D A

H O A

S>ANTA

i m p r i m a t u r . Curie, die 14. lulii 1893. t J o a n n e s Fidelis,

Kpp*. Curien.

L i b e n t e r annuimus, s e r v a t i s iis qua: de jure s e r v a n d a sunt, ut l i b e l l u s a P a t r e nostro St. O m e r g a l l i c e c o n s c r i p t u s , nunc hispanice s u b titulo La Hora Santa in luceni prodeat. Romee, die y Julii 1892.
PRO RMO. P. NIC. MAUKOH, SUP. G E N . ET R E C T . MAJ. MIOH. DLEIOH, C. SS. RED.

C O N S . GEN., v i e .

A
-010

X) BNMAL
UNSERE L I E B E F R A U VOM H I H E R Z E N , b i t t e Fr uns ! ( 100 T a g * Ablass. einmal I'Aglich f r die Mitglieder d e r K r r n d e r o d i a T t . Piu IX., 26. Juni 1867.)

... 1892.

suiza.

LA

MORA SANTA

SEA

ORACIONES Y LECTURAS PARA E S T E PIADOSO EJERCICIO

S E G N LA DOCTRINA DE

SAN ALFONSO MARA DE LIGORIO

R. P . S A I N T - O M E R

R E D E N T O R 1 S T A .

Traducido

de la 56.

edicin

Con Licencia crlcsias

CDtVOGWSRAL
Editores-Tipgrafos de la Santa Sede Apostlica BENZIGER & Co. Suiza. en E I N S I E D E L N , 1892-

FONDO

cmwstui, a

LICENCIA D E L O R D I N A R I O .
Santiago, 26 de Mayo de 1891. V i s t o el informe del R e v i s o r n o m b r a d o , Presbtero Don Rmulo Garrido, concd e s e la l i c e n c i a n e c e s a r i a n a r a la impresin y p u b l i c a c i n de l a o b r a t i t u l a d a La Hora Santa, v e r t i d a del f r a n c s al c a s t e l l a n o . T m e s e razn.

ADVERTENCIA.
pfallndose tan extendida en el J p s mundo catlico la devocin al S a g r a d o Corazon de Jess, haca falta un libro con que pudieran los fieles ayudarse durante el tiempo que emplean en la adoracin del Santsimo Sacramento. N o faltan, e s cierto, en los libros de piedad oraciones devotsimas y tiernas meditaciones sobre este augusto misterio; pero lo que se necesitaba era un libro consagrado especialmente al piadoso ejercicio de la Hora Santa, tan recomendado por el adorable C o r a z n de Jess y que tantos se c o m p l a c e n en hacer delante del Sacramento de su amor. Tal es el v a c o que ha venido llenar esta nueva obrita del Reverendo Padre

B X 2._IST7 S h
5 z I K f Z -

MONTES, Vicario G e n e r a l .

BOMAN
SECRETARIO.

INDULGENCIAS.

C e r t i f i c o q u e el I l l m o . y R m o . S e o r A r z o b i s p o d e S a n t i a g o , D o c t o r D o n Mariano C a s a n o v a , concedi ochenta das de i n d u l g e n c i a t o d o s l o s q u e h a g a n La Hora Santa c o n f o r m e al p r e s e n t e d e v o cionario. S e c r e t a r i a A r z o b i s p a l de S a n t i a g o , 9 d e junio d e 1891.

M. ANTONIO ROMAN
SECRETARIO.

Todos los derechos

reservados.

Redentorista Saint-Omcr, espigador incansable en el rico campo de las obras de San Alfonso Mara de Eigorio. Por esta razn la ofrecemos ahora al pblico, traducida al castellano, como un nuevo alimento para las almas devotas de la divina Eucarista. En efecto, no se crea que slo en el Huerto de Gethseman sufri nuestro dulcsimo Salvador las agonas de muerte que le hicieron sudar sangre por todos los poros de su cuerpo: el tabernculo de nuestras iglesias hse convertido tambin para El en otro Gethseman por el abandono en que lo dejan los suyos y por las mortales agonas que lo hacen sufrir la indiferencia y los innumerables pecados de los hombres Por lo tanto, ah es tambin donde las almas fieles deben hacerle continua compaa, velando con l en ferviente oracin y apaciguando la justicia del eterno Padre

Aunque el Corazn de Jess, al revelar esta devocin la Beata Margarita Mara, le dijo que deba practicarla en la noche del jueves al viernes, de once doce de la noche, no obstante, debemos tener presente que, por lo mismo que no es una devocin obligatoria sino voluntaria, podemos hacerla cualquiera hora y en cualquier da, convencidos de que siempre ser un gratsimo homenaje para tan amante Corazn. E n la presente obrita encontrarn pues las almas piadosas, un fcil medio para practicar la Hora Santa, con meditaciones para todos los meses y al alcance de todos oraciones propsito y prcticas sencillas y provechosas; ms an : encontraran un verdadero despertador, que no las dejar dormirse, como los apstoles en Gethseman, mientras el Corazn de Jess agoniza de amor nosotros

 A l tabernculo pues, almas devotas, acompaar la agona de Jess, consolarlo por la ingratitud de nuestros hermanos insensibles y sordos su infinito amor! A l tabernculo, almas celosas de la gloria de Jess, desarmar en unin con l el brazo airado del Padre y rogarle por la conversin de los pecadores, por la perseverancia y adelantamiento de los justos, por la Santa Iglesia Catlica, nuestra Madre, y por los enfermos y agonizantes! la Hora Santa con el amable Jess, que convida sus verdaderos discpulos

LA HORA SANTA.
INTRODUCCIN.
I. Origen de la Hora Santa. |1 Corazn amantsimo de Aquel que tiene sus delicias en estar entre los hombres, es quien debemos el origen del piadoso ejercicio llamado la Hora Santa. El divino Salvador, aparecindose un da la Beata Margarita Mara, le revel hasta qu punto haba amado los hombres, y se quej amargamente de recibir de ellos slo in0 Indulgencia plenaria, concedida con fecha 13 de marzo de 1875 los miembros del Apostolado, por cada vez que practiquen la Hora Santa.

que vigilen

con l siquiera

una

hora! A la Hora Santa, consolar al tristsimo Corazn de Jess, que busca entre sus amigos un consolador! Ojal lo encuentre en cada uno de los que lean estas pginas, empapadas todas en la suave doctrina de San Alfonso!

 A l tabernculo pues, almas devotas, acompaar la agona de Jess, consolarlo por la ingratitud de nuestros hermanos insensibles y sordos su infinito amor! A l tabernculo, almas celosas de la gloria de Jess, desarmar en unin con l el brazo airado del Padre y rogarle por la conversin de los pecadores, por la perseverancia y adelantamiento de los justos, por la Santa Iglesia Catlica, nuestra Madre, y por los enfermos y agonizantes! la Hora Santa con el amable Jess, que convida sus verdaderos discpulos

LA HORA SANTA.
INTRODUCCIN.
I. Origen de la Hora Santa. |1 Corazn amantsimo de Aquel que tiene sus delicias en estar entre los hombres, es quien debemos el origen del piadoso ejercicio llamado la Hora Santa. El divino Salvador, aparecindose un da la Beata Margarita Mara, le revel hasta qu punto haba amado los hombres, y se quej amargamente de recibir de ellos slo in0 Indulgencia plenaria, concedida con fecha 13 de marzo de 1875 los miembros del Apostolado, por cada vez que practiquen la Hora Santa.

que vigilen

con l siquiera

una

hora! A la Hora Santa, consolar al tristsimo Corazn de Jess, que busca entre sus amigos un consolador! Ojal lo encuentre en cada uno de los que lean estas pginas, empapadas todas en la suave doctrina de San Alfonso!

gratitudes, c cosa que me es ms sensible, agreg, que todo lo que he sufrido en mi pasin. Si ellos correspondieran algo mi amor, estimara en poco lo que he hecho por ellos; pero pagan slo con frialdad y desprecio mi afn por hacerles bien. T , al menos, haz cuanto puedas para suplir tanta ingratitud. H aqu lo que te pido:

Primeramente, me recibirs en el Santsimo Sacramento tantas veces cuantas la obediencia te lo permita. Por otra parte, comulgars todos los primeros viernes de cada
mes; todas las noches del jueves al viernes, te har participar de la tristeza mortal que quise sentir en el Huerto de los Olivos; y esta participacin de mi tristeza te reducir una especie de agona ms cruel que la muerte misma. Me acompaars en la humilde oracin que present entonces mi Padre entre todas mis angustias: y para eso te levantars entre once y doce de la

noche, y permanecers prosternada conmigo durante una hora con el rostro en tierra, tanto para aplacar la clera divina, pidiendo misericordia para los pecadores, como para honrar y endulzar en cierto modo la amargura que sent entonces por el abandono de mis apstoles; lo que me oblig reprocharles que no hubieran podido velar una hora conmigo. Margarita fu fiel en acudir esta hora de adoracin, y el Corazn de Jess, que jams se deja vencer en generosidad, supo recompensarla con innumerables favores. D e ah viene la costumbre, entre las almas fervorosas, de consagrar la oracin una hora de la noche del jueves al viernes, para honrar los dolores del Corazn de Jess en el Huerto de Gethseman. II. Manera fcil de hacer la H o r a Santa. Muchas personas no hacen la Hora Santa porque exageran las difi-

cultades de esta prctica. E s pues bueno saber que este piadoso ejerci, no siendo obligatorio, puede practicarse toda hora, y toda hora agrada al Corazn del divino Maestro; sin embargo, es mejor cumplirlo, sea la hora indicada por Jesucristo, sea la puesta del sol despus. No es de rigor ningn lugar ni ninguna actitud; es indiferente que sea en la iglesia, en la casa, yendo de camino, estando de rodillas, sentado de pie. E s tambin permitido dividir esta ora en diversos ejercicios de piedad : por ejemplo, pueden leerse durante un cuarto de hora algunas meditaciones sobre la pasin; un segundo cuarto de hora se emplear en meditar lo que se ha ledo; un tercero, en hacer el Va Crucis, y en al cuarto se rezar el rosario de los siete dolores de Mara. En una palabra, cada cual puede rezar las oraciones que agraden ms su devocin. Este es el momento favora-

ble para pedir por la Santa Iglesia, por nuestro Santo Padre el Papa, por la propia lamilia, por la propagacin de la fe, por la conversin de los pecadores, por los agonizantes, por las almas del Purgatorio, etc., etc. Se ve pues que la Hora Santa, as comprendida, puede fcilmente practicarse en comn en el santuario de la familia; de ese modo ser an ms agradable al Corazn de Jess, quien ha dicho en el Evangelio:

Cuando dos tres de entre vosotros se renan en mi nombre, me encontrar en medio de ellos. ')
Se podra tambin destinar la Hora Santa el tiempo empleado para la confesin. A l entrar en la iglesia, hacia la tarde, imagnate que acompaas Jesucristo yendo al Huerto de los Olivos; llegado al lugar santo, acurdate, por el examen de conciencia, de los pecados que has cometido, y que estaban ya presentes
i) Matth 18, 20.

al espritu del divino Salvador, en el momento de su agona; llora con l, haciendo fervientes actos de contricin; despus, declara los pecados al confesor como si fuera el mismo Jesucristo; por fin, cumple la penitencia impuesta y toma de nuevo la resolucin de no caer ms en las faltas que han causado tantas amarguras este Corazn tan digno de amor. No sera ste un excelente mtodo para hacer la Hora Santa y la confesin, al mismo tiempo que sera muy fcil, muy fructuoso y al alcance de todo el mundo? Para facilitar cuanto sea posible este precioso ejercicio, ofrecemos aqu doce meditaciones tomadas de las obras de San Alfonso, sobre las aflicciones del Corazn de Jess en el Huerto de los Olivos. Damos doce, ') porque tenemos, sobre todo,
i) Pueden tambin elegirse para la Hora Santa las meditaciones que se encuentran en el Mes del SagTado Corazn, sobre todo, las que tratan del Corazn afligido de Jess.

en vista, la celebracin y la comunin del primer viernes del mes, del cual la Hora Santa ser como la preparacin natural. Por tanto, recomendamos los fieles, an los ms ocupados, no sean remisos en ofrecer este homenaje al divino Corazn, que tanto les ha amado. L a Hora Santa ser para ellos una escuela de las ms grandes virtudes, un tesoro de gracias inapreciables, una fuente de consuelos, con frecuencia muy necesarios en este valle de lgrimas, y, por fin, una prenda de proteccin especial de parte del Corazn de Jess. Entonces el Salvador y a no dir ms con el Profeta:

He buscado

alguien

que me con-

suele y no lo he hallado, ') sino que ver en nosotros la realizacin de estas palabras del Espritu S a n t o :

Ser consolado en sus siervos.

i) Ps. 68, 21. a) II Mach. 7, 6.

LA HORA SANTA.
ORACIONES QUE PUEDEN SERVIR PARA PRINCIPIARLA.
I. Oracin al Corazn de Jess, por el mrito particular de cada una de las penas que sufri en la Pasin. ulce Corazn de mi Jess! polla humillacin que quisisteis someteros, lavando los pies vuestros discpulos, os suplico me concedis la verdadera humildad, que me haga humillarme delante de todo el mundo, y particularmente delante de los que me desprecian. Dulce Corazn de mi Jess! por la tristeza mortal que experimentasteis en el Huerto de los Olivos, os

suplico me preservis de la tristeza del infierno, endonde debera estar para siempre, lejos de V o s y sin poder amaros. Dulce Corazn de mi Jess! por el santo horror que tuvisteis mis pecados, y a presentes vuestros ojos, dadme un verdadero dolor por todas las ofensas que os he hecho. Dulce Corazn de mi Jess! por la pena que sentisteis vindoos traicionado por Judas, por medio de un beso, haced que y o os sea fiel y que no os traicione ms, como hasta hoy lo he hecho. Dulce Corazn de mi Jess! por la pena que experimentasteis vindoos atar como un malhechor, para ser conducido delante de los jueces, os suplico me unis V o s con las dulces cadenas de vuestro amor, de modo que nunca me vea separado de V o s , que sois mi nico bien. Dulce Corazn de mi Jess! por todos los desprecios, las bofetadas y los esputos que recibisteis durante
La Hora Sania. 2

aquella triste noche pasada en casa de Caifs, dadme la fuer/a necesaria para sufrir con paciencia, por amor vuestro, todas las afrentas que reciba de los hombres. Dulce Corazn de mi Jess! por la burla que os hizo sufrir Herodes, tratndoos como un loco, dadme la gracia de soportar con dulzura todas las injurias que me hagan los hombres llamndome vil, loco malvado. Dulce Corazn de mi Jess! por el ultraje que os hicieron los judos, prefiriendo Barrabs, concededme la gracia de sufrir con paciencia toda preferencia hecha sobre m, aunque sea injustamente. Dulce Corazn de mi Jess! por el dolor que quisisteis sufrir en vuestro santsimo cuerpo, cuando fu tan cruelmente flagelado, haced que soporte pacientemente todo lo que tenga que sufrir en las enfermedades, y especialmente en la muerte. Dulce Corazn de mi Jess! por

el dolor que la corona de espinas os hizo sufrir en vuestra adorable cabeza, concededme la gracia de no consentir jams en los pensamientos que os desagradan. Dulce Corazn de mi Jess! por la bondad con que quisisteis aceptar la muerte de cruz, la cual Pi-* latos os conden, haced que y o acepte con resignacin la muerte que se me espera y todas las penas que deben acompaarla. Jess mo! por la pena que tu visteis al llevar vuestra cruz, por el camino del Calvario, dadme la gracia de sufrir con paciencia todas las cruces de mi vida. Jess mo! por el dolor que experimentasteis cuando clavaron vuestros pies y manos sobre la cruz, os suplico clavis vuestros pies mi voluntad, fin de que y o no quiera otra cosa sino lo que V o s queris. Jess mo! por la amargura que sufristeis cuando se os dio beber hil, hacedme la gracia de que no

os ofenda ms con intemperancias en la comida y en la bebida. Dulce Corazn de mi Jess! por Ja pena que sentisteis sobre la cruz, despidindoos de vuestra Santa Madre, libradme de los afectos desordenados para mis parientes otras criaturas, fin de que mi corazon sea vuestro enteramente y para siempre. Dulce Corazn de mi Jess! por la desolacin que experimentasteis en el momento de vuestra muerte, vindoos abandonado an de vuestro Padre eterno, dadme la gracia de sufrir con paciencia todas mis aflicciones, sin perder jams la confianza en vuestra bondad. Jess mo! por las tres horas de tormento y agona que precedieron vuestra muerte sobre la cruz, hacedme la gracia de soportar con resignacin, por amor vuestro, las penas de mi agona. Dulce Corazn de mi Jess! por el extremo dolor que sentisteis cuando vuestra alma se separ de vues-

tro cuerpo adorable haced que al momento de mi muerte, entregue mi espritu ofrecindoos mis sufrimientos con un acto de amor perfecto, para ir en seguida al cielo veros cara cara y amaros con todas mis fuerzas durante toda la eternidad. Y vos oh Santsima Virgen Mara, mi Madre! por la espada de dolor que os atraves el Corazn cuando visteis vuestro Hijo amadsimo inclinar la cabeza y expirar, os suplico me asistis en la hora de mi muerte, para que vaya bendeciros y daros gracias en el paraso, por todos los bienes que me habis obtenido del Corazn de Jess. II. Sentimientos de confianza. Jess mo! la vista de mis pecados me espanta, pero la vista de vuestro Corazn abierto para m, me conforta y me consuela; V o s no me rehusaris el perdn que os pido, puesto que habis dado vuestra sangre y vida por m. Oh L l a g a s de

Jess! oh Corazn de Jess! vosotros sois mi esperanza. i Mi amado Redentor! en la hora de mi muerte, cuando me vea entregado los ltimos y ms violentos embates del infierno, V o s debis ser mi sostn. L a muerte cruel que habis sufrido por m, me hace concebir la esperanza de morir en estado de gracia y con un ardiente amor Vos. Por las tres horas de agona que sufristeis sobre la cruz, concededme la fuerza de sufrir con resignacin y por amor vuestro las penas de mi agona. Y vos oh Mara! por el dolor que experimentasteis viendo expirar Jess, vuestro Hijo amadsimo, obtenedme la gracia de expirar amando a Dios, fin de tque tenga la felicidad de ir amarlo eternamente con vos en el paraso. Dulce Jess mo! espero por vuestros mritos que me perdonaris todas las injurias que os he hecho. Y podra dudarlo, oh A m o r mo crucificado, cuando vos habis muerto

para perdonarme? Podra dudar de vuestra misericordia, cuando ella os ha hecho descender del cielo para venir buscar mi alma? Temer que me rehusis la gracia de amaros, despus de haber V o s sufrido tanto para conquistar mi amor. Temer que los pecados que he cometido, y de los cuales me arrepiento sinceramente, me priven para siempre de vuestra gracia despus de haber V o s derramado toda vuestra sangre para borrar mis pecados y hacerme as recobrar vuestra amistad? V e o , Seor, que queris mi salvacin; me hacis detestar mis faltas; me hacis conocer, por medio de la luz con .que me iluminis, la vanidad de las cosas de este mundo y el amor de vuestro Corazn Sagrado y me inspiris el deseo de ser todo vuestro. A h ! tomo la resolucin de salvarme para

ir al cielo celebrar
1) Ps. 88, 2.

eternamente

vuestras misericordias. ') Ojal pudiera conservar siempre en el fondo

de mi alma el pesar de haber afligido tanto vuestro Corazn y el deseo de amaros con todas mis fuerzas. Mi amadsimo Redentor y mi Soberano Juez, cuando en la hora de mi muerte comparezca ante Vos, to

III. Sentimientos de Contricin. Corazn de Jess, infinitamente misericordioso! por el horror que habis tenido de mis pecados en el Huerto de los Olivos, dadme un verdadero dolor por todas las ofensas que os he hecho. Pecados malditos, os detesto; vosotros me habis hecho perder la gracia de D i o s ! . . . Reconozco lo mal que he hecho separndome de V o s , mi bien suprem o ; debera haber sufrido todas las penas, todas las miserias, todos los suplicios, antes que ofenderos una sola vez. Qu mayor mal puedo cometer que el de consentir en perder vuestra gracia? A h mi Jess! nada me aflige tanto como haberos despreciado, V o s , cuya bondad es infinita. O s agradezco, Corazn misericordioso de Jess, la dulce promesa que habis hecho los pecadores

me arrojis de vuestra

presencia -, )

no me desterris al infierno, porque en ese abismo no podra amaros ms; no permitis que esas llagas, cuyas seales llevis, y que son una prueba de vuestro amor m, sean mi tormento durante toda la eternidad. Perdonadme antes que llegue la hora del juicio; haced que vindoos por la primera vez, no os encuentre irritado, antes bien, colocadme en el nmero de vuestros elegidos Vuestro Corazn, tan lleno de ternura y de misericordia, me hace esperar la felicidad de veros en el paraso Oh Reina del cielo, Madre de Dios, esperanza ma, refugio de los pecadores, tened piedad de m!
>)Job. io, 2.

de olvidar sus faltas cuando estn arrepentidos de haberlas cometido. ')

i) Ez. 18, 22

T o d o eso es el ruto de vuestros dolores. Oh dulce agona! oh dulce misericordia! oh dulce amor del Corazn de Jess! vosotros sois mi esperanza. A y ! E n el momento mismo en que pensaba en ofenderos, V o s pensabais en tenerme misericordia; y despus de mi pecado, cuando no pensaba en arrepentirme, V o s pensabais en llamarme la penitencia. Miserable como soy, he hecho cuanto ha sido posible por condenarme, y V o s , Jess mo, habis hecho cuanto habis podido por salvarme. H ah cul ha sido mi conducta para con V o s oh Dios mo! para con Vos, que sois mi soberano Seor, para con V o s , que sois una bondad infinita, para con V o s , que sois digno de un amor infinito. Pero V o s habis declarado

cibidme pues en vuestra gracia: os lo suplico por la sangre que habis derramado por m. Oh Mara, esperanza de los pecadores! obtenedme del Corazn de Jess el perdn de todos los pecados que lie cometido. IV. Sentimientos de buen propsito. Dulce Jess mo, tomo la resolucin de perderlo todo antes que perder vuestra gracia. S o y dbil, pero V o s sois fuerte, y vuestra fuerza me har fuerte contra mis enemigos, lia j o vuestra proteccin, quin temer? No permitis oh dulcsi 1110 S a l v a d o r ! que jams me sep a r e de V o s . Asistidme en los peli gros en que me encuentre y haced que entonces no deje jams de recurrir V o s . Experimento un vivo deseo de seros fiel y de vivir para V o s solo todo el tiempo que me queda que pasar sobre la tierra; V o s os toca darme las fuerzas que necesito.

que no despreciaris un corazn que se humilla y se arrepienta. ') S: me

arrepiento de haberos ofendido; re) Ps. 50.

Aumentad en m oh Corazn pursimo de Jess! el temor de desa gradaros. Tiemblo la vista de mis infidelidades pasadas; pero vuestros mritos y las multiplicadas gracias que me habis hecho me vuelven la confianza. Espero que no me abandonaris ahora que os a m o ; tengo por garanta la misericordia que habis usado conmigo, cuando no pen saba en amaros. N o cuento con mis propias fuerzas, que s por experiencia que nada valen; pero me a p o y o enteramente en vuestra bondad, y h ah por qu espero no separarme ms de Vos. Divino Redentor mo, estoy decidido no alejarme y a de V o s . A n cuando todos los hombres os abandonen, y o quiero permaneceros fiel, por ms que me costare la vida. Protesto que an cuando no hubiera ni paraso ni infierno, no querra jams cesar de amaros, puesto que oh A m o r mo! seriis siempre digno de ser infinitamente amado.

A h ! si pudiera comenzar mi vida nuevamente, slo querra emplearla en amaros; pero los aos perdidos no vuelven ms. O s doy gracias por haberme soportado hasta hoy y no haberme precipitado en el infierno, como lo he merecido; puesto que as me habis perdonado, es justo que os consagre el resto de mi v i d a ; quiero pues que todos mis pensamientos, todos mis deseos y todos mis afectos slo tiendan agradaros. Amadsimo Jess mo, para unirme V o s no quiero esperar el momento en que vuestra santa imagen sea presentada mis labios moribundos. Desde ahora me entrego V o s ; y en mi ltima hora, cuando todo el mundo me haya abandonado, no me abandonis V o s que sois mi Redentor. Recibidme en vuestro Corazn Sagrado y haced que d el ltimo suspiro amndoos, para ir en seguida amaros eternamente en el cielo.

V. Sentimientos de amor. T o d o s los ngeles y todas las criaturas alaben siempre vuestra caridad infinita para con los hombres oh Corazn tan amante de Jess! Que 110 pueda yo, sacrificando mi vida, hacer que V o s seis amado de todo el universo! A c e p t a d este deseo y concededme la gracia de sufrir algo por V o s antes de mi muerte. O h Corazn infinitamente misericordioso! V o s habis previsto las ofensas de que un da me hara culpable para con V o s , y V o s preparasteis mi perdn; V o s previsteis mi ruina y me preparasteis el remedio; V o s previsteis mis ingratitudes, y me preparasteis los remordimientos, los temores, las luces, los llamados la penitencia, los consuelos espirituales y tantas otras pruebas de ternura que quisisteis prodigarme. Parece pues que habis querido ver quin ira ms lejos, si y o con mis ofensas, V o s cn vuestras gracias; si y o en pro-

vocar vuestra clera, V o s en atraerme vuestro amor. Oh V e r b o encarnado, Varn de dolores, nacido para vivir en el sufrimiento, el primero y ltimo de los hombres: el primero, porque sois Dios y Soberano Seor de todas las cosas; el ltimo, porque habis con sentido en ser tratado en la tierra como el ms vil de todos ellos! Oh Cordero divino! oh A m o r infinito, digno de un amor infinito, os a m o ! V o s os habis dado todo mi sin reserva, en vuestra pasin y en el Sacramento del A l t a r ; y o tambin me doy todo V o s sin reserva. Hablad oh desgraciados rprobos! y decidnos cul es vuestro ms cruel tormento ? Ser el fuego que os abrasa, la memoria del amor que el Corazn de Jess os ha tenido ? A h ! el infierno de vuestro infierno, es ver que todo un Dios descendi del cielo para salvarnos, y que vosotros, cerrando los ojos la luz, quisisteis

perderos y perder un bien infinito, cual es vuestro Dios, que y a no ser ms vuestro, y que no podris y a nunca ms recobrar. A h mi Jess, mi tesoro, mi vida, mi consuelo, mi amor, mi todo! y o os doy gracias porque os habis dignado iluminarme. O s suplico rompis las cadenas de los afectos desordenados que me impiden unirme enteramente Vos, y atadme vuestro Corazn con los dulces lazos de vuestro amor; pero atadme tan estrechamente, que no pueda separarme ms de V o s . Queris mi amor, Seor, lo v e o ; por eso no me habis enviado al infierno, y al contrario, me buscis desde hace tantos aos, gritndome sin cesar: Amame, alma querida, mame con todas tus fuerzas. Pues bien: dadme vuestro amor con vuestra santa gracia, y as ser bastante rico y nada ms tendr que desear.

VI. Sentimientos de conformidad con la voluntad de Dios. Dulce Corazn Je Jess! cada vez que y o diga: ftendijo sea Dios! bien: Hgase l a ^ o n i n t a d de Dios! quiero aceptar todas las disposiciones que vuestra P r o v i n c i a me tiene preparadas en el tiempo y en la eternidad. No quiero otro estado de vida, otra casa, otra alimento, otra salud, otros estidos que los que V o s me deis. No quiero otra fortuna, otro empleo, otros talentos que los que V o s me tenis destinados. Si queris que mis negocios me sean adversos que mis proyectos fracasen, que mis pleitos se pierdan, que todo lo que poseo me sea arrebatado, as lo quiero y o tambin. Si queris que sea despreciado, aborrecido, abandonado, difamado, maltratado an por los que ms amo, as lo quiero y o tambin. Si queris que sea privado de todo, desterrado de mi patria, encerrado
I.a Hora Santa. 3

en una prisin y'que viva en penas y angustias continuas, as lo quiero y o tambin. T o d o sea cmo V o s os agrade y por el tiempo que os agrade. A n mi vida la pongo en vuestras manos; acepto la muerte que queris depararme, y todas las penas que deben acompaarla. U n o mi muerte la vuestra oh Salvador mo! y os la ofrezco en testimonio de mi amor Vos. Quiero morir por agradaros y por cumplir vuestra divina voluntad. Oh Jess, Mara y Jos, objetos de mis amores! sufra y o por vosotros, muera por vosotros, y sea, en fin,' todo vuestro.

EJERCICIO DE LA HORA SANTA

para cada uno de los meses del ao. ENERO.
Excelencia de la Hora Santa.
a Hora Santa es una devocin agradabilsima al Corazn de Jess y muy provechosa al alma piadosa, porque es un ejercicio d e gratitud, de oracin y de amor. L a Hora Santa es primero un ejercicio de gratitud, porque, meditando los sufrimientos del Corazn de Jess en el Huerto de Gethseman, se le demuestra que hubiramos querido hacerle compaa en su abandono y consolarlo en su agona; y se reco-

en una prisin y'que viva en penas y angustias continuas, as lo quiero y o tambin. T o d o sea cmo V o s os agrade y por el tiempo que os agrade. A n mi vida la pongo en vuestras manos; acepto la muerte que queris depararme, y todas las penas que deben acompaarla. U n o mi muerte la vuestra oh Salvador mo! y os la ofrezco en testimonio de mi amor Vos. Quiero morir por agradaros y por cumplir vuestra divina voluntad. Oh Jess, Mara y Jos, objetos de mis amores! sufra y o por vosotros, muera por vosotros, y sea, en fin,' todo vuestro.

EJERCICIO DE LA HORA SANTA

para cada uno de los meses del ao. ENERO.
Excelencia de la Hora Santa.
a Hora Santa es una devocin agradabilsima al Corazn de Jess y muy provechosa al alma piadosa, porque es un ejercicio d e gratitud, de oracin y de amor. L a Hora Santa es primero un ejercicio de gratitud, porque, meditando los sufrimientos del Corazn de Jess en el Huerto de Gethseman, se le demuestra que hubiramos querido hacerle compaa en su abandono y consolarlo en su agona; y se reco-

noce plenamente el amor que lo ha obligado sufrir tanto por nosotros. Si una persona despus de haber sufrido por un amigo, sabe que este amigo jams piensa en ese acto de abnegacin, qu pena 110 siente con tal ingratitud! Y por el contrario, qu placer experimenta, si se le dice que su amigo se reconoce obligado hacia ella con una gratitud etern% y Jque jams habla ni se acuerda de sus beneficios sin sentirse conmovido hasta derramar lgrimas! Juzguemos por eso cunto placer se dar Jesucristo pensando en su pasin. L o s fieles que hacen la Mora Santa pueden pues con justicia ser llamados los consoladores del Corazn afligido de Jess. L a Hora Santa es tambin un ejercicio de oracin. E s una hora empleada en orar por s mismo y por los dems. A h ! cun necesaria es la oracin del hombre para perseverar en la gracia de Dios! E s bueno, sin duda, decir con frecuencia al Cora-

zn de Jess : No os dejar jams; pero esta voluntad es frgil si no v sostenida por la oracin. Recordemos lo que sucedi San Pedro. Haba odo de boca del Salvador que misma noche todos sus discpulos lo abandonaran. ') Esta advertencia no le abri los ojos. En lugar de reconocer su flaqueza y pedir al Seor socorro para no caer en la infidelidad contando demasiado con sus fuerzas' protest que an cuando todos los otros abandonaran su divino Maestro, l por su parte no lo dejara jamas En vano el Salvador, tomando la palabra, le dijo: En verdad, te digo esta misma noche antes que cante e't alto, me negars tres veces. El discpulo no dej de persistir en su presuncin: N, exclam: an cuando ne fuera necesario morir con Vos no os negar. Pero qu sucedi? A p e n a s el desgraciado entr en l casa del pontfice, cuando u acusado de ser uno de los discpulos de 0 Matth. 26, 31.

Jesucristo, y lo neg tres veces hasta con juramento, protestando que no lo haba visto jams. Si Pedro hubiera pedido al Seor la gracia de la constancia, no lo habra negado. Su buen Maestro, que lo haba llevado consigo al Huerto de los Olivos, le haba tambin convidado orar y velar, fin de no caer en la tentacin. Mas Pedro, en lugar de orar, se qued dormido, lo que le atrajo de parte de Jess esta amarga reconvencin: Conque no habis podido velar una sola hora conmigo? Feliz el alma que hace la Hora Santal Jess no le reprochar como San Pedro, el no haber podido velar una hora con l. Ella vela y ora; y orando, obtiene l fuerza necesaria para triunfar del respeto humano, para vencer las tentaciones, para vivir en la humildad y para permanecer fiel Dios. L a Hora Santa es tambin un ejercicio de amor, por medio del cual el alma piadosa se inflama en el foco mismo del Corazn de Jess. Ese es

el sagrado depsito de que n o T h a b l a la Esposa de los Cantares. Ella deca que siempre que su celestial Esposo la introduca en la celda de su candad se vea asaltada de todos lados por el amor divino; y, lnguida de

amor, se senda obligada consuelo para su corazn

buscar herido. )

En efecto, cmo un alma piadosa considerando durante la hora santa a pasin de Jesucristo, no se sentira herida por tantas flechas de amor es d e c r , por los dolores y las angustias que despedazaron el Corazn de Jess? Como no se ver impulsada por una dulce violencia amar qu.en tanto la ha amado? De ah es que los santos estaban casi sin cesar ocupados en meditar las afflicciones de nuestro tierno Redentor Un piadoso solitario rogaba Dios Je enseara lo q u e poda hacer para amarle con un amor perfecto. El Seor se dign revelarle que para llegar amarle_de ese modo, no haba ejer
>) C a n t . 2, 4.

cicio ms til que el meditar en la pasin. E n esta dulce escuela fu donde San Francisco de Ass lleg ser un serafn sobre la tierra. Lloraba tanto y tan continuamente cuando meditaba sobre los sufrimientos de Jesucristo, que haba casi perdido la vista. Tratemos pues, almas piadosas, de imitar la Esposa de los Cantares, quien gustaba, deca ella, de un dulce

reposo los pies de su Amado. ')

Meditemos con frecuencia y representmonos Jess agonizando en el Huerto de los Olivos; detengmonos algn tiempo cerca de este divino Salvador, y contemplemos con ternura las desolaciones que ha sufrido y el amor inmenso que nos ha manifestado en esta agona de su Corazn. Ojal podamos decir con verdad que hemos reposado la sombra del que amamos! Queris, almas amantes, gozar de un reposo lleno de dulzura en medio del tumulto de este mundo, de las tenta1) C a n t . 2, 3-

infierno os susc taTy f t ^ A T d temores aun de^ los que os 'ag an

Con 5 r C T r d d e l J' u i c i ^ Dios" Considerad, en !a soledad y el silene,o de la Hora Santa, al Coratn de vuestro dulee Redentor a g n "
d Huert: v e d corrTr s sangre d .v,na por todos sus miembros, no por las heridas de las espinas y de los clavos, sino por la y enaa. de la tristeza y d e s a m o r A la vista de este Corazn crucificado, como no se desprendera v uestro espritu de los h o n r e s mundanos, de los bienes tenestres y de los Placeres sensuales! Del Corazn de Jess se exhalar un soplo celestial

tirndome a cualquier lugar solitario una iglesia. Emplear este momento precioso en orar, en hacer el va crucis en leer algunas pginas sobre la pasin de Nuestro Seor Jesucristo. A f e c t o s y splicas. Querra oh mi adorable Redentor! morir de pesar cuando recuerdo haber contristado tanto vuestro Corazn, que tanto me ha amado! Dignaos olvidar todos los disgustos que os he dado y arrojar sobre mi alma una mirada de amor, como la que dirigisteis San Pedro despus de su pecado, mirada que cambi sus ojos en dos fuentes inagotables, de lgrimas. ' Oh Hijo de Dios, oh A m o r infinito! sufrs por esos mismos hombres que os aborrecen y os maltratan. Demasiado honor habrais hecho los hombres oh Majestad infinita quien los ngeles adoran! si slo los hubierais admitido besar vuestros pies;

r S u " f ? r n t r e n V S u n s a n t o deseo de sufrir por amor de Aquel que qu.sO sufrir tanto por amorWro

Prctica. eI PadOS e j c r c i c i o d e Ia ora S a ! n r t . ; oanta el jueves por la tarde, ') rerfe/'Lal

m e n o s ,a

^ e r a del Primer viernes

{cmo pues habis podido consentir en ser afligido por ingratos que no cesaran de despreciaros? Oh Jess despreciado por m! haced que yo sea despreciado por V o s ; podra y o rehusar las humillaciones, viendo que V o s , que sois mi Dios, habis sufrido tantas por mi amor? A h Jess mo! haceos conocer y haceos amar.
O R A C I N JACULATORIA. _ O h C o r i-

zon amante de mi Jess: sera y o por dems ingrato si no os amara. Ejemplo. El da I de febrero de I 8 ; I mora <-n Ass una religiosa franciscana quien el c e l o haba favorecido con sus mas extraordinarias gracias Se llamaba Mara Saraceni. Su s S f i c a vida es uno de los ms hermosos modelos de la devocin al Corazn J e s u s L a maestra de novicias preguntaba un da Mara, entonces joven aspirante, lo que haca durante la meditacin Contemplo al Sagrado Corazn de J e s s , , respondi ella

Durante su toma de habito no ces de llorar. Como se le preguntara el motivo de sus lagrimas, dijo: Me pareca ver al dulce Jess drseme a m como un esposo crucificado. Entonces comprend la obligacin que tena de trabajar por salvar almas. Dios la hizo conocer repetidas veces en la santa Comunin que su voluntad era que encomendara los pecadores la divina misericordia. Para conformarse con esta inspiracin, resolvi abrazar la ms austera penitencia. Siendo maestra de novicias, se aplic inculcar, ante todo, en los jvenes corazones que le estaban confiados, el desprecio del siglo y un grande amor ai Sagrado Corazn. En un retiro Jesucristo le hizo gustar la suavidad del amor que reinaba en su corazn, y le pidi toda su voluntad. Ella respondi que y a se la haba dado toda entera, pero que desde ese momento quera, no solamente renovar la ofrenda ya hecha,

sino tambin a g r ^ T p r o m s a de encerrarse: para siempre en su Sagrado

cruz. i( qu consuelo llevar la de m' ESPPS S ensangrentado!. Muchas veces le pareca q u e Jess |a estrachaba contra su Corazn F1 jueves en la tarde iba visitar e Santsimo Sacramento con la intenc o n de hacer la Hora Santa y de acompaar Jess agonizante en el Huerto de los Olivos, para obtened de L | a conversin de los pecadores. Ln da exclamo, exhalando un profundo susp.ro: | A h ! p o r q u tanta indiferencia para con las aln,as resesllaSHPOTrJeSl',S! N V e s eI c r u c l ' estado de Jess q u e agoniza, baado en su sangre? Esta sangre viene de su Corazon: es derramada por amor a las almas y ninguna est excluida de este amor. Oh Huerto, Huerto' ,cuan poco se piensa en t! Armas H U e r t ' >' r e c b * S e Tbautismo a m V e n d de sangre., el

cvul

(tV

des

Psada

CDn

la

L a superiora pregunt un da Mara Saraceni por qu sus-piraba tan ardientemente por los sufrimientos. Por salvar almas, madre ma, respondi, ella. Dios sea bendito! veo que muchos sacerdotes tienen celo por las almas. Oh santos sacerdotes! no os desanimis, trabajad con valor. Si supierais cunto os ama Dios porque amis las almas!, Cuando una de-sus hermanas se acercaba ella despus de la comunin, le deca con el sentimiento de la ms viva fe: Sois un santo tabernculo! A principios de 1866 predijo que pronto habra una gran mortandad de hombres; pero lo que es peor, agreg, es la prdida de las almas.. Consagrada enteramente la devocin dei Corazn de Jess, hubiera querido ver todo el mundo consagrarse l. c Sera muy agradable Jesucristo, deca, consagrarse su Sagrado Corazn por un acto escrito, y renovar frecuentemente esta consagracin. ,

El ltimo da de la vida se acercaba para ella. Y quin lo creyera! este ngel de la tierra temblaba... temblaba, creyendo que Dios la haba abandpnado por sus pecados Ah! exclamaba, si y o debiera continuar viviendo, comenzara una vida toda santa! Su consuelo sobre su lecho de dolor era dirigir los ojos la imagen del Corazn de su Esposo y or leer los ms piadosos afectos hacia este Corazn Sagrado, hasta que al fin fu unirse l eternamente la edad de cuarenta y siete aos.

reanimar nuestra fe al principio de cada meditacin, preguntndonos: quin es el que sufre? qu obligacin tena de sufrir? Quin es el que sufre? El Apstol, hablando de la divina bienaventuranza, llama Dios el nico feliz y poderoso. ') Y con razn, porque toda la felicidad de que podemos gozar nosotros, sus criaturas, es slo una mnima participacin de la felicidad infinita de Dios; la felicidad de los elegidos consiste en sumergirse

en el inmenso

ocano de la

beatitud

divina. 2 ) Tal es el paiaso que Dios da al alma fiel, cuando entra ella en posesin del reino eterno. Dios, creando al hombre y establecindolo sobre la tierra, no quiso al principio que tuviera que sufrir y

FEBRERO.
El Corazn afligido de Jess, victima voluntaria.

le puso

en un lugar

de

delicias,3)

y a afliccin sufrida por el Corazn de Jess en el Huerto de Gethseman har poca impresin sobre nosotros si no la consideramos con una fe vivsima. Es pues necesario

desde donde deba pasar al cielo, para gozar ah eternamente de la gloria de los bienaventurados. Mas, pecando, el hombre se hizo indigno I) TimT. 15. - 2) Matth. 25, 31- - 3) Gen. 2,15.
L a Hora Santa. 4

Febrero.

143678

51

del paraso terrenal y s < T i l puertas del paraso celestial, condenndose l mismo voluntariamente la muerte y los sufrimientos eternos. Qu hizo entonces el Hijo de Dios para librar al hombre de tan gran desgracia? D e feliz, de grandemente feliz que haba sido siempre, qu.so hacerse en cierto modo, desgraciado, consintiendo en ser afligido y perseguido. Qu obligacin tena e' Hijo de Dios de sufrir por nosotros y de expiar nuestras faltas? Ninguna. Si sufri, es porque as lo quiso, como nos lo dice el Profeta; ') si ha expiado nuestras faltas, es porque ha querido cargar con ellas para librarnos de la condenacin eterna; es su voluntad, es su pura bondad, es su corazon amantsimo quien lo ha obligado a cargar con nuestras deudas y a sacrificarse enteramente por nosotros hasta expirar en los tormentos fclmismo lo ha declarado: Doy mi
' ) 1. 53, 7-

vida... nadie me la arranca, sino que Yo la doy de mi propia voluntad. ')

Haca ms de treinta y tres aos que Jess estaba sobre la tierra, cuando una tarde se fu al Huerto de los Olivos, y ah se vi la alegra del paraso, al gozo de los Angeles, la beatitud misma, caer en la ms amarga de las aflicciones: Em-

pez A entristecerse

y angustiarse.

Meditemos con fe, por una parte, la beatitud eterna infinita del Hijo de Dios, y, por otra, el amor inmenso que lo oblig sufrir voluntariamente la sangrienta agona del Huerto de los Olivos, y nos veremos forzados exclamar, pasmados de admiracin: Oh anonadamiento de un Dios! oh amor de un Dios! Notemos aqu que Jesucristo, no contento con decir: Deseara rescatar al mundo, lo ha rescatado realmente, y al precio de los ms grandes sacrificios T a l debe ser nuestra conducta respecto de nuestra salvacin
,) Jo. 7 o , 17. 2) Matth. 26, 37

decir:

y de nuestra perfeccin. No

basta

Querra

salvarme,

querra

santificarme Esos son los deseos ineficaces que de nada sirven; porque, cuntos se oye decir: Querra, querra... pero que al mismo tiempo no llenan las obligaciones de su estado presente, no practican la oracin, descuidan la comunin, aman el mundo y sus vanidades, sufren con poca paciencia, cometen diariamente faltas con nimo deliberado, mortifican poco sus pasiones y no tratan de corregirse. No digamos puesQuerra, si no ms bien: Quiero, har lo que Dios quiera y exija de mi; lo har hoy, lo har maana y lo har siempre. Obrar as es volar al cielo y la perfeccin. Prctica. Me examinar seriamente para ver si hago todo lo que Dios exige de m para mi provecho espiritual JNO he descuidado hasta aqu los deberes de mi estado? He sido fiel los

ejercicios de piedad, tales como la misa, el examen, la lectura espiritual, la meditacin, la comunin, la visita al Santsimo Sacramento, el rosario, el va crucis, etc.? Cul ser mi regla de vida para lo futuro? A f e c t o s y splicas. A h mi amadsimo Redentor, cuanto os ha costado sacarme del abismo en que mis pecados me haban sumergido! A s oh mi divino Maestro! para librarme de la esclavitud del demonio, al cual y o mismo me vend pecando voluntariamente, V o s habis consentido en ser afligido como el ms grande de los pecadores, y y o , sabiendo esto, he podido contristar tantas v e c e s vuestro amablisimo Corazn, que tanto me ha a m a d o ! . . . I A h ! puesto que V o s , que sois la inocencia misma, que sois mi Dios, habis aceptado con amor una vida y una muerte tan penosas, y o acepto por vuestro amor, oh Jess mo, todas las penas que me vengan de

vuestra mano; las acepto y las abrazo, porque ellas me vienen de esas manos que han s,do traspasadas p o r librarme del infierno eterno que tantas veces he merecido: el amor q u e m e habis manifestado, Redentor mo, ofrecin cios a sufrir p o r m, me obliga aceptar por V o s todos los sufrimientos y todos los desprecios. Seor por vuestros mritos, dadme vuestro amor; vuestro amor me har dulces y amables todos los dolores y todas as ignominias. Os amo sobre todas Jas cosas, os amo con todo mi corazni os amo ms que m mismo. Haced que emplee el resto de mis das en daros muestras de mi a m o r porque no me atrevera comparece,' sov > t " b u n a l t a n pobre como soy no habiendo hecho nada por vuestro amor. Pero, qu puedo h a L sin vuestra gracia? Slo me atrevo a ped.ros que me ayudis, y esta suplica misma es un efecto de vuestra gracia. Jess mo, socorredme pollos mritos de vuestros sufrimientos

y de la sangre que habis derramado por m. Oh Mara! encomendadme vuestro divino Hijo, considerando que soy una de sus ovejas, por las cuales l ha dado su vida O R A C I N J A C U L A T O R I A . - Oh Corazn de Jess! el que no os ama manifiesta que no os conoce. Ejemplo. Habiendo sido el espritu de sacrificio el alimento continuo del Cora zn de Jess, no es admirable el ver ciertas almas devotas de este Corazn Sagrado, llevar el herosmo hasta ofrecerse Dios como victimas por el bien de la Iglesia y de su augusto Jefe. Nuestra poca ha sido particularmente fecunda en semejantes abnegaciones. L a mayor parte, sin duda, de esas generosas inmolaciones contemporneas, aunque solo se consumaron en deseo, no por eso fueron menos meritorias. Otras, sin embargo, fueron, visiblemente acep tadas : tal es, al menos como la sabi-

duna humana pudo juzgarlo, la de la seorita Mara Lautard en Roma, en 1866. Esta santa nia era de Marsella ciudad tan devota del Corazn de Jess. Ella fu en esta gran ciudad la providencia de los pobres, de los prisioneros y de los soldados " quienes proporcion para sus enfermedades el gran beneficio del establecimiento de las Hermanas de la Candad en los hospitales de Marsella Haba recibido de Napolen III, en seal de gratitud, junto con la cruz de la Legin de Honor, el increble privilegio de pedir y de obtener la gracia de todos los condenados militares cuyo arrepentimiento ella garantizaba. Esta admirable cristiana haba ido a Roma para orar sobre la tumba de los A p s t o l e s y recibir la bendicin del Papa. Habiendo sido retenida en esa ciudad por un atractivo superior y divino, resolvi pasar en eila e resto de su vida, llegando a ser ah la madre de los zuavos pontificios, como lo haba sido de los

soldados franceses en Marsella. E n 1866, sintiendo debilitarse sus fuerzas y no sabiendo cmo servir mas Dios, tuvo la inspiracin de coronar su vida con un supremo y heroico sacrificio. Po I X estaba gravemente enfermo, y esta augusta y preciosa salud causaba nuevas inquietudes" al mundo catlico. L a seorita Lautard resolvi ofrecerse Dios como vctima en reemplazo de su Vicario. Pero, temiendo que fuera ste un acto de presuncin, quiso primero obtener del Papa la debida autorizacin. Cuando le hubo expuesto su sublime deseo, Po IX permaneci aign tiempo inmvil y silencioso, mientras la santa nia, con las manos juntas y la mirada fija sobre l, esperaba su respuesta. E n fin, como si l hubiera obedecido una voz que le hubiera hablado en secreto, coloc su mano sobre la cabeza de la generosa cristiana y le dijo con un acento solemne: Id, hija ma, y haced lo que Dios os ha sugerido. I-a

R e ftt l a ?

miSa

i
mal T1f
t e n t e C o n t r a

t e

oraciones de los agonizantes con una piedad que conmova todos los corazones. Cuando se lleg esta palabra suprema: Parte, alma cristiana, en el nombre del Padre que te ha creado, en el nombre del Hijo que te ha rescatado y en el nombre del Espritu Santo que te ha santificado, baj la cabeza y expir L a noticia de esta muerte fue llevada al Vaticano. Po I X la recibi sin manifestar ninguna sorpresa; pero, levantando los ojos al cielo, murmur con voz conmovida: O h sacrificio tan pronto aceptado! > (Un invierno en Roma por A n a t o h o de Segur.)

MARZO.
El
/ a "gelicales. Concluida la accin de gracias, se despidi d e sus amigos y responda ella misma las
y U n go a rr .

Corazn afligido de Jess, vctima universal.

l

^ e U as en

mismo modo que todas las aguas van arrojarse al mar, todas las aflicciones se reunieron el Corazn de Jess. El las acep-

t con la ms sublime abnegacin impulsado por su amor haci! n O S '

a m r 5 u e h a ^ g a d o hasta el exceso, y aun puede decirse hasta la locura; porque no es una locura de amor el que un Dios haya querido

cer y la gloria y escogi los sufrimientos y los oprobios.') As es

como este amable Salvador, sin obligacin alguna, tom sobre S todas nuestras deudas, como lo expresa claramente el profeta Isaas: Ln ver-

2 \ g a Z w C o n t o d a s las iniquidades del mundo, para sufrir las penas 1 consiguientes? Jesucristo saba que todos los sacnficios de vctimas materiales ofrecidos a Dios en otro tiempo, no podan satisfacer por los pecados de os hombres, porque era necesaria una persona divina para pagar el precio de su redencin: y entonces SSfe P apaciguar su clera y satisfacer por nosotros. Con este fin, dos caminos se presentaban ante el otvo dp U n f C ' e . P ' a c e r y de gloria, el otio, de sufrimientos y de oprobios: cual escogi? Como no sola mente quena rescatarnos de la muerte, sino tambin captarse el afecto de nuestros corazones, renunci al pa-

dad tom sobre s nuestras

dades.) , ,

enfermeT -

Se T"

Se0'eC

H ah pues al Corazon de Jess, la inocencia, la pureza y la santidad misma, hlo ah cargado de todas las blasfemias, de todas las torpezas, de todos los sacrilegios, de todos los robos, de todas las impurezas y de todos los crmenes de los hombres; hlo ah cmo por nuestro amor ha llegado ser el objeto de las maldiciones divinas, causa de nuestros pecados, por los cuales se obligo a satisfacer la justicia eterna; helo ah cargado de tantas maldiciones cuantos han sido los pecados mortales que se han cometido y habran de cometerse sobre la tierra. E n este estado se present su Padre como
0 H e b r . 12, 2. 2) Is. 53, 4-

tuviera

vergeaZ V

51

ha hecho nuestro fiador, obligndose pagar nuestras deudas, segn la hermosa expresin del apstol;') y despus de haber satisfecho por nosotros, nos promete, de parte de Dios, la vida eterna. D e ah es que el Eclesistico nos ha advertido de antemano que no olvidemos jamas el

beneficio que debemos este

celestial

dV

0"-

fiador, ) que ha querido sufrir tanto para obtenernos la salvacin. Oh caridad infinita del Corazon de Jess! L o s mdicos cuando aman un enfermo hacen cuanto pueden por sanarlo. Pero, cul es el mdico que por curar un enfermo toma sobre s mismo su enfermedad? Jesucristo es el nico mdico que ha cargado con nuestras enfermedades para curarnos. No quiso enviar otro para llenar este misericordioso oficio; y se dign venir l mismo, fin de conquistar todo nuestro amor Oh caridad verdaderamente divina del Corazn de Jess! No se con1) Hebr. 1, 32. 2) Eccli. 29, 20.

" ' o " ? , afliccin tan g r a n d e p ^ h' J?

"

Matth. 26,

39

. -

B) Is. S 3 )

8.

tabp para el ms amante de los c o os co' razones. i Oh caridad verdaderamente inefable m a u ^ t a d d corazn de tesis

pueda

"

" - L T d f

r r

me ha amado hasta entregarse i t muerte C o r a j e J * m? 0 h sus. V o s sois el puerto seguro de

ios que en la tempestad acuden V o s ! Oh pastor vigilante 1 se equivocan los que no esperan en V o s cuando tienen voluntad de corregirse. V o s habis dicho: S o y Y o , no temis; soy Y o quien aflijo y quien consuelo. Envo algunas veces mis servidores desolaciones que parecen un infierno; pero, en seguida las disipo y los consuelo. S o y vuestro abogado, y vuestra causa ha llegado ser la ma. Soy vuestro fiador, y he venido pagar vuestras deudas. S o y vuestro Salvador, y os he rescatado con mi sangre, no para abandonaros, sino para enriqueceros, vosotros que me habis costado tan caro. Cmo me alejar del que me busca, Y o que he ido al encuentro de los que queran ultrajarme? No retir mi rostro del que me hiri, y lo retirar del que quiera adorarme? Cmo pueden dudar mis hijos de que los amo, vindome por su amor entre las manos de mis enemigos? Me han visto alguna vez despreciar
L a Hora Santa. 5

 hacer; pesar de eso, no habis dejado de amarme y de prepararme las grandes misericordias, de que en seguida me colmasteis. D e consiguiente, si tambin os he sido tan Prctica. querido, yo, el ms vil y el ms inMi confianza en el Corazn de Jess grato de los pecadores, y o que tanto ser sin lmites, puesto que es sin os he ofendido, es muy justo que V o s lmites el amor que El me tiene. me seis querido, V o s , mi Dios, beV e n g a n persecuciones, enfermedades, lleza y bondad infinitas, que tanto sequedades, escrpulos, tentaciones, me habis amado. A h ! si pudiera temores por la salvacin, siempre dir no haberos jams afligido! Ahora, con el Salmista: Seor, pongo mi almi Jess, conozco el mal que os he ma en vuestras manos; confo plenahecho. Oh pecados malditos! vos mente en Vos, porque me habis reshabis llenado de amargura el Coracatado. ') zn tan tierno y tan amante de mi Redentor! Por favor, perdonadme A f e c t o s y splicas.Jess mo! me arrepiento de haberos Oh Jess mo! si Dios os ha carofendido y en lo venidero seris el gado con todos los pecados de los nico objeto de mi amor. Oh amahombres,2) yo, con los mos, he hecho bilidad infinita! os amo con todo mi pesar ms la cruz que llevasteis al corazn, y estoy resuelto no amar Calvario. A h mi dulce Salvador! ya otra cosa que Vos. Seor! os digo entonces veais las injurias que os iba con San Ignacio: Dadme vuestra
i) Ps. 30, 6. 2) Is. 53, 6.

al que me ama, abandonar al que reclama mi socorro? L l e g o an al extremo de buscar los que no me buscan.

gracia y vuestro amor, y no os pido ms.

- Cordero i mancha, no queden perdidos tantos sufrimientos padecidos por m.

O R A C I N JACULATORIA.

Ejemplo. Joaqun Gaudiello, hermano lego de la Congregacin del Santsimo Redentor, fue toda su vida un fervoroso amigo de la cruz, lo que o hizo singularmente querido del Corazn generoso de Jess. Cuando resolvi hacerse religioso se le pregunt por qu quera abrazar una condicin tan humilde. Es respondi, porque, sin hacer caso del

en el Santsimo Sacramento haba arrebatado su corazn; era tan vido por la santa Comunin, que se le permiti hacerla todos los das. E n sus momentos de descanso iba a la Iglesia y desahogaba su corazn en et Corazn de su amable Jess. A ejemplo de Jess, cifraba toda su o-loria y su felicidad en las humillaciones y los desprecios, no tomando para nada en cuenta las vanidades del mundo. Qu es el mundo? acostumbraba decir, an los mas elevados personajes, qu es el mundo,

sino una

sombra,

un humo, y

un

mundo,

quiero

seguir

Jesucristo

y despreciado. Joaqun vilipendiado no ces de hacer su cuerpo una guerra cruel, sujetndolo la mortificacin y al trabajo, y, lo que es digno de los mayores elogios, supo unir los trabajos manuales con el ms sublime espritu de oracin Recurra a Dios en todas sus necesidades. tuesto que El es mi padre, deca

recurro El como un hijo suyo. Jess

humo del infierno? Cuando a penas contaba veintids aos, cay enfermo y muri. Interrogado una vez cmo pasaba el da en su lecho de dolor: Me miro en mi espejo, responda, mostrando el crucifijo. Su amor los sufrimientos y su conformidad con la voluntad de Dios eran verdaderamente admirables. U n Padre le pregunt un da cundo quera ir al cielo, y respondi alegremente: Quiero tr

all cuando mi Jess lo quiera. Ten3 un amor tan tierno h a c i a el Santsimo S a c r a m e n t o , q u e en su p r e s e n c i a p a r e c a t r a n s f o r m a r s e en un serfm sus a r r a n q u e s d e amor, sus f r e c u e n t e s aspiraciones e n t e r n e c a n t o d o el m u n d o U n da en un t r a s p o r t e de a m o r dijo al P a d r e Mazzinh Tomad Z T U ' Wridme el pecho, tomad mi corazon y depositadlo en el tabernculo al lado del Santsimo Sacramento. Su tristeza consista en n o pod e r m o r i r crucificado c o m o Jesucristo l e d e c i a > Para consolarlo, que su c a m a era su cruz. N, r e p l i c a b a lloroso no es para m una cruz, porque estoy fortificado por Jess crucificll yJleno de amargura. Colocaron delant e de e una p e q u e a e s t a t u a de Jess flagelado; luego que la vio, se d e s hizo en lagrimas y dijo s u s p i r a n d o : / Que yo no pueda hacerme semejante /l %*sus flagelado por m ! Enviadme sufrimientos y llagas, oh Salvador mo! Sintiendo que la muerte se aproximaba, manifest un

vivo deseo de recibir la Extremauncin, diciendo: Es el ltimo consuelo que Jesucristo nos ha dejado en su bondad. Despus de haber recibido la santa Comunin, fu arrebatado fuera de s, su rostro tom una expresin angelical, y permaneci todo el da en ese estado sobrenatural Hacia la tarde se le pregunt cmo se senta. Me siento, dijo, con Jess en el corazn. L a vspera de su muerte exclamaba en un delirio celestial: Paraso! paraso! Siendo el primer redentorista que mora, deca sus hermanos, por ltimo adis, estas palabras: , Yo soy el portaestandarte! Su agona fu un acto de amor no interrumpido, y expir pronunciando los santos nombres de Jess y de Mara en 1741- El Seor se dign manisfestar con diversos prodigios la santidad de su siervo. San Alfonso lo llamaba un joven adornado d'e todas las virtudes.

ABRIL.
/ vctima de Jess perpetua.

jx unque el piadoso ejercicio de la , , H o r a S a n t a tenga por fin especial honrar los dolores del Corazn de Jess en Gethseman, es Dueo sin embargo, que el alma fiel recuerde que la agona del Salvador no co menz ah, que su vida se desliz en una desolacin no interrumpida y que fue un ocano de amargura sin lmites. Esto fu lo que Nuestro Seor revel un da Santa Margarita de Cortona, dicindole que durante toda su vida no haba experimentado el menor consuelo sensible. L a tristeza que manifest en el H u e r t o , lo haba s o b r e c o g i d o y a desde el p r i m e r m o m e n t o d e su encarnacin. Mi dolor, deca p o r boca del b a l a u s t a , est continuamente ante mis J J f f i J _ y desde entonces empez
' ) P s . 37, 14.

t e n d e d y mirad si h a y dolor mi dolor.

como

o f r e c e r l o ^ 7 t i f a d n de^ nuestros pecados. Revel uno de sus sierv o s que desde el principio de su vida hasta su muerte, haba sufrido sin cesar y tan cruelmente, que, si hubiera tenido tantas vidas como hombres hay, habra otras tantas veces muerto de dolor, si Dios no le hubiera conservado la vida para sufrir mas tiempo. A l i ! qu martirio para el Corazon de Jess tener continuamente ante los ojos todos los pecados de los hombres! Vio sin Lar, dice San Bernardino, cada falta de cada uno de nosotros, y cada una de esas faltas lo afliga inmensamente be tiene cuidado de esconder los enfermos el hierro y el fuego q u e deben emplearse para su curacinpero respecto de S mismo, no quiso Jess que los instrumentos de dolor que deban darle la muerte para devolvernos la vida, le fuesen ocultadostuvo sin cesar ante los ojos, los azotes, las espinas, los clavos y la cruz que iban sacar de sus venas hasta

a ltima gota de sangre y hacerlo expirar de puro dolor. Encontrndose la hermana Magdalena Orsini desde largo tiempo en una gran tribulacin, se le apareci J e s s crucificado, fin de fortificarla mediante el recuerdo de su pasin, V la exhort sufrir con paciencia. La sierva de Dios le respondio: Pero, Seor, Vos slo estuvisteis tres horas sobre la cruz, mientras que yo sufro esta flena desde muchos anos b1 Seor le dijo entonces, reprendindola: i Ah ignorante! qu dices! desde el primer instante que estuve en el seno de mi madre, sufr en mi corazn todo lo que ms tarde deba sufrir sobre la cruz. 1 or esto puede deducirse que en cierto modo Nuestro Seor ha estado sobre la cruz durante toda su vida. Aun cuando dorma, dice Belarmino, la cruz no cesaba de atormentar su amante Corazn. , , ,, As toda la vida y todos los das de nuestro divino Redentor fueron

vida y das de dolor y de lgrimas, ') su Corazn adorable no pas un instante sin sufrir; velando y durmiendo, trabajando y descansando, orando y conservando, Jess tuvo siempre ante los ojos esa cruel representacin que atormentaba mucho ms su santa alma que los ms brbaros suplicios con que atormentaron los mrtires. L o s mrtires sufran, pero ayudados de la gracia, y soportaban sus tormentos con la alegra y el consuelo que infunde el fervor; Jesucristo, al contrario, sufra, pero siempre con un corazn lleno de tedio y de tristeza. San Juan Crisstomo deduce de ah que slo el pecado debe entristecernos, y que as como Jesucristo fu afligido durante toda su vida por nuestros pecados, con mayor razn nosotros que los hemos cometido, debemos llorarlos sin cesar, recordando que hemos ofendido un Dios que tanto nos ha amado.
I) P S . 8O, II.

Imitemos Santa Margarita de Cortona, aquella ilustre penitente, que no cesaba de llorar sus faltas. Su confesor le dijo un da: Margarita, calmaos, no lloris ms: Dios os ha perdonado. / Ah! Padre mo, respondi ella, cmo puedo cesar de llorar mis pecados, sabiendo que ellos han afligido al Corazn de mi Salvador durante su vida entera? No nos contentemos slo con arrepentimos de nuestras faltas. Y a que el Corazn inocente de Jess ha querido sufrir durante toda su vida la pena debida por nuestros pecados, sepamos igualmente recibir con paciencia todas las penas que nos sobrevengan, sin quejarnos de su duracin. As, cuando el Seor nos visite por medio de alguna enfermedad, de algn contratiempo, persecucin desolacin, humillmonos y digamos: Seor, y o merezco esta pena, porque os he ofendido. Humillmonos, digo, y consolmonos; porque, si Dios nos castiga en esta vida, es prueba de

 i. n

que quiere preservarnos del suplicio eterno. As deca Job: P u e d a yo

tener el consuelo de que el Seor me aflija y 710 me perdone nada ') aqu
en la tierra, para que me perdone en la otra vida. Pues bien: el que ha merecido el infierno cmo puede quejarse de las cruces que Dios le enva en esta vida ? Si las penas del infierno fueran pequeas, an. deberamos preferir el sufrir todos los males temporales, que al fin terminan, antes que soportar esas penas, que, aunque las imaginemos ligeras, siempre sern eternas; qu no haremos pues, sabiendo que el infierno es la morada de todos los dolores, y que todos los dolores son grandes y eternos? Supongamos que hayamos conservado la inocencia bautismal y que 110 hayamos jams merecido el infierno, no es verdad que al menos habremos merecido un largo purgatorio^ A h o r a bien, recordemos lo que
') Job 6, 10

sufren las almas en ese lugar de expiacin. El fuego que las quema, dice San Agustn, es un tormento que sobre-

puja todo lo que el hombre puede sufrir en esta vida. H ah por lo

que hace la pena de los sentidos; pero la pena de dao, la privacin de la vista de Dios, es, dice San Juan Crisstomo, un suplicio

incoiiiparablemente

mayor que la pena

de los sentidos. Considermonos pues felices con ser castigados en esta vida ms bien que en la otra; cuanto ms que si en esta vida sufrimos las penas" con paciencia, sufriremos con mrito, mientras que en la otra sufriremos por ms tiempo y sin mrito. Prctica. Considerando Jess afligido en el Huerto, pensar en las almas afligidas del purgatorio.; rogar por ellas y tomar la resolucin de evitar las faltas que causan su larga agona, como ellas han sido la causa de la de Jess.

A f e c t o s y splicas. Amadsimo Jess mo, son mis pecados los que os han causado esta grande afliccin; si hubiera pecado menos, menos habrais sufrido; mientras ms he gozado ofendindoos, ms he aumentado vuestra pena, i A y ! cmo no muero de arrepentimiento, pensando que he correspondido vuestro amor aumentando vuestros sufrimientos y vuestra tristeza! He afligido pues vuestro Corazn que tanto me ha amado. No he dejado de ser agradecido para con la criaturas, y slo para con V o s he sido ingrato. Oh Jess mo! perdonadme, que estoy arrepentido de todo mi corazn.
ORACIN JACULATORIA Oh Corazn lleno de amor! qu he hecho qu he sufrido por V o s hasta aqu?

la Admirable ni la de Santa Catalina de Sena, naci en Lieja en 1622, y ah muri en 1684. L a profesin de modista que ejerci toda su vida, prueba que no hay estado incompatible con la ms sublime perfeccin. Esta piadosa virgen, en quien brillaban una inocencia y una caridad sin lmites, no dej de ser tiernamente amada del Corazn de Jess, recibiendo de l privilegiados favores, y tuvo este Corazn sagrado una devocin verdaderamente notable. Y para convencer de ello al lector, vamos citar algunos fragmentos de su vida, escrita por su mismo director, el R. P. Alberto de San Germn, de la orden de' los carmelitas. Refiere este autor que Jesucristo hizo ver muchas veces esta hija devota su Corazn traspasado, adornado con los instrumentos de su pasin, y dejando correr por la abertura de su sagrado costado la sangre preciosa de nuestra redencin. Esta sangre,
La Hora Santa. ' ' 6

Ejemplo. Mara Ock, cuya vida maravillosa no cede en nada la de Santa Cristina

le dijo el Salvador, debe servir como un sello para marcar la unin estrecha de mi Corazn divino con el tuyo, de manera que en adelante nuestros dos corazones sean inseparables. L l e g un da alcanzar la felicidad de ver al nio Jess, tal como estaba en Beln, pero acostado sobre una cruz, el Corazn abierto y ensangrentado, las manos y los pies horadados y el cuerpo cubierto de llagas. Un da se puso Mara besar un pequeo crucifijo; pero cuando lleg la llaga del Corazn, la bes con tanto fervor, que cay en xtasis, y al mismo tiempo oy una voz que le dijo que lo hiciera con moderacin.: Cmo, Jess mo, con moderacin! exclam ella, redoblando sus besos, cmo puede llegarse ah con moderacin, viendo en V o s un amor tan grande hacia nosotros! Como rogara en una ocasin por un hombre perseguido, se la dijo fuera advertirle que no tena ms que confiar sus enemigos Jesucristo y que este buen Sal-

vador, en recompensa, se dara l con su bendicin eterna. Pregunt al Salvador si le agradaban las oraciones que se le dirigan por las almas justas, y l le respondi que, hacindolo, se le da un vino pursimo que regocija su divino Corazn; que cuando se le pide por los pecadores, se le da el mismo placer que ofrecindole un vino ms dulce que la miel, y que las oraciones que se le hacen por las almas del purgatorio le ocasionan mucho gozo, porque estn en su amistad y son el objeto de su benevolencia, y as desea que se libren cuanto antes de sus penas. Otro da, estando en su oratorio, Mara ofreci Dios las calumnias que se haban propalado contra ella. D e repente o y una voz que le deca claramente estas palabras: Jams

me habis hecho, hija ma, oracin ni ofrenda ms agradable-, ella me ha traspasado el Corazn, y por eso os perdono vuestros pecados y os doy

mi gracia. L a s siguientes palabras le fueron dichas tambin por Nuestro Seor: Hija ma, cuando estis enferma, os abrazo con mi izquierda, y cuando estis sana, os abrazo con mi derecha, pero sabed que cuando mi Coos abrazo con mi izquierda, razn, todo lleno de amor, est ms cerca de vuestro corazn, donde he puesto mi morada.

en Jerusaln y sobre el Glgota, tan violenta, en una palabra, que bastaba para quitarle la vida? Mi alma, dice l, est triste hasta la muerte. ') Pero, por qu no muere? A h ! es que l mismo retarda su muerte y prolonga su vida para sacrificarla sobre la cruz. E s verdad que en esta desolacin extrema un ngel vino del cielo para 2) pero este socorro, lejos confortarlo-, de aliviar su pena, slo la aument; el ngel reanima sus fuerzas para ayudarle sufrir ms tiempo por la salvacin de los hombres; le da valor representndole la grandeza de los frutos de la pasin, pero sin disminuir nada el dolor. Adems, inmediatamente despus de la aparicin del espritu celeste, Jess cae en agona y siida sangre en tal abundancia, que baa la tierra. H aqu pues, alma fiel, h aqu la ms cruel de todas las horas que el Corazn de Jess -ps en la tierra:
1) Matth. 26, 38. 2) Luc. 22, 43.

MAYO.
El Corazn afligido insondable de Jess, de dolor. abismo

7 V lma fiel, h aqu la Hora Santa"!... Trasladmonos Gethseman, y tratemos de sondear el abismo de dolores en que en este momento se sumerge el Corazn de Jess. Pero, qu digo? Quin podr jams expresar, solamente concebir la extensin- de la desolacin de Jess, desolacin mil veces ms terrible que todos los suplicios que le esperaban

h aqu cmo su dolor lleg al grado supremo. En vista de los tormentos que van poner trmino su vida, se aterroriza hasta tal punto que suplica su Padre lo libre de ellos: Padre mo, si es posible, aparta de M este cliz. ') Sin embargo, Jess no hace precisamente esta oracin para escapar al suplicio que le espera, puesto que se ha sometido l voluntariamente; pero quiere hacernos comprender las angustias que experimenta con el pensamiento de una muerte tan amarga segn los sentidos; pero, hablando al punto segn el espritu, tanto para conformarse con la voluntad de su Padre como para obtenernos la salvacin, objeto de los ms ardientes deseos de su divino Corazn, agrega: No obstante, hgase vuestra voluntad y no la ma y contina as orando y resignndose durante tres horas: Se pone por tercera vez en oracin, repitiendo 2 siempre las mismas palabras. )
i) Matth 26, 39. 2) Matth. 26, 14.

Qu abismo de afliccin debe ser el infierno, puesto que todo un Dios ha querido sumergirse en un ocano de tales amarguras para preservarnos de l! Desgraciados los que sern separados para siempre de Aquel que tanto ha sufrido por salvarlos! Ah! no sern las tinieblas, la infeccin, los gritos, el fuego, lo que constituir su infierno, sino el dolor de haber perdido Dios. Todos los tormentos juntos, dice San Bruno, no podrn igualarse esta pena. San Juan Crisstomo asegura que mil infiernos con no sern nada en comparacin este tormento. Para daros alguna idea, considerad que, si se pierde, por ejemplo, una piedra preciosa de valor de cien escudos, se experimenta una gran p e n a ; pero si vale doscientos, la pena ser doble, y si fuera cuatrocientos, la pena aumentara en proporcin; as el pesar que se siente en la prdida de un objeto, crece en razn de su valor. A h o r a bien, qu es lo que ha perdido el conde-

nado? Un bien infinito, que es D i o s ; la pena que le causa esta prdida es pues en cierto modo infinita, dice Santo Toms. E n este mundo, slo las almas santas comprenden esta desgracia. En cuanto los pecadores, para nada toman en cuenta esta privacin; viven meses y aos lejos de Dios, y no se inquietan por -ello: y poique? porque viven en las tinieblas. En la hora de la muerte, reconocern, sin embargo, la grandeza del bien que han perdido por su culpa; pero a y ! entonces ser tarde, demasiado tarde!... Prctica. Cun propia es esta consideracin para hacerme estimar la hora santa, y a que por medio de este piadoso y saludable ejercicio, podr arrancar muchas almas al infierno! Si me cuesta hacerlo, me dir m mismo que es una hora de agona bien dulce comparada con la agona de Jesu-

cristo en el Huerto de los Olivos., y con la agona eterna de los rprobos en el infierno. A f e c t o s y splicas. Oh dulce, oh amable, oh amantsimo Corazn de Jess! V o s habis estado lleno de amargura y agonizante en el Huerto de los Olivos, sin ningn alivio y sin que nadie viera vuestra pena, al menos os consolara y tomara parte en ella. V o s habis sufrido todo esto oh Jess mo! para satisfacer por la agona eterna que yo debera sufrir en el infierno causa de mis pecados. V o s habis sufrido un cruel abandono la privacin de todo socorro para salvarme m, que he tenido la audacia de abandonar Dios y volverle la espada para satisfacer mis perversas inclinaciones. Os doy gracias oh Corazn de mi Seor, tan afligido y tan lleno de amorl os doy gracias y comparto con V o s vuestros dolores, sobre todo, viendo que sufrs tanto por amor

los hombres, y que stos permanecen insensibles. Oh amor de Jess!... Oh ingratitud humana!... Oh hom bres! contemplad este inocente Cordero, agonizante por vosotros, fin de satifacer la justicia de Dios por las injurias que le habis hecho; vedle orando ' intercediendo por vos otros ante su Padre, vedle y amadle... Oh! dulce Redentor mo, cdn pocos son los que piensan en vuestros dolores y en vuestro amor! cun pocos son los que os a m a n ! . . . A y ! y o mismo he tenido la desgracia de vivir durante largo tiempo sin pensar en V o s ! Habis sufrido tanto para que os ame, y y o no os he correspondido! Jess mo, perdonadme; quiero corregirme, quiero de aqu en adelante amaros. Cun desgraciado sera si an resistiera vuestra gracia y por eso me condenara! T o d a s las misericordias que me" habis hecho, y particularmente esta dulce invitacin, por medio de la cual me convidis en este momento amaros,

seran en el infierno mi ms cruel suplico. Amadsimo Jess mo, tened piedad de m, no permitis que siga correspondiendo vuestro amor con la ingratitud; iluminadme y dadme tuerzas para vencer todo y cumplir vuestra santa voluntad. Odme, os lo suplico, por los mritos de vuestra pasin. Oh queridsima Madre Mara Santsima! socorredme; V o s me habis ya obtenido tantas gracias del Corazn de Jess; os las agradezco, pero, si no continuis protegindome, ser infiel como lo he sido hasta hoy. O R A C I N J A C U L A T O R I A . Oh Corazn de Jess, infinitamente misericordioso! no permitis que sea y o tratado como lo he merecido por mis pecados. Ejemplo. Apacentando su rebao un nio de ocho nueve aos de edad, sobre un ribazo de San Lupo, en la dicesis de Poitiers, se entretena en

recorrer los Anales de la propagacin de la f e . Un da que lea ^ r e lacin de los sufrimientos y de la muerte del venerable Carlos Cornay e x c l a m : Yo tambin quiero ir al

long-Kmg,

yo tambin

quiero

ser

mrtir! A l g n tiempo despus, conversando con su padre, le hizo de repente esta reflexin: Padre mo cuanto puede valer este prado? No lo s con exactitud, dijo el padre; por qu me haces esta pregunta ? - A h si t pudieras drmelo, y o lo vendera para hacer mis estudios. El nio que hablaba as es un ilustre mrtir del T o n g - K i n g donde fu decapitado en 1861 Su nombre es Tefano Venard. Leyendo su correspondencia es imposible dejar de ver en l la ms tierna devocin hacia los Corazones de Jess y de Mara. Escriba del seminario de las misiones extrangeras sus padres : c Qu importa la distancia que nos separa, puesto que estamos unidos en los Corazones de Jess y de

Mara! -El cielo es el sitio donde nadie falta! Dios, deca su hermana, Dios nos ha dado un mismo corazn... Hemos nacido para estar unidos, y no formar sino una sola alma en el cielo, en los Corazones de Jess y de Mara. Y no ves que si la Providencia nos separa, es porque quiere unirnos otra vez? su hermano Eusebio le deca: Deposita siempre el pensamiento de tu porvenir en el Corazn de Jess, el Dios hecho hombre y que durante un tiempo fue j o v e n ; porque Jesucristo es el Dios nio, el Dios joven, el Dios hombre y el Dios de todas las edades; en el Corazn de Jess, digo, y en el Corazn de Mara Habindole participado su hermana el deseo que tena de consagrarse al servicio de Jesucristo bajo la bandera de la virginidad, aunque permaneciendo en el mundo, Tefano se regocij inmensamente por tal determinacin, Ojal tus deseos se cumplan., le escriba; celebro tus bo'-

das; da tu corazn y tu vida, revstete con el traje nupcial, ponte un anillo en tu dedo y toma un nombre nuevo. Y o te saludo, virgen esposa de Jesucristo. Ojal llegue luego el da en que sepa que mi amadsima hermana forma parte del coro de las vrgenes, cuya Reina es Mara inmaculada! Cuando su hermana se consagr al Seor, el misionero le envi este billete: T e felicito; pero acurdate que tu primer deber est en la familia y por la familia. ' Dulzura y humildad en los santos Corazones de Jess y de Mara. Cun tiernas son las palabras que escriba de Hong-Kong su hermano! Mi querido hermano, pongo mi corazn en el tuyo, pon t tu corazn en el mo, y pongamos los dos nuestros corazones en los de Jess y de Mara, y as seremos hermanos inseparables en la vida y en la muerte, aqu y en la eternidad. Ms tarde sufri en la China una grave enferrtiedad en los pulmones; los remedios

no hacan efecto; mas hizo una novena al Corazn de Jess y obtuvo su curacin inmediatamente. No cesaba de repetir esta breve oracin:

Jess

dulce y humilde

de

Corazn,

tened piedad de nosotros. E s t o era en l un hbito. Cunta dulzura manifestaba tambin en la prisin! Y o beso, deca, esta linda cadena de hierro, verdadero lazo de esclavitud de Jess y de Mara, y que no cambiara ni peso de oro. Habindole preguntado el mandarn si tena rencor con el que lo haba tomado: ninguno, respondi Venard; la religin cristiana nos ensea amar los que nos odian. Pisad la cruz, le dijo el mandarn, y no os matarn. Cmo! replic el mrtir: he predicado la religin de la cruz y queris que la abjure? L e j o s de m tal apostasa. Mi destierro v concluir, escriba sus padres, y toco y a el suelo de mi verdadera patria, la tierra desaparece y el cielo se entreabre. No siento

la vida de este mundo; mi corazn tiene sed de las aguas de la vida eterna.

JUNIO.
El Corazn de Jess de los pecados afligido causa del mundo. - p a r e c e que el Corazn afligido de Jess nos invita al piadoso ejercicio de la Hora Santa con estas palabras del profeta Jeremas: Oh vosotros, que pasis por el camino! miradme y ved si hay dolor seme mi dolor. Para comprender jante toda la extensin intensidad de esta afliccin, es necesario que meditemos, por una parte el amor que nos tiene el Corazn de Jess, deseoso de salvarnos cualquier precio, y por. otrael horror que tiene por el pecado, causa .de nuestra prdida. Sera mucho, alma fiel, consagrar una hora cada mes esta saludable meditacin ? Jess lleva en su Corazn todos los hombres, porque todos los ama.

Pero, siendo todos ellos pecadores, no son para el Corazn amante de Jess, sino crueles espinas que lo desgarran, segn el pensamiento de San Agustn. E s verdad pues que hemos sido los verdugos de este amable Corazn, y verdugos ms crueles que los que despedazaron el cuerpo del Salvador. En efecto, bus cad en el Huerto de los Olivos, y no hallaris ni verdugos para flagelarle, ni espinas, ni clavos, y, sin embargo, corre la sangre divina : Y tuvo, dice san Lucas, un sudor como de gotas de sangre, que corra hasta ti suelo.') Cul puede ser la causa de este sudor? Es la previsin de su suplicio la que lo pone en esas angustias ? N, puesto que El se ofre2 ci espontneamente sufrirlo. ) A h ! no busquemos en esto otra causa que nuestros pecados. De la misma manera que en el lagar se hace salir el vine de la uva, as nuestros pecados hicieron salir la sangre de las
) L u c . 22, 44 - 2 ) La Hora Santa. Is. 53, 7. 7

sagradas venas de Jesucristo. Cuntas veces no hemos contribuido esta afliccin aumentando ei peso de nuestras faltas? A h ! pesemos aqu la malicia del pecado, fin de maldecir para siempre lo que ha afligido tanto el Corazn de este buen Maestro. E l pecador aflige al Corazn de Jess, porque deshonra Dios,1) cuya gloria vino restablecer el Salvador. No renuncia, en efecto, la gracia santificante y la amistad divina por una indigna satisfaccin? Si el hombre consintiera en perder la amistad de Dios por ganar un reino, y an el mundo entero, por cierto que hara un grandsimo mal; porque la amistad de Dios vale ms que el mundo y que mil mundos. Pero, por qu ofende Dios el pecador? Por un poco de tierra, por un movimiento de clera, por un placer brutal, por un humo que desaparece, por un capricho. Cuando
i) Rom. 2, 23.

el pecador se pone deliberar si consentir n en el pecado, toma, por decirlo as, la balanza en la mano, para ver lo que pesa ms, lo que es preferible, si la gracia de Dios, tal pasin, esta ilusin aquel placer; cuando despus da su consentimiento, declara que esa pasin y ese placer valen ms que la amistad de Dios. No es esto deshonrar Dios? El pecador aflige tambin al Corazn de Jess, porque se entrega al poder del demonio, cuyo imperio ha. venido derribar el Redentor. Cuando un alma consiente en el pecado, dice Dios: Seor, retiraos de m. ') Ella no lo dice con la boca, pero lo dice de hecho, porque sabe que Dios no puede permanecer donde est el p e c a d o ; pecando, ella misma destierra Dios de su corazn; y desterrndolo, hace inmediatamente entrar y tomar posesin de l al demonio. Por la misma puerta
>) Job 21, 14.

donde sale Dios, entra el enemigo y se establece como amo en el lugar de Dios. Cuando se bautiza un nio, el Corazn de Jess se regocija, porque el sacerdote intima al demonio la orden de salir de esa alma y de ceder el lugar al Espritu Santo; pero, cuando el hombre consiente en el pecado, el Corazn divino se aflige, porque el pecador hace salir su Dios de su alma y ceder el lugar al demonio. No es esto levantar el imperio de Satans, destruido por la Redencin ? Por fin, lo que aflige al Corazn de Jess es que lo obligue el pecador pronunciar sobre su cabeza la fatal sentencia de condenacin: A -

lo su amor, ha dado su vida sobre la cruz, y que l por su propia voluntad ha querido perderse, entregndose para siempre una ruina completa y por toda una eternidad!.. Prctica. Ofrecer menudo al Padre eterno las aflicciones del Corazn de Jess, en reparacin de mis pecados y ce todos los del mundo. A f e c t o s y splicas. No fue, Jess mo, no fue la contemplacin de los azotes, de las espinas y de la cruz, lo que os ocasion tan grande afliccin en el Huerto de Gethseman; fue la vista de mis pecados lo que abrum vuestro corazn de tanto dolor y tristeza, que os hizo sudar sangre y os redujo la agona. H aqu pues cmo he correspondido al amor que me habis manifestado muriendo por m. A h ! dadme una parte de ese dolor que sentisteis por mis faltas en el Huerto de los Olivos.

partaos

de m, malditos,

id al

fue-

Desgraciado del que go eterno!') rechaza las gracias que Jesucristo le ha adquirido por medio de tantos trabajos y dolores! j A h ! ser su mayor tormento en el infierno el pensamiento de que un Dios, por atraeri) Matth. 25, 41.

para que m e mantenga en la contricin todo el resto de mi vida. Oh dulce R e d e n t o r mo! que no pueda y o ahora con mi arrepentimiento y mi amor, consolaros tanto como os aflig e n t o n c e s ! Me arrepiento de todo mi corazn oh A m o r mo! de haber preferido miserables satisfacciones V o s , que todo lo merecis: me arrec i e n t o y os a m o sobre todas las cosas. A pesar de mis ofensas, o i g o que me peds mi amor: Amars al

decir, por los dulces atractivos de vuestra gracia. D a d m e , en una palabra, fuerza para corresponder la ternura que todo un D i o s ha tenido con un ingrato infiel gusano de la tierra. O h Mara, Madre de misericordia! interceded por m. O R A C I N J A C U L A T O R I A . - Padre eterno, perdonadme por los mritos del C o r a z n de Jess. Ejemplo. S a n t a R o s a de L i m a tuvo la felicidad de llegar ser esposa del Corazn de Jess. E s t a n d o un da rodeada de algunas de sus compaeras, una mariposa descendi sobre ella, revolote algn tiempo su izquierda y c o n c l u y por posarse sobre su corazn. D e s p u s de permanecer ah algunos instantes en una actividad continua, vol, dejando sobre la ropa de la j o v e n virgen un corazn perfectamente dibujado. T o d a s las personas ah presentes notaron con sorpresa esta mis-

Seor Dios tuyo de todo tu corazn

y con toda tu alma. ) S, Dios mo, os a m o con todo mi corazn, os amo con toda mi alma; d a d m e V o s mismo todo el amor que me peds. Si en otro tiempo me he buscado m mismo, ahora quiero buscaros V o s solo; reconociendo que V o s me habis amado ms que nadie, ms que nadie quiero amaros y o tambin. A t r a e d m e siempre, Jess mo, atraedme ms y ms vuestro amor por el olor de vuestros 'perfumes, es
') Matth. 22, 37.

teriosa pintura, pero sin comprender su significado. Rosa tampoco lo comprendi; solamente o y una voz que le deca: Rosa, dame tu corazn. l-n da se le apareci Jesucristo con su divina Madre, y le dijo esta palabra, la ms dulce y ms amable que puede un Dios dirigir su criatura:

Rosa de mi Corazn, se t

siempre

mi esposa. Para 110 perder el recuerdo de un beneficio tan grande, form el propsito de adquirir un anillo nupcial : lo comunic su hermano, pero sin hablarle de lo que le haba sucedido; este buen hermano, queriendo cumplir al punto su deseo, tom la medida de su dedo y dibuj el anillo sobre el papel, adornndolo con un medalln que representaba Jesucristo. X o faltaba ms que convenir en la divisa que deba rodearlo. Rosa con su mirada consult su hermano; este no hizo esperar su decisin: volvi tomar la pluma y traz estas palabras: Rosa de mi Corazn, se t siempre mi esposa. Grande fue la

admiracin de esta santa nia, viendo que su hermano expresaba, sin conocerla, la maravilla que acababa de sucederle, y con las mismas palabras de Jesucristo. E n realidad fue su esposa fiel, porque an en el mundo amaba Jess Nio, lo amaba en sus sufrimientos y lo amaba en a Eucarista, ms an de lo que puede imaginarse. A la edad de catorce aos comulgaba y a tres veces por semana. Se preparaba cada comunin corno si hubiera de ser la ltima de su vida. No hay en este mundo, deca, ni placer ni alegra que pueda dar una idea de la felicidad que experimento en este delicioso festn, donde 1111 alma vida se alimenta de la carne de Dios. Para satisfacer su devocion hacia el Santsimo Sacramento, asista diariamente cuantas misas poda. En los das en que estaba expuesta la Santa Hostia, permaneca en adoracin desde la maana hasta la tarde. Inclinaba la cabeza cuando en

la conversacin se nombraba el Santsimo Sacramento; y uno de sus mas dulces placeres era or los predicadores exaltar este inefable misterio. No contenta con adornar los tabernculos con flores naturales que cultivaba en su jardn, las haca artificiales de una belleza notable y consagraba esta ocupacin una'parte de la noche, reservndose el da para trabajar para su familia, que no tena gran fortuna. L a feliz esposa del Corazn de Jess dej la tierra para recibir la corona de las vrgenes el ao de 1617.

JULIO.
El Corazn de Jess de los escndalos afligido causa del mundo.

T j n a de las principales fuentes de ^ la afliccin del Corazn de Jess en el Huerto de Gethseman, fue la previsin de los escndalos que no cesaran de arrancarle almas hasta

el fin del mundo. L o comprenderis sin trabajo, amado lector, si consideris cuan querida le es el alma, creada su imagen y semejanza L a s otras criaturas, las h a c r e a d o p o r un fiat, un signo de su voluntad" p e r o el a l m a es como emanada de \u soplo divino. ) A e s t a a l m a la ha amado desde la eternidad, ) y la h a d e s t i n a d o reinar en el cielo y participar d e su g l o n a divina. Yo mismo, dice Dios al alma pidindole su amor, yo mismo ser tu recompensa infinitamente grande. 3) Pero nada prueba mejor cuanto estima el Corazn d e Jess un alma, que lo que h a h e c h o p o r rescatarla, p o r sacarla del abismo de perdicin en que la haba p r e c i p i t a d o el p e c a d o . Las cosas, en efecto, son e s t i m a d a s p o r el precio q u e un h o m b r e sabio quiere darles. Si Jesucristo ha vertido su s a n g r e p o r las almas, debem o s decir que las almas v a l e n la s a n g r e de t o d o un Dios. L o q u e m a s
i) G e n . 2, 7 }<* 3>> 3 3) G e n . 15,

la conversacin se nombraba el Santsimo Sacramento; y uno de sus mas dulces placeres era or los predicadores exaltar este inefable misterio. No contenta con adornar los tabernculos con flores naturales que cultivaba en su jardn, las haca artificiales de una belleza notable y consagraba esta ocupacin una'parte de la noche, reservndose el da para trabajar para su familia, que no tena gran fortuna. L a feliz esposa del Corazn de Jess dej la tierra para recibir la corona de las vrgenes el ao de 1617.

el fin del mundo. L o comprenderis sin trabajo, amado lector, si consideris cun querida le es el alma, creada su imagen y semejanza L a s otras criaturas, las ha creado por un fictt, un signo de su voluntad" pero el alma es como emanada de \u soplo divino. ) A esta alma

la ha amado desde la eternidad,

y la ha destinado reinar en el cielo y participar de su gloria divina. Y o mismo, dice Dios al alma pidindole su amor, yo mismo ser tu re-

compensa infinitamente

grande.

JULIO.
El Corazn de Jess afligido causa de los escndalos del mundo.
T j n a de las principales fuentes de ^ la afliccin del Corazn de Jess en el Huerto de Gethseman, fue la previsin de los escndalos que no cesaran de arrancarle almas hasta

Pero nada prueba mejor cuanto estima el Corazn de Jess un alma, que lo que h a hecho por rescatarla, por sacarla del abismo de perdicin en que la haba precipitado el pecado. Las cosas, en efecto, son estimadas por el precio que un hombre sabio quiere darles. Si Jesucristo ha vertido su sangre por las almas, debemos decir qu las almas valen la sangre de todo un Dios. L o que mas
i) G e n . 2, 7 ' ) Jer. 3, 3 3) G e n . 15,

conmova San Pablo y lo a b f c de amor, era el pensamiento de que Jess haba querido morir, no solamente por todos los hombres en general, sino tambin por l en particular. El me ha amado, deca enajenado, El me ha amado y se ha entregado El mismo por m. ) Esta palabra puede repetirla cada uno de nosotros, porque San Juan Crisstomo asegura que Dios ama tanto cada hombre en particular, como al mundo entero As, la obligacin de cada uno de nosotros para con Jesucristo, por haber sufrido por todos, no es menor que la que tendramos si ese sufrimiento hubiera sido por uno solo Y quin podr jams, pregunta San Lorenzo Justiniano, explicar el amor que tiene cada uno de nosotros el Corazn de Jest l Este amor excede al de un hijo por su madre, y al de una madre por su hijo, llegando a tal punto, que, segn una revelacin hecha Santa Brgida, el Seor
') Gal 2, 20.

estara pronto morir tantas veces cuantas almas hay condenadas, si todava fuera posible redimirlas He ah cmo ama Jess a as a l m a . Juzgad por esto cun profunda ser a la afliccin que sinti en el Huerto de los Olivos, previendo el dao que los hombres escandalosos no cesaran de hacer hasta el fin del mundo a tantas almas por las cuales iba El sacrificar su vida. San Len no tema llamar homicida al que da escndalo, y es un homicida mas cruel y ms impo que cualquiera otro puesto que arranca, no la vida del cuerpo, sino la del alma, que es infinitamente ms preciosa que aquella por lo cual hace perder al Salvador todas las lgrimas, .todos los sufrimientos y todos los trabajos que ha experimentado por rescatarla ban Pablo dice tambin que el que con su mal ejemplo hace caer a sus hermanos en el pecado, peca el tambin contra Jesucristo. '} Ay! exclamaba
1) . Cor. 8, 12.

gimiendo San Ambrosio, el que nona a p^ida de m a l

cea-

el { Sen?r fmto de treinta y tres anos de penas y de fatigas. He aqu lo que ha hecho tan amarga la agoma de Jess en el Huerto; h

-sta d n i q U e , C a i T a n C d d Corazn hav JJ Tr Tf}a: ^Provecho hay para Mi al derramar mi sangre puesto que los hombres, por s u s ^ s cndalos, harn intil mi pasin para ellos mismos y para los otros? E n una palabra: lo que los verdugo - g r a d o del daloso<T i C [ U C , f i c a n d o I - I o s escandalosos lo hacen sufrir al Sagrado Corazn arrancndole almas que le eran mas preciosas que su ?nisma vjda. Si, dice ban Bernardo, el Sed e S S t 7 a , persecuci ^s cruel a/ted/ escandalosos, que de Parte de los que lo han crucificado. | A h ! guardmonos de aumentar el numero de esos asesinos de a l m l / de esos perseguidores impos del Corazn de Jess. Evitemos con cuidado

ntTIlo las malas acciones sino tambin, como lo quiere y dice San 1 ablo, apartaos an de toda apariencia de mal ') Desarrollando la misma doctrina, nos ensea el A p s t o l en otro pasaje, que debernos algunas veces abstenernos de ciertas cosas permitidas, por temor de que esto sirva de tropiezo los flacos.2) Debemos guardarnos, igualmente, con mucho cuidado, de repetir ciertas maximas del mundo, tales como stas: No hay ms que dejarse llevar; necesario gozar de la vida presente; feliz el que tiene riquezas, e t c . . . Que escndalo cometera aquel que alabara al que hace el m a l ; por ejemplo, un hombre que se venga, uno que conserva una amistad peligrosa, que se dedica lecturas frivolas y poco cristianas? Por fin, si en otro tiempo hemos tenido la desgracia de dai algn escndalo, debemos saber que hay obligacin grave de reparar con buenos ejemplos el mal que hemos
. ) 1 T h e s . 5, 2) I C o r . 8, 9

h e c h o : sa es una -satisfaccin que e x i g e el desolado Corazn de J e s t s Prctica. durante la Hora

Quiero,

Santa

que'cau0" ^ ^ 'S que causan la ruma de tantas almas y buscar en m mismo medios efic a c e s para remediarlos segn ia medida de mis fuerzas. A f e c t o s y splicas. A h Jess mo! y o mismo s o y uno de esos desgraciados c u y o s malos e j e m p l o s han llenado de amargura vuestro S a g r a d o Corazn. D e d d m e c o m o habis podido sufrir tant P o r m, previendo y a las injurias que y o deba de haceros? Pero 4 que me habis soportado hasta aqu dadmf " i d a d m e ahora un gran dolor de mis p e c a d o s un dolor igual mi ingra
dG m qUere'sa'vacin,

ciado vuestra gracia, la estimo ahora ms que t o d o s los reinos de la tierra. O s a m o con todo mi corazn j h D i o s digno de un amor infinito! y slo deseo vivir para a m a r o s ; dadme m s amor, recordadme siempre el que V o s me habis tenido, para que mi corazn arda sin cesar por V o s , c o m o el vuestro arde por m. Oh Corazn ardiente de Mara! abrasad de un santo amor mi pobre corazn.
O R A C I N J A C U L A T O R I A . Corazn de Jess, encendido de amor las almas, dadme la gracia de reparar el mal que he hecho.

Ejemplo. Para l a reparacin he nacido, y muero por ella. Estas- palabras son de la hermana Mara de S a n Pedro, y nos revelan su vida y su misin. Su infancia fue angelical. E l da de su primera comunin hizo JeL a Hora Santa. 8

, e C r ' d e t e s t o c o toda mi alma los d.sgustos que os he oca s i o n a d o ; si en lo pasado he despre-

sucristo entrega eterna de su corazn y de todo su sr. P o c o s aos despus el divino Maestro le dijo: T e quiero en el Carmelo de Tours. Su morada espiritual era el Sagrado Corazn de Jess, sacando de este horno ardiente extraordinarias luces para ella y para otros Jess le comunic siempre los ms ntimos secretos de su adorable Corazn. Desde el ao 1843 Dios la concedi favores especialsimos y le anunci que su justicia estaba irritada causa de los pecados de los hombres. Impulsada por la gracia, se ofreci Dios para apaciguar su clera; entonces El le inspir, como un poderoso medio de desenojarlo, la fundacin de una asociacin reparadora. Ella vi en el Sagrado Corazn de Jess el deseo de ejercer su misericordia, poniendo slo por condicin la reparacin de los ultrajes hechos su divino Padre. Recibi vivas luces acerca de la Faz adorable de Nuestro Seor, que deba ser el objeto

sensible de la reparacin, como es el Corazn de Jess el objeto material de su amor los hombres. O s dar mi Faz, le haba dicho Jess, y cuando la presentis mi Padre, una b o c a se abrir para defender vuestra causa. E n seguida le hizo esta promesa: Porque habis honrapoldo mi rostro cubierto de llagas los pecadores, renovar en vos, la hora de vuestra muerte, la imagen de Dios, y todos los que contemplaren sobre la tierra las llagas de mi ros tro, la vern un da radiante de gloria en el cielo. U n da, despus de misa, corri arrojarse a los pies de su superiora, y le dijo: A c a b a de darme orden Nuestro Seor de decir y de hacer decir, lo ms menudo que pueda, la siguiente invocacin, relativa al gran crimen de la blasfemia: Para siempre sea alabado, bendecido, amado, adorado y glorificado el santsimo, el sacratsimo, el adorabilsimo, desconocido indecible Nombre de

Dios, en el cielo. sobre la tierra, en los infiernos, por todas las criaturas salidas de las manos de Dios, y por el Sagrado Corazn de Jess en el Santsimo Sacramento del altar. Poco despus la seorita Dubouchet tom el nombre de madre Mara Teresa, y fund en Pars la Obra Reparadora, con adoracin de da y de noche del Santsimo Sacramento. L a cuna de la nueva institucin fue la capilla de las Carmelitas, calle de San Jacobo. E n esta misma poca algunos cristianos, animados de una fe viva, testigos de lo que se practicaba en la capilla de las Carmelitas, concibieron el pensamiento de reunirse, por su parte, para rendir homenaje Nuestro Seor, durante la noche, en el sacramento de su amor. As la obra reparadora engendr la adoracin nocturna.

AGOSTO.
El Corazn de Jess de la ingratitud
T T

afligido causa del mundo.

n da se vio San Francisco de U Ass que atravesaba los caminos V los bosques llorando y suspirando, y pareca inconsolable. S e le pregunt cul era la causa de esa profunda afliccin y respondi: i Ah como queris que no llore, cuando veo que el Amor no es amado'. Veo que un Dios ama al hombre casi hasta la locura v el hombre se muestra tan innato con ese Dios!... Si esta ingratitud afliga tanto el corazn de San Francisco, figurmonos cuanto mas debi de afligir al Corazn de Jesucristo en el Huerto de Gethsemani. El haba venido del cielo para encender sobre la tierra el fuego del amor divino, y vea que el hombre corresponda tan mal tantas pruebas de amor: y esta sola consideracin era capaz de hacerlo morir mil veces de dolor.

Cuando hacemos algn servicio alguno de nuestros semejantes y l nos corresponde con la ingratitud, sentimos una pena ms insoportable que cualquier sufrimiento corporal. Qu d o l o r n o ha debido pues sentir el Corazn tan tierno y tan amante de Jess, viendo que en reconocimiento de sus beneficios y de su amor slo recogera de nuestra parte ofensas injurias, como lo haba predielio David en estos trminos: Volvironme mal por bien, y pagronme con odio el amor que yo les tena. ') Esta profeca se cumpli en la pasin de nuestro Salvador. Pero an hoy no parece que se quejara de encontrarse como un extrao entre los suyos, porque ve un gran nmero que viven sin amarle, como si jams les hubiera hecho algn bien, com si nada hubiera sufrido por su' amor? Pues bien: hasta los mismos animales, cuando les hacemos el menor bien, nos muestran su reconoci. ' ) P s . 108, 5. 2) I>s. 68, 9

m i e n t o :

vienen nosotros, nos obedecen su manera, y como pueden nos manifiestan su alegra cuando nos v e n ; y nosotros somos tan ingratos para con Jesucristo! Decame, poda l hacer ms para merecer nuestro amor? Si hubiera tenido el Hijo de Dios que salvar de la muerte su mismo Padre, qu ms habra podido hacer que humillarse hasta revestirse de carne humana y sacrificar su vida para rescatarle? Digamos m s : si Jesucristo no hubiera sido ms que un puro hombre, y no una persona divina y hubiera querido, por una prueba de afecto, obtener el amor de Dios, ; habra podido hacer mas de lo que ha hecho por nosotros? Y si uno de nuestros servidores hubiera dado su sangre y su vida por amor nuestro, no habra cautivado nuestro corazn? No nos habra obligado a amarle, al menos por reconocimiento? Por qu entonces Jesucristo, que ha dado hasta su vida por nosotros, no

ha podido an conquistar nuestro amor ? A h ! lo que afligi tanto el Corazn de nuestro Redentor en el Muerto de los Olivos, no fue tanto la previsin de su pasin, cuanto la ingratitud con que deban los hombres corresponder su amor. Esta ingratitud fue la que lo hizo sudar sangre y lo redujo la agona y lo llen de tan gran tristeza, que ella sola bastaba, como lo declar l despus, para hacerlo morir: Mi al-

recibe de la mayor parte sino ingratitudes. _

A m e m o s pues Nuestro Seor Jesucristo 1... Pero, cules son los medios de hacer nacer y aumentar en nosotros este amor? Desde luego debemos evitar "toda falta, grave o ligera; el Seor ha dicho: Cualquie-

ra que me ame, observar

mi

doc-

ma est triste hasta la muerte.

Esta

ra, h aqu este Corazn que tanto ha amado los hombres y que no

misma ingratitud lo haba y a hecho llorar en el pesebre de B e l n ; ella tambin lo hizo morir en una desolacin suprema y sin ningn consuelo sobre la cruz; y por ltimo, ella misma lo hizo desear en estos ltimos tiempos que se rindiera un culto especial de reparacin y de amor su Sagrado Corazn: H aqu, deca la bienavanturada Margarita Ma-

trina. ') El primer signo del amor es el cuidado de hacer desaparecer todo lo que puede ofender al que se ama. Cmo puede decir que ama Dios de todo corazn el que no teme desagradarle, aunque sea ligeramente? Lbreme Dios, deca Santa Teresa, del menor pecado cometido

con

reflexin.

E n seguida es menester, para llegar amar Dios de todo su corazn, tener un gran deseo de amarle. I os deseos piadosos son alas que nos transportan al Corazn de Jess. Por fin, es necesario tomar la resolucin de llegar al perfecto amor de
i) Joan 14, 23-

Dios. Muchas almas desean entregarse Dios, pero no pueden resolverse buscar los medios necesarios para conseguirlo, y por eso no avanzan j a m s ni un paso. Si queremos amar Dios, p o n g a m o s luego manos la

Prctica. Contemplar siempre, sobre t o d o c u a n d o h a g a la H o r a Santa, a Jesucristo llorando nuestras i n g r a t i t u d , llorar con E l y le prometer para lo sucesivo un amor hel y reconocido. Afectos y splicas. A h S e o r ! cuando llorabais por la ingratitud de los hombres, llorabais tambin por la niia y por la prdida de mi alma. A m a b l e R e d e n , tor mo, V o s lloris por el mal que y o mismo me he hecho, desterrndoos de mi corazn y forzndoos a condenarme al infierno, despues que habis muerto por sa varme dejadme llorar; y o solo debo llorar que os he hecho la injuria de y o v o l v e r o s la espalda y de separarme de V o s , despus que me habis amado tanto. Padre eterno, p o r l a s lagrimas que vuestro divino Hijo derram entonces por mi, dadme un

obra: Todo cuanto pudieres hacer de bueno, hazlo sin perder tiempo,') es decir, desprendmonos de las criaturas, a m e m o s D i o s sin reserva y v a m o s las fuentes de amor, que son la meditacin, la comunin y la oracin. A h ! cunto consuela al Corazn de Jess, y cun tiernamente es amada el alma que se entrega enteramente E l ; que slo procura en todo agradarle y que mil v e c e s preferira morir antes que ofenderle! Pidamos continuamente al Corazn de Jess la gracia de a m a r l e ; pidmoslo tambin al Corazn de Mara; esta divina Madre es la dispensadora de todas las gracias, y la que dispensa con ms a g r a d o es la gracia del dn del amor divino.
i ) Eccli. 9, io.

vivo dolor de mis pecados. Y V o s oh tierno y afectuoso Corazn de mi Jess! t e n e d piedad de m; detesto con toda mi alma los disgustos que os he ocasionado y tomo la resolucin de amaros solamente Vos. Ejemplo. L o s sufrimientos nos proporcionan un alto grado de gloria; li ah por qu son la herencia de las almas ms queridas de D i o s . Santa Liduvina nos suministra este respecto un brillante ejemplo. Desde la edad de doce aos se priv de toda salida de su casa sin sus padres y toda conversacin con los jvenes, de temor que el fuego del deleite se encendiera en su seno y alterara la blancura de su inocencia virginal. D o t a d a de las ms bellas prendas del cuerpo, del .espritu y del corazn, siendo muy joven, fue pedida en matrimonio por personas d las ms nobles familias. Como un da su padre la apremiara

este respecto, ella le dijo: Estimo demasiado mi virginidad para sacrificarla un esposo mortal: al R e y de los reyes quiero unirme. L a madre, participando de la opinin de su hija, dijo su esposo: Puesto que es nuestra hija nica, dejemosla para el Dios nico. Animada con esta palabra de su madre, Liduvina replic: Si se quiere obligarme al matrimonio, obtendr de Jess alguna deformidad tan repelente, que ningn hombre me quiera. Muy luego, en efecto, consecuencia de una cada, se hizo una llaga que ningn remedio pudo curar. L a gangrena se desarroll y la putrefaccin hizo nacer gusanos, que en poco tiempo le devoraron las entraas. Cada uno de sus miembros tenia un tormento particular. Sufri este martirio abandonada de todo el mundo, durante treinta y ocho aos Slo Jesucristo fue su consuelo. Deca tiernamente a su santo ngel: Oh hermano mo,

I2

Ejercicio

de. a Hora

Santa.

Agosto.

12 7

decid mi Esposo que desfallezco de amor! Oh! si pudiera atraer m este amadsimo, lo hara pasar al fondo de mi corazn, ms bien entrara en el suyo, y me sumergira enteramente en l. Noche y da, en sus dolores, no haca sino bendecir la voluntad de Uios con la paciencia de Job. Un da se le apareci Jess con la cabeza coronada de espinas, las manos y los pies traspasados y . el corazn abierto. Se mostr tambin ella bajo la forma de una hostia, en medio de la cual se vea un nio crucificado cuyas heridas de las manos, de los pies y del corazn parecan brotar sangre, prodigio del cual la familia de la Santa fue testigo. Muchas veces, para consolarla, Jess estrech su esposa sobre su divino Corazn y le di besar sus sagradas llagas. Convirti una multitud de pecadores, hablando de las misericordias del Corazn de Jess. Una v e z , entre otros, vino un prncipe desde un pas

lejano, para consultarla sobre cierta dificultad de conciencia. Notando la Santa que no se atreva l declararla, se la descubri ella misma y no omiti medio alguno para hacer nacer en su alma un saludable arrepentimiento. Oyndola el prncipe, prorrumpi en llanto. Lloris, le dijo ella, por las menores ofensas que habis hecho Dios; y sin embargo tenis otras mucho ms grav e s que llorar; y este respecto le descubri sus ms grandes pecados, le sugiri los medios de descargarse de ellos y concluy por decirle: Continuad, prncipe, en el camino en que acabis de entrar, confesaos con sinceridad y vivid en adelante en la penitencia. Por este medio conoceris el Corazn del divino Maestro. A la noche siguiente de la muerte de Santa Liduvina dos almas santas tuvieron la misma visin: vieron al divino Salvador recibiendo su esposa en medio de conciertos celes-

128

Ejercicio

de a Hora

Sania.

liales y estrechndola con amor sobre su divino Corazn. A s es como la tristeza se cambia en alegra y el dolor en gloria. Oh! qu hermoso es sufrir cuando se ama! exclamaba S a n Alfonso. (Vida, por el. P. Bruchman.)

SETIEMBRE.
El Corazn de Jess afligido causa de la tibieza de las almas justas.
era un error el pensar que todas las almas en estado de gracia son un motivo de consuelo para el Corazn afligido de Jess. A h ! no es as. H a y almas que, aunque favorecidas de Dios, viven en la tibieza, y son por eso espinas que desgarran al divino Corazn. Jess las ama, no con ese amor general que como Creador tiene todo lo que existe, sino con un amor especial; ellas son, por su parte, el objeto de una verdadera amistad, Pues bien: esta mis-

ma amistad es la medida de la pena que l siente por el estado de ellas. Prev, en efecto, que por consecuencia de esa tibieza, caern insensiblemente en el pecado mortal, que harn -entonces pocos esfuerzos para salir de l, y por consiguiente se perdern. E s tibia un alma cuando comete con frecuencia el pecado venial sabiendas y no busca los medios de corregirse de l. Oh! qu peligro corre un alma quien Dios ha prevenido con sus gracias y que sin embargo deliberadamente comete muchas faltas ligeras y sin inquietarse por nada, diciendo: Basta con que me salve! T o d o s estos pequeos arroyos formarn un ro que la arrastrar desgraciadamente al abismo. El Seor reprochaba al obispo de Laodicea que no era ni ardiente ni fro. ') Tal es el estado de un alma tibia: ella no se atreve volver enteramente la espalda Dios; sin
1) Apoc. 3, 15.
a

La Hoia'Sama.

130

Ejercicio

de la Hora

Sonta.

Setiembre.

i 31

embargo, no se inquieta por las ofensas ligeras que le hace y que multiplica diariamente, como impaciencias, mentiras, murmuraciones, gula, imprecaciones, aversiones concentradas en el corazn y apego las criaturas, ele las cuales no se toma el trabajo de corregirse. Ojal frieras

fro ardiente; pero, por cuanto eres tibio, y no fro ni ardiente, estoy para vomitarte de mi boca. Es
decir, mejor sera que estuvieseis enteramente privado de la gracia, porque as tendrais ms esperanza de enmienda: pero, permaneciendo en vuestra tibieza, estis ms expuesto condenaros, porque de ese estado caeris fcilmente en pecado mortal, con poca esperanza de levantaros. Fijaos bien en estas palabras: Por-

que sois tibio,

estoy pronto

vomi-

taros. A h ! cunto debe oprimir al Corazn de Jess un alma semejante! Se pasa fcilmente una bebida cuando es fra caliente; pero no cuando es tibia, porque produce nuseas. Por

esto un alma tibia est expuesta ser vomitada del Corazn de Dios, ser abandonada y privada de su gracia; esto est bien explicado por el vmito, porque quin no tiene horror lo que se ha vomitado? El mayor signo de tibieza es el disgusto voluntario y habitual de la oracin. Cuando un jardn es regado constantemente con una agua fecundizadora oh! cun frescas y llenas de vida parecen siempre las flores y las plantas! L o mismo es un alma que ama la oracin: se la ve crecer sin cesar en buenos deseos y en frutos de virtud. D e dnde le vienen esos progresos? D e la oracin, que regndola continuamente con sus saludables y fecundas aguas, hace de ella un jardn de delicias. Pero suprimid esta feliz fuente; al punto las flores caen, las plantas se secan y todo desaparece: por qu? porque la fuente de vida se ha secado. V e ris tal persona, mientras ella ama la oracin, es un modelo de modestia,

de humildad, de devocin y de mortificacin; abandona la oracin, y luego su falta de modestia se manifestar en sus miradas, su orgullo se descubrir en la menor palabra que la hiera; dejar de frecuentar los sacramentos y de ir menudo misa; no pensar ms en mortificarse; por el contrario, la veris gustar de las vanidades y de las sociedades mundanas, de las diversiones y d los placeres del siglo; y por qu? A h ! porque el agua y a no la riega y la vida le falta; lia dejado la oracin; el jardn se ha secado, y el mal empeora de da en da. Desde

que un alma no solamente mo muerta.

abandona

la

oracin,
miro

Un da que asista a los ejerc c os espirituales dados por el Padre= Lancisio, se sinti de tal modo tocada por a gracia, desde la primera meditacin1; que, anegada en liante> fue a encerrarse en su cuarto y all a los pies del crucifijo, escribi el acto siguiente: Y o , Mara Buenaventura en este da en que empiezan los ejercicios espirituales, me ofrezco toda V o s oh Dios mo! y prometo amaros V o s solo, J e s u s m,o. A c e i > tad oh mi dulce Redentor 1 este escrito baado con mis lagrimas os lo consagro como una prenda t d e mi amor, y lo deposito en la llaga de vuestro costado, sobre vuestro Corazn, para que, por los mritos de vuestra sangre, me p e r d o n e s m P cados y me confirmis de tal modo en vuestro amor, que no me pertenezca ms, y que sea vuestra Y toda vuestra. Se santifico en poco tiem no, y an se dice que despus de su muerte hubo seales manifiestas de la gloria de que gozaba

dice San Juan Crisstomo, la

como enferma

sino co-

L a hermana Mara Buenaventura, religiosa de Roma, llevaba esta vida de tibieza; sin embargo, tuvo la felicidad de salir de ella por medio de la meditacin, la resolucin y la devocin al Sagrado Corazn de Jess.

Prctica. Si estoy en estado de tibieza, quiero, para salir de l, meditar seriamente en las verdades eternas, tomar una resolucin firme y decidida, y consagrarme al divino Corazn de Jess. Si 110 tengo esta desgracia, rogar por las almas tibias. A f e c t o s y splicas. Oh Dios mo! V o s me habis prodigado vuestros beneficios, prefirindome otros, y y o os he prodigado ofensas. O h Corazn doliente de mi Redentor, que en el Huerto de los Olivos estuvisteis tan afligido y tan atormentado vista de mis pecados! concededme por vuestros mritos un verdadero conocimiento y un vivo dolor de mis faltas. A h Jess mo! estoy lleno de vicios; pero V o s que sois todopoderoso, podis llenarme de vuestro amor; pongo pues en vuestra bondad y misericordia infinitas toda mi confianza. Oh bien

supremo! me arrepiento de haberos ofendido; ojal hubiera muerto antes del desgraciado da en que comet mi primer pecado. A h ! desde h o y tomo la resolucin de amaros con todo mi corazn y de no amar sino V o s solo. Oh bondad infinita! os adoro por todos los que no os adoran, os amo por todos los que no os aman. Creo en V o s , os amo y me ofrezco todo V o s . Asistidme con vuestra gracia. S o y dbil, lo sabis; pero, si me habis prodigado tantos favores cuando no os amaba, qu no debo esperar de vuestra misericordia ahora que os amo y que deseo amaros siempre? Dulce Corazn de Jess, dadme vuestro amor, pero un amor ferviente, que me h a g a olvidar a todas las criaturas, un amor fuerte, que me haga vencer todas las dificultades para agradaros, un amor constante, que me na V o s con lazos indisolubles. Oh Mara, Madre del amor hermoso, obtenedme la gracia de ser de Jess sin reserva.

O R A C I N JACULATORIA.

H e r n ^

llamas de amor que sals del Corazn de Jess, consumid en m todos los afectos desordenados. Ejemplo. L a naturaleza de los Santos no es diferente de la nuestra. Nada lo prueba mejor que las faltas y las imperfecciones que ellos han tenido que deplorar L a bienaventurada Mara de los A n g e l e s , flor perfumada del Carmelo, nos lo prueba una vez ms. Ella misma refiere que en su juventud Se* haba entregado la vanidad, las diversiones, al baile, os juegos y las conversaciones. Gustaba mucho, dice ella, de los adornos vanos y afectados; pasaba largas horas ante el espejo y me suceda con frecuencia que me fastidiaba por no encontrarme tan hermosa como lo deseaba. Tambin nos dice, que su corazn experimentaba envidia cuando vea las compaeras de su edad mejor vestidas

que ella; que las alabanzas le eran agradables y que esperimentaba felicidad en ser buscada y amada. Un da, colocado delante de un espejo, se preparaba para adornar su cabellera; de repente se detiene sobrecogida de espanto. No fue su cabeza la que vio en el espejo, sino la cabeza triste, sangrienta, coronada de espinas, del Salvador. Desde ese momento la victoria de la gracia fue completa. Desde que se hizo carmelita, slo quiso vivir para amar Jess. Pensamientos, palabras, acciones, todo era en ella inspirado por el amor divino. Vengo del amor, deca, y v o y al amor, y todo lo hago por amor. Sus deseos de sufrir eran tan ardientes, que exclamaba: Dadme sufrimientos, dadme la muerte! porque me es muy amarga la vida cuando no sufro. Un da que tuvo que quedarse en su celda causa de vivsimos dolores, considerndose muy miserable para que el R e y del cielo fuera visitarla, Mara de los

 n g e l e s se haba resignado p r i ^ de la comunin. Pues bien: en el momento mismo en que comulgaban sus hermanas, se le apareci Jess todo radiante de luz, y le dijo que puesto que ella se mantena lejos de El por respeto, El vena ella por amor, y que la quera toda suya como El era todo de ella: en seguida la estrecho contra su divino Corazn y la embriag de una alegra desconocida en la tierra. En su ltima enfermedad deca: Mi vida ha sido abreviada con la satisfaccin de la obediencia; he pedido con tanta instancia esta gracia al Corazn de Jess que me le lia concedido: tan bueno es! Como le suplicara una de sus hermanas que no pidiera ms sufrimientos en vista de que sufra tanto: Sufrir! sufrir! replic la enferma; >oh hija ma! si conocieras el tesoro escondido que encierra el sufrimiento! be durmi en el sculo del divino Esposo hacia fines de 1717, la edad de cincuenta y siete aos.

OCTUBRE.
El Corazn afligido de las almas de Jess, tentadas asilo

A someterse el Corazn de Jess en

M este amargo cliz!

qu combates interiores no quiso

el Huerto de los Olivos? Por una parte, una viva repugnancia por su pasin le haca decir: Aljese de

Por otra, una hgdsevues-

perfecta sumisin la voluntad de su Padre, le haca agregar al punto:

No obstante, Padre mo,

tra voluntad y no la ma / ') Pin esta ocasin quiso Jesucristo manifestarnos que haba realmente tomado sobre S las miserias de nuestra humanidad; pero al mismo tiempo nos ha merecido una fuerza que e x c e d e nuestra debilidad; porque, habiendo 'sido El mismo tentado, dice San Pablo,

puede socorrer los que son tentados. 2 ) Y cmo es eso? E s que despus de haber nuestro Salvador expel Malth. 26, 39. 2) Heb. 2, iS.

 n g e l e s se haba resignado p r i ^ de la comunin. Pues bien: en el momento mismo en que comulgaban sus hermanas, se le apareci Jess todo radiante de luz, y le dijo q u e puesto que ella se mantena lejos de El por respeto, El vena ella por amor, y que la quera toda suya como El era todo de ella: en seguida la estrecho contra su divino Corazn y la embriag de una alegra desconocida en la tierra. En su ltima enfermedad deca: Mi vida ha sido abreviada con la satisfaccin de la obediencia; he pedido con tanta instancia esta gracia al Corazn de Jess que me le lia concedido: tan bueno es! Como le suplicara una de sus hermanas que no pidiera ms sufrimientos en vista de que sufra tanto: s u f n r ! sufrir! replic la enferma; >oh hija ma! si conocieras el tesoro escondido que encierra el sufrimiento! be durmi en el sculo del divino Esposo hacia fines de 1717, la edad de cincuenta y siete aos.

OCTUBRE.
El Corazn afligido de las almas de Jess, tentadas asilo

A someterse el Corazn de Jess en

M este amargo cliz!

qu combates interiores no quiso

el Huerto de los Olivos? Por una parte, una viva repugnancia por su pasin le haca decir: Aljese de

Por otra, una hgdsevues-

perfecta sumisin la voluntad de su Padre, le haca agregar al punto:

No obstante, Padre mo,

tra voluntad y no la ma / ') E n esta ocasin quiso Jesucristo manifestarnos que haba realmente tomado sobre S las miserias de nuestra humanidad; pero al mismo tiempo nos ha merecido una fuerza que e x c e d e nuestra debilidad; porque, habiendo 'sido El mismo tentado, dice San Pablo,

puede socorrer los que son tentados. 2 ) Y cmo es eso? E s que despus de haber nuestro Salvador expel Malth. 26, 39. 2) Heb. 2, iS.

rimentado las tentaciones, ') est ms inclinado compadecernos en nuestros males y ayudarnos cuando somos probados. Esta explicacin nos es dada por el mismo Apstol, en este otro pasaje: Pues no es tal nuestro Pontfice, que sea incapaz de compadecerse de nuestras miserias: habiendo voluntariamente experimentado todas las tentaciones y debilidades, excepcin del pecado, por razn de la semejanza con nosotros en el sr de hombre-, y en consecuencia nos exhorta recurrir con confianza al trono de la gracia, es decir, al Corazn de Jess, para tenemos recibir los socorros de que necesidad. A s pues consolmonos, porque h aqu que hemos enconi ) H a b l a n d o d e J e s u c r i s t o , l a p a l a b r a tentaA la c u a ^ m o f \ f u n e s t a . ' n c l i n a c i ^ a l mal, , 1 , estamos todos sujetos, como consee t ~ i n r C S t r a c o -mpda naturaleza, sino ' e l d , s u s t o , la tristeza, los dolores v sufrir nrfr P e " aS . ' " ^ o r e s y exteriores que quiso sufrir por nosotros durante su vida mortal El S l f ^ ser tentado exteriormente po ja m inter i o rmen te S U C e C " 0 C " 6 ' d e S i : r t 0 '

trado el verdadero puerto, el lugar de refugio" en las tempestades de las tentaciones: el Corazn de Jess Dios permite que an las almas santas sean probadas por las tentaciones, fin de que conozcan mejor su debilidad y la necesidad que tienen del socorro divino para no sucumbir. L o permite tambin para hacerias ms ricas en mritos, como se le dijo T o b a s : Y por lo mismo que eras agradable los ojos de Dios, fue necesario que la tentacin afliccin te probase. ') L o permite, por fin, para desprenderlas ms y ms de la tierra y hacerlas desear ms ardientemente' el cielo para gozar de su presencia Vindose las almas buenas de este modo asaltadas da y noche por tantos enemigos, se fastidian de la vida presente, y gimiendo, exclaman con el Profeta: y de m, que mi 2 destierro se ha prolongado! ) No nos turbemos la vista de estas tentaciones Si el Corazn de
1) Tob. 12, 13. 2) Ps. 119, 5-

Jess esta con nosotros, qu pueden todos los esfuerzos del infierno? Ah> este es un corazn fiel y no permitir que seamos tentados ms all de nuestras ftersas; por el contrario,,tos har sacar un gran provecho de la tentacin. Tal es la enseanza del A p s t o l . ' ) El que resiste la tentacin no pierde nada y gana mucho. Que siga el consejo de San Agustn; es decir, que se arroje lleno de confianza en el Corazn de Jess, y que no tema, porque este Corazn 'es tan bueno, *) que no nos dejar sucumbir. Cmo podremos temer que el Seor nos rehuse su socorro, despus de tantas hermosas promesas que E l mismo nos ha hecho? Cuando os estrechen vuestros enemigos, dice Invcame, Yo te librar, y t me honrars con tus alabanzas. Invocars entonces al Seor y te oir benigno; clamars, y l te dirAqu estoy, s) El Seor est muy
58,'l
COr"
IO' I3 "

cerca de los que le invocan. ') N o nos olvidemos entonces de invocar los santsimos nombres de Jess y de Mara, que tienen una virtud particular, sobre todo contra las tentaciones impuras. Desde que los nios divisan el lobo, deca San Francisco de Sales, corren arrojarse en los brazos de su padre y de su madre, y se ponen as en salvo. Hagamos lo mismo, pongmonos en seguridad en los Corazones de Jess y de Mara, invoquemos luego sus santos nombres, sin dar odo la tentacin y sin pensar siquiera en ella. Si el Corazn agonizante de Jess es nuestro asilo en las luchas de la vida, lo ser sobre todo en la lucha decisiva de la muerte; en esa hora, ms que nunca, sern temibles los ataques del infierno, el cual se esforzar tanto ms en perdernos, cuanto que nos ver ms prximos nuestro fin. D e San Eleazar, cuya vida haba sido tan pura, refiere Rai1) Ps. 114, >

2)

Ps'

49, 15. -

3) Is.

naldi que al acercarse su muerte los demonios le dirigieron horribles asaltos, y que dijo entonces: Las tentaciones del infierno son en este momento muy grandes, pero Jesucristo les quita su fuerza con los mritos de su pasin. Jesucristo mismo quiso ser turbado en la hora de la muerte; quiso sentir esta pena, para que si experimentremos alguna confusin en nuestra muerte, no perdamos la confianza, recordando que nuestro Salvador mismo fue entonces conturbado. Si en ese momento supremo el demonio quiere pues asustarnos representndonos las faltas de nuestra juventud, le responderemos con San Bernardo: Me faltan muchos mritos para ir al paraso, lo s; Jero lo que me falta, lo tomo de mi tesoro, que es el Corazn de Jess: all se encuentran p a t a m todos los mritos de Aquel que se dign sufrir y morir precisamente para conquistarme la gloria eterna, de la cual soy indigno. Cuando San Francisco

de Sales pensaba en el Corazn de Jess, exclamaba con el alma llena de una confianza sin lmites: Vivir y morir sobre su pecho, del cual ya no me separar ni en la vida ni en la muerte. Prctica. E n todas las penas, desalientos, tentaciones y oscuridades, pondr mi alma con un santo abandono en los Corazones de Jess y de Mara, pronunciar afectuosamente sus dulces nombres y me quedar tranquilo. Formar as un hbito de oracin, que me ser muy provechoso en la hora de la muerte. A f e c t o s y splicas. Oh Jess mo! es poco un corazn para amaros, y si y o tuviera para amaros los corazones de todos los hombres, todava sera p o c o : qu ingratitud no sera pues dividir mi corazn entre V o s y las criaturas! N, A m o r mo, nada de divisin; V o s
La Hora Santa...

queris y merecis todo mi corazn; quiero droslo todo entero. Si no s droslo como debo, tomadlo V o s mismo, fin de que en verdad pueda llamaros el Dios de mi corazn.') Os suplico, divino Redentor mo, por los mritos de la vida que quisisteis pasar por m .en las humillaciones y los sufrimientos, me concedis la verdadera humildad, que me haga amar una vida oscura y despreciada. Haced que acepte con agrado las enfermedades, las afrentas, las persecuciones, las penas interiores y todas las cruces que me vengan de vuestra mano. Haced que os ame, y despus disponed de m como os agrade. O h Corazn amante de Jess! abrasadme de amor V o s , hacindome conocer el inmenso bien que se encuentra en V o s . Haced que antes de morir sea todo vuestro. Os amo oh Jess mo, tan digno y tan vido de mi amor! os amo con todo mi corazn, os amo con toda mi alma,
t) S a t i n o 26.

O R A C I N J A C U L A T O R I A . Oh Corazn de Jess! asistidme en mis ltimos combates contra el infierno.

Ejemplo. Si las almas santas han recibido del cielo favores extraordinarios, es necesario reconocer que los han comprado bien caro. L a vida de Amada Debillot, en religin hermana San Martiniano, prueba este aserto. En 1852 entr en la casa de las hermanas de San Carlos, en Angers, con el fin de cuidar los enfermos en los hospitales. Soy feliz, deca, pudien do consagrar mi vida al divino Jess y dedicndome obras tan agradables su amable Corazn. L o amo en sus miembros dolientes. Entre tantos enfermos que cuid, ni uno solo resisti su celo. Su gran secreto para convertirlos era ofrecer Dios en su favor sus oraciones, sus trabajos y sus sufrimientos. Durante nueve aos consagr los das enteros los ms penosos ejercicios de ca-

rielad ; muchas veces la semana le era necesario asistir las operaciones ms graves, y esto, pesar de la fuerte repugnancia que por ello senta. Debiendo curar diariamente llagas horribles, se complaca en pedir para s los desgraciados enfermos cuya infeccin se haca ms insoportable todo el mundo. Vindola siempre alegre, nadie habra podido sospechar las terribles violencias que le era necesario hacerse continuamente. Deca su pobre naturaleza: S ; reblate, haz lo que quieras, pero nada te conceder. Sin embargo, Dios no olvidaba su sierva. Algunas veces, en medio de sus penas, exclamaba: Demasiado, Seor; s, es demasiado, y a no puedo ms: disminuid la abundancia de vuestros consuelos, agrandad mi corazn. Un da le dijo Nuestro Seor: L o s esposos de la tierra ofrecen diamantes la esposa que han escogido; t sabes bien que yo te he escogido; pdeme lo que quieras y te lo dar. Ella le respondi que vin-

dolo con los azotes, la corona de espinas, la cruz, los clavos, la hil, la lanza, los desprecios, las injurias, ella no quera otra cosa; que sos eran los diamantes que ambicionaba, pero que quera tambin ver su corazn en el Corazn de su amable Esposo. Para recompensar su sierva por tanta caridad, el Salvador le dijo: Desde hace mucho tiempo t me pides que mi Corazn est en el tuyo y que el tuyo est en el mo; para que sea as, es necesario que con sientas en vivir de mi vida, la cual se pas en las tristezas, los disgustos, los abandonos y los sufrimientos y el deseo de glorificar mi Padre. Quieres vivir as? Quieres ser la compaera inseparable de mis sufrimientos ? Cuando la cruz se presentaba, repeta: Dios mo, todo lo que queris, todo lo que queris, nada ms que lo que V o s queris. E n su ltima enfermedad tena siempre su crucifijo entre sus manos, besando con

amor las cinco llagas, sobre todo la del sagrado Corazn. Mi corazn en su Corazn! exclamaba enajenada. Tengo confianza, deca la madre superiora; he puesto mi corazn en el Corazn de Jess: El lo cambiar, y y o ser cambiada en El. Su preciosa muerte acaeci en 1863.

NOVIEMBRE. El Corazn afligido de Jess consolado por el celo de las almas.

B e l i z , mil veces feliz el alma compasiva que trata de consolar el Corazn de Jess agonizando en el Huerto de los Olivos. Y qu debe hacerse para consolarlo? L a nica causa de su afliccin es la prdida de las almas, que lo ultrajan en lugar de amarlo; por consiguiente, el nico consuelo que pide, es que tratemos de ganarle almas. No fue su prdida la que le arranc tantas lagrimas? no di su sangre por resca-

tarlas? El que salva pues un alma, enjuga en cierto modo las lgrimas de Jess impide que su sangre se haya vertido intilmente. Pero, diris, dejo ese cuidado los sacerdotes. A h ! si sois capaz de emplear semejante lenguaje, ser sa una prueba de que no amis Nuestro Seor. verdaderamente Dios, Si amis dice San Agustn, haris cuanto est vuestro alcance para obtener que otros lo amen. Un corazn que ama Dios no podr permanecer indiferente la condenacin de tantas almas creadas para alabarle eternamente. San Buenaventura nos dice, que l habra aceptado tantas muertes como pecadores hay en el mundo, si con eso hubiera podido salvarlos todos. Encontrndose San Cayetano en aples, durante la terrible revolucin de 1547, y viendo que esos desrdenes causaban la prdida eterna de tantas pobres almas, se sinti tan profundamente afectado, que muri de dolor. En cuanto nosotros,

tratemos al menos de ser tiles los pecadores con nuestras palabras, con nuestros ejemplos, con nuestras obras, y especialmente con nuestras oraciones y con nuestros sufrimientos. Oh! cun agradables nos haramos al Corazn de Jess, si nos retirramos de vez en cuando un lugar solitario para llorar y orar con Jess llorando y orando en el Huerto de los Olivos! Persuadmonos bien que todos los discpulos del Corazn de Jess deben ser celosos por su honor, como l lo quera de Santa T e r e s a : En adelante, le deca, cuidaris de mi honor como una verdadera esposa. Si un discpulo de Jess no cuida la gloria de Dios quin velar por ella? El Seor ha prometido or quien lo ruegue. En verdad, en verdad os digo que cuanto pidiereis al Padre en mi nombre os lo conceder. ') Ahora bien: muchos telogos, apoyados en la doctrina de San Basilio, nos dicen que esta pro1) l o a n , i, '23.

mesa es vlida, no slo para la persona que pide, sino tambin para todos aquellos en favor de quienes se pide, con tal que no pongan un obstculo positivo al efecto de la oracin. Siendo ello as, no dejemos jams, sea comulgando, sea visitando el Santsimo Sacramento, sea haciendo el piadoso ejercicio de la llora Santa, de encomendar Dios los pobres pecadores, los infieles., los herejes y todos los que viven lejos de Dios. Oh! cunto agrada al Corazn de Jess que se le pida por los pecadores! este propsito deca un da la venerable Serafina de Capri: Aydame, hija ma, con las oraciones salvar las almas. En otra ocasin que hablaba Santa Mara Magdalena de Pazzi, le deca tambin: Oh hija ma', mira cuntas almas estn en manos del demonio; si mis elegidos no las libraran con sus oraciones, todas ellas vendran ser su presa. D e ah provenien esas graves palabras de la Santa sus reli-

giosas: Hermanas mas, tendremos las que dar cuenta Dios de todas almas que se pierden-, si hubiramos dirigido fervientes oraciones en su favor, talvez no se habran condenado. Lese tambin en la V i d a de esta Santa que no dejaba pasar ninguna. hora del da sin orar por los pecadores. Otra gran sierva de Dios, la hermana Estefana de Soncino, hizo rudas penitencias durante cuarenta aos, y todas las aplicaba por la salvacin de los pecadores. Cuntas almas deben su conversin, no tanto los sermones de los predicadores, cuanto las oraciones de las almas fervorosas! un misionero le fue revelado que el fruto que alcanzaba no era debido su elocuencia, sino las oraciones de un hermano que le serva. A h ! oremos, oremos por las almas que se pierden, y oremos tambin por los sacerdotes que Dios llama trabajar por la conversin de los pecadores. Qu consuelo,- qu motivo de confianza, sobre todo en el lecho de la

muerte, el pensar que hemos ganado almas para Jesucristo, con nuestras oraciones, ejemplos, conversaciones, sufrimientos de cualquiera otra segn San Gregorio, el medio

fieles,

por

medio

de la

propagacin

de la fe y de la Santa

Infancia;

manera! Ganar almas para Dios es,

ms

apstol de la ciudad del lugar en que resido, por mis buenos ejemplos; apstol del mundo entero, por el

apostolado

de la oracin,

etc. etc.

fcil

de espiar los propios

pecados-,

segn San Agustn, es asegurar la predestinacin. Si se merece una gran recompensa por librar un hombre de la muerte temporal, qu no se merecer por librar un alma de la muerte eterna, conquistndole una vida que jams tendr fin ? A h ! cmo podra dejar el Corazn de Jess de ser reconocido con el que haya preservado del infierno un alma rescatada al'precio de tan grandes sacrificios? Prctica. Quiero salvar almas toda costa, para eso no necesito dejar mi patria, ni mi familia, ni mi estado. Puedo ser apstol de mi patria, mediante

Pero sobre todo, debo ser apstol de mi familia, proporcionando mis hijos, si Dios me los ha dado, una educacin esencialmente catlica, alejando de ellos toda lectura sospechosa, ejerciendo la ms activa vigilancia para alejar todo lo que pueda ser para ellos ocasin de pecado. No es verdad que si realmente lo quiero, har de mi casa un verdadero santuario dedicado al Sagrado Corazn? Para eso me bastar establecer en l el rezo diario del rosario y hacer en familia las oraciones de la noche, como tambin una corta lectura espiritual, etc. A f e c t o s y splicas. Oh Corazn amabilsimo de mi divino Salvador. Corazn lleno de

la obra de San Francisco de Sales-.

apstol de las regiones de los in-

amor los hombres, Corazn nico digno de reinar eji todos los corazones! cunto diera y o por hacer conocer todos los hombres el amor que les tenis y los favores de que colmis las almas que os aman sin reserva! Oh Corazn amantsimo, cun desgraciado es el corazn que no os ama! Seor, V o s que habis muerto por amor los hombres, en la cruz, sin ningn alivio, cmo, despus de eso, esos mismos hombres pueden vivir sin pensar en V o s ? Oh amor de D i o s ! . . . Oh ingratitud de los hombres!... Oh. Jess mo! cun pocos os aman! Insensato soy, habiendo vivido tantos aos sin pensar en V o s , acumulando faltas sobre faltas. Amadsimo Redentor mo, lo que me hace gemir, no es tanto el haber merecido vuestra clera cuanto el haber despreciado vuestro amor. Oh dolores de Jess! oh ignominias de Jess! oh llagas de Jess! oh muerte de Jess! imprimios en m corazn; que vuestro dulce

recuerdo viva ah sin cesar, que me hiera continuamente y me inflame de amor. O s amo, Jess mo; os amo, mi soberano bien; os amo, mi amor, mi todo; os amo sin reserva, y quiero amaros siempre. A h ! no permitis que y o tenga la desgracia de dejaros y de perderos. Haced que sea todo vuestro, concededme esta gracia pollos mritos de vuestra muerte: en ella pongo toda mi confianza. En V o s igualmente confo oh Mara, augusta Reina ma! Haced que ame Jesucristo, y sed tambin mi amor, vos, que sois mi Madre y mi esperanza.
ORACIN JACULATORIA. Corazn de Jess lleno de clemencia, haced que todos los pecadores se conviertan y os amen.

Ejemplo. Santa Lutgarda, nacida en Tongres en 1182, ha sido una de las ms ardientes adoradoras del Sagrado Corazn de Jess. Su nobleza y sus

cualidades le merecieron ser solicitada en matrimonio por muchos seores del pas. Un da que conversaba con uno de ellos, vio de repente Nuestro Seor que le mostraba su Corazn y la herida sangrienta de su costado: Oh Lutgarda! le dijo, contempla aqu lo que debes amar. D e j a las criaturas y en mi Corazn encontrars las inefables delicias del amor divino. Habiendo vuelto el pretendiente, le dijo Lutgarda, imitacin de Santa Ins: Todo ha concluido, estoy decidida desposarme con otro: pertenezco un esposo divino. D e edad de dieziocho aos entr en el convento de las Benedictinas, cerca de la ciudad de SaintTrond. Desde ese momento, su vida fue una serie de favores de parte del Corazn de Jess. Un da que se humillaba ante el Seor, l le dijo:Qu quieres? Oh Seor, respondi ella, lo que quiero es vuestro Corazn. Y Y o , dijo el Seor, lo que quiero, es tu corazn! Oh! dijo Lut-

garda,

tomad mi corazn, purificadle con el fuego de vuestro amor conocadle en el vuestro, y que en adelante slo lo posea yo en V o s y por Vos. Un da que se haba quedado en cama consecuencia de una indisposicin, le dijo el Seor : Piensa en los pecadores que tienen necesidad de tus oraciones. Levntate y anda la Iglesia. Obedeci, y he ah que en el momento en que qu.so entrar en el lugar santo, Jesucristo, clavado en la cruz, desprendi su mano derecha y la coloc tiernamente sobre su corazn. Este Corazn sagrado fue desde entonces el objeto especial de su devocin, y por esto fue llamada Lutgarda del Sagrado

Corazn. Re-

cibi tambin el gran don de consolar a las almas afligidas. Una joven sufra horriblemente de c e r t a s tentaciones, que no se p r e v i a a descubrir nadie, ni an a su confesor en este estado fue a encomendarse a las oraciones de Lutgarda. De qu sufris? le dijo la santa. un.
L a Hora Santa.

r 62

Ejercicio

de la Hora

Santa.

Diciembre.

163

jams me atrever decirlo nadie. Pues bien: lo que tenis vergenza de decir, me lo ha revelado el Seor. Grande fue la admiracin de la pobre afligida, quien hizo una exposicin detallada de todo lo que la atormentaba, y concluy por exhortarla hacer una buena confesin y conducirse santamente. L a nia se fue muy consolada y decidida usar en adelante del sacramento de la penitencia, segn los designios misericordiosos del Corazn de Jess. Para expiar los desrdenes de los mundanos de su tiempo, emprendi Lutgarda un ayuno de siete aos. Un da le dijo el Seor: Quiero que con tus sufrimientos y tus ora-, ciones apaciges la clera de mi Padre, fin de que no hiera de muerte eterna los pecadores. En otra ocasin se le apareci el Seor con sus sagradas llagas, ofrecindolas su Padre por los pecadores; y vol-, vindose hacia Lutgarda, le dijo: * V e s cmo me ofrezco enteramente

al Padre por los pecadores? A s quiero' que t tambin te ofrezcas por mis pecadores, y -que desves de ellos los dardos de mi justicia. Imitemos Lutgarda dando Jesucristo nuestro corazn, ofreciendo sin cesar al eterno Padre los mritos de la pasin del Salvador por la conversin de los pecadores.

DICIEMBRE.
El Corazn de Jess afligido por la Previsin de los dolores de su madre.
esucristo no sufri solo por nuestro amor; tuvo una compaera inseparable en Mara Santsima, s dulcsima Madre y tambin nuestra. Mara nos ama inmensamente, y del mismo modo desea nuestra salvacin; pero ni este amor ni este deseo disminuan en nada la amargura del sacrificio voluntario que haca del ms amable de los hijos. Notemos,

El intimo suspiro de Jess no fue el trmino de los dolores de su Madre, porque, mientras ella lloraba la muerte de su Hijo, vio acercarse El los soldados armados. esta vista tembl de espanto y exclam: Ah mi hijo ha muerto, guardaos de insultarlo ms, y evitadme ese nuevo tormento, m, su pobre madre! As les suplicaba ella, dice San Buenaventura. Pero hablndoles, vio oh cielos! un soldado que hunda violentamente su lanza en el santo costado de Jess. Esta lanzada hizo temblar la cruz y parti el Corazn de nuestro Seor en dos partes, como fue revelado Santa Brgida, saliendo sangre y agua; ') ese poco de sangre era todo lo que quedaba en el cuerpo del Salvador y quiso derramarla para demostrarnos que no tena ni una sola gota ms que dar por nosotros. L a herida de esa lanza fue hecha Jess, pero fue Mara quien sinti el dolor. L o s Santos
i j Joan 19, 34.

Padres piensan que sta fue propiamente la espada, no d hierro sino de dolor, predicha por Simen la divina Madre, que traspas su benJess, dita alma en el Corazn de del cual no poda ser arrancada; as lo explica, entre otros autores, San Bernardo. Este sentir concuerda con el que la misma bienaventurada Virgen revel Santa Brgida: Cuando fue retirida la lanza, apareci roja de sangre, y viendo traspasado el Corazn de mi amadsimo Hijo, me pareci que mi corazn era el traspasado. Slo por milagro pudo sobrevivir Mara tantas penas. A y ! antes tena al menos un Hijo que se compadeca de sus dolores, y en adelante ya no lo tendr. Temiendo otros insultos para este Hijo amadsimo, la afligida Madre rog Jos de Arimatea que pidiera Pilato el cuerpo de Jess; por compasin ella, este juez consinti en devolverle el cuerpo del Salvador. L o s dos discpulos lo descendieron

Mentore.

169

pues de la cruz. Bernardino de Bustis considera cmo la pobre Madre, levantndose sobre la punta de sus pies, y tendiendo los brazos, va recibir su querido Hijo, lo abraza, y despus se sienta al pie de la cruz. V e su boca abierta, sus ojos apagados; recorre con la vista sus carnes desgarradas y sus huesos descubiertos; le quita la corona de espinas y examina el estrago hecho por las puntas en esta sagrada cabeza; mira esas manos, esos pies y ese costado traspasados, y exclama: A h Hijo mo! qu estado os ha reducido vuestro amor los hombres! Qu mal les habis hecho para que os hayan maltratado de tal suerte ? Oh crueles espinas! oh clavos ! oh lanza inhumana! cmo habis podido atormentar as vuestro Creador? . Pero qu digo espinas, clavos y lanza? A h pecadores, pecadores! sois vosotros, son vuestros

pecados quienes han maltratado as mi Hijo. Prctica. Tomar Mara por modelo en mi devocin al Corazn agonizante de Jess. Ella fue la primera en hacer la Hora Santa, y con qu dolores!... Entonces fue cuando lleg ser la Madre de la Iglesia y de cada fiel; entonces fue cuando su Hijo le dio un poder sobrenatural para socorrer-

nos en todo, por

todo y

siempre.

Debemos pues serle extremadamente agradables, cuando le damos el nombre tan dulce de Madre, y el ttulo tan glorioso de Perpetuo Socorro, y en"enseguida, cuando, mostrndole una confianza sin lmites, le rogamos no slo por nuestras necesidades sino tambin por las de toda la Iglesia. L e dirigir pues menudo esta hermosa oracin: Oh Santsima V i r g e n Mara, quien nos complacemos en llamar Nuestra

Madre

del Perpetuo

Socorro!

mos-

tradnos que merecis este hermoso ttulo, cubriendo con el manto de vuestra maternal proteccin la Santa Iglesia y su augusto Jefe. Por los mritos infinitos del Corazn de Jess, que por vuestras manos ofrecemos al Padre eterno, alcanzad los pecadores la gracia de una sincera conversin ; a los agonizantes, la de una santa muerte; las almas de nuestros parientes difuntos, la de ser libradas de las llamas del purgatorio, y todos nosotros la de un perdn general y de una abundante misericordia. A s sea. A f e c t o s y splicas. V i r g e n santa, la ms elevada y la ms sublime d todas las criaturas, desde este lugar de destierro, os saludo, y o miserable, rebelde mi D i o s , digno de castigos ms bien que de gracia, de severidad ms bien que de misericordia. Si hablo as oh Reina ma! no es por desconfianza de vuestra bondad. S que os glo-

ris de ser tan benfica c o m o elavada en dignidad; s que si os regocijis de vuestras riquezas, es porque os es dado comunicarlas miserables c o m o nosotros. S que mientras ms culpables son los que os imploran, ms os empeis en protegerlos y salvarlos. O h Madre ma! ofreced Dios, os lo suplico, aquellas preciosas lgrimas que en otro tiempo derramasteis por m en la muerte de vuestro Hijo, y por sus mritos obtenedme un verdadero dolor de mis pecados. L o mismo que entonces os afligieron los pecadores, mis iniquidades os afligen en este momento. O h Mara! haced que en adelante me guarde de afligiros de nuevo con mi ingratitud. D e qu serviran las lgrimas que habis vertido por m, si persistiera en pecar? D e qu me servira vuestra misericordia, si reiterando mis infidelidades, me condenara? O h n, Reina ma! no lo permitis. V o s que obtenis de D i o s cuanto queris y que escuchis

todos los que os ruegan, h aqu las dos gracias que os pido y espero, y que an exijo de V o s : ser fiel al Corazn de Jess, no ofendindole ms, y amarle el resto de mi vida tanto como lo he ofendido. O R A C I N JACULATORIA. Jess y Mara, encomiendo mi alma vuestros Corazones llenos de amor m. Ejemplo. L a venerable Madre de la Encarnacin, religiosa ursulina, llamada con razn la nueva Teresa, atraves los mares en 1640, para ir trabajar en el Canad en la conversin y en la instruccin de las nias salvajes. Dotada de un notable celo apostlico, no ces toda su vida de orar por la salvacin de las almas Una noche que rogaba encarecidamente al eterno Padre que extendiera el reino de su divino Hijo, conoci por medio de una luz interior, que la divina Majestad no la escuchaba como de ordinario. Esto la afligi grandemente,

puesto que ella hubiera deseado sufrir todas las penas imaginables por la conversin de los pecadores. Pues bien: mientras se humillaba los pies de su Dios, o y una voz que le dijo:

Dirgeme tus splicas por medio del Corazn de Jess, mi amabilsimo Hijo: por l te escuchar y te conceder tus peticiones. Desde ese momento no dej pasar ningn instante de su vida sin honrar al Corazn de Jess, y sin ofrecrselo al Padre eterno por la salvacin de las almas. Permtasenos citar algunos fragmentos de la hermosa oracin de que ella se serva con este objeto. P01 el Corazn de mi Jess me acerco V o s oh Padre eterno! Por este divino Corazn os adoro por todos los que 110 os adoran; os amo por todos los que no os aman, os reconozco por todos los ciegos voluntarios que por desprecio no os conocen. Quiero por medio de este divino Corazn, satisfacer los deberes de todos los mortales. E11 espritu doy

la vuelta al mundo para buscar todas las almas rescatadas con la preciosa sangre de Jesucristo. O s las presento con este divino Corazn, y por l os pido su conversin. A h ! haced que ellas vivan por este Corazn divino. Os pido en nombre de Jess que las llenis de vuestro espritu, y que estn eternamente unidas V o s por los mritos del Sagrado Corazn; y V o s oh mi Jess! qu os devolver por el exceso de vuestra caridad para conmigo? Quiero, por medio de vuestra divina Madre, rendiros mis acciones de gracias: os presento su Santsimo Corazn, como tambin presento el vuestro vuestro Padre; os amo por ese Corazn que tanto habis amado; os lo ofrezco por agradeceros todos vuestros beneficios; os lo ofrezco, por fin para que os dignis concederme la gracia de la perseverancia final en vuestro santo amor. (De La devocin al Sagrado Corazn, por el P. Galifet.)

INDICE.
Pgs. L i c e n c i a del Ordinario. Advertencia Introduccin: I. O r i g e n II. M a n e r a cipiarla: I. O r a c i n al C o r a z n d e J e s s , p o r mrito particular penas que II. S e n t i m i e n t o s IV. Sentimientos V . Sentimientos voluntad de Ejercicio uno Enero. Febrero. de de los El de sufri en la P a s i n confianza contricin . . . . el . la 33 Santa del para ao: Santa de . . . . 35 4-8 Jess, cada 16
2 1

Indulgencias

4 5

d e la H o r a

Santa

9 II

fcil d e h a c e r la H o r a Santa prin-

Oraciones que pueden servir para

de c a d a una d e las

III. Sentimientos d e

25 27 3o

de b u e n propsito de amor

V I . Sentimientos de conformidad Dios meses la H o r a

con

Excelencia

de la H o r a afligido .

Corazn

vctima voluntaria

la vuelta al mundo para buscar todas las almas rescatadas con la preciosa sangre de Jesucristo. O s las presento con este divino Corazn, y por l os pido su conversin. A h ! haced que ellas vivan por este Corazn divino. Os pido en nombre de Jess que las llenis de vuestro espritu, y que estn eternamente unidas V o s por los mritos del Sagrado Corazn; y V o s oh mi Jess! qu os devolver por el exceso de vuestra caridad para conmigo? Quiero, por medio de vuestra divina Madre, rendiros mis acciones de gracias: os presento su Santsimo Corazn, como tambin presento el vuestro vuestro Padre; os amo por ese Corazn que tanto habis amado; os lo ofrezco por agradeceros todos vuestros beneficios; os lo ofrezco, por fin para que os dignis concederme la gracia de la perseverancia final en vuestro santo amor. (De La devocin al Sagrado Corazn, por el P. Galifet.)

INDICE.
Pgs. L i c e n c i a del Ordinario. Advertencia Introduccin: I. O r i g e n II. M a n e r a cipiarla: I. O r a c i n al C o r a z n d e J e s s , p o r mrito particular penas que II. S e n t i m i e n t o s IV. Sentimientos V . Sentimientos voluntad de Ejercicio uno Enero. Febrero. de de los El de sufri en la P a s i n confianza contricin . . . . el . la 33 Santa del para ao: Santa de . . . . 35 4-8 Jess, cada 16
2 1

Indulgencias

4 5

d e la H o r a

Santa

9 II

fcil d e h a c e r la H o r a Santa prin-

Oraciones que pueden servir para

de c a d a una d e las

III. Sentimientos d e

25 27 3o

de b u e n propsito de amor

V I . Sentimientos de conformidad Dios meses la H o r a

con

Excelencia

de la H o r a afligido .

Corazn

vctima voluntaria

Indice. Marzo. Abril. Mayo. Junio. Julio. Agosto. Setiembre. causa justas Octubre. Noviembre. Diciembre. Madre El Corazn a f l i g i d o d e Jess, . . . . asilo de las almas t e n t a d a s El Corazn afligido de Jess, vc-

v c t i m a universal E l C o r a z n a f l i g i d o de Jess tima p e r p e t u a E l C o r a z n a f l i g i d o de Jess, a b i s E l C o r a z n de J e s s El Corazn de Jess afligido afligido m o insondable d e d o l o r c a u s a de l o s p e c a d o s del m u n d o . c a u s a de l o s e s c n d a l o s del m u n d o . E l C o r a z n d e Jess a f l i g i d o mundo las almas E l C o r a z n de Jess a f l i g i d o de la tibieza de c a u s a de la ingratitud d e l

UNIVERSIDAD A U T N O M A D
rAPILLA ALFONSINA

^'^UNIVERSITARIA

E l C o r a z n a f l i g i d o de Jess, E l C o r a z n de J e s s a f l i g i d o

c o n s o l a d o p o r el c e l o d e l a s almas

por la previsin de l o s dolores de su

f.ebelbuch 8022. Einbanil