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz No lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 4721 8,5% 2,0% 51069 91,5% 21,3% 55790 100,0% 23,3% 30 - 44 2055 2,9% ,9% 68016 97,1% 28,4% 70071 100,0% 29,2% 45 - 59 0 ,0% ,0% 50007 100,0% 20,9% 50007 100,0% 20,9% 60 y ms 1767 2,8% ,7% 61926 97,2% 25,8% 63693 100,0% 26,6% Total 8543 3,6% 3,6% 231018 96,4% 96,4% 239561 100,0% 100,0%

Lo conoce

Total

Cuadro 7. INSE Bajo - Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 8960 14,1% 3,0% 54593 85,9% 18,4% 63553 100,0% 21,5% 30 - 44 6292 7,5% 2,1% 77333 92,5% 26,1% 83625 100,0% 28,2% 45 - 59 3415 5,9% 1,2% 54792 94,1% 18,5% 58207 100,0% 19,6% 60 y ms 5162 5,7% 1,7% 85697 94,3% 28,9% 90859 100,0% 30,7% Total 23829 8,0% 8,0% 272415 92,0% 92,0% 296244 100,0% 100,0%

El cuadro presentado a continuacin muestra la variable Conoce de nombre Feria de Piedras Blancas y la edad en grupos. Se observa que la mayor diferencia se encuentra al interior del grupo de mayores de 60 aos, donde el porcentaje de quienes no conocen este espacio pblico constituye un 9,4%. En cambio, en el grupo de entre 30 a 44 aos es donde se encuentra el menor porcentaje de personas que dicen no conocerlo.
Cuadro 8. Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos menos de 30 17487 5,7% 1,7% 286281 93,9% 30 - 44 8544 3,1% ,8% 265609 96,9% 45 - 59 8656 4,1% ,8% 204918 95,9% 60 y ms 24460 9,4% 2,3% 235104 90,2% Total 59147 5,6% 5,6% 991912 94,2%

115

% del total 9 Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

27,2% 986 ,3% ,1% 304754 100,0% 28,9%

25,2% 0 ,0% ,0% 274153 100,0% 26,0%

19,5% 0 ,0% ,0% 213574 100,0% 20,3%

22,3% 1020 ,4% ,1% 260584 100,0% 24,7%

94,2% 2006 ,2% ,2% 1053065 100,0% 100,0%

En los grupos de discusin se encontr que quienes hacen ms referencia a este espacio pblico son los jvenes de clase baja, seguidos por los adultos, por lo que se presentan a continuacin una serie de cuadros para relacionar conoce de nombre la feria de Piedras Blancas con la edad y el nivel socioeconmico de los encuestados. Puede observarse que entre los encuestados de nivel econmico alto y medio-alto son precisamente los jvenes quienes menos conocen de nombre la feria de Piedras Blancas, mientras que quienes ms lo conocen son los adultos de entre 30 y 44 aos de edad. Entre los encuestados de nivel econmico medio, quienes menos conocen este espacio pblico son los mayores de 60, pero en segundo lugar se encuentran os jvenes, siendo quienes ms lo conocen los adultos de entre 30 y 44 y en segundo lugar los adultos de entre 45 y 59 aos. Por otra parte, entre los encuestados de nivel econmico medio-bajo quienes menos lo conocen son los mayores de 60, con un porcentaje mayor del encontrado en los otros niveles socioeconmicos, mientras que el 100% de los jvenes declara conocerlo de nombre. Para el nivel econmico bajo son nuevamente los adultos quienes ms conocen este espacio pblico. Lo anterior permite afirmar que no son los jvenes de clase baja sino los de clase mediabaja quienes estaran conociendo ms este espacio pblico, si bien para los dems niveles econmicos quienes lo conocen ms son los adultos.
Cuadro 9. INSE Alto y Medio Alto - Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 4236 5,6% 1,6% 71984 94,4% 27,6% 76220 100,0% 29,2% 30 - 44 0 ,0% ,0% 68945 100,0% 26,4% 68945 100,0% 26,4% 45 - 59 2394 4,0% ,9% 56995 96,0% 21,9% 59389 100,0% 22,8% 60 y ms 1063 1,9% ,4% 55089 98,1% 21,1% 56152 100,0% 21,5% Total 7693 3,0% 3,0% 253013 97,0% 97,0% 260706 100,0% 100,0%

Cuadro 10. INSE Medio - Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 10223 9,4% 4,0% 98968 90,6% 38,6% 109191 100,0% 42,6% 30 - 44 0 ,0% ,0% 51513 100,0% 20,1% 51513 100,0% 20,1% 45 - 59 2875 6,3% 1,1% 43097 93,7% 16,8% 45972 100,0% 17,9% 60 y ms 5502 11,0% 2,1% 44377 89,0% 17,3% 49879 100,0% 19,4% Total 18600 7,2% 7,2% 237955 92,8% 92,8% 256555 100,0% 100,0%

116

Cuadro 11. INSE Medio Bajo - Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 0 ,0% ,0% 55790 100,0% 23,3% 55790 100,0% 23,3% 30 - 44 3435 4,9% 1,4% 66636 95,1% 27,8% 70071 100,0% 29,2% 45 - 59 2433 4,9% 1,0% 47574 95,1% 19,9% 50007 100,0% 20,9% 60 y ms 11113 17,4% 4,6% 52581 82,6% 21,9% 63694 100,0% 26,6% Total 16981 7,1% 7,1% 222581 92,9% 92,9% 239562 100,0% 100,0%

Cuadro 12. INSE Bajo - Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de EDAD en grupos % del total Lo conoce Recuento % de EDAD en grupos % del total 9 Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 3028 4,8% 1,0% 59539 93,7% 20,1% 986 1,6% ,3% 63553 100,0% 21,5% 30 - 44 5109 6,1% 1,7% 78515 93,9% 26,5% 0 ,0% ,0% 83624 100,0% 28,2% 45 - 59 955 1,6% ,3% 57252 98,4% 19,3% 0 ,0% ,0% 58207 100,0% 19,6% 60 y ms 6782 7,5% 2,3% 83057 91,4% 28,0% 1020 1,1% ,3% 90859 100,0% 30,7% Total 15874 5,4% 5,4% 278363 94,0% 94,0% 2006 ,7% ,7% 296243 100,0% 100,0%

Atendiendo a la relacin entre Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y sexo, no se encuentran diferencias importantes en torno al conocimiento o no de este espacio pblico en funcin del sexo de los consultados (un 96.8% de los hombres lo conoce, descendiendo muy levemente a un 96.4% para las mujeres). El anlisis de quienes conocen de nombre la Feria de Piedras Blancas en funcin de su sexo, muestra que a diferencia de lo que sucede con la feria de Villa Biarritz, se observa una pequea diferencia entre hombres y mujeres, siendo las ltimas quienes parecen conocer este espacio pblico en menor medida (si bien es ampliamente conocido tanto por hombres como por mujeres).
Cuadro 13. Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y SEXO SEXO Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz Hombre Mujer No lo conoce Recuento 15322 20672 % de SEXO 3,2% 3,6% % del total 1,5% 2,0% Lo conoce Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 462694 96,8% 43,9% 478016 100,0% 45,4% 554377 96,4% 52,6% 575049 100,0% 54,6%

Total 35994 3,4% 3,4% 1017071 96,6% 96,6% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 14. Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y SEXO SEXO Hombre Mujer Total

Conoce de nombre Feria Piedras Blancas

117

No lo conoce

Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total

11790 2,5% 1,1% 466226 97,5% 44,3% 0 ,0% ,0% 478016 100,0% 45,4%

47358 8,2% 4,5% 525686 91,4% 49,9% 2006 ,3% ,2% 575050 100,0% 54,6%

59148 5,6% 5,6% 991912 94,2% 94,2% 2006 ,2% ,2% 1053066 100,0% 100,0%

Lo conoce

Total

De la lectura del cuadro que relaciona Conoce de nombre la Feria de Villa Biarritz e INSE (en 4) se observa que el nivel econmico alto y medio-alto es el que ms la conoce, mientras que el bajo es el que menos la conoce. Parecera que a medida que aumenta el nivel socioeconmico, aumenta tambin el conocimiento de este espacio pblico, siendo los de nivel econmico bajo quienes menos lo conocen. Puede observarse luego quines Conocen de nombre la Feria de Piedras Blancas desagregados a partir del INSE. Al interior del nivel econmico alto y medio-alto, quienes dicen conocer este espacio pblico constituyen un 97%, siendo solo un 3% quienes no lo conocen. Dentro del estrato medio y del medio-bajo, quienes sealan no conocerlo constituyen un 7,2% y un 7,1% respectivamente, por lo que aparentemente los de nivel alto y medio-alto son quienes ms lo conocen al menos de nombre. Lo mismo sucede en la feria de Villa Biarritz.
Cuadro 15. Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz e INSE (en 4) INSE (en 4) Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz No lo Recuento conoce % de INSE (en 4) % del total Lo conoce Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 1519 ,6% ,1% 259186 99,4% 24,6% 260705 100,0% 24,8% Medio Bajo 8543 3,6% ,8% 231018 96,4% 21,9% 239561 100,0% 22,7% Total 35994 3,4% 3,4% 1017071 96,6% 96,6% 1053065 100,0% 100,0%

Medio 2102 ,8% ,2% 254453 99,2% 24,2% 256555 100,0% 24,4%

Bajo 23830 8,0% 2,3% 272414 92,0% 25,9% 296244 100,0% 28,1%

Cuadro 16. Conoce de nombre Feria Piedras Blancas e INSE (en 4)

INSE (en 4) Alto y Medio Alto 7692 3,0% ,7% 253013 97,0% 24,0% 0 ,0% ,0% 260705

Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de INSE (en 4) % del total Lo conoce Recuento % de INSE (en 4) % del total 9 Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento

Medio 18599 7,2% 1,8% 237955 92,8% 22,6% 0 ,0% ,0% 256554

Medio Bajo 16981 7,1% 1,6% 222580 92,9% 21,1% 0 ,0% ,0% 239561

Bajo 15875 5,4% 1,5% 278363 94,0% 26,4% 2006 ,7% ,2% 296244

Total 59147 5,6% 5,6% 991911 94,2% 94,2% 2006 ,2% ,2% 1053064

118

% de INSE (en 4) % del total

100,0% 24,8%

100,0% 24,4%

100,0% 22,7%

100,0% 28,1%

100,0% 100,0%

Al desagregar Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz segn la Zona geogrfica segn IPB, se destaca que el 100% de los de la zona 4 conocen este espacio. Quienes parecen conocerlo menos son los procedentes de la zona 1. Para la feria de Piedras Blancas, contrariamente a lo encontrado en la feria de Villa Biarritz, no se observan diferencias significativas en torno al conocimiento o no de este espacio pblico segn la zona geogrfica. La zona con el porcentaje ms bajo de quienes no conocen la feria de Piedras Blancas es la 2, mientras que la zona con el porcentaje ms alto de quienes no la conocen es la 3.
Cuadro 17. Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Conoce de nombre Feria de Villa Biarritz 1 2 3 4 No lo Recuento 20597 6494 8902 0 conoce % de Zona 9,0% 2,6% 3,0% ,0% geogrfica segn IPB % del total 2,0% ,6% ,9% ,0% Lo conoce Recuento 208199 242184 284870 267665 % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 91,0% 20,0% 228796 100,0% 22,0% 97,4% 23,3% 248678 100,0% 23,9% 97,0% 27,4% 293772 100,0% 28,3% 100,0% 25,8% 267665 100,0% 25,8%

Total 35993 3,5% 3,5% 1002918 96,5% 96,5% 1038911 100,0% 100,0%

Cuadro 18. Conoce de nombre Feria Piedras Blancas y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB 2 3 11350 4,6% 1,1% 237328 95,4% 22,8% 0 ,0% ,0% 248678 100,0% 23,9% 19758 6,7% 1,9% 274014 93,3% 26,4% 0 ,0% ,0% 293772 100,0% 28,3%

Conoce de nombre Feria Piedras Blancas No lo Recuento conoce % de Zona geogrfica segn IPB % del total Lo conoce Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 9 Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

4 13981 5,2% 1,3% 253684 94,8% 24,4% 0 ,0% ,0% 267665 100,0% 25,8%

Total 57430 5,5% 5,5% 979476 94,3% 94,3% 2006 ,2% ,2% 1038912 100,0% 100,0%

12341 5,4% 1,2% 214450 93,7% 20,6% 2006 ,9% ,2% 228797 100,0% 22,0%

Atendiendo a la variable Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz, se observa que la mayora de los consultados fueron al menos alguna vez, constituyendo un 18,4% quienes nunca han ido. En cambio, al analizar la concurrencia o no a la Feria de Piedras Blancas, se destaca que un 41,1% no ha ido al menos alguna vez. Con respecto a las ferias de frutas y verduras barriales, se destaca que un 87,5% han ido, mientras que solamente un 12,5% no fue ni siquiera una vez, pero es el Shopping el espacio con ms alto porcentaje de quienes fueron al menos alguna vez, quienes constituyen un 91,8% del total.
Cuadro 19. Frecuencia simple Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz Porcentaje acumulado

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje vlido

119

Vlidos

No fue Si fue Total

193755 859310 1053065

18,4 81,6 100,0

18,4 81,6 100,0

18,4 100,0

Cuadro 20. Frecuencia Simple Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas Vlidos No fue Si fue Total Porcentaje acumulado 41,1 100,0

Frecuencia 432915 620150 1053065

Porcentaje 41,1 58,9 100,0

Porcentaje vlido 41,1 58,9 100,0

Cuadro 21. Frecuencia simple Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio Vlidos No fue Si fue Total

Frecuencia 131976 921089 1053065

Porcentaje 12,5 87,5 100,0

Porcentaje vlido 12,5 87,5 100,0

Porcentaje acumulado 12,5 100,0

Cuadro 22. Frecuencia simple Fue alguna vez al Shopping Center Fue alguna vez al Shopping Center Vlidos No fue Si fue Total Porcentaje acumulado 8,2 100,0

Frecuencia 86465 966600 1053065

Porcentaje 8,2 91,8 100,0

Porcentaje vlido 8,2 91,8 100,0

Atendiendo a la variable Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz en funcin de la edad en grupos, se encuentra que los dos grupos de edad que menos afirman que han ido al menos una vez a este espacio pblico son los jvenes y las personas mayores de 60 aos, mientras que los adultos entre 30 y 59 aos son los que ms afirman haber ido a la feria de Villa Biarritz. Puede observarse para la Feria de Piedras Blancas que al interior de los grupos la brecha ms amplia se encuentra en los adultos de 30 a 44 y los de 45 a 59, siendo ellos los que parecen concurrir en mayor medida a este espacio pblico. De la misma manera, cuando se les pregunta acerca de la edad de los que frecuentan la Feria de Piedras Blancas, la mayora coincide en que quienes ms frecuentan este espacio pblico son los adultos. En cambio, no existen diferencias demasiado significativas entre los diversos grupos de edad con respecto a la pregunta fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio, aunque parecera que quienes menos han ido son los adultos de entre 45 y 59 aos. Si bien tampoco se observan diferencias demasiado importantes en torno a esta pregunta para el Shopping Center para los diferentes grupos de edad, quienes contestan haber ido al menos una vez al shopping en mayor media son los menores de 30, mientras que son los adultos mayores de 60 aos quienes afirman haber ido al menos alguna vez a este espacio en menor medida.
Cuadro 23. Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz No fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Si fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 68722 22,5% 6,5% 236032 77,5% 22,4% 304754 100,0% 28,9% 30 - 44 36609 13,4% 3,5% 237544 86,6% 22,6% 274153 100,0% 26,0% 45 - 59 31742 14,9% 3,0% 181833 85,1% 17,3% 213575 100,0% 20,3% 60 y ms 56682 21,8% 5,4% 203902 78,2% 19,4% 260584 100,0% 24,7% Total menos de 30 193755 18,4% 18,4% 859311 81,6% 81,6% 1053066 100,0% 100,0%

120

Cuadro 24. Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas No fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Si fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 145192 47,6% 13,8% 159561 52,4% 15,2% 304753 100,0% 28,9% 30 - 44 83196 30,3% 7,9% 190957 69,7% 18,1% 274153 100,0% 26,0% 45 - 59 76937 36,0% 7,3% 136637 64,0% 13,0% 213574 100,0% 20,3% 60 y ms 127588 49,0% 12,1% 132995 51,0% 12,6% 260583 100,0% 24,7% Total menos de 30 432913 41,1% 41,1% 620150 58,9% 58,9% 1053063 100,0% 100,0%

Cuadro 25. Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio y EDAD en grupos EDAD en grupos Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio No fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Si fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 36341 11,9% 3,5% 268412 88,1% 25,5% 304753 100,0% 28,9% 30 - 44 31570 11,5% 3,0% 242583 88,5% 23,0% 274153 100,0% 26,0% 45 - 59 33567 15,7% 3,2% 180008 84,3% 17,1% 213575 100,0% 20,3% 60 y ms 30498 11,7% 2,9% 230086 88,3% 21,8% 260584 100,0% 24,7% Total menos de 30 131976 12,5% 12,5% 921089 87,5% 87,5% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 26. Fue alguna vez al Shopping Center y EDAD en grupos EDAD en grupos Fue alguna vez al Shopping Center No fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Si fue Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 12995 4,3% 1,2% 291759 95,7% 27,7% 304754 100,0% 28,9% 30 - 44 22172 8,1% 2,1% 251981 91,9% 23,9% 274153 100,0% 26,0% 45 - 59 18873 8,8% 1,8% 194702 91,2% 18,5% 213575 100,0% 20,3% 60 y ms 32426 12,4% 3,1% 228158 87,6% 21,7% 260584 100,0% 24,7% Total menos de 30 86466 8,2% 8,2% 966600 91,8% 91,8% 1053066 100,0% 100,0%

Atendiendo a la variable Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz y el sexo de los consultados, no se observan casi diferencias en los porcentajes de respuesta de hombres y mujeres para ambos valores de esta variable. En cambio, mientras que entre los hombres un 69,8% seala que fue al menos una vez a la feria de Piedras Blancas, este porcentaje desciende a un 49,9% entre las mujeres, por lo que parecera que los hombres frecuentan ms que las mujeres esta feria. Lo mismo se encuentra al preguntar qu gnero frecuenta en mayor medida este espacio pblico, donde un 47,1% sostiene que es frecuentada por hombres, mientras que un 7,6% seala que este espacio pblico es frecuentado por mujeres. Por otra parte y contrariamente a lo que podra esperarse dada la frecuente asociacin entre el mbito de lo domstico y lo propiamente femenino, los porcentajes de hombres y mujeres que fueron y no fueron al menos alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio son similares. Desagregando la variable Fue alguna vez al Shopping Center en

121

funcin del sexo, tampoco se observan diferencias importantes en las respuestas de hombres y mujeres.
Cuadro 27. Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz y sexo SEXO Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz No fue Recuento % de SEXO % del total Si fue Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 88694 18,6% 8,4% 389322 81,4% 37,0% 478016 100,0% 45,4% Mujer 105061 18,3% 10,0% 469988 81,7% 44,6% 575049 100,0% 54,6% Total 193755 18,4% 18,4% 859310 81,6% 81,6% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 28. Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas y sexo SEXO Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas No fue Recuento % de SEXO % del total Si fue Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 144545 30,2% 13,7% 333471 69,8% 31,7% 478016 100,0% 45,4% Mujer 288369 50,1% 27,4% 286680 49,9% 27,2% 575049 100,0% 54,6% Total 432914 41,1% 41,1% 620151 58,9% 58,9% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 29. Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio y sexo Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio No fue Recuento % de SEXO % del total Si fue Recuento % de SEXO Total % del total Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 61206 12,8% 5,8% 416810 87,2% 39,6% 478016 100,0% 45,4% Mujer 70770 12,3% 6,7% 504279 87,7% 47,9% 575049 100,0% 54,6% Total 131976 12,5% 12,5% 921089 87,5% 87,5% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 30. Fue alguna vez al Shopping Center y sexo SEXO Fue alguna vez al Shopping Center No fue Recuento % de SEXO % del total Si fue Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 45526 9,5% 4,3% 432490 90,5% 41,1% 478016 100,0% 45,4% Mujer 40939 7,1% 3,9% 534110 92,9% 50,7% 575049 100,0% 54,6% Total 86465 8,2% 8,2% 966600 91,8% 91,8% 1053065 100,0% 100,0%

Al analizar la variable Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz en funcin del INSE, se observan diferencias importantes entre los distintos niveles socioeconmicos. En el nivel alto y medio-alto es donde se encuentra el mayor porcentaje de quienes declaran haber ido, mientras que en el bajo se encuentra el menor porcentaje de quienes han ido al menos una

122

vez. A medida que se asciende en el nivel socioeconmico, aumenta el porcentaje de quienes han ido a la feria de Villa Biarritz. Estudiando la variable Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas en funcin del nivel socioeconmico, no pareceran existir diferencias demasiado importantes, si bien al interior del estrato alto y medio-alto y del bajo se encuentran los menores porcentajes de quienes no fueron al menos alguna vez. Al observar quienes fueron o no alguna vez a las ferias de frutas y verduras barriales en funcin del INSE, se constata que los de nivel econmico medio son quienes ms han ido. Finalmente, se destaca que quienes menos afirman que han ido al menos una vez al shopping son los de nivel socioeconmico bajo, mientras que los mayores porcentajes de quienes afirman lo contrario se encuentran al interior del nivel socioeconmico alto y medio-alto y del medio. As, quienes ms han ido a la feria de Villa Biarritz son los de nivel socioeconmico alto y medio-alto, a la de Piedras Blancas los de nivel econmico alto y medio-alto pero tambin los de nivel socioeconmico bajo, a la feria de frutas y verduras barriales han ido ms los de nivel socioeconmico medio, mientras que al shopping quienes ms lo han frecuentado son los de nivel econmico alto y medio-alto y los de nivel medio. Se observa entonces una leve segmentacin a partir del nivel socioeconmico en el uso de estos espacios, sobre todo si se atiende a que, exceptuando la feria de Piedras Blancas, es el nivel socioeconmico bajo el que declara en menor medida haber ido al resto de los espacios aqu analizados.
Cuadro 31. Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz e INSE INSE (en 4) Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz No fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Si fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 11029 4,2% 1,0% 249676 95,8% 23,7% 260705 100,0% 24,8% Medio 37893 14,8% 3,6% 218662 85,2% 20,8% 256555 100,0% 24,4% Medio Bajo 48616 20,3% 4,6% 190945 79,7% 18,1% 239561 100,0% 22,7% Bajo 96217 32,5% 9,1% 200027 67,5% 19,0% 296244 100,0% 28,1% Total 193755 18,4% 18,4% 859310 81,6% 81,6% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 32. Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas e INSE INSE (en 4) Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas No fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Si fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 98242 37,7% 9,3% 162464 62,3% 15,4% 260706 100,0% 24,8% Medio 116624 45,5% 11,1% 139930 54,5% 13,3% 256554 100,0% 24,4% Medio Bajo 105303 44,0% 10,0% 134258 56,0% 12,7% 239561 100,0% 22,7% Bajo 112745 38,1% 10,7% 183499 61,9% 17,4% 296244 100,0% 28,1% Total 432914 41,1% 41,1% 620151 58,9% 58,9% 1053065 100,0% 100,0%

Cuadro 33. Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio e INSE INSE (en 4) Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio No fue Recuento % de INSE (en 4) Alto y Medio Alto 34968 13,4% Medio 20281 7,9% Medio Bajo 33489 14,0% Bajo 43239 14,6% Total 131977 12,5%

123

Si fue

Total

% del total Recuento % de INSE (en 4) % del total Recuento % de INSE (en 4) % del total

3,3% 225738 86,6% 21,4% 260706 100,0% 24,8%

1,9% 236274 92,1% 22,4% 256555 100,0% 24,4%

3,2% 206072 86,0% 19,6% 239561 100,0% 22,7%

4,1% 253005 85,4% 24,0% 296244 100,0% 28,1%

12,5% 921089 87,5% 87,5% 1053066 100,0% 100,0%

Cuadro 34. Fue alguna vez al Shopping Center e INSE INSE (en 4) Fue alguna vez al Shopping Center No fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Si fue Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 5473 2,1% ,5% 255233 97,9% 24,2% 260706 100,0% 24,8% Medio 6824 2,7% ,6% 249730 97,3% 23,7% 256554 100,0% 24,4% Medio Bajo 19869 8,3% 1,9% 219693 91,7% 20,9% 239562 100,0% 22,7% Bajo 54299 18,3% 5,2% 241945 81,7% 23,0% 296244 100,0% 28,1% Total 86465 8,2% 8,2% 966601 91,8% 91,8% 1053066 100,0% 100,0%

Estudiando la variable Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz a partir de la posicin geogrfica, se encuentran diferencias significativas, siendo los de la zona 4 quienes presentan el mayor porcentaje de quienes fueron alguna vez, mientras que los de zona 1 son los que presentan el menor porcentaje de quienes fueron alguna vez a este espacio pblico. Atendiendo a la misma relacin para la feria de Piedras Blancas, se observa que al interior de la zona 1, la brecha entre quienes fueron y quienes no fueron es mayor que al interior de las dems zonas, constituyendo un 28,4% quienes no fueron y un 71,6% quienes si fueron alguna vez. Los de zona 1 son quienes ms fueron alguna vez a la feria de Piedras Blancas, mientras que los de la 4 son quienes menos han ido. En cambio, con respecto a la zona geogrfica, se destaca que no se encuentran diferencias significativas en torno a la pregunta Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio. Prestando atencin al Shopping, se observa que el mayor porcentaje de quienes no han ido al menos alguna vez se encuentra al interior de la zona 1, mientras que el mayor porcentaje de quienes s han ido se encuentra dentro de la zona 2, seguido muy de cerca por la zona 4. Tambin en este caso se observa un uso un tanto segmentado de estos espacios a partir de la posicin geogrfica. Los de zona 1 son quienes menos han ido a la feria de Villa Biarritz y al shopping, pero tambin quienes ms han ido a Piedras Blancas, mientras que los de la zona 4 son quienes ms declaran haber ido a la feria de Villa Biarritz pero los que menos afirman haber ido al menos alguna vez a la feria de Piedras Blancas.
Cuadro 35. Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz y posicin geogrfica Zona geogrfica segn IPB Fue alguna vez a la feria de Villa Biarritz No fue Recuento % de Zona geogrfica segn IPB Si fue % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 75011 32,8% 7,2% 153785 67,2% 14,8% 228796 100,0% 22,0% 2 59471 23,9% 5,7% 189208 76,1% 18,2% 248679 100,0% 23,9% 3 40710 13,9% 3,9% 253062 86,1% 24,4% 293772 100,0% 28,3% 4 16847 6,3% 1,6% 250818 93,7% 24,1% 267665 100,0% 25,8% Total 192039 18,5% 18,5% 846873 81,5% 81,5% 1038912 100,0% 100,0%

Total

124

Cuadro 36. Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas y posicin geogrfica Zona geogrfica segn IPB Fue alguna vez a la feria de Piedras Blancas No Recuento fue % de Zona geogrfica segn IPB % del total Si fue Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 64947 28,4% 6,3% 163850 71,6% 15,8% 228797 100,0% 22,0% 2 88910 35,8% 8,6% 159768 64,2% 15,4% 248678 100,0% 23,9% 3 135833 46,2% 13,1% 157939 53,8% 15,2% 293772 100,0% 28,3% 4 139162 52,0% 13,4% 128503 48,0% 12,4% 267665 100,0% 25,8% Total 428852 41,3% 41,3% 610060 58,7% 58,7% 1038912 100,0% 100,0%

Cuadro 37. Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio y posicin geogrfica Zona geogrfica segn IPB 1 30832 13,5% 3,0% 197965 86,5% 19,1% 228797 100,0% 22,0% 2 25215 10,1% 2,4% 223463 89,9% 21,5% 248678 100,0% 23,9% 3 35078 11,9% 3,4% 258695 88,1% 24,9% 293773 100,0% 28,3% 4 38836 14,5% 3,7% 228829 85,5% 22,0% 267665 100,0% 25,8% Total 129961 12,5% 12,5% 908952 87,5% 87,5% 1038913 100,0% 100,0%

Fue alguna vez a la feria de frutas y verduras de su barrio No fue Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Si fue Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

Cuadro 38. Fue alguna vez al Shopping Center y posicin geogrfica Zona geogrfica segn IPB Fue alguna vez al Shopping Center No Recuento fue % de Zona geogrfica segn IPB Si fue % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 39142 17,1% 3,8% 189654 82,9% 18,3% 228796 100,0% 22,0% 2 11120 4,5% 1,1% 237558 95,5% 22,9% 248678 100,0% 23,9% 3 22935 7,8% 2,2% 270837 92,2% 26,1% 293772 100,0% 28,3% 4 13268 5,0% 1,3% 254397 95,0% 24,5% 267665 100,0% 25,8% Total 86465 8,3% 8,3% 952446 91,7% 91,7% 1038911 100,0% 100,0%

Total

Para seguir con el anlisis del uso de estos espacios pblicos, se presenta a continuacin la distincin entre el uso utilitario y el recreativo, a partir de lo que las diversas posiciones discursivas344 expresan en los grupos de discusin al respecto. Por uso utilitario se entiende la concurrencia a las ferias y a los shoppings con el objetivo de consumir los productos que se ofrecen, mientras que el uso recreativo implica frecuentar estos lugares a modo de paseo, constituyendo la visita a ese espacio una salida en s misma. En general, dentro de la clase media se observa cmo a medida que desciende la edad, aumenta la discusin en torno al consumo en el shopping y en la feria, tanto as que los
344

LOS GRUPOS DE DISCUSIN PERMITEN IDENTIFICAR Y TRABAJAR LAS SIGUIENTES POSICIONES DISCURSIVAS: BAJA JVENES, BAJA ADULTOS, BAJA VIEJOS, MEDIA JVENES, MEDIA ADULTOS, MEDIA VIEJOS, ALTA JVENES Y ALTA VIEJOS.

125

adultos de clase media refieren en menor medida al consumo en el shopping y no hacen referencia al consumo en la feria, mientras que estos temas ni siquiera se tematizan entre los ms viejos de esta posicin discursiva. Algo muy similar sucede para las posiciones discursivas bajas, donde son los jvenes en mayor medida quienes refieren al consumo en estos dos espacios, seguidos por los adultos, no siendo debatidos estos temas entre los viejos. Para las posiciones discursivas altas sucede lo mismo, con la salvedad de que ni los jvenes ni los viejos tematizan sobre el consumo en la feria. A partir de los grupos de discusin se destaca que el consumo en la feria345 slo es referido por parte de los jvenes de clase media, quienes sostienen que en las ferias se encuentran productos para satisfacer las necesidades de todos los grupos de edad y realizan un uso diferente de las ferias en funcin de la que se trate, siendo las de ropa a las que van con mayor frecuencia y en las que consumen en mayor medida, mientras que a la feria de Tristn Narvaja van sobre todo a pasear o a comprar libros y discos346. Para algunos jvenes de clase media la feria no es vista como un espacio pblico de recreacin ya que genera el mismo estrs que el Shopping debido a una gran concentracin de gente. Estos jvenes sealan que si van a la feria es sobre todo a comprar. En cambio, otros no tienen problema en ir, o no van pero lo haran si les quedara ms cerca347, por lo que la posicin geogrfica estara jugando un papel importante en el acceso a esto espacios pblicos. Por otra parte, algunos adultos de clase baja se conforman con ir a las ferias artesanales (ejemplo Ciudad Vieja) a mirar, mientras que a otros no les gusta ir si no pueden comprar348. La posicin baja adultos, al igual que los jvenes de la misma clase, tambin hacen referencia a la feria como un lugar de recreacin, con la particularidad de constituir un paseo econmico. La feria aparece como uno de los pocos espacios pblicos a los que pueden acceder349. Al referirse a la feria de Piedras Blancas, la consideran como un lugar de intercambio comercial, de consumo, donde los productos comercializados son en su mayora robados. En la misma lnea y al igual que la posicin baja adultos, los jvenes de clase baja manifiestan que la feria de Piedras Blancas es un lugar donde se consigue de todo (lo equiparan al Shopping en este sentido), en particular cosas robadas, motivo por el cual se vende y se compra a un muy bajo precio, o como ellos mismos lo dicen, a chirolas350. Sin embargo, entre estos jvenes de clase baja la feria aparece como un lugar no para comprar sino para pasear, as como un espacio al cual la se concurre para verse con otra gente (algo similar dicen los jvenes de clase media al referirse al Efecto Villa Biarritz)351. Por otro lado, la posicin media adultos tematiza sobre la feria pero nunca sobre el consumo estrictamente, apropindose de las ferias tradicionales (Villa Biarritz, Parque
345

ES IMPORTANTE ACLARAR QUE EN LOS GRUPOS DE DISCUSIN MUCHAS VECES SE MANEJA SIMPLEMENTE LA FERIA SIN EXPLICITARSE DE CUL DE ELLAS SE EST HABLANDO. 346 NO VOY AL SHOPPING, - NO - CLARO - ME ESTRESA, LO PIS Y ME QUIERO IR - SI - ESO Y LAS FERIAS DEL PARQUE ROD Y TODO ESO QUE EST LLENO DE GENTE ME ESTRESA, ME ESTRESA PARA M LA FERIA TAMPOCO ES UN PASEO - PARA M TAMPOCO, YO VOY A COMPRAR, ESO DE IR A LA FERIA, SALVO LA DE TRISTN NARVAJA, TA, PERO NI MUCHO TAMPOCO (RISAS). IR A COMPRAR UN LIBRO, UN ALGO, IR POR VER COSAS VIEJAS NO. (GRUPO MEDIA JVENES) 347 YO CAPAZ QUE SI VIVIERA CERCA IRA A PASEAR, PERO TOMARME UN MNIBUS 45 MINUTOS PARA IR A PASEAR A LA FERIA, NO (GRUPO MEDIA JVENES) 348 IR A MIRAR LAS FERIAS ARTESANALES. ME GUSTA IR A LA CIUDAD VIEJA A MIRAR LAS FERIAS ARTESANALES. A VOS TE GUSTA MIRAR, A MI POR EJEMPLO MIRAR SIN PLATA NO ME GUSTA. NO, A MI S. ME GUSTA IR A MIRAR (GRUPO BAJA ADULTOS) 349 DE LTIMA ES EL PASEO MS ECONMICO QUE TENEMOS... - SALS A CAMINAR, SALS CON EL MATE...SINO TENS LA PLAZA, LOS BANQUITOS MISMO DONDE...SE SIENTAN, MISMO LA FERIA DE LOS DOMINGOS (GRUPO BAJA JVENES) 350 UN LUGAR COMN POR EJEMPLO, UNA FERIA, A LA FERIA VA TODO EL MUNDO, GENTE DE TODAS LAS EDADES, Y SE ENCUENTRAN PRODUCTOS PARA TODOS. (GRUPO MEDIA JVENES) LA FERIA, O LA RURAL DEL PRADO QUE VA DE TODO Y EST ENFOCADO PARA TODOS (GRUPO MEDIA JVENES) HAY GENTE COMPRANDO, GENTE VENDIENDO - COMO VENDEDORES Y... GENTE PASEANDO - SI TAMBIN VAS PASEANDO NO VAS A COMPRAR MERCADERA PERO TE VAS A COMPRAR... - TODO ROBADO - A S ESO SI - EST TODA LA NEGRADA AH - EL QUE VENDE, EL QUE COMPRA, EL QUE ROBA HOY Y LO VENDE AL DE AL LADO - EL OTRO FUE Y SE LO COBR EL DOBLE (GRUPO BAJA ADULTOS) - LO BUENO ES QUE CONSEGUS DE TODO (RISAS) - ES TIPO EL SHOPPING... PERO AC NOMS... (RISAS) - TE ROBAN TODO PERO CONSEGUS DE TODO... - CLARO - CLARO, YO QUE SE... M: Y A LA FERIA VIENE GENTE DE TODOS LADOS? - SIII - YO TENGO PROFESORES EN EL LICEO QUE VIENEN A LA FERIA DE PIEDRAS BLANCAS... - ENCONTRS DE TODO, EN LA FERIA PODS ENCONTRAR LO IMPOSIBLE IGUAL... - CLARO - APARTE COSAS QUE PUEDEN SALIR MUY CARAS, AC EN LA FERIA LAS ENCONTRS POR CHIROLAS (GRUPO BAJA JVENES) 351 COMO NO SE PUEDE, NOS CONFORMAREMOS CON MUCHA YERBA, IR A LA FERIA, IR A CAMINAR POR LA FERIA (GRUPO BAJA ADULTOS) VAN ADEMS LOS MS VIEJOS TIPO CHAMANES AH... (...) Y VEN UN TORNILLO QUE ERA DEL AO DEL MOCO Y DICEN "AHH ESE TORNILLO ERA DE LA CARRETA DE ARTIGAS..." (RISAS), S PORQUE HACEN HISTORIAS, TODO UN...FOLCLORE S, EST BUENO. (GRUPO BAJA JVENES) LA FERIA DE LOS DOMINGOS VOS VES A LAS FAMILIAS COMPLETAS, QUE VOS VES QUE NO TE COMPRAN NADA, VOS VES QUE VAN A PASEAR VAN A....Y SON CINCUENTA QUE VAN TODO AS, Y VAN MIRANDO, Y LOS PADRES LES EXPLICAN QU ES TAL COSA, ES TODO UN PASEO (GRUPO BAJA JVENES) EN LA FERIA. PERO AH SE RENEN PARA VER - Y PARA VERSE. (GRUPO BAJA JVENES)

126

Rod y Tristn Narvaja) as como de la feria de Piedras Blancas352, mientras que los viejos tanto de clase media como de clase alta apenas hacen referencia a la feria, y los jvenes de nivel socioeconmico alto directamente no la mencionan en sus discursos. Los viejos de clase alta slo mencionan a la feria al referirse a la Ciudad Vieja como un lugar al que antes no se iba, pero que ahora si se va, tanto de noche (boliches, etc.) como de da, debido a la feria353. Con respecto a las ferias de frutas y verduras, stas no son demasiado referidas en los grupos de discusin, pero cuando son nombradas, lo destacable es que aparecen como integradas a la rutina cotidiana, no encontrndose referencias al uso recreativo, sino que lo que prima para el caso de estos espacios pblicos es el uso utilitario. La clase media joven tambin consume en las ferias de frutas y verduras del barrio, aunque estas son mencionadas en menor medida, de la misma manera que los de la posicin discursiva baja jvenes, quienes mencionan estas ferias del barrio como un lugar donde se consume, integrado a la rutina cotidiana. En la posicin discursiva baja viejos, aparece una sola referencia a la feria, de una participante del grupo que comenta que se siente tan insegura que no puede dejar la casa sola ni para ir a la feria, es decir, realizar una actividad sencilla, cotidiana354. Del anlisis de los grupos de discusin en torno al uso del Shopping Center se destaca que las posiciones discursivas jvenes sealan al shopping como el lugar donde hacan sus primeras salidas solos355. Los jvenes de clase alta se refieren al Shopping como un espacio pblico para la recreacin cuando fueron adolescentes, ligndolo a una preocupacin por la seguridad por partes de sus padres, quienes les permitan ir al Shopping por considerarlo un lugar seguro356 (ahora slo van a consumir). De la misma manera, los jvenes de clase baja refieren al Shopping como uno de los primeros lugares de salida cuando eran adolescentes, como un lugar de paseo, de recreacin, al que iban cuando dejaron de ser nios357. Para la posicin baja adultos, ha habido un cambio en torno a sus preferencias del uso del tiempo libre: cuando eran ms jvenes iban con mayor frecuencia al Shopping por recreacin, pero actualmente prefieren otros mbitos de interaccin ms directa con sus pares y de carcter ms privado, como por ejemplo una reunin de amigos (si bien el Shopping es referido tambin en sus discursos como un lugar privado)358. La posicin media adulta manifiesta que los adultos comenzaron a asistir en mayor grado al Shopping Center desde que all se instalaron los cines. En torno a este aspecto, otros se oponen rotundamente, expresando un profundo rechazo a los cines de los Shopping359. Continuando el anlisis en el uso del Shopping, se constata que jvenes de clase media no logran alcanzar un consenso en torno al consumo en este espacio, aunque se destacan por hacer de l un uso utilitario, ya que van sobre todo cuando tienen que comprar algo en particular. Cabe destacar que en un principio algunos se cuestionaban el hecho de comprar en el Shopping por un tema de principios, pero finalmente terminaron primando los criterios de la utilidad, la comodidad y la necesidad360.

YO UTILIZO LA RAMBLA; CAMINO TODOS LOS DAS Y LOS FINES DE SEMANA. (_ S LA COSTA, YO TAMBIN) LA FERIA. LA FERIA ME ENCANTA, LA FERIA DE LOS SBADOS (_ S) (GRUPO MEDIA ADULTOS) RAMBLA, POR AH PARQUE ROD, DEPENDEY LAS FERIAS TRADICIONALES COMO SALIDA (GRUPO MEDIA ADULTOS) EL DOMINGO TAA, PIEDRAS BLANCAS ES TERRIBLE LUGAR PARA IR. (GRUPO MEDIA ADULTOS) ME GUSTA RECORRER LA FERIA DE TRISTN NARVAJA DE VEZ EN CUANDO, AH TE ENCONTRS CON TODO EL MUNDO, ESOS SON ESPACIOS PBLICOS DE TODAS LAS EDADES DE TODOS LOS NIVELES SOCIALES, SON ESPACIOS PBLICOS PBLICOS. (GRUPO MEDIA ADULTOS) 353 LA CIUDAD VIEJA NO? ES UNA PARTE QUE ANTES NO SE IBA. DE DA Y DE NOCHE PORQUE VISTE QUE EL SBADO DE MAANA HAY GENTE, FERIA (GRUPO ALTA VIEJOS) 354 YO POR EJEMPLO NO ME ANIMO A DEJAR LA CASA SOLA.. PARA IR A LA FERIA. (GRUPO BAJA VIEJOS) 355 EL SHOPPING ES DE LAS PRIMERAS SALIDAS QUE HACS CUANDO DEJS DE SER NIO M: POR QU? - EN REALIDAD TERMINS YENDO PORQUE TE DICEN TUS VIEJOS M: POR QU LOS VIEJOS TE DICEN QUE PODES IR AL SHOPPING? - PORQUE ES RELATIVAMENTE MS SEGURO - PORQUE ES EL LUGAR MS SEGURO - AH VA TIENEN UN GRADO DE SEGURIDAD (GRUPO MEDIA JVENES)YO LO HACA TAMBIN, CUANDO RECIN SE INAUGUR MONTEVIDEO SHOPPING IBA TODOS LOS FINES DE SEMANA. (GRUPO MEDIA JVENES) 356 FUE EL SHOPPING UN ESPACIO DE SALIDA CUANDO EMPEZARON A SER ADOLESCENTES? - S - S PORTONES? - S Y QUE HACAN AH? - QUIBOMBO - S, LAS MAQUINITAS - JUGBAMOS A - (ALBOROTO) - Y SALIR CORRIENDO CUANDO RAMOS GUACHOS PARA AFUERA (GRUPO ALTA JVENES) 357 CUANDO YO ESTABA EMPEZANDO EL LICEO ERA JUNTARSE LOS FINES DE SEMANA E IR CON TODA LA CLASE IBAN AL SHOPPING, CON TODA LA CLASE AL SHOPPING M: A CUL SHOPPING? AL QUE TENAS EN LA BOLETERA [RISAS], 307, 166 M: Y AH CMO QUE TODAVA NO SOS JOVEN, ESTS EMPEZANDO A SER JOVEN CLARO, AH VA (GRUPO BAJA JVENES) 358 UNO PASA MEJOR EN UNA REUNIN DE AMIGOS O JUGANDO UN TRUCO O VOY A JUGAR AL FTBOL CON LOS AMIGOS QUE IRSE AL SHOPPING A VER VIDRIERAS, COSAS QUE NO VAS A COMPRAR NUNCA, O NO S... (GRUPO BAJA ADULTOS) 359 A LOS CINES DEL SHOPPING, NO VOY NI LOCA, LOS DETESTO A MI ME ENCANTAN (GRUPO MEDIA ADULTOS) SI SALGO VOY A LA CIUDAD VIEJA O A LOS CINES DE LOS SHOPPING (GRUPO MEDIA ADULTOS) 360 A M NO ME ESTRESAN LOS SHOPPINGS, NO VOY A PASEAR, PERO SI ME QUIERO COMPRAR ALGO Y DE REPENTE S QUE EST EN TAL LUGAR Y EST ADENTRO DE UN SHOPPING, FUI, LO COMPR Y ME FUI. - YO NO ES POR UNA CUESTIN DE PRINCIPIOS, SIMPLEMENTE NO - A M EN ALGUNA VEZ SE ME COMPLIC UN POCO Y DESPUS EN REALIDAD ME QUED CON LA UTILIDAD Y CREO QUE LOS PRINCIPIOS NO PASAN SOLO POR AH, PERO NO ES UNA COSA QUE SEA HABITU DEL SHOPPING TIPO. (GRUPO MEDIA JVENES)

352

127

Muchos de estos jvenes enfatizan el uso utilitario que hacen de este espacio, subrayando que slo van estrictamente a comprar algo que necesiten y que de hecho no iran si no tuvieran una obligacin361. Un claro ejemplo de ello es el uso instrumental que hacen del Shopping Tres Cruces, al que slo frecuentan cuando tienen que viajar al interior del pas362. El Shopping es destacado por la clase media joven por ser un espacio con horarios ms prolongados y flexibles que otros lugares comerciales como por ejemplo del Centro, lo que hace que vuelquen en l su consumo, por una cuestin de comodidad y de utilidad363. De la misma manera, los jvenes de clase baja tambin realizan un uso utilitario de este espacio, ya que van a comprar, a pesar de que manifiestan que las cosas estn ms caras que en otros lados364, pero algunos continan yendo a pasear, al cine o a comer, es decir, tambin realizan un uso recreativo365. Los jvenes de clase alta se mueven en un circuito donde el Shopping aparece como un lugar frecuentado y sealan que realizan un uso utilitario de los Shopping, ya que solamente van si necesitan adquirir algn producto que se ofrezca en este espacio. Asimismo, es considerado por algunos jvenes de clase media como un espacio cmodo, ya que ofrece no slo la posibilidad de comprar ropa, electrodomsticos, etc., sino tambin mbitos recreacin, tanto que algunos de ellos simplemente van a pasear al Shopping, y a consumir, no directamente en los locales de ropa, electrodomsticos, artculos para el hogar, etc., sino en el supermercado, los espacios gastronmicos, los cines, etc.366. Por otro lado, y en un extremo casi opuesto, otros jvenes de clase media ni siquiera compran en el Shopping porque es un lugar generador de estrs, mientras que otros manifiestan cierta resistencia a este espacio por considerarlo bastin del consumismo367. Junto con el rechazo al microclima de la compra compulsiva, sienten tristeza porque los productos ofrecidos en el Shopping son para un tramo etreo menor que ellos y rechazan la idea de frecuentarlo simplemente por el hecho de que todos los dems lo hagan368. Algunos adultos de la misma clase tambin rechazan el Shopping369. Finalmente, vale destacar que los adultos de clase baja en ningn momento mencionan que ellos compren en el Shopping y de hecho prefieren no ir a ver cosas a las que no tienen acceso. Los viejos de clase baja casi no hablan del shopping, solo lo mencionan pero con rechazo, como un lugar donde no se encuentran cmodos, donde no les gusta ir, alegando que se debe a que va mucha gente y los pechan, al tiempo que comentan con asombro el hecho de que en la ex crcel de Punta Carretas ahora haya un Shopping370.
NO PERO LO QUE DIJO ELLA DE QUE YO S QUE HAY TAL COSA, VOY LA COMPRO Y ME VOY - PERO YO NO VOY TODOS LOS FINES DE SEMANA Y NO S CMO ESTN LAS VIDRIERAS. (GRUPO MEDIA JVENES) CUANDO VOY A UN SHOPPING ES PORQUE VOY A COMPRAR UNA COSA, Y - CLARO, CLARO, SI NECESITS ALGO TENS QUE IR (GRUPO MEDIA JVENES)NO IRA AL SHOPPING SI NO TENGO UNA OBLIGACINSI TENGO QUE R POR ALGO VOY, SI NO NO (GRUPO MEDIA JVENES)YO AL SHOPPING LO ESTRICTAMENTE NECESARIO (GRUPO MEDIA JVENES) 362 YO POR EJEMPLO LOS SHOPPING, CON LA MANO EN EL CORAZN, DEBE HACER CUATRO AO QUE NO ENTRO A UN SHOPPING. - TRES CRUCES PARA IRME - O SEA, AH VA, CAPAZ QUE ALGUNA VEZ PARA IRME PERO NO ENTRO (GRUPO MEDIA JVENES) 363 PERO AHORA SI QUIERO TAL VAQUERO QUE LO VI. EN DIESEL, SON SBADO SIETE DE LA TARDE Y TENGO CERRADO A TODOS LOS DIESEL DEL CENTRO - EL CENTRO!, YO VIVO A TRES CUADRAS DE MONTEVIDEO SHOPPING. AL CENTRO IBA CUANDO IBA A LA ORT. - PARA M EL SHOPPING ME RESUELVE EL PROBLEMA DEL HORARIO. (GRUPO MEDIA JVENES) 364 YO VOY SI TENGO QUE COMPRAR ALGO (COMENTAN VARIOS) USTEDES EN GENERAL, CUANDO VAN AL SHOPPING, QUE VEN, QUE HAY - ROPA A M ME GUSTA VER LA ROPA ELECTRODOMSTICOS M2: GENTE CON PLATA DECS VOS? Y SI LAS COSAS EN EL SHOPPING ESTN UN POCO MS CARAS EN OTROS LADOS EL HECHO DE SER EL SHOPPING, QUE VA GENTE ALGO, COMO EXCLUSIVO, ENTENDS? (GRUPO BAJA JVENES) PERO ES COMO MEDIO ABURRIDO IR AL SHOPPING A DAR VUELTA A VER ROPA NO VAS A HACER UNA COSA ESPECIAL _YO VOY A ALGO EXCLUSIVO, SI NO, NO VOY (GRUPO BAJA JVENES) 365 PARA IR AL CINE EST BUENO, TA... VAS AL SHOPPING DE LTIMA... VAS COMES ALGO, VAS AL CINE - DAS UNA VUELTA M: VOS VAS AL CINE? - SI, HACE MUCHO QUE NO VOY PERO... - PERO ES COMO MEDIO ABURRIDO IR AL SHOPPING A DAR VUELTA A VER ROPA... NO VAS A HACER UN COSA ESPECIAL... - YO VOY A ALGO EXCLUSIVO, SI NO, NO VOY (GRUPO BAJA JVENES) 366 PARA M, LA SALIDA MS HABITUAL ES AL SHOPPING, MI SALIDA MS HABITUAL (GRUPO MEDIA JVENES)YO VOY A COMER AL SHOPPING, VOY AL CINE EN EL SHOPPING Y VOY A HACER COMPRAS AL SUPERMERCADO DEL SHOPPING (GRUPO MEDIA JVENES) 367 NO VOY AL SHOPPING, - NO - CLARO - ME ESTRESA, LO PIS Y ME QUIERO IR - SI - ESO Y LAS FERIAS DEL PARQUE ROD Y TODO ESO QUE EST LLENO DE GENTE ME ESTRESA, ME ESTRESA (GRUPO MEDIA JVENES)NO ME COMPRO LAS COSA AH, NI EN PEDO A PASEAR, PORQUE NO, Y NO ME HE COMPRADO COSAS TAMPOCO. CUANDO COMPRO COSAS VOY A OTROS LUGARES, ME DA UN POCO COMOME ASFIXIA UN POCO (GRUPO MEDIA JVENES)ME SIENTO MAL ESTAR ENCERRADO EN UN SHOPPING (GRUPO MEDIA JVENES)YO CUANDO TENA 15 AOS IBA MUCHO AL SHOPPING, PERO HOY POR HOY NO LO SOPORTO. Y YO ME DEDICO A DISEAR ROPA Y SIN EMBARGO ES COMO QUE, NECESITARA PERO (GRUPO MEDIA JVENES) 368 LA GENTE TODOEL AMBIENTE, EL MICROCLIMA ESE DE LA COMPRA COMPULSIVA Y DE VER COSAS QUE SON PARA UN SECTOR MUY CHICO DE LA SOCIEDAD, ES COMO QUE TE DA TRISTEZA (GRUPO MEDIA JVENES)DONDE VA TODO EL MUNDO, ES UN EMBOLE, PORQUE TADONDE HAYA TIPO COLA, QUE NO PODS NI RESPIRAR, ESO, ME EMBOLA YA - YO A LA FIESTA DE LA X FUI, HABA PILA DE GENTE Y NO ME SENT MALPERO SI VOY A UN SHOPPING - IR AL SHOPPING ME PARECE QUE ES COMO IR A LA RURAL DEL PRADOQUE VAS CAMINANDO, CAMINANDO, LLEGA UN MOMENTO QUE TA (HABLAN TODOS A LA VEZ) M: A QUE LUGARES NO IRAN? - A LA RURAL, YO NO - AL SHOPPING (GRUPO MEDIA JVENES) YO CREO QUE NOS NUCLEAR O SEA, PRODUCTO DE LA GLOBALIZACIN: TODOS HAGAMOS LO MISMO, TODOS PENSEMOS LO MISMO NO? POR ESE SON LUGARES DONDE YO NO IRA. (GRUPO MEDIA ADULTOS) 369 ESOS SON LUGARES QUE YO NO IRA. NO VOY. SALVO POR RAZONES LABORALES. A LOS SHOPPING NO VOY. ES MS MI HIJA SE VA CON MI SEORA AL SHOPPING Y YO NO VOY. (GRUPO MEDIA ADULTOS) 370 NO ME GUSTA PORQUE TE PECHAN. YO ESTOY OPERADA DE LA COLUMNA Y TENGO PROBLEMAS DE CADERA. Y EN EL CHOPPING SIEMPRE QUE TE CORREN QUE PATINAN (- CIERTO) QUE A VECES VOY CON MIS NIETOS PERO ME QUEDO SENTADA AH Y LOS MANDO A QUE ANDEN ELLOS QUE RECORRAN. EL SHOPPING SI HAY ALGO QUE NO ME GUSTA SON LOS SHOPPINGS. (GRUPO BAJA VIEJOS)Y ESA DEL PUNTA CARRETAS AHORA EST EL SHOPPING. EL SHOPPING! (GRUPO BAJA VIEJOS)
361

128

1.2. Percepciones: cmo lo usan los dems Este apartado pretende dar cuenta del uso de los espacios pblicos aqu tratados atendiendo a las percepciones que los encuestados y los participantes de los grupos de discusin tienen acerca de quines los usan y para qu. Con ese objetivo se presentan cuadros bi variados que informan acerca de qu grupos de edad, gneros y niveles econmicos frecuentan las ferias de Villa Biarritz, Piedras Blancas, frutas y verduras barriales y el Shopping Center, complementando esos datos con la informacin relevada a partir de los grupos de discusin. Se analiza en primer lugar la frecuencia simple de la Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz. Se desprende del cuadro que un 30.4% considera que quienes frecuentan la feria de Villa Biarritz son los jvenes, un 26.4% sostiene que constituye un espacio pblico polietreo, mientras que el 26% lo percibe como un espacio frecuentado por adultos. Slo un 7.3% seala que es frecuentado por adolescentes, un 2.1% sostiene que concurren personas de la tercera edad o adultos mayores, y solamente un 0.4% lo visualiza como un espacio pblico frecuentado por nios. Varias de las posiciones discursivas analizadas a partir de los grupos de discusin, al hacer referencia a la feria hablan de coexistencia de diversos grupos de edad, aunque no necesariamente de interaccin entre ellos. Esta coexistencia es percibida por algunas posiciones como pacfica en las ferias tradicionales371, pero es vista como un conflicto intergeneracional en otras ferias, como por ejemplo en Piedras Blancas. Atendiendo a la frecuencia simple de la variable Edad de los que frecuentan la Feria de Piedras Blancas, se observa que la mayora considera que quienes concurren son adultos, seguidos en segundo lugar por quienes consideran que es un espacio pblico polietreo y muy de lejos por quienes sealan que es frecuentado por los jvenes. Como se puede observar en el cuadro, muy pocos sostienen que los que frecuentan esta feria son adolescentes y personas de la tercera edad (en el mismo porcentaje) y un porcentaje muy pequeo, apenas el 0,2%, considera que es frecuentada por nios. Sucede lo mismo que para la feria de Villa Biarritz, ya que en este caso, tambin el anlisis de los grupos de discusin arroja que varias posiciones discursivas consideran a la feria de Piedras Blancas como un espacio compartido por las diferentes edades. Como ya se seal, tanto los jvenes de clase media como los de clase alta sostenan que a las ferias tradicionales concurra gente de todas las edades, no siendo percibida esta coexistencia como conflictiva. En contraposicin a lo anterior, los jvenes de clase baja perciben a la feria como un espacio pblico a donde va gente de distintas edades, pero en este caso, como ya se adelant, esta coexistencia espacio-temporal de personas de distintos tramos de edad no es pacfica sino conflictiva, sobre todo entre jvenes o adultos y viejos372. Atendiendo al cuadro donde se muestra la distribucin general de la variable Edad de los que frecuentan ferias de frutas y verduras de su barrio, se observa que la mayora seala que quienes concurren a este espacio pblico son adultos, seguidos por aquellos que encuentran que estas ferias son frecuentadas por adultos mayores y luego por aquellos que sostienen que la edad de los que frecuentan estas ferias es variada. En cambio, quienes consideran que las ferias de frutas y verduras de su barrio son frecuentadas por nios o adolescentes o jvenes, apenas se acercan al 3%, por lo que estas ferias son percibidas como espacios pblicos predominantemente de adultos. Por otra parte, lo primero a destacar con respecto al Shopping como espacio pblico es que la mayor parte373 de las posiciones discursivas analizadas a partir de los grupos de discusin lo perciben como un lugar polietreo374. Se constata a partir del cuadro que presenta la frecuencia simple de edad de los que frecuentan el Shopping Center que, al igual que en el anlisis de los grupos de discusin, alrededor de la mitad de los encuestados consideran que es un espacio polietreo. Los

371 372

ESTAS SON: VILLA BIARRITZ, PARQUE ROD Y TRISTN NARVAJA. TIENEN IDEA DE ALGN OTRO ESPACIO DE LA CIUDAD DONDE SE DEN CONFLICTOS ENTRE PERSONAS DE DISTINTA EDAD, AUNQUE USTEDES NO LO VIVAN DIRECTAMENTE? GD: - EN LA FERIA -EN LA FERIA (GRUPO BAJA JVENES) 373 TODAS, A EXCEPCIN DE LOS VIEJOS DE CLASE ALTA QUIENES NO TEMATIZAN EN TORNO AL SHOPPING, LOS VIEJOS DE CLASE BAJA Y LOS JVENES DE NIVEL SOCIOECONMICO ALTO. 374 AH COMPARTEN TODAS LAS EDADES, EN LOS CENTROS COMERCIALES, LOS SHOPPINGS (GRUPO BAJA ADULTOS) EN LOS SHOPPINGS VEO COMO QUE HAY DE TODO. (GRUPO MEDIA ADULTOS) ALGN OTRO LUGAR EN EL QUE LES PAREZCA QUE SE JUNTA GENTE DE TODAS LAS EDADES? DEL BARRIO? M: DEL BARRIO O DE LA CIUDAD, DE LAS DOS COSAS, DE DONDE VOS QUIERAS EN EL CENTRO M: HAY UN POCO DE TODAS LAS EDAD S, MS O MENOS, NIOS NO MUCHO () EN LOS SHOPPING (GRUPO BAJA JVENES)

129

siguen los que afirman que quienes lo frecuentan son jvenes y luego quienes consideran que es un espacio frecuentado por adultos. Sin embargo, existen algunas diferencias con lo encontrado en los grupos de discusin, donde se seala que los Shoppings son en gran medida frecuentados por adolescentes (por ser un lugar seguro es donde los dejan hacer sus primeras salidas solos), ya que apenas un 5,6% del total de encuestados opin que el shopping es frecuentado por ellos. El porcentaje de quienes afirman que el Shopping es frecuentado por adultos mayores o personas de tercera edad apenas supera el 1%, lo cual tambin es un tanto diferente a lo encontrado en el anlisis de los grupos de discusin, ya que se afirmaba ms enfticamente que las personas mayores los frecuentan, relacionando este hecho con el tema de la seguridad que proveen estos espacios. Cabe destacar que de los grupos de discusin se desprende que la coexistencia de diversos grupos de edad en el Shopping Center no parece resultar problemtica ni conflictiva para las distintas posiciones discursivas. En conclusin, la feria de Villa Biarritz es en general percibida como un espacio frecuentado por jvenes, la de Piedras Blancas y las de frutas y verduras barriales como frecuentadas sobre todo por adultos, mientras que el Shopping aparece como un espacio compartido por distintas edades tanto en la encuesta como en los grupos de discusin.
Cuadro 40. Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Vlidos Nios Adolescentes Jvenes Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema Porcentaje acumulado ,4 7,7 38,1 64,1 66,2 92,6 100,0

Frecuencia 3953 74302 308835 264354 21044 268330 75034 1015851 37214 1053065

Porcentaje ,4 7,1 29,3 25,1 2,0 25,5 7,1 96,5 3,5 100,0

Porcentaje vlido ,4 7,3 30,4 26,0 2,1 26,4 7,4 100,0

Cuadro 41. Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Vlidos Nios Adolescentes Jvenes Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema Porcentaje acumulado ,2 2,7 13,2 60,4 62,9 87,3 100,0

Frecuencia 1956 25125 103794 468429 24987 242141 125480 991912 61153 1053065

Porcentaje ,2 2,4 9,9 44,5 2,4 23,0 11,9 94,2 5,8 100,0

Porcentaje vlido ,2 2,5 10,5 47,2 2,5 24,4 12,7 100,0

Cuadro 42. Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Vlidos Nios Adolescentes Jvenes Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado Porcentaje acumulado ,1 ,2 2,9 58,2 77,5 94,5

Frecuencia 1220 1002 27719 579633 203171 178202

Porcentaje ,1 ,1 2,6 55,0 19,3 16,9

Porcentaje vlido ,1 ,1 2,6 55,3 19,4 17,0

130

NS/NC Total Perdidos Total Sistema

57232 1048180 4885 1053065

5,4 99,5 ,5 100,0

5,5 100,0

100,0

Cuadro 43. Edad de los que frecuentan Shopping Center Edad de los que frecuentan Shopping Center Vlidos Nios Adolescentes Jvenes Adultos Adultos mayores / 3 edad Variado NS/NC Total Sistema Porcentaje acumulado ,3 5,9 27,2 42,7 43,9 94,7 100,0

Frecuencia 3430 58493 223628 161867 13400 532710 55161 1048689 4376 1053065

Porcentaje ,3 5,6 21,2 15,4 1,3 50,6 5,2 99,6 ,4 100,0

Porcentaje vlido ,3 5,6 21,3 15,4 1,3 50,8 5,3 100,0

Perdidos Total

A continuacin se estudia cmo se distribuye la variable Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz para los distintos grupos de edad. Puede observarse que pocos consideran que quienes frecuentan este espacio son los nios, y que todos los grupos de edad coinciden en que es un lugar poco frecuentado por adultos mayores, seguidos por los adolescentes. El porcentaje que seala que la feria constituye un espacio polietreo no es demasiado dismil para los 4 grupos de edad. Algo similar sucede al observar los porcentajes dentro de cada grupo de edad que sealan que esta feria es frecuentada por jvenes o adultos (a excepcin de los mayores de 60 que parecen percibir a la feria como un espacio con mayor presencia de jvenes).
Cuadro 44. Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos menos de 30 30 - 44 0 801 ,0% ,0% 27059 9,4% 2,7% 82970 28,8% 8,2% 85193 29,5% 8,4% 9258 % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en 3,2% ,9% 68942 23,9% 6,8% 15091 5,2% 1,5% 288513 100,0% ,3% ,1% 14871 5,6% 1,5% 86115 32,5% 8,5% 78783 29,8% 7,8% 3861 1,5% ,4% 75465 28,5% 7,4% 4690 1,8% ,5% 264586 100,0%

Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento

45 - 59 0 ,0% ,0% 18258 8,7% 1,8% 57770 27,5% 5,7% 56798 27,0% 5,6% 1904 ,9% ,2% 57902 27,6% 5,7% 17527 8,3% 1,7% 210159 100,0%

60 y ms 3152 1,2% ,3% 14113 5,6% 1,4% 81980 32,5% 8,1% 43580 17,3% 4,3% 6021 2,4% ,6% 66021 26,1% 6,5% 37726 14,9% 3,7% 252593 100,0%

Total 3953 ,4% ,4% 74301 7,3% 7,3% 308835 30,4% 30,4% 264354 26,0% 26,0% 21044 2,1% 2,1% 268330 26,4% 26,4% 75034 7,4% 7,4% 1015851 100,0%

Adolescentes

Jvenes

Adultos

Adultos mayores / 3 edad

Variado

NS/NC

Total

131

grupos % del total

28,4%

26,0%

20,7%

24,9%

100,0%

A diferencia de lo encontrado al observar el cuadro anterior, a partir de los grupos de discusin se desprende que las ferias tradicionales son percibidas por los jvenes de clase media como lugares compartidos por todos los tramos etreos. De la misma manera, los jvenes de clase alta refieren a ellas como espacios donde coexisten espacial y temporalmente individuos provenientes de todas las clases sociales y de todas las edades375. En este caso, como en la mayora de los espacios pblicos percibidos como compartidos por todas las clases y por todas las edades, se refieren a coexistencia y no necesariamente a interaccin. Vale destacar que esta coexistencia no es considerada como conflictiva por estas posiciones discursivas, o al menos no se menciona en esos trminos. Se presenta a continuacin un cuadro que pone en relacin el nivel socioeconmico y la edad de los encuestados, para estudiar el comportamiento de la variable edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz bajo esas dos condicionantes. En ese cuadro, que se muestra a continuacin, se observa que el mayor porcentaje de quienes consideran que la feria es compartida por todos los grupos de edad se encuentra al interior del nivel socioeconmico medio, en concordancia con lo encontrado en los grupos de discusin. En cambio, puede tambin observarse que los jvenes de nivel econmico alto y medio-alto se inclinan claramente a considerar este espacio pblico como frecuentado sobre todo por jvenes, y no por todas las edades.
Cuadro 45. EDAD en grupos (menos de 30) Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz INSE INSE (en 4) Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) % del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 5950 8,0% 2,1% 30899 41,4% 10,7% 20575 27,5% 7,1% 2953 4,0% 1,0% 11503 15,4% 4,0% 2821 3,8% 1,0% 74701 100,0% 25,9% Medio Bajo 2179 4,3% ,8% 15077 29,5% 5,2% 15082 29,5% 5,2% 5320 10,4% 1,8% 10672 20,9% 3,7% 2739 5,4% ,9% 51069 100,0% 17,7%

Medio 12839 11,9% 4,5% 23112 21,4% 8,0% 32687 30,2% 11,3% 0 ,0% ,0% 36009 33,3% 12,5% 3504 3,2% 1,2% 108151 100,0% 37,5%

Bajo 6091 11,2% 2,1% 13882 25,4% 4,8% 16850 30,9% 5,8% 986 1,8% ,3% 10757 19,7% 3,7% 6027 11,0% 2,1% 54593 100,0% 18,9%

Total 27059 9,4% 9,4% 82970 28,8% 28,8% 85194 29,5% 29,5% 9259 3,2% 3,2% 68941 23,9% 23,9% 15091 5,2% 5,2% 288514 100,0% 100,0%

Adultos mayores / 3 edad

Se analiza a continuacin la edad de los que frecuentan la Feria de Piedras Blancas a partir de la edad agrupada en 4 grupos. Se destaca que dentro de cada uno de los grupos de edad existe un alto porcentaje de personas que sostienen que quienes frecuentan este espacio pblico son los adultos, seguidos por quienes lo ven como polietreo y luego por quienes
375 ALGN OTRO LUGAR COMPARTIDO POR TODO EL MUNDO? * LOS SHOPPINGS. LAS FERIAS. YA AH VA GENTE DE TODAS LAS EDADES * S, MI ABUELA TIENE 80 AOS Y VA CONMIGO A LA FERIA DE VILLA BIARRITZ. * LA DEL PARQUE ROD TAMBIN. (GRUPO ALTA JVENES)

132

consideran que es frecuentado por jvenes. Por otra parte, el porcentaje de los menores de 30 que considera que los que frecuentan la Feria de Piedras Blancas son los jvenes es un tanto mayor que el encontrado al interior de los dems grupos de edad. Al interior del grupo de entre 30 y 34 aos es donde se encuentra el mayor porcentaje que seala que esta feria es un espacio polietreo.
Cuadro 46. Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 986 ,3% ,1% 9494 3,3% 1,0% 41143 14,4% 4,1% 138137 48,3% 13,9% 4364 1,5% ,4% 63564 22,2% 6,4% 28593 10,0% 2,9% 286281 100,0% 28,9% 30 - 44 0 ,0% ,0% 4967 1,9% ,5% 22965 8,6% 2,3% 131642 49,6% 13,3% 3963 1,5% ,4% 73298 27,6% 7,4% 28774 10,8% 2,9% 265609 100,0% 26,8% 45 - 59 0 ,0% ,0% 5052 2,5% ,5% 17630 8,6% 1,8% 104990 51,2% 10,6% 6089 3,0% ,6% 51062 24,9% 5,1% 20095 9,8% 2,0% 204918 100,0% 20,7% 60 y ms 971 ,4% ,1% 5612 2,4% ,6% 22055 9,4% 2,2% 93661 39,8% 9,4% 10571 4,5% 1,1% 54217 23,1% 5,5% 48017 20,4% 4,8% 235104 100,0% 23,7% Total 1957 ,2% ,2% 25125 2,5% 2,5% 103793 10,5% 10,5% 468430 47,2% 47,2% 24987 2,5% 2,5% 242141 24,4% 24,4% 125479 12,7% 12,7% 991912 100,0% 100,0%

Adultos mayores / 3 edad Variado

NS/NC

Total

Del anlisis de los grupos de discusin se constata que los jvenes y adultos de clase baja sealan la presencia de diversos grupos de edad en la feria, mientras que en el cuadro anterior puede verse que los jvenes y los adultos afirman que quienes frecuentan la feria son en su mayora adultos, siendo un porcentaje menor el que considera que el pblico que asiste es de distintas edades. Se presenta un cuadro que relaciona el nivel socioeconmico, la edad y la edad de los que frecuentan la feria de Piedras Blancas.

Cuadro 47. INSE Bajo - Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas - EDAD en grupos EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento menos de 30 0 ,0% ,0% 6755 11,3% 2,4% 7057 11,9% 2,5% 19811 30 - 44 0 ,0% ,0% 1634 2,1% ,6% 9547 12,2% 3,4% 36316 45 - 59 0 ,0% ,0% 2983 5,2% 1,1% 8622 15,1% 3,1% 23870 60 y ms 971 1,2% ,3% 1183 1,4% ,4% 5896 7,1% 2,1% 35308 Total 971 ,3% ,3% 12555 4,5% 4,5% 31122 11,2% 11,2% 115305

133

% de EDAD en grupos % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total

33,3% 7,1% 2648 4,4% 1,0% 19554 32,8% 7,0% 3714 6,2% 1,3% 59539 100,0% 21,4%

46,3% 13,0% 2660 3,4% 1,0% 23374 29,8% 8,4% 4984 6,3% 1,8% 78515 100,0% 28,2%

41,7% 8,6% 2968 5,2% 1,1% 15872 27,7% 5,7% 2937 5,1% 1,1% 57252 100,0% 20,6%

42,5% 12,7% 4043 4,9% 1,5% 21408 25,8% 7,7% 14249 17,2% 5,1% 83058 100,0% 29,8%

41,4% 41,4% 12319 4,4% 4,4% 80208 28,8% 28,8% 25884 9,3% 9,3% 278364 100,0% 100,0%

En el cuadro anterior puede observarse que los menores de 30 aos (los jvenes) y los de entre 30 - 44 y 45 - 59 (los adultos) siguen considerando en primer lugar que quienes frecuentan este espacio pblico son sobre todo los adultos, aunque para el grupo de menores de 30 aos se observan porcentajes casi iguales de quienes sostienen que esta feria es frecuentada por adultos y quienes perciben la presencia de todos los grupos de edad. Volviendo a los grupos de discusin, de la misma manera que los jvenes de clase baja opinan que la coexistencia de distintas generaciones genera conflictos en la feria y, si bien los adultos de clase baja consideran que es un lugar compartido por gente de distintas edades376, tambin sealan que es uno de los espacios pblicos donde ni siquiera se ven viejos debido a la inseguridad. Estaran percibiendo una estrategia de segregacin en este espacio pblico, debido a la inseguridad y ello estara sucediendo adems en Carreras Nacionales377. Esto condice con el cuadro anterior, donde el porcentaje de adultos de nivel socioeconmico bajo que sealan que la feria es frecuentada por la tercera edad es muy pequeo. Pasando a las ferias de frutas y verduras barriales, los adultos de entre 30 y 44 aos son quienes ms consideran que son frecuentadas por adultos y los que menos consideran que las frecuentan los adultos mayores, mientras que los viejos son los que ms perciben que son frecuentadas por la tercera edad. Los menores de 30 son los que ms las visualizan como espacios polietreos.

376 ESTO TAMBIN PUEDE CONSTATARSE EN LOS CUADROS, YA QUE SI BIEN EL PORCENTAJE MAYOR ES EL DE QUIENES CONSIDERAN QUE ESTE ESPACIO ES FRECUENTADO POR ADULTOS, QUIENES LO PERCIBEN COMO POLIETRIO CONSTITUYEN CERCA DE UN 30% PARA AMBOS GRUPOS DE EDAD ADULTA. 377

EN CARRERAS NACIONALES ES IMPRESIONANTE, ERA VENIR UN VETERANO, Y VOS YA SABAS QUE EN CUALQUIER MOMENTO LO VEAS TIRADO EN EL PISO, PORQUE POR LO GENERAL SIEMPRE ES CON ALGN GOLPE, NO? (GRUPO BAJA JVENES) PORQUE ES VETERANO "VAMO A DARLE A ESE", "VAMOS A ESTAFARLO A ESE QUE ES UN VIEJO DE MIRCOLES, QUE NO SE VA A DAR CUENTA, LE HAGO EL CAMBIO, LE PASO MAL EL VUELTO", LOS PIBES, LOS CHORROS DE SIEMPRE QUE "A VAMO A DARLE A LOS VIEJOS", NO SE METEN CON UNO QUE TENGA UN BUEN LOMO, SE METEN SIEMPRE CON UN VETERANO VISTES, O CON UNA VIEJA, HE VISTO ARREBATAR BOLSAS A VIEJAS QUE DAN LSTIMA, PORQUE VOS DECS "LA POBRE VIEJA VA CON EL BOLSITO VITE", LE SACAN EL PAN , LAS POCAS CHIROLAS QUE ELLAS TIENEN, DA UNA RABIA, ES MUY DIFCIL QUE A UNA PERSONA JOVEN LE HAGAN EL CAMBIO O LE..., LA MAYORA SI VOS LE HACES UNA ENCUESTA SON TODOS VIEJOS, TODOS VIEJOS (GRUPO BAJA JVENES)

134

Cuadro 48. Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio - EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total EDAD en grupos 30 - 44 45 - 59 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 6010 2,2% ,6% 176803 64,8% 16,9% 36859 13,5% 3,5% 42797 15,7% 4,1% 10375 3,8% 1,0% 272844 100,0% 26,0% 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 4959 2,3% ,5% 121650 57,3% 11,6% 40694 19,2% 3,9% 32933 15,5% 3,1% 12105 5,7% 1,2% 212341 100,0% 20,3% Total 60 y ms 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 7955 3,1% ,8% 121438 46,8% 11,6% 68027 26,2% 6,5% 39175 15,1% 3,7% 22654 8,7% 2,2% 259249 100,0% 24,7% 1220 ,1% ,1% 1002 ,1% ,1% 27718 2,6% 2,6% 579633 55,3% 55,3% 203171 19,4% 19,4% 178203 17,0% 17,0% 57233 5,5% 5,5% 1048180 100,0% 100,0%

menos de 30 1220 ,4% ,1% 1002 ,3% ,1% 8794 2,9% ,8% 159742 52,6% 15,2% 57591 19,0% 5,5% 63298 20,8% 6,0% 12099 4,0% 1,2% 303746 100,0% 29,0%

Adolescentes

Jvenes

Adultos

Adultos mayores / 3 edad

Variado

NS/NC

Total

Las referencias a las ferias de frutas y verduras en los grupos de discusin son escasas. stas son mencionadas por los jvenes de clase media como lugares con una fuerte presencia de viejos y aparecen como copadas por los viejos378, aunque en el cuadro anterior claramente se observa que los jvenes consideran que quienes las frecuentan son mayoritariamente los adultos (aunque el porcentaje de jvenes que sealan que este espacio es frecuentado por la tercera edad es mayor que el encontrado al estudiar la misma relacin para otros espacios pblicos). Atendiendo ahora al Shopping Center, en el cuadro que se presenta a continuacin, se observa que los menores de 30 son los que perciben mayor presencia de adolescentes, jvenes y adultos en los shopping, mientras que los adultos de entre 45 y 59 son los que perciben menor presencia tanto de jvenes como de adultos. A diferencia de ello, los grupos de discusin muestran que para los jvenes de clase alta la segmentacin en el shopping aparece estrechamente relacionada con las edades, predominando los adolescentes (si bien afirman tambin que es un lugar polietreo, lo cual si se constata en el cuadro). Tambin se presenta ante los viejos de clase media como un lugar al cual concurren muchos nios, por lo cual lo asocian con lo ldico (maquinitas, juegos), pero nuevamente ello no se observa en el cuadro. El anlisis de los grupos de discusin permite observar que los jvenes de clase media perciben una fuerte presencia de adolescentes y viejos, lo cual tampoco se observa en el cuadro. Ellos manifiestan que la fuerte presencia de adolescentes y viejos en el Shopping tiene que ver con que este espacio es concebido como una especie de refugio contra la inseguridad La posicin media jvenes sostiene que los adolescentes van al Shopping porque es un lugar a donde los dejan ir solos, una cajita donde los depositan, tambin por ser un
378

LA FERIA EST COPADA POR LOS VIEJOS. VAS A COMPRAR A LA FERIA DE DEBAJO DE MI CASA Y TENS QUE ESPERAR UNA HORA ESTN TODOS LOS VIEJOS!!! (GRUPO MEDIA JVENES)

135

espacio considerado como seguro (manifiestan que ellos mismos lo hacan aos atrs, coincidiendo en esto con las posiciones discursivas alta jvenes y baja jvenes)379. Tambin manifiestan que muchos adultos van al Shopping con fines recreativos y que prefieren ese tipo de salida antes que salidas al aire libre, al igual que los adolescentes380. De la misma manera que los jvenes de clase alta y los viejos de clase media asocian al Shopping con lo ldico al referirse a su apropiacin por parte de los adolescentes (hablan de las maquinitas, etc.), los jvenes de clase media. Los jvenes de clase alta tambin refieren a este espacio como un lugar que les da libertad a los adolescentes381.
Cuadro 49. Edad de los que frecuentan Shopping Center y EDAD en grupos EDAD en grupos Edad de los que frecuentan Shopping Center Nios Recuento % de EDAD en grupos % del total Adolescentes Recuento % de EDAD en grupos % del total Jvenes Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos Recuento % de EDAD en grupos % del total Adultos mayores Recuento / 3 edad % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 0 ,0% ,0% 27071 8,9% 2,6% 74228 24,4% 7,1% 54031 17,8% 5,2% 1138 ,4% ,1% 141729 46,7% 13,5% 5549 1,8% ,5% 303746 100,0% 29,0% 30 - 44 847 ,3% ,1% 10263 3,8% 1,0% 58604 21,4% 5,6% 34295 12,5% 3,3% 1528 ,6% ,1% 155406 56,9% 14,8% 12410 4,5% 1,2% 273353 100,0% 26,1% 45 - 59 801 ,4% ,1% 9192 4,3% ,9% 37465 17,6% 3,6% 35646 16,8% 3,4% 2073 1,0% ,2% 119063 56,1% 11,4% 8100 3,8% ,8% 212340 100,0% 20,2% 60 y ms 1782 ,7% ,2% 11967 4,6% 1,1% 53330 20,6% 5,1% 37895 14,6% 3,6% 8661 3,3% ,8% 116511 44,9% 11,1% 29102 11,2% 2,8% 259248 100,0% 24,7% Total 3430 ,3% ,3% 58493 5,6% 5,6% 223627 21,3% 21,3% 161867 15,4% 15,4% 13400 1,3% 1,3% 532709 50,8% 50,8% 55161 5,3% 5,3% 104868 7 100,0% 100,0%

Por otra parte, los grupos de discusin permiten ver que los adultos de clase media perciben una segmentacin en torno al uso de los Shopping en funcin de las edades que lo frecuentan: los jvenes realizan un uso recreativo, van a pasear, mientras que los adultos realizan un uso tanto recreativo como utilitario, ya que van tanto a los cines, a pasear, como a comprar cosas que necesiten.
ME ACORD DE MONTEVIDEO SHOPPING, QUE UNO DOS POR TRES VAYO QUE S A CUALQUIER COSA Y HAY UNA MEZCLA ENTRE LAS MAQUINITAS PARA ADOLESCENTES, QUE LAS METEN ADENTRO DEL SHOPPING, Y LOS ADOLESCENTES QUE VOS VAS A UN SHOPPING UN VIERNES DE NOCHE O UN JUEVES O UN SBADO Y EST LLENO DE NIOS, BESNDOSE, CORRINDOSE Y YENDO PARA AC Y PARA ALL, Y T, ES BIEN DE SHOPPING, NO ES DE 18 DE JULIO, COMO QUE CONCENTRS DOS LUGARES AL MISMO TIEMPO, DENTRO DEL SHOPPING METS LOS JUEGOS, TE ASEGURS UN PBLICO Y DESPUS VIENEN LOS PADRES ATRS DE ELLOS - ES COMO QUE ES MS SEGURO, ME PARECE, TE DEPOSITO AC Y TE VENGO A BUSCAR A TAL HORA, QUEDS COMO AH, DENTRO DE UNA CAJITA. (GRUPO MEDIA JVENES) LOS DE 12 O 15 AOS LOS HE VISTO EN EL SHOPPING LOS SBADOS, QUE TUVE QUE IR A HACER UNAS SUPERVISIONES A ENCUESTADORES Y CA Y NO PODA ENTRAR, Y EMPEZABA A VER BARRITAS, QUE SE VE QUE LOS DEJAN SALIR SOLOS A LOS SHOPPINGS, POR ESO VAN. (GRUPO MEDIA JVENES) LOS ADOLESCENTES EN EL SHOPPING, EL CINE, ESOS LUGARES QUE TE DAN LIBERTAD, QUE ES UNA SALIDA, PERO QUE TAMPOCO ES UN LUGAR QUE PUEDA SER PELIGROSO PARA ELLOS. (GRUPO ALTA JVENES)
380 379

LOS CHIQUILINES SE ACOSTUMBRAN A ESTAR EN LUGARES MSSIEMPRE CERRADO, ENTRE LOS CIBER, LOS SHOPPING Y LAS MAQUINITAS - SON COMO LUGARES BURBUJA (GRUPO MEDIA JVENES) Y DESPUS EN LOS SHOPPINGS HAY MUCHA CANTIDAD DE NIOS PORQUE HAY MAQUINITAS, HAY JUEGOS. (GRUPO MEDIA VIEJOS)

381

136

Al mismo tiempo, los viejos de clase media destacan una segmentacin del uso del Shopping muy marcada en funcin del horario para las diferentes clases de edad: los jvenes van ms tarde, mientras que los adultos van al medio da o de tardecita, lo mismo que los jvenes de este nivel socioeconmico, quienes perciben que los adolescentes van ms a pasear y ms tarde, mientras que los viejos van de maana382. Del anlisis de los grupos de discusin se desprende tambin que el Shopping es percibido como un lugar de interaccin con adolescentes por parte de los jvenes de clase media, junto con el mnibus, si bien parecera en este caso que se confunde interaccin con coexistencia espacio-temporal383. A continuacin se estudian las variables Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y el sexo. A partir de la lectura del cuadro que las pone en relacin, puede observarse que slo para un pequeo porcentaje tanto de hombres como de mujeres la feria es un espacio frecuentado por nios, seguido por adultos mayores o personas de tercera edad y luego, en tercer lugar por los adolescentes. Tanto dentro de los hombres como dentro de las mujeres, las respuestas se concentran entre adultos, jvenes y variado, observndose que dentro de los hombres predominan quienes consideran que la feria es frecuentada por los adultos y dentro de las mujeres por los jvenes.
Cuadro 50. Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y SEXO SEXO Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Nios Recuento % de SEXO % del total Adolescentes Recuento % de SEXO % del total Jvenes Recuento % de SEXO % del total Adultos Recuento % de SEXO % del total Adultos mayores / 3 edad Variado Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 2126 ,5% ,2% 24814 5,4% 2,4% 128950 27,9% 12,7% 140368 30,3% 13,8% 10779 2,3% 1,1% 115649 25,0% 11,4% 40008 8,6% 3,9% 462694 100,0% 45,5% Mujer 1827 ,3% ,2% 49488 8,9% 4,9% 179885 32,5% 17,7% 123985 22,4% 12,2% 10264 1,9% 1,0% 152681 27,6% 15,0% 35026 6,3% 3,4% 553156 100,0% 54,5% Total 3953 ,4% ,4% 74302 7,3% 7,3% 308835 30,4% 30,4% 264353 26,0% 26,0% 21043 2,1% 2,1% 268330 26,4% 26,4% 75034 7,4% 7,4% 1015850 100,0% 100,0%

Con respecto a la Edad de los que frecuentan Feria de Piedras Blancas y el sexo, no pueden sealarse diferencias significativas entre hombre y mujeres en torno a este aspecto. Tampoco existen diferencias significativas en torno a la edad de los que frecuentan las ferias de frutas y verduras barriales en funcin del sexo; tanto hombres como mujeres las perciben como espacios predominantemente de adultos. De la misma manera, tampoco se aprecian diferencias significativas en torno a la percepcin de quienes frecuentan los Shopping Center para hombres y mujeres.

382

...A LOS SHOPPINGS VAN MUCHOS JVENES, PERO VAN A UNA HORA...MS TARDE. ADULTOS VAN A LA TARDECITA. A LA TARDECITA O AL MEDIO DA SE VE MUCHA GENTE MAYOR AH. (GRUPO MEDIA VIEJOS)

LOS SHOPPING DE MAANA VAN LOS VIEJOS A CAMINAR Y DE NOCHEDE ESO ESTAMOS DICIENDO? - SI - O SEA PONIENDO DE EJEMPLO Y DE NOCHE EST LLENO DE ADOLESCENTES O VAN A PASEAR (GRUPO MEDIA JVENES)
383

COMO QUE NO TENGO MBITOS DONDE INTERACTUAR CON ADOLESCENTES. O SEA, DE REPENTE EN EL MNIBUS, QUE ES LA TPICA, O EN LOS SHOPPINGS (GRUPO MEDIA JVENES)

137

Cuadro 51. Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y SEXO SEXO Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Nios Recuento % de SEXO % del total Adolescentes Recuento % de SEXO % del total Jvenes Recuento % de SEXO % del total Adultos Recuento % de SEXO % del total Adultos mayores Recuento % de SEXO % del total Variado Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 0 ,0% ,0% 9793 2,1% 1,0% 54773 11,7% 5,5% 227688 48,8% 23,0% 12359 2,7% 1,2% 114965 24,7% 11,6% 46648 10,0% 4,7% 466226 100,0% 47,0% Mujer 1956 ,4% ,2% 15332 2,9% 1,5% 49020 9,3% 4,9% 240741 45,8% 24,3% 12628 2,4% 1,3% 127177 24,2% 12,8% 78832 15,0% 7,9% 525686 100,0% 53,0% Total Hombre 1956 ,2% ,2% 25125 2,5% 2,5% 103793 10,5% 10,5% 468429 47,2% 47,2% 24987 2,5% 2,5% 242142 24,4% 24,4% 125480 12,7% 12,7% 991912 100,0% 100,0%

Cuadro 52. Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y SEXO Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Nios Recuento % de SEXO % del total Adolescentes Recuento % de SEXO % del total Jvenes Recuento % de SEXO % del total Adultos Recuento % de SEXO % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de SEXO % del total Variado Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 9572 2,0% ,9% 269275 56,5% 25,7% 91725 19,2% 8,8% 76517 16,0% 7,3% 29694 6,2% 2,8% 476783 100,0% 45,5% Mujer 1220 ,2% ,1% 1002 ,2% ,1% 18147 3,2% 1,7% 310358 54,3% 29,6% 111446 19,5% 10,6% 101685 17,8% 9,7% 27538 4,8% 2,6% 571396 100,0% 54,5% Total Hombre 1220 ,1% ,1% 1002 ,1% ,1% 27719 2,6% 2,6% 579633 55,3% 55,3% 203171 19,4% 19,4% 178202 17,0% 17,0% 57232 5,5% 5,5% 1048179 100,0% 100,0%

138

Cuadro 53. Edad de los que frecuentan Shopping Center y SEXO SEXO Edad de los que frecuentan Shopping Center Nios Recuento % de SEXO % del total Adolescentes Recuento % de SEXO % del total Jvenes Recuento % de SEXO % del total Adultos Recuento % de SEXO % del total Adultos mayores / 3 edad Variado Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 1782 ,4% ,2% 24153 5,1% 2,3% 108108 22,7% 10,3% 71570 15,0% 6,8% 4756 1,0% ,5% 238895 50,1% 22,8% 27518 5,8% 2,6% 476782 100,0% 45,5% Mujer 1648 ,3% ,2% 34340 6,0% 3,3% 115520 20,2% 11,0% 90297 15,8% 8,6% 8644 1,5% ,8% 293815 51,4% 28,0% 27642 4,8% 2,6% 571906 100,0% 54,5% Total 3430 ,3% ,3% 58493 5,6% 5,6% 223628 21,3% 21,3% 161867 15,4% 15,4% 13400 1,3% 1,3% 532710 50,8% 50,8% 55160 5,3% 5,3% 1048688 100,0% 100,0%

Seguidamente se estudia la relacin entre las variables Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz e INSE. Se observa que en todos los estratos el porcentaje de quienes consideran que la feria de Villa Biarritz es frecuentada por nios es el ms bajo, seguido por personas de tercera edad o adultos mayores, y luego por adolescentes. Los niveles alto y medio-alto y el medio-bajo, coinciden en sealar en mayor medida que quienes concurren a este espacio pblico son los jvenes. Por otro lado, para el estrato medio el porcentaje mayor seala que esta feria es un espacio pblico polietreo, mientras que para el estrato bajo quienes concurren son sobre todo los adultos. Los porcentajes de respuestas de NS/NC son similares entre los niveles medio-bajo y bajo (6.3% y 6.8%), mientras que quienes optaron por esta respuesta son un 5.1% entre los encuestados de nivel alto y medio-alto y un 8.3% entre los de nivel medio. Con respecto a la edad de los que frecuentan la Feria de Piedras Blancas y el INSE, se puede observar que al interior del nivel socioeconmico alto y medio-alto, la mayora sostiene que la feria es frecuentada por adultos, seguidos por los que opinan es un espacio polietreo. No se percibe la presencia de nios o adolescentes en esta feria. Algo muy similar sucede para el estrato medio y para el medio-bajo. Se encuentra tambin que los de estrato bajo son quienes ms perciben la presencia de adolescentes, jvenes y adultos mayores (si bien la tendencia es la misma que la encontrada al interior de los dems niveles socioeconmicos). En torno a las ferias de frutas y verduras, se constata que las personas de nivel socioeconmico medio son las que ms perciben que son frecuentadas por jvenes, mientras que los de nivel medio-bajo son quienes menos lo perciben. Los de nivel alto y medio-alto son quienes ms consideran que son frecuentadas por adultos, si bien se consideran como espacios donde predominan los adultos al interior de todos los niveles socioeconmicos. El estrato medio-bajo es el que observa una menor presencia de adultos mayores en las ferias de frutas y verduras, mientras que los de nivel econmico alto y medio-alto son los que perciben a estas ferias como espacios polietreos en menor medida, y los de nivel econmico bajo los que ms consideran que son frecuentadas por las distintas edades. Se observa tambin que el menor porcentaje de quienes perciben que el Shopping Center es frecuentado por adolescentes se encuentra dentro del nivel socioeconmico alto y medio-

139

alto; en el nivel socioeconmico bajo se observa el mayor porcentaje de quienes perciben que el shopping es frecuentado por jvenes. Dentro del nivel alto y medio-alto se encuentra el mayor porcentaje de quienes sostienen que el shopping es un espacio polietreo, mientras que en el bajo se encuentra el menor porcentaje de quienes consideran que esto es as.

Cuadro 54. Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz e INSE (en 4) INSE (en 4) Medio Medio Bajo 1063 ,4% ,1% 29269 11,5% 2,9% 65998 25,9% 6,5% 61457 24,2% 6,0% 801 ,3% ,1% 84669 33,3% 8,3% 11195 4,4% 1,1% 254452 100,0 % 25,0% 2890 1,3% ,3% 9023 3,9% ,9% 70212 30,4% 6,9% 64594 28,0% 6,4% 8607 3,7% ,8% 63641 27,5% 6,3% 12051 5,2% 1,2% 231018 100,0% 22,7%

Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Nios Recuento % de INSE (en 4) % del total Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) % del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 19004 7,3% 1,9% 110474 42,6% 10,9% 57545 22,2% 5,7% 4674 1,8% ,5% 51386 19,8% 5,1% 16104 6,2% 1,6% 259187 100,0% 25,5%

Bajo 0 ,0% ,0% 17006 6,3% 1,7% 62151 22,9% 6,1% 80758 29,8% 7,9% 6961 2,6% ,7% 68634 25,3% 6,8% 35684 13,2% 3,5% 271194 100,0% 26,7%

Total 3953 ,4% ,4% 74302 7,3% 7,3% 308835 30,4% 30,4% 264354 26,0% 26,0% 21043 2,1% 2,1% 268330 26,4% 26,4% 75034 7,4% 7,4% 1015851 100,0% 100,0%

140

Cuadro 55. Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas e INSE (en 4)

INSE (en 4) Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Nios Recuento % de INSE (en 4) % del total Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) % del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento 4208 % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total 1,7% ,4% 41202 16,3% 4,2% 47996 19,0% 4,8% 253013 100,0% 25,5% 5737 2,4% ,6% 66263 27,8% 6,7% 23587 9,9% 2,4% 237955 100,0% 24,0% 2724 1,2% ,3% 54468 24,5% 5,5% 28012 12,6% 2,8% 222581 100,0% 22,4% 12319 4,4% 1,2% 80208 28,8% 8,1% 25885 9,3% 2,6% 278364 100,0% 28,1% 24988 2,5% 2,5% 242141 24,4% 24,4% 125480 12,7% 12,7% 991913 100,0% 100,0% Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 23772 9,4% 2,4% 135835 53,7% 13,7% Medio Bajo 0 ,0% ,0% 6069 2,7% ,6% 25389 11,4% 2,6% 105919 47,6% 10,7% Total Bajo 971 ,3% ,1% 12554 4,5% 1,3% 31122 11,2% 3,1% 115305 41,4% 11,6% 1957 ,2% ,2% 25125 2,5% 2,5% 103794 10,5% 10,5% 468428 47,2% 47,2%

Medio 986 ,4% ,1% 6502 2,7% ,7% 23511 9,9% 2,4% 111369 46,8% 11,2%

141

Cuadro 56. Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio e INSE (en 4) INSE (en 4) Edad de los que frecuentan ferias de frutas y verduras de su barrio Nios Recuento % de INSE (en 4) % del total Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) % del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 6347 2,4% ,6% 164634 63,5% 15,7% 47833 18,4% 4,6% 28666 11,1% 2,7% 11916 4,6% 1,1% 259396 100,0% 24,7% 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 12201 4,8% 1,2% 133621 52,1% 12,7% 57018 22,2% 5,4% 38456 15,0% 3,7% 15258 5,9% 1,5% 256554 100,0% 24,5% Medio Bajo 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 3887 1,6% ,4% 133325 56,2% 12,7% 41340 17,4% 3,9% 46368 19,5% 4,4% 12300 5,2% 1,2% 237220 100,0% 22,6% Total 1220 ,1% ,1% 1002 ,1% ,1% 27719 2,6% 2,6% 579633 55,3% 55,3% 203172 19,4% 19,4% 178202 17,0% 17,0% 57233 5,5% 5,5% 1048181 100,0% 100,0%

Medio

Bajo 1220 ,4% ,1% 1002 ,3% ,1% 5284 1,8% ,5% 148053 50,2% 14,1% 56981 19,3% 5,4% 64712 21,9% 6,2% 17759 6,0% 1,7% 295011 100,0% 28,1%

Cuadro 57. Edad de los que frecuentan Shopping Center e INSE (en 4) INSE (en 4) Medio Medio Bajo 847 ,3% ,1% 20217 7,9% 1,9% 54795 21,4% 5,2% 40950 16,0% 3,9% 1835 ,7% ,2% 13439 2 52,4% 12,8% 3519 1008 ,4% ,1% 10273 4,3% 1,0% 51800 21,8% 4,9% 30944 13,0% 3,0% 3519 1,5% ,3% 128312 54,1% 12,2% 11364

Edad de los que frecuentan Shopping Center Nios Recuento % de INSE (en 4) % del total Adolescentes Recuento % de INSE (en 4) % del total Jvenes Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos Recuento % de INSE (en 4) % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento

Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 7870 3,0% ,8% 51402 19,7% 4,9% 45390 17,4% 4,3% 1060 ,4% ,1% 146410 56,2% 14,0% 8573

Bajo 1576 ,5% ,2% 20132 6,8% 1,9% 65631 22,3% 6,3% 44584 15,2% 4,3% 6986 2,4% ,7% 123596 42,0% 11,8% 31705

Total 3431 ,3% ,3% 58492 5,6% 5,6% 223628 21,3% 21,3% 161868 15,4% 15,4% 13400 1,3% 1,3% 532710 50,8% 50,8% 55161

142

% de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

3,3% ,8% 260705 100,0% 24,9%

1,4% ,3% 25655 5 100,0 % 24,5%

4,8% 1,1% 237220 100,0% 22,6%

10,8% 3,0% 294210 100,0% 28,1%

5,3% 5,3% 1048690 100,0% 100,0%

Seguidamente se analiza qu sucede al estudiarse la variable Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz a partir de la posicin geogrfica de los encuestados. Puede decirse que todas las zonas concuerdan con que quienes van en menor medida a la feria de Villa Biarritz son los nios. Los siguen aquellos que afirman que concurren los adultos mayores y luego los adolescentes. Luego, entre los de la zona 1 el porcentaje mayor de respuestas es para quienes consideran que esta feria es un espacio pblico polietreo. En cambio, dentro de los de la zona 3 la feria es un espacio frecuentado en su mayora por adultos, mientras que dentro de los de las zonas 2 y 4, son los jvenes quienes aparecen frecuentando este espacio en mayor medida. Los porcentajes de respuestas de NS/NC varan entre un 5.3% entre los de zona 3 y un 10.8% dentro de los de la zona 2. Atendiendo a la edad de los que frecuentan la feria de Piedras Blancas segn la zona geogrfica, se observa que la zona 1 es la que encuentra una mayor presencia de adolescentes en este espacio pblico y la que lo considera en mayor medida como polietreo; la 4 es la que encuentra mayor cantidad de jvenes y la 3 la que encuentra la mayor cantidad de adultos mayores. En cuanto a las ferias de frutas y verduras barriales, los de zona 1 son los que encuentran una menor presencia de jvenes y los de la 2 quienes ms encuentran que son frecuentadas por jvenes. Los de zona 1 son quienes menos perciben la presencia de adultos (si bien la mayora de ellos considera que estas ferias son frecuentadas por adultos, al igual que el resto de las zonas). Son los de zona 3 los que ms perciben la presencia de adultos mayores en las ferias de frutas y verduras de su barrio, mientras que los de zona 4 son quienes las consideran como espacios polietreos en mayor medida. Con respecto al Shopping Center, al interior de la zona 1 se encuentra el menor porcentaje de quienes consideran que el shopping es frecuentado por adolescentes; al interior de la 3 se encuentra el porcentaje ms alto de personas que sostienen que es frecuentado por adolescentes y al interior de la 4 el porcentaje mayor de quienes sostienen que lo frecuentan adultos, as como el porcentaje mayor de quienes lo consideran polietreo.

143

Cuadro 58. Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Edad de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Nios Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adolescentes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Jvenes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento 7754 % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1528 7136 4626 21044 1 801 ,4% ,1% 10059 4,8% 1,0% 51767 24,9% 5,2% 57265 27,5% 5,7% 0 ,0% ,0% 15778 6,5% 1,6% 71204 29,5% 7,1% 63449 26,3% 6,3% 2 3 1026 ,4% ,1% 24976 8,8% 2,5% 79468 27,9% 7,9% 83312 29,2% 8,3% 4 2126 ,8% ,2% 22481 8,4% 2,2% 104257 39,0% 10,4% 55642 20,8% 5,6% Total 3953 ,4% ,4% 73294 7,3% 7,3% 306696 30,6% 30,6% 259668 25,9% 25,9%

3,7% ,8% 63504 30,5% 6,3% 17048 8,2% 1,7% 208198 100,0% 20,8%

,6% ,2% 63079 26,2% 6,3% 25925 10,8% 2,6% 240963 100,0% 24,1%

2,5% ,7% 73979 26,0% 7,4% 14973 5,3% 1,5% 284870 100,0% 28,4%

1,7% ,5% 61445 23,0% 6,1% 17087 6,4% 1,7% 267664 100,0% 26,7%

2,1% 2,1% 262007 26,2% 26,2% 75033 7,5% 7,5% 1001695 100,0% 100,0%

Cuadro 59. Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Edad de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Nios Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adolescentes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Jvenes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos Recuento 1 1956 ,9% ,2% 11922 5,6% 1,2% 22174 10,3% 2,3% 89313 0 ,0% ,0% 6658 2,8% ,7% 19775 8,3% 2,0% 112929 2 0 ,0% ,0% 3330 1,2% ,3% 27478 10,0% 2,8% 143973 3 0 ,0% ,0% 1334 ,5% ,1% 32551 12,8% 3,3% 114481 4 Total 1956 ,2% ,2% 23244 2,4% 2,4% 101978 10,4% 10,4% 460696

144

% de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento

41,6% 9,1% 6939

47,6% 11,5% 4534

52,5% 14,7% 11111

45,1% 11,7% 2403

47,0% 47,0% 24987

% de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

3,2% ,7% 74453 34,7% 7,6% 7692 3,6% ,8% 214449 100,0% 21,9%

1,9% ,5% 70292 29,6% 7,2% 23140 9,8% 2,4% 237328 100,0% 24,2%

4,1% 1,1% 63465 23,2% 6,5% 24656 9,0% 2,5% 274013 100,0% 28,0%

,9% ,2% 32922 13,0% 3,4% 69992 27,6% 7,1% 253683 100,0% 25,9%

2,6% 2,6% 241132 24,6% 24,6% 125480 12,8% 12,8% 979473 100,0% 100,0%

Cuadro 60. Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y Zona geogrfica segn IPB Edad de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Nios Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adolescentes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Jvenes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento 41842 % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 42923 62162 53897 200824 Zona geogrfica segn IPB 2 3 0 0 0 ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 13388 5,4% 1,3% 129138 51,9% 12,5% ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 4825 1,7% ,5% 169720 58,2% 16,4% ,0% ,0% 0 ,0% ,0% 6508 2,5% ,6% 163121 61,6% 15,8% Total 4 1220 ,1% ,1% 1002 ,1% ,1% 27719 2,7% 2,7% 572005 55,3% 55,3%

1 1220 ,5% ,1% 1002 ,4% ,1% 2998 1,3% ,3% 110026 48,1% 10,6%

18,3% 4,0% 56897 24,9% 5,5%

17,3% 4,2% 52465 21,1% 5,1%

21,3% 6,0% 45413 15,6% 4,4%

20,3% 5,2% 20258 7,6% 2,0%

19,4% 19,4% 175033 16,9% 16,9%

145

NS/NC

Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

14812 6,5% 1,4% 228797 100,0% 22,1%

10763 4,3% 1,0% 248677 100,0% 24,0%

9412 3,2% ,9% 291532 100,0% 28,2%

21237 8,0% 2,1% 265021 100,0% 25,6%

56224 5,4% 5,4% 1034027 100,0% 100,0%

Total

Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

Cuadro 61. Edad de los que frecuentan Shopping Center y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB 2 3 0 2629 0 ,0% ,0% 13222 5,3% 1,3% 57482 23,1% 5,6% 30977 12,5% 3,0% 2754 ,9% ,3% 13166 4,5% 1,3% 73728 25,3% 7,1% 43439 14,9% 4,2% 5905 ,0% ,0% 14969 5,6% 1,4% 46870 17,6% 4,5% 49341 18,5% 4,8% 2493

Edad de los que frecuentan Shopping Center Nios Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adolescentes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Jvenes Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Adultos mayores / 3 edad Recuento

1 801 ,4% ,1% 17136 7,5% 1,7% 42717 18,7% 4,1% 33382 14,6% 3,2% 2247

Total 3430 ,3% ,3% 58493 5,7% 5,7% 220797 21,3% 21,3% 157139 15,2% 15,2% 13399

% de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

1,0% ,2% 109444 48,0% 10,6% 22268 9,8% 2,2% 227995 100,0% 22,0%

1,1% ,3% 130883 52,6% 12,7% 13359 5,4% 1,3% 248677 100,0% 24,0%

2,0% ,6% 141919 48,7% 13,7% 10746 3,7% 1,0% 291532 100,0% 28,2%

,9% ,2% 143870 54,0% 13,9% 8788 3,3% ,8% 266331 100,0% 25,7%

1,3% 1,3% 526116 50,9% 50,9% 55161 5,3% 5,3% 1034535 100,0% 100,0%

Los cuadros que siguen muestran las distribuciones de frecuencia simples para las variables sexo de los que frecuentan la feria de Villa Biarritz, sexo de los que frecuentan la feria de Piedras Blancas, sexo de los que frecuentan las ferias de frutas y verduras de su barrio y sexo de los que frecuentan el Shopping Center. Atendiendo en primer lugar a la frecuencia simple para Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz, se destaca que el 59.8% lo visualizan como un espacio frecuentado por mujeres, mientras que slo un 5.3% lo ve como un lugar al que concurren varones, si bien el 26.8% seala que constituye un espacio frecuentado tanto por hombres como por mujeres. As, la Feria de Villa Biarritz se presenta ante la mayora como un espacio pblico netamente femenino. 146

Con respecto al sexo de las personas que frecuentan la feria de Piedras Blancas, se destaca que la mayora seala que predominan los hombres, seguidos por quienes consideran que concurren tanto hombres como mujeres, a diferencia de lo observado para la feria de Villa Biarritz. En cambio, quienes encuentran que este espacio es frecuentado por mujeres constituyen un porcentaje menor del total. Es un espacio pblico percibido como masculino. La mayor parte considera que quienes van a las ferias de frutas y verduras barriales son las mujeres, seguidos por quienes opinan que van tanto hombres como mujeres, por lo que aquellos que sostienen que concurren los hombres constituyen el porcentaje ms pequeo. De esta manera, este espacio pblico es percibido como predominantemente femenino. Al estudiar la frecuencia simple de la variable sexo de los que frecuentan Shopping Center se destaca que la mayora sostiene que quienes lo frecuentan son las mujeres, seguidos por quienes consideran que van tanto hombres como mujeres, constituyendo quienes sostienen que los Shopping son frecuentados por hombres apenas un 1,1%. De esta manera, a modo de resumen puede decirse que todos estos espacios son percibidos como predominantemente femeninos, a excepcin de la feria de Piedras Blancas, donde se visualiza una mayor presencia masculina.
Cuadro 62. Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Total Perdidos Total Sistema Porcentaje acumulado 5,5 65,3 92,1 100,0

Frecuencia 55638 606876 271663 80571 1014749 38316 1053065

Porcentaje 5,3 57,6 25,8 7,7 96,4 3,6 100,0

Porcentaje vlido 5,5 59,8 26,8 7,9 100,0

Cuadro 63. Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Total Perdidos Total Sistema Porcentaje acumulado 47,1 54,8 86,7 100,0

Frecuencia 465939 75412 316096 131315 988761 64304 1053065

Porcentaje 44,2 7,2 30,0 12,5 93,9 6,1 100,0

Porcentaje vlido 47,1 7,6 32,0 13,3 100,0

Cuadro 64. Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Total Perdidos Total Sistema

Frecuencia 47191 623180 325005 51701 1047077 5988 1053065 4,5

Porcentaje 59,2 30,9 4,9 99,4 ,6 100,0

Porcentaje vlido 4,5 59,5 31,0 4,9 100,0 4,5 64,0 95,1

Porcentaje acumulado

100,0

Cuadro 65. Sexo de los que frecuentan Shopping Center Sexo de los que frecuentan Shopping Center Vlidos Varones Mujeres Mixto NS/NC Porcentaje acumulado 1,1 50,4 94,3 100,0

Frecuencia 11739 514705 459183 59260 1,1

Porcentaje 48,9 43,6 5,6

Porcentaje vlido 1,1 49,3 43,9 5,7

147

Total Perdidos Total Sistema

1044887 8178 1053065

99,2 ,8 100,0

100,0

Seguidamente se analiza el cruce entre las variables Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y la edad de los encuestados (agrupada en cuatro grupos). Se observa que todos los grupos de edad coinciden en sealar a la feria como un espacio frecuentado por hombres en menor medida, seguidos por quienes lo consideran como un lugar mixto, siendo las mujeres las que para todos los grupos lo frecuentan ms. Es por tanto percibido como un espacio femenino, no observndose diferencias significativas entre los distintos grupos de edad en torno a este aspecto. Para la feria de Piedras Blancas, puede observarse que al interior de cada grupo la mayora sostiene que la feria es frecuentada por hombres, seguidos por quienes consideran que el sexo de quienes concurren es variado. Al interior del grupo de menores de 30 aos se encuentra un mayor porcentaje de individuos que opinan que la feria es frecuentada por mujeres, mientras que entre los mayores de 60 aos ese porcentaje es mucho menor. Con respecto al sexo de los que frecuentan las ferias de frutas y verduras barriales y la edad, se destaca que los menores de 30 son quienes perciben mayor presencia masculina, mientras que los mayores de 60 son los que perciben una menor presencia de hombres en este espacio pblico (si bien todos concuerdan con que es un espacio predominantemente femenino). En cuanto al sexo de quienes frecuentan el Shopping desagregado en funcin de los distintos grupos de edad, puede verse que el mayor porcentaje de quienes consideran que es un lugar frecuentado por mujeres se encuentra al interior del grupo de los menores de 30 aos, y el menor porcentaje que opina esto se ubica en el grupo de entre 45 y 59 aos. Los mayores de 60 son quienes menos consideran que van tanto hombres como mujeres.

Cuadro 66. Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Varones Recuento % de EDAD en grupos % del total Mujeres Recuento % de EDAD en grupos % del total Mixto Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 25961 9,0% 2,6% 170858 59,2% 16,8% 72681 25,2% 7,2% 19012 6,6% 1,9% 288512 100,0% 28,4% 30 - 44 12921 4,9% 1,3% 165192 62,4% 16,3% 79791 30,2% 7,9% 6683 2,5% ,7% 264587 100,0% 26,1% 45 - 59 3222 1,5% ,3% 130870 62,6% 12,9% 57255 27,4% 5,6% 17710 8,5% 1,7% 209057 100,0% 20,6% 60 y ms 13534 5,4% 1,3% 139956 55,4% 13,8% 61937 24,5% 6,1% 37167 14,7% 3,7% 252594 100,0% 24,9% Total menos de 30 55638 5,5% 5,5% 606876 59,8% 59,8% 271664 26,8% 26,8% 80572 7,9% 7,9% 1014750 100,0% 100,0%

148

Cuadro 67. Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Varones Recuento % de EDAD en grupos % del total Mujeres Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 133118 46,7% 13,5% 32508 11,4% 3,3% 85875 30,1% 8,7% 33775 11,8% 3,4% 285276 100,0% 28,9% 30 - 44 128976 48,7% 13,0% 16443 6,2% 1,7% 90449 34,2% 9,1% 28700 10,8% 2,9% 264568 100,0% 26,8% 45 - 59 101580 49,8% 10,3% 15697 7,7% 1,6% 64643 31,7% 6,5% 21895 10,7% 2,2% 203815 100,0% 20,6% 60 y ms 102265 43,5% 10,3% 10765 4,6% 1,1% 75129 32,0% 7,6% 46945 20,0% 4,7% 235104 100,0% 23,8% Total 465939 47,1% 47,1% 75413 7,6% 7,6% 316096 32,0% 32,0% 131315 13,3% 13,3% 988763 100,0% 100,0%

Mixto

NS/NC

Total

Cuadro 68. Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y EDAD en grupos Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio menos de 30 Varones Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Mixto Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 22897 7,5% 2,2% 182675 60,1% 17,4% 86661 28,5% 8,3% 11514 3,8% 1,1% 303747 100,0% 29,0% EDAD en grupos 30 - 44 8856 3,2% ,8% 168840 61,9% 16,1% 84176 30,9% 8,0% 10971 4,0% 1,0% 272843 100,0% 26,1% 45 - 59 9473 4,5% ,9% 116530 55,2% 11,1% 74139 35,1% 7,1% 11096 5,3% 1,1% 211238 100,0% 20,2% 60 y ms 5965 2,3% ,6% 155135 59,8% 14,8% 80030 30,9% 7,6% 18120 7,0% 1,7% 259250 100,0% 24,8% Total menos de 30 47191 4,5% 4,5% 623180 59,5% 59,5% 325006 31,0% 31,0% 51701 4,9% 4,9% 1047078 100,0% 100,0%

Mujeres

NS/NC

149

Cuadro 69. Sexo de los que frecuentan Shopping Center y EDAD en grupos EDAD en grupos Sexo de los que frecuentan Shopping Center menos de 30 Varones Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Mixto Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total 2936 1,0% ,3% 167185 55,0% 16,0% 125571 41,3% 12,0% 8054 2,7% ,8% 303746 100,0% 29,1% 30 - 44 6461 2,4% ,6% 127120 46,5% 12,2% 129208 47,3% 12,4% 10563 3,9% 1,0% 273352 100,0% 26,2% 0 ,0% ,0% 92579 44,4% 8,9% 107282 51,4% 10,3% 8678 4,2% ,8% 208539 100,0% 20,0% 45 - 59 60 y ms 2342 ,9% ,2% 127821 49,3% 12,2% 97122 37,5% 9,3% 31964 12,3% 3,1% 259249 100,0% 24,8% Total menos de 30 11739 1,1% 1,1% 514705 49,3% 49,3% 459183 43,9% 43,9% 59259 5,7% 5,7% 1044886 100,0% 100,0%

Mujeres

Seguidamente se estudia el sexo de los que frecuentan la feria de Villa Biarritz desagregado en funcin del sexo. Tanto para hombres como para mujeres, quienes van a la feria son mayoritariamente las mujeres (56.7% de los hombres y 62.4% de las mujeres opinan esto). Slo el 7% de los hombres consideran que es frecuentada por hombres, disminuyendo al 4.2% para las mujeres. Las cifras de quienes consideran que es un espacio mixto son similares al interior de cada grupo (27.6% para los hombres y 26.1% para las mujeres). Tambin puede observarse que si bien las diferencias no son demasiado importantes, las mujeres estaran percibiendo una mayor presencia femenina en las ferias de frutas y verduras barriales. En cuanto al sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y el sexo, se observa que no existen diferencias significativas entre lo que opinan hombres y mujeres a ese respecto. Tampoco se constatan diferencias significativas en torno a la percepcin del sexo de las personas que frecuentan el shopping para hombres y mujeres.

150

Cuadro 70. Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y SEXO Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Varones Recuento % de SEXO % del total Mujeres Recuento % de SEXO % del total Mixto Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 32234 7,0% 3,2% 262283 56,7% 25,8% 127519 27,6% 12,6% 40658 8,8% 4,0% 462694 100,0% 45,6% SEXO Mujer 23404 4,2% 2,3% 344593 62,4% 34,0% 144145 26,1% 14,2% 39913 7,2% 3,9% 552055 100,0% 54,4% Total 55638 5,5% 5,5% 606876 59,8% 59,8% 271664 26,8% 26,8% 80571 7,9% 7,9% 1014749 100,0% 100,0%

Cuadro 71. Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y SEXO SEXO Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Varones Recuento % de SEXO % del total Mujeres Recuento % de SEXO % del total Mixto Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 239059 51,3% 24,2% 36483 7,8% 3,7% 141201 30,3% 14,3% 49482 10,6% 5,0% 466225 100,0% 47,2% Mujer 226880 43,4% 22,9% 38928 7,4% 3,9% 174894 33,5% 17,7% 81832 15,7% 8,3% 522534 100,0% 52,8% Total 465939 47,1% 47,1% 75411 7,6% 7,6% 316095 32,0% 32,0% 131314 13,3% 13,3% 988759 100,0% 100,0%

Cuadro 72. Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y SEXO Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Varones SEXO Hombre Recuento % de SEXO % del total Mujeres Recuento % de SEXO % del total Mixto Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 25313 5,3% 2,4% 269574 56,5% 25,7% 153824 32,3% 14,7% 28072 5,9% 2,7% 476783 100,0% 45,5% Mujer 21879 3,8% 2,1% 353606 62,0% 33,8% 171181 30,0% 16,3% 23629 4,1% 2,3% 570295 100,0% 54,5% Total 47192 4,5% 4,5% 623180 59,5% 59,5% 325005 31,0% 31,0% 51701 4,9% 4,9% 1047078 100,0% 100,0%

151

Cuadro 73. Sexo de los que frecuentan Shopping Center y SEXO SEXO Sexo de los que frecuentan Shopping Center Varones Recuento % de SEXO % del total Mujeres Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total Recuento % de SEXO % del total Hombre 7555 1,6% ,7% 223981 47,2% 21,4% 212963 44,9% 20,4% 29584 6,2% 2,8% 474083 100,0% 45,4% Mujer 4184 ,7% ,4% 290724 50,9% 27,8% 246221 43,1% 23,6% 29675 5,2% 2,8% 570804 100,0% 54,6% Total 11739 1,1% 1,1% 514705 49,3% 49,3% 459184 43,9% 43,9% 59259 5,7% 5,7% 1044887 100,0% 100,0%

Mixto

NS/NC

Total

A continuacin se pone en relacin el sexo de los que frecuentan los espacios aqu analizados y el nivel socioeconmico. Puede observarse para la feria de Villa Biarritz que los de nivel alto y medio-alto son quienes perciben una mayor segmentacin en cuanto al sexo de las personas que la frecuentan, mientras que son los de nivel econmico medio-bajo quienes ms lo consideran como un espacio mixto, si bien para todos los estratos sigue siendo un espacio pblico con predominancia femenina y muy poca presencia masculina, Luego se muestra el sexo de los que frecuentan la feria de Piedras Blancas y el INSE. El mayor porcentaje de quienes consideran que los que la frecuentan son los hombres se encuentra dentro del nivel alto y medio-alto, mientras que el porcentaje mayor de quienes opinan que este espacio es frecuentado por mujeres se ubica en el estrato bajo. En cuanto a las ferias de frutas y verduras barriales, se encuentra que la mayor diferenciacin se da al interior del nivel econmico alto y medio-alto, donde un alto porcentaje (73,4%) considera que las ferias de frutas y verduras de su barrio son frecuentadas por mujeres. Son tambin ellos los que sostienen en menor medida que los otros niveles socioeconmicos que a la feria van tanto hombres como mujeres, mientras que son los de nivel econmico alto los que ms consideran que la feria de frutas y verduras de su barrio es frecuentada por hombres. Observando esta relacin ahora para el Shopping Center, se desprende que el mayor porcentaje de quienes consideran que es frecuentado por mujeres se encuentra al interior del nivel socioeconmico medio, mientras que el porcentaje menor de quienes lo perciben de este modo se observa dentro del medio-bajo. A partir del anlisis de los grupos de discusin se destaca que dentro de la clase media, los jvenes destacan una diferenciacin en funcin del gnero: el Shopping es percibido ms que nada como un lugar de mujeres por esta posicin discursiva. En la clase baja los adultos observan el mismo tipo de segmentacin al asociarlo con un lugar donde predominan las mujeres384. Los adultos de clase media tambin encuentran una diferenciacin por gnero pero referida ms bien al uso de este espacio: los hombres van a acompaar a la mujer o si tienen que comprar algo, es decir que el hombre hara un uso ms utilitario de los Shopping.

384

EN ALGUNAS COSAS ES MUY NOTORIAMENTE DIFERENTE EL USO, EL TEMA DE LOS SHOPPINGS, IR A HACER SHOPPING YO CREO QUE ES MS, POR DISFRUTE O POR ESTILO DE VIDA, ES MS UN LUGAR PARA MUJERES QUE DE HOMBRES (GRUPO MEDIA JVENES) - EN EL SHOPPING TENS, MUJERES - NO, SHOPPING ES MS MUJERES QUE HOMBRES. (GRUPO BAJA ADULTOS)

152

Cuadro 74. Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz e INSE (en 4) INSE (en 4) Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Varones Recuento % de INSE (en 4) % del total Mujeres Recuento % de INSE (en 4) % del total Mixto Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 7874 3,0% ,8% 193193 74,5% 19,0% 39968 15,4% 3,9% 18151 7,0% 1,8% 259186 100,0% 25,5% Medio Bajo 16821 7,3% 1,7% 117234 51,0% 11,6% 82662 36,0% 8,1% 13198 5,7% 1,3% 229915 100,0% 22,7% Total 55638 5,5% 5,5% 606876 59,8% 59,8% 271663 26,8% 26,8% 80570 7,9% 7,9% 1014747 100,0% 100,0%

Medio 14839 5,8% 1,5% 170774 67,1% 16,8% 57485 22,6% 5,7% 11355 4,5% 1,1% 254453 100,0% 25,1%

Bajo 16104 5,9% 1,6% 125675 46,3% 12,4% 91548 33,8% 9,0% 37866 14,0% 3,7% 271193 100,0% 26,7%

Cuadro 75. Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas e INSE (en 4) INSE (en 4) Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Varones Recuento % de INSE (en 4) % del total Mujeres Recuento % de INSE (en 4) % del total Mixto Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 130521 51,6% 13,2% 16775 6,6% 1,7% 55729 22,0% 5,6% 49988 19,8% 5,1% 253013 100,0% 25,6% Medio Bajo 100103 45,4% 10,1% 18913 8,6% 1,9% 75448 34,2% 7,6% 26006 11,8% 2,6% 220470 100,0% 22,3% Total 465938 47,1% 47,1% 75412 7,6% 7,6% 316096 32,0% 32,0% 131315 13,3% 13,3% 988761 100,0% 100,0%

Medio 116558 49,2% 11,8% 11741 5,0% 1,2% 76443 32,3% 7,7% 32173 13,6% 3,3% 236915 100,0% 24,0%

Bajo 118756 42,7% 12,0% 27983 10,1% 2,8% 108476 39,0% 11,0% 23148 8,3% 2,3% 278363 100,0% 28,2%

Cuadro 76. Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio e INSE (en 4) INSE (en 4) Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Varones Recuento % de INSE (en 4) % del total Mujeres Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 8991 3,5% ,9% 190404 73,4% 18,2% Medio Bajo 12231 5,2% 1,2% 125974 53,4% 12,0% Total 47190 4,5% 4,5% 623181 59,5% 59,5%

Medio 11312 4,4% 1,1% 152643 59,5% 14,6%

Bajo 14656 5,0% 1,4% 154160 52,3% 14,7%

153

Mixto

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total Recuento % de INSE (en 4) % del total

48084 18,5% 4,6% 11916 4,6% 1,1% 259395 100,0% 24,8%

79742 31,1% 7,6% 12858 5,0% 1,2% 256555 100,0% 24,5%

87481 37,0% 8,4% 10432 4,4% 1,0% 236118 100,0% 22,6%

109698 37,2% 10,5% 16496 5,6% 1,6% 295010 100,0% 28,2%

325005 31,0% 31,0% 51702 4,9% 4,9% 1047078 100,0% 100,0%

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Cuadro 77. Sexo de los que frecuentan Shopping Center e INSE (en 4) INSE (en 4) Medio Medio Bajo 0 4813 ,0% ,0% 151025 58,9% 14,5% 100176 39,0% 9,6% 5354 2,1% ,5% 256555 100,0% 24,6% 2,0% ,5% 96447 40,8% 9,2% 119731 50,7% 11,5% 15125 6,4% 1,4% 236116 100,0% 22,6%

Sexo de los que frecuentan Shopping Center Varones Recuento % de INSE (en 4) % del total Mujeres Recuento % de INSE (en 4) % del total Mixto Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

Alto y Medio Alto 3050 1,2% ,3% 133434 51,7% 12,8% 111978 43,4% 10,7% 9544 3,7% ,9% 258006 100,0% 24,7%

Bajo 3876 1,3% ,4% 133799 45,5% 12,8% 127298 43,3% 12,2% 29237 9,9% 2,8% 294210 100,0% 28,2%

Total 11739 1,1% 1,1% 514705 49,3% 49,3% 459183 43,9% 43,9% 59260 5,7% 5,7% 1044887 100,0% 100,0%

Continuando con el anlisis de las percepciones en torno a las caractersticas de quienes usan los espacios tratados en este caso, se presenta informacin acerca de la zona geogrfica y el sexo de los que frecuentan los diversos espacios. Para la feria de Villa Biarritz en general contina vindose que es sobre todo considerada como un espacio femenino. Se observa que los de zona 1 son los que contestan en mayor medida que es un espacio mixto, los de zona 2 se destacan por un mayor porcentaje de NS/NC, mientras que las zonas 3 y 4 se comportan de manera bastante similar para esta pregunta. Para la feria de Piedras Blancas puede observarse que dentro de la zona 1 se encuentra el mayor porcentaje de quienes consideran que es frecuentada por mujeres y en la zona 4 se encuentra el menor porcentaje de quienes sostienen que van tanto hombres como mujeres. Todas las zonas coinciden en considerar que la feria es frecuentada mayoritariamente por hombres. Atendiendo a las ferias de frutas y verduras, se observa que son los de la zona 1 quienes perciben mayor presencia masculina, mientras que los de zona 3 son quienes menos la observan. Asimismo, son tambin los de zona 1 quienes comparativamente perciben una menor presencia femenina mientras que esa presencia es mayor para los de la zona 4, quienes tambin son los que perciben en menor medida que las ferias de frutas y verduras barriales son frecuentadas tanto por hombres como por mujeres. En el caso del Shopping Center, el porcentaje menor de quienes consideran que es frecuentado slo por mujeres se ubica al interior de la zona 1, mientras que el mayor porcentaje de quienes lo visualizan de esta manera se ubica dentro de la zona 4. En cambio, son los de esta ltima zona quienes menos lo ven como un espacio frecuentado tanto por hombres como por mujeres.

154

Cuadro 78. Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y Zona geogrfica segn IPB Sexo de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Varones Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mujeres Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mixto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Zona geogrfica segn IPB 2 3 4 10163 17225 12385 4,2% 1,0% 132372 54,9% 13,2% 68033 28,2% 6,8% 30397 12,6% 3,0% 240965 100,0% 24,1% 6,1% 1,7% 190895 67,3% 19,1% 65087 22,9% 6,5% 10561 3,7% 1,1% 283768 100,0% 28,4% 4,6% 1,2% 176615 66,0% 17,7% 60419 22,6% 6,0% 18246 6,8% 1,8% 267665 100,0% 26,8%

1 15866 7,6% 1,6% 96624 46,4% 9,7% 76058 36,5% 7,6% 19652 9,4% 2,0% 208200 100,0% 20,8%

Total 55639 5,6% 5,6% 596506 59,6% 59,6% 269597 26,9% 26,9% 78856 7,9% 7,9% 1000598 100,0% 100,0%

Cuadro 79. Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB 2 3 4 121391 126620 114215 51,1% 12,4% 9894 4,2% 1,0% 79354 33,4% 8,1% 26688 11,2% 2,7% 237327 100,0% 24,3% 46,7% 13,0% 21985 8,1% 2,3% 98411 36,3% 10,1% 23847 8,8% 2,4% 270863 100,0% 27,7% 45,0% 11,7% 19884 7,8% 2,0% 50190 19,8% 5,1% 69394 27,4% 7,1% 253683 100,0% 26,0% Total 1 457391 46,8% 46,8% 75411 7,7% 7,7% 312206 32,0% 32,0% 131315 13,4% 13,4% 976323 100,0% 100,0%

Sexo de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Varones Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mujeres Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

1 95165 44,4% 9,7% 23648 11,0% 2,4% 84251 39,3% 8,6% 11386 5,3% 1,2% 214450 100,0% 22,0%

Mixto

NS/NC

Cuadro 80. Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Sexo de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Varones Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mujeres Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mixto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB 1 16577 7,2% 1,6% 110302 48,2% 10,7% 90618 39,6% 2 12735 5,1% 1,2% 141027 56,7% 13,7% 84591 34,0% 3 8510 2,9% ,8% 178256 61,4% 17,3% 93498 32,2% 4 9368 3,5% ,9% 183619 69,3% 17,8% 52122 19,7% Total 47190 4,6% 4,6% 613204 59,4% 59,4% 320829 31,1%

155

% del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

8,8% 11299 4,9% 1,1% 228796 100,0% 22,2%

8,2% 10325 4,2% 1,0% 248678 100,0% 24,1%

9,1% 10165 3,5% 1,0% 290429 100,0% 28,1%

5,0% 19912 7,5% 1,9% 265021 100,0% 25,7%

31,1% 51701 5,0% 5,0% 1032924 100,0% 100,0%

Cuadro 81. Sexo de los que frecuentan Shopping Center y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB 2 3 3061 1,2% ,3% 110941 44,6% 10,8% 121090 48,7% 11,7% 13587 5,5% 1,3% 248679 100,0% 24,1% 3984 1,4% ,4% 152997 52,9% 14,8% 117148 40,5% 11,4% 15025 5,2% 1,5% 289154 100,0% 28,1%

Sexo de los que frecuentan Shopping Center Varones Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mujeres Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Mixto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

1 1629 ,7% ,2% 88875 39,0% 8,6% 113487 49,8% 11,0% 24004 10,5% 2,3% 227995 100,0% 22,1%

4 3065 1,2% ,3% 154238 58,2% 15,0% 100959 38,1% 9,8% 6644 2,5% ,6% 264906 100,0% 25,7%

Total 11739 1,1% 1,1% 507051 49,2% 49,2% 452684 43,9% 43,9% 59260 5,7% 5,7% 1030734 100,0% 100,0%

Las pginas que restan de este captulo se dedican al estudio del nivel econmico de quienes frecuentan los diversos espacios pblicos analizados. Estudiando la variable Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz puede observarse que un 36.6% considera que el nivel econmico de las personas que asisten a la feria de Villa Biarritz es medio-alto y un 36.4% seala que quienes frecuentan este espacio son de nivel econmico medio. Un 7.8% percibe que es un espacio frecuentado por gente de nivel econmico alto, el 7% opina que asisten personas de nivel medio-bajo y un porcentaje muy pequeo, apenas el 0.7% considera que asisten personas de nivel econmico bajo. Finalmente, slo un 4.3% considera que a la feria de Villa Biarritz concurren personas de diversos niveles econmicos. Es entonces percibido sobre todo como un espacio pblico al que concurren personas de nivel socioeconmico medio-alto y medio y casi nada frecuentado por personas de nivel econmico bajo. En cuanto al nivel econmico de las personas que frecuentan la feria de Piedras Blancas, la mayora considera que este espacio es frecuentado por personas de nivel econmico mediobajo, seguidos por quienes sostienen que es frecuentado por individuos de nivel econmico bajo y luego por quienes sealan que las personas que concurren son de nivel econmico medio. Tambin ocurre algo muy diferente que lo observado para Villa Biarritz, ya que la mayor parte consideraba que quienes las frecuentaban eran de nivel econmico medio y medio alto. Los porcentajes de quienes sealan que a la feria de Piedras Blancas asisten personas de nivel medio-alto y de quienes afirman que el pblico que la frecuenta es variado son mucho ms pequeos, pero aun menor es el porcentaje que sostiene que a la feria van personas de nivel socioeconmico alto. Centrando el anlisis en las ferias de frutas y verduras de su barrio, la mayora sostiene que son frecuentadas por personas de nivel econmico medio (constituyen ms del 50% del total), seguidos por quienes consideran que quienes van a estas ferias son de nivel medio-

156

bajo. Cabe destacar que quienes sostienen que el nivel econmico predominante de quienes las frecuentan es alto, conforman apenas el 1,1%. Con respecto al Nivel Econmico predominante de los que frecuentan el Shopping Center, se observa que la mayora sostiene que se trata de gente de nivel econmico medio-alto. Los porcentajes de quienes consideran que el shopping es frecuentado por gente de nivel econmico alto y de quienes sealan que lo frecuentan personas de nivel medio son muy similares. Luego, casi un 10% sostiene que se encuentran personas de diversos niveles econmicos, cerca de un 5% seala que el nivel econmico que predomina es el mediobajo, y solamente un 0,9% percibe que el nivel predominante es el bajo. Es entonces percibido como un espacio predominantemente de gente de nivel econmico medio-alto.
Cuadro 82. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Vlidos Alto Medio - alto Medio Medio - bajo Bajo Variado NS/NC Total Perdidos Sistema Total

Frecuencia 78959 371902 369825 71007 7370 43163 72617 1014844 38221 1053065

Porcentaje 7,5 35,3 35,1 6,7 ,7 4,1 6,9 96,4 3,6 100,0

Porcentaje vlido 7,8 36,6 36,4 7,0 ,7 4,3 7,2 100,0

Porcentaje acumulado 7,8 44,4 80,9 87,9 88,6 92,8 100,0

Cuadro 83. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Vlidos Alto Medio - alto Medio Medio - bajo Bajo Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema

Frecuencia 11746 47661 156101 437442 204606 38745 94837 991137 61928 1053065

Porcentaje 1,1 4,5 14,8 41,5 19,4 3,7 9,0 94,1 5,9 100,0

Porcentaje vlido 1,2 4,8 15,7 44,1 20,6 3,9 9,6 100,0 1,2 6,0

Porcentaje acumulado

21,7 65,9 86,5 90,4 100,0

Cuadro 84. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Vlidos Alto Medio - alto Medio Medio - bajo Bajo Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema

Frecuencia 11980 64248 558926 233602 57189 66726 54736 1047405 5660 1053065

Porcentaje 1,1 6,1 53,1 22,2 5,4 6,3 5,2 99,5 ,5 100,0

Porcentaje vlido 1,1 6,1 53,4 22,3 5,5 6,4 5,2 100,0 1,1 7,3

Porcentaje acumulado

60,6 82,9 88,4 94,8 100,0

157

Cuadro 85. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Vlidos Alto Medio - alto Medio Medio - bajo Bajo Variado NS/NC Total Perdidos Total Sistema

Frecuencia 174000 484522 174918 51564 8960 103691 51060 1048715 4350 1053065

Porcentaje 16,5 46,0 16,6 4,9 ,9 9,8 4,8 99,6 ,4 100,0

Porcentaje vlido 16,6 46,2 16,7 4,9 ,9 9,9 4,9 100,0

Porcentaje acumulado 16,6 62,8 79,5 84,4 85,2 95,1 100,0

Se intenta a continuacin poner en relacin el nivel econmico predominante de los que frecuentan los diferentes espacios y la edad en grupos. De la lectura del cuadro que muestra el Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz para los cuatro grupos de edad se distingue que la mayor parte de las respuestas se concentran en el nivel medio-alto y medio, mientras que los dos extremos, el alto y el bajo, son los que reciben menos respuestas. Se destaca en el grupo de menores de 30 aos que son quienes ms consideran que la feria es frecuentada por personas de nivel econmico medio, mientras que en el grupo de entre 45 y 59 aos, se destaca que ninguno sostiene que la feria de Villa Biarritz es frecuentada por personas de nivel econmico bajo. Atendiendo a la feria de Piedras Blancas, se observa que todos los grupos de edad coinciden en percibir que quienes la frecuentan son personas de nivel econmico mediobajo. Al interior del grupo de mayores de 60 se encuentra el menor porcentaje de quienes consideran que la feria es frecuentada por personas de nivel econmico medio. Prestando atencin a la misma relacin pero para las ferias de frutas y verduras barriales, se destaca que los mayores de 60 son los que menos perciben que son frecuentadas por personas de nivel econmico medio-bajo, mientras que la mayor proporcin de personas que consideran que estas ferias son frecuentadas por ese nivel socioeconmico se encuentra al interior del grupo de menores de 30 aos. Asimismo, el mayor porcentaje de personas que sostienen que estos espacios pblicos son frecuentados por individuos de nivel econmico bajo se encuentra dentro del grupo de entre 45 y 59 aos. El cuadro que relaciona el nivel econmico predominante de quienes frecuentan el Shopping y la edad en grupos permite observar que al interior del grupo de mayores de 60 se encuentra el mayor porcentaje de quienes consideran que el nivel econmico predominante en el shopping es el alto y al interior del grupo de entre 30 y 44 aos se encuentra el menor porcentaje de quienes consideran que es frecuentado por los distintos niveles econmicos, as como el mayor porcentaje de quienes sostienen que es frecuentado por personas de nivel econmico medio. En el grupo de menores de 30 se encuentra el menor porcentaje de quienes consideran que es frecuentado por gente de nivel econmico medio. Finalmente, en el grupo de entre 45 y 59 se observa el menor porcentaje de quienes consideran que el shopping es frecuentado por personas de nivel econmico medio-bajo.
Cuadro 86. Nivel Econmico de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos menos de 30 8238 2,9% ,8% 106698 37,1% 10,5% 115574 40,2% 30 - 44 23162 8,8% 2,3% 101197 38,2% 10,0% 97193 36,7% 45 - 59 23777 11,3% 2,3% 82931 39,5% 8,2% 68004 32,4% 60 y ms 23782 9,4% 2,3% 81076 32,1% 8,0% 89053 35,3% Total 78959 7,8% 7,8% 371902 36,6% 36,6% 369824 36,4%

158

Medio - bajo

Bajo

Variado

NS/NC

Total

% del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total Recuento % de EDAD en grupos % del total

11,4% 30011 10,4% 3,0% 2296 ,8% ,2% 4668 1,6% ,5% 20020 7,0% 2,0% 287505 100,0% 28,3%

9,6% 19567 7,4% 1,9% 2366 ,9% ,2% 16411 6,2% 1,6% 4690 1,8% ,5% 264586 100,0% 26,1%

6,7% 9047 4,3% ,9% 0 ,0% ,0% 11903 5,7% 1,2% 14497 6,9% 1,4% 210159 100,0% 20,7%

8,8% 12382 4,9% 1,2% 2708 1,1% ,3% 10181 4,0% 1,0% 33410 13,2% 3,3% 252592 100,0% 24,9%

36,4% 71007 7,0% 7,0% 7370 ,7% ,7% 43163 4,3% 4,3% 72617 7,2% 7,2% 1014842 100,0% 100,0%

Cuadro 87. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 4868 1,7% ,5% 15883 5,5% 1,6% 50928 17,8% 5,1% 120958 42,3% 12,2% 60421 21,1% 6,1% 10019 3,5% 1,0% 23205 8,1% 2,3% 286282 100,0% 28,9% 30 - 44 3760 1,4% ,4% 6588 2,5% ,7% 49656 18,7% 5,0% 132438 49,9% 13,4% 44953 16,9% 4,5% 12352 4,7% 1,2% 15861 6,0% 1,6% 265608 100,0% 26,8% 45 - 59 1102 ,5% ,1% 13440 6,6% 1,4% 31523 15,4% 3,2% 90884 44,4% 9,2% 41237 20,1% 4,2% 7839 3,8% ,8% 18892 9,2% 1,9% 204917 100,0% 20,7% 60 y ms 2015 ,9% ,2% 11749 5,0% 1,2% 23994 10,2% 2,4% 93162 39,8% 9,4% 57995 24,7% 5,9% 8535 3,6% ,9% 36878 15,7% 3,7% 234328 100,0% 23,6% Total 11745 1,2% 1,2% 47660 4,8% 4,8% 156101 15,7% 15,7% 437442 44,1% 44,1% 204606 20,6% 20,6% 38745 3,9% 3,9% 94836 9,6% 9,6% 991135 100,0% 100,0%

159

Cuadro 88. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y EDAD en grupos Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total EDAD en grupos Total menos de 30 4489 1,5% ,4% 19497 6,4% 1,9% 158992 52,3% 15,2% 74982 24,7% 7,2% 12960 4,3% 1,2% 17480 5,8% 1,7% 15346 5,1% 1,5% 303746 100,0% 29,0% 30 - 44 1821 ,7% ,2% 16921 6,2% 1,6% 145226 53,2% 13,9% 60597 22,2% 5,8% 19681 7,2% 1,9% 18022 6,6% 1,7% 10575 3,9% 1,0% 272843 100,0% 26,0% 45 - 59 3328 1,6% ,3% 11591 5,5% 1,1% 107807 50,8% 10,3% 50769 23,9% 4,8% 10685 5,0% 1,0% 14346 6,8% 1,4% 13816 6,5% 1,3% 212342 100,0% 20,3% 60 y ms 2342 ,9% ,2% 16238 6,3% 1,6% 146901 56,8% 14,0% 47253 18,3% 4,5% 13862 5,4% 1,3% 16879 6,5% 1,6% 14999 5,8% 1,4% 258474 100,0% 24,7% 11980 1,1% 1,1% 64247 6,1% 6,1% 558926 53,4% 53,4% 233601 22,3% 22,3% 57188 5,5% 5,5% 66727 6,4% 6,4% 54736 5,2% 5,2% 1047405 100,0% 100,0%

160

Cuadro 89. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center y EDAD en grupos Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - alto Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio Recuento % de EDAD en grupos % del total Medio - bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Bajo Recuento % de EDAD en grupos % del total Variado Recuento % de EDAD en grupos % del total NS/NC Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 57846 19,0% 5,5% 145614 47,9% 13,9% 43633 14,4% 4,2% 18698 6,2% 1,8% 1382 ,5% ,1% 32065 10,6% 3,1% 4508 1,5% ,4% 303746 100,0% 29,0% EDAD en grupos 30 - 44 46321 16,9% 4,4% 133422 48,7% 12,7% 50710 18,5% 4,8% 12567 4,6% 1,2% 1002 ,4% ,1% 18864 6,9% 1,8% 11269 4,1% 1,1% 274155 100,0% 26,1% 45 - 59 42271 19,9% 4,0% 95703 45,1% 9,1% 34788 16,4% 3,3% 6319 3,0% ,6% 3292 1,6% ,3% 23506 11,1% 2,2% 6463 3,0% ,6% 212342 100,0% 20,2% 60 y ms 27562 10,7% 2,6% 109783 42,5% 10,5% 45788 17,7% 4,4% 13981 5,4% 1,3% 3285 1,3% ,3% 29256 11,3% 2,8% 28820 11,2% 2,7% 258475 100,0% 24,6% Total 174000 16,6% 16,6% 484522 46,2% 46,2% 174919 16,7% 16,7% 51565 4,9% 4,9% 8961 ,9% ,9% 103691 9,9% 9,9% 51060 4,9% 4,9% 1048718 100,0% 100,0%

Atendiendo en este caso a la relacin entre el nivel econmico predominante de los que frecuentan la feria de Villa Biarritz y el sexo no se observan diferencias importantes entre lo que consideran los hombres y mujeres, ya que para ambos grupos la feria es sobre todo frecuentada por personas de nivel econmico medio-alto y medio. En cuanto al nivel econmico predominante de los que frecuentan la feria de Piedras Blancas y el sexo, nuevamente puede decirse que no se encuentran diferencias importantes entre lo manifestado por hombres y mujeres con respecto al nivel econmico predominante de quienes frecuentan este espacio pblico. En cambio, para las ferias de frutas y verduras barriales se puede observar que el porcentaje ms grande de quienes perciben mayor presencia de personas de nivel econmico medio-alto se encuentra dentro de las mujeres, as como el porcentaje ms alto que considera que son frecuentadas por los distintos niveles econmicos. Tambin al estudiar esta relacin para el Shopping Center se encuentran algunas diferencias entre las respuestas de los hombres y las mujeres. El porcentaje de quienes consideran en mayor medida que el nivel econmico predominante en el shopping es el alto se encuentra al interior de las mujeres, mientras que el porcentaje mayor de quienes sostienen que predomina el nivel medio-alto se encuentra entre los hombres. Las mujeres parecen tambin percibir una presencia algo mayor de personas de nivel econmico medio-bajo en el shopping. Tambin se encuentra entre las mujeres el porcentaje mayor de quienes consideran que este espacio es frecuentado por personas de diversos niveles socioeconmicos.
Cuadro 90. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y SEXO Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Alto Recuento % de SEXO % del total Medio - alto Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 35285 7,6% 3,5% 164953 35,7% 16,3% Mujer 43674 7,9% 4,3% 206949 37,5% 20,4% Total Hombre 78959 7,8% 7,8% 371902 36,6% 36,6%

161

Medio

Recuento % de SEXO % del total

166172 35,9% 16,4% 35689 7,7% 3,5% 4228 ,9% ,4% 19394 4,2% 1,9% 36974 8,0% 3,6% 462695 100,0% 45,6%

203653 36,9% 20,1% 35319 6,4% 3,5% 3142 ,6% ,3% 23770 4,3% 2,3% 35643 6,5% 3,5% 552150 100,0% 54,4%

369825 36,4% 36,4% 71008 7,0% 7,0% 7370 ,7% ,7% 43164 4,3% 4,3% 72617 7,2% 7,2% 1014845 100,0% 100,0%

Medio - bajo

Recuento % de SEXO % del total

Bajo

Recuento % de SEXO % del total

Variado

Recuento % de SEXO % del total

NS/NC

Recuento % de SEXO % del total

Total

Recuento % de SEXO % del total

Cuadro 91. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y SEXO Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Alto Recuento % de SEXO % del total Medio - alto Recuento % de SEXO % del total Medio Recuento % de SEXO % del total Medio - bajo Recuento % de SEXO % del total Bajo Recuento % de SEXO % del total Variado Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 6484 1,4% ,7% 19514 4,2% 2,0% 69279 14,9% 7,0% 230975 49,6% 23,3% 85333 18,3% 8,6% 16787 3,6% 1,7% 37081 8,0% 3,7% 465453 100,0% 47,0% Mujer 5261 1,0% ,5% 28148 5,4% 2,8% 86822 16,5% 8,8% 206467 39,3% 20,8% 119273 22,7% 12,0% 21958 4,2% 2,2% 57756 11,0% 5,8% 525685 100,0% 53,0% Total Hombre 11745 1,2% 1,2% 47662 4,8% 4,8% 156101 15,7% 15,7% 437442 44,1% 44,1% 204606 20,6% 20,6% 38745 3,9% 3,9% 94837 9,6% 9,6% 991138 100,0% 100,0%

162

Cuadro 92. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y SEXO Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Alto Recuento % de SEXO % del total Medio - alto Recuento % de SEXO % del total Medio Recuento % de SEXO % del total Medio - bajo Recuento % de SEXO % del total Bajo Recuento % de SEXO % del total Variado Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 5919 1,2% ,6% 21005 4,4% 2,0% 251578 52,9% 24,0% 115693 24,3% 11,0% 21501 4,5% 2,1% 30923 6,5% 3,0% 29389 6,2% 2,8% 476008 100,0% 45,4% Mujer 6061 1,1% ,6% 43243 7,6% 4,1% 307348 53,8% 29,3% 117908 20,6% 11,3% 35688 6,2% 3,4% 35803 6,3% 3,4% 25346 4,4% 2,4% 571397 100,0% 54,6% Total Hombre 11980 1,1% 1,1% 64248 6,1% 6,1% 558926 53,4% 53,4% 233601 22,3% 22,3% 57189 5,5% 5,5% 66726 6,4% 6,4% 54735 5,2% 5,2% 1047405 100,0% 100,0%

Cuadro 93. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center y SEXO Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Alto Recuento % de SEXO % del total Medio - alto Recuento % de SEXO % del total Medio Recuento % de SEXO % del total Medio - bajo Recuento % de SEXO % del total Bajo Recuento % de SEXO % del total Variado Recuento % de SEXO % del total NS/NC Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total SEXO Hombre 64787 13,6% 6,2% 242454 50,9% 23,1% 83058 17,4% 7,9% 16091 3,4% 1,5% 2126 ,4% ,2% 42396 8,9% 4,0% 25095 5,3% 2,4% 476007 100,0% 45,4% Mujer 109213 19,1% 10,4% 242068 42,3% 23,1% 91860 16,0% 8,8% 35473 6,2% 3,4% 6834 1,2% ,7% 61295 10,7% 5,8% 25965 4,5% 2,5% 572708 100,0% 54,6% Total 174000 16,6% 16,6% 484522 46,2% 46,2% 174918 16,7% 16,7% 51564 4,9% 4,9% 8960 ,9% ,9% 103691 9,9% 9,9% 51060 4,9% 4,9% 1048715 100,0% 100,0%

A partir de la relacin entre el INSE y la variable Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz, se observa que los distintos niveles socioeconmicos responden, grosso modo, de la misma manera. En general, los cuatro 163

niveles econmicos sostienen que quienes van en mayor medida son personas de nivel medio y medio-alto. Se destaca que dentro del nivel econmico medio-bajo y bajo el porcentaje de quienes contestan que el nivel econmico de quienes frecuentan la feria de Villa Biarritz es alto es mayor que el observado para los otros niveles econmicos. Para la Feria de Piedras Blancas, se observa que al interior de cada nivel econmico la mayora sostiene que es frecuentada por el nivel econmico medio-bajo (los de nivel socioeconmico medio-bajo consideran en menor medida que el resto que quienes la frecuentan son los de su mismo nivel econmico). El nivel socioeconmico bajo es el que considera en mayor medida que es frecuentada por personas de nivel econmico alto, y el nivel alto y medio-alto el que sostiene en menor medida que quienes asisten son de nivel socioeconmico alto y medio-alto. Los de nivel bajo son los que opinan en mayor medida que es frecuentada por el nivel econmico bajo y los que ms opinan que van personas de diferentes niveles socioeconmicos. El cuadro que muestra el nivel econmico predominante de los que frecuentan las ferias de frutas y verduras barriales y el INSE permite observar que el mayor porcentaje de quienes sostienen que son frecuentadas por gente de nivel econmico medio-alto se encuentra dentro del nivel alto y medio-alto, mientras que el porcentaje ms pequeo de quienes lo sealan se encuentra en el grupo de nivel socioeconmico bajo. El porcentaje mayor de quienes sealan que el nivel econmico predominante es el medio se encuentra dentro del nivel socioeconmico alto y medio-alto, as como el porcentaje ms pequeo de quienes sealan que el nivel que predomina es el medio-bajo. El porcentaje mayor de personas que sostienen que el nivel econmico que predomina es el medio-bajo se encuentra dentro del nivel socioeconmico bajo, y el porcentaje mayor de quienes consideran que el nivel econmico predominante es el bajo, as como de quienes consideran que van personas de todos los niveles econmicos, se encuentran dentro del nivel alto y medio-alto. Atendiendo al nivel econmico predominante de los que frecuentan el Shopping Center desagregado en funcin del INSE, se destaca que el porcentaje mayor de quienes consideran que el nivel econmico predominante de quienes frecuentan el shopping es alto se encuentra entre los de nivel socioeconmico alto, y el porcentaje ms bajo se ubica entre los de nivel socioeconmico alto y medio-alto. Tambin puede verse que en el nivel socioeconmico alto y medio-alto se ubica el mayor porcentaje de quienes consideran que es frecuentado por el nivel econmico medio-alto y medio. Asimismo, dentro del nivel medio se encuentra el mayor porcentaje de quienes sostienen que es frecuentado por personas de nivel econmico bajo as como el mayor porcentaje de quienes consideran que es frecuentado por varios niveles socioeconmicos.

164

Cuadro 94. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz e INSE (en 4) INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento alto % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento bajo % de INSE (en 4) % del total Bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 10393 4,0% 1,0% 100723 38,9% 9,9% 113412 43,8% 11,2% 9298 3,6% ,9% 0 ,0% ,0% 8849 3,4% ,9% 16512 6,4% 1,6% 259187 100,0% 25,5% Medio Bajo 28302 12,3% 2,8% 76413 33,2% 7,5% 82520 35,9% 8,1% 15627 6,8% 1,5% 2505 1,1% ,2% 13408 5,8% 1,3% 11237 4,9% 1,1% 230012 100,0% 22,7% Total 78959 7,8% 7,8% 371903 36,6% 36,6% 369825 36,4% 36,4% 71008 7,0% 7,0% 7371 ,7% ,7% 43163 4,3% 4,3% 72617 7,2% 7,2% 1014846 100,0% 100,0%

Medio 11106 4,4% 1,1% 104031 40,9% 10,3% 90409 35,5% 8,9% 24360 9,6% 2,4% 2785 1,1% ,3% 12889 5,1% 1,3% 8874 3,5% ,9% 254454 100,0% 25,1%

Bajo 29158 10,8% 2,9% 90736 33,5% 8,9% 83484 30,8% 8,2% 21723 8,0% 2,1% 2081 ,8% ,2% 8017 3,0% ,8% 35994 13,3% 3,5% 271193 100,0% 26,7%

165

Cuadro 95. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas e INSE INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 7913 3,1% ,8% 28537 11,3% 2,9% 121326 48,0% 12,2% 54543 21,6% 5,5% 5337 2,1% ,5% 35357 14,0% 3,6% 253013 100,0% 25,5% Medio Bajo 3629 1,6% ,4% 9567 4,3% 1,0% 41343 18,6% 4,2% 95656 43,0% 9,7% 44142 19,8% 4,5% 7448 3,3% ,8% 20796 9,3% 2,1% 222581 100,0% 22,5% Total 11745 1,2% 1,2% 47662 4,8% 4,8% 156100 15,7% 15,7% 437442 44,1% 44,1% 204606 20,6% 20,6% 38746 3,9% 3,9% 94837 9,6% 9,6% 991138 100,0% 100,0%

Medio 3730 1,6% ,4% 11381 4,8% 1,1% 42456 17,8% 4,3% 105837 44,5% 10,7% 44702 18,8% 4,5% 11219 4,7% 1,1% 18631 7,8% 1,9% 237956 100,0% 24,0%

Bajo 4386 1,6% ,4% 18801 6,8% 1,9% 43764 15,8% 4,4% 114623 41,3% 11,6% 61219 22,1 % 6,2% 14742 5,3% 1,5% 20053 7,2% 2,0% 277588 100,0% 28,0%

Cuadro 96. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio e INSE (en 4) INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 0 ,0% ,0% 21495 8,3% 2,1% 174773 67,4% 16,7% 38272 14,8% 3,7% Medio Bajo 4336 1,8% ,4% 16987 7,2% 1,6% 112630 47,5% 10,8% 63168 26,6% 6,0% Total Bajo 4849 1,6% ,5% 11615 3,9% 1,1% 132385 45,0% 12,6% 82701 28,1% 7,9% 11980 1,1% 1,1% 64248 6,1% 6,1% 558927 53,4% 53,4% 233601 22,3% 22,3%

Medio 2795 1,1% ,3% 14151 5,5% 1,4% 139139 54,2% 13,3% 49460 19,3% 4,7%

166

Bajo

Recuento % de INSE (en 4) % del total

4917 1,9% ,5% 7485 2,9% ,7% 12453 4,8% 1,2% 259395 100,0% 24,8%

10579 4,1% 1,0% 27127 10,6% 2,6% 13303 5,2% 1,3% 256554 100,0% 24,5%

18404 7,8% 1,8% 12830 5,4% 1,2% 8864 3,7% ,8% 237219 100,0% 22,6%

23289 7,9% 2,2% 19284 6,6% 1,8% 20115 6,8% 1,9% 294238 100,0% 28,1%

57189 5,5% 5,5% 66726 6,4% 6,4% 54735 5,2% 5,2% 1047406 100,0% 100,0%

Variado

Recuento % de INSE (en 4) % del total

NS/NC

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Total

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Cuadro 97. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center e INSE (en 4) INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 24036 9,2% 2,3% 133137 51,1% 12,7% 54984 21,1% 5,2% 12212 4,7% 1,2% 4848 1,9% ,5% 24019 9,2% 2,3% 7470 2,9% ,7% 260706 100,0% 24,9% Medio Bajo 45160 19,0% 4,3% 117784 49,7% 11,2% 35911 15,1% 3,4% 9356 3,9% ,9% 0 ,0% ,0% 18490 7,8% 1,8% 10518 4,4% 1,0% 237219 100,0% 22,6% Total 174000 16,6% 16,6% 484521 46,2% 46,2% 174919 16,7% 16,7% 51564 4,9% 4,9% 8960 ,9% ,9% 103691 9,9% 9,9% 51059 4,9% 4,9% 1048714 100,0% 100,0%

Medio 28495 11,1% 2,7% 126538 49,3% 12,1% 43319 16,9% 4,1% 20512 8,0% 2,0% 976 ,4% ,1% 32255 12,6% 3,1% 4459 1,7% ,4% 256554 100,0% 24,5%

Bajo 76309 25,9% 7,3% 107062 36,4% 10,2% 40705 13,8% 3,9% 9484 3,2% ,9% 3136 1,1% ,3% 28927 9,8% 2,8% 28612 9,7% 2,7% 294235 100,0% 28,1%

De los grupos de discusin se desprende que si bien la posicin baja jvenes manifiesta que los productos ofrecidos estn ms caros que en otros lugares de consumo, por ser el shopping ms exclusivo, ello no impide que sea tambin percibido como un lugar donde coexisten todas las clases sociales. Ello no se observa en el cuadro anterior, donde el porcentaje de personas de nivel econmico que consideran que al shopping van todas las clases sociales es muy bajo. Tambin debe mencionarse que los jvenes de clase media no sealan ninguna segmentacin en funcin del nivel socioeconmico en el uso de los Shopping y que los viejos de clase media no observan diferencias en torno al nivel socioeconmico de las personas que concurren y consideran que el pblico que lo frecuenta es variado385. Vale destacar que en el cuadro anterior puede observarse que el mayor porcentaje de quienes

385

LO QUE VEO ES QUE VA TODO ENTREVERADO. EL SHOPPING COMO VOS DIJISTE VAN POBRES, RICOS MUY RICOS. (GRUPO MEDIA VIEJOS)

167

consideran que el shopping es frecuentado por diversos niveles econmicos se encuentra al interior del nivel socioeconmico medio. Con respecto a la segmentacin antes mencionada, se destaca que la posicin discursiva media adultos percibe que el pblico que asiste a los diferentes shoppings no es el mismo, y que en ellos no se ve a la gente que va al Pereira Rossell386. Parecera entonces que dentro de la clase media son los adultos quienes perciben mayor segmentacin en torno al nivel socioeconmico de quienes frecuentan el shopping.
Cuadro 98. EDAD en grupos (menos de 30) - Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center e INSE (en 4) INSE (en 4) Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio - alto Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio - bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 10841 14,2% 3,6% 41080 53,9% 13,5% 16737 22,0% 5,5% 3286 4,3% 1,1% 1382 1,8% ,5% 1382 1,8% ,5% 1511 2,0% ,5% 76219 100,0% 25,1% Medio Bajo 11339 20,7% 3,7% 30917 56,4% 10,2% 5291 9,7% 1,7% 3000 5,5% 1,0% 0 ,0% ,0% 4237 7,7% 1,4% 0 ,0% ,0% 54784 100,0% 18,0% Total Alto y Medio Alto 57846 19,0% 19,0% 145614 47,9% 47,9% 43633 14,4% 14,4% 18698 6,2% 6,2% 1382 ,5% ,5% 32065 10,6% 10,6% 4508 1,5% 1,5% 303746 100,0% 100,0%

Medio 13635 12,5% 4,5% 50279 46,0% 16,6% 17010 15,6% 5,6% 10403 9,5% 3,4% 0 ,0% ,0% 17864 16,4% 5,9% 0 ,0% ,0% 109191 100,0% 35,9%

Bajo 22031 34,7% 7,3% 23338 36,7% 7,7% 4595 7,2% 1,5% 2009 3,2% ,7% 0 ,0% ,0% 8582 13,5% 2,8% 2997 4,7% 1,0% 63552 100,0% 20,9%

En el cuadro anterior puede observarse que si bien dentro de los jvenes de nivel econmico medio el mayor porcentaje percibe que el shopping es frecuentado por personas de nivel econmico medio, el mayor porcentaje dentro del grupo de menores de 30 aos que considera que el shopping es frecuentado por personas de diversas niveles econmicos se encuentra al interior del grupo de nivel socioeconmico medio. Este porcentaje es algo ms pequeo para los jvenes de nivel econmico bajo, es decir que los datos de la encuesta no refuerzan lo encontrado en los grupos de discusin.
Cuadro 99. EDAD en grupos (60 y ms) - Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center e INSE (en 4)

Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center

INSE (en 4) Alto y Medio Alto 1183 2,1% ,5% 22250 39,6% Medio Bajo 7999 12,8% 3,1% 34365 55,1% Total 27563 10,7% 10,7% 109783 42,5%

Medio 4397 8,8% 1,7% 19650 39,4%

Bajo 13984 15,5% 5,4% 33518 37,2%

Alto

Recuento % de INSE (en 4) % del total

Medio - alto

Recuento % de INSE (en 4)

386 IGUAL NO ES LA MISMA GENTE LA QUE VA AL SHOPPING DE MONTEVIDEO Y LA QUE VA AL SHOPPING DE PUNTA CARRETAS, - NO ES LA MISMA, NI AH - TRES CRUCES MENOS - TRES CRUCES MENOS (GRUPO MEDIA ADULTOS)

SI VAN AL PEREIRA ROSSELL VAN A VER LA GENTE QUE LO USA, ESTE NO ES LA GENTE QUE VOS DESPUS VES NI EN LA CIUDAD VIEJA, NI EN 18 DE JULIO, NI EN UN SHOPPING, NI NADA (GRUPO MEDIA ADULTOS)

168

% del total Medio Recuento % de INSE (en 4) % del total Medio bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Bajo Recuento % de INSE (en 4) % del total Variado Recuento % de INSE (en 4) % del total NS/NC Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total

8,6% 13621 24,3% 5,3% 2437 4,3% ,9% 2126 3,8% ,8% 10755 19,2% 4,2% 3781 6,7% 1,5% 56153 100,0% 21,7%

7,6% 11091 22,2% 4,3% 4027 8,1% 1,6% 0 ,0% ,0% 6256 12,5% 2,4% 4459 8,9% 1,7% 49880 100,0% 19,3%

13,3% 6126 9,8% 2,4% 3093 5,0% 1,2% 0 ,0% ,0% 5763 9,2% 2,2% 5014 8,0% 1,9% 62360 100,0% 24,1%

13,0% 14950 16,6% 5,8% 4425 4,9% 1,7% 1159 1,3% ,4% 6483 7,2% 2,5% 15567 17,3% 6,0% 90086 100,0% 34,9%

42,5% 45788 17,7% 17,7% 13982 5,4% 5,4% 3285 1,3% 1,3% 29257 11,3% 11,3% 28821 11,2% 11,2% 258479 100,0% 100,0%

El cuadro anterior tampoco refuerza lo encontrado en los grupos de discusin (que los viejos de clase media perciben que al shopping va gente de diversas clases sociales), ya que el porcentaje de mayores de 60 aos que indica que el nivel econmico predominante de quienes frecuentan el shopping es variado constituye un 12,5% al interior del grupo de los mayores de 60 de nivel socioeconmico medio. Por otra parte, los grupos de discusin muestran que los jvenes de clase alta perciben un uso diferencial del Shopping en funcin de la clase social: ellos realizan un uso utilitario de este espacio (slo van si tienen que comprar algo) mientras que los marginales van a pasear y lo encuentran muy atractivo como salida387. Se atiende ahora a la relacin entre el nivel econmico predominante de quienes frecuentan los diferentes espacios y la zona geogrfica. Se desprende de la lectura del cuadro para la feria de Villa Biarritz que los de la zona 1 son los que estn sealando en mayor medida que quienes concurren son de nivel alto, mientras que los de la zona 4 son quienes menos estaran percibiendo a este espacio pblico como frecuentado por personas de ese nivel socioeconmico. Tanto los de la zona 1 como los de la 4 optan ms por responder que quienes concurren a la feria son de nivel econmico alto, seguidos por los de nivel medio, mientras que esto se da al revs para las zonas 2 y 3, aunque las diferencias no son demasiado grandes. Para la zona 1 alrededor de un 7% considera que a la feria van personas de varios niveles econmicos, descendiendo esta cifra al entorno del 3% para los de la zona 3. En todas las zonas el porcentaje de quienes respondieron que a la feria va gente de nivel econmico bajo es muy pequeo. Seguidamente se muestra el Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y Zona geogrfica segn IPB. Puede observarse que la zona 3 es la que considera en menor medida que quienes frecuentan la feria de Piedras Blancas son de nivel econmico medio-alto. Los de zona 1 son los que ms sostienen que es frecuentada por personas de nivel econmico medio y los de zona 4 los que menos opinan esto. Asimismo, los de zona 1 son quienes menos opinan que la feria de Piedras Blancas es frecuentada por personas de nivel econmico bajo, mientras que los de la zona 4 son quienes lo sostienen en mayor medida. Finalmente, los de la zona 1 son los que ms consideran que concurren personas de los diferentes niveles socioeconmicos mientras que los de la 4 son quienes lo consideran en menor medida. Para las ferias de frutas y verduras barriales, se encuentran diferencias importantes entre las diferentes zonas sobre todo en los porcentajes de quienes sealan que son frecuentadas por nivel econmico medio bajo y bajo. Mientras que el porcentaje de quienes consideran que el nivel econmico que predomina en estas ferias es el medio-bajo constituye casi un 37% dentro de la zona 2 y un 33% dentro de la zona 1, descendiendo a un 18,4% dentro de la
387

M: Y QU OTROS LUGARES USTEDES VEN COMO QUE ESTN SEPARADOS POR CLASE SOCIAL? - EL SHOPPING - EL SHOPPING NO TANTO, HACE UNOS AOS ATRS S (MURMULLO) - PERO HAY COMO TIPOS DIFERENTES, VOS VAS AL SHOPPING UN DA POR ALGO QUE VOS PRECISAS, PERO AH NO VAS A PASEAR AL SHOPPING, POR AH LOS QUE VIVEN EN LUGARES MS MARGINALES O QUE TIENEN MENOS ACCESO, COMO QUE LLEGA EL FIN DE SEMANA Y LO TOMAN COMO UN PASEO, DE DECIR GUAU! ENTRAMOS AL SHOPPING! (GRUPO ALTA JVENES)

169

zona 3 y no llegando a alcanzar el 4% dentro de la zona 4. Asimismo, el porcentaje de quienes consideran que el nivel econmico predominante en estas ferias es el bajo constituye un 17,6% dentro de la zona 1, y comienza a descender para la zona 2 (3,7%) y aun ms para las zonas 3 y 4 (2% y 0,4% respectivamente). Atendiendo luego al Shopping Center, se destaca que al interior de la zona 1 se encuentra el mayor porcentaje de quienes consideran que el shopping es frecuentado por personas de nivel econmico alto, mientras que ese porcentaje es menor para las dems zonas, particularmente para la zona 4. Son tambin los de zona 1 quienes menos perciben la presencia de personas de nivel econmico medio en los shopping. Los de zona 4 son quienes ms perciben la presencia de personas de nivel econmico medio y los de zona 2 los que perciben mayor presencia de personas de nivel econmico medio-bajo, al tiempo que perciben menos mezcla de niveles econmicos en los shopping.
Cuadro 101. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz y Zona geogrfica segn IPB Nivel Econmico predominante de los que frecuentan la Feria de Villa Biarritz Alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Zona geogrfica segn IPB 1 27042 13,0% 2,7% 69793 33,5% 7,0% 56971 27,4% 5,7% 22070 10,6% 2,2% 1756 ,8% ,2% 14304 6,9% 1,4% 16264 7,8% 1,6% 208200 100,0% 20,8% 2 18896 7,8% 1,9% 80758 33,5% 8,1% 86486 35,9% 8,6% 15121 6,3% 1,5% 1519 ,6% ,2% 10989 4,6% 1,1% 27196 11,3% 2,7% 240965 100,0% 24,1% 3 20242 7,1% 2,0% 113188 39,9% 11,3% 119228 42,0% 11,9% 11195 3,9% 1,1% 847 ,3% ,1% 8810 3,1% ,9% 10353 3,6% 1,0% 283863 100,0% 28,4% 4 12780 4,8% 1,3% 103037 38,5% 10,3% 99830 37,3% 10,0% 22622 8,5% 2,3% 3248 1,2% ,3% 9061 3,4% ,9% 17087 6,4% 1,7% 267665 100,0% 26,7% Total 78960 7,9% 7,9% 366776 36,7% 36,7% 362515 36,2% 36,2% 71008 7,1% 7,1% 7370 ,7% ,7% 43164 4,3% 4,3% 70900 7,1% 7,1% 1000693 100,0% 100,0%

170

Cuadro 102. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas y Zona geogrfica segn IPB Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Feria Piedras Blancas Alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio - alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio - bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Zona geogrfica segn IPB 1 1234 ,6% ,1% 14033 6,5% 1,4% 51946 24,2 % 5,3% 81646 38,1 % 8,3% 41741 19,5 % 4,3% 16386 7,6% 1,7% 7464 3,5% ,8% 21445 0 100,0 % 21,9 % 2 4541 1,9% ,5% 13189 5,6% 1,3% 32027 13,5% 3,3% 113846 48,1% 11,6% 47731 20,2% 4,9% 7614 3,2% ,8% 17605 7,4% 1,8% 236553 100,0% 24,2% 3 4964 1,8% ,5% 6308 2,3% ,6% 44160 16,1% 4,5% 141169 51,5% 14,4% 54312 19,8% 5,5% 7070 2,6% ,7% 16031 5,9% 1,6% 274014 100,0% 28,0% 4 1008 ,4% ,1% 12792 5,0% 1,3% 22965 9,1% 2,3% 98707 38,9% 10,1% 57862 22,8% 5,9% 6613 2,6% ,7% 53737 21,2% 5,5% 253684 100,0% 25,9% Total 11747 1,2% 1,2% 46322 4,7% 4,7% 151098 15,4% 15,4% 435368 44,5% 44,5% 201646 20,6% 20,6% 37683 3,9% 3,9% 94837 9,7% 9,7% 978701 100,0% 100,0%

Cuadro 103. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Ferias de frutas y verduras de su barrio Alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio - alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio - bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 4316 1,9% ,4% 4663 2,0% ,5% 74759 32,7% 7,2% 75409 33,0% 7,3% 40196 17,6% 3,9% 14773 6,5% 1,4% 14682 6,4% 1,4% 228798 100,0% 22,1% 2 0 ,0% ,0% 14941 6,0% 1,4% 105723 42,6% 10,2% 91516 36,9% 8,9% 9123 3,7% ,9% 16041 6,5% 1,6% 10560 4,3% 1,0% 247904 100,0% 24,0% 3 2929 1,0% ,3% 10406 3,6% 1,0% 188292 64,6% 18,2% 53663 18,4% 5,2% 5917 2,0% ,6% 21000 7,2% 2,0% 9324 3,2% ,9% 291531 100,0% 28,2% 4 4735 1,8% ,5% 33173 12,5% 3,2% 182982 69,0% 17,7% 9996 3,8% 1,0% 1138 ,4% ,1% 12827 4,8% 1,2% 20170 7,6% 2,0% 265021 100,0% 25,6% Total 11980 1,2% 1,2% 63183 6,1% 6,1% 551756 53,4% 53,4% 230584 22,3% 22,3% 56374 5,5% 5,5% 64641 6,3% 6,3% 54736 5,3% 5,3% 1033254 100,0% 100,0%

171

Cuadro 104. Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center y Zona geogrfica segn IPB Nivel Econmico predominante de los que frecuentan Shopping Center Alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio - alto Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Medio - bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Bajo Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Variado Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total NS/NC Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 68921 30,1% 6,7% 82926 36,2% 8,0% 26398 11,5% 2,6% 7220 3,2% ,7% 1002 ,4% ,1% 22506 9,8% 2,2% 19824 8,7% 1,9% 228797 100,0% 22,1% Zona geogrfica segn IPB 2 3 4 48265 37164 18512 19,5% 4,7% 108353 43,7% 10,5% 38544 15,5% 3,7% 16295 6,6% 1,6% 1952 ,8% ,2% 20174 8,1% 2,0% 14320 5,8% 1,4% 247903 100,0% 24,0% 12,7% 3,6% 146924 50,4% 14,2% 49978 17,1% 4,8% 15204 5,2% 1,5% 1159 ,4% ,1% 30748 10,5% 3,0% 10355 3,6% 1,0% 291532 100,0% 28,2% 7,0% 1,8% 138603 52,0% 13,4% 57099 21,4% 5,5% 11505 4,3% 1,1% 4848 1,8% ,5% 29202 11,0% 2,8% 6561 2,5% ,6% 266330 100,0% 25,7% Total 172862 16,7% 16,7% 476806 46,1% 46,1% 172019 16,6% 16,6% 50224 4,9% 4,9% 8961 ,9% ,9% 102630 9,9% 9,9% 51060 4,9% 4,9% 1034562 100,0% 100,0%

2. INSEGURIDAD/SEGURIDAD: hechos y preconceptos Este captulo se dedica al anlisis de las escalas de inseguridad de los espacios estudiados, as como de las percepciones en torno al tema de la seguridad e inseguridad recogidas a partir de los grupos de discusin para las posiciones discursivas que tematizan en torno a estos temas. Se atiende en primer lugar a las frecuencias simples de las escalas de inseguridad de los espacios trabajados aqu para luego desagregar los datos en funcin de los grupos de edad, el sexo, el INSE y la posicin geogrfica, intentando enriquecer el anlisis con las reflexiones encontradas en los grupos de discusin. Atendiendo a la Escala de inseguridad en la Feria de Villa Biarritz, puede observarse que la mayora considera que este es un espacio pblico seguro, seguidos por aquellos que lo visualizan como un lugar ni seguro ni inseguro, y que quienes lo consideran como un lugar inseguro o totalmente inseguro constituyen un porcentaje mucho menor. Con respecto a cmo posicionan los encuestados a la feria de Piedras Blancas en la Escala de inseguridad, se encuentra que la mayora lo considera como un espacio pblico inseguro, seguidos muy de cerca por quienes lo ven como un lugar totalmente inseguro. Esto es lo que en general se encuentra en los grupos de discusin en las posiciones discursivas que tematizan en torno a la feria de Piedras Blancas. Se observa en este caso una diferencia importante de lo encontrado al estudiar la escala de inseguridad en la feria de Villa Biarritz, espacio considerado como ms o menos seguro para la mayora. Al estudiar la Escala de inseguridad de las ferias de frutas y verduras barriales, se destaca que la mayora encuentra que son lugares seguros, ms del 20% encuentra que son lugares ni seguros ni inseguros, un 15% opina que son lugares inseguros, mientras que casi un 13% sostiene que son totalmente seguros, siendo slo alrededor de un 6% quienes lo consideran como totalmente inseguro. Por lo tanto, en general las ferias de frutas y verduras barriales tienden a ser consideradas como espacios pblicos seguros. Al atender a la Escala de inseguridad del Shopping Center se destaca un alto porcentaje que considera que el Shopping es un espacio totalmente seguro, seguidos por quienes lo perciben como un lugar seguro. Un 5% lo considera ni seguro ni inseguro, mientras que los que lo ven como totalmente inseguro o como inseguro suman entre ellos apenas un 2,6%. De esta manera el Shopping es ampliamente percibido como un espacio seguro.

172

En concordancia con esto, del anlisis de los grupos de discusin se desprende que al hablar del Shopping muchas de las posiciones discursivas analizadas hacen referencia al tema de la seguridad, siendo en general considerado como seguro y destacado positivamente justamente por ello, constituyndose de esta manera en una especie de refugio contra la inseguridad. As, comparando los distintos espacios pblicos aqu analizados, puede decirse que el espacio que es considerado como el ms seguro es el Shopping, mientras que el ms inseguro es la feria de Piedras Blancas. Las ferias de frutas y verduras barriales, as como la feria de Villa Biarritz son espacios pblicos igualmente considerados como seguros, aunque el Shopping es percibido como totalmente seguro.
Cuadro 1. Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz Vlidos Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro 98,00 Total Perdidos Total Sistema Frecuencia 37520 107744 271484 413111 107307 79904 1017071 35994 1053065 Porcentaje 3,6 10,2 25,8 39,2 10,2 7,6 96,6 3,4 100,0 Porcentaje vlido 3,7 10,6 26,7 40,6 10,6 7,9 100,0 Porcentaje acumulado 3,7 14,3 41,0 81,6 92,1 100,0

Cuadro 2. Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas Vlidos Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro 98,00 Total Perdidos Total Sistema Porcentaje vlido 36,1 42,4 9,4 4,1 ,8 7,2 100,0 Porcentaje acumulado 36,1 78,4 87,8 92,0 92,8 100,0

Frecuencia 357833 420225 92926 41147 8048 71733 991912 61153 1053065

Porcentaje 34,0 39,9 8,8 3,9 ,8 6,8 94,2 5,8 100,0

Cuadro 3. Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras Vlidos Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro 98,00 Total Sistema Porcentaje vlido 5,9 15,1 22,0 40,6 12,9 3,6 100,0 Porcentaje acumulado 5,9 21,0 42,9 83,5 96,4 100,0

Frecuencia 61939 158115 230548 425669 134973 38246 1049490 3575 1053065

Porcentaje 5,9 15,0 21,9 40,4 12,8 3,6 99,7 ,3 100,0

Perdidos Total

173

Cuadro 4. Escala de inseguridad Shopping Center Porcentaje vlido 1,1 1,6 5,0 32,9 56,5 3,0 100,0 Porcentaje acumulado 1,1 2,6 7,7 40,5 97,0 100,0

Escala de inseguridad Shopping Center Vlidos Totalmente inseguro Inseguro Ni seguro ni inseguro Seguro Totalmente seguro 98,00 Total Perdidos Total Sistema

Frecuencia 11147 16554 52666 344988 592987 31148 1049490 3575 1053065

Porcentaje 1,1 1,6 5,0 32,8 56,3 3,0 99,7 ,3 100,0

A continuacin se pone en relacin la Escala de inseguridad en los distintos espacios y la edad en grupos. Para la feria de Villa Biarritz, dentro del grupo de menores de 30 aos, la mayora se inclina por considerarla como segura, seguidos por quienes sostienen que no es ni segura ni insegura y en tercer lugar por aquellos que la encuentran como insegura, porcentaje similar al de quienes opinan que esta feria es totalmente segura. Al interior del grupo de entre 30 y 44 aos se observa que el primer y el segundo lugar lo ocupan quienes consideran que la feria de Villa Biarritz es un lugar seguro y ni seguro ni inseguro respectivamente, pero en este caso quienes lo visualizan como un espacio pblico totalmente seguro constituyen casi un 15% dentro del grupo (esta tendencia se da tambin para el grupo de entre 45 y 59). A pesar de ello se observa un porcentaje algo ms alto que el encontrado en el grupo de menores de 30 y en el de adultos de entre 45 y 59 aos de quienes consideran que este espacio es totalmente inseguro (lo mismo pasa en el grupo de mayores de 60 aos, siendo ese porcentaje adems algo mayor). Finalmente, atendiendo al grupo de personas mayores de 60 aos puede verse que a diferencia de lo que suceda al interior de los dems grupos de edad, los porcentajes de quienes consideran que es un espacio pblico seguro y de quienes opinan que no es ni seguro ni inseguro, son muy similares. Este grupo presenta asimismo el menor porcentaje de quienes opinan que la feria de Villa Biarritz es totalmente segura y el mayor porcentaje de quienes la encuentran totalmente insegura. Por estos motivos parecera que la percepcin de inseguridad aumenta conforme aumenta la edad. Para la Feria de Piedras Blancas se destaca en el cuadro que se presenta a continuacin que dentro del grupo de menores de 30 se observa el menor porcentaje de personas que consideran que constituye un espacio pblico totalmente inseguro, inclinndose un poco ms a considerarla como un espacio inseguro. En cambio, al interior del grupo de personas de 60 y ms se observa el mayor porcentaje de individuos que sostienen que esta feria es un lugar totalmente inseguro. Tambin puede observarse que son muy pocos quienes la consideran como un espacio tanto seguro como totalmente seguro. A partir del anlisis de los grupos de discusin se constata que las referencias en torno a la inseguridad aparecen cuando las posiciones discursivas baja jvenes, baja adultos y media adultos mencionan no ya las ferias tradicionales sino la feria de Piedras Blancas y otras, como por ejemplo Carreras Nacionales. En este sentido, puede identificarse en sus discursos dos dimensiones, la de la denuncia de los preconceptos y la de los hechos. Con respecto a la primera de las dimensiones antes mencionadas, los adultos de clase media, de la misma manera que los adultos y los jvenes de clase baja, mencionan que existe un preconcepto de que la feria de Piedras Blancas es un lugar peligroso e inseguro, fundado en la falta de conocimiento388. La misma feria es referida como un lugar estigmatizado, marcado como zona roja, peligrosa, insegura, por parte de los adultos de nivel socioeconmico bajo, quienes sin

LUGARES HACIA EL NORTE A LOS QUE S IRA Y DE HECHO VOY ES A LA FERIA DE PIEDRAS BLANCAS O AL HIPDROMO, ME PARECEN LUGARES SUPER PINTORESCOS QUE DE REPENTE DURANTE LA SEMANA ME PODRA DAR EL MISMO RESQUEMOR Y LAS MISMA INSEGURIDAD QUE IR A CASAB POR EJEMPLO, PERO PARTE DE IGNORANTE TAMBIN, PORQUE HAY MUCHOS QUE ES ABSOLUTO PRECONCEPTO. PERO EL DOMINGO TAA, PIEDRAS BLANCAS ES TERRIBLE LUGAR PARA IR. (GRUPO MEDIA ADULTOS)

388

174

embargo manifiestan que es frecuentada por mucha gente y que sobre todo va a comprar, a pesar de la supuesta inseguridad389. Nuevamente, al igual que para los adultos de su misma posicin socioeconmica, los jvenes de clase baja hacen referencia a la feria de Piedras Blancas en tanto lugar pblico estigmatizado: se percibe como un lugar muy alejado, cuando en realidad est a 30 minutos, como un lugar inseguro donde hay que tener cuidado, cuando no es slo esa feria la que es insegura. Algunos sienten discriminacin por ser de Piedras Blancas, lo que refuerza la valorizacin del nosotros en contraposicin a ellos390. En torno a la segunda dimensin, la de los hechos, o mejor dicho, la de su percepcin de los hechos, se destaca que los jvenes de clase baja describen a la feria como un lugar inseguro, de violencia, de estafa, de chorros, donde las vctimas son sobre todo los viejos (por ejemplo en Carreras Nacionales), lo cual parecera contradecir su enojo por la estigmatizacin de este espacio, puesto que en este caso son ellos mismos quienes lo sostienen. Por otra parte, los adultos de clase baja consideran que la feria es un lugar donde ni siquiera se ven viejos debido a la inseguridad391. Con respecto a la escala de inseguridad de las ferias de frutas y verduras barriales en funcin de los distintos grupos de edad, se observa que al interior del grupo de menores de 30 aos se encuentra el menor porcentaje de personas que consideran estas ferias como totalmente inseguras, as como el mayor porcentaje de quienes las encuentran inseguras. Asimismo, es en este grupo donde se encuentra el mayor porcentaje de quienes visualizan a las ferias de frutas y verduras barriales como espacios totalmente seguros, mientras que el menor porcentaje se encuentra al interior del grupo de entre 45 y 59 aos. Atendiendo a la Escala de inseguridad del Shopping desagregada a partir de los diferentes grupos de edad, se destaca que el grupo de adultos de entre 45 y 59 aos contiene el menor porcentaje de quienes consideran que no es un lugar ni seguro ni inseguro. Asimismo, el menor porcentaje de quienes perciben que este es un espacio seguro se encuentra al interior del grupo de mayores de 60, mientras que el porcentaje ms grande de quienes lo encuentran como totalmente seguro se ubica en el grupo de adultos de entre 45 y 59 aos. En los grupos de discusin los jvenes de clase media sealan que el Shopping fue el primer lugar a donde los dejaban ir solos cuando eran adolescentes, precisamente porque sus padres lo perciban como un espacio seguro392. Podra hipotetizarse la sospecha de que aquellos adultos de entre 45 y 59 podran ser los padres de los jvenes que en los grupos de discusin sealaban que cuando eran adolescentes hacan sus primeras salidas al Shopping porque sus padres lo consideraban como un lugar seguro. La posicin media joven percibe como una ventaja del Shopping el hecho de que para ellos es un lugar seguro, por contraste con el Centro de Montevideo, lo cual los lleva tanto a consumir como a pasear en mayor medida en este espacio. Asimismo, expresan que los viejos van al shopping por el mismo motivo. Los adultos de clase media tambin manifiestan que van por considerarlo un lugar seguro393.
389

Y AC EST DETERMINADO COMO ZONA ROJA MS ALL DE QUE NOS GUSTE O NO NOS GUSTE EST MARCADO AS...TA. DE JUZGAR...OTRO TANTO, Y OTRO TANTO ES LA GENTE QUE CONOCE Y QUE DICE... - Y QUE LA FERIA..., SIN EMBARGO, VOS TODOS LOS DOMINGOS VENS Y LA FERIA EST LLENA DE GENTE... (GRUPO BAJA ADULTOS)

Y MS QUE NADA VIENEN A COMPRAR...Y DESPUS TE DICEN HAY...CMO VAS A IR... (GRUPO BAJA ADULTOS)
390

SI SOS DE PIEDRAS BLANCAS, BUENO... PARA... - LA FERIA!, LA FERIA! - YO VOY AL LICEO 26, Y ME PREGUNTAN DE QUE BARRIO VENS?, PIEDRAS BLANCAS. FAAAA O SINO FAAAA, RE LEJOS, SON 30 MINUTOS EN MNIBUS - YO TAMBIN, CUANDO IBA A LA UTU DE GENERAL FLORES TAMBIN, - OTRO PAS (RISAS) - VIVS ALL, LLENO DE MALANDROS - VIVS EN EL MEDIO DEL CAMPO, HE ESCUCHADO GENTE QUE DICE VIVS EN EL MEDIO DEL CAMPO - Y CUANDO DECIS SAN CONO... NO, NO... DECS PIEDRAS BLANCAS, SAN CONO... NOOO M2: POR QU? - PORQUE SUPUESTAMENTE SAN CONO ES LA CUADRA TIPO EL TERROR. - PORQUE ANTES ERA - ANTES ESTABA MEDIO... - NO, Y LA FERIA... CUANDO DECS PIEDRAS BLANCAS... PAAAA! LA FERIA DE PIEDRAS BLANCAS (A CORO) - TENS QUE TENER CUIDADO - ESO DE LA FERIA TAMBIN, EST ZARPADO, ES LA FERIA DE PIEDRAS BLANCAS PERO TAMBIN ABARCA MS DE PIEDRAS BLANCAS. - APARTE QUE NO ES SOLO ESTA FERIA DE AC, HAY OTRAS FERIAS QUE TAMBIN PASA LO MISMO (GRUPO BAJA JVENES)

MIR QUE HAY UN MITO CON PIEDRAS BLANCAS, Y YO RECONOZCO QUE ENANA POCA FUI PARTCIPE DE ESE MITO PORQUE COMO NO CONOCA A MI DECAN PIEDRAS BLANCAS Y ERA COMO DECIR MALA PALABRA "QUE SON TODOS CHORROS Y QUE LA FERIA" Y YO TRABAJO EN LA FERIA HOY DA, POR DIJE YO HAY, YA QUE ME PUSE LA CAMISETA, PORQUE AHORA DEFIENDO, ME MOLESTA MUCHSIMO...Y ME HAN DISCRIMINADO POR SER DE PIEDRAS BLANCAS (GRUPO BAJA JVENES)
391 EN LA CALLE SE VEN MUY POCOS ABUELOS - NI SIQUIERA EN LA FERIA - EN LA FERIA ES IMPOSIBLE PORQUE YO HE VISTO A LAS 8 DE LA MAANA EMPUJAR A LA GENTE EN LA FERIA - (Z) LA GENTE TIENE MIEDO, TERROR AC EN LA FERIA (GRUPO BAJA ADULTOS) 392 A LOS 12 AOS IR AL SHOPPING, DAR UNA VUELTA, IR A VER KARATE KID Y COMPRARSE UN POP. COMO QUE DEJAR A LOS HIJOS AH, ES COMO MS SEGURO QUE DEJARLOS EN 18 Y EJIDO. - EST BIEN - ES AS - PARA EL VIEJO, EL ADULTO MAYOR EL SHOPPING ES UN REFUGIO (GRUPO MEDIA JVENES) 393

LO QUE TIENE EL SHOPPING BRBARO ES QUE ESTS EN UN LUGAR MS SEGURO QUE EN LA CALLE, TENS DE TODO, PODES COMER () - ESO ES LA COMODIDAD, EL SHOPPING ES BRBARO, MIRAS COSAS DE ARTE, BEBIDAS, COMIDAS, CINE, Y HAY

175

Analizando la escala de inseguridad en la feria de Villa Biarritz, el menor porcentaje de quienes consideran que es un espacio pblico seguro se encuentra al interior del grupo de los mayores de 60. Tambin all se encuentra el mayor porcentaje de quienes consideran que la feria de Piedras Blancas es totalmente insegura. Es tambin en este grupo de edad donde se encuentra el menor porcentaje de quienes consideran que el shopping es un lugar seguro.
Cuadro 5. Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz y EDAD en grupos EDAD en grupos menos de 60 y Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz 30 30 - 44 45 - 59 ms Totalmente inseguro Recuento 6512 11944 5177 13887 % de EDAD en grupos 2,3% 4,5% 2,5% 5,5% % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total 98,00 Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total ,6% 31779 11,0% 3,1% 84604 29,3% 8,3% 121176 42,0% 11,9% 26628 9,2% 2,6% 17814 6,2% 1,8% 288513 100,0% 28,4% 1,2% 30388 11,4% 3,0% 50292 18,9% 4,9% 123953 46,6% 12,2% 39552 14,9% 3,9% 9677 3,6% 1,0% 265806 100,0% 26,1% ,5% 19680 9,4% 1,9% 59466 28,3% 5,8% 85135 40,5% 8,4% 20916 10,0% 2,1% 19785 9,4% 1,9% 210159 100,0% 20,7% 1,4% 25899 10,3% 2,5% 77122 30,5% 7,6% 82847 32,8% 8,1% 20211 8,0% 2,0% 32628 12,9% 3,2% 252594 100,0% 24,8%

Total 37520 3,7% 3,7% 107746 10,6% 10,6% 271484 26,7% 26,7% 413111 40,6% 40,6% 107307 10,6% 10,6% 79904 7,9% 7,9% 101707 2 100,0% 100,0%

Cuadro 6. Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas y EDAD en grupos EDAD en grupos Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas Totalmente Recuento inseguro % de EDAD en grupos % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 82806 28,9% 8,3% 133762 46,7% 13,5% 37745 13,2% 3,8% 9265 3,2% ,9% 2842 1,0% ,3% 30 - 44 100996 38,0% 10,2% 111845 42,1% 11,3% 23127 8,7% 2,3% 13674 5,1% 1,4% 2235 ,8% ,2% 45 - 59 74872 36,5% 7,5% 88415 43,1% 8,9% 16444 8,0% 1,7% 7122 3,5% ,7% 992 ,5% ,1% 60 y ms 99159 42,2% 10,0% 86203 36,7% 8,7% 15611 6,6% 1,6% 11086 4,7% 1,1% 1977 ,8% ,2% Total 357833 36,1% 36,1% 420225 42,4% 42,4% 92927 9,4% 9,4% 41147 4,1% 4,1% 8046 ,8% ,8%

NIOS Y ADULTOS TAMBIN, GENTE DE TODA EDAD. () EL SHOPPING ES BUSCA LA CONFORTABILIDAD Y LA SEGURIDAD QUE NO TE DA EL CENTRO POR EJEMPLO. (GRUPO MEDIA JVENES) LOS SHOPPING, ESTN LLENOS DE VIEJOS, VIEJOS-VIEJOS. LES QUEDA CERQUITA Y VAN - VAN A CAMINAR, CUANDO LOS MANDAN A CAMINAR GENERALMENTE VAN A LOS SHOPPING. CUANDO EST FEO EL TIEMPO - PORQUE SON SEGUROS TAMBIN (GRUPO MEDIA JVENES) LOS DE NUESTRA GENERACIN _ TODOS _ LOS DE NUESTRA GENERACIN PORQUE SON LUGARES SEGUROS PIENSO. (GRUPO MEDIA ADULTOS)

176

98,00

Recuento % de EDAD en grupos % del total

19861 6,9% 2,0% 286281 100,0% 28,9%

13731 5,2% 1,4% 265608 100,0% 26,8%

17074 8,3% 1,7% 204919 100,0% 20,7%

21067 9,0% 2,1% 235103 100,0% 23,7%

71733 7,2% 7,2% 991911 100,0% 100,0%

Total

Recuento % de EDAD en grupos % del total

Cuadro 7. Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras y EDAD en grupos EDAD en grupos Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras Totalmente inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total 98,00 Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 6644 2,2% ,6% 55494 18,3% 5,3% 67647 22,3% 6,4% 121289 39,9% 11,6% 46749 15,4% 4,5% 5923 1,9% ,6% 303746 100,0% 28,9% 30 - 44 17918 6,5% 1,7% 32935 12,0% 3,1% 65457 23,9% 6,2% 117444 42,8% 11,2% 31888 11,6% 3,0% 8511 3,1% ,8% 274153 100,0% 26,1% 45 - 59 18172 8,6% 1,7% 34026 16,0% 3,2% 44647 21,0% 4,3% 84874 40,0% 8,1% 23054 10,9% 2,2% 7567 3,6% ,7% 212340 100,0% 20,2% 60 y ms 19205 7,4% 1,8% 35660 13,8% 3,4% 52796 20,4% 5,0% 102062 39,4% 9,7% 33281 12,8% 3,2% 16245 6,3% 1,5% 259249 100,0% 24,7% Total 61939 5,9% 5,9% 158115 15,1% 15,1% 230547 22,0% 22,0% 425669 40,6% 40,6% 134972 12,9% 12,9% 38246 3,6% 3,6% 104948 8 100,0% 100,0%

Cuadro 8. Escala de inseguridad Shopping Center y EDAD en grupos EDAD en grupos Escala de inseguridad Shopping Center Totalmente inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total Totalmente seguro Recuento % de EDAD en grupos % del total 98,00 Recuento % de EDAD en grupos % del total Total Recuento % de EDAD en grupos % del total menos de 30 1220 ,4% ,1% 2848 ,9% ,3% 17546 5,8% 1,7% 106134 34,9% 10,1% 171406 56,4% 16,3% 4592 1,5% ,4% 303746 100,0% 28,9% 30 - 44 3086 1,1% ,3% 6024 2,2% ,6% 15723 5,7% 1,5% 93930 34,3% 9,0% 149285 54,5% 14,2% 6104 2,2% ,6% 274152 100,0% 26,1% 45 - 59 3262 1,5% ,3% 2231 1,1% ,2% 4895 2,3% ,5% 68045 32,0% 6,5% 129136 60,8% 12,3% 4772 2,2% ,5% 212341 100,0% 20,2% 60 y ms 3578 1,4% ,3% 5451 2,1% ,5% 14501 5,6% 1,4% 76879 29,7% 7,3% 143160 55,2% 13,6% 15680 6,0% 1,5% 259249 100,0% 24,7% Total 11146 1,1% 1,1% 16554 1,6% 1,6% 52665 5,0% 5,0% 344988 32,9% 32,9% 592987 56,5% 56,5% 31148 3,0% 3,0% 104948 8 100,0% 100,0%

177

En los cuadros que siguen aparece la Escala de inseguridad de la feria de Villa Biarritz, Piedras Blancas, ferias de frutas y verduras y Shopping Center, puestas en relacin con el sexo. Analizando la escala de inseguridad en la Feria de Villa Biarritz en funcin del sexo puede observarse que tanto hombres como mujeres consideran a la feria como un espacio seguro, por lo que no pareceran existir diferencias significativas en funcin del sexo. Se observa para la Feria de Piedras Blancas que las mujeres se inclinan algo ms que los hombres a considerarla como un espacio pblico totalmente inseguro y a la vez tienden a percibirla como segura un poco ms que los hombres, si bien en general es visualizada por ambos sexos como un espacio pblico inseguro o totalmente inseguro. Dentro de los hombres la mayora opina que es un lugar inseguro, mientras que la mayor parte de las mujeres sostiene que es totalmente insegura. Al analizar la escala de inseguridad de las ferias de frutas y verduras se encuentra que las mujeres parecen percibirlas como lugares ms inseguros (si bien las diferencias entre ambos sexos no son demasiado grandes). Atendiendo al Shopping Center se desprende que el porcentaje mayor de quienes consideran que es un lugar seguro se encuentra al interior de las mujeres, mientras que al interior de los hombres se encuentra el porcentaje mayor de quienes lo consideran como totalmente seguro (si bien ambos grupos lo perciben predominantemente como un espacio totalmente seguro).
Cuadro 9. Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz y SEXO SEXO Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz Hombre Mujer Totalmente inseguro Recuento 15982 21538 % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de SEXO % del total Seguro Recuento % de SEXO % del total Totalmente seguro Recuento % de SEXO % del total 98,00 Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 3,5% 1,6% 56121 12,1% 5,5% 106085 22,9% 10,4% 192985 41,7% 19,0% 50610 10,9% 5,0% 40910 8,8% 4,0% 462693 100,0% 45,5% 3,9% 2,1% 51623 9,3% 5,1% 165399 29,8% 16,3% 220126 39,7% 21,6% 56697 10,2% 5,6% 38994 7,0% 3,8% 554377 100,0% 54,5% Total 37520 3,7% 3,7% 107744 10,6% 10,6% 271484 26,7% 26,7% 413111 40,6% 40,6% 107307 10,6% 10,6% 79904 7,9% 7,9% 1017070 100,0% 100,0%

Cuadro 10. Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas y SEXO SEXO Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas Totalmente inseguro Recuento % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de SEXO % del total Seguro Recuento % de SEXO % del total Totalmente seguro Recuento Hombre 150099 32,2% 15,1% 220638 47,3% 22,2% 46068 9,9% 4,6% 16380 3,5% 1,7% 5052 Mujer 207733 39,5% 20,9% 199587 38,0% 20,1% 46858 8,9% 4,7% 24767 4,7% 2,5% 2996 Total Hombre 357832 36,1% 36,1% 420225 42,4% 42,4% 92926 9,4% 9,4% 41147 4,1% 4,1% 8048

178

% de SEXO % del total 98,00 Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total

1,1% ,5% 27989 6,0% 2,8% 466226 100,0% 47,0%

,6% ,3% 43744 8,3% 4,4% 525685 100,0% 53,0%

,8% ,8% 71733 7,2% 7,2% 991911 100,0% 100,0%

Cuadro 11. Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras y SEXO SEXO Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras Totalmente inseguro Recuento % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO Ni seguro ni inseguro % del total Recuento % de SEXO % del total Seguro Recuento % de SEXO Totalmente seguro % del total Recuento % de SEXO % del total 98,00 Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total Hombre 21440 4,5% 2,0% 57961 12,2% 5,5% 114559 24,0% 10,9% 204616 42,9% 19,5% 60315 12,7% 5,7% 17890 3,8% 1,7% 476781 100,0% 45,4% Mujer 40499 7,1% 3,9% 100154 17,5% 9,5% 115988 20,3% 11,1% 221052 38,6% 21,1% 74658 13,0% 7,1% 20356 3,6% 1,9% 572707 100,0% 54,6% Total Hombre 61939 5,9% 5,9% 158115 15,1% 15,1% 230547 22,0% 22,0% 425668 40,6% 40,6% 134973 12,9% 12,9% 38246 3,6% 3,6% 1049488 100,0% 100,0%

Cuadro 12. Escala de inseguridad Shopping Center y SEXO SEXO Escala de inseguridad Shopping Center Totalmente inseguro Hombre Recuento % de SEXO % del total Inseguro Recuento % de SEXO Ni seguro ni inseguro % del total Recuento % de SEXO % del total Seguro Recuento % de SEXO Totalmente seguro % del total Recuento % de SEXO 98,00 % del total Recuento % de SEXO % del total Total Recuento % de SEXO % del total 3360 ,7% ,3% 9586 2,0% ,9% 22805 4,8% 2,2% 135637 28,4% 12,9% 290191 60,9% 27,7% 15203 3,2% 1,4% 476782 100,0% 45,4% Mujer 7787 1,4% ,7% 6969 1,2% ,7% 29861 5,2% 2,8% 209351 36,6% 19,9% 302796 52,9% 28,9% 15944 2,8% 1,5% 572708 100,0% 54,6% Total 11147 1,1% 1,1% 16555 1,6% 1,6% 52666 5,0% 5,0% 344988 32,9% 32,9% 592987 56,5% 56,5% 31147 3,0% 3,0% 1049490 100,0% 100,0%

Seguidamente se atiende a las escalas de inseguridad de la feria de Villa Biarritz, la feria de Piedras Blancas, las de frutas y verduras de los barrios y el Shopping, en relacin al INSE. En cuanto a la relacin entre la Escala de inseguridad en la Feria de Villa Biarritz y el INSE, puede observarse que los niveles econmicos medio-bajo y bajo son quienes ms la 179

consideran como un lugar menos seguro (aunque para todos es un lugar ms que nada seguro), por lo que parecera que los niveles socioeconmicos bajos son los que manifiestan una mayor sensacin de inseguridad. Luego, para la Feria de Piedras Blancas puede observarse que los de clase baja son quienes ms consideran que es totalmente insegura, los de nivel econmico medio-bajo quienes menos la consideran como un lugar inseguro, los de clase alta y media-alta quienes menos la consideran como segura y los de media-baja los que ms la perciben como un espacio pblico seguro. Nuevamente el nivel socioeconmico bajo es el que manifiesta una mayor sensacin de inseguridad. Segn el nivel socioeconmico, se encuentra que el nivel alto y medio-alto es el que menos considera que las ferias de frutas y verduras son lugares totalmente inseguros, mientras que es en el nivel econmico bajo donde se encuentra el mayor porcentaje de personas que las perciben como inseguras. Es en el nivel medio-bajo donde se observa el mayor porcentaje de quienes no las consideran ni seguras ni inseguras, as como tambin el menor porcentaje de quienes las consideran como lugares seguras. El porcentaje mayor de quienes consideran que estas ferias son espacios seguros y totalmente seguros se encuentra al interior del nivel socioeconmico alto y medio-alto. As, el nivel socioeconmico alto y medio-alto tiene una menor percepcin de inseguridad cuando se trata de las ferias de frutas y verduras de su barrio. Centrando el anlisis en la escala de inseguridad del Shopping en funcin del INSE, se destaca que el porcentaje mayor de quienes sostienen que el shopping no es un lugar ni seguro ni inseguro se encuentra al interior del nivel socioeconmico medio-bajo, siendo los de nivel socioeconmico medio quienes ms lo estaran percibiendo como seguro. De todas formas, todos los niveles socioeconmicos lo perciben en su mayora como totalmente seguro. Los de nivel econmico bajo presentan el menor porcentaje de quienes lo encuentran como seguro. Para concluir, se observa que en general, los niveles ms altos tienden a percibir estos espacios como menos inseguros, mientras que el nivel socioeconmico bajo es el que manifiesta una mayor percepcin de inseguridad.
Cuadro 13. Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz e INSE (en 4) INSE (en 4) Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz Totalmente inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Totalmente seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total 98,00 Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 2085 ,8% ,2% 27491 10,6% 2,7% 68829 26,6% 6,8% 120975 46,7% 11,9% 23531 9,1% 2,3% 16276 6,3% 1,6% 259187 100,0% 25,5% Medio Bajo 14582 6,3% 1,4% 26594 11,5% 2,6% 57608 24,9% 5,7% 86054 37,2% 8,5% 29860 12,9% 2,9% 16320 7,1% 1,6% 231018 100,0% 22,7% Total 37521 3,7% 3,7% 107744 10,6% 10,6% 271484 26,7% 26,7% 413111 40,6% 40,6% 107308 10,6% 10,6% 79904 7,9% 7,9% 1017072 100,0% 100,0%

Medio 3459 1,4% ,3% 23686 9,3% 2,3% 70603 27,7% 6,9% 123685 48,6% 12,2% 20092 7,9% 2,0% 12928 5,1% 1,3% 254453 100,0% 25,0%

Bajo 17395 6,4% 1,7% 29973 11,0% 2,9% 74444 27,3% 7,3% 82397 30,2% 8,1% 33825 12,4% 3,3% 34380 12,6% 3,4% 272414 100,0% 26,8%

Cuadro 14. Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas e INSE (en 4)

180

INSE (en 4) Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas Totalmente inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Totalmente seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total 98,00 Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 93846 37,1% 9,5% 117012 46,2% 11,8% 15168 6,0% 1,5% 5236 2,1% ,5% 1002 ,4% ,1% 20749 8,2% 2,1% 253013 100,0% 25,5% Medio Bajo 87362 39,2% 8,8% 78135 35,1% 7,9% 22300 10,0% 2,2% 14663 6,6% 1,5% 1002 ,5% ,1% 19119 8,6% 1,9% 222581 100,0% 22,4% Total 357832 36,1% 36,1% 420225 42,4% 42,4% 92926 9,4% 9,4% 41148 4,1% 4,1% 8048 ,8% ,8% 71733 7,2% 7,2% 991912 100,0% 100,0%

Medio 65852 27,7% 6,6% 121661 51,1% 12,3% 23775 10,0% 2,4% 12436 5,2% 1,3% 0 ,0% ,0% 14232 6,0% 1,4% 237956 100,0% 24,0%

Bajo 110772 39,8% 11,2% 103417 37,2% 10,4% 31683 11,4% 3,2% 8813 3,2% ,9% 6044 2,2% ,6% 17633 6,3% 1,8% 278362 100,0% 28,1%

Cuadro 15. Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras e INSE (en 4) INSE (en 4) Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras Totalmente inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Totalmente seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total 98,00 Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 5622 2,2% ,5% 30604 11,7% 2,9% 42031 16,1% 4,0% 127147 48,8% 12,1% 45484 17,4% 4,3% 9819 3,8% ,9% 260707 100,0% 24,8% Medio Bajo 18918 8,0% 1,8% 34872 14,7% 3,3% 75240 31,7% 7,2% 75363 31,8% 7,2% 26817 11,3% 2,6% 6010 2,5% ,6% 237220 100,0% 22,6% Total 61940 5,9% 5,9% 158116 15,1% 15,1% 230547 22,0% 22,0% 425669 40,6% 40,6% 134974 12,9% 12,9% 38246 3,6% 3,6% 1049492 100,0% 100,0%

Medio 15501 6,0% 1,5% 31329 12,2% 3,0% 54344 21,2% 5,2% 117431 45,8% 11,2% 30103 11,7% 2,9% 7846 3,1% ,7% 256554 100,0% 24,4%

Bajo 21899 7,4% 2,1% 61311 20,8% 5,8% 58932 20,0% 5,6% 105728 35,8% 10,1% 32570 11,0% 3,1% 14571 4,9% 1,4% 295011 100,0% 28,1%

181

Cuadro 16. Escala de inseguridad Shopping Center e INSE (en 4) INSE (en 4) Escala de inseguridad Shopping Center Totalmente Recuento inseguro % de INSE (en 4) % del total Inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total Totalmente seguro Recuento % de INSE (en 4) % del total 98,00 Recuento % de INSE (en 4) % del total Total Recuento % de INSE (en 4) % del total Alto y Medio Alto 2085 ,8% ,2% 1940 ,7% ,2% 7574 2,9% ,7% 88237 33,8% 8,4% 156328 60,0% 14,9% 4541 1,7% ,4% 260705 100,0% 24,8% Medio Bajo 2198 ,9% ,2% 3787 1,6% ,4% 17962 7,6% 1,7% 73962 31,2% 7,0% 136730 57,6% 13,0% 2580 1,1% ,2% 237219 100,0% 22,6% Total 11147 1,1% 1,1% 16553 1,6% 1,6% 52666 5,0% 5,0% 344988 32,9% 32,9% 592986 56,5% 56,5% 31148 3,0% 3,0% 1049488 100,0% 100,0%

Medio 0 ,0% ,0% 3315 1,3% ,3% 10223 4,0% 1,0% 98781 38,5% 9,4% 141331 55,1% 13,5% 2905 1,1% ,3% 256555 100,0% 24,4%

Bajo 6864 2,3% ,7% 7511 2,5% ,7% 16907 5,7% 1,6% 84008 28,5% 8,0% 158597 53,8% 15,1% 21122 7,2% 2,0% 295009 100,0% 28,1%

Lo que resta de este captulo est dedicado a analizar la relacin entre las escalas de inseguridad de los distintos espacios pblicos considerados en funcin de la zona geogrfica. Se considera en primer lugar la Escala de inseguridad en la Feria de Villa Biarritz y la zona geogrfica segn IPB. Se aprecia nuevamente que la feria sera considerada en general como un espacio seguro, aunque la zona 4 parece considerarla como menos insegura que el resto de las zonas. Para la Feria de Piedras Blancas se destaca que son los de zona 4 quienes consideran en menor medida que es un lugar totalmente inseguro. Los de la zona 1 son los que menos la consideran como insegura, mientras que los de la 3 son quienes la consideran como insegura en mayor medida. Son tambin los de zona 1 quienes menos la consideran como segura. Luego puede observarse que el porcentaje mayor de quienes consideran que las ferias de frutas y verduras son totalmente inseguras se encuentra al interior de la zona 1, mientras que el menor se ubica en la zona 4. Asimismo, el mayor porcentaje de quienes sostienen que estas ferias son lugares seguros y totalmente seguros, se encuentra al interior de la zona 4. Atendiendo a la Escala de inseguridad del Shopping Center y la posicin geogrfica se constata que la zona 3 es la que ms percibe que el shopping no es un lugar ni seguro ni inseguro, la 1 la que menos lo considera como un espacio seguro y la 4 la que ms lo visualiza como totalmente seguro.
Cuadro 17. Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Escala de inseguridad Feria Villa Biarritz Totalmente inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 11117 5,3% 1,1% 19551 9,4% 1,9% 2 10707 4,4% 1,1% 22925 9,5% 2,3% 3 12006 4,2% 1,2% 36854 12,9% 3,7% 4 3689 1,4% ,4% 27353 10,2% 2,7% Total 37519 3,7% 3,7% 106683 10,6% 10,6%

182

Ni seguro ni inseguro

Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

55028 26,4% 5,5% 74145 35,6% 7,4% 26228 12,6% 2,6% 22129 10,6% 2,2% 208198 100,0% 20,8%

52417 21,6% 5,2% 97756 40,4% 9,7% 27406 11,3% 2,7% 30973 12,8% 3,1% 242184 100,0% 24,1%

93684 32,9% 9,3% 113332 39,8% 11,3% 22116 7,8% 2,2% 6878 2,4% ,7% 284870 100,0% 28,4%

65929 24,6% 6,6% 123945 46,3% 12,4% 28540 10,7% 2,8% 18209 6,8% 1,8% 267665 100,0% 26,7%

267058 26,6% 26,6% 409178 40,8% 40,8% 104290 10,4% 10,4% 78189 7,8% 7,8% 100291 7 100,0% 100,0%

Seguro

Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

Totalmente seguro

Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

98,00

Total

Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

Cuadro 18. Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Escala de inseguridad Feria Piedras Blancas Totalmente Recuento inseguro % de Zona geogrfica segn IPB Inseguro % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB Seguro % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 82174 38,3% 8,4% 81675 38,1% 8,3% 32639 15,2% 3,3% 6655 3,1% ,7% 2004 ,9% ,2% 9303 4,3% ,9% 214450 100,0% 21,9% 2 93101 39,2% 9,5% 101391 42,7% 10,4% 11648 4,9% 1,2% 10030 4,2% 1,0% 6043 2,5% ,6% 15114 6,4% 1,5% 237327 100,0% 24,2% 3 103345 37,7% 10,6% 124889 45,6% 12,8% 27465 10,0% 2,8% 12865 4,7% 1,3% 0 ,0% ,0% 5449 2,0% ,6% 274013 100,0% 28,0% 4 76006 30,0% 7,8% 104106 41,0% 10,6% 20109 7,9% 2,1% 11596 4,6% 1,2% 0 ,0% ,0% 41867 16,5% 4,3% 253684 100,0% 25,9% Total 354626 36,2% 36,2% 412061 42,1% 42,1% 91861 9,4% 9,4% 41146 4,2% 4,2% 8047 ,8% ,8% 71733 7,3% 7,3% 979474 100,0% 100,0%

Ni seguro ni inseguro

Totalmente seguro

98,00

Total

183

Cuadro 19. Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB 1 22745 9,9% 2,2% 53095 23,2% 5,1% 54666 23,9% 5,3% 73466 32,1% 7,1% 16132 7,1% 1,6% 8693 3,8% ,8% 228797 100,0% 22,1% 2 20027 8,1% 1,9% 49094 19,7% 4,7% 79054 31,8% 7,6% 65316 26,3% 6,3% 24836 10,0% 2,4% 10351 4,2% 1,0% 248678 100,0% 24,0% 3 15352 5,3% 1,5% 38829 13,3% 3,8% 59128 20,3% 5,7% 136266 46,7% 13,2% 39196 13,4% 3,8% 2760 ,9% ,3% 291531 100,0% 28,2% 4 3815 1,4% ,4% 12111 4,5% 1,2% 37700 14,2% 3,6% 142520 53,5% 13,8% 53743 20,2% 5,2% 16442 6,2% 1,6% 266331 100,0% 25,7% Total 61939 6,0% 6,0% 153129 14,8% 14,8% 230548 22,3% 22,3% 417568 40,3% 40,3% 133907 12,9% 12,9% 38246 3,7% 3,7% 1035337 100,0% 100,0%

Escala de inseguridad Feria de frutas y verduras Totalmente inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Totalmente seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 98,00 Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total

Cuadro 20. Escala de inseguridad Shopping Center y Zona geogrfica segn IPB Zona geogrfica segn IPB Escala de inseguridad Shopping Center Totalmente Recuento inseguro % de Zona geogrfica segn IPB % del total Inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Ni seguro ni inseguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Totalmente seguro Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 98,00 Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total Total Recuento % de Zona geogrfica segn IPB % del total 1 1957 ,9% ,2% 6744 2,9% ,7% 10957 4,8% 1,1% 69264 30,3% 6,7% 128369 56,1% 12,4% 11505 5,0% 1,1% 228796 100,0% 22,1% 2 3646 1,5% ,4% 2848 1,1% ,3% 13442 5,4% 1,3% 86598 34,8% 8,4% 130374 52,4% 12,6% 11771 4,7% 1,1% 248679 100,0% 24,0% 3 2335 ,8% ,2% 5897 2,0% ,6% 21457 7,4% 2,1% 101901 35,0% 9,8% 155897 53,5% 15,1% 4045 1,4% ,4% 291532 100,0% 28,2% 4 3209 1,2% ,3% 1065 ,4% ,1% 6809 2,6% ,7% 81230 30,5% 7,8% 170190 63,9% 16,4% 3828 1,4% ,4% 266331 100,0% 25,7% Total 11147 1,1% 1,1% 16554 1,6% 1,6% 52665 5,1% 5,1% 338993 32,7% 32,7% 584830 56,5% 56,5% 31149 3,0% 3,0% 103533 8 100,0% 100,0%

184

3. CRTICA A LA SOCIEDAD DE CONSUMO Al analizar los grupos de discusin intentando encontrar diferencias en el uso de los espacios pblicos en funcin de las diferentes posiciones discursivas, se encontr que varias de ellas refieren en sus discursos a la sociedad de consumo, realizando una dura crtica a la misma. Cabe sealar que no son todas las posiciones las que tematizan sobre este aspecto, lo cual constituye un dato importante. Cabe mencionar que solamente los adultos de clase media y baja y en muy menor medida los jvenes de clase media, problematizan el tema de la sociedad de consumo, que no aparece ni siquiera mencionado entre jvenes y viejos de clase alta ni entre jvenes de clase baja. Establecen que la sociedad actual valoriza y promueve a la juventud, que es adems el target demogrfico al que apuntan las estrategias publicitarias, que buscan seducir a los jvenes y adolescentes y de esta forma hacerlos consumir lo que ofrecen. En este aspecto coinciden los adultos de clase baja, quienes llegan a sostener, criticndolo, que el shopping es mostrado como un espacio en el cual las personas pueden realizarse en ms de un sentido394. Algunos adultos de clase media visualizan un cambio en torno al posicionamiento de los adolescentes y jvenes respecto al consumismo y a la posesin de ropa de marca. En concreto, consideran que los jvenes de hoy manifiestan una preocupacin ms marcada por estos temas, mientras que cuando ellos fueron jvenes sus inquietudes pasaban por el deporte, la msica y la poltica, ocupando el consumo un lugar muy reducido en sus intereses395. En este punto coinciden con los jvenes de su misma clase social, quienes expresan un rechazo a la sociedad de consumo, y manifiestan que existe una diferencia entre cuando fueron adolescentes y los adolescentes actuales, en tanto ellos desconocan e ignoraban las diferentes marcas, o les daba lo mismo cualquiera de ellas, en contraposicin a los adolescentes de ahora, preocupados segn ellos en demasa por estas cuestiones396. Volviendo a los adultos de clase media, algunas de las hiptesis explicativas que ellos mismos aportan en torno a estos temas, tienen que ver con la culpabilizacin de la sociedad, mientras que otras responsabilizan directamente a los adolescentes y jvenes. En primer lugar, dentro de las explicaciones que de alguna forma culpabilizan a la sociedad, destacan el hecho de que dcadas atrs la oferta de mercaderas y su publicidadno era equiparable a la que hoy es presentada a los jvenes397. Siguiendo esta lnea, muchos de estos adultos culpabilizan a los padres de los adolescentes y/o jvenes, considerndolos los principales responsables de su excesiva preocupacin por el consumo y las marcas. En este sentido, los adultos de clase baja explicitan su preocupacin porque sus hijos no sean vctimas del consumismo y manifiestan que toman medidas para intentar evitarlo398.
394

ESTA SOCIEDAD DE CONSUMO QUE TENEMOS ES MUY PRO JOVEN EN ESE SENTIDO. SE VALORA MUCHO ESE TEMA Y DE REPENTE NOSOTROS TAMBIN LO TENEMOS MUY VALORIZADO. (GRUPO MEDIA ADULTOS)

Y OTRO EJEMPLO ES ESO DEL MITI MITI, DE PORTEZUELO. HAY UN LOCO QUE EST CALIENTE CON EL DE ARRIBA Y HABLA TODO AS QU HAC. ENTONCES ESO EST APUNTANDO A TODA ESA GENTE QUE HABLA DE ESE TIPO, ENTONCES LA JUVENTUD DE HOY EN DA ES VCTIMA DE TODO ESO (GRUPO BAJA ADULTOS) EL SHOPPING SE IMPONE COMO UN LUGAR DONDE SER FELIZ (GRUPO BAJA ADULTOS) YO LOS VEO MS SUPERFICIALES COMO DICE ELLA, - AHHHHHHHHH - EL TEMA - HABRA QUE VER - EL MERCADO DE CONSUMO - HABRA QUE VER - ME PARECE QUE NO ESTABA INCORPORADO EN NOSOTROS O POR LO MENOS NO EN LA MEDIDA QUE EST INCORPORADO AHORANADA QUE VER O SEA QUE. VOS TOM.ESCUCH. LAS CONVERSACIONES DE LOS CHIQUILINES Y VES UN GRAN PORCENTAJE QUE EST REFERIDO AL CONSUMO, DE ESTO, DE LO OTRO Y LO OTRO. NOSOTROS TENAMOS UN MAYOR PORCENTAJE DE LAS CONVERSACIONES TENAN NADA QUE VER CON CONSUMO. - PERO NOSOTROS TENAMOS DETERMINADAS. - TENA QUE VER CON MSICA, POLTICA O CON DEPORTES (GRUPO MEDIA ADULTOS)
396 395

NO NOS ENTERAMOS DE LAS MARCAS Y NUNCA TUVIMOS PREFERENCIAS (GRUPO MEDIA JVENES) PERO CUANDO RAMOS JVENES CREO QUE. HABA MENOS COSAS - (COMENTAN VARIOS) (GRUPO MEDIA ADULTOS)

397

398

PERO CULPA DE QUIEN ES ESO? - DE LOS PADRES AH YO EL 90 POR CIENTO SE LO ACHACO A LOS PADRES (GRUPO MEDIA ADULTOS)

TENGO HIJO DE 10 AOS Y TE PUEDO ASEGURAR, SE COMPRA TODO LO QUE VE, LO QUE ESCUCHA, Y YO LO ESTOY BAJANDO, DENTRO DEL PARMETRO DE LA EDAD QUE TENGO, LO BAJO UN POCO AL PISO PORQUE DESDE LO ECONMICO HASTA MI MANERA DE PENSAR RESPECTO A ESO YO TRATO DE MOLDEARLO UN POCO A LAS SEMEJANZAS MAS. CUESTIONABLE O NO LO HAGO. O SEA, TRATAR DE QUE TENGA SUS PROPIOS VALORES, PERO QUE NO SEA UN PRODUCTO DE CONSUMO TOTAL EN LOS JVENES. (GRUPO BAJA ADULTOS) NO QUIEREN CHAMPIONES CUANDO YO LE COMPRABA DE 200 PESOS... SI VOS LE AFLOJS UN POCO VAN NECESITANDO Y VAN GANANDO, PORQUE SI NO, LE ESTS QUITANDO LAS GANAS DE TRABAJAR (...) HOY, QUE EST CASADO ALGUNA RAZN ME DA. (NO SE ENTIENDE) - PERO VA EN LA EDUCACIN. ES COMO QUE VOS. SI VOS LO LLEVS A LO MXIMO, SIEMPRE TE VA A EXIGIR LO MXIMO, PERO SI VOS LO LLEVS AL NIVEL BUENO, HASTA AC LLEG EL TOPE, PIENSO QUE TIENE QUE SER AS. - PERO EL NIVEL DE VIDA HA SUBIDO MUCHO MS DE LO QUE GANO. - PERO TAMPOCO VOS PODS IR A MS, PORQUE L TIENE UN

185

Por otra parte, entre las explicaciones que hacen responsables a los adolescentes o jvenes, manifiestan que son los propios adolescentes o jvenes quienes se han tornado ms superficiales y consecuentemente se preocupan en mayor medida por el consumo, conocen todas las marcas y no usan determinadas ropas por no ser de marca, algo que no suceda dcadas atrs. A este respecto, algunos sostienen que la diferencia no radica en el conocimiento/desconocimiento de las marcas, sino en las consecuencias de acceder o no a ellas, mucho ms negativas hoy que ayer. En este punto coinciden con los adultos de clase baja, quienes afirman que la diversin de los adolescentes y/o jvenes se encuentra en estrecha relacin con el consumo de ciertos bienes y marcas399. Es llamativa la apreciacin que hacen algunos de estos adultos de clase media en torno a que ellos mismos poseen ciertos prejuicios en contra del consumismo, si bien admiten que es una cuestin que implica a la sociedad toda y por lo tanto de la cual ellos mismos no pueden escapar. En relacin con esto, se encuentra un punto de vista un tanto diferente entre los adultos de clase baja, quienes perciben que van quedando excluidos del acceso al consumo, ya que los locales comerciales se instalan en las zonas de mayor poder adquisitivo400. Hasta aqu la sobre preocupacin por el consumo por parte de los jvenes actuales es tematizada como algo negativo. Sin embargo, aparece la idea de que consumir y mantenerse actualizado es fundamental para conservar un lugar en una sociedad que excluye a quienes no logran niveles mnimos de consumo. Por otra parte, tambin se reconoce y valora positivamente el hecho de que hoy existan determinados bienes de consumo fcilmente accesibles desde el punto de vista monetario401.

4. SNTESIS Se presenta a continuacin una sntesis de la informacin ms relevante presentada en los captulos anteriores a partir del anlisis de datos de encuesta y grupos de discusin en torno a diversos espacios pblicos de Montevideo. Se analizaron primero las variables Conoce de nombre la Feria de Villa Biarritz y Conoce de nombre la Feria de Piedras Blancas, encontrndose que si bien ambos espacios son ampliamente conocidos, el primero de ellos es un tanto ms familiar, al menos de nombre. En cuanto a los usos que los encuestados y los participantes de los grupos de discusin hacen de las ferias y los shopping, al preguntarles si alguna vez fueron a los distintos espacios analizados, se encuentra que el porcentaje ms alto de quienes contestan que s fueron se encuentra en el Shopping, siguen las ferias de frutas y verduras, luego la feria de Villa Biarritz y finalmente, la feria de Piedras Blancas es la que presenta un mayor porcentaje de personas que nunca han ido.
PIBE DE 10 AOS Y L SE LE ANTOJA LO QUE TIENE EL OTRO, Y LE GUSTA LO LTIMO, PERO T, SE LO DA HASTA CIERTO PUNTO. IGUAL QUE YO. YO LABURO DE DOMINGO A DOMINGO, PERO YO ME HAGO LOS GUSTOS HASTA QUE ME DA EL BOLSILLO. YO TAMPOCO ME VOY A METER A DECIR BUENO, COBRO Y METO TODO (...) ESO VA EN LA MENTALIDAD DE CADA UNO TAMBIN. (GRUPO BAJA ADULTOS)
399

POR EJEMPLO, HOY EN DA HAY CHIQUILINES QUE NO SE PONEN UN JEAN SI NO ES DE TAL MARCA, NO SALEN SI NO TIENEN LA ROPA TODA LO LTIMA - SE CONOCEN TODAS LAS MARCAS, - TODO, YO EN MI POCA A MI ME DABA LO MISMO (GRUPO MEDIA ADULTOS)

YO NO DIGO QUE NO HUBIERA CONSUMISMO - CLARO - YO COMPARTO CON ADRIANA, HABA - ERA A TODO NIVEL - YO LAS MARCAS LAS CONOZCO DESDE CHICA..LAS COMPRARA O NO LAS COMPRARA, LAS PUDIERA COMPRAR, SI QUIERA O NO QUISIERA, ESO ES OTRO TEMA, PERO LAS MARCAS LAS CONOZCO DE SIEMPRE - CLARO LO QUE NO TIENEN, LO QUE NO TIENEN DE TAL MARCA, DIGO, TU O YO, SI NO LO TENAMOS NO NOS MORAMOS PEROHOY EN DA S. - NO, NODISTINGUAMOS LA DIFERENCIA - DESPUS ESTN - Y NADIE SE HA MUERTO POR TENER UNA COSA O LA OTRA OBVIO, PERO AHORA - AHORA TAMPOCO SE MUEREN SE MUEREN - SE AMARGAN, SE AMARGAN (GRUPO MEDIA ADULTOS) LA JUVENTUD DE HOY EN DA, SI NO PASA POR ESE CONSUMO NO SE DIVIERTE, SI NO PASA POR UN CONSUMO DE MARKETING, DE TAL MARCA O DE TAL CELULAR (GRUPO BAJA ADULTOS)
400

NOSOTROS TENEMOS DETERMINADOS PREJUICIOS CONTRA EL CONSUMO, TA.. - (COMENTAN VARIOS) (GRUPO MEDIA ADULTOS) LO DEL CONSUMO NOSOTROS TAMBIN NOS ATACA A NOSOTROS. AHORA QUEREMOS COMPRARNOS UNA COSA Y EST MAL, NO ESTAMOS APRENDIENDO TAMBIN NOSOTROS? (GRUPO MEDIA ADULTOS) TAMBIN LA SITUACIN QUE VIVIMOS LAS SOCIEDADES DE MERCADO, NO? PORQUE VAN A IR A INSTALARSE EN LOS LUGARES DONDE PUEDAN COBRAR COSAS Y NOSOTROS NO PODEMOS CONSUMIR NADA (GRUPO BAJA ADULTOS)

401

VIVIMOS EN UNA CAJITA, PERO ES UNA CAJA INMENSA QUE EST TODO SE RESUME EN EL CONSUMISMO, HASTA DESDE EL PUNTO DE VISTA POLTICO, SOCIAL Y CULTURAL; Y LOS GURISES SON PARTE DE ESA SOCIEDAD, Y AQUEL GUR QUE NO JUEGUE O QUE NO SEPA INTERNET O QUE NO SEPA ALGUNA COSA - QUEDA AFUERA (GRUPO MEDIA ADULTOS)

CLAARO, PERO INCLUSO HASTA LOS GURISES QUE NO PUEDE ACCEDER A ESO, CON 10 PESOS HOY PUEDEN ACCEDER A UNA CANTIDAD DE COSAS, ES BRBARA (GRUPO MEDIA ADULTOS)

186

Con respecto al uso que hacen de estos espacios, dentro de la clase media se observa cmo a medida que desciende la edad, aumenta la discusin en torno al consumo en el Shopping y en la feria, tanto as que este tema no se tematiza entre los ms viejos de esta posicin discursiva. Para las posiciones discursivas bajas, son los jvenes quienes ms medida refieren al consumo en estos dos espacios, seguidos por los adultos, no siendo debatidos estos temas entre los viejos. Para las posiciones discursivas altas sucede lo mismo, pero ni los jvenes ni los viejos tematizan sobre el consumo en la feria. Con respecto a las ferias tradicionales, se destaca que el consumo en esos espacios pblicos slo es referido por los jvenes de clase media. Para algunos de ellos la feria no es vista como un espacio pblico de recreacin ya que genera el mismo estrs que el Shopping, mientras que otros no encuentran inconvenientes en frecuentarlas, o no van por una cuestin de lejana geogrfica y por tanto de tiempo de transporte en llegar a ella. Los adultos y jvenes de clase baja refieren a la feria como un espacio de recreacin, ya que lo consideran como uno de los pocos paseos baratos que pueden hacer, y la perciben como un espacio de encuentro con gente conocida. Tambin ellos, al referirse a la feria de Piedras Blancas, la consideran como un lugar de intercambio comercial, de consumo, donde los productos comercializados son en su mayora robados (lo equiparan al Shopping en este sentido), Cabe sealar que los adultos de clase media tematizan sobre la feria pero nunca sobre el consumo estrictamente, apropindose de las ferias tradicionales as como de la feria de Piedras Blancas; los viejos de clase media y alta apenas mencionan la feria, mientras que los jvenes de clase alta directamente no la mencionan. Las ferias de frutas y verduras no ocupan parte importante en los grupos de discusin, pero cuando se nombran, aparecen como integradas a la rutina cotidiana. Con respecto al uso del Shopping Center, los jvenes de todos los niveles socioeconmicos lo identifican como el lugar donde hacan sus primeras salidas solos, por ser un espacio considerado seguro por sus padres. Los adultos de clase baja manifiestan que sus preferencias han cambiado al ir creciendo; ya no les entretiene ir al shopping a pasear y prefieren reunirse con sus pares en espacios ms privados. En cambio, los adultos de clase media expresan que comenzaron a asistir en mayor grado al Shopping Center desde que all se instalaron los cines, (si bien otros expresan un profundo rechazo a los cines de los Shopping). Los jvenes de clase media no alcanzan consenso en torno al Shopping: mientras que algunos van a comprar, otros van tambin a pasear, y otros lo rechazan profundamente. Los jvenes de clase baja realizan un uso utilitario de este espacio, ya que van a comprar, pero algunos tambin realizan un uso recreativo, pero esto no genera tensin en el grupo. Son los jvenes de clase alta quienes realizan un uso estrictamente utilitario de este espacio. En cambio, los adultos de clase baja no compran en el Shopping pero tampoco van a pasear porque prefieren no ver cosas a las que no pueden acceder, mientras que los viejos de clase baja directamente mencionan a este espacio con rechazo y dicen que o van porque es un lugar en el que no se sienten cmodos. Atendiendo al uso de los espacios pblicos aqu tratados que los encuestados perciben que hacen los dems, se encuentra que la feria de Villa Biarritz es en general percibida como un espacio frecuentado por jvenes, la de Piedras Blancas y las de frutas y verduras barriales como frecuentadas sobre todo por adultos, mientras que el Shopping aparece como un espacio compartido por las distintas edades tanto en la encuesta como en los grupos de discusin. Los jvenes de clase alta en los grupos de discusin manifiestan que para los la segmentacin en el shopping aparece estrechamente relacionada con las edades, predominando los adolescentes y refieren a este espacio como un lugar que les da libertad a los adolescentes. Los viejos de clase media lo ven como un lugar al cual concurren muchos nios, por lo cual lo asocian con lo ldico (pero nuevamente ello no se observa en la encuesta). De la misma manera que los jvenes de clase alta y los viejos de clase media asocian al Shopping con lo ldico al referirse a su apropiacin por parte de los adolescentes (hablan de las maquinitas, etc.), los jvenes de clase media. Tambin los jvenes de clase media perciben una fuerte presencia de adolescentes y viejos por ser un espacio seguro, (lo cual tampoco se observa en los datos de la encuesta). Tambin manifiestan que muchos adultos van al Shopping con fines recreativos y que prefieren ese tipo de salida antes que salidas al aire libre, al igual que los adolescentes.

187

Los adultos de clase media sostienen que los jvenes realizan un uso recreativo del Shopping mientras que los adultos van tanto a comprar como a pasear. La segmentacin percibida por los viejos de clase media tiene que ver con el horario en que las diferentes edades frecuentan el Shopping. Con respecto al sexo de los que frecuentan los diversos espacios estudiado a partir de los datos de la encuesta, se constata que todos son percibidos como predominantemente femeninos, a excepcin de la feria de Piedras Blancas, donde se visualiza una mayor presencia masculina. Sobre este tema en los grupos de discusin, la posicin media jvenes y la baja adultos sealan justamente que el Shopping es frecuentado sobre todo por mujeres. Los adultos de clase media tambin encuentran una diferenciacin por gnero: el hombre hara un uso ms utilitario. Atendiendo al nivel econmico predominante de quienes frecuentan los diferentes espacios pblicos, la encuesta arroja que la Feria de Villa Biarritz es percibida como un espacio pblico al que concurren personas de nivel socioeconmico medio-alto y medio y casi nada frecuentado por personas de nivel econmico bajo. La feria de Piedras Blancas es percibida como mayoritariamente frecuentada por personas de nivel econmico medio-bajo, mientras que se visualizan a las ferias de frutas y verduras barriales como frecuentadas por personas de nivel econmico medio. Con respecto al Nivel Econmico predominante de los que frecuentan el Shopping Center, la mayora sostiene que se trata de gente de nivel econmico medio-alto. De los grupos de discusin se desprende que la posicin baja jvenes manifiesta que el shopping es un lugar donde coexisten todas las clases sociales. Ello no se observa en los datos de la encuesta, donde el porcentaje de personas de nivel econmico que consideran que al shopping van todas las clases sociales es muy bajo. Los jvenes de clase media no sealan ninguna segmentacin en funcin del nivel socioeconmico en el uso de los Shopping, al igual que los viejos de la misma clase. En cambio, los adultos de clase media sostienen que el pblico que asiste a los diferentes shoppings no es el mismo, y que en ellos no se ve a la gente que va al Pereira Rossell, por lo que dentro de la clase media son los adultos quienes perciben mayor segmentacin en torno al nivel socioeconmico de quienes frecuentan el Shopping (aunque los datos de la encuesta no refuerzan lo encontrado en los grupos de discusin). Tambin los jvenes de clase alta perciben un uso diferencial del Shopping en funcin del nivel socioeconmico, ya que ellos realizan un uso utilitario de este espacio mientras que los marginales van a pasear y lo encuentran muy atractivo como salida. Atendiendo a las escalas de inseguridad (frecuencias simples) y comparando los distintos espacios analizados, puede decirse que el espacio que es considerado como ms seguro es el Shopping, mientras que el ms inseguro es la feria de Piedras Blancas. Las ferias de frutas y verduras barriales y la de Villa Biarritz son espacios pblicos igualmente considerados como seguros. A partir del anlisis de los grupos de discusin se constata que las referencias en torno a la inseguridad aparecen cuando las posiciones discursivas baja jvenes, baja adultos y media adultos mencionan la feria de Piedras Blancas y otras, como por ejemplo Carreras Nacionales. Ellos perciben que existe un preconcepto en torno a esta feria y que esta es estigmatizada, e incluso que a veces se sienten discriminados por proceder de ese barrio. Sin embargo, son ellos mismos quienes tematizan en torno a la gran inseguridad que perciben en este espacio pblico. En contraposicin, el Shopping es el gran refugio contra la inseguridad. Los jvenes de clase media lo sealan al manifestar que all realizaban sus primeras salidas solos justamente porque sus padres lo consideraban un espacio seguro. Ellos tambin lo consideran as actualmente, en contraposicin por ejemplo al Centro de Montevideo, y sostienen que los viejos lo frecuentan por ese motivo. Los adultos de clase media tambin expresan que lo frecuentan por ser para ellos un lugar seguro. Analizando las escalas de inseguridad en funcin de los tramos de edad, parecera ser que los viejos tienden a percibir los diferentes espacios como ms inseguros que los dems grupos de edad. Finalmente, atendiendo al ltimo captulo, se destaca que las posiciones media adultos, baja adultos y media jvenes (mucho menos) problematizan el tema de la sociedad de consumo. Ellos sealan que existe una sobrevalorizacin del consumismo y que es precisamente a los jvenes a quienes ms afecta. Al respecto manifiestan una diferencia entre cuando ellos

188

fueron jvenes y los jvenes actuales, destacando que ellos se preocupaban por otros temas mientras que la juventud actual vive pendiente de las marcas y la ropa. Intentando dar explicaciones a estos fenmenos cabe destacar que muchos de ellos culpabilizan a la sociedad o a la socializacin familiar de estos adolescentes o jvenes, pero otros directamente atacan contra el mismo joven, casi subestimndolo.

189

BIBLIOGRAFA
AGUIAR, S.; POS, M.; REFFO, A.; REY, R. LAS NUEVAS FORMAS DE LA ARENA. ALTERNATIVAS TERICO-METODOLGICAS PARA EL ESTUDIO DE LA CIUDAD. PONENCIA PRESENTADA EN EL IV COLOQUIO DE TRANSFORMACIONES TERRITORIALES. 21 AL 23 DE AGOSTO 2002. ALONSO, L. LA MIRADA CUALITATIVA EN SOCIOLOGA, UNA APROXIMACIN INTERPRETATIVA. FUNDAMENTOS, MADRID 1998 AUG, M. LOS NO LUGARES. ESPACIOS DEL ANONIMATO. UNA ANTROPOLOGA DE LA SOBREMODERNIDAD. BARCELONA: GEDISA.1995. BABCHUK, W. GLASER OR STRAUSS?: GROUNDED THEORY AND ADULT EDUCATION, EN HTTP://WWW.IUPUI.EDU/~ADULTED/MWR2P/PRIOR/GRADPR96.HTM 1996 BARTHES, R. LA AVENTURA SEMIOLGICA. PAIDS. 1970. BENJAMIN, W. LIBRO DE LOS PASAJES. AKAL, MADRID 2007 BORJA, J. Y CASTELLS, M. LA CIUDAD MULTICULTURAL. REVISTA LA FACTORA, FEBRERO DE 1997. BOURDIEU, P. COSAS DICHAS, GEDISA, BARCELONA, 1996. CASTEL, R. ET.AL., ESPACIOS DE PODER, MADRID, EDICIONES DE LA PIQUETA, 1991 CASTELLS, MANUEL. LA CUESTIN URBANA. MADRID: SIGLO XXI, 1979. CHARADEAU, P.; MANGENAU, D. DICCIONARIO DE ANLISIS DEL DISCURSO. AMORRORTU, BUENOS AIRES 2005 CUADERNO DE RELACIONES LABORALES, NP 4. MIT. COMPLUTENSE, MADRID, 1994 DE LA PEA, G. SIMMEL Y LA ESCUELA DE CHICAGO EN TORNO A LOS ESPACIOS PBLICOS EN LA CIUDAD. REVISTA SINCRONA, OTOO 2003 DELGADO M. EL ANIMAL PBLICO. HACIA UNA ANTROPOLOGA DE LOS ESPACIOS URBANOS 2000 FILARDO, V ET AL. JUVENTUD ES Y RELACIONES INTERGENERACIONALES EN COOPERATIVAS DE FUCVAM. INFORME DE INVESTIGACIN DEL CONVENIO FCS-UDELARFUCVAM. DICIEMBRE 2002. FILARDO, V. COORD "USOS Y APROPIACIONES DE ESPACIOS PBLICOS DE MONTEVIDEO Y CLASES DE EDAD" ARTCULO SINTTICO DEL INFORME FINAL, MONTEVIDEO, CSIC 2007 FILARDO, V. ET AL LA CIUDAD. LAS MLTIPLES CIUDADES. DT N 73 DEL DS DE LA FCS 2005 FILARDO, V. ET AL. TRIBUS URBANAS EN MONTEVIDEO. NUEVAS FORMAS DE SOCIABILIDAD JUVENIL. TRILCE, MONTEVIDEO, 2002. FILARDO, V. ET. AL. LAS CLASES DE EDAD Y EL USO DE LOS ESPACIOS URBANOS. ANLISIS DE CINCO GRUPOS DE DISCUSIN. DS, FCS, EN IMPRENTA 2006, FILARDO Y AGUIAR. POSICIONES SOCIALES EN MONTEVIDEO. ARTCULO PARA EL URUGUAY DESDE LA SOCIOLOGA VIII, 2009, EN IMPRENTA. FILARDO, V. Y CABRERA, M. ACCESIBILIDADES EN MONTEVIDEO. PONENCIA PRESENTADA EN EL SEMINARIO MONTEVIDEO 2004, FACULTAD DE ARQUITECTURA- IMMFACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES 2004. FILARDO, V.; MUOZ, C. VEJEZ EN EL URUGUAY. HACIA UNA SOCIOLOGA DE LAS RELACIONES DE EDAD?. EN MAZZEI, E COMP. EL URUGUAY DESDE LA SOCIOLOGA. INTEGRACIN, DESIGUALDADES SOCIALES, TRABAJO Y EDUCACIN. DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGA-FCS-UDELAR. 2003 FOUCAULT, M. DEFENDER LA SOCIEDAD. FONDO DE CULTURA ECONMICA, BUENOS AIRES 2000 FRISBY D. PAISAJES URBANOS DE LA MODERNIDAD. EXPLORACIONES CRTICAS. UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES, BUENOS AIRES 2007 GARCIA CANCLINI. IMAGINARIOS URBANOS. CAP.2 ED. EUDEBA BS. AIRES, 1997 GARCA, MARISA. LAS TRANSFORMACIONES ACTUALES DEL ESPACIO PBLICO EN EL CENTRO URBANO DE MONTEVIDEO. SCRIPTA NOVA REVISTA ELECTRNICA DE GEOGRAFA Y CIENCIAS SOCIALES. UNIVERSIDAD DE BARCELONA [ISSN 1138-9788] N 45 5, 1 DE AGOSTO DE 1999. GOFFMAN, E. LA PRESENTACIN DE LA PERSONA EN LA VIDA COTIDIANA. AMORRORTU , BUENOS AIRES 1989 GOFFMAN, E. RITUAL DE LA INTERACCIN, EDITORIAL TIEMPO CONTEMPORNEO , BUENOS AIRES 1970. GRAVANO, A. ANTROPOLOGA DE LO BARRIAL, ED. ESPACIO, BUENOS AIRES 2003 HANNERZ, U. EXPLORACIN DE LA CIUDAD. HACIA UNA ANTROPOLOGA URBANA. FONDO DE CULTURA ECONMICA, MXICO 1980 HILAL, M.; SENCEBE, C. MOBILITIES QUOTIDIENNES ET URBANITE SUBURBAINE. ESPACES ET SOCIETES, DIJON 2002 HILAL, M.; SENCEBE, C. TRAVAIL ET TERRITOIRES. CONFRONTATION DAPPROCHES DISCIPLINAIRES EN ECONOMIE, HISTOIRE ET SOCIOLOGIE. MAISON DES SCIENCES DE LHOMME DE BOURGOGNE, DIJON.2003 IBEZ, J. MS ALL DE LA SOCIOLOGA. EL GRUPO DE DISCUSIN, TEORA Y CRTICA SIGLO XXI, 1979 JOSEPH, I. EL TRANSENTE Y EL ESPACIO URBANO, GEDISA, BARCELONA 2002 LEFEBVRE H. EL DERECHO A LA CIUDAD. ED. PENNSULA, BARCELONA 1969

190

 MAZZEI E. Y VEIGA, D. HETEROGENEIDAD Y DIFERENCIACIN SOCIAL EN SECTORES DE EXTREMA POBREZA, DT # 108, CIESU, MONTEVIDEO 1985 MONGIN, O. LA CONDICIN URBANA. PAIDS 2006 MUMFORD, LEWIS. HISTORIA NATURAL DE LA URBANIZACIN. CHICAGO EEUU, EDITA: INSTITUTO JUAN DE HERRERA. AV. JUAN DE HERRERA 4. 28040 MADRID. ESPAA. ISSN: 1578-097X. 1956. PARK, R., BURGESS, E. Y MCKENZIE, R. THE CITY. UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS. 1967 PRVT-SCHAPIRA, M. FRAGMENTACIN ESPACIAL Y SOCIAL: CONCEPTOS Y REALIDADES. PERFILES LATINOAMERICANOS, VOL. 10, N 19. SEDE ACADMICA DE MXICO DE LA FACULTAD LATINOAMERICANA DE CIENCIAS SOCIALES FLACSO. MXICO, D.F. 2000 SCHUTZ, A. EL PROBLEMA DE LA REALIDAD SOCIAL. AMORRORTU, BUENOS AIRES 2008 SENNET, R. CARNE Y PIEDRA. EL CUERPO Y LA CIUDAD EN LA CIVILIZACIN OCCIDENTAL. ALIANZA, MADRID 1994 SENNET, RICHARD. LAS CIUDADES NORTEAMERICANAS: PLANTA ORTOGONAL Y TICA PROTESTANTE. EN BIFURCACIONES [ONLINE]. NM. 1, VERANO 2004. WORLD WIDE WEB DOCUMENT, URL: <WWW.BIFURCACIONES.CL/001/RESERVA.HTM>. ISSN 0718-1132 SIMMEL, G. SOBRE LA INDIVIDUALIDAD Y LAS FORMAS SOCIALES. UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES, 2002 SIMMEL, GEORG. LA METRPOLIS Y LA VIDA MENTAL. EN BIFURCACIONES [ONLINE]. NM. 4, PRIMAVERA 2005. WORLD WIDE WEB DOCUMENT, URL. <WWW. BIFURCACIONES.CL/004/RESERVA.HTM>. ISSN 0718-1132 SOJA, EDWARD W. POSTMETROPOLIS. CRITICAL STUDIES OF CITIES AND REGIONS. OXFORD: BLACKWELL, 2000. SOJA, EDWARD W. POSTMODERN URBANIZATION: THE SIX RESTRUCTURINGS OF LOS THERBORN, G. LA IDEOLOGA DEL PODER Y EL PODER DE LA IDEOLOGA. SIGLO XXI, MADRID 1987 VEIGA, D. SOCIEDADES LOCALES Y TERRITORIO EN EL ESCENARIO DE LA GLOBALIZACIN. ED. FAC. CIENCIAS SOCIALES, UNIVERSIDAD DE LA REPBLICA. MONTEVIDEO 2000 VEIGA, D. Y RIVOIR A.DESIGUALDADES SOCIALES Y SEGREGACIN EN MONTEVIDEO. ED. FCS. DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGA, 2003. WACQUANT, L. LOS CONDENADOS DE LA CIUDAD. GUETO PERIFERIAS Y ESTADO. S. XXI, BUENOS AIRES 2007

191

ANEXO METODOLGICO

192