N.

o 113 12 de Junho de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

4149

d) Escola Superior de Estudos Industriais e de Gesto do Instituto Politcnico do Porto; e) Escola Superior de Tecnologia do Barreiro, do Instituto Politcnico de Setbal; f) Escola Superior de Sade do Instituto Politcnico de Setbal; g) Escola Superior de Tecnologia de Abrantes, do Instituto Politcnico de Tomar; h) Escola Superior de Tecnologia e Gesto de Lamego, do Instituto Politcnico de Viseu. 2 prorrogado at 31 de Dezembro de 2008 o perodo de funcionamento da Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha, do Instituto Politcnico de Leiria, no regime regulado pelo Decreto-Lei n.o 24/94, de 27 de Janeiro. 3 prorrogado at 31 de Dezembro de 2007 o perodo de funcionamento do Instituto Politcnico do Cvado e do Ave no regime regulado pelo Decreto-Lei n.o 24/94, de 27 de Janeiro. 4 A prorrogao autorizada pelos nmeros anteriores entende-se sem prejuzo da passagem ao regime estatutrio regulado pela Lei n.o 54/90, de 5 de Setembro (estatuto e autonomia dos estabelecimentos de ensino superior politcnico), alterada pelas Leis n.o 20/92, de 14 de Agosto, e 71/93, de 26 de Novembro, logo que reunidas as condies necessrias para esse fim. Artigo 2.o
Produo de efeitos

assume um papel fundamental na proteco da faixa etria mais jovem, contribuindo, nessa medida, para reduzir o risco de acidentes de viao. A adopo de medidas especiais aplicveis a todos os operadores regionais que se destinem a transportar especificamente grupos de crianas e jovens constitui, assim, uma forma de promover condies acrescidas de segurana e qualidade, num segmento de transporte que tem vindo a crescer nos ltimos anos. Neste contexto, procede-se criao de solues com o objectivo de compatibilizar as regras de segurana com as desejveis condies de exequibilidade. Tais solues vo desde a introduo de regimes de licenciamento para a actividade de transporte colectivo de crianas e jovens, a ttulo principal, at obrigatoriedade, em alguns casos, da presena de um encarregado, bem como de uso do cinto de segurana e sistemas de reteno durante a operao de transporte. Foram ouvidos os parceiros sociais. Assim: A Assembleia Legislativa da Regio Autnoma dos Aores decreta, nos termos da alnea a) do n.o 1 do artigo 227.o da Constituio da Repblica e da alnea c) do n.o 1 do artigo 31.o do Estatuto Poltico-Administrativo da Regio Autnoma dos Aores, o seguinte: CAPTULO I Disposies gerais Artigo 1.o
Objecto

O disposto no artigo anterior produz efeitos a partir da cessao do prazo de prorrogao da aplicao do regime regulado pelo Decreto-Lei n.o 24/94, de 27 de Janeiro, operada pelo Decreto-Lei n.o 134/2004, de 3 de Junho, ao instituto e a cada uma das escolas nele referidas. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 27 de Abril de 2006. Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa Fernando Teixeira dos Santos Jos Mariano Rebelo Pires Gago. Promulgado em 24 de Maio de 2006. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendado em 29 de Maio de 2006. O Primeiro-Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa.

O presente diploma estabelece o regime jurdico do transporte colectivo de crianas na Regio Autnoma dos Aores. Artigo 2.o
Conceitos

1 Para efeitos do disposto no presente diploma e legislao complementar, considera-se: a) Transporte colectivo de crianas o transporte regular, regular especializado ou ocasional de crianas e jovens at aos 16 anos, em veculo ligeiro ou pesado de passageiros, por qualquer entidade pblica ou privada; b) Transporte pblico o transporte de passageiros oferecido ao pblico ou a certas categorias de utentes que, nos termos da alnea seguinte, se no classifique como particular; c) Transporte particular o transporte que, ainda que remunerado, assume uma funo complementar ou acessria ao exerccio do comrcio ou indstria da entidade transportadora, seja ela pessoa singular ou colectiva, e os veculos sejam da propriedade dessa entidade ou por ela tenham sido adquiridos em regime de locao financeira ou de contrato de locao a longo prazo e sejam conduzidos por um elemento do pessoal dessa pessoa singular ou colectiva ou pelo prprio, no caso de pessoa singular; d) Servios regulares aqueles que asseguram o transporte de passageiros segundo itinerrio, frequncia, horrio e tarifas predeterminados e em que podem ser tomados e largados pas-

REGIO AUTNOMA DOS AORES

Assembleia Legislativa Decreto Legislativo Regional n.o 23/2006/A
Estabelece o regime jurdico do transporte colectivo de crianas

A definio de um conjunto de regras bsicas de segurana no transporte colectivo de crianas e jovens

4150

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A sageiros em paragens previamente estabelecidas; Servios regulares especializados os servios regulares que apenas asseguram o transporte colectivo de crianas entre o domiclio, ou paragem previamente estabelecida, e o respectivo estabelecimento de ensino; Servios ocasionais os servios que asseguram o transporte de grupos de crianas previamente constitudos e com uma finalidade conjunta, organizados por iniciativa de terceiro ou do prprio transportador; Encarregado indivduo maior encarregue da vigilncia e acompanhamento das crianas durante o servio de transporte colectivo de crianas; Documentos de controlo os documentos exigidos para a realizao de transportes de passageiros pela regulamentao regional, nacional e comunitria ou por conveno internacional sobre transportes rodovirios de passageiros, nomeadamente autorizaes, contratos, folhas de itinerrio, certificados e licena do veculo.

N.o 113 12 de Junho de 2006 Artigo 5.o

Lotao

e)

f)

g)

h)

1 O nmero de crianas a transportar nos veculos onde se efectua o transporte colectivo de crianas corresponde ao nmero de lugares constante da respectiva lotao, sem prejuzo do disposto nos n.os 2 e 3 do artigo anterior. 2 As crianas com idade inferior a 12 anos no podem ser transportadas nos bancos da frente, assim como no lugar central do banco de trs dos veculos pesados, se este ligar directamente ao corredor do veculo, salvo se o transporte se fizer utilizando sistema de reteno devidamente homologado e adaptado ao seu tamanho e peso. 3 O transporte colectivo de crianas no pode ser efectuado em veculos de dois pisos. Artigo 6.o
Encarregados

2 Para efeitos da alnea c) do nmero anterior, considera-se contrato de locao a longo prazo o que se celebra por perodo superior a um ano. Artigo 3.o
Princpio geral

O transportador colectivo de crianas garante as regras de segurana previstas no presente diploma s crianas transportadas, desde o momento em que estas entrem no veculo at sada do mesmo. CAPTULO II Regras de segurana Artigo 4.o
Cintos de segurana e sistemas de reteno

1 Todos os lugares dos veculos tm de estar equipados com cintos de segurana, os quais devem ser correctamente utilizados quando os veculos se encontrarem em circulao. 2 Pode ser requerida direco regional com competncia em matria de transportes terrestres a aplicao de um terceiro cinto de segurana adicional em bancos contguos no individuais de dois ou trs lugares. 3 De acordo com o referido no nmero anterior, o lugar onde estiver aplicado um terceiro cinto de segurana apenas pode ser utilizado por crianas com idade inferior a 12 anos. 4 Nos veculos pesados de passageiros as crianas com idade inferior a 6 anos devem ser seguras por um sistema de reteno especial, devidamente homologado e adaptado ao seu peso e tamanho, mantendo-se esse dever nos transportes em veculos ligeiros para crianas at aos 12 anos. 5 Ficam isentas da obrigao da utilizao de cinto de segurana ou sistema de reteno as crianas que possuam um atestado mdico de iseno, por razes graves de sade, passado pela autoridade de sade da rea de residncia.

1 Os veculos pesados de passageiros onde se efectue o transporte colectivo de crianas at aos 12 anos, em servios regulares especializados ou em servios ocasionais, devem circular com, pelo menos, um encarregado, para alm do condutor. 2 O encarregado tem por obrigao o acompanhamento das crianas durante o servio de transporte, bem como o auxlio da entrada e sada destas do veculo, assegurando que so entregues em segurana no seu destino. 3 Em caso de atravessamento da via, compete ao encarregado acompanhar as crianas, usando, para o efeito, colete retrorreflector e raqueta de sinalizao, devidamente homologados. 4 O encarregado responsvel pelas infraces por no utilizao do cinto de segurana ou sistema de reteno pelas crianas transportadas. 5 Cabe ao transportador colectivo de crianas assegurar a presena do encarregado, bem como a comprovao da sua idoneidade, nos termos do artigo 20.o 6 A presena do encarregado pode ser assegurada pela entidade organizadora do transporte, mediante acordo escrito para o efeito, ficando esta responsvel pela comprovao da respectiva idoneidade. Artigo 7.o
Entrada e sada do veculo

1 O veculo que efectua o transporte colectivo de crianas deve parar ou estacionar, sempre que possvel, em locais prprios para o efeito devidamente assinalados. 2 A entrada ou a sada de crianas para o veculo feita pelo passeio. Artigo 8.o
Portas e janelas

1 O sistema de abertura de portas deve ser atravs de comando ou, na sua ausncia, as portas apenas podem ser abertas do exterior, havendo, neste caso, um sistema de sada de emergncia. 2 Quando as janelas ficarem a um nvel de alcance das crianas os vidros devem ser inamovveis ou travados a um tero da abertura total.

N.o 113 12 de Junho de 2006 Artigo 9.o

Tacgrafo

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

4151

Os veculos pesados de passageiros devem estar equipados com tacgrafo devidamente homologado. Artigo 10.o
Outros equipamentos

exerccio, a ttulo acessrio, da actividade de transporte colectivo de crianas, sem prejuzo do cumprimento das regras de segurana previstas no captulo II do presente diploma. 5 A direco regional competente em matria de transportes terrestres procede ao registo das pessoas singulares ou colectivas licenciadas e certificadas que realizem o transporte de crianas previsto neste diploma. Artigo 15.o
Requisitos de acesso actividade

O veculo onde se efectua o transporte colectivo de crianas deve estar provido com extintor de incndios e caixa de primeiros socorros. Artigo 11.
o

Sinalizao em circulao

So requisitos de acesso actividade de transporte colectivo pblico de crianas a capacidade tcnica e profissional, a capacidade financeira e a capacidade fsica e psicolgica. Artigo 16.o
Capacidade tcnica e profissional dos administradores, directores ou gerentes

Os veculos onde se efectua o transporte colectivo de crianas devem circular com as luzes de cruzamento acesas. Artigo 12.
o

Transporte de volumes

No interior do veculo s permitido o transporte de volumes com dimenses, peso e caractersticas que permitam o seu acondicionamento nos locais apropriados e de modo que no constituam qualquer risco para as crianas. Artigo 13.o
Identificao do veculo

O veculo atravs do qual se efectua o transporte colectivo de crianas deve ser identificado mediante a afixao de um dstico no vidro traseiro, definido por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres. CAPTULO III Do exerccio da actividade Artigo 14.o
Licenciamento da actividade

1 A capacidade tcnica e profissional consiste na existncia de recursos humanos que possuam conhecimentos adequados para o exerccio da actividade de transportes colectivos pblicos de crianas atestados por certificado de capacidade profissional. 2 A capacidade profissional deve ser preenchida por um administrador, director ou gerente que dirija a empresa em permanncia e efectividade ou, no caso de empresas pblicas ou servios municipalizados, pela pessoa que tenha a seu cargo a direco do servio de explorao de transportes da empresa. 3 Os termos da avaliao da capacidade tcnica e profissional so definidos por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres. Artigo 17.o
Reconhecimento da capacidade tcnica e profissional

1 A actividade de transporte colectivo de crianas s pode ser exercida por quem se encontre licenciado ou certificado para o efeito pela direco regional competente em matria de transportes terrestres. 2 O licenciamento na actividade de transporte colectivo pblico de crianas s pode ser concedido s pessoas singulares e colectivas que comprovem reunir os requisitos de acesso actividade. 3 O licenciamento para o exerccio da actividade de transporte colectivo pblico de crianas titulado por um alvar emitido pela direco regional competente em matria de transportes terrestres, por prazo no superior a cinco anos, intransmissvel e renovvel, por igual perodo, mediante comprovao de que se mantm os requisitos de acesso actividade. 4 O licenciamento na actividade de transporte colectivo regular de passageiros, actualmente vlido, confere aos respectivos titulares a competncia para o

1 emitido pela direco regional competente em matria de transportes terrestres um certificado de capacidade profissional para transportes colectivos de crianas aos administradores, directores ou gerentes que obtenham aprovao em exame sobre as matrias a definir por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres. 2 O exame a que se refere o nmero anterior realizado em conformidade com regulamento aprovado por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres. 3 As pessoas diplomadas com curso do ensino superior, ou equiparado, que implique bom conhecimento de alguma ou algumas das matrias previstas na portaria a que se refere o n.o 1 do presente artigo, podem ser dispensadas do exame relativamente a essa ou a essas matrias. 4 A direco regional competente em matria de transportes terrestres reconhece os certificados de capacidade profissional para transportes rodovirios de passageiros emitidos em Portugal, ao abrigo do Decreto-Lei n.o 3/2001, de 10 de Janeiro, e em outros Estados membros da Unio Europeia, desde que atestados pela respectiva autoridade competente.

4152

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 113 12 de Junho de 2006

5 Na Regio o nvel de conhecimento a tomar em considerao, para efeitos do reconhecimento da capacidade tcnica e profissional, no pode ser inferior escolaridade obrigatria. Artigo 18.o
Capacidade tcnica, profissional, fsica e psicolgica dos condutores

1 A capacidade tcnica e profissional dos condutores pressupe a posse de conhecimentos adequados para o exerccio da actividade de transporte colectivo de crianas, atestados por certificado. 2 Os termos da avaliao da capacidade tcnica, profissional, fsica e psicolgica dos condutores so definidos por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres. 3 O Governo Regional, atravs do departamento com competncia em matria de transportes terrestres, deve apoiar a realizao de aces de formao profissional para condutores, garantindo-lhes conhecimentos, designadamente sobre as regras e medidas especficas de segurana do transporte de crianas e sobre primeiros socorros. Artigo 19.
o

possuam, quer em regime de propriedade, quer tenha sido adquirido em regime de locao financeira ou por contrato de locao a longo prazo. 3 A comprovao do disposto no nmero anterior feita, para efeitos de incio de actividade, por certido do registo comercial de que conste o capital social e, durante o exerccio da actividade, por duplicado ou cpia autenticada do ltimo balano apresentado para efeitos do imposto sobre o rendimento de pessoas colectivas (IRC) ou por garantia bancria. Artigo 22.o
Seguro

No exerccio da actividade de transporte colectivo pblico de crianas obrigatrio, para alm dos demais seguros exigidos por lei, seguro de responsabilidade civil pelo valor mximo legalmente permitido, que inclua os passageiros transportados e respectivos prejuzos. Artigo 23.o
Dever de comunicao

Reconhecimento da capacidade tcnica e profissional dos condutores

1 emitido pela direco regional competente em matria de transportes terrestres um certificado de capacidade tcnica e profissional aos condutores de transportes colectivos de crianas, pblicos ou particulares, que: a) Obtenham aprovao em exame sobre as matrias a definir por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres; b) Tenham a escolaridade obrigatria; c) Tenham experincia de conduo pelo menos de dois anos, comprovada curricularmente. 2 No transporte colectivo privado de crianas, efectuado em veculo ligeiro de passageiros por pessoas colectivas sem fins lucrativos, apenas exigido ao condutor a experincia de conduo de dois anos. Artigo 20.o
Idoneidade

1 As empresas devem comunicar direco regional competente em matria de transportes terrestres as alteraes ao pacto social, designadamente modificaes na administrao, direco ou gerncia, bem como mudanas de sede, no prazo de 30 dias a contar da data da sua ocorrncia. 2 A cessao de funes do responsvel pelo servio de explorao de transportes da empresa, quando este assegure o requisito de capacidade profissional, deve ser comunicada direco regional competente em matria de transportes terrestres no prazo referido no nmero anterior. Artigo 24.o
Falta superveniente dos requisitos de acesso actividade

1 Os requisitos de acesso actividade so de verificao permanente, devendo as empresas comprovar o seu preenchimento, sempre que lhes for solicitado. 2 A falta superveniente de qualquer dos requisitos de acesso actividade deve ser suprida no prazo de um ano a contar da data da sua ocorrncia. 3 Decorrido o prazo previsto no nmero anterior sem que a falta seja suprida, caduca a licena comunitria ou o alvar para o exerccio da actividade. Artigo 25.o
Autarquias e pessoas colectivas sem fins lucrativos

Os administradores, directores ou gerentes, bem como os condutores e encarregados, so obrigados a preencher o requisito de idoneidade, nos termos da Lei n.o 13/2006, de 17 de Abril, e legislao complementar. Artigo 21.o
Capacidade financeira

1 A capacidade financeira consiste na posse dos recursos necessrios para garantir o incio da actividade e a boa gesto da empresa. 2 As empresas devem dispor de um capital social mnimo de E 9000 para efeitos de incio de actividade, no caso de ser utilizado um nico veculo licenciado, ou de E 5000 por cada veculo licenciado adicional que

1 s autarquias e s pessoas colectivas sem fins lucrativos cujo objecto a promoo de actividades culturais, recreativas, sociais e desportivas, no exigido o licenciamento e os requisitos de acesso actividade. 2 As autarquias e as pessoas colectivas sem fins lucrativos que pretendam efectuar transporte colectivo particular de crianas devem estar munidas de um certificado emitido pela direco regional competente em matria de transportes terrestres, vlido por cinco anos, cujas condies so definidas por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres.

N.o 113 12 de Junho de 2006 CAPTULO IV Regulao da actividade Artigo 26.o

Servios regulares

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

4153

mente, a cpia certificada do alvar ou do certificado, os comprovativos da habilitao do transportador e os documentos de controlo a que se refere a alnea h) do n.o 1 do artigo 2.o CAPTULO V Fiscalizao e regime sancionatrio Artigo 31.o
Fiscalizao

A realizao de servios regulares rege-se pelas regras de acesso e organizao do mercado previstas por legislao especial. Artigo 27.o
Servios regulares especializados

1 O servio regular especializado no transporte colectivo de crianas s pode realizar-se mediante contrato escrito entre o transportador e a entidade interessada na prestao de servios, o qual, para alm de identificar as partes, deve mencionar a categoria de utentes e indicar o itinerrio, a frequncia e as paragens. 2 Durante a realizao de servios regulares especializados, o contrato ou a sua cpia autenticada deve estar a bordo do veculo. Artigo 28.o
Servios ocasionais

1 So competentes para a fiscalizao do cumprimento do disposto no presente diploma as seguintes entidades: a) Direco regional competente em matria de transportes terrestres; b) Guarda Nacional Republicana; c) Polcia de Segurana Pblica. 2 As entidades referidas no nmero anterior podem proceder junto das pessoas singulares ou colectivas que efectuem os servios a que se refere o presente diploma a todas as investigaes e verificaes necessrias para o exerccio da sua competncia fiscalizadora. 3 Os funcionrios com competncia na rea da fiscalizao e no exerccio de funes, desde que devidamente credenciados, tm livre acesso aos locais destinados ao exerccio da actividade das empresas. Artigo 32.o
Violao das regras de segurana

1 Os servios ocasionais devem realizar-se ao abrigo de um documento descritivo do servio ou folha de itinerrio, o qual deve estar a bordo do veculo, devidamente preenchido e numerado. 2 Do documento descrito deve constar a identificao do transportador e do organizador, a finalidade do servio e o respectivo itinerrio, com indicao das localidades de origem, destino e de tomada e largada de passageiros, bem como as datas de incio e termo da viagem. Artigo 29.o
Licenciamento de veculos

1 Os veculos a afectar ao transporte colectivo de crianas, pblico ou particular, esto sujeitos a licena a emitir pela Direco Regional competente em matria de transportes terrestres. 2 As condies de licenciamento e os requisitos dos veculos so definidos por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres, tendo em conta: a) A obrigatoriedade de uma inspeco prvia ao veculo a licenciar; b) A no atribuio de licena a veculos com mais de 18 anos, aps a data da atribuio da primeira matrcula. 3 As licenas dos veculos suspendem-se nos casos de no aprovao do veculo em inspeco peridica ou de falta de seguro automvel obrigatrio. 4 Sempre que os veculos atinjam o limite de idade referido na alnea b) do n.o 2, as respectivas licenas caducam. Artigo 30.
o

1 A violao do disposto no n.o 1 do artigo 4.o punvel com coima de E 500 a E 1500. 2 A violao do disposto nos n.os 2, 3 e 4 do artigo 4.o e no artigo 5.o punvel com coima de E 100 a E 250, por unidade. 3 A violao do disposto nos n.os 1, 2 e 3 do artigo 6.o e no artigo 7.o punvel com coima de E 500 a E l000. 4 A violao do disposto nos artigos 8.o e 9.o punvel com coima de E 250 a E 500. 5 A violao do disposto no artigo 10.o punvel com coima de E 100 a E 250. 6 A violao do disposto nos artigos 11.o, 12.o e 13.o punvel com coima de E 200 a E 350. 7 A tentativa e a negligncia so punveis. Artigo 33.o
Realizao de transportes por entidade no licenciada ou certificada

A realizao de transportes colectivos de crianas por entidade no licenciada ou certificada punvel com coima de E 750 a E 4 000 ou de E 5 000 a E 25 000, consoante se trate de pessoa singular ou colectiva. Artigo 34.o
Falta de licenciamento dos veculos

Documentos a bordo do veculo

Durante a realizao de transportes colectivos de crianas devem estar a bordo do veculo, designada-

A realizao de transportes colectivos de crianas por meio de veculo no licenciado nos termos do artigo 29.o punvel com coima de E 500 a E 2 500.

4154

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A Artigo 35.o

Falta de seguro

N.o 113 12 de Junho de 2006

A falta de seguro de responsabilidade civil, nos termos do artigo 22.o, punvel com coima de E 750 a E 2500. Artigo 36.o
Infraces aos servios regulares especializados

2 A aplicao das coimas e das sanes acessrias da competncia do director regional competente em matria de transportes terrestres. 3 A direco regional competente em matria de transportes terrestres organiza o registo das infraces cometidas nos termos da legislao em vigor. Artigo 42.o
Produto das coimas

1 A realizao de servios regulares especializados sem o contrato a que se refere o artigo 27.o punvel com coima de E 750 a E 4000. 2 A falta de meno de qualquer dos elementos obrigatrios do contrato referidos no artigo 27.o punvel com coima de E 200 a E 1000. Artigo 37.o
Infraces aos servios ocasionais

1 O produto das coimas distribudo da seguinte forma: a) 20 % para a entidade fiscalizadora; b) 80 % para o Fundo Regional dos Transportes. 2 Sempre que a entidade fiscalizadora pertena administrao regional autnoma, a percentagem do produto das coimas referida na alnea a) do nmero anterior constitui receita da Regio. CAPTULO VI Disposies finais e transitrias Artigo 43.o

1 A realizao de servios ocasionais sem a folha de itinerrio a que se refere o artigo 28.o punvel com coima de E 500 a E 2500. 2 O preenchimento incorrecto das folhas de itinerrio a que se refere o nmero anterior punvel com coima de E 250 a E 1000. Artigo 38.
o

Delegao de competncias

Falta de apresentao de documentos

A no apresentao dos documentos a que se refere o artigo 30.o, no acto da fiscalizao, punvel com coima de E 75 a E 500. Artigo 39.o
Falta de comunicao

Por despacho do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres, podem ser cometidas s delegaes de ilha do respectivo departamento governamental regional, nos termos da orgnica do mesmo, algumas das competncias cujo exerccio se encontre a cargo da direco regional competente em matria de transportes terrestres. Artigo 44.o
Modelos de licenas e outros documentos

O no cumprimento do dever de comunicao previsto no artigo 23.o punvel com coima de E 250 a E 1000. Artigo 40.o
Sanes acessrias

1 s coimas previstas nos n.os 1 a 4 do artigo 32.o pode ser decretada a sano acessria de suspenso de autorizaes, licenas e alvars, por um perodo de dois a cinco anos. 2 Com a aplicao da coima, pode ser simultaneamente decretada a sano acessria de suspenso de autorizaes, licenas e alvars, at um mximo de dois anos, quando o transportador tiver praticado alguma das infraces referidas nos artigos 34.o, 36.o e 37.o, durante o prazo de um ano a contar da data da primeira deciso condenatria, quando definitiva e exequvel, ou da data do pagamento voluntrio da coima. 3 A aplicao da sano acessria prevista nos nmeros anteriores implica o depsito na direco regional competente em matria de transportes terrestres dos respectivos documentos, sem o que os mesmos sero apreendidos. Artigo 41.o
Processamento das contra-ordenaes

Os modelos das licenas, alvars, autorizaes, dsticos, folhas de itinerrio e certificados a que se refere o presente diploma, que no estejam previstos em regulamentao comunitria ou em acordos bilaterais ou convenes multilaterais, so aprovados por portaria do membro do Governo Regional com competncia em matria de transportes terrestres. Artigo 45.o
Afectao de receitas

Constituem receita prpria do Fundo Regional dos Transportes os montantes que vierem a ser fixados, por despacho conjunto dos membros do Governo Regional competentes em matria de finanas e de transportes terrestres, para as inscries nos exames a que se referem os artigos 17.o e 19.o, para a emisso de certificados, licenas, alvars, autorizaes e outros documentos de controlo referidos no presente diploma ou na sua regulamentao. Artigo 46.o
Regulamentao

1 O processamento das contra-ordenaes previstas neste diploma compete direco regional competente em matria de transportes terrestres.

O presente diploma regulamentado no prazo de 120 dias contados a partir da data da sua entrada em vigor.

N.o 113 12 de Junho de 2006 Artigo 47.o

Adaptao de regime

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

4155

1 No prazo de um ano, contado da data da entrada em vigor do presente diploma, as empresas que possuam capital social inferior ao estipulado no artigo 21.o procedero ao seu aumento, sob pena da suspenso e posterior cessao da concesso ou concesses de que sejam titulares. 2 At 31 de Dezembro de 2009, no so aplicadas as disposies relativas ao limite de idade dos veculos, desde que estes renam as condies de segurana e transporte previstas no presente diploma. 3 At 31 de Dezembro de 2007, os veculos matriculados em data anterior a 2000 e que no disponham, por construo, dos pontos de fixao necessrios adaptao de cintos de segurana e sistemas de reteno podem efectuar o transporte de crianas, excepto no banco da frente do veculo. 4 At 31 de Dezembro de 2011, os veculos pesados de passageiros, sem tacgrafo, adquiridos antes da entrada em vigor do presente diploma podem efectuar o transporte colectivo de crianas. Artigo 48.o
Entrada em vigor

O presente diploma entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao e reporta os seus efeitos data da entrada em vigor da Lei n.o 13/2006, de 17 de Abril. Aprovado pela Assembleia Legislativa da Regio Autnoma dos Aores, na Horta, em 10 de Maio de 2006. O Presidente da Assembleia Legislativa, Fernando Manuel Machado Menezes. Assinado em Angra do Herosmo em 31 de Maio de 2006. Publique-se. O Representante da Repblica para a Regio Autnoma dos Aores, Jos Antnio Mesquita.

REGIO AUTNOMA DA MADEIRA

Assembleia Legislativa Decreto Legislativo Regional n.o 20/2006/M
Cria as marcas Mel de Cana da Madeira, Bolo de Mel de Cana da Madeira e Broas de Mel de Cana da Madeira e os respectivos selos de autenticao e estabelece as condies para a sua utilizao.

A produo da cana-de-acar na Regio Autnoma da Madeira continua a assumir uma importncia relevante na estrutura da agricultura regional, contribuindo para o rendimento de um grande nmero de agricultores

e suas famlias, para a caracterizao da paisagem de muitas reas da ilha da Madeira e a manuteno de uma actividade industrial que depende exclusivamente da cultura, dirigindo-a para a obteno de mel de cana, de aguardente de cana e seus transformados. O mel de cana da Madeira, ainda que consumido em fresco, destinado essencialmente produo da confeitaria regional mais tpica e com tradio j secular, constituindo, sem dvida, a matria-prima que lhe confere o carcter mais distintivo. De facto, o mel de cana, o bolo de mel de cana, tambm designado por bolo de mel, e as broas de mel so produtos com forte notoriedade e reputao que assumem elevada importncia nas tradies das populaes da Regio Autnoma da Madeira e cujos ingredientes principais e modos particulares de produo reflectem testemunhos etnogrficos e antropolgicos com valor de cultura e com significado para a identidade e memria colectiva madeirense, os quais interessa proteger e valorizar no respeito sua autenticidade e genuinidade. Apesar desta elevada notoriedade e reputao, ultimamente tm-se verificado situaes susceptveis de acarretarem diminuio ou perda da sua genuinidade ou da autenticidade por parte de alguns produtores que tm colocado no mercado produtos susceptveis de confuso com os tradicionais, mas que no respeitam os seus modos tradicionais de produo e a utilizao da sua matria-prima principal, que o mel de cana produzido na Madeira, situao que no pode ser mantida. Em consequncia, muitos consumidores sentem-se ludibriados ao consumirem esses produtos, pensando que so genunos, havendo que proteger tambm o direito informao e transparncia dos mercados para com os consumidores. A proteco da genuinidade do mel de cana da Madeira, do bolo de mel de cana da Madeira e das broas de mel de cana da Madeira, ao assegurar um maior escoamento do mel de cana de produo regional e produtos derivados, contribuir decisivamente para manter a sustentabilidade da produo da cana-de-acar e da indstria que lhe est associada, ao mesmo tempo que protege os consumidores atrados pela riqueza e genuinidade dos verdadeiros produtos tradicionais regionais. Para se atingirem estes objectivos, so criadas as marcas Mel de Cana da Madeira, Bolo de Mel de Cana da Madeira e Broas de Mel de Cana da Madeira, destinadas a diferenciar nos mercados o autntico mel de cana-de-acar obtido no territrio da Regio Autnoma da Madeira, o bolo de mel de cana e as broas de mel de cana que o utilizem como matria-prima base, seguindo os modos tradicionais de produo que integram e distinguem o patrimnio industrial e gastronmico regional. Assim: A Assembleia Legislativa da Regio Autnoma da Madeira decreta, ao abrigo das alneas a), c) e q) do n.o 1 do artigo 227.o e do n.o 1 do artigo 232.o da Constituio da Repblica Portuguesa, das alneas c) e j) do n.o 1 do artigo 37.o do Estatuto Poltico-Administrativo da Regio Autnoma da Madeira, aprovado pela Lei n.o 13/91, de 5 de Junho, revisto e alterado pelas Leis n.os 130/99, de 21 de Agosto, e 12/2000, de 21 de