Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SERIE TRIMLINE
Accesorios empotrados que proveen apariencia limpia, bien provista y arquitectnica donde se desea manifestar el diseo Bauhaus. Especifique la serie Contura y Trimline en oficinas centrales corporativas y propiedades para asistencia mdica de alto nivel, ventas al por menor y propiedades hoteleras.
SERIE CLASSIC
Gabinetes empotrados que ofrecen el diseo clsico de bridas. Los modelos empotrados y montados en superficie cumplen con los precios requeridos en presupuestos ajustados para baos de comercios, minoristas, hoteles, instituciones, industrias y educacin.
CALIDAD
Los accesorios para baos de Bobrick son fabricados en acero inoxidable tipo 304, el material de calidad y preferencia para baos pblicos. Los accesorios Bobrick durarn tanto como su edificio, nunca necesitan reacabado, ofrecen mxima resistencia a la corrosin y complementan la variedad ms amplia de diseo de interiores.
CONTENIDO
BASES PARA CAMBIAR BEBS ACCESORIOS PARA BAOS 30 2427
TRIMLINE
MODELO PGINA. N N
CLASSIC
MODELO PGINA. N N
HOTEL
MODELO PGINA. N N
(Ceniceros, jaboneras, dispensadores de papel tis para rostro, ganchos, botiquines mdicos, estantes, cortinas para duchas, barras para cortinas para duchas, ganchos para cortinas para duchas, asientos para duchas, portacepillos de bao)
UNIDADES COMBINADAS PARA TOALLAS/DESPERDICIOS BARRAS DE SUJECIN ACCESORIOS PARA HOTELES 46 1819 2223
DISPENSADOR DE TOALLAS DE PAPEL 1011 RECEPTCULO PARA DESECHO DE COMPRESAS DISPENSADORES DE JABN PORTARROLLOS DE PAPEL HIGINICO SECADORES DE MANOS DE AIRE CALIENTE 1617 79 1415 2829
B-270 B-277 B-4063 B-4112 B-4262 B-4288 B-4353 B-4354 B-4362 B-43644 B-4369 B-43699 B-4388 B-43944 B-43949 B-822 B-8221 B-8226 B-82216 B-922 B-9226
16 12 8 8 10 14 16 16 10 12 4 4 14 4 4 7 7 7 7 7 7
B-306 B-318 B-3513 B-35303 B-35903 B-36703 B-367034 B-36903 B-3803 B-38032 B-38033 B-38034 B-380349 B-38038 B-39003 B-526 B-527 B-529 815969
8 10 16 16 10 12 12 5 5 5 5 5 5 5 5 10 12 12 5
1. Verifique la portada frontal interna de su Cuaderno de Bobrick para el CD sobre informacin tcnica. 2. Contacte a su representante local de Bobrick. 3. Visite www.bobrick.com.
B-132 B-155 B-2111 B-2112 B-2230 B-2250 B-254 B-261 B-262 B-2621 B-263 B-272 B-2721 B-273 B-2730 B-274 B-2740 B-275 B-279 B-2860 B-2888 B-353 B-354 B-359 B-369 B-3699 B-3900 B-3944 B-3949 B-3961 B-39619 B-40 B-6047 B-6107
8 9 8 8 30 13 16 13 10 11 11 14 14 14 14 14 14 13 12 11 14 17 17 11 6 6 6 6 6 6 6 9 25 25
B-636 22 B-6699 15 B-66997 15 B-670 23 B-6707 23 B-671 23 B-6717 23 B-672 23 B-6727 23 B-673 22 B-6737 22 B-674 22 B-6747 22 B-676 22 B-677 23 B-6777 23 B-680 22 B-6807 22 B-681 23 B-682 23 B-6827 23 B-683 22 B-685 15 B-6857 15 B-686 15 B-6867 15 B-687 23 B-699 15 B-6997 15 B-6999 15 B-69997 15 Serie B-7600 15/22/23
B-132 B-155 Serie B-165 Serie B-166 204-1 204-2 204-3 B-207 B-211 B-2111 2111-79 B-2112 B-2116 B-212 B-2200 B-2210 2210-40 B-2230 B-2250 B-233 B-240 B-254 B-261 B-262 B-2621 B-263 B-270 B-272 B-2721 B-273
8 9 21 21 25 25 25 25 27 8 9 8 27 27 30 30 30 30 13 27 26 16 13 10 11 11 16 14 14 14
B-2730 B-274 B-2740 B-275 B-277 B-278 B-279 Serie B-280 Serie B-2808 283-604 B-2860 B-287 B-2888 B-2890 Serie B-290 Serie B-293 Serie B-294 B-297 B-299 B-306 B-318 B-3513 B-353 B-35303 B-354 B-3541 B-355 B-359 B-35903 B-36703 B-367034 B-369
14 14 14 13 12 26 12 20 20 15 11 25 14 15 20 21 21 24 24 8 10 16 17 16 17 17 24 11 10 12 12 6
B-36903 B-3699 B-3803 B-38032 B-38033 B-38034 B-380349 B-38038 B-3900 B-39003 B-3944 B-3949 B-3961 B-39619 B-397 B-398 B-40 B-4063 B-4112 4112-79 B-4262 B-4288 B-4353 B-4354 B-4362 B-43644 B-4369 B-43699 B-4380 B-4388 B-4390 B-43944
5 6 5 5 5 5 5 5 6 5 6 6 6 6 24 24 9 8 8 9 10 14 16 16 10 12 4 4 26 14 26 4
B-43949 B-4998 B-4998.99 B-5181 B-5191 B-526 B-527 B-529 B-5806 B-5806.99 B-5845 B-5855 B-58616 B-58616.99 B-5891 B-5891.99 B-6047 B-6107 B-636 B-6699 B-66997 B-670 B-6707 B-671 B-6717 B-672 B-6727 B-673 B-6737 B-674 B-6747 B-676
4 19 19 26 26 10 12 12 19 19 19 19 19 19 25 25 25 25 22 15 15 23 23 23 23 23 23 22 22 22 22 22
B-677 B-6777 B-680 B-6806 B-6806.99 B-6807 B-681 B-68137 B-68137.99 B-682 B-6827 B-683 B-685 B-6857 B-686 B-68616 B-68616.99 B-6867 B-687 B-699 B-6997 B-6999 B-69997 B-700 B-705/E B-740 B-748 B-709 B-710/E B-715/E B-750 B-7636
23 23 22 18 18 22 23 18 18 23 23 22 15 15 15 18 18 15 23 15 15 15 15 28 29 28 28 29 29 28 29 22
B-7671 B-76717 B-7672 B-76727 B-7673 B-76737 B-7674 B-76747 B-7676 B-76767 B-7680 B-76807 B-7682 B-76827 B-7685 B-76857 B-7686 B-76867 805355 815969 B-822 B-8221 B-82216 B-8226 B-8397 B-8601 B-922 B-9226 B-974
23 23 23 23 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 15 15 15 15 24 5 7 7 7 7 24 9 7 7 26
54 34 4
Altura montaje 6774 1700 6774 1700 1880 1880 estndar Altura montaje p/discap.
61 14
1555
61 14
1555
SERIE CONTURA
Unidad Modelo N Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
Abertura de pared
B-4369
Pulgadas mm
B-43699
Pulgadas mm
B-4369
Pulgadas mm
12 34 28 3 1516 2 58 71
12 78 28 18 N/A 6 58 71
11 38 26 58 4 N/A 70
1780
52 34
1340
52 34
1340
51 34
1315
B-3803
Pulgadas mm
B-38034
Pulgadas mm
B-3803
Pulgadas mm
B-38034
Pulgadas mm
B-39003
Ancho Altura Empotrado Proyeccin
Unidad Pulgadas mm
17 316 56 7 58
9
16 54 34 7 78 N/A 66-73 59 12
13 55 18 5 58
9
13 55 18 3 58
9
330 1400 95 14
11 12 53 58 5 34 N/A
11 12 3 34 N/A
290 95
53 58 1360
16
16
16
Altura montaje 6774 1700 6774 1700 estndar 1880 1880 Altura montaje p/discap.
1535
60 34
1545
60 34
1545
SERIE TRIMLINE
SERIE TRIMLINE
Abertura de pared
B-38033 mm Pulgadas 15 18 55 34 5 58
9
815969 Pulgadas mm 13 72 5 58
9
B-38033 mm Pulgadas 13 34 54 38 5 34 N/A 7585 59 34 1905 2160 1520 350 1380 145
815969 mm Pulgadas 11 12 5 34 N/A 2005 7989 2260 67 12 1740 290 145 70 58 1795
B-36903
Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
Unidad Pulgadas mm
13 31 18 3 58
9
11 12 29 12 3 34 N/A 68 50
290 750 95
16
16
16
Altura montaje 1930 2080 7686 2185 8090 2260 estndar Altura montaje 60 34 p/discap.
69 51
1725 1270
1545
68 12
1740
Modelo N Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
B-3900
Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
Unidad Pulgadas mm
17 16 56 7 716
1
16 54 34 7 58 N/A
17 316 56 4 4 516
16 54 34 4 N/A
6774
60 12
SERIE CLASSIC
SERIE CLASSIC
Modelo N Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
Abertura de pared
B-3961
Pulgadas mm
B-39619
Pulgadas mm
B-3961
Pulgadas mm
14 28 3 1516
3
14 14 N/A 4 14 71
12 58 26 58 4 N/A 73
17 12 N/A 10 38
16 54 34 4 N/A 6673
710 28 516
1420 56 516
16
74
1855
1675 1855
51 12
1310
51 12
1310
50 12
1285
DISPENSADORES DE JABN
SERIE CONTURA
B-822
B-8221
B-82216
B-8226
REQUISITOS DEL JABN
Todos los dispensadores de jabn Serie B-822 de Bobrick estn diseados para dispensar jabones generales para manos puestos en venta comercialmente, que incluyen jabones lquidos y en crema, detergentes sintticos y jabones antibacteriales que contienen PCMX y/o Triclosan. Los dispensadores de jabn Bobrick no estn diseados para dispensar desinfectantes para manos a base de alcohol o jabones quirrgicos a base de yodo. NOTA DE DIMENSIN ESPECIAL 1. Montar a travs de un orificio de 1" (25mm) de dimetro en el lavabo o encimera. 2. Dimetro de bocallave: 2 116" (50mm). 3. Altura mxima desde la base del cuerpo hasta la base del contenedor. 14 58" (370mm) para B-822, B-8226; 8 14" (210mm) para B-8221, B-82216. Conservar distancia debajo del lavamanos para un contenedor de 3 12" (90mm) de dimetro. 4. Montar para que el final de la descarga se extienda sobre el borde interno del lavamanos.
PARA DISPENSAR JABONES LQUIDOS Y EN CREMA Y DETERGENTES SINTTICOS Nmero de modelo B-822 B-8221 B-8226 B-82216 Capacidad Distancia de la descarga Grosor mximo de montaje
SERIE CONTURA
DISPENSADORES DE JABN
SERIE CONTURA
B-4112 Ancho Altura Unidad Pulgadas mm 7 6 18 180 155 85
1245
SERIE CONTURA
B-4063 Ancho Altura Empotrado Proyeccin de pared a botn pulsador Altura montaje p/discap.
Unidad Pulgadas mm 7 14 6 8 3 78 1 58 49
3
SERIE TRIMLINE
240 140 95
SERIE CLASSIC
1290
SERIE CLASSIC
1205
SERIE CLASSIC
1285
DISPENSADORES DE JABN
SERIE CLASSIC
150 175 80
1270
SERIE CLASSIC
Altura montaje 1675 6670 1780 estndar Altura montaje 52 1320 p/discap.
SERIE CONTURA
Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
B-4362 DISPENSADOR
EMPOTRADO DE TOALLAS DE PAPEL
Acero inoxidable con acabado satinado. Cerraduras de enclavamiento al ras. Tiene capacidad para 600 toallas plegadas en C u 800 de plegado mltiple. Patentado.
78 1980 59 12 1510
SERIE TRIMLINE
Empotrado 4 516 110 4 12 115 Altura montaje 1725 1725 6873 1885 6873 1855 estndar Altura montaje 56 34 1440 56 34 1440 p/discap.
SERIE TRIMLINE
B-35903
Unidad Pulgadas mm 13 18 16 3 58
916 15
SERIE TRIMLINE
Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
290 440 95
67 52
51 1295
SERIE CLASSIC
Altura montaje 1675 6670 1780 estndar Altura montaje 54 1370 p/discap.
10
B-2621
SERIE CLASSIC
Altura montaje 1475 5862 1575 estndar Altura montaje 47 1195 p/discap.
B-263
SERIE CLASSIC
Altura montaje 1675 6670 1780 estndar Altura montaje 47 1195 p/discap.
SERIE CLASSIC
Altura montaje 1700 6774 1880 estndar Altura montaje 1525 6066 1675 p/discap.
B-359
SERIE CLASSIC
Unidad Pulgadas mm 12 34 17 16 4
316 3
Ancho Altura Empotrado Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
67 52 12
57 12 1310
11
RECEPTCULOS DE DESPERDICIOS
SERIE CONTURA
B-277 Ancho Altura Profundidad Altura montaje estndar Unidad Pulgadas mm 15 18 23 8 12 24 36 385 585 215 610 915
B-43644
SERIE CONTURA
Ancho
SERIE TRIMLINE
34
B-529
SERIE TRIMLINE
34
SERIE TRIMLINE
16
43 12
SERIE CLASSIC
12
RECEPTCULOS DE DESPERDICIOS
B-261
SERIE CLASSIC
B-261 RECEPTCULO DE DESPERDICIOS MONTADO EN SUPERFICIE PARA PAPEL TIS PARA ROSTRO
Acero inoxidable con acabado satinado. Bordes de la base ribeteados para mxima seguridad. Capacidad: 1 12-gal. (5.7-L).
42 1065
SERIE CLASSIC
SERIE CLASSIC
B-2250
Unidad Pulgadas mm 12 12 29 12 12 2
1
13
SERIE CONTURA
160 285 85
SERIE CLASSIC
B-2888 Ancho Altura Profundidad Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
SERIE CLASSIC
SERIE CLASSIC
Unidad Pulgadas mm 6 12 1 2 4 78 19 34
1
SERIE CLASSIC
B-274
14
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
B-6999 PORTARROLLOS DE PAPEL HIGINICO MONTADO EN SUPERFICIE CON TAPA PROTECTORA PARA DOS ROLLOS
Acero inoxidable pulido y reluciente. La tapa proteje el papel. Ejes plsticos enchapados en cromo que sostienen rollos de hasta 5 18" (130mm) de dimetro (1500 hojas de papel). B-69997 Similar al B-6999, pero con acabado satinado.
Unidad Pulgadas mm 12 38 6 16 4 34 22
3
SERIE HOTEL
300 135 85
empotrados de Bobrick. Luego de que los rollos se acaban, se quita el eje con una llave especial que se suministra, antirrobos. Patentado. El eje antirrobos puede ordenarse como repuesto.
15
SERIE CONTURA
B-4353
SERIE CONTURA
Ancho
SERIE CONTURA
Abertura Pulgadas 12 34 11
1 2 1 14
1 12 31
B-3513
SERIE TRIMLINE
Ancho
150 305 95
16
31
SERIE TRIMLINE
290 440 95
16
31
SERIE CLASSIC
16
SERIE CLASSIC
31
30
760
B-354
SERIE CLASSIC
2 1316 3 916 31
17
BARRAS DE SUJECIN
MONTAJE OCULTO
La tapa encaja sobre la brida de montaje para ocultar los tornillos. Brida de montaje oculta de 1 8" (3mm) de grosor, placa de acero inoxidable tipo 304 de 2" de ancho x 3 18" de alto (50 x 80mm), con orificios para tornillos de anclajes ocultos. Tapa de calibre 22 (0.8mm), de acero inoxidable tipo 304 con acabado satinado de 3 14" (85mm) de dimetro.
1" 38mm
Fabricadas con tuberas de acero inoxidable con acabado satinado en 1 14" y 1 12" (32 y 38mm) de dimetro, montaje oculto o expuesto. Todas las series cuentan con una superficie aplanada con rebordes antideslizantes. Agregue el sufijo .99 al nmero de modelo. Barra de calibre 18 (1.2mm), de acero inoxidable tipo 304. La barra pasa por la brida mediante soldadura por arco electrnico con atmsfera de helio para formar una sola unidad estructural. Cumplen con los requisitos de resistencia estructural: cuando estn instaladas adecuadamente, las barras de sujecin que sobresalen una distancia de 1 12" (38mm) desde la pared pueden soportar cargas superiores a las 900 libras (408kg.). El proceso de curvatura de la prensa de sujecin asegura un dimetro uniforme de la barra alrededor de las curvas. Todas las uniones y los soportes se cortan al contorno y se sueldan. Los anclajes y sujetadores ocultos se encuentran disponibles como accesorios opcionales.
MONTAJE EXPUESTO
Brida de 18" (3mm) de grosor, placa de acero inoxidable tipo 304 de 3" (75mm) de dimetro. Orificios para tornillos de montaje expuesto; tornillos resistentes al vandalismo disponibles como accesorios opcionales.
Dimetro
*Acabado
B-6806 B-6806.99 Pulgadas mm Pulgadas mm Dimetro, barra 1 12 38 1 12 38 Largo 12 305 N/A 18 455 18 455 24 610 24 610 30 760 30 760 36 915 36 915 42 1065 42 1065 48 1220 48 1220
Modelo N
Unidad B-68616 B-68616.99 Pulgadas mm Dimetro, barra 1 12 38 Ancho Largo 24 36 610 915
Unidad B-68137 B-68137.99 Pulgadas mm Dimetro, barra 1 12 38 Ancho Largo 36 915 54 1370
18
BARRAS DE SUJECIN
B-5806 B-5806.99
Unidad Pulgadas mm Dimetro, barra 1 14 32 Ancho 24 610 Largo 36 915 B-58616 B-58616.99
19
ESPEJOS
SERIE B-290
SERIE B-290 DE ESPEJOS ENMARCADOS
El marco laminado con rodillos de una pieza es de 34" x 34" (19 x 19mm), ngulo de acero inoxidable tipo 304 con acabado satinado. El acero inoxidable tipo 304 provee una resistencia superior a la corrosin, comparado con el acero inoxidable Serie 400, contra la humedad ambiental, la limpieza con mangueras y las soluciones de limpieza fuertes. Las esquinas estn soldadas con arco electrnico con atmsfera de helio, y pulidas en forma refinada. Esquinas biseladas sostienen el espejo, y proveen una adaptacin sin fisuras para una mejor apariencia y seguridad al momento de la limpieza. Espejo de cristal de primera calidad electrolticamente enchapado en cobre de 14" (6mm), con garanta contra daos a la plata por 15 aos. Los bordes del espejo estn protegidos con bandas de relleno de plstico para prevenir el astillado y la parte trasera est protegida con una almohadilla de polietileno resistente al agua de 316" (5mm) de grosor. La parte trasera de acero galvanizado est adherido al marco con tornillos ocultos. El espejo se asegura a un colgador de pared oculto con un dispositivo de bloqueo antirrobos.
TAMAOS ESTNDARES EN RESERVA DE ESPEJOS SERIE B-290 Modelo N B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 B-290 1824 1830 1836 2430 2436 2448 2460 2472 3636 4836 7236 Ancho Altura
SERIE
18" 18" 18" 24" 24" 24" 24" 24" 36" 48" 72"
24" 30" 36" 30" 36" 48" 60" 72" 36" 36" 36"
(46 x 61cm) (46 x 76cm) (46 x 91cm) (61 x 76cm) (61 x 91cm) (61 x 122cm) (61 x 152cm) (61 x 183cm) (91 x 91cm) (122 x 91cm) (183 x 91cm)
NOTAS Para especificar los espejos, utilice los nmeros de serie deseados seguidos del ancho y la altura expresados en pulgadas. La dimensin del ancho debe especificarse siempre siguiendo primero al nmero de serie. Los espejos Serie B-165, B-166, B-280, B-290, B-293 y B-294 deben instalarse con las dimensiones del ancho y la altura tal como se dispone. La parte trasera del espejo y el colgador no pueden instalarse de costado para invertir las dimensiones del ancho y la altura. Todos los espejos enmarcados Bobrick son fabricados para dimensiones generales. La altura general de los modelos de espejos/estantes incluye estantes.
El nuevo marco laminado con rodillos de una pieza es de 34" x 34" (19 x 19mm), ngulo de acero inoxidable tipo 304 con acabado satinado. El acero inoxidable tipo 304 provee una resistencia superior a la corrosin, comparado con el acero inoxidable Serie 400, contra la humedad ambiental, la limpieza con mangueras y las soluciones de limpieza fuertes. Las esquinas estn soldadas con arco electrnico con atmsfera de helio con soldadura lineal continua y expuesta. Esquinas biseladas sostienen el espejo y proveen una adaptacin sin fisuras para una mejor apariencia y seguridad al momento de la limpieza. Espejo de cristal de primera calidad electrolticamente enchapado en cobre de 14" (6mm), con garanta contra daos a la plata por 10 aos. Los bordes del espejo estn protegidos con bandas de relleno de plstico para prevenir el astillado y la parte trasera est protegida con una almohadilla de polietileno resistente al agua de 316" (5mm) de grosor. La parte trasera de acero galvanizado adherida al marco con tornillos ocultos. El espejo se asegura a un colgador de pared oculto con un dispositivo de bloqueo antirrobos.
TAMAOS ESTNDARES EN RESERVA DE ESPEJOS SERIE B-280, CRISTAL ESTNDAR Modelo N B-280 B-280 B-280 B-280 1824 1830 1836 2436 Ancho Altura
Los espejos de acero inoxidable pulido laminados y templados resisten roturas y proveen una medida de seguridad para cristales rotos pero difieren de los espejos de cristales estndar en el color y en la calidad reflectora. Disponibles en pedidos especiales. Acero inoxidable pulido Espejos Serie B-1656 (hasta 72" x 24"; 183 x 61cm) Espejos Serie B-2906 (hasta 72" x 24"; 183 x 61cm) Cristal templado Espejos Serie B-1658 (hasta 72" x 48"; 183 x 122cm) Espejos Serie B-2908 (hasta 120" x 48"; 305 x 122cm) Cristal laminado Espejos Serie B-1659 (hasta 72" x 48"; 183 x 122cm) Espejos Serie B-2909 (hasta 96" x 48"; 245 x 122cm)
20
ESPEJOS
SERIE B-166 DE COMBINACIN DE ESPEJO/ESTANTE
El espejo B-165 de marco acanalado de acero inoxidable con estante de una pieza de acero inoxidable tipo 304 y acabado satinado. El estante proyecta 5" (127mm) y los bordes de retorno de 38" (10mm) en el frente y los lados. El borde del estante de retorno del frente es ribeteado para una mayor rigidez. Los soportes ocultos de acero inoxidable de calibre 16 (1.6mm) adhieren el estante al marco del espejo.
TAMAOS ESTNDARES EN RESERVA DE ESPEJOS/ESTANTES SERIE B-166 Modelo N B-166 B-166 B-166 B-166 1824 1830 1836 2436 Ancho Altura
16" 18" 18" 18" 24" 24" 24" 24" 36" 48" 60"
24" 24" 30" 36" 30" 36" 48" 60" 36" 36" 36"
(41 x 61cm) (46 x 61cm) (46 x 76cm) (46 x 91cm) (61 x 76cm) (61 x 91cm) (61 x 122cm) (61 x 152cm) (91 x 91cm) (122 x 91cm) (152x 91cm)
16" 16"
24" 30"
21
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
22
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
SERIE HOTEL
23
Unidad Modelo N Ancho Altura Profundidad Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
1 1
B-397 Pulgadas 15 8 25 8 3 14 1 73 65 12
7 7
Modelo N Ancho Altura Profundidad Proyeccin Altura montaje estndar Altura montaje p/discap.
mm 355 600 90
17 26 8 3 12 1 1116 74 66 12
7
1855
60
1625
1665
1640
66 12
1690
1690
66
1675
Unidad Pulgadas mm 11 78 6 18 3 16
3 15
16
Unidad Pulgadas mm 5 14 10 14 5 2
1
24
SERIE CLASSIC
B-6047 BARRA PARA CORTINAS PARA DUCHAS CON REFUERZO EXTRA Y MONTADO EN SUPERFICIE
Barra y bridas de acero inoxidable tipo 304, con acabado satinado. Barra de calibre 18 (1.2mm), 1 14" (32mm) de dimetro. Bridas de 2 12" (65mm) en ngulo recto. Disponible en longitudes de 36" (915mm), 48" (1220mm), 60" (1525mm), 72" (1830mm) y 96" (2450mm).
SERIE CLASSIC
SERIE CLASSIC
B-207 BARRA PARA CORTINAS PARA DUCHAS CON MONTAJE OCULTO MONTADO EN SUPERFICIE
Barra de acero inoxidable tipo 304, con acabado satinado de calibre 20 (1.0mm) y 1" (25mm) de dimetro. Bridas de 1 38" (35mm) de dimetro, de plstico enchapado en cromo, acabado pulido y reluciente; se montan sobre soportes ocultos de pared. Disponible en longitudes de 36" (915mm), 48" (1220mm), 60" (1525mm) y 72" (1830mm).
B-5891 Dimetro, barra Largo, barra Altura, ribete Ancho, respaldo Altura, respaldo Proyeccin
25
B-4390
B-974
3 78 48
38 48
B-240
26
B-211 GANCHO PARA ROPA PARA SERVICIO PESADO CON MONTAJE EXPUESTO MONTADO EN SUPERFICIE
El gancho y la brida son una fundicin de bronce de una pieza con acabado satinado enchapado en nquel para que haga juego con el acero inoxidable. Con tres orificios para tornillos de montaje avellanados y expuestos. Resiste fuerza hacia abajo de 300 lb (13 kg.). B-2116 Similar al B-211, pero con tres orificios ocultos para tornillos de montaje. Se adhiere a la placa de pared con tres tornillos de fijacin de acero inoxidable para montaje antirrobos.
Unidad Pulgadas mm 2 34 3 16 38 40
7
70 85 965 1220
B-212
B-233
Unidad Pulgadas mm 1 14 2 14 1 8 38 40
1
30 55 30 965 1220
27
B-715/B-715E
SECADOR DE MANOS ELAN MONTADO EN SUPERFICIE
Cubierta con estilo moderno, de acero inoxidable tipo 304 con acabado satinado. Sensor de manos automtico. Garanta limitada por 5 aos. B-715 B-715E Ancho Altura Profundidad Unidad Pulgadas mm 11 58 11 5 916 295 280 140
28
Unidad Pulgadas mm 15 58 12 3 16 4
9
350 240 95
B-705/B-705E
SECADOR DE MANOS CUB MONTADO EN SUPERFICIE
Cubierta de una pieza de plstico blanco moldeado. Sensor de manos automtico. Garanta limitada por 1 ao.
B-710/B-710E
SECADOR DE MANOS COMPAC MONTADO EN SUPERFICIE
Diseo moderno. Secador de manos con Cubierta de una pieza de plstico gris moldeado. Sensor de manos automtico. Garanta limitada por 1 ao.
Unidad Pulgadas mm 9 58 11 18 5 16
7
ESPECIFICACINES ELCTRICAS
B-700 115V AC, 20 Amp, 2300 vatios, 50/60 Hz Incluidos en las listas UL y cUL. B-750 208240V AC, 910 Amp, 19002300 vatios, 50/60 Hz B-709 Todos los modelos incluidos en las listas UL y cUL, aprobados por VDE y marcados con CE. B-705 115V AC, 13 Amp, 1035 vatios, 60 Hz Incluidos en las listas UL y cUL. B-705E 220240V AC, 6 Amp, 13001500 vatios, 50/60 Hz Aprovado por VDE y marcado con CE. B-710 B-715 115V AC, 15 Amp, 1725 vatios, 60 Hz Incluidos en las listas UL y cUL.
B-710E 220240V AC, 7 Amp, 15001700 vatios, 50/60 Hz Aprobado por VDE y marcado con CE. B-715E B-740 B-748 115V AC, 20 Amp, 2300 vatios, 50/60 Hz Todos los modelos incluidos en la listas UL y cUL, aprobados por VDE y marcados con CE. 208240V AC, 910 Amp, 19002300 Watts, 50/60 Hz Todos los modelos incluidos en la listas UL y cUL, aprobados por VDE y marcados con CE.
Especifique el voltaje agregando 115V 230V despus del nmero de modelo. Ejemplo: B-700 115V.
Nota: Los modelos B-705 y B-710 no estn diseados para instalaciones susceptibles al vandalismo. Para instalaciones susceptibles al vandalismo utilice los secadores AirCraft B-700 o B-750 de Bobrick con cubiertas de hierro fundido revestido con porcelana esmaltada o el secador Eclipse B-740 con acero estirado. Tapa con acabado de porcelana esmaltada.
NOTA PARA INSTALACIN: Los secadores de manos automticos de Bobrick deben instalarse a 15" (380mm) por encima de cualquier proyeccin o superficie horizontal que pueda interferir con el funcionamiento del sensor automtico.
29
i
SERIE CLASSIC
B-2230 Ancho Altura Proyeccin, cerrada Proyeccin, abierta Altura montaje estndar
30
Los siguientes espejos Bobrick tienen garanta contra el dao a la plata desde la fecha de la compra por el perodo establecido a continuacin: Espejos Garanta limitada Serie B-290 15 aos Serie B-280 10 aos Series B-165, B-166 10 aos
Los siguientes secadores de manos Bobrick tienen garanta de no tener defectos ni de material ni de mano de obra en el uso normal desde la fecha de la compra por el perodo establecido a continuacin. Secadores de manos Garanta limitada Secadores AirCraft Cepillos a motor por 3 aos; B-700, B-750 todas las dems piezas por 10 aos Secadores Eclipse Cepillos a motor por 3 aos; B-740, B-748 todas las dems piezas por 10 aos AirPro B-709 Cepillos a motor por 3 aos; todas las dems piezas por 5 aos Elan B-715, B-715E 5 aos Compac B-710, B-710E 1 ao Cub B-705, B-705E 1 ao
Otros productos Los accesorios de bao no enumerados anteriormente tienen garanta de no tener defectos ni de material ni de mano de obra en el uso normal desde la fecha de la compra. (La oxidacin y la decoloracin de las partes de acero inoxidable que resulten de la exposicin a las duras condiciones ambientales
y/o qumicas no se consideran defectos del material ni de la mano de obra y no se provee garanta implcita o explcita para tal condicin. Consulte al folleto informativo TB-21 de Bobrick, Maneras eficaces de limpiar el acero inoxidable).
Restricciones de la garanta En todos los casos, el recurso exclusivo del comprador contra Bobrick es la reparacin o reposicin, a eleccin de Bobrick, de los productos o piezas defectuosas bajo garanta. Bobrick se har cargo adems del costo de la devolucin a Bobrick por parte del comprador de los productos o piezas defectuosos. Las garantas de Bobrick establecidas anteriormente no cubren Los productos Bobrick estn protegidos por uno o ms de los siguientes nmeros de patentes: Australia: 759452, 755057, 650604, 645627, 119406, 117107, 116931, 116887, 116057, 116056, 115075; Brasil: DI 5800274-0, DI 5802183-3, DI 5800409-2, DI 5800408-4; Canad: 2309470, 1528776, 84372, 2052959, 84371, 2229760, 1296148, 91501, 85550, 85356, 85191, 84370; China: 9700486.5, 9700489.9, 9700489.7, 9700489.1, 9700487.7; Francia: 916396; Alemania: M9207589.4, M9303824.0, M9802686.0, M9802677.1, M9207892.3, M9207590.8, M9106618.2; Italia: 64502, 66877, 67001, 66879, 76451; Japn: 945171, 892856; Mxico: 13915, 7414271, 180535, 176170, 170289, 6833, 6270, 6071, 6021, 5966, 5965, 5787, 11285, 11286; Singapur: 89390, DU2003/11/B, DU2003/10/F; Corea del Sur: 335/93; Espaa: 130441/0, 9202381/92060535, 129187/4, 129186/6, 128865, 126641; Suiza: 670040-8, 120159, 119400; Taiwn: ND41344;
el dao resultante de los actos de vandalismo. No se accede a ningn otro recurso (que incluya, pero que no se limite a, los daos por cargos de trabajo de campo, lucro cesante, daos a personas o propiedades o cualquier prdida eventual o emergente).
Reino Unido: 530419, 2264285, 2031213, 2026406, 2026390, 2022641, 2022640, 2003959, 2003958; Estados Unidos: 6502721, 6276027, 6131771, 6129245, 6119901, 5988451, 5887762, 5871113, 5605265, 5476197, 5377908, 5261619, 5226625, 5167345, 4964544, 4949877, 4908906, 2073866, 2073867, 6032819, D441139, D438344, D426412, D415857, D413419, D401708, D401093, D388578, D387590, D387229, D386027, D385445, D349649, D342177, D342175, D341724, D340375, D340374, D338361, D334266, D333410, D332889, D332849, D332679, D332542, D332370, D332369, D332368, D332366, D332365, D332196, D332195, D332194, D326581, D313137, D420764, D425253. Otras patentes pendientes.
A la fecha de este catlogo, las ilustraciones y las descripciones presentes en este documento se aplican a la produccin. El fabricante se reserva el derecho a y realiza, de tanto en tanto, cambios y mejoras en los diseos y en las dimensiones. Catlogo N IWAS05, 12M. Abril de 2005. 2005 Bobrick Washroom Equipment, Inc. Impreso en EE.UU.
31
www.bobrick.com