1.

Poema Romance de la luna, luna A Conchita Garca Lorca

La luna vino a la fragua con su polisn de nardos. El nio la mira mira. El nio la est mirando.

En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y ensea, lbrica y pura, sus senos de duro estao.

Huye luna, luna, luna. Si vinieran los gitanos, haran con tu corazn collares y anillos blancos.

Nio djame que baile. Cuando vengan los gitanos, te encontrarn sobre el yunque con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna, que ya siento sus caballos. Nio djame, no pises, mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba tocando el tambor del llano. Dentro de la fragua el nio, tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venan, bronce y sueo, los gitanos. Las cabezas levantadas y los ojos entornados.

Cmo canta la zumaya, ay como canta en el rbol! Por el cielo va la luna con el nio de la mano.

Dentro de la fragua lloran, dando gritos, los gitanos. El aire la vela, vela. el aire la est velando.

2. Biografa Federico Garca Lorca naci en un pueblo prximo a Granada, en 1898. Tuvo tres hermanos ms: Conchita, Francisco e Isabel. Realiz sus estudios de bachillerato y msica, y se licenci en Derecho y en Filosofa y Letras por la universidad de Granada. Ms tarde se traslad a Madrid a la residencia de estudiantes, donde vivi hasta 1928. All entr en contacto con los crculos literarios ms activos del momento. Luego viaj por el mundo entrando en contacto con el arte del momento en diversos mbitos (pintura, lectura, teatro clsico). Fund y dirigi con Eduardo Ugarte, el Teatro Universitario La Barraca, que recorrer los pueblos de Espaa representando el teatro clsico espaol. Durante la guerra civil espaola iniciada en 1936, Lorca fue fusilado en Granada, el 19 de agosto del mismo ao.

3. Generacin del 27 Se conoce con este nombre a un grupo de autores, principalmente poetas, que comenzaron a publicar sus obras en la dcada de 1920, mantuvieron una estrecha relacin personal y recibieron influencias similares sobre la deshumanizacin del arte que sealaban como finalidad artstica pura, desinteresada. Los escritores del 27 comparten la voluntad de integracin de la tradicin o folclore y la vanguardia, al margen de la actitud y el estilo personal de cada uno. Utilizan el verso libre y consideran la metfora como el elemento central del poema.

4. La poesa de Lorca Lorca es uno de los exponentes ms claros de una actitud renovadora que comparti con otros miembros de su generacin. Entre los rasgos tpicos destacan el uso de recursos propios de la poesa popular y el empleo de imgenes, metforas y smbolos de gran expresividad. La obra potica de Lorca se puede dividir en dos etapas, separadas por su viaje a Nueva York en 1929.

La primera etapa va desde 1918 hasta 1928 y se caracteriza por su vinculacin con lo popular y, ms especficamente, con lo andaluz. Las obras pertenecientes a esta etapa son las siguientes: Libro de poemas, Primeras canciones, Poema del cante jondo, Canciones y Romancero gitano. La segunda etapa abarca desde 1929 hasta 1936. Lorca incorpora el surrealismo a sus canciones poticas, que se hacen as ms universales y vanguardistas.

5. Romancero gitano Lorca comienza a escribir algn poema de este libro en 1924, y es publicado en 1928. En l emple un lenguaje rico en imgenes y metforas, con particularidad simbolismo, pero a su vez el lenguaje es sencillo y claro. En su lenguaje espontneo y fcil, observamos una dramatizacin de la forma de vivir, las penas, las alegras y las esperanzas de mujeres y hombres. El Romancero gitano consta de dieciocho romances que giran en torno al mundo gitano. Las penas y las alegras de sus protagonistas se hunden en el misterioso mundo de los fatalismos, presentimientos, despechos y venganzas. Esta obra pertenece a su primera etapa, los gitanos se convierten en smbolo de libertad y espontaneidad frente a la civilizacin. Sin embargo, Lorca insisti en varias ocasiones en que lo gitano no es ms que un tema literario y que el Romancero es, en realidad el poema de una Andaluca trgica marcada por la fatalidad, la muerte y la venganza.

6. Romance de la luna, luna Este romance anuncia el destino trgico del mundo de los gitanos. La luna representa el poder mgico e inevitable de la muerte. En las culturas primitivas la luna siempre aparece con su poder e influencia sobre la vida de las personas; algo que no sucede en la mentalidad moderna y racional. Est dedicado a Conchita Garca Lorca, hermana del autor.

7. Tema El tema de este romance es la historia de un gitanillo que muere hechizado por el embrujo de la luna, que baja del cielo transformada en bailarina gitana con un poder malfico, y que baila con su falda blanqusima ante l. (Tema lorquiano de la frustracin). Es la visin potica de la muerte de un nio gitano (infancia y muerte).

8. Estructura Este poema est formado por nueve estrofas de cuatro versos octoslabos, de rima asonante en los pares, quedando libres los impares. Este tipo de composicin recibe el nombre de romance, como bien indica el ttulo. El romance se puede dividir en tres partes: - Introduccin: es de noche en una fragua (taller donde se forjan los metales) y un nio contempla la llegada de la luna. // Versos 1 8 // - Desarrollo: dilogo entre el nio y la luna, la luna duda de llevarse al nio. Finalmente, la luna se lleva el nio antes de que lleguen los gitanos. // Versos 9 24 // - Desenlace: La llegada de los gitanos que encuentran que el nio ha fallecido, y cmo se lamentan, aunque ya lo haban presagiado. // Versos 25 36 //

9. Comprensin, interpretacin y simbologa de algunos versos * La palabra nardos del segundo verso hace alusin a la belleza femenina y a la blancura de la luna. * Con la palabra estao y con la palabra bronce, se hace alusin al metal de los gitanos. * Mediante la palabra baile, se intenta hacer referencia al embrujo de la luna al bailar, y ante l, hasta el aire se conmueve. * Utilizando la palabra blancor almidonado, se refiere a su blanqusima falda. * Con los ojos cerrados y por el cielo va la luna con un nio de la mano, se refiere a la muerte del infante.

* La zumaya que aparece es una lechuza, considerada un pjaro de mal agero. * Fragua, luna y jinete son smbolo de la muerte. * La fragua es un taller donde se forjan metales.

10.

Recursos literarios

- Personificacin: atribucin de cualidades humanas a seres inanimados. * El aire conmovido / mueve la luna sus brazos / y ensea lbrica y pura / sus senos de duro estao. (2 estrofa) * Haran con tu corazn / collares y anillos blancos. (versos 1112) * Por el cielo va la luna / con un nio de la mano. (Versos 3132) * El jinete se acercaba / tocando el tambor llano. (Versos 2122) personifica a la muerte como un jinete que toca el tambor mientras se va a buscar a sus vctimas). - Paralelismo: repeticin de una misma estructura a lo largo de dos o ms secuencias. * Nio, djame que baile. (verso 13) / Nio, djame, no pises (verso 19) - Epfora: repeticin de una o varias palabras al final de los versos de una estrofa (lo contrario de anfora). * Con los ojillos cerrados. (Verso 16) tiene los ojillos cerrados. (Versos 16 y 24)quiere decir que lo encontraran muerto. - Exclamacin: * Cmo canta la zumaya, cmo canta en el rbol! - Reduplicacin: repeticin de ms de dos veces. * Huye luna, luna, luna. (Versos 9 y 17).

11.

Conclusin

- Este poema nos ha parecido muy bonito, y a la vez muy triste, ya que narra de manera muy potica y metafrica la muerte de un gitanillo en una fragua. Es un poema que innova en la utilizacin del romance, ya que Lorca le da su toque personal, y tambin es un poema que gracias a las figuras retricas utilizadas (metforas, personificaciones...) queda muy bello estilticamente hablando, sobre todo al leerlo (meldico).