Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Figura 1. Mancha de bodegaje en hmedo que se ha formado entre guardarrieles empacados muy apretados. La mancha de bodegaje en hmedo tiene su origen en las condiciones de humedad y no indica mala calidad del galvanizado. El producto de corrosin voluminoso blanco o gris asociado con la mancha de bodegaje en hmedo no debe confundirse con la capa protectora de los productos de corrosin de zinc que se forma en los revestimientos galvanizados bajo exposicin atmosfrica normal. Aun cuando los productos de corrosin en superficies galvanizadas libremente expuestas pueden ser blancos o grises, no son producto de la mancha de bodegaje en hmedo. Su color es solamente una funcin del ambiente y el contenido de la aleacin de zinc y fierro del revestimiento galvanizado. Cuando la mancha de bodegaje en hmedo se encuentra en materiales galvanizados, no es por lo general suficiente para ser daino para la proteccin del revestimiento. Normalmente desaparece con la accin atmosfrica. Sin embargo, con mtodos inapropiados de transporte, manipulacin y almacenamiento, puede convertirse en algo
serio y representa una responsabilidad para el galvanizador y an ms directamente para el comprador. Si bien el galvanizador tiene la responsabilidad de producir un revestimiento galvanizado de buena calidad de conformidad con las especificaciones vigentes, escapa a su control cuando el trabajo abandona su planta. El comprador debe asegurarse de un adecuado trato y almacenamiento del material en el sitio de la construccin para asegurar un producto sin manchas al momento de la inspeccin final.
Figura 3.- El almacenamiento inadecuado de ngulos galvanizados por inmersin en caliente favorece la corrosin de la superficie del revestimiento.
Figura 4.- Los mismos ngulos galvanizados despus de permanecer sobre vegetacin en descomposicin durante un invierno cubiertos con nieve y lodo.
Figura 5.-
Almacenamiento adecuado de ngulos galvanizados. Estos ngulos estarn en buenas condiciones y listos para ser usados cuando se requieran.
La extensin del dao debido a la mancha de bodegaje en hmedo depende de la duracin de la exposicin a la humedad retenida y el ambiente. El ataque se acelera cuando la humedad retenida contiene cloruros del agua de mar, compuestos sulfuros de ambientes industriales o residuos de flujos de operaciones de galvanizado. Cada uno de estos contaminantes eleva el efecto de celda de concentracin de oxgeno aumentando la conductividad elctrica del agua. Lo importante es tener conciencia, sin embargo, de que se puede producir un dao muy serio en un perodo de tiempo relativamente corto con agua sola, sin que contribuya ningn otro factor. Debido a que los productos de corrosin de la mancha de bodegaje en hmedo son voluminosos, cualquier ataque puede parecer ms serio de lo que realmente es. Los revestimientos de zinc ms delgados proporcionados por el galvanizado por inmersin en caliente despus de la fabricacin por lo general producen mancha de bodegaje en hmedo de poca o ninguna importancia para la durabilidad del revestimiento en el servicio a que es destinado.
1. 2. 3.
El acero galvanizado, en forma elaborada, debe estar limpio y libre de residuos de flujo. El material debe almacenarse bajo techo, en condiciones secas y bien ventiladas, preferentemente con instalaciones de calefaccin. Es importante almacenar los materiales lejos de puertas abiertas. Los artculos pequeos que son templados y almacenados en contenedores deben secarse muy bien antes del empaque. Cuando los contenedores sean sellados, se recomienda incluir un desecante.
Figura 6.- Para impedir que ocurra la mancha de bodegaje en hmedo en superficies recin galvanizadas, las secciones, vigas y estructuras deben disponerse con una inclinacin y orientarse de modo que el agua no se junte. Los tableros separadores de madera se colocan entre las capas para que no se formen rendijas entre las superficies de zinc. 4. Si es inevitable el apilamiento al aire libre, los artculos deben levantarse del suelo y separarse con listones separadores, para entregar el libre acceso de aire a todas las partes de la superficie. Tambin deben inclinarse de manera que den mximo drenaje. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que el acero galvanizado descanse sobre cenizas o escoria; ni debe almacenarse sobre suelo hmedo o vegetales en descomposicin. El uso de separadores tambin se recomienda durante cualquier embarque si existe la probabilidad de condensacin. Por ejemplo, cuando el material se enfra al viajar por montaas y luego es expuesto a aire ms clido y ms hmedo en un nivel ms bajo, es obligatorio usar separadores. Es importante que no se use madera resinosa para los separadores ni los empaques ya que esto por s mismo puede iniciar la corrosin. La madera recomendada para usar al transportar y almacenar productos galvanizados debe ser seca y no tratada con
5. 6.
preservantes ni sustancias qumicas retardantes de fuego. Se ha usado satisfactoriamente el lamo, el fresno y el abeto en contacto con acero galvanizado en almacenamiento y transporte. El material descubierto no debe dejarse en puntos de carga en trnsito donde puede quedar expuesto a la lluvia, humedad, condensacin o nieve. En embarques internacionales, el acero galvanizado no debe consignarse como carga en cubierta ni almacenarse en partes de la bodega del barco donde es probable el contacto con agua de sentina. Como se observ anteriormente, el agua de mar es especialmente corrosiva bajo condiciones que conducen a la mancha de bodegaje en hmedo. La alta humedad del mar, particularmente en los trpicos, hace que sea muy importante proporcionar instalaciones secas y bien ventiladas.
pintados dentro de algunos meses despus del galvanizado. Los tratamientos por inmersin cromada no son compatibles con los imprimadores al agua fuerte de cido fosfrico ni con los imprimadores de lavado de vinilo. Adems, muchas pinturas que estn formuladas para aplicacin directa no rinden bien sobre superficies cromadas. Acciones Remediales La mancha de bodegaje en hmedo de los revestimientos galvanizados a menudo es superficial a pesar de la presencia de productos de corrosin voluminosos. En la gran mayora de los casos la mancha de bodegaje en hmedo no indica seria degradacin del revestimiento de zinc ni implica necesariamente ninguna probable reduccin de la vida esperada del producto. Cuando ha ocurrido la mancha de bodegaje en hmedo, los objetos deben distribuirse de modo que sus superficies se sequen rpidamente. Una vez secos, los artculos deben examinarse. Donde la mancha de la superficie es leve y suave al frotar la superficie ligeramente con la punta de los dedos, desaparecer gradualmente y se mezclar con la superficie de zinc circundante como resultado del desgaste normal del uso. Cuando el rea afectada no est totalmente expuesta al uso o cuando quede sujeta a un ambiente hmedo, debe sacarse la mancha de bodegaje en hmedo, incluso si es superficial, para permitir la formacin de la pelcula protectora de carbonato de zinc bsico. Debe eliminarse la presencia mediana a grande del producto de corrosin blanco, de lo contrario no puede formarse la pelcula protectora esencial de los carbonatos de zinc bsicos en las reas afectadas. Pueden sacarse los depsitos leves cepillndolos con un cepillo duro de cerdas (no de alambres). Los depsitos ms pesados se pueden sacar cepillando con una solucin al 5% de dicromato de sodio o potasio con la adicin de 0,1% por volumen de cido sulfrico concentrado. Esto se aplica con un cepillo duro y se deja durante 30 segundos ms o menos antes de enjuagar y secar muy bien. Se debe realizar un control del espesor del revestimiento para asegurarse de que queda bastante revestimiento de zinc despus de la eliminacin de la mancha de bodegaje hmedo. En etapas avanzadas de mancha de bodegaje en hmedo, el producto tpico de corrosin blanca o gris puede ponerse negro. Cuando esto ocurre, se ha perdido una cantidad importante de revestimiento por la corrosin y disminuye la vida til. En casos extremos, donde se ha dejado formar un depsito blanco pesado o moho rojo como resultado de almacenamiento prolongado en malas condiciones, deben eliminarse los productos de corrosin y repararse el rea daada con pintura rica en zinc segn lo detalla la Prctica de Norma ASTM A780 de Reparacin de Revestimientos Daados de Galvanizado por Inmersin en Caliente. Cuando el rea daada sea extensa o donde la mancha de bodegaje en hmedo impida el uso del artculo par el servicio destinado, puede que sea necesario regalvanizar.