Catalogo de Baixa Tensao - PT

C
C AA B
BO
O SS D
D EE B
B AA II XX AA TT EE N
N SS O
O
APRESENTAO
Uma das maiores empresas do sector a nvel mundial.
A General Cable uma empresa lder no fabrico de cabos a nvel mundial. A empresa conta com modernas
instalaes de produo na Amrica do Norte, Europa e Ocenia, empregando mais de 7000 pessoas em
todo o mundo.
Herdeira de uma tradio centenria, a General Cable uma das empresas histricas do sector e, com a sua
actividade, contribuiu e contribui decisivamente para o progresso da sociedade e para a melhoria da qualidade de vida das pessoas.
A gama de cabos da General Cable muito ampla e compreende desde cabos de energia a cabos de telecomunicaes, passando por cabos elctricos para construo, transmisso de dados, instrumentao, controlo e especiais, assim como cabos de Alta Tenso. As vendas da empresa so repartidas por todo o mundo,
sobre a base das trs grandes regies geogrficas: Amrica do Norte, Europa e Ocenia.
A estratgia da General Cable baseia-se em trs princpios fundamentais: The Power of One (a capacidade
de se transformar num fornecedor capaz de dar resposta a todas as necessidades dos seus clientes), um
excelente servio prestado a esses mesmos clientes e uma melhoria contnua da produtividade.
De igual modo, a General Cable baseia a sua actividade numa srie de valores corporativos que orientam
todas as suas operaes: a satisfao do cliente como prioridade absoluta, a integridade em todos os actos,
considerar as pessoas como principal fonte de valor, o trabalho em equipa como o caminho para a excelncia, a rapidez na entrega como vantagem competitiva e a melhoria contnua como objectivo constante.
NDICE
APRESENTAO
SMBOLOS
CABOS PARA USO INTERIOR
CABOS DE ALTA SEGURANA

EXZHELLENT XXI
(ES 05Z1-K (AS)) / (ES 07Z1-K (AS))
EXZHELLENT XXI TRIFACIL
(ES 07Z1-K (AS))
10
EXZHELLENT C&C
(ES 07Z1-R (AS))
12
EXZHELLENT D
H07Z-R (AS)
14
EXZHELLENT-MVEL 500 V
H05Z1Z1-F (AS)
16
EXZHELLENT-MVEL 750 V
H07ZZ-F (AS)
18
GENLIS-F
H05V-K / H07V-K
20
GENLIS-R
H07V-U / H07V-R
22
BIGGFLEX
H05VV-F /H05VVH2-F
24
MOVILFLEX-110
FVV (VV-F)
26
CABOS INDUSTRIAIS DE POTNCIA
29
CABOS CONVENCIONAIS
CABOS DE ALTA SEGURANA AUMENTADA

SEGURFOC-331
(SZ1-K (AS+) )
30
FXG (RZ1-K AS)
32

EXZHELLENT XXI
EXZHELLENT XXI D.I.
FXG (RZ1-K AS)
36
EXZHELLENT XXI CONTROL
FXG (RZ1-K AS)
38
FXV (RV-K)
42
ENERGY RV
XV (RV)
46
ENERGY RV Al
LXV (RV Al)
50
AEROPREX
XS, LXS (RZ)
52
PLASTIGRON
FVV (VV-K)
54
CABOS CONVENCIONAIS
ENERGY RV-K FOC
CABOS ARMADOS
57
DE ALTA SEGURANA AUMENTADA

Com armadura corrugada
SEGURFOC-331
(SZ1FA3Z1-K (AS+) / SZ1F3Z1-K (AS+))
58
EXZHELLENT-M
(RZ1MAZ1-K (AS) / RZ1MZ1-K (AS))
62
EXZHELLENT-M CONTROL
(RZ1MZ1-K (AS))
66
EXZHELLENT-F3
(RZ1FA3Z1-K (AS) / RZ1F3Z1-K (AS))
68
EXZHELLENT-F3 CONTROL
(RZ1F3Z1-K (AS))
72
DE ALTA SEGURANA
Com armadura de fios
CONVENCIONAIS
ARMIGRON-M
FX1RV / FXRV (RVhMAVh-K / RVhMVh-K)
74
ARMIGRON-M CONTROL
FXRV (RVhMVh-K)
78
ARMIGRON-F3
(RVFA3V-K / RVF3V-K)
80
ARMIGRON-F3 CONTROL
(RVF3V-K)
84
ARMIGRON-F
X1AV / XAV (RVFAV / RVFV)
86
ARMIGRON-F CONTROL
XAV (RVFV)
90
Com armadura de fita helicoidal
CABOS COM PROTECO ELECTROMAGNTICA
93

Com fita de Cobre corrugada
SEGURFOC-331
(SZ1C3Z1-K (AS+))
94
(RZ1C3Z1-K (AS))
96
(RZ1OZ1-K (AS))
100
(RZ1C4Z1-K (AS))
104
FVQV (VC4V-K)
108
DE ALTA SEGURANA
EXZHELLENT
Com fita de Cobre helicoidal
EXZHELLENT
Com trana de fios de Cobre
EXZHELLENT
CONVENCIONAIS
MOVILFLEX
CABOS INDUSTRIAIS DE BORRACHA
111
CABOS FLEXVEIS PARA INSTALAES FIXAS

VULCAN
(DN-K)
112
CABOS FLEXVEIS PARA SERVIOS MVEIS

FLEXIGRON 500
H05RR-F
116
FLEXIGRON 750
H07RN-F
118
FLEXIGRON 750 CONTROL
H07RN-F
122
FLEXIGRON 1000
(DN-F)
124
H01N2-D
126
CABOS PARA SOLDADURA

VULCAN SOLDA
CABOS PARA BOMBAS SUBMERSAS

FLEXIGRON BOMBAS
(DN-F)
128
ANEXO A:
CARACTERSTICAS DOS CABOS DE ALTA SEGURANA
131
ANEXO B:
INTENSIDADES MXIMAS ADMISSVEIS E INTENSIDADES MXIMAS DE CURTO-CIRCUITO
135
NOTA: INDICAM-SE ENTRE PARNTESIS AS DESIGNAES USADAS NO MERCADO ESPANHOL.

3
SMBOLOS
- NO PROPAGAO DA CHAMA - EN 50265 - IEC 60332.1
- NO PROPAGAO DO INCNDIO - EN 50266 IEC 60332.3
- RESISTENTE AO FOGO EN 50200 IEC 60331
- BAIXA OPACIDADE DOS FUMOS EMITIDOS EN 50268 IEC 61034
- ISENTO DE HALOGNEOS EN 50267-2-1 IEC 60754.1
- BAIXA ACIDEZ E CORROSIVIDADE DOS GASES EMITIDOS EN 50267-2-2 E 2-3

IEC 60754.2
- PROTECO MECNICA CONTRA ROEDORES
- CONDUTOR FLEXVEL
- RESISTNCIA MECNICA
- EXIGNCIAS ESPECIAIS (HEAVY DUTY)
- RESISTNCIA INTEMPRIE
- RESISTNCIA AOS LEOS MINERAIS
- RESISTNCIA AOS HIDROCARBURANTES ED-P16
- RAIO DE CURVATURA REDUZIDO
- PROTECO CONTRA AS INTERFERNCIAS ELECTROMAGNTICAS
- ESTANQUIDADE
- TRABALHO A UMA TEMPERATURA MUITO BAIXA (-40 C)
CABOS PARA USO

INTERIOR
CABOS PARA USO INTERIOR

EXZHELLENT XXI
EXZHELLENT C&C
EXZHELLENT D
EXZHELLENT-MOVIL 500 V
(ES 05Z1-K (AS)) / (ES 07Z1-K (AS))

(ES 07Z1-K (AS))
(ES 07Z1-R (AS))
H07Z-R (AS)
H05Z1Z1-F (AS)
H07ZZ-F (AS)
CABOS CONVENCIONAIS
GENLIS-F
GENLIS-R
BIGGFLEX
MOVILFLEX-110
H05V-K / H07V-K
H07V-U / H07V-R
H05VV-F / H05VVH2-F
FVV (VV-F)
EXZHELLENT XXI 500 V - 750 V

(ES 05Z1-K (AS)) / (ES 07Z1-K (AS))
Tenso 300/500 V e 450/750 V
NORMAS CONSTRUTIVAS:
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 211002
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre flexvel classe 5 para instalao fixa (-K).
2.-
ISOLAMENTO:
Poliolefina termoplstica ignfuga, isenta de
halogneos (Z1).
2
APLICAES E CARACTERSTICAS
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT XXI (AS) constituda por
cabos flexveis monopolares de 300/500V nas seces de
0,5, 0,75 e 1 mm2, correspondendo a sua designao a ES
05Z1-K, e por cabos de 450/750V para seces superiores,
correspondendo designao ES 07Z1-K. A temperatura
mxima de servio do cabo de 70C, podendo igualmente
trabalhar a uma temperatura muito baixa (-40C).
Estes cabos dispem do CERTIFICADO AENOR DE PRODUTO.
A srie EXZHELLENT XXI (AS) o produto mais deslizante
do mercado, igualando e inclusive superando as prestaes
oferecidas pela srie de cabos GENLIS.
Esta condio, conseguida mediante o inovador processo
de isolamento Speedy-Skin, converte-a num produto
SUPER-DESLIZANTE.
Cabos de instalao obrigatria nas seguintes ITC do Regulamento Espanhol de Baixa Tenso:
ITC-BT-15 Derivaes individuais
ITC-BT-28 Locais com acesso de pblico
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT XXI 500 V

(ES 05Z1-K (AS))
Tenso 300/500 V
CDIGO
1660103*
1660104*
1660105*
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR 40 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1 x 0,5
1 x 0,75
1x1
2,1
2,3
2,5
9
11
14
13
14
15
5
8
11
59,787
40,725
30,107
74,604
50,722
37,509
20
30
45
65
110
160
245
335
475
665
875
1115
1384
1675
2235
20
25
25
30
40
45
55
60
70
80
95
105
115
125
145
15
21
27
36
50
66
84
104
125
160
194
225
260
297
350
22,156
13,332
8,302
5,561
3,255
2,090
1,377
0,999
0,720
0,528
0,419
0,342
0,290
0,252
0,208
27,563
16,538
10,258
6,839
3,958
2,508
1,616
1,148
0,800
0,564
0,427
0,334
0,267
0,220
0,166

ES 07Z1-K (AS)
Tenso 450/750 V
1656106*
1656107*
1656108*
1656109*
1656110*
1656111*
1656112*
1656113*
1656114*
1657115
1657116
1657117
1657118
1657119
1657120
1 x 1,5
1 x 2,5
1x4
1x6
1 x 10
1 x 16
1 x 25
1x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1x120
1x150
1x185
1x240
2,9
3,5
4,1
4,6
6,0
7,0
8,6
9,7
11,5
13,4
15,4
17,2
19,0
20,9
24,2
Nota: Os cdigos que comeam por 1656 correspondem apresentao em caixas ou peas. Para a apresentao em bobina, os
cdigos comeam por 1657.
*Seces em stock habitual.
Cores em stock
AM
VL
AZ
BR
CZ
CT
PT
VM LJ
Cdigo
Seco
mm 2
1660103
1660104
1660105
1656106
1656107
0,5
0,75
1
1,5
2,5
VD
Fornecimento standard em metros

PAL1280
PAL6080
24.000
24.000
24.000
24.000
14.400
1656108
1656109
1656110
4
6
10
12.000
7.200
4.800
1656111
1656112
16
25
3.600
3.000
1656113
35
1.800
1656114
50
1.200
12.000
7.200
6.000
3.600

(ES 07Z1-K (AS))
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 211002
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:

halogneos (Z1).
PRINCIPAIS:
composto por trs cabos EXZHELLENT XXI 750 V da
mesma seco, mais o fio de comando (vermelho), unidos
num mesmo feixe sem cablear. Sistema exclusivo, que permite a manipulao at introduzir o conjunto dentro do tubo
sem deixarem de estar unidos, ficando livres dentro do
mesmo. Este desenvolvimento oferece a possibilidade de
poder substituir um s condutor com facilidade.
Especialmente indicado para instalao nas derivaes

individuais domsticas e em tubo, assim como em instalaes semelhantes.
10
60332.1
60332.3
60754
61034

(ES 07Z1-K (AS))
Tenso 450/750 V
CDIGO
1140609*
1140610*
1140611*
1140612*
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR 40 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
3x6/1,5
3x10/1,5
3x16/1,5
3x25/1,5
10,03
12,87
15,03
18,62
210
345
500
760
40
40
45
55
36
50
66
84
5,531
3,209
2,034
1,378
6,839
3,958
2,508
1,616
* Seces em stock habitual.
APRESENTAO
Bobinas com uma capacidade muito superior apresentao tradicional em peas.
Com uma cmoda soluo de manuseamento e transporte.
Com respeito pelo meio ambiente e soluo dos problemas produzidos pelos resduos das embalagens.
Com um melhor aproveitamento do contedo graas ao seu comprimento.
Produto disponibilizado pelo seu fornecedor habitual.
11
EXZHELLENT C&C
(ES 07Z1-R (AS))
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 211002
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre rgido classe 2 (-R).
2.-
ISOLAMENTO:
Poliolefina termoplstica, isenta de halogneos (Z1).
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT C&C constituda por
cabos rgidos unipolares de 450/750 V, correspondendo a
sua designao tcnica a ES 07Z1-R. A temperatura mxima de servio do cabo de 70C.
So cabos especialmente indicados para instalao nas
centralizaes de contadores domsticos, assim como em
quadros elctricos e painis.
O inovador processo de isolamento Speedy-Skin convertea num produto SUPER-DESLIZANTE.
Os cabos EXZHELLENT C&C so produtos certificados
com a marca AENOR.
12
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT C&C
(ES 07Z1-R (AS))
Tenso 450/750 V
CDIGO
7289105
7289106*
7289107*
7289108
7289109
7289110*
7289111*
7289112
7289113
7289114
7289115
7289116
7289117
7289118
7289119
7289120
7289121
7289122
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR 40 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x1
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
2,72
2,85
3,44
3,9
4,55
5,75
6,65
8,15
9,2
10,7
12,3
14,4
15,95
17,7
19,7
22,4
25,3
28
20
25
35
50
65
110
165
255
345
470
665
910
1145
1400
1755
2310
2905
3685
20
20
25
25
30
35
40
50
55
65
75
90
100
110
120
135
155
170
11
15
21
27
36
50
66
84
104
125
160
194
225
260
297
350
404
-
30,122
20,171
12,392
7,744
5,201
3,128
1,996
1,294
0,955
0,727
0,526
0,4
0,332
0,283
0,242
0,201
0,176
0,153
37,51
25,076
15,356
9,554
6,383
3,792
2,383
1,507
1,086
0,802
0,555
0,4
0,317
0,257
0,205
0,156
0,125
0,097
13
EXZHELLENT D
H07Z-R (AS)
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 22.9 (CENELEC)
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre rgido classe 2 estanhado (-R).
2.-
ISOLAMENTO:
Elastmero termoestvel isento de halogneos (Z).
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT D (AS) constituda por
cabos rgidos unipolares de 450/750V, correspondendo a
sua designao tcnica a H07Z-R. A temperatura mxima
de servio do cabo de 90C.
Os cabos EXZHELLENT D so No Propagadores do Incndio em toda a sua gama, de acordo com a EN 50266
(correspondente norma internacional IEC 60332.3).
centralizaes de contadores domsticos, assim como em
quadros elctricos e painis.
Os cabos EXZHELLENT D so produtos certificados com a
marca AENOR <HAR>.
14
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT D
H07Z-R (AS)
Tenso 450/750 V
CDIGO
1815106*
1815107*
1815108
1815109
1815110*
1815111*
1815112
1815113
1815114
1815115
1815116
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR 40 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1 x 1,5
1 x 2,5
1x4
1x6
1 x 10
1 x 16
1 x 25
1x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
2,85
3,68
3,90
4,74
5,99
6,89
8,39
9,44
11,04
12,49
14,54
25
35
50
70
115
170
265
355
485
680
930
20
25
25
30
40
45
55
60
70
75
95
17
23
31
40
55
74
97
120
145
185
225
21,666
13,449
8,405
5,593
3,348
2,090
1,141
1,022
0,777
0,559
0,422
26,944
16,697
10,380
6,869
3,958
4,064
2,562
1,168
0,864
0,596
0,426
15
H05Z1Z1-F (AS)
Tenso 300/500 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 21.14 (CENELEC)
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre flexvel classe 5 para instalao mvel (-F).
1
2.-
ISOLAMENTO:
Poliolefina termoplstica isenta de halogneos (Z1).
3.-
BAINHA:
Poliolefina termoplstica isenta de halogneos (Z1).
3
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT MVEL 500 V (AS) constituda por cabos flexveis multipolares de 300/500 V.
A temperatura mxima de servio do cabo de 70C.
So cabos especialmente indicados para instalao em

interiores de feiras e stands, assim como nos locais onde se
pretenda elevar o grau de segurana e se utilizem cabos de
servio mvel.
16
60332.1
60332.3
60754
61034
H05Z1Z1-F (AS)
Tenso 300/500 V
CDIGO
1648205
1648206
1648207
1648208
1648305
1648306
1648307
1648308
1648405
1648406
1648407
1648408
1648505
1648506
1648507
1648508
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
6,50
7,40
9,04
10,30
6,89
8,06
9,80
11,15
7,73
9,02
10,72
12,20
8,46
10,09
11,97
13,82
65
90
135
180
80
110
165
230
100
135
200
280
120
170
255
360
40
45
55
65
45
50
60
70
50
55
65
75
55
65
75
85
10
13
18
25
10
12
17
23
10
12
17
23
10
12
17
23
32,438
22,159
13,334
8,304
32,438
22,159
13,334
8,304
32,438
22,159
13,334
8,304
32,438
22,159
13,334
8,304
40,412
27,563
16,538
10,258
40,412
27,563
16,538
10,258
40,412
27,563
16,538
10,258
40,412
27,563
16,538
10,258
2x1
2x1,5
2x2,5
2x4
3G1
3G1,5
3G2,5
3G4
4G1
4G1,5
4G2,5
4G4
5G1
5G1,5
5G2,5
5G4
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
17
H07ZZ-F (AS)
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 22.13 (CENELEC)
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
1
2.-
ISOLAMENTO:
Elastmero termoestvel isento de halogneos (Z1).
3.-
BAINHA:
Elastmero termoestvel isento de halogneos (Z1).
3
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT MVEL 750 V (AS) constituda por cabos flexveis multipolares de 450/750 V.
A temperatura mxima de servio do cabo de 90C.

interiores de feiras e stands, assim como nos locais onde se
pretenda elevar o grau de segurana e se utilizem cabos de
servio mvel.
18
60332.1
60332.3
60754
61034
H07ZZ-F (AS)
Tenso 450/750 V
CDIGO
1649209
1649210
1649309
1649310
1649409
1649410
1649509
1649510
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
14,68
19,48
15,73
20,94
17,52
22,87
19,53
25,26
325
570
400
705
500
895
625
1.060
90
120
95
130
105
140
120
155
32
44
29
40
29
40
29
40
6,058
3,512
6,058
3,512
6,089
3,542
6,089
3,542
7,487
4,307
7,487
4,307
7,487
4,307
7,487
4,307
2x6
2x10
3G6
3G10
4G6
4G10
5G6
5G10
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
19
GENLIS-F
H05V-K / H07V-K
Tenso 300/500 V e 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 21.3 (CENELEC)
EN 50265
EN 50266
IEC 60332.1
IEC 60332.3
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Policloreto de vinilo (V).
2
PRINCIPAIS:
Os cabos GENLIS-F so indicados para o transporte de energia nos mbitos domstico ou industrial (escritrios, cablagem interna, circuitos de sinalizao, etc.).
Os cabos GENLIS-F dispem de um isolamento constitudo
por uma mistura termoplstica em duas camadas concntricas totalmente aderentes segundo o sistema de coextruso
SPEEDY-SKIN, que consegue um reduzido coeficiente de
atrito e, por conseguinte, o mximo deslizamento no percurso do cabo ao longo do interior do tubo. Esta caracterstica
SUPER-DESLIZANTE facilita a eficcia e a economia de
tempo durante a instalao.
Os cabos GENLIS-F so No Propagadores da Chama
segundo a EN 50265 (correspondente norma internacional
IEC 60332.1). At seco de 6 mm2 inclusive, so tambm
No Propagadores do Incndio segundo a EN 50266 (correspondente norma internacional IEC 60332.3).
Os cabos GENLIS-F so produtos certificados com a marca
AENOR <HAR>.
Temperatura mxima do condutor em servio permanente
70C.
20
GENLIS-F
H05V-K
Tenso 300/500 V
CDIGO
1171103
1171104
1171105
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
0,5
0,75
1,0
2,1
2,3
2,4
8,8
11,6
13,7
13
14
15
5
8
11
59787
40725
30,107
74,604
50,722
37,509
2,9
3,5
4,0
4,6
5,9
6,9
8,6
9,7
11,5
13,4
15,3
17,2
19,0
20,9
24,2
20
35
45
65
110
165
250
340
485
675
890
1125
1400
1695
2260
20
25
25
30
40
45
55
60
70
80
95
105
115
125
145
15
21
27
36
50
66
84
104
125
160
194
225
260
297
350
22,156
13,332
8,302
5,561
3,255
2,09
1,377
0,999
0,72
0,528
0,419
0,342
0,29
0,252
0,208
27,563
16,538
10,258
6,839
3,958
2,508
1,616
1,148
0,8
0,564
0,427
0,334
0,267
0,22
0,166
V/A.km
H07V-K
Tenso 450/750 V
1174106*
1174107*
1174108*
1174109*
1174110*
1174111*
1174112*
1174113
1174114
1169115
1169116
1169117
1169118
1169119
1169120
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
CDIGO
SECO
mm
1171103
1171104
1171105
1174106
1174107
1174108
1174109
1174110
1174111
1174112
1174113
1174114
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
CORES EM STOCK
Am
Vl
Az
Br
Cz
Ct
FORNECIMENTOS STANDARD EM METROS
Pt
Vm
Vd
PAL 1280
PAL6080
Quant. Mnima
Seces e cores disponveis em stock em EXZHELLENT-XXI 500V
24.000
14.400
12.000
7.200
4.800
3.600
3.000
1.800
1.200
12.000
7.200
6.000
3.600
2.000
1.800
1.000
600
200
200
200
100
100
BOBINAS
CORES EM STOCK
CDIGO
1169110
1169111
1169112
1169113
1169114
1169115
1169116
SECO
mm2
10
16
25
35
50
70
95
Am
Vl
Az
Br
Cz
Ct
Pt
Vm
Vd
FORNECIMENTO
STANDARD
Embalagem Metros
T-06
1.500
T-06
1.000
T-06
500
T-06
500
T-06
500
Restantes seces e cores disponveis em stock em EXZHELLENT-XXI

21
GENLIS-R
H07V-U / H07V-R
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 21.3 (CENELEC)
EN 50265
EN 50266
IEC 60332.1
IEC 60332.3
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre rgido classe 1 (-U) ou classe 2 (-R).
2.-
ISOLAMENTO:
2
PRINCIPAIS:
Os cabos GENLIS-R so indicados para o transporte de energia nos mbitos domstico ou industrial (escritrios, cablagem interna, circuitos de sinalizao, etc.).
Os cabos GENLIS-R dispem de um isolamento constitudo
por uma mistura termoplstica em duas camadas concntricas totalmente aderentes segundo o sistema de coextruso
SPEEDY-SKIN, que consegue um reduzido coeficiente de
atrito e, por conseguinte, o mximo deslizamento no percurso do cabo ao longo do interior do tubo. Esta caracterstica
SUPER-DESLIZANTE facilita a eficcia e a economia de
tempo durante a instalao.
Os cabos GENLIS-R so No Propagadores da Chama
IEC 60332.1). At seco de 6 mm2 inclusive, so tambm
No Propagadores do Incndio segundo a EN 50266 (correspondente norma internacional IEC 60332.3).
Os cabos GENLIS-R so produtos certificados com as marcas Certif <HAR> e AENOR <HAR>.
70C.
22
GENLIS-R
H07V-U
Tenso 450/750 V
CDIGO
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
2,76
3,34
3,81
4,33
5,57
20
35
50
70
115
20
20
25
30
35
15
21
27
36
50
20,180
12,401
7,751
5,209
3,136
25,076
15,356
9,554
6,383
3,792
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
2,85
3,44
3,90
4,55
5,75
6,65
8,15
9,20
10,70
12,25
14,30
15,95
18,00
25
35
50
70
110
165
260
350
480
675
925
1.160
1.430
20
25
25
30
35
40
50
55
65
75
90
100
110
15
21
27
26
50
66
84
104
125
160
194
225
260
20,171
12,392
7,744
5,201
3,128
1,996
1,294
0,955
0,727
0,526
0,400
0,332
0,283
25,076
15,356
9,554
6,383
3,792
2,383
1,507
1,086
0,802
0,555
0,400
0,317
0,257
1172106*
1172107*
1172108
1172109
1172110
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
GENLIS-R
H07V-R
Tenso 450/750 V
CDIGO
1173106
1173107
1173108
1173109
1173110
1173111
1173112
1173113
1173114
1173115
1173116
1173117
1173118
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
23
BIGGFLEX
H05VV-F / H05VVH2-F
Tenso 300/500 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 21.5 (CENELEC)
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
1
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao por cores.
3.-
BAINHA:
Policloreto de vinilo (V) nas cores habituais: Cinzento,
Branco e Preto.
3
PRINCIPAIS:
Os cabos BIGGFLEX so cabos flexveis para utilizao em
servios mveis no interior, como locais domsticos, cozinhas, escritrios, aparelhos portteis pequenos, mquinas
de lavar, frigorficos, aspiradores, equipamentos de escritrio, motores na indstria ligeira, berbequins, serras circulares, etc. Usam-se, em geral, para esforos mecnicos
mdios.
So inadequados para utilizao ao ar livre e em oficinas
industriais ou agrcolas.
Os cabos BIGGFLEX cumprem em toda a sua gama com a
No Propagao da Chama segundo a EN 50265 (correspondente norma internacional IEC 60332.1).
Os cabos BIGGFLEX so produtos certificados com a
marca AENOR <HAR>.
70C.
24
BIGGFLEX
H05VV-F
Tenso 300/500 V
CDIGO
1175204
1175205*
1175206*
1175207*
1175208*
1176304*
1176305*
1176306*
1176307*
1176308*
1176405*
1176406*
1176407*
1176408
1176505
1176506
1176507
1176508
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
2 x 0,75
2x1
2 x 1,5
2 x 2,5
2x4
3G0,75
3G1
3G1,5
3G2,5
3G4
4G1
4G1,5
4G2,5
4G4
5G1
5G1,5
5G2,5
5G4
6,20
6,50
7,40
9,05
10,30
6,60
6,90
8,10
9,80
11,15
7,70
9,0
10,7
12,2
8,50
10,10
12,00
13,80
60,0
70,0
90,0
135,0
185,0
70,0
80,0
110,0
170,0
230,0
100,0
135,0
205,0
280,0
120,0
175,0
255,0
360,0
40
40
45
55
65
40
45
50
60
70
50
55
65
75
55
65
75
85
8
10
13
18
25
6
10
12
17
23
10
12
17
23
10
12
17
23
43,2
32,4
22,2
13,3
8,3
43,2
32,4
22,2
13,3
8,3
32,4
22,2
13,3
8,3
32,4
22,2
13,3
8,3
53,9
40,4
27,6
16,5
10,3
53,9
40,4
27,6
16,5
10,3
40,4
27,6
16,5
10,3
40,4
27,6
16,5
10,3
45,0
50,0
40
40
5
7
43,2
32,4
53,9
40,4
V/A.km
BIGGFLEX PLANO
H05VVH2-F
1177204*
1177205*
2 x 0,75
2x1
6,2 x 3,90
6,5 x 4,05
2x
Castanho Azul
CORES EM STOCK
Br
Cz
COR EM STOCK
Br
3G
Castanho Azul Am/Vd
CDIGO
SECO
mm2
1175205
1175206
1175207
1175208
1176304
1176305
1176306
1176307
1176308
1176405
1176406
1176407
2x1
2 x 1,5
2 x 2,5
2x4
3G0,75
3G1
3G1,5
3G2,5
3G4
4G1
4G1,5
4G2,5
CDIGO
SECO
mm2
1177204
1177205
2 x 0,75
2x1
4G
Preto Castanho Cinzento Am/Vd
FORNECIMENTO STANDARD
PAL 1280
Q. MNIMA
6.600
5.400
4.800
3.600
6.600
6.000
4.800
3.600
2.400
5.400
4.200
3.000
800
800
600
500
800
800
800
600
400
600
500
400
FORNECIMENTO STANDARD
PAL 1280
Q. MNIMA
5.400
5.400
800
800
25
MOVILFLEX-110
FVV (VV-F)
Tenso 300/500 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21031-13
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao por cores at 5 condutores.
Identificao por numerao + Amarelo/Verde a partir
de 6 condutores inclusive.
3.-
BAINHA:
3
PRINCIPAIS:
Os cabos MOVILFLEX-110 so cabos flexveis resistentes
aos leos minerais para uso no interior de edifcios, especialmente para a interconexo de partes de mquinas utilizadas para o fabrico, incluindo as mquinas-ferramenta.

70C.
26
MOVILFLEX-110
VV-F
Tenso 300/500 V
CDIGO
1634205*
1634206
1634207
1634305*
1634306
1634307
1634405*
1634406
1634407
1634505*
1634506
1634507
C011065NGP*
C011075NGP
C011085NGP*
C011105NGP*
C011125NGP*
C011165NGP*
C011195NGP*
C011245NGP*
C011305NGP*
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1
2x1,5
2x2,5
3G1
3G1,5
3G2,5
4G1
4G1,5
4G2,5
5G1
5G1,5
5G2,5
6G1
7G1
8G1
10G1
12G1
16G1
19G1
24G1
30G1
6,5
7,4
8,84
6,89
8,06
9,6
7,53
8,82
10,72
8,46
9,89
11,77
9,42
9,35
11,17
12,2
12,59
14,16
14,92
17,71
18,93
65
90
130
80
110
160
95
130
200
120
165
250
139
145
192
216
256
318
362
467
565
40
45
55
45
50
60
45
55
65
55
60
75
55
55
65
70
75
85
90
105
110

Nota: Os cdigos da tabela so para apresentao em bobina. Para apresentao em peas, os cdigos comeam por 1635.
27
28
DE ALTA SEGURANA AUMENTADA (RESISTENTES AO FOGO)

SEGURFOC-331
(SZ1-K (AS+))
DE ALTA SEGURANA
EXZHELLENT XXI
EXZHELLENT XXI D.I.
FXG (RZ1-K (AS))

FXG (RZ1-K (AS))
FXG (RZ1-K (AS))
CONVENCIONAIS
ENERGY RV-K FOC
ENERGY RV
ENERGY RV Al
AEROPREX
PLASTIGRON VV-K
FXV (RV-K)
XV (RV)
LXV (RV Al)
XS, LXS (RZ)
FVV (VV-K)
CABOS INDUSTRIAIS
DE POTNCIA
CABOS INDUSTRIAIS DE POTNCIA
SEGURFOC-331
(SZ1-K (AS+))
Tenso 0,6/1kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
IEC
50200
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Elastmero vulcanizado especial ignfugo isento
de halogneos (S)
3.-
BAINHA:
halogneos (Z1).
3
PRINCIPAIS:
A srie de cabos SEGURFOC-331 (AS+) constituda por
cabos flexveis unipolares e multipolares de 600/1000V.
A concepo e os ensaios cumprem a norma internacional
IEC 60502 e a norma de ensaios EN 50200 (PH-90), suportando temperaturas de 840C durante 90 minutos, pelo que
so capazes de manter o servio mesmo nas condies
mais extremas de incndio. Da serem conhecidos como
cabos RESISTENTES AO FOGO.
So cabos de instalao obrigatria nos circuitos de segurana dos locais com acesso de pblico. Imprescindveis
em circuitos de deteco e alarme, sistemas de evacuao
e de combate de incndios.
30
60331
60332.1
60332.3
60754
61034
SEGURFOC-331
(SZ1-K (AS+))
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
1621106*
1621107*
1621108*
1621109*
1621110*
1621111*
1621112*
1621113*
1621114*
1621115*
1621116*
1621117*
1621118*
1621119*
1621120*
1621121
1621206*
1621207*
1621208
1621209
1621210
1621211
1621212
1621306*
1621307*
1621308*
1621309*
1621310
1621311
1621311
1621312
1621406*
1621407*
1621408*
1621409*
1621410
1621411
1621411
1621412
1621414
1621506*
1621507*
1621508*
1621509*
1621510*
1621511
1621512
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
40 C
V/A.km
V/A.km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3x16
3G16
3x25
4G1,5
4G2,5
4G4
4G6
4G10
4x16
4G16
4x25
4x50
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
5,90
6,52
7,25
7,80
8,75
9,75
11,00
12,21
13,61
15,71
17,46
19,51
21,51
23,41
24,91
30,31
9,80
11,04
12,50
13,60
15,50
17,50
20,00
10,30
11,64
13,21
14,40
16,45
18,61
18,61
21,31
11,10
12,60
14,37
15,70
18,00
20,42
20,42
23,44
29,96
12,03
13,72
15,70
17,20
19,78
22,50
25,90
55
70
90
115
165
225
310
410
550
760
980
1.235
1.530
1.835
2.495
3.035
140
185
245
305
430
585
810
140
190
255
370
530
740
740
1040
170
230
315
450
660
925
925
1310
2375
205
285
390
555
815
1140
1620
25
30
30
35
35
40
45
50
55
65
70
80
90
95
100
155
40
45
50
55
65
70
80
45
50
55
60
70
75
75
85
45
50
60
65
75
85
85
95
150
50
55
65
70
80
90
130
18
26
35
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
25
33
44
58
79
103
110
17
25
34
44
61
82
82
110
17
25
34
44
61
82
82
110
165
17
25
34
44
61
82
110
23,651
14,242
8,879
5,955
3,489
2,244
1,478
1,074
0,773
0,568
0,450
0,368
0,312
0,271
0,217
0,193
23,609
14,205
8,847
5,926
3,463
2,222
1,458
23,609
14,205
8,847
5,926
3,463
2,222
2,222
1,458
23,609
14,205
8,847
5,926
3,463
2,222
2,222
1,458
0,758
23,609
14,205
8,847
5,926
3,463
2,222
1,458
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,167
0,142
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
2,672
1,723
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
2,672
1,723
0,852
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723

Nota: Para apresentao em peas, os cdigos comeam por 1622.
Identificao de condutores:
Bipolares: Castanho Azul
Tripolares (at 16 mm2 inclusive): Castanho-Azul-Amarelo/Verde
Tripolares, seces superiores: Castanho-Preto-Cinzento
Tetrapolares (at 16 mm2 inclusive): Castanho-Preto-Cinzento-Amarelo/Verde

Tetrapolares, seces superiores: Castanho-Preto-Cinzento-Azul
Pentapolares: Castanho-Preto-Cinzento-Azul-Amarelo/Verde
31

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
1
2.-
ISOLAMENTO:
Polietileno reticulado.
3.-
BAINHA:

halogneos.
3
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT XXI (AS) constituda por
cabos flexveis unipolares e multipolares de 600/1000V. A
temperatura mxima de servio do cabo de 90C, sendo
capaz de trabalhar a uma temperatura muito baixa (-40 C).
A partir da seco de 70 mm2 inclusive oferece-se a configurao SECTORFLEX com condutor sectorial flexvel que,
mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um menor dimetro e peso do cabo, melhorando
significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
habitaes (alimentao e derivaes individuais), nos
locais com acesso de pblico, assim como nos locais onde
se pretenda elevar o grau de segurana.
32
60332.1
60332.3
60754
61034

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1992106
1992107*
1992108*
1992109*
1992110*
1992111*
1992112*
1992113*
1992114*
1992115*
1992116*
1992117*
1992118*
1992119*
1992120*
1992121*
1992122*
1992123
1992206*
1992207*
1992208*
1992209*
1992210*
1992211*
1992212
1992213
1992214
1998215
1998216
1998217
1998218
1998219
1998220
1992306*
1992307*
1992308*
1992309*
1992310*
1992311*
1992311*
1992312*
1992313*
1992314
1998315
1998316
1998317
1998318
1998319
1998320
RAIO DE
INTENSIDADE
QUEDA DE TENSO
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
A
V/A.km
V/A.km
32
44
57
72
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
790
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
555
635
28
40
52
66
88
115
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
23,649
14,237
8,873
5,950
3,484
2,240
1,476
1,073
0,773
0,568
0,449
0,368
0,311
0,270
0,223
0,193
0,164
0,146
23,605
14,197
8,838
5,918
3,456
2,216
1,457
1,057
0,758
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
23,605
14,197
8,838
5,918
3,456
2,216
2,216
1,457
1,055
0,758
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
0,085
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
mm2
mm
kg/km
mm
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
2x185
2x240
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3G16
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
5,70
6,12
6,65
7,20
8,15
9,15
10.80
11.90
13,50
15,60
17,35
19,40
21,40
23,30
26,60
30,20
34,80
41,00
8,55
9,39
10,45
11,55
13,45
16,30
19,60
21,80
25,00
24,74
27,71
31,29
34,47
37,81
46,38
9,01
9,92
11,07
12,25
14,31
16,47
16,47
20,03
23,26
26,71
28,96
32,21
36,44
40,37
44,31
50,80
50
60
75
95
140
200
290
380
520
720
930
1175
1455
1745
2315
2895
3930
5220
100
130
170
225
330
510
750
985
1345
1615
2080
2645
3265
3945
5345
115
155
205
275
420
605
605
910
1275
1750
2165
2800
3560
4425
5345
7085
25
25
30
30
35
40
45
50
55
65
70
80
90
95
135
155
175
205
35
40
45
50
55
65
80
90
100
100
140
160
175
190
235
40
40
45
50
60
70
70
80
95
135
145
165
185
205
225
305
18
26
35
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
825
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
485
565
17
25
34
44
61
82
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
COS =0,8 COS =1

33

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1992321
1992406*
1992407*
1992408*
1992409*
1992410*
1992411*
1992412*
1992413*
1992414*
1992415*
1992416*
1992417*
1992418*
1992419
1992420
1992506*
1992507*
1992508*
1992509*
1992510*
1992511*
1992512*
1992513*
1992514*
1992515
1992516
1992517
1992518
INTENSIDADE
QUEDA DE TENSO
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
A
V/A.km
V/A.km
590
28
40
52
66
83
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
0,186
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,507
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,142
29,374
17,374
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
mm2
mm
kg/km
mm
3x300
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
5x70
5x95
5x120
5x150
63,06
9,92
10,93
12,22
13,55
15,85
18,27
22,36
25,62
29,69
32,00
35,59
40,48
44,62
48,97
56,15
10,79
11,93
13,37
14,87
17,45
20,17
24,80
28,35
33,10
39,02
43,43
49,41
54,70
10.190
140
190
255
345
530
770
1.165
1.615
2.245
2.900
3.750
4.790
5.930
7.170
9.510
170
230
315
425
650
940
1.445
1.995
2.775
3.910
5.025
6.410
7.940
380
40
45
50
55
65
75
90
130
150
160
180
205
225
245
340
45
50
55
60
70
85
100
145
170
195
220
250
330
545
17
20
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
34
RAIO DE
COS =0,8 COS =1
35
EXZHELLENT XXI D.I. 1000 V

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
2
3.-
BAINHA:
halogneos .
PRINCIPAIS:
A srie de cabos EXZHELLENT XXI (AS) constituda por trs
condutores flexveis com isolamento de 600/1000 V, mais o
fio de comando vermelho de 1,5 mm2, sob bainha de poliolefina termoplstica ignfuga isenta de halogneos. A temperatura mxima de servio do cabo de 90C, sendo capaz de
trabalhar a uma temperatura muito baixa (-40C).

derivaes individuais.
36
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT XXI D.I. 1000 V

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1992710*
1992711*
1992712*
1992713
1992811
1992812
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
A
mm2
mm
kg/km
mm
3x10 /1,5
3x16/1,5
3x25/1,5
3x35/1,5
5x16/1,5
5x25/1,5
16,34
18,37
21,87
24,71
20,75
24,80
500
695
1.015
1.380
895
1.340
65
75
90
100
85
100
61
82
110
135
82
110
88
115
150
180
115
150
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
V/A.km
3,458
2,218
1,458
1,057
2,218
1,458
4,218
2,672
1,723
1,224
2,672
1,723
37

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao por numerao + Amarelo/Verde.
3.-
BAINHA:
halogneos.
3
PRINCIPAIS:
Cabos multicondutores de alta segurana (AS) para a distribuio de energia em Baixa Tenso.
Indicado para locais com acesso de pblico e em todas as
instalaes com risco de incndio que possa causar danos
a pessoas ou equipamentos.
Bom manuseamento durante a instalao e a montagem
dos cabos.
90C.
38
60332.1
60332.3
60754
61034

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
2017066*
2017067*
2017068
2017069
2017076*
2017077*
2017078*
2017079*
2017086*
2017087*
2017088
2017096
2017097
2017098
2017099
2017106*
2017107
2017126*
2017127*
2017128
2017146
2017147
2017148
2017166*
2017167
2017186
2017187
2017196*
2017197
2017198
2017199
RAIO DE
INTENSIDADE
QUEDA DE TENSO
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
V/A.km
V/A.km
mm2
mm
kg/km
mm
6x1,5
6x2,5
6x4
6x6
7x1,5
7x2,5
7x4
7x6
8x1,5
8x2,5
8x4
9x1,5
9x2,5
9x4
9x6
10x1,5
10x2,5
12x1,5
12x2,5
12x4
14x1,5
14x2,5
14x4
16x1,5
16x2,5
18x1,5
18x2,5
19x1,5
19x2,5
19x4
19x6
12,50
13,77
15,37
17,04
12,41
13,67
15,26
16,91
14,32
15,86
17,80
15,31
16,99
19,11
21,31
15,31
16,99
15,77
17,52
19,72
16,53
18,38
20,73
17,40
19,38
18,30
20,41
18,30
20,41
23,07
25,84
225
300
410
545
230
310
425
575
295
400
540
320
430
585
795
325
445
355
485
675
395
545
765
440
615
490
685
495
695
985
1.355
50
55
155
70
140
55
65
70
60
65
75
65
70
80
85
170
70
65
70
80
70
75
85
70
80
75
85
75
85
95
130
COS =0,8 COS =1
39

FXG (RZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
2017206
2017207
2017246*
2017247
2017248
2017256
2017266
2017268
2017276
2017277
2017278
2017286
2017306*
2017307
2017326
2017366
2017376
2017377
2017378
2017406
2017407
2017446
2017486
2017526
2017616
INTENSIDADE
QUEDA DE TENSO
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
V/A.km
V/A.km
mm2
mm
kg/km
mm
20x1,5
20x2,5
24x1,5
24x2,5
24x4
25x1,5
26x1,5
26x4
27x1,5
27x2,5
27x4
28x1,5
30x1,5
30x2,5
32x1,5
36x1,5
37x1,5
37x2,5
37x4
40x1,5
40x2,5
44x1,5
48x1,5
52x1,5
61x1,5
19,19
21,44
21,11
23,63
26,81
21,57
21,57
27,42
21,57
24,16
27,42
22,33
22,33
25,02
23,20
24,10
24,01
26,95
30,86
25,92
29,14
26,91
27,37
28,13
30,01
540
755
620
875
1.240
655
660
1.320
670
945
1.350
715
725
1.030
780
855
860
1.230
1.785
975
1.385
1.020
1.080
1.155
1.335
80
90
85
95
135
90
90
140
90
100
140
90
90
125
95
245
240
135
155
160
175
165
275
145
300
40
RAIO DE
COS =0,8 COS =1
41
ENERGY RV-K FOC

FXV (RV-K)
Tenso 0,6/1kV
NACIONAL/EUROPEIA
UNE 21123-2
INTERNACIONAL
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
2
3.-
BAINHA:
Policloreto de vinilo.
PRINCIPAIS:
Os cabos ENERGY RV-K FOC so cabos flexveis para utilizao na distribuio de energia em Baixa Tenso em instalaes fixas de interior e exterior. Distinguem-se pela sua flexibilidade e manuseamento, que facilitam e economizam
tempo na instalao.
Os cabos ENERGY RV-K FOC cumprem em toda a sua gama
com a No Propagao da chama segundo a EN 50265
(correspondente norma internacional IEC 60332.1). A
variante UNFIRE cumpre tambm a No Propagao do
Incndio segundo a EN 50265 (correspondente norma internacional IEC 60332.3).
mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um menor dimetro e peso do cabo, melhorando significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
Os cabos ENERGY RV-K FOC so produtos certificados com
a marca AENOR.
90C.
42
ENERGY RV-K FOC

FXV (RV-K)
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1994106
1994107*
1994108*
1994109*
1994110*
1994111*
1994112*
1994113*
1994114*
1994115*
1994116*
1994117*
1994118*
1994119*
1994120*
1994121*
1994122*
1994123
1994124
1994206*
1994207*
1994208*
1994209*
1994210*
1994211*
1994212
1994213
1994214
1994215
1994216
1999217
1999218
1999219
1999220
mm2
mm
kg/km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
1x630
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
2x185
2x240
5,70
6,12
6,65
7,20
8,15
9,15
10,80
11,90
13,50
15,60
17,35
19,40
21,40
23,30
26,60
30,20
34,80
40,60
44,70
8,55
9,39
10,45
11,55
13,45
15,45
18,75
21,17
24,43
29,80
14,4
16,4
18,2
20,1
23,3
50
60
75
95
140
195
290
380
520
720
930
1.175
1.455
1.745
2.315
2.895
3.935
5.190
6.600
100
130
175
225
335
475
710
955
1.310
2.055
2.085
2.650
3.275
3.955
5.240
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm
25
25
30
30
35
40
46
50
55
65
70
80
90
95
135
155
175
205
225
35
40
45
50
55
65
75
85
100
150
140
160
175
190
220
18
26
35
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
825
950
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
485
565
32
44
57
72
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
790
885
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
555
635
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
23,649
14,237
8,873
5,950
3,484
2,240
1,476
1,073
0,773
0,568
0,449
0,368
0,311
0,270
0,223
0,193
0,164
0,145
0,128
23,605
14,197
8,838
5,918
3,456
2,216
1,457
1,055
0,758
0,555
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
V/A.km
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
0,085
0,063
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,229
0,177
43
ENERGY RV-K FOC

FXV (RV-K)
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1994306*
1994307*
1994308*
1994309*
1994310*
1994311*
1994311*
1994312*
1994313
1994314
1999315
1999316
1999317
1999318
1999319
1999320
1994321
1994322
1994406*
1994407*
1994408*
1994409*
1994410*
1994411*
1994411*
1994412*
1994413*
1994414*
1999415*
1999416*
1999417*
1999418*
1999419
1999420
mm2
mm
kg/km
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3x16
3G16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
3x400
4G1,5
4G2,5
4G4
4G6
4G10
4x16
4G16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
9,01
9,92
11,07
12,25
14,31
16,47
16,47
20,03
22,66
26,18
12,8
14,4
16,4
18,2
20,1
23,2
64,06
74,16
9,92
10,93
12,22
13,55
15,85
18,27
18,27
22,36
25,07
29,21
12,8
14,4
16,4
18,2
20,1
23,2
115
155
210
275
420
610
610
915
1.240
1.715
2.170
2.805
3.565
4.430
5.355
7.095
10.815
14.670
140
190
255
345
535
775
775
1.175
1.580
2.205
2.905
3.755
4.800
5.940
7.205
9.550
44
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm
40
40
45
50
60
70
70
80
95
135
145
165
185
205
225
305
385
445
40
45
50
55
65
75
75
90
125
150
160
180
205
225
250
340
17
25
34
44
61
82
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
656
17
25
34
44
61
82
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
28
40
52
66
88
115
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
665
28
40
52
66
88
115
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
23,605
14,197
8,838
5,918
3,456
2,216
2,216
1,457
1,055
0,758
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,185
0,157
23,605
14,197
8,838
5,918
3,456
2,216
2,216
1,457
1,055
0,758
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
V/A.km
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,228
0,234
0,177
0,142
0,107
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
ENERGY RV-K FOC

FXV (RV-K)
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1994506*
1994507*
1994508*
1994509*
1994510*
1994511*
1994512*
1994513*
1994514
1994515
1994516
1994517
1994518
mm2
mm
kg/km
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
5G35
5G50
5G70
5G95
5G120
5G150
10,79
11,93
13,37
14,87
17,45
20,17
24,80
27,84
33,50
39,62
44,63
50,41
55,70
170
230
315
425
655
945
1.450
1.960
2.885
4.140
5.390
6.855
8.490
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm
45
50
55
60
70
85
100
140
170
200
225
305
335
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
23,605
14,197
8,838
5,918
3,456
2,216
1,457
1,055
0,758
0,55
0,437
0,357
0,301
V/A.km
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
45
ENERGY RV
XV (RV)
Tenso 0,6/1kV
NACIONAL/EUROPEIA
UNE 21123-2
INTERNACIONAL
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre rgido classe 1 at 4 mm2 inclusive e classe 2 a
partir de 6 mm2.
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao de condutores por cores.
3.-
BAINHA:
3
PRINCIPAIS:
Os cabos ENERGY RV so cabos rgidos para utilizao na
distribuio de energia em Baixa Tenso em instalaes
fixas de interior e exterior.
Os cabos ENERGY RV cumprem em toda a sua gama com
a No Propagao da Chama segundo a EN 50265 (correspondente norma internacional IEC 60332.1). A variante
UNFIRE cumpre tambm a No Propagao do Incndio
IEC 60332.3).
Os cabos ENERGY RV so produtos certificados com a
marca AENOR.
90 C.
46
ENERGY RV
XV (RV)
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1060106
1060107*
1060108*
1060109*
1060110*
1060111*
1060112*
1060113*
1060114*
1060115*
1060116*
1060117*
1060118*
1060119*
1060120*
1060121*
1060122
1060123
1060124
1870206*
1870207*
1870208*
1870209*
1870210*
1060211*
1060212*
1060213*
1060214*
1060215
1060216
1060217
1060218
1060219
1060220
mm2
mm
kg/km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1X150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
1x630
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
2x185
2x240
5,60
5,94
6,44
7,10
7,95
8,85
10,35
11,40
12,70
14,45
16,30
18,15
20,40
22,00
24,60
27,35
30,70
35,30
39,90
8,57
9,33
10,27
11,75
13,35
16,30
19,30
21,40
24,00
27,50
31,20
35,50
39,80
43,20
48,40
50
60
80
100
145
200
300
395
520
720
975
1.215
1.495
1.845
2.395
2.995
3.830
4.890
6.325
115
145
190
255
365
565
830
1.085
1.420
1.955
2.610
3.345
4.130
5.055
6.510
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm
25
25
30
30
35
35
45
50
55
60
65
75
85
90
100
140
155
180
200
35
40
45
50
55
65
80
90
100
140
160
180
200
220
245
18
26
35
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
825
950
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
485
565
32
44
57
72
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
790
885
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
555
635
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
21,542
13,245
8,287
5,567
3,349
2,140
1,389
1,026
0,780
0,566
0,429
0,357
0,305
0,260
0,217
0,188
0,164
0,144
0,129
21,498
13,204
8,250
5,533
3,320
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
0,250
0,207
V/A.km
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
0,133
0,104
0,081
0,063
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
47
ENERGY RV
XV (RV)
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1870306*
1870306*
1870307*
1870307*
1870308*
1870309*
1870309*
1870310*
1870310*
1060311*
1060311*
1060312*
1060312*
1060313
1060314
1060315
1060316
1060317
1060318
1060319
1060320
1060321
1870406*
1870406*
1870407*
1870407*
1870408*
1870409*
1870409*
1870410*
1870410*
1060411*
1060411*
1060412*
1060412*
1060413*
1060414*
1060415
1060416
1060417
1060418
INTENSIDADE
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm2
mm
kg/km
mm
3x1,5
3G1,5
3x2,5
3G2,5
3G4
3x6
3G6
3x10
3G10
3x16
3G16
3x25
3G25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
4x1,5
4G1,5
4x2,5
4G2,5
4G4
4x6
4G6
4x10
4G10
4x16
4G16
4x25
4G25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
9,03
9,03
9,88
9,88
10,85
12,45
12,45
14,17
14,17
17,27
17,27
20,51
20,51
22,78
25,58
29,56
33,73
37,92
42,75
46,41
51,99
57,90
9,90
9,90
10,85
10,85
11,94
13,73
13,73
15,66
15,66
18,84
18,84
22,47
22,47
25,01
28,36
32,79
37,39
42,26
47,42
130
130
170
170
225
305
305
450
450
705
705
1.050
1.050
1.385
1.825
2.545
3.440
4.350
5.375
6.625
8.560
10.705
155
155
205
205
275
375
375
560
560
870
870
1.310
1.310
1.735
2.310
3.235
4.370
5.545
6.845
40
40
40
40
45
50
50
60
60
70
70
85
85
95
130
150
170
190
215
235
315
350
40
40
45
45
50
55
50
65
65
75
75
90
90
125
145
165
190
215
240
48
RAIO DE
CURVATURA
17
17
25
25
34
44
44
61
61
82
82
110
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
17
17
25
25
34
44
44
61
61
82
82
110
110
135
165
210
260
300
350
28
28
40
40
52
66
66
88
88
115
115
150
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
28
28
40
40
52
65
66
88
88
115
115
150
150
180
215
260
310
355
400
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
21,497
21,497
13,203
13,203
8,250
5,533
5,533
3,320
3,320
2,115
2,115
1,368
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
0,250
0,207
0,179
21,497
21,497
13,203
13,203
8,250
5,533
5,533
3,320
3,320
2,115
2,115
1,368
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
V/A.km
26,723
26,723
16,365
16,365
10,181
6,802
6,802
4,042
4,042
2,540
2,540
1.606
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
0,133
26,723
26,723
16,365
16,365
10,181
6,802
6,802
4,042
4,042
2,540
2,540
1,606
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
ENERGY RV
XV (RV)
Tenso 0,6/1kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1870506*
1870507*
1870508*
1870509*
1870510*
1060511*
1060512*
1060513*
1060514
1060515
1060516
1060517
1060518
1060011
1060012
1678013**
1678014**
1678015**
1678016**
1678017**
1060611
1060612
1060613
1060614
1060615
1060616
mm2
mm
kg/km
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
5G35
5G50
5G70
5G95
5G120
5G150
3x16+10
3x25+16
3x35+16
3x50+25
3x70+35
3x95+50
3x120+70
3x16+2G10
3x25+2G16
3x35+2G16
3x50+2G25
3x70+2G35
3x95+2G50
10,71
11,80
13,02
15,03
17,21
20,66
24,74
27,59
31,53
36,49
41,78
47,01
52,98
18,3
21,7
23,4
25,9
30,2
34,6
37,9
19,7
23,3
25,9
29,7
34,3
39,2
185
245
340
465
690
1.055
1.615
2.145
2.880
4.025
5.475
6.920
8.535
803
1200
1348
1795
2523
3421
4375
927
1376
1723
2360
3262
4437
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm
45
50
55
60
70
85
100
140
160
185
210
235
320
220
260
281
311
362
415
455
236
280
311
356
412
470
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
82
110
135
165
210
260
300
82
110
135
165
210
260
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
115
150
180
215
260
310
355
115
150
180
215
260
310
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
21,498
13,203
8,250
5,533
3,320
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
V/A.km
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
2,54
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
2,54
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426

** Cabos sectoriais.
49
ENERGY
LXV (RV Al)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502-1
HD 603 (CENELEC)
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Alumnio classe 2.
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA:
PRINCIPAIS:
Cabo de distribuio de energia em Baixa Tenso para instalaes ao ar, entubadas e/ou enterradas.
90C.
Os cabos ENERGY RV Al so produtos certificados com a

marca AENOR.
Os cabos ENERGY RV Al cumprem em toda a sua gama

com a No Propagao da Chama segundo a EN 50265
(correspondente norma internacional IEC 60332.1).
50
ENERGY
LXV (RV Al)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1068111*
1068112*
1068113*
1068114*
1068115*
1068116*
1068117*
1068118*
1068119*
1068120*
1068121
1679014**
1679016**
1679019**
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
1x300
3x50+25
3x95+50
3x185+95
9,0
10,5
11,5
12,9
14,7
16,8
18,5
20,4
22,5
25,3
27,4
25,9
33,7
46,9
105
150
180
230
305
400
490
595
725
930
1122
786
1391
2635
37
43
47
55
60
70
75
85
95
130
411
311
405
563
67
93
115
140
180
220
260
300
350
420
480
130
205
315
97
125
150
180
220
260
295
330
375
430
485
165
240
350
3,49
2,23
1,64
1,23
0,88
0,66
0,53
0,45
0,38
0,30
0,25
0,764
0,416
0,25
4,00
2,56
1,83
1,28
0,92
0,67
0,53
0,43
0,35
0,27
0,22
0,855
0,426
0,219

51
AEROPREX
XS, LXS (RZ)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE-21030
AENOR EA 0003:2000 (Al)
AENOR EA 0002:2000 (Cu)
DMA C33-209 (Tipos **)
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre classe 2.
Alumnio classe 2.
2.-
ISOLAMENTO:
Condutores isolados unidos em hlice visvel.
PRINCIPAIS:
Cabo para distribuio de energia em Baixa Tenso.
Instalao ao ar em:
-linhas areas apoiadas em postes.
-linhas assentes em fachadas.
No indicado para instalao directamente enterrada.
52
AEROPREX
XS, LXS (RZ)
Tenso 0,6/1 kV
XS (COBRE)
CDIGO
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
mm2
mm
kg/km
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
2x4
8,3
9,2
10,7
12,3
14,1
10,0
11,2
13,0
14,9
17,1
8,6
65
95
135
210
315
130
190
265
420
630
92
35
40
45
50
60
40
45
55
60
70
43
30
40
52
72
96
27
36
47
64
86
35
13,224
8,268
5,549
3,334
2,127
13,224
8,268
5,549
3,334
2,127
8,268
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
10,181
2x16
2x25
4x16
4x25
4x50
3x95/50
3x150/95
1x25/54,6
1x50/54,6
2x25/54,6
3x25/54,6
3x50/54,6
3x95/54,6
3x150/80
3x25/29,5
3x50/29,5
3x150/95+22A
2x16
4x16
4x25+16
4x50+16
4x70+16
4x95+16
14,0
17,1
16,9
20,7
26,6
33,3
40,8
21,6
23,6
22,2
24,8
30,4
39,5
47,2
21,5
26,0
42,9
14
17
22,4
28
32,3
35,5
125
195
250
390
670
1.115
1.735
315
385
410
510
720
1.165
1.715
415
625
1.970
127
254
454
753
1035
1340
85
70
70
85
135
170
205
130
145
135
150
185
240
285
130
155
260
70
70
86
135
158
147
81
109
72
97
144
223
301
110
165
109
100
150
230
305
97
144
301
85
75
100
150
190
230
3,489
2,226
3,489
2,226
1,229
0,652
0,446
2,224
1,227
2,226
2,226
1,229
0,652
0,446
2,226
1,229
0,446
3,489
3,489
2,226
1,229
0,86
0,652
4,241
2,665
4,241
2,665
1,423
0,711
0,457
2,665
1,423
2,665
2,665
1,423
0,711
0,457
2,665
1,423
0,457
4,241
4,241
2,665
1,423
0,98
0,711
1121207
1121208*
1121209*
1121210*
1121211*
1121407
1121408*
1121409*
1121410*
1121411*
11212B6**
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
V/A.km
LXS (ALUMNIO)
1071211*
1071212*
1071411*
1071412*
1071414
1071016
1071018
1072112
1072114
1072212
1072312*
1072314*
1072316*
1072318*
10724JW*
10724LW*
1073018
3174211**
3174411**
31745JI**
31745LI**
31745MI**
31745NI**

** tipos DMA C33-209
53
PLASTIGRON
FVV (VV-K)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-1
EN 50265
IEC-60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA:
3
PRINCIPAIS:
Cabos flexveis multicondutores para alimentao de equipamentos em instalao fixa.
Uso interior e ao ar livre para alimentao de todo o tipo de

aparelhos industriais, agrcolas e domsticos que requeiram
esforos mecnicos mdios.

70 C
54
PLASTIGRON
FVV (VV-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
2147026
2147027
2147028
2147036
2147037
2147038
2147046
2147047
2147048
2147056
2147057
2147058
2147066*
2147067
2147068
2147069
2147076*
2147077
2147078
2147079
2147086*
2147087
2147088
2147096
2147097
2147106*
2147107
2147108
2147126*
2147127
2147128
2147146*
2147147
2147148
2147149
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
2x1,5
2x2,5
2x4
3x1,5
3x2,5
3x4
4x1,5
4x2,5
4x4
5x1,5
5x2,5
5x4
6x1,5
6x2,5
6x4
6x6
7x1,5
7x2,5
7x4
7x6
8x1,5
8x2,5
8x4
9x1,5
9x2,5
10x1,5
10x2,5
10x4
12x1,5
12x2,5
12x4
14x1,5
14x2,5
14x4
14x6
8,95
9,79
11,65
9,45
10,35
12,36
10,40
11,42
13,67
11,33
12,47
15,00
12,29
13,57
16,38
18,05
12,20
13,46
16,25
17,90
13,19
14,61
19,19
15,55
17,26
15,30
16,98
20,77
15,80
17,54
21,49
16,60
18,46
22,67
25,15
115
150
215
135
180
260
165
220
320
200
265
395
235
315
470
615
245
330
495
650
285
385
635
370
495
355
475
725
390
530
805
435
595
915
1.220
40
40
50
40
45
50
45
50
55
45
50
60
50
55
70
75
50
55
65
110
55
60
80
65
70
65
70
85
65
70
90
70
75
95
130
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
V/A.km

Nota: Para apresentao em peas os cdigos comeam por 2148.
55
PLASTIGRON
FVV (VV-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
2147166*
2147167
2147168
2147186
2147187
2147188
2147196*
2147197
2147198
2147206
2147207
2147209
2147246*
2147247
2147276
2147277
2147278
2147306
2147307
2147336
2147337
2147376
2147377
2147378
2147406
2147446
2147447
2147486
2147487
2147526
2147527
2147566
2147616
2147617
2147686
2147856
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
16x1,5
16x2,5
16x4
18x1,5
18x2,5
18x4
19x1,5
19x2,5
19x4
20x1,5
20x2,5
20x6
24x1,5
24x2,5
27x1,5
27x2,5
27x4
30x1,5
30x2,5
33x1,5
33x2,5
37x1,5
37x2,5
37x4
40x1,5
44x1,5
44x2,5
48x1,5
48x2,5
52x1,5
52x2,5
56x1,5
61x1,5
61x2,5
68x1,5
85x1,5
17,53
19,51
24,03
18,49
20,67
25,43
18,49
20,67
25,43
19,45
21,78
30,14
21,58
24,15
22,09
24,72
30,76
22,91
25,65
23,85
26,73
24,74
27,93
34,77
27,35
28,26
31,68
28,77
32,25
29,42
33,19
30,53
31,42
35,47
33,50
37,05
495
675
1.040
550
760
1.165
560
775
1.190
610
845
1.760
710
985
770
1.070
1.670
840
1.170
920
1.285
1.010
1.425
2.225
1.185
1.225
1.715
1.310
1.830
1.395
1.965
1.505
1.615
2.285
1.820
2.215
70
80
100
75
85
130
75
85
130
80
90
155
90
100
90
100
155
95
130
95
135
100
140
175
290
145
160
145
165
150
170
155
160
180
170
185

56
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
V/A.km
CABOS ARMADOS
DE ALTA SEGURANA
EXZHELLENT-M
Com armadura de fita corrugada
EXZHELLENT-F3
CONVENCIONAIS
ARMIGRON-M
ARMIGRON-M CONTROL
(RZ1MZ1-K (AS) /
RZ1MAZ1-K (AS))
(RZ1MZ1-K (AS))
(RZ1FA3Z1-K (AS) /
RZ1F3Z1-K (AS))
(RZ1F3Z1-K (AS))
FX1RV / FXRV (RVhMAVh-K /

RVhMVh-K)
FXRV (RVhMVh-K)

ARMIGRON-F3
ARMIGRON-F3 CONTROL
(RVF3V-K)
Com armadura de fitas helicoidais

ARMIGRON-F
ARMIGRON-F CONTROL

XAV (RVFV)
CABOS ARMADOS
DE ALTA SEGURANA AUMENTADA (RESISTENTES AO FOGO)

SEGURFOC-331
(SZ1FA3Z1-K (AS+) /
SZ1F3Z1-K (AS+))
SEGURFOC-331
(SZ1FA3Z1-K (AS+) / SZ1F3Z1-K (AS+))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
IEC
50200
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Elastmero vulcanizado especial isento de halogneos.

3.-
BAINHA INTERIOR:
Poliolefina termoplstica ignfuga isenta de halogneos.

4.-
ARMADURA:
Fita corrugada de Ao galvanizado em multipolares

ou de Alumnio em monopolares.
5.-
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana aumentada (AS+) armados com fita
corrugada para a distribuio de energia em Baixa Tenso.
Exigidos pela sua caracterstica de resistncia ao fogo nos
servios de segurana dos locais com acesso de pblico, tais
como luzes de emergncia, sistemas contra incndios, sistemas de ventilao e outros servios de urgncia indispensveis.
Com um bom manuseamento durante a instalao, apresentam um excelente comportamento de estanquidade face
gua e so resistentes aco dos roedores.
Temperatura mxima do condutor em regime permanente
90 C.
58
60331
60332.1
60332.3
60754
61034
SEGURFOC-331
(SZ1FA3Z1-K (AS+))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
7268109
7268110
7268111
7268112
7268113
7268114
7268115
7268116
7268117
7268118
7268119
7268120
7268121
7268122
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
6,8
7,8
8,7
10,4
11,8
13,5
15,2
16,7
18,9
20,8
22,7
25,4
29,1
33,5
12,4
13,4
14,3
16
17,41
19,11
20,81
22,31
24,51
26,41
28,31
31,21
34,91
39,71
225
285
350
470
590
765
990
1.210
1.500
1.830
2.165
2.775
3.440
4.575
125
135
145
160
175
195
210
225
245
265
285
315
350
400
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
72
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
5,985
3,516
2,27
1,502
1,096
0,793
0,587
0,466
0,383
0,325
0,283
0,234
0,203
0,173
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
SEGURFOC-331
(SZ1F3Z1-K (AS+))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
7268206
7268207
7268208
7268209
7268210
7268211
7268212
7268213
7268214
7268215
7268216
7268217
7268218
7268306
7268307
7268308
7268309
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
8,2
9
10,1
11,2
13,2
15
18,4
21,2
24,6
28
31
35,4
39,4
8,7
9,6
10,7
11,9
13,8
14,64
15,7
16,8
18,8
20,6
24
26,82
30,22
33,82
37,02
41,82
46,02
14,26
15,17
16,32
17,5
280
320
385
460
605
775
1.095
1.410
1.855
2.445
3.025
3.840
4.750
305
360
430
525
140
150
160
170
190
210
240
270
305
340
370
420
460
145
155
165
175
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,557
0,439
0,359
0,303
23,607
14,199
8,839
5,919
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
59
SEGURFOC-331
(SZ1F3Z1-K (AS+))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
7268310
7268311
7268312
7268313
7268314
7268315
7268316
7268406
7268407
7268408
7268409
7268410
7268411
7268412
7268413
7268414
7268415
7268416
7268506
7268507
7268508
7268509
7268510
7268511
7268512
7268513
7268514
60
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
14,1
16
19,7
22,7
26,4
30,1
33,3
9,4
10,4
11,7
13,0
15,3
17,8
21,8
25,2
28,6
33,4
36,8
10,3
11,4
12,9
14,4
17,1
19,5
24,2
28,0
32,6
19,66
21,61
25,28
28,32
32,19
36,07
39,51
15,02
16,03
17,32
18,65
20,95
23,37
27,36
30,97
34,56
39,60
43,16
15,89
17,03
18,47
19,97
22,69
25,14
29,76
33,79
38,81
720
935
1.340
1.740
2.340
3.120
3.875
345
405
500
610
840
1.135
1.625
2.160
2.845
3.915
4.860
385
470
580
720
1.010
1.350
1.985
2.630
3.575
200
220
255
285
325
365
395
150
160
175
190
210
235
275
310
350
400
435
160
170
185
200
230
255
300
340
390
61
82
82
110
135
165
210
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
17
25
34
44
61
82
110
135
165
88
115
115
150
180
215
260
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
28
40
52
66
88
115
150
180
215
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,557
0,439
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,059
0,760
0,557
0,438
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
61
EXZHELLENT-M
(RZ1MZ1-K (AS) / RZ1MAZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN 50265
EN 50266
EN 50267
EN 50268
IEC 60332.1
IEC 60332.3
IEC 60754
IEC 61034
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
ARMADURA:
Fios de Ao galvanizado em multipolares ou de
Alumnio em monopolares.
5.-
3
4
BAINHA EXTERIOR:
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana (AS) armados com fios de Ao galvanizado ou Alumnio para a distribuio de energia em Baixa
Tenso.
Indicados pela sua caracterstica anti-deflagrante em locais com
risco de incndio ou exploso que sejam tambm locais com
acesso de pblico, como por exemplo os parques de estacionamento para veculos cobertos e fechados ou as oficinas de
reparao de automveis.
A partir da seco de 70 mm2 inclusive oferece-se a configurao SECTORFLEX com condutor sectorial flexvel que, mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e
acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um
menor dimetro e peso do cabo, melhorando significativamente
o seu manuseamento e facilidade de instalao.
Recomendados em todas as instalaes onde necessria uma
proteco mecnica do cabo ou esforos de traco especiais
durante a montagem e onde exista risco de incndio com possibilidade de causar danos a pessoas ou equipamentos.
Temperatura mxima do condutor em regime permanente 90 C.
62
EXZHELLENT-M
(RZ1MAZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1967111
1967112
1967113
1967114
1967115
1967116
1967117
1967118
1967119
1967120
1967121
1967122
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
8,8
10,4
11,5
13,1
15,2
16,8
18,8
20,6
22,5
25,6
29,0
33,4
15,0
16,6
17,7
19,3
21,5
23,1
25,1
27,0
28,9
32,3
36,6
41,5
380
495
610
775
1010
1245
1525
1825
2150
2780
3490
4645
150
170
180
195
215
230
255
270
290
325
370
415
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
2,272
1,504
1,099
0,796
0,589
0,468
0,385
0,327
0,284
0,236
0,206
0,176
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
EXZHELLENT-M
(RZ1MZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1967206
1967207
1967208
1967209
1967210
1967211
1967212
1967213
1967214
1968216
1968218
1967306
1967307
1967308
1967309
1967310
1967311
1967312
1967313
1967314
1968315
1968316
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x95
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
7,6
8,4
9,5
10,6
12,5
14,5
17,8
20,0
23,4
26,1
32,5
8,0
8,9
10,1
11,3
13,3
15,5
19,0
21,6
25,2
27,6
30,6
12,4
13,2
14,3
15,4
17,3
19,3
24,1
26,3
30,1
33,8
40,7
12,8
13,7
14,9
16,1
18,1
21,7
26,0
28,7
32,5
35,1
38,6
290
340
405
480
630
815
1370
1685
2205
3250
4750
315
375
455
550
735
1190
1650
2070
2675
3395
4195
125
135
145
155
175
195
245
265
305
340
410
130
140
150
165
185
220
260
290
325
355
390
25
33
44
58
79
103
138
170
200
310
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
36
52
67
86
115
150
190
230
270
385
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,438
0,302
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,455
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
63
EXZHELLENT-M
(RZ1MZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1968317
1968318
1968319
1968320
1967406
1967407
1967408
1967409
1967410
1967411
1967412
1967413
1967414
1968415
1968416
1968417
1968418
1968419
1968420
1967506
1967507
1967508
1967509
1967510
1967511
1967512
1967513
1967514
1968515
1968516
64
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
3x120
3x150
3x185
3x240
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
5x70
5x95
34,6
38,6
42,3
48,8
8,9
9,9
11,2
12,5
14,8
17,3
21,3
24,0
28,0
30,4
33,8
38,7
42,6
46,8
54,0
9,8
10,9
12,4
13,9
16,5
19,2
23,8
26,8
31,3
34,1
38,3
43,0
48,2
52,2
59,3
13,8
14,8
16,1
17,4
19,7
23,6
27,7
30,7
34,7
38,2
42,1
48,3
52,6
57,2
64,8
14,6
15,8
17,2
18,7
22,7
25,5
30,4
34,4
39,3
42,4
48,0
5145
6585
7745
9900
360
430
525
645
875
1415
1955
2475
3225
4280
5305
6955
8335
9855
12645
410
495
610
750
1275
1675
2365
3190
4210
5215
6905
430
485
525
595
140
150
165
175
200
240
280
310
350
385
425
485
525
575
650
150
160
175
190
230
255
305
345
395
425
480
300
350
400
475
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
355
400
450
520
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
0,358
0,302
0,262
0,215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
65
(RZ1MZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
ARMADURA:
Fios de Ao galvanizado.
5.-
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos multicondutores de controlo de alta segurana (AS)
armados com fios de Ao galvanizado para a distribuio
de energia em Baixa Tenso.
Aconselhados pelas suas caractersticas anti-deflagrantes
em locais com risco de incndio ou exploso que sejam
tambm locais com acesso de pblico, como por exemplo
os parques de estacionamento para veculos cobertos e
fechados ou as oficinas de reparao de automveis.
Recomendados em todas as instalaes onde necessria
uma proteco mecnica do cabo ou esforos de traco
especiais durante a montagem e onde exista risco de
incndio com possibilidade de causar danos a pessoas ou
equipamentos.
Temperatura mxima do condutor em regime permanente
90 C.
66
60332.1
60332.3
60754
61034
(RZ1MZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
2968076
2968077
2968078
2968126
2968127
2968128
2968196
2968197
2968198
2968246
2968247
2968276
2968277
2968306
2968307
2968376
2968377
2968486
2968487
2968526
2968527
2968616
2968617
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
mm2
mm
kg/km
mm
7x1,5
7x2,5
7x4
12x1,5
12x2,5
12x4
19x1,5
19x2,5
19x4
24x1,5
24x2,5
27x1,5
27x2,5
30x1,5
30x2,5
37x1,5
37x2,5
48x1,5
48x2,5
52x1,5
52x2,5
61x1,5
61x2,5
15,51
17,47
19,06
19,61
21,38
24,35
22,89
25,05
27,85
25,76
28,43
26,24
29,19
27,08
30,08
29,03
32,09
32,64
37,23
34,24
38,13
35,99
40,34
465
655
815
760
935
1.315
1.080
1.355
1.740
1.300
1.650
1.365
1.755
1.460
1.880
1.665
2.155
2.035
2.885
2.340
3.025
2.595
3.390
155
175
195
200
215
245
230
250
280
260
285
265
295
275
305
290
325
330
375
345
385
360
405
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
V/A.km
V/A.km
67
EXZHELLENT-F3
(RZ1FA3Z1-K (AS) / RZ1F3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:

4.-
ARMADURA:
Fita corrugada de Ao galvanizado em multipolares ou
de Alumnio em monopolares.
5.-
3
4
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana (AS) armados com fita corrugada
para a distribuio de energia em Baixa Tenso.
Recomendado nos locais com acesso de pblico e em todas
as instalaes com risco de incndio que possa causar danos
a pessoas ou a equipamentos.
Com um bom manuseamento durante a instalao e a montagem, apresentam um excelente comportamento de estanquidade face gua e so resistentes aco dos roedores.
A partir da seco de 70mm2 inclusive oferece-se a configurao SECTORFLEX com condutor sectorial flexvel que,
mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um menor dimetro e peso do cabo, melhorando
significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
90 C.
68
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT-F3
(RZ1FA3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
7265110
7265111
7265112
7265113
7265114
7265115
7265116
7265117
7265118
7265120
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x240
8,4
8,8
10,4
11,5
13,1
15,2
16,8
18,8
20,6
25,6
13,95
14,35
16,00
17,10
18,70
20,80
22,35
24,40
26,20
31,40
280
330
435
540
695
920
1.135
1.405
1.740
2.675
140
145
160
175
190
210
225
245
265
315
64
86
120
145
180
230
285
335
385
535
96
125
160
190
230
280
335
380
425
550
3,519
2,269
1,502
1,096
0,794
0,587
0,466
0,383
0,325
0,234
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,177
EXZHELLENT-F3
(RZ1F3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
7265206
7265207
7265208
7265209
7265210
7265211
7265212
7265213
7265214
7265215
7265216
7265217
7265218
7265306
7265307
7265308
7265309
7265310
7265311
7265312
7265313
7265314
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
9,0
9,2
10,1
11,2
13,1
15,1
17,6
20,6
23,8
23,5
26,1
29,5
32,5
9,1
9,6
10,7
11,9
14,0
16,1
19,7
22,1
25,5
14,60
14,84
15,70
16,80
18,70
20,70
23,20
26,20
29,40
29,55
32,31
35,89
39,07
14,66
15,17
16,32
17,50
19,56
21,72
25,28
27,66
31,31
285
315
375
445
585
755
1.010
1.275
1.740
1.950
2.440
3.045
3.715
295
335
400
495
665
875
1.230
1.580
2.110
150
150
160
170
190
210
235
265
295
295
325
360
395
150
155
165
175
200
220
255
280
315
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,455
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
69
EXZHELLENT-F3
(RZ1F3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
7265315
7265406
7265407
7265408
7265409
7265410
7265411
7265412
7265413
7265414
7265416
7265506
7265507
7265508
7265509
7265510
7265511
7265512
7265513
7265514
70
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
3x70
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x95
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
27,6
9,4
10,4
11,7
13,0
15,3
17,8
21,8
24,0
28,3
31,7
10,3
11,4
12,9
14,4
17,0
19,7
24,2
27,2
31,5
33,56
15,02
16,03
17,32
18,65
20,95
23,37
27,36
29,65
34,29
38,29
15,89
17,03
18,47
19,97
22,55
25,27
29,76
32,95
37,70
2.540
315
375
460
585
805
1.085
1.540
1.970
2.705
4.335
355
430
535
665
925
1.260
1.815
2.375
3.235
340
150
160
175
190
210
235
275
300
345
385
160
170
185
200
230
255
300
330
380
210
17
25
34
44
61
82
110
135
165
260
17
25
34
44
61
82
110
135
165
260
28
40
52
66
88
115
150
180
215
310
28
40
52
66
88
115
150
180
215
0,556
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,417
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,601
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,426
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
71
(RZ1F3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
ARMADURA:
Fita corrugada de Ao galvanizado.
5.-
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos multicondutores de alta segurana (AS) armados
com fita de Ao corrugada.
Indicados para locais com acesso de pblico e em todas as
instalaes com risco de incndio que possa causar danos
a pessoas ou equipamentos.
90 C.
72
60332.1
60332.3
60754
61034
(RZ1F3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
2265076
2265077
2265078
2265126
2265127
2265128
2265196
2265197
2265246
2265247
2265276
2265277
2265306
2265307
2265376
2265377
2265486
2265487
2265526
2265527
2265616
2265617
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
7x1,5
7x2,5
7x4
12x1,5
12x2,5
12x4
19x1,5
19x2,5
24x1,5
24x2,5
27x1,5
27x2,5
30x1,5
30x2,5
37x1,5
37x2,5
48x1,5
48x2,5
52x1,5
52x2,5
61x1,5
61x2,5
11,2
12,4
14,0
14,6
16,3
18,5
17,1
19,2
19,9
22,4
20,4
23,0
21,1
23,8
22,8
25,7
26,2
29,6
26,9
30,5
28,6
32,4
16,77
18,03
19,62
20,17
21,92
24,12
22,70
24,81
25,51
28,03
25,97
28,56
26,73
29,42
28,41
31,55
31,97
35,60
32,73
36,66
34,61
38,59
420
520
655
590
750
970
765
1.000
935
1.230
990
1.305
1.055
1.405
1.215
1.650
1.505
2.060
1.595
2.205
1.810
2.495
170
180
200
205
220
245
230
250
255
280
260
290
270
295
285
315
320
360
330
370
350
390
73
ARMIGRON-M UNFIRE
FX1RV / FXRV (RVhMAVh-K / RVhMVh-K)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
ED-P16 (REPSOL)
EN 50266
EN 50265
IEC 60332.1
IEC 60332.3
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
1
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
Policloreto de vinilo resistente aos hidrocarbonetos.

4.-
ARMADURA:
Fios de Ao galvanizado em multipolares ou de
Alumnio em monopolares.
5.-
BAINHA EXTERIOR:
3
4
5
PRINCIPAIS:
Cabos armados com fios para a distribuio de energia em Baixa
Tenso.
Indicados pelas suas caractersticas anti-deflagrante para ser utilizados
em locais com risco de incndio ou exploso, assim como em todas as
instalaes onde seja necessria uma proteco mecnica do cabo ou
esforos de traco especiais durante a montagem.
Os cabos ARMIGRON-M UNFIRE tm em toda a sua gama a caracterstica de No Propagao do incndio segundo a EN-50266 (corresponde norma internacional IEC 60332.3). A sua caracterstica de
resistncia aos hidrocarbonetos torna-os imprescindveis nos meios em
que o cabo possa sofrer o ataque qumico deste tipo de compostos.
A partir da seco de 70 mm2 inclusive oferece-se a configurao
SECTORFLEX com condutor sectorial flexvel que, mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um menor dimetro e peso
do cabo, melhorando significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
Temperatura mxima do condutor em regime permanente 90C.
74
ARMIGRON-M UNFIRE
FX1RV (RVhMAVh-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1712111
1712112
1712113
1712114
1714115
1714116*
1714117
1714118*
1714119*
1714120*
1714121*
1714122
1714123
1714124
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
1x630
8,5
10,0
11,0
12,3
14,1
15,7
17,6
19,0
21,2
23,6
26,2
29,3
33,7
38,1
15,40
16,90
17,95
19,25
21,23
22,91
24,79
26,21
28,71
30,95
33,75
37,77
42,86
48,56
380
500
610
750
995
1.265
1.550
1.800
2.235
2.800
3.440
4.395
5.575
7.245
155
170
180
195
215
230
250
265
290
310
340
380
430
490
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
825
950
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
790
885
2,176
1,421
1,055
0,807
0,591
0,452
0,377
0,322
0,277
0,232
0,202
0,178
0,157
0,142
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
0,133
0,104
0,081
0,062
75
ARMIGRON-M UNFIRE
FXRV (RVhMVh-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1714206
1714207*
1714208
1714209*
1714210*
1717215
1717216
1717217
1717218
1717219
1717220
1714306
1714307*
1714308*
1714309*
1714310*
1714311*
1714312*
1714313*
1714314*
1717315*
1717316*
1717317
1717318
1717319
1717320
1714406
1714407*
1714408*
1714409*
1714410*
1714411*
1714412*
1714413*
1714414*
1717415*
1717416*
1717417*
1717418*
1717419
1717420
1714506
1714507*
1714508*
1714509*
1714510*
1714511*
1714512
1714513
1714514
1717515
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x70
2x95
2x120
2x150
2x185
2x240
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
5x70
7,6
8,4
9,5
10,6
12,5
23,5
26,1
29,5
32,7
35,8
41,1
8,0
8,9
10,1
11,3
13,3
15,5
19,0
21,6
25,2
27,6
30,6
34,6
38,4
42,3
48,8
8,9
9,9
11,2
12,5
14,8
17,3
21,3
24,0
28,0
30,4
33,8
38,5
42,6
47,0
54,0
9,8
10,9
12,4
13,9
16,5
19,2
23,8
26,8
31,3
33,9
12,95
13,79
14,85
15,95
17,85
31,83
34,65
38,32
42,79
46,20
52,05
13,41
14,32
15,47
16,65
18,71
22,35
25,99
28,66
32,46
35,93
39,25
43,57
48,62
53,05
60,10
14,36
15,37
16,66
19,39
20,29
24,19
28,35
31,32
36,37
39,04
42,92
48,73
53,32
58,23
65,57
15,23
16,37
17,81
19,31
23,36
26,14
31,05
34,98
39,92
42,80
305
355
425
495
650
2.695
3.275
3.995
5.095
5.960
7.540
335
395
475
570
750
1.205
1.650
2.070
2.675
3.440
4.225
5.170
6.580
7.785
9.925
380
450
545
845
895
1.430
1.985
2.505
3.505
4.320
5.340
6.940
8.340
9.895
12.640
430
520
630
770
1.295
1.695
2.385
3.205
4.215
5.185
130
140
150
160
180
320
350
385
430
465
520
135
145
155
170
190
225
260
290
325
360
395
440
490
535
605
145
155
170
195
205
245
285
315
365
390
430
490
535
585
660
155
165
180
195
235
265
310
350
400
430
25
33
44
58
79
255
310
360
415
485
565
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
36
52
67
86
115
325
385
440
495
555
635
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601

Nota: Os cabos tripolares e tetrapolares dispem de verses com e sem condutor Am/Vd at seco de 16 mm2 inclusive.
Todos os cabos pentapolares dispem de condutor Am/Vd.
76
77
ARMIGRON-M CONTROL
FXRV (RVhMVh-K)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
ED-P16 (REPSOL)
EN 50266
EN 50265
IEC 60332.1
IEC 60332.3
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
3.-
ENCHIMENTO
3
4
4.-
BAINHA INTERIOR:
5.-
ISOLAMENTO:
ARMADURA:
Fios de Ao galvanizado.
6.-
BAINHA EXTERIOR:
PRINCIPAIS:
Cabos multicondutores armados com fios de Ao galvanizado.
Indicados pelas suas caractersticas anti-deflagrantes para
ser utilizados em locais com risco de incndio ou exploso,
assim como em todas as instalaes onde seja necessria
uma proteco mecnica do cabo ou esforos de traco
especiais durante a montagem.
Os cabos ARMIGRON-M CONTROL tm em toda a sua
gama a caracterstica de No Propagao do Incndio
segundo a EN-50266 (correspondente norma internacional IEC 60332.3). A sua caracterstica de resistncia aos
hidrocarbonetos torna-os imprescindveis nos meios em
que o cabo possa sofrer o ataque qumico deste tipo de
compostos.
90C.
78
ARMIGRON-M CONTROL
FXRV (RVhMVh-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
2043056
2043057*
2043058
2043066
2043067
2043068
2043069
2043076
2043077*
2043078
2043079
2043098
2043106
2043107*
2043109
2043126
2043127*
2043128
2043129
2043146
2043147
2043167
2043196
2043197*
2043246
2043247*
2043276
2043307
2043376
2043377
2043446
2043506
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
5G1,5
5G2,5
5G4
6G1,5
6G2,5
6G4
6G6
7G1,5
7G2,5
7G4
7G6
9G4
10G1,5
10G2,5
10G6
12G1,5
12G2,5
12G4
12G6
14G1,5
14G2,5
16G2,5
19G1,5
19G2,5
24G1,5
24G2,5
27G1,5
30G2,5
37G1,5
37G2,5
44G1,5
50G1,5
9,8
10,9
12,4
10,8
12,1
13,6
14,9
10,7
12,0
13,5
15,7
17,4
13,6
15,3
20,1
14,1
15,8
18,0
20,8
14,8
16,7
17,7
16,6
18,7
19,4
22,0
19,9
23,4
22,4
25,5
25,5
26,7
15,09
16,23
17,67
16,10
17,37
18,87
20,23
16,01
17,27
18,82
21,04
24,24
18,91
20,65
26,99
19,37
21,19
24,86
27,70
20,12
23,50
24,51
23,41
25,56
26,27
29,13
26,75
30,58
29,53
32,69
32,64
34,72
430
520
630
495
595
725
900
485
600
745
955
1.225
645
795
1.600
685
850
1.335
1.715
730
1.150
1.255
1.105
1.370
1.315
1.695
1.410
1.910
1.695
2.185
1.975
2.345
155
165
180
165
175
190
205
160
175
190
210
245
190
210
270
195
215
250
280
205
235
245
235
260
265
295
270
310
295
330
330
350
V/A.km

Nota: Todos os cabos de controlo so identificados por numerao e dispem de condutor Am/Vd.
79
ARMIGRON-F3
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
5.-
ARMADURA:
Fita corrugada de Ao galvanizado em multipolares ou

de Alumnio em monopolares.
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos armados com fita corrugada para a distribuio de
energia em Baixa Tenso.
A partir da seco de 70 mm2 inclusive oferece-se a configurao SECTORFLEX com condutor sectorial flexvel
que, mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um menor dimetro e peso do cabo,
melhorando significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
90 C.
80
ARMIGRON-F3
(RVFA3V-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1703110
1703111
1703112
1703113
1703114
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
7,1
8,1
9,8
10,9
12,5
12,70
13,70
15,35
16,45
18,05
255
320
425
535
690
130
140
155
165
180
64
86
120
145
180
96
125
160
190
230
3,513
2,266
1,499
1,094
0,792
V/A.km
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
ARMIGRON-F3
(RVF3V-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1703206
1703207
1703208
1703209
1703210
1703211
1703212
1703213
1703214
1704215
1704216
1704217
1704218
1704219
1703308
1703309
1703310
1703311
1703312
1703313
1703314
1704315
1704316
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
2x185
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
7,6
8,4
9,5
10,6
12,5
14,5
17,8
20,0
23,4
23,2
25,8
29,2
32,2
35,6
10,1
11,3
13,3
15,5
19,0
21,6
25,2
27,2
30,3
13,15
13,99
15,05
16,15
18,05
20,05
23,35
25,55
29,01
28,96
31,76
35,21
38,64
42,44
15,67
16,85
18,91
21,07
24,63
27,24
30,96
33,24
36,54
250
290
345
410
550
720
1.005
1.265
1.690
1.960
2.465
3.070
3.765
4.550
390
475
645
860
1.230
1.590
2.140
2.590
3.280
135
140
150
165
180
200
235
260
290
290
320
355
390
425
160
170
190
215
250
275
310
335
365
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
485
34
44
61
82
110
135
165
210
260
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
555
52
66
88
115
150
180
215
260
310
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
81
ARMIGRON-F3
(RVF3V-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1703406
1703407
1703408
1703409
1703410
1703411
1703412
1703413
1703414
1704415
1704416
1703508
1703509
1703510
1703511
1703512
1703513
1703514
82
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
8,9
9,9
11,2
12,5
14,8
17,3
21,3
24,0
28,0
30,1
33,6
12,4
13,9
16,5
19,2
23,8
26,8
31,3
14,52
15,53
16,82
18,15
20,45
22,87
26,94
29,65
33,79
36,34
39,99
17,97
19,47
22,05
24,77
29,38
32,63
37,26
305
365
455
560
780
1.060
1.515
1.970
2.660
3.380
4.295
530
655
925
1.270
1.845
2.420
3.280
145
155
170
185
205
230
270
300
340
365
400
180
195
225
250
295
330
375
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
34
44
61
82
110
135
165
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
52
66
88
115
150
180
215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
83
ARMIGRON-F3 CONTROL
(RVF3V-K)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
ARMADURA:
Fita corrugada de Ao galvanizado.

5.-
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos multicondutores armados com fita corrugada de Ao
galvanizado.
90 C.
84
ARMIGRON-F3 CONTROL
(RVF3V-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
2704076
2704077
2704078
2704126
2704127
2704128
2704196
2704197
2704198
2704246
2704247
2704276
2704277
2704306
2704307
2704376
2704377
2704486
2704487
2704526
2704527
2704616
2704617
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
7x1,5
7x2,5
7x4
12x1,5
12x2,5
12x4
19x1,5
19x2,5
19x4
24x1,5
24x2,5
27x1,5
27x2,5
30x1,5
30x2,5
37x1,5
37x2,5
48x1,5
48x2,5
52x1,5
52x2,5
61x1,5
61x2,5
10,7
11,9
13,5
14,1
15,8
18,0
16,6
18,7
21,5
19,4
22,0
19,9
22,6
20,7
23,4
22,4
25,4
25,8
29,3
26,6
30,2
28,3
32,2
16,27
17,53
19,12
19,67
21,42
23,62
22,20
24,31
27,05
25,01
27,62
25,47
28,16
26,29
29,04
28,00
31,20
31,63
35,32
32,40
36,20
34,31
38,36
390
490
620
565
715
930
730
965
1.290
900
1.195
945
1.270
1.020
1.370
1.180
1.615
1.470
2.025
1.560
2.155
1.775
2.460
165
175
195
200
215
240
225
245
275
250
280
255
285
265
290
280
315
320
355
325
365
345
385
85
ARMIGRON-F
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre rgido classe 1 at 4 mm2 e classe 2 a partir
de 6 mm2.
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
4.-
BAINHA EXTERIOR:
PRINCIPAIS:
Cabos armados a fitas para a distribuio de energia em
Baixa Tenso.
Resistentes aco dos roedores.
90 C.
86
ARMADURA:
Fita de Ao em multipolares ou de Alumnio em
monopolares.
5.-
BAINHA INTERIOR:
ARMIGRON-F
X1AV (RVFAV)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1085109
1085110
1085111
1085112
1085113
1085114
1085115
1085116
1085117
1085118
1085119
1085120
1085121
1085122
1085123
1085124
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
1x630
6,7
7,6
8,5
10,0
11,0
12,3
14,1
15,7
17,6
19,6
21,2
23,6
26,2
29,3
33,7
37,9
11,43
12,30
13,20
14,70
15,75
17,05
18,80
20,67
22,55
24,64
26,26
28,91
31,51
34,92
39,60
44,08
215
260
325
440
545
685
905
1.180
1.450
1.740
2.115
2.695
3.310
4.185
5.305
6.780
115
125
135
150
160
170
190
210
225
250
265
290
315
350
400
445
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
825
950
72
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
790
885
5,598
3,377
2,166
1,412
1,047
0,799
0,583
0,445
0,371
0,317
0,272
0,227
0,197
0,173
0,152
0,136
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
0,133
0,104
0,081
0,063
87
ARMIGRON-F
XAV (RVFV)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1085206
1085207
1085208
1085209*
1085210*
1085211*
1085212*
1085213
1085214
1085215
1085216
1085217
1085218
1085306*
1085307*
1085308
1085309
1085310*
1085311*
1085312
1085313
1085314
1085315
1085316
1085317
1085318
1085319
1085320
1085321
1085012
1084013**
1084014**
1084015**
1084016**
1084017**
1084018**
1084019**
1084020**
1085611
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
3x25+16
3x35+16
3x50+25
3x70+35
3x95+50
3x120+70
3x150+70
3x185+95
3x240+120
3x16+2G10
7,3
8,0
9,0
10,3
12,1
13,9
16,9
19,0
21,8
25,3
28,7
32,5
36,9
7,7
8,5
9,5
11,0
12,9
14,8
18,1
20,5
23,4
27,2
31,3
35,3
40,3
43,8
49,1
54,9
-
10,82
11,58
12,52
13,86
15,60
17,40
20,62
22,96
25,64
29,47
32,89
38,35
43,01
11,26
12,08
13,10
14,55
16,42
18,37
21,84
24,57
27,69
31,81
37,34
41,89
47,10
50,88
56,46
62,78
23,6
26,1
28,9
33,2
39,3
42,9
48
53,2
59,2
21,6
205
240
285
355
485
640
925
1.200
1.540
2.100
2.740
3.805
4.655
225
265
340
430
580
790
1.160
1.530
2.000
2.740
4.000
4.995
.125
7.430
9.425
11.695
1352
1595
2091
2864
4182
5243
6236
7758
9878
1069
110
120
125
140
160
175
210
300
260
295
330
385
430
115
125
135
145
165
185
220
250
280
320
375
420
475
510
565
630
284
314
347
399
472
515
576
639
711
260
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
110
135
165
210
260
300
350
400
475
82
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
150
180
215
260
310
355
400
450
520
115
21,498
13,204
8,250
5,534
3,320
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
21,498
13,204
8,250
5,534
3,320
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
0,250
0,207
0,179
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
0,25
0,207
2,115
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
0,133
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
2,54

88
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
ARMIGRON-F
XAV (RVFV)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1085406*
1085407*
1085408*
1085409*
1085410*
1085411*
1085412
1085413
1085414
1085415
1085416
1085417
1085418
1085419
1085420
1085421
1085506
1085507
1085508
1085509
1085510
1085511
1085512
1085513
1085514
1085515
1085516
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
5G35
5G50
5G70
5G95
8,6
9,5
10,6
12,3
14,4
16,5
20,2
22,8
26,0
30,7
34,8
39,8
44,8
48,8
54,9
61,2
9,4
10,4
11,7
13,5
15,9
18,4
22,5
25,4
29,0
33,9
38,7
12,28
13,20
14,34
15,96
18,06
20,24
24,20
27,09
30,56
36,79
41,33
46,59
52,14
56,15
62,78
69,59
13,11
14,14
15,42
17,24
19,61
22,15
26,81
29,97
33,43
39,79
45,06
260
315
395
510
715
985
1.460
1.920
2.520
3.850
5.050
6.340
7.740
9.395
12.025
14.880
290
375
470
605
860
1.200
1.785
2.370
3.090
4.630
6.135
125
135
145
160
185
205
245
275
310
370
415
470
525
565
630
700
135
145
155
175
200
225
270
300
335
400
455
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
21,498
13,204
8,250
5,534
3,320
2,115
1,368
1,007
0,764
0,552
0,416
0,345
0,294
0,250
0,207
0,179
21,498
13,204
8,250
5,534
3,320
2,115
2,368
1,007
0,764
0,552
0,416
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
1,157
0,855
0,592
0,426
0,338
0,274
0,219
0,167
0,133
26,723
16,365
10,181
6,802
4,042
2,540
1,606
0,250
0,855
0,592
0,426
89
ARMIGRON-F CONTROL
XAV (RVFV)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC-60502
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre rgido classe 1 at 4 mm2 e classe 2 a partir
de 6 mm2.
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao por numerao + amarelo/verde.
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
ARMADURA:
Fitas de Ao.
5.-
BAINHA EXTERIOR:
3
4
PRINCIPAIS:
Cabos multicondutores armados.
Resistentes aco dos roedores.
90 C.
90
ARMIGRON-F CONTROL
XAV (RVFV)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
2183066
2183067
2183068
2183076
2183077*
2183078
2183079
2183106
2183107
2183108
2183126
2183127*
2183137
2183146
2183147
2183148
2183166
2183167
2183196*
2183197*
2183246
2183247
2183276
2183177
2183306
2183307
2183376
2183377
2183446
2183486
2183487
2183526
2183527
2183566
2183606
2183616
2183617
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
6G1,5
6G2,5
6G4
7G1,5
7G2,5
7G4
7G6
10G1,5
10G2,5
10G4
12G15
12G2,5
12G4
14G1,5
14G2,5
14G4
16G1,5
16G2,5
19G1,5
19G2,5
24G1,5
24G2,5
27G1,5
27G2,5
30G1,5
30G2,5
37G1,5
37G2,5
44G1,5
48G1,5
48G2,5
52G1,5
52G2,5
56G1,5
60G1,5
61G1,5
61G2,5
10,5
11,5
13,0
10,4
11,4
12,9
14,9
13,2
14,6
16,6
13,7
15,1
17,2
14,4
15,9
18,1
15,2
16,8
16,1
17,8
18,8
20,9
19,3
21,4
20,0
22,3
21,7
24,1
24,5
25,0
27,8
25,8
28,7
26,6
27,5
27,4
30,5
14,2
15,2
16,7
14,1
15,1
16,6
18,6
16,9
18,3
20,3
17,4
18,8
20,9
18,1
19,6
21,9
18,9
20,6
19,8
21,6
22,6
25,0
23,1
25,5
24,0
26,5
25,8
28,4
28,7
29,1
32,0
29,9
32,8
30,7
31,6
31,6
36,4
350
425
550
355
435
565
740
465
590
785
500
640
865
550
710
965
605
790
670
885
825
1.110
880
1.190
960
1.300
1.120
1.530
1.320
1.395
1.900
1.480
2.025
1.575
1.670
1.675
2.670
142
152
167
141
151
166
186
169
183
203
174
188
209
181
196
219
189
206
198
216
226
250
231
255
240
265
258
284
287
291
320
299
328
307
316
316
364
V/A.km

Nota: Todos os cabos de controlo esto identificados por numerao e incluem condutor Am/Vd.
91
92

SEGURFOC-331
(SZ1C3Z1-K (AS+))
DE ALTA SEGURANA
EXZHELLENT
(RZ1C3Z1-K (AS))
Com fita de Cobre helicoidal

EXZHELLENT
(RZ1OZ1-K (AS))
Com trana de fios de Cobre

EXZHELLENT
(RZ1C4Z1-K (AS))
CONVENCIONAIS
MOVILFLEX
FVQV (VC4V-K)
CABOS COM PROTECO

ELECTROMAGNTICA
CABOS COM PROTECO ELECTROMAGNTICA
SEGURFOC-331
(SZ1C3Z1-K (AS+))
Tenso
0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
IEC
50200
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre flexvel classe 5 para instalaes fixas (-K).
2.-
ISOLAMENTO:
Elastmero vulcanizado ignfugo isento de halogneos.
3.-
BAINHA INTERIOR:
2
3

4.-
BLINDAGEM:
Fita de Cobre corrugada.

5.-
BAINHA EXTERIOR:
5
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana aumentada (AS+) blindados com
fita de Cobre corrugada para a distribuio de energia em
Baixa Tenso.
Exigido pela sua caracterstica de resistncia ao fogo nos
servios de segurana dos locais com acesso de pblico,
como luzes de emergncia, sistemas contra incndios, sistemas de ventilao e outros servios de urgncias indispensveis.
Indicado nas instalaes onde seja necessria uma proteco electromagntica especial para evitar a produo de
correntes parasitas noutros circuitos.
90 C.
94
60331
60332.1
60332.3
60754
61034
SEGURFOC-331
(SZ1C3Z1-K (AS+))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1602109
1602110
1602111
1602112
1602113
1602114
1602115
1602116
1602117
1602118
1602119
1602120
1602206
1602207
1602208
1602209
1602210
1602211
1602212
1602213
1602214
1602215
1602216
1602217
1602218
1602306
1602307
1602308
1602309
1602310
1602311
1602312
1602313
1602314
1602315
1602316
1602406
1602407
1602408
1602409
1602410
1602411
1602412
1602413
1602414
1602415
1602506
1602507
1602508
1602509
1602510
1602511
1602512
1602513
1602514
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
mm2
DIMETRO
SOB
ARMADURA
mm
RAIO
CURVATURA
mm
kg/km
mm
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
A
A
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
6,4
7,4
8,3
10,0
11,4
13,1
14,8
16,3
18,5
20,4
22,3
25,0
7,8
8,6
9,7
10,8
12,7
14,6
18,0
20,8
24,2
27,6
31,0
35,4
39,6
8,3
9,2
10,3
11,5
13,7
15,6
19,3
22,3
26,0
30,1
33,3
9,0
10,0
11,3
12,6
15,1
17,2
21,4
24,3
28,2
33,4
9,9
11,0
12,5
14,0
16,6
19,1
23,8
27,6
32,6
12,00
13,00
13,90
15,60
17,01
18,71
20,41
21,91
24,11
26,01
27,91
30,61
13,40
14,24
15,30
16,40
18,30
20,20
23,60
26,42
29,82
33,42
37,02
41,82
46,22
13,86
14,77
15,92
17,10
19,26
21,21
24,88
27,92
31,79
36,07
39,51
14,62
15,63
16,92
18,25
20,67
22,85
26,96
29,88
34,16
39,60
15,49
16,63
18,07
19,57
22,15
24,74
29,36
33,39
38,81
275
335
400
525
655
830
1.065
1.290
1.580
1.925
2.265
2.875
300
340
405
480
625
800
1.120
1.445
1.890
2.485
3.105
3.945
4.880
320
380
450
545
735
960
1.370
1.780
2.370
3.200
3.965
355
425
520
635
875
1.160
1.670
2.140
2.880
4.005
405
490
605
745
1.025
1.385
2.020
2.670
3.660
120
130
140
160
170
190
205
220
245
260
280
310
135
145
155
165
185
205
240
265
300
335
370
420
465
140
150
160
175
195
215
250
280
320
365
395
150
160
170
185
210
230
270
300
345
400
155
170
185
200
225
250
295
335
390
46
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
17
25
34
44
61
82
110
135
165
72
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
28
40
52
66
88
115
150
180
215
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
V/A.km
V/A.km
5,983
3,514
2,268
1,500
1,094
0,792
0,586
0,465
0,382
0,324
0,282
0,233
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,557
0,439
0,359
0,303
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,557
0,439
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,058
0,760
0,557
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
95
EXZHELLENT
(RZ1C3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:

4.-
BLINDAGEM:
Fita de Cobre corrugada.

5.-
BAINHA EXTERIOR:
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana (AS) blindados com fita de Cobre
corrugada para a distribuio de energia em Baixa Tenso.
Indicados nos locais com acesso de pblico e recomendados
em todas as instalaes com risco de incndio que possa causar danos a pessoas ou equipamentos.
Indicados nas instalaes onde seja necessria uma proteco
electromagntica para evitar a produo de correntes parasitas
noutros circuitos.
menor dimetro e peso do cabo, melhorando significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
90 C.
96
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT
(RZ1C3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1969110
1969111
1969112
1969113
1969114
1969115
1969116
1969117
1969118
1969119
1969120
1969121
1969122
1969206
1969207
1969208
1969209
1969210
1969211
1969212
1969213
1969214
1969215
1969216
1969217
1969218
1969306
1969307
1969308
1969309
1969310
1969311
1969312
1969313
1969314
1969315
1969316
1969317
1969318
1969319
1969320
1969321
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
mm2
mm
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
7,4
8,4
10,0
11,1
12,7
14,8
16,4
18,4
20,2
22,1
25,2
28,6
33,4
9,0
9,2
9,7
10,8
12,7
14,7
18,0
20,2
23,4
23,1
26,1
29,5
32,5
9,1
9,2
10,3
11,5
13,6
15,7
19,3
21,7
25,1
27,6
30,6
34,6
38,6
42,3
48,8
55,5
12,15
13,15
14,8
15,9
17,5
19,8
21,35
23,6
25,4
27,5
30,8
34,4
39,4
14,6
14,84
15,3
16,4
18,3
20,3
23,6
25,8
29,00
28,95
32,11
35,89
39,07
14,66
14,77
15,92
17,1
19,16
21,32
24,88
27,26
30,91
33,56
37,01
41,04
45,37
49,31
56,2
63,29
300
360
475
590
750
990
1.220
1.505
1.815
2.150
2.775
3.420
4.580
330
360
390
465
610
780
1.080
1.360
1.780
2.045
2.630
3.255
3.970
335
370
435
525
705
935
1.310
1.670
2.225
2.720
3.495
4.290
5.320
6.330
8.320
10.315
125
135
150
160
175
200
215
240
255
275
310
345
395
150
150
155
165
185
205
240
260
290
290
325
360
395
150
150
160
175
195
215
250
275
310
340
370
410
455
495
565
635
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
3,510
2,264
1,497
1,092
0,790
0,583
0,463
0,381
0,323
0,281
0,232
0,202
0,173
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,186
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
97
EXZHELLENT
(RZ1C3Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1969406
1969407
1969408
1969409
1969410
1969411
1969412
1969413
1969414
1969415
1969416
1969417
1969418
1969419
1969420
1969421
1969506
1969507
1969508
1969509
1969510
1969511
1969512
1969513
1969514
98
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
mm2
mm
mm
kg/km
mm
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
9,0
10,0
11,3
2,6
14,9
17,4
21,4
24,0
27,9
30,4
33,8
38,7
42,6
46,8
54,0
61,4
9,9
11,0
12,5
14,0
16,6
19,3
23,8
26,8
31,5
14,62
15,63
16,92
18,25
20,55
22,97
26,96
29,62
33,89
36,60
40,19
45,48
49,82
54,17
61,75
69,59
15,49
16,63
18,07
19,57
22,15
24,87
29,36
32,55
37,50
340
405
500
610
835
1.125
1.590
2.050
2.760
3.525
4.525
5.670
6.990
8.330
10.970
13.615
385
470
580
715
985
1.340
1.920
2.505
3.415
150
160
170
185
205
230
270
300
340
370
405
455
500
545
620
700
155
170
185
200
225
250
295
330
375
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
17
25
34
44
61
82
110
135
165
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
V/A.km
V/A.km
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
28
40
52
66
88
115
150
180
215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,186
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
99
EXZHELLENT
(RZ1OZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:

4.-
BLINDAGEM:
Fita de Cobre helicoidal (O).
4
5.-
BAINHA EXTERIOR:
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana (AS) blindados com fita de Cobre para
a distribuio de energia em Baixa Tenso.
Indicados para locais com acesso de pblico e recomendados
em todas as instalaes com risco de incndio que possa causar danos a pessoas ou equipamentos.
Indicados nas instalaes onde seja necessria uma proteco
electromagntica para evitar a produo de correntes parasitas
noutros circuitos. Resistentes aco dos roedores.
menor dimetro e peso do cabo, melhorando significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
90 C.
100
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT
(RZ1OZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1970110
1970111
1970112
1970113
1970114
1970115
1970116
1970117
1970118
1970119
1970120
1970121
1970122
1970206
1970207
1970208
1970209
1970210
1970211
1970212
1970213
1970214
1970215
1970216
1970217
1970218
1970306
1970307
1970308
1970309
1970310
1970311
1970312
1970313
1970314
1970315
1970316
1970317
1970318
1970319
1970320
1970321
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
mm2
mm
mm
kg/km
mm
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
7,5
8,5
10,1
11,2
12,8
14,9
16,5
18,5
20,3
22,2
25,3
28,7
33,5
9,1
9,3
9,8
10,9
12,8
14,8
18,1
20,3
23,5
23,2
26,2
29,6
32,6
9,2
9,3
10,4
11,6
13,7
15,8
19,4
21,8
25,2
27,7
30,7
34,7
38,7
42,4
48,9
55,6
10,45
11,45
13,10
14,20
15,80
18,10
19,65
21,90
23,70
25,80
29,10
32,70
37,70
12,90
13,14
13,60
14,70
16,60
18,60
21,90
24,10
27,30
27,25
30,41
33,99
37,37
12,96
13,07
14,22
15,40
17,46
19,62
23,18
25,56
29,01
31,86
35,11
39,34
43,67
47,61
54,50
61,59
215
280
385
485
640
865
1.085
1.355
1.640
1.960
2.560
3.175
4.285
245
265
295
360
490
655
930
1.185
1.575
1.850
2.410
2.985
3.685
250
270
340
420
585
800
1.145
1.485
1.995
2.485
3.210
3.980
4.965
5.935
7.835
9.725
105
115
135
145
160
185
200
220
240
260
295
330
380
130
135
140
150
170
190
220
245
275
275
305
340
375
130
135
145
155
175
200
235
260
290
320
355
395
440
480
545
620
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
V/A.km
V/A.km
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
3,500
2,255
1,489
1,084
0,783
0,578
0,457
0,376
0,318
0,277
0,229
0,198
0,170
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,186
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
101
EXZHELLENT
(RZ1OZ1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1970406
1970407
1970408
1970409
1970410
1970411
1970412
1970413
1970414
1970415
1970416
1970417
1970418
1970419
1970420
1970421
1970506
1970507
1970508
1970509
1970510
1970511
1970512
1970513
1970514
102
SECO
DIMETRO
SOB
ARMADURA
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO
CURVATURA
INTENSIDADE
AO AR
ENTERRADO
40 C
25 C
mm2
mm
mm
kg/km
mm
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
9,1
10,1
11,4
12,7
15,0
17,5
21,5
24,1
28,0
30,5
33,9
38,8
42,7
46,9
54,1
61,5
10,0
11,1
12,6
14,1
16,7
19,4
23,9
26,9
31,6
12,92
13,93
15,22
16,55
18,85
21,27
25,26
27,92
31,99
34,90
38,49
43,78
47,92
52,47
60,05
67,89
13,79
14,93
16,37
17,87
20,45
23,17
27,66
30,85
35,80
255
310
395
495
710
975
1.410
1.845
2.510
3.260
4.225
5.315
6.555
7.870
10.405
12.935
290
365
465
590
845
1.175
1.720
2.270
3.135
130
140
155
165
190
215
255
280
320
350
385
440
480
525
605
680
140
150
165
180
205
235
280
310
360
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
17
25
34
44
61
82
110
135
165
QUEDA DE TENSO
Cos = 0,8
Cos = 1
V/A.km
V/A.km
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
28
40
52
66
88
115
150
180
215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,186
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
103
EXZHELLENT
(RZ1C4Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21123-4
EN
EN
EN
EN
IEC
IEC
IEC
IEC
50265
50266
50267
50268
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA INTERIOR:
4.-
BLINDAGEM:
Trana de fios de Cobre.
5.-
BAINHA EXTERIOR:
2
3
4
PRINCIPAIS:
Cabos de alta segurana (AS) blindados com trana de fios
de Cobre para a distribuio de energia em Baixa Tenso.
Indicados para locais com acesso de pblico e recomendados em todas as instalaes com risco de incndio que possa
causar danos a pessoas ou equipamentos.
Indicados nas instalaes onde seja necessria uma proteco electromagntica para evitar a produo de correntes
parasitas noutros circuitos. Apresentam um excelente manuseamento durante a instalao e a montagem e so resistentes aco dos roedores.
mantendo idnticas prestaes elctricas e os mesmos terminais e acessrios convencionais que o cabo circular, consegue um menor dimetro e peso do cabo, melhorando significativamente o seu manuseamento e facilidade de instalao.
90C.
104
60332.1
60332.3
60754
61034
EXZHELLENT
(RZ1C4Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1971110
1971111
1971112
1971113
1971114
1971115
1971116
1971117
1971118
1971119
1971120
1971121
1971122
1971206
1971207
1971208
1971209
1971210
1971211
1971212
1971213
1971214
1971215
1971216
1971217
1971218
1971306
1971307
1971308
1971309
1971310
1971311
1971312
1971313
1971314
1971315
1971316
1971317
1971318
1971319
1971320
1971321
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
9,88
10,88
12,53
16,93
18,53
20,63
22,18
24,40
26,20
28,10
31,20
34,80
39,60
10,33
11,17
12,23
13,33
15,23
17,23
20,53
26,20
29,40
29,35
32,31
36,29
39,87
10,80
11,70
12,85
14,04
16,09
18,25
21,98
27,66
31,11
33,76
37,41
41,84
45,97
50,51
57,40
64,49
185
245
345
575
735
965
1.190
1.475
1.770
2.085
2.685
3.315
4.425
130
160
200
245
345
470
665
1.295
1.695
1.965
2.520
3.155
3.885
155
190
245
310
450
625
920
1.595
2.120
2.610
3.385
4.190
5.180
6.250
8.200
10.135
100
110
125
170
185
210
225
245
265
285
315
350
400
105
115
125
135
155
175
205
265
295
295
325
365
400
110
120
130
140
165
185
220
280
315
340
375
420
460
505
575
645
64
86
120
145
180
230
285
335
385
450
535
615
720
25
33
44
58
79
103
138
170
200
255
310
360
415
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
96
125
160
190
230
280
335
380
425
480
550
620
705
36
52
67
86
115
150
190
230
270
325
385
440
495
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
3,497
2,251
1,486
1,096
0,793
0,586
0,465
0,383
0,325
0,283
0,233
0,202
0,173
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,186
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
0,107
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
105
EXZHELLENT
(RZ1C4Z1-K (AS))
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
SECO
DIMETRO
PESO
EXTERIOR
1971406
1971407
1971408
1971409
1971410
1971411
1971412
1971413
1971414
1971415
1971416
1971417
1971418
1971419
1971420
1971421
1971506
1971507
1971508
1971509
1971510
1971511
1971512
1971513
1971514
106
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA
AO AR
40 C
ENTERRADA
25 C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8 COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
5x1,5
5x2,5
5x4
5x6
5x10
5x16
5x25
5x35
5x50
11,55
12,57
13,85
15,18
17,48
19,90
24,06
30,02
34,09
37,00
40,99
46,08
50,82
55,77
63,35
71,39
12,42
13,56
15,00
16,50
19,08
21,97
26,46
32,95
37,90
180
225
295
380
565
795
1.180
1.965
2.645
3.415
4.435
5.525
6.875
8.275
10.865
13.485
210
270
355
460
690
990
1.465
2.405
3.300
120
130
140
155
175
200
245
300
345
370
410
465
510
560
635
715
125
140
150
165
195
220
265
330
380
17
25
34
44
61
82
110
135
165
210
260
300
350
400
475
545
17
25
34
44
61
82
110
135
165
28
40
52
66
88
115
150
180
215
260
310
355
400
450
520
590
28
40
52
66
88
115
150
180
215
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
0,556
0,438
0,358
0,302
0,262
0,215
0,186
23,607
14,199
8,839
5,919
3,458
2,218
1,458
1,057
0,759
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
0,601
0,455
0,356
0,285
0,234
0,177
0,142
29,374
17,624
10,932
7,288
4,218
2,672
1,723
1,224
0,852
107
MOVILFLEX
FVQV (VC4V-K)
Tenso 300/500 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21031-13
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao por cores at 5 condutores.
Identificao por numerao a partir de 6
condutores.
3.-
BLINDAGEM:
Trana de fios de Cobre.

4.-
BAINHA:
4
PRINCIPAIS:
Os cabos MOVILFLEX VC4V-K so cabos flexveis blindados
com trana de fios de Cobre e resistentes aos leos minerais.
Para uso no interior de edifcios, especialmente para a interconexo de partes de mquinas utilizadas para o fabrico,
incluindo mquinas-ferramenta.
Indicados nas instalaes onde seja necessria proteco
electromagntica para evitar a produo de correntes parasitas noutros circuitos. Apresentam um excelente manuseamento durante a instalao e a montagem e so resistentes
aco dos roedores.
70 C.
108
MOVILFLEX
FVQV (VC4V-K)
Tenso 300/500 V
CDIGO
C002205NGP*
C002206NGP*
C002207NGP*
C002305NGP*
C002306NGP*
C002307NGP*
C002405NGP*
C002406NGP*
C002407NGP*
C002505NGP
C002506NGP
C003065NGP*
C003066NGP*
C003085NGP*
C003086NGP*
C003105NGP
C003125NGP
C003126NGP*
C003105NGP
C003125NGP
C003126NGP
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
2x1
2x1,5
2x2,5
3G1
3G1,5
3G2,5
4G1
4G1,5
4G2,5
5G1
5G1,5
6G1
6G1,5
8G1
8G1,5
10G1
12G1
12G1,5
16G1
19G1
24G1,5
7,68
8,58
9,82
8,07
9,31
10,85
8,78
9,8
11,77
9,64
11,07
10,79
12,17
11,95
14
13,05
13,37
15,65
14,94
15,9
21,95
76
95
121
88
124
174
114
138
213
140
185
172
224
218
288
239
271
358
350
402
723
45
50
60
50
55
65
50
60
70
60
65
65
70
70
85
80
80
90
90
95
130
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
V/A.km

Nota: Para apresentao em peas, os cdigos comeam por C01.
109
110
CABOS INDUSTRIAIS DE BORRACHA
CABOS FLEXVEIS PARA INSTALAES

FLEXIGRON 500
FLEXIGRON 750
FLEXIGRON 1000
MVEIS
H05RR-F
H07RN-F
H07RN-F
(DN-F)
CABOS PARA SOLDADURA

VULCAN SOLDA
H01N2-D
CABOS PARA BOMBAS SUBMERSAS

FLEXIGRON BOMBAS
(DN-F)
CABOS INDUSTRIAIS
DE BORRACHA
CABOS FLEXVEIS PARA INSTALAES FIXAS

VULCAN
(DN-K)
VULCAN
(DN-K)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
IEC 60502
EN 50265
IEC-60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
2.-
ISOLAMENTO:
Etilenopropileno (borracha).
3.-
BAINHA EXTERIOR:
Elastmero tipo SE-1 (N).
PRINCIPAIS:
Cabo flexvel para instalao fixa interior e exterior com boa
resistncia presena de leos.

90C.
112
VULCAN
(DN-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1162106
1162107
1162108
1162109*
1162110*
1162111*
1162112*
1162113*
1162114*
1162115*
1162116*
1162117*
1162118*
1162119*
1162120*
1162121
1162122
1162123
1162124
1162206
1162207
1162208
1162209
1162210
1162211
1162212
1162213
1162214
1162215
1162216
1162217
1162218
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
1x630
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
6,3
6,8
7,3
8,0
9,3
10,4
12,0
13,6
15,5
17,6
19,6
21,7
23,8
26,4
29,7
32,8
37,0
41,5
45,7
10,6
11,5
12,5
14,1
16,7
18,9
22,1
25,3
29,1
33,3
37,3
41,3
45,7
55
70
90
115
165
230
325
435
590
800
1.035
1.295
1.595
1.935
2.520
3.165
4.190
5.465
6.870
150
185
235
305
450
615
880
1.175
1.595
2.170
2.785
3.465
4.285
26
28
30
33
38
42
49
55
65
75
80
90
100
135
150
165
190
210
230
43
47
55
60
70
80
90
130
150
170
190
210
230
18
26
35
45
62
834
115
140
175
225
280
325
375
440
515
595
700
800
915
17
25
34
43
60
80
105
130
160
200
250
290
335
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
23,65
14,24
8,87
5,95
3,48
2,24
1,48
1,07
0,77
0,57
0,45
0,37
0,31
0,27
0,22
0,19
0,16
0,15
0,13
23,61
14,20
8,84
5,92
3,46
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,30
V/A.km
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14
0,11
0,09
0,06
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
113
VULCAN
(DN-K)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1162306
1162307
1162308
1162309
1162310
1162311
1162311
1162312
1162313
1132314
1162315
1162316
1162317
1162318
1162319
1162320
1162321
1162322
1162012
1162013
1162014
1162015
1162016
1162017
1162018
1162019
1162020
1162406
1162407
1162408
1162409
1162410
1162411
1162411
1162412
1162413
1162414
1162415
1162416
1162417
1162418
1162419
1162420
1162421
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3x16
3G16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
3x400
3x25/16
3x35/16
3x50/25
3x70/35
3x95/50
3x120/70
3x150/70
3x185/95
3x240/120
4G1,5
4G2,5
4G4
4G6
4G10
4G16
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
11,2
12,1
13,2
14,9
17,7
20,1
20,1
23,6
27,0
31,1
35,8
40,1
44,5
49,2
54,8
61,9
68,5
77,6
25,0
27,9
32,5
38,0
42,1
47,4
51,4
56,9
64,1
12,1
13,2
14,4
16,3
19,4
22,1
22,1
26,0
29,8
34,6
40,8
44,7
49,5
55,0
54,7
61,9
68,6
175
220
280
370
555
770
770
1.110
1.490
2.050
2.820
3.640
4.535
5.615
6.865
8.935
11.215
14.795
1.285
1.640
2.290
3.195
4.095
5.250
6.260
7.655
9.910
205
260
340
455
690
965
965
1.400
1.890
2.610
3.680
4.640
5.785
7.190
8.645
11.230
14.065
45
49
55
60
75
85
85
95
140
160
180
205
225
250
330
375
415
470
100
140
165
195
215
240
310
345
385
49
55
60
70
80
90
90
130
150
175
205
225
250
330
330
375
415
17
25
34
43
60
80
80
105
130
160
200
250
290
335
385
460
520
610
105
130
160
200
250
290
335
385
460
17
25
34
43
60
80
80
105
130
160
200
250
290
335
385
460
520
Nota: Os cabos tripolares e tetrapolares dispem de condutor Am/Vd at seco de 10 mm2 inclusive.
Na seco de 16 mm2 existem com e sem Am/Vd. As restantes seces no dispem de Am/Vd.
114
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
23,61
14,2O
8,84
5,92
3,55
2,22
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,3
0,26
0,22
0,19
0,17
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,3
0,26
0,22
23,61
14,2
8,84
5,92
3,55
2,22
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,3
0,26
0,22
0,19
V/A.km
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
2,67
1,72
1,22
0,85
0,6
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14
0,12
1,72
1,22
0,85
0,6
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
2,67
1,72
1,22
0,85
0,6
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14
115
FLEXIGRON 500
H05RR-F
Tenso 300/500 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 22.4 (CENELEC)
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre flexvel classe 5 para instalaes mveis
(-F).
2.-
ISOLAMENTO:
Revestimento de borracha de Etilenopropileno (R).
3.-
BAINHA:
Borracha de Etilenopropileno (R).
3
PRINCIPAIS:
Cabos flexveis harmonizados para instalaes moveis interiores.
Alimentao de aparelhos em locais domsticos, escritrios, cozinhas, etc. em que os cabos estejam submetidos a
esforos mecnicos ligeiros. Por exemplo, aspiradores,
aparelhos de cozinha, torradeiras, etc.
Os cabos FLEXIGRON 500 so produtos certificados com a
marca AENOR <HAR>.
90 C.
116
FLEXIGRON 500
H05RR-F
Tenso 300/500 V
CDIGO
1199204
1199205
1199206
1199207
1199208
1199304
1199305
1199306
1199307
1199308
1199404
1199405
1199406
1199407
1199408
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
2x0,75
2x1
2x1,5
2x2,5
2x4
3G0,75
3G1
3G1,5
3G2,5
3G4
4G0,75
4G1
4G1,5
4G2,5
4G4
6,2
6,7
8,2
9,7
11,3
6,8
7,1
8,7
10,3
12,0
7,4
7,7
9,7
11,5
13,6
60
70
100
145
205
75
85
125
180
255
90
105
155
225
325
38
27
33
39
46
28
29
35
42
49
30
31
39
46
55
6
10
17
25
34
6
10
17
25
34
6
10
17
25
34
43,25
32,44
22,16
13,33
8,30
43,25
32,44
22,16
13,33
8,30
43,25
32,44
22,16
13,33
8,30
53,88
40,41
27,56
16,54
10,26
53,88
40,41
27,56
16,54
10,26
53,88
40,41
27,56
16,54
10,26
Nota: Os cabos tripolares e tetrapolares dispem de condutor de proteco Am/Vd.
117
FLEXIGRON 750
H07RN-F
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 22.4 (CENELEC)
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
11.- CONDUTOR:
(-F).
2.-
ISOLAMENTO:
3.-
BAINHA:
Policloropreno (N).
3
PRINCIPAIS:
Cabos flexveis harmonizados para alimentao de equipamentos industriais em instalaes mveis.
Indicado para instalaes provisrias e temporrias de
obras e exteriores, p. ex. em feiras.
Boa resistncia presena de leos.
Os cabos FLEXIGRON 750 so produtos certificados com a
marca AENOR <HAR>.
90 C.
118
FLEXIGRON 750
H07RN-F
Tenso 450/750 V
CDIGO
1805106
1805107
1805108
1805109
1805110
1805111
1805112
1805113
1805114
1805115
1805116
1805117
1805118
1805119
1805120
1805121
1805122
1805123
1805124
1805206*
1805207*
1805208
1805209
1805210
1805211
1805212
1805306*
1805307*
1805308
1805309
1805310
1805311
1805311
1805312
1805313
1805314
1805315
1805316
1805317
1805318
1805319
1805320
1805321
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
1x400
1x500
1x630
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3G16
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300
5,9
6,6
7,5
8,4
10,5
11,8
13,6
15,6
17,9
20,3
22,6
24,9
27,4
30,2
33,5
36,1
41
45,7
50,6
9,2
10,9
12,5
14,5
20,1
22,7
26,5
9,9
11,7
13,4
15,5
21,6
24,4
24,4
28,4
32,5
37,4
42,3
47,4
52,1
57,5
63,4
71,5
79
50
65
90
120
195
265
375
505
690
930
1.195
1.480
1.825
2.210
2.830
3.510
4.600
5.955
7.495
120
175
235
325
605
810
1.150
150
215
295
410
755
1.025
1.025
1.465
1.955
2.665
3.570
4.590
5.665
6.970
8.465
10.970
13.680
36
40
45
55
65
75
55
95
110
125
140
150
165
185
205
220
250
275
305
60
70
80
90
125
140
160
60
60
85
95
130
150
150
175
195
225
255
285
315
345
385
430
475
18
26
35
45
62
83
115
140
175
225
280
325
375
440
515
595
700
800
915
17
25
34
43
60
80
105
17
25
34
43
60
80
80
105
130
160
200
250
290
335
385
460
520
23,65
14,24
8,87
5,95
3,48
2,24
1,48
1,07
0,77
0,57
0,45
0,37
0,31
0,27
0,22
0,19
0,16
0,15
0,13
23,61
14,2
8,84
5,92
3,46
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,30
23,61
14,20
8,84
5,92
3,55
2,22
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14
0,11
0,09
0,06
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14

A seco de 16 mm2 existe com e sem Am/Vd, as restantes seces no dispem de Am/Vd.
119
FLEXIGRON 750
H07RN-F
Tenso 450/750 V
CDIGO
1805406*
1805407*
1805408
1805409
1805410
1805411
1805411
1805412*
1805413
1805414*
1805415
1805416
1805417
1805418
1805419
1805420
1805421
1805506
1805507
1805508
1805509
1805510
1805511
1805512
1805513
1805514
1805515
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
4G1,5
4G2,5
4G4
4G6
4G10
4G16
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
5G35
5G50
5G70
10,9
12,9
14,8
17,3
23,6
26,7
26,7
31,5
36,0
41,4
17,0
50,4
57,8
63,9
70,7
79,6
88,0
12,0
14,2
16,5
19,3
26,1
29,7
35,0
40,2
46,5
52,4
180
260
370
515
930
1.270
1.270
1.850
2.465
3.360
4.525
5.600
7.170
8.855
10.770
13.950
17.430
225
325
460
640
1.145
1.580
2.290
3.065
4.215
5.620
70
80
90
105
145
160
160
160
185
210
240
305
350
385
425
480
530
49
90
100
80
135
150
180
205
235
315
17
25
34
43
60
80
80
105
130
160
200
250
290
335
385
460
520
17
25
34
43
60
80
105
130
160
200

Nota: Os cabos tetrapolares dispem de condutor Am/Vd at seco de 10 mm2 inclusive.
Todos os cabos pentapolares dispem de Am/Vd.
120
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
21.67
0,36
0,30
0,26
0,22
0,19
0,17
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,30
0,26
0,22
23,61
14,20
8,84
5,92
3,55
2,22
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
V/A.km
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
121

H07RN-F
Tenso 450/750 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 22.4 (CENELEC)
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
(-F).
2.-
ISOLAMENTO:
Identificao: um condutor Amarelo/Verde e os
restantes numerados.
3.-
BAINHA:
Policloropreno (N).
3
PRINCIPAIS:
Cabos flexveis multicondutores harmonizados para alimentao de equipamentos industriais em instalaes mveis.
Indicados em instalaes provisrias e temporrias de
obras e exteriores, p. ex. em feiras.
Boa resistncia presena de leos.
Os cabos FLEXIGRON 750 CONTROL so produtos certificados com a marca AENOR <HAR>.
90 C.
122

H07RN-F
Tenso 450/750 V
CDIGO
2804066
2804067
2804068
2804076
2804077
2804078
2804086
2804087
2804088
2804106
2804107
2804108
2804126
2804127
2804128
2804146
2804147
2804148
2804166
2804167
2804168
2804186
2804187
2804188
2804246
2804247
2804276
2804277
2804306
2804307
2804366
2804367
2804386
2804506
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
6G1.5
6G2.5
6G4
7G1.5
7G2.5
7G4
8G1.5
8G2.5
8G4
10G1.5
10G2.5
10G4
12G1.5
12G2.5
12G4
14G1.5
14G2.5
14G4
16G1.5
16G2.5
16G4
18G1.5
18G2.5
18G4
24G1.5
24G2.5
27G1.5
27G.2.5
30G1.5
30G2.5
36G1.5
36G2.5
38G1.5
50G1.5
14,5
16,9
19,4
15,7
18,2
21,2
16,9
19,8
22,8
18,1
21,3
24,7
18,8
21,9
25,6
19,8
23,3
26,9
20,9
24,6
28,5
22,1
25,9
30,3
25,7
30,7
26,4
31,2
27,2
32,6
29,5
35,0
30,6
34,8
310
435
605
360
510
710
415
595
815
470
670
945
510
725
1045
575
830
1.175
650
940
1.330
725
1.045
1.505
935
1.390
1.020
1.490
1.095
1.640
1.305
1.925
1.405
1.795
90
105
120
95
110
130
105
120
140
110
130
150
80
135
155
120
140
165
130
150
175
90
160
185
155
185
160
190
165
200
180
215
185
210
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
V/A.km
V/A.km
Nota: Todos os cabos dispem de condutor Am/Vd.
123
FLEXIGRON 1000
(DN-F)
Tenso 0,6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21150
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
(-F).
2.-
ISOLAMENTO:
Revestimento de borracha de Etilenopropileno (D).

3.-
BAINHA INTERIOR:
Policloropreno (N).
4.-
BAINHA EXTERIOR:
Policloropreno tipo SE-1 (N).
4
PRINCIPAIS:
Cabo flexvel para alimentao de equipamentos industriais
em instalaes mveis. Utilizvel em todo o tipo de ambientes industriais e no exterior.
Indicado em instalaes provisrias e temporrias de obras
e exteriores, p. ex. em feiras.
Nos cabos com seco igual ou superior a 50 mm2, para
melhorar as prestaes mecnicas, a bainha incorpora um
reforo txtil.
Nos cabos com neutro com seco inferior s fases, aquele divide-se em trs condutores isolados situados nos
interstcios dos condutores de fase.
90 C.
124
FLEXIGRON 1000
(DN-F)
Tenso 0,6/1 kV
CDIGO
1181106
1181107
1181108
1181109
1181110
1181111
1181112
1181113
1181114
1181115
1181116
1181117
1181118
1181119
1181120
1181206
1181207
1181208
1181209
1181210
1181211
1181212
1181306
1181307
1181308
1181309
1181310
1181311
1181311
1181312
1181313
1181314
1181315
1181316
1181317
1181318
1181319
1181320
1181012
1181013
1181014
1181015
1181016
1181017
1181018
1181019
1181020
1181406
1181407
1181408
1181409
1181410
1181411
1181411
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
V/A.km
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3G16
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x25+3x6
3x35+3x10
3x50+3x10
3x70+3x16
3x95+3x16
3x120+3x25
3x150+3x25
3x185+3x35
3x240+3x50
4G1.5
4G2.5
4G4
4G6
4G10
4G16
4X16
6,3
6,8
7,5
8,4
10,5
11,8
13,6
15,6
17,9
20,3
22,6
24,9
27,4
30,2
33,5
10,6
11,7
12,9
15,5
20,1
22,7
26,5
11,2
12,5
14,0
16,5
21,6
24,4
24,4
28,4
32,5
37,4
42,3
47,4
52,1
57,5
63,4
71,5
31,4
32,5
40,2
46,2
47,4
54,7
57,5
63,8
73,2
12,1
14,0
15,8
18,9
23,6
26,7
26,7
60
75
95
130
205
275
390
525
710
960
1.230
1.520
1.870
2.265
2.890
165
210
265
385
650
870
1.225
195
255
335
475
805
1.090
1.090
1.545
2.060
2.800
3.740
4.805
5.920
7.275
8.830
11.435
1.885
2.165
3.390
4.640
5.260
6.975
7.980
9.865
13.115
225
315
430
620
985
1.335
1.335
26
28
30
34
43
48
55
65
110
125
95
100
140
155
170
80
90
100
120
155
175
200
85
95
110
100
165
185
185
215
245
285
320
360
395
435
480
540
240
245
305
350
360
415
435
480
550
95
105
120
145
180
200
200
18
26
35
45
62
83
115
140
175
225
280
325
375
440
515
17
25
34
43
60
80
105
17
25
34
43
60
80
80
105
130
160
200
250
290
335
385
460
105
130
160
200
250
290
335
385
460
17
25
34
43
60
80
80
23,65
14,24
8,87
5,95
3,48
2,24
1,48
1,07
0,77
0,57
0,45
0,37
0,31
0,27
0,22
23,61
14,2
8,84
5,92
3,46
2,22
1,46
23,61
14,2O
8,84
5,92
3,55
2,22
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,3
0,26
0,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
0,36
0,3
0,26
0,22
23,61
14,2
8,84
5,92
3,55
2,22
2,22
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,6
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
2,67
1,72
1,22
0,85
0,6
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
1,72
1,22
0,85
0,6
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
2,67
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
125
VULCAN SOLDA
H01N2-D
Tenso 100 V
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
HD 22.6 (CENELEC)
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
Cobre extra flexvel classe 6 para instalaes mveis
(-D).
2.-
BAINHA:
Borracha tipo EM 5 (N2).
PRINCIPAIS:
Cabos para equipamentos de soldadura automticos e
manuais (cabo de pina)
126
VULCAN SOLDA
H01N2-D
Tenso 100 V
CDIGO
7282110
7282111
7282112*
7282113*
7282114*
7282115
7282116
7282117
7282118
7282119
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
7,5
8,5
10,4
11,8
13,7
17,8
20,4
22,9
24,7
26,8
145
205
320
435
585
910
1215
1535
1890
2265
46
55
65
75
85
110
125
140
150
165
62
83
115
140
175
225
280
325
375
440
3,48
2,24
1,48
1,07
0,77
0,57
0,45
0,37
0,31
0,27
V/A.km
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
0,23

127
FLEXIGRON BOMBAS
(DN-F)
Tenso 0.6/1 kV
NACIONAL/EUROPEIA
INTERNACIONAL
UNE 21166
EN 50265
IEC 60332.1
CONSTRUO:
1.-
CONDUTOR:
(-F).
2.-
ISOLAMENTO:
Borracha de Etilenopropileno.
3.-
BAINHA EXTERIOR:
Poliocloropreno tipo SE-1 (N).
3
PRINCIPAIS:
Cabos para alimentao de bombas submersas para elevao de guas de poos.
128
FLEXIGRON BOMBAS
(DN-F)
Tenso 0.6/1 kV
CDIGO
7240112
7240113
7240114
7240115
7240116
7240117
7240118
7240119
7240120
7240121
7240206
7240207
7240208
7240209
7240210
7240211
7240212
7240306
7240307
7240308
7240309
7240310
7240311
7240312
7240313
7240314
7240315
7240316
7240011
7240012
7240013
7240014
SECO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
RAIO DE
INTENSIDADE
CURVATURA AO AR 40C
QUEDA DE TENSO
COS =0,8
COS =1
mm2
mm
kg/km
mm
V/A.km
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
2x1.5
2x2.5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x16/10
3x25/16
3x35/16
3x50/25
3,6
15,6
18,3
20,7
22,6
24,9
27,4
30,2
33,5
36,6
10,6
11,7
12,9
15,5
20,1
22,7
26,5
11,2
12,5
14,0
16,5
21,6
24,4
28,4
32,5
37,4
42,3
47,4
26,0
30,4
33,7
39,3
375
500
700
940
1.180
1.465
1.805
2185
2.795
3.470
150
190
245
380
650
865
1.225
175
230
305
430
730
985
1.400
1.865
2.545
3.400
4.370
1.140
1.625
2.045
2.845
55
65
75
85
95
100
140
155
170
185
65
75
80
65
85
95
135
70
80
85
70
90
100
145
165
190
215
240
160
185
205
240
115
140
175
225
280
325
375
440
515
595
17
25
34
43
60
80
105
17
25
34
43
60
80
105
130
160
200
250
80
105
130
160
1,48
1,07
0,77
0,57
0,45
0,37
0,31
0,27
0,22
0,19
23,61
14,20
8,84
5,92
3,46
2,22
1,46
23,61
14,20
8,84
5,92
3,46
2,22
1,46
1,06
0,76
0,56
0,44
2,22
1,46
1,06
0,76
V/A.km
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
0,36
0,29
0,23
0,18
0,14
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
29,37
17,62
10,93
7,29
4,22
2,67
1,72
1,22
0,85
0,60
0,46
2,67
1,72
1,22
0,85
129
130
ANEXO A:
ANEXO A
CARACTERSTICAS DOS CABOS DE

ALTA SEGURANA
CARACTERSTICAS DOS CABOS DE ALTA

SEGURANA
Exzhellent: Cabos isentos de halogneos de Alta Segurana (AS)

Nos ltimos anos aumentaram as prestaes exigidas, relativamente segurana em caso de incndio, aos cabos de
Baixa e Mdia Tenso em determinadas obras e instalaes que assim o requeiram. Este processo o resultado das
concluses das investigaes realizadas aps incndios ou acidentes com um elevado nmero de vtimas, que comprovam o risco para a segurana de determinados produtos habitualmente utilizados.
A gama de cabos EXZHELLENT (AS) encontra-se especialmente indicada para instalaes de alta segurana face ao
fogo e aos seus efeitos destrutivos. A sua utilizao fundamental nas zonas comuns dos edifcios destinados a habitao e nos locais com acesso de pblico, assim como em todas as instalaes com risco de incndio e possibilidade de causar danos a pessoas ou materiais.
A exigncia de cabos com caractersticas de Alta Segurana (AS) face propagao do fogo e aos efeitos nocivos da
sua combusto foi includa no Regulamento Electrotcnico de Baixa Tenso Espanhol em 2002 para determinadas Instrues Tcnicas Complementares (ITC):
ITC-BT-14 Linha Geral de Alimentao
ITC-BT-15 Derivaes individuais
ITC-BT-16 Contadores: localizao e sistemas de instalao.
ITC-BT-28 Locais com acesso de pblico
Os cabos EXZHELLENT (AS) so no propagadores da chama e do incndio, isentos de halogneos, com emisso de
gases de reduzida acidez e corrosividade, sendo os fumos que emitem praticamente translcidos. Cumprem as seguintes normas nacionais e internacionais:
Caracterstica
e nome do ensaio
Condio
Norma EN
Norma IEC
No propagao da chama
No colabora na propagao da
chama. Extingue-se automaticamente.
50265
60332-1
No propagao do incndio
Submetido a condies simuladas

de incndio, no desencadeia novos
focos secundrios.
50266
60332-3
Isento de halogneos
Grau de acidez e condutividade dos

gases libertados na combusto
50267
60754
Medio da transmitncia da luz dos

fumos emitidos na combusto
50268
61034
Baixa opacidade dos fumos

emitidos
132
Segurfoc-331: Cabos isentos de halogneos de Alta Segurana Aumentada (AS+)

A rpida e segura evacuao de um edifcio durante o incndio, assim como a eficaz aco dos bombeiros no combate ao mesmo, requerem que determinados servios de segurana continuem em funcionamento apesar de estarem
submetidos aco do fogo. Entre esses servios de segurana destacam-se aqueles que se destinam deteco e
alarme, evacuao rpida e segura do edifcio (luzes de emergncia, extraco de fumos, etc.) e ao combate de
incndios (moto-bombas de impulso de gua, elevadores de emergncia, etc...).
Os cabos resistentes ao fogo SEGURFOC-331 (AS+) foram especialmente concebidos para serem capazes de transmitir energia elctrica durante um incndio prolongado, garantindo o funcionamento activo dos equipamentos de
emergncia por um espao de tempo superior a 90 minutos e com temperaturas volta dos 850 C.
Os cabos SEGURFOC-331 (AS+) utilizam-se fundamentalmente nos circuitos de segurana dos LOCAIS COM
ACESSO DE PBLICO mantendo o servio durante o incndio, de acordo com o Regulamento de Segurana de Instalaes de Utilizao de Energia Electrica.
Os cabos SEGURFOC-331 (AS+) tambm so especialmente indicados, em caso de incndio, para o fornecimento de
energia elctrica a ventiladores e extractores de fumos de garagens e parques de estacionamento de edifcios, garantindo o seu funcionamento em caso de incndio, durante mais de 90 minutos.
Os cabos SEGURFOC-331 (AS+) cumprem todas as caractersticas dos cabos EXZHELLENT: so no propagadores
do incndio, isentos de halogneos (por conseguinte, originam uma reduzida acidez e corrosividade) e os fumos que
possam emitir so praticamente translcidos. Alm disso, respeitam a norma EN 50200 (Ensaio de resistncia ao fogo)
e a correspondente norma internacional IEC 60331.
Os cabos de Alta Segurana SEGURFOC-331 (AS+) so facilmente identificveis pela cor laranja da bainha.
133
134
ANEXO B:
INTENSIDADES MXIMAS ADMISSVEIS
E INTENSIDADES MXIMAS DE CURTO-CIRCUITO
CABOS EM INSTALAES INTERIORES

Intensidades admissveis
Factores de correco
CABOS ENTERRADOS
Factores de correco
CABOS INSTALADOS AO AR
Factores de correco
ANEXO B
INTENSIDADES MXIMAS DE CURTO-CIRCUITO (kA)
CABOS EM INSTALAES
INTERIORES
Intensidades mximas admissveis

Intensidades mximas admissveis em amperes (A) em servio permanente ao ar a 40 C consoante a temperatura
mxima de servio em regime permanente, mtodo de instalao e nmero de condutores em carga:
Condutores isolados em
tubos encastrados em paredes isolantes
A2
Cabos multicondutores em
tubos encastrados em paredes isolantes
Cabos isolados em tubos (1)

em montagem superficial ou
encastrados em obra
B2
Cabos multicondutores em
tubos (1) em montagem superficial ou encastrados em obra
Cabos multicondutores
directamente sobre a parede
(2)
3x
2x
70C 70C
Cabos multicondutores ao ar
livre (3). Distncia at parede no inferior a 0,3 D (4)
3x
70C
Cabos unipolares em contacto mtuo (3). Distncia at

parede no inferior a D (4)
Cabos unipolares separados

Mnimo D (4)
3x
2x
70C 70C
3x
2x
70C 70C
3x
2x
90C 90C
3x
2x
90C 90C
3x
2x
70C 70C
3x
2x
70C 70C
3x
2x
90C 90C
3x
90C
2x
90C
3x
2x
90C 90C
2x
3x
2x
70C 90C 90C
3x
70C
3x
90C
3x
70C
3x
90C
mm2
COBRE
1,5
11
11,5
13
13,5
15
16
18
21
24
2,5
15
16
17,5
18,5
21
22
25
29
33
20
21
23
24
27
30
34
38
45
25
27
30
32
36
37
44
49
57
10
34
37
40
44
50
52
60
68
76
16
45
49
54
59
66
70
80
91
105
25
59
64
70
77
84
88
96
106
116
123
166
35
77
86
96
104
110
119
131
144
154
206
50
94
103
117
125
133
145
159
175
188
250
70
149
160
171
188
202
224
244
321
95
180
194
207
230
245
271
296
391
120
208
225
240
267
284
314
348
455
150
236
260
278
310
338
363
404
525
185
268
297
317
354
386
415
464
601
240
315
350
374
419
455
490
552
711
300
360
404
423
484
524
565
640
821
De acordo com a UNE 20-460-5-523:1994 Tabela 52-C20

136
(1) Incluindo canais para instalaes (calhas) e condutas de seco no circular.

(2) Ou em esteira no perfurada.
(3) Ou em esteira perfurada.
(4) D o dimetro do cabo.
Nota:
70 C: materiais isolantes termoplsticos como o policloreto de vinilo (PVC) ou a poliolefina isenta de halogneos (Z1).
90 C: materiais isolantes termoestveis como o polietileno reticulado (XLPE) ou o etileno propileno (EPR).
Factores de correco
Para agrupamento de vrios cabos multicondutores
Ref. Disposio de cabos
contguos
1
Agrupados numa superfcie

encastrados ou embutidos
Camada nica sobre a parede,

solo ou superfcie sem perfurar
Camada nica no tecto
Camada nica numa superfcie

perfurada vertical ou horizontal
Camada nica com apoio de

tabuleiro escada ou
abraadeiras (rebordos), etc,.
N circuitos ou cabos multicondutores

1
12
16
20
1,00 0,80
0,70
0,65
0,60
0,55
0,55
0,50
0,50
0,45
0,40 0,40
1,00 0,85
0,80
0,75
0,75
0,70
0,70
0,70
0,70
Sem reduo
0,95 0,80
0,70
0,70
0,65
0,65
0,65
0,60
0,60
para mais
adicional
de 9
1,00 0,90
0,80
0,75
0,75
0,75
0,75
0,70
0,70
circuitos ou
cabos
1,00 0,85
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
multicondutores
De acordo com a UNE 20-460-5-523:1994 Tabela 52-E1

Notas:
1. Estes factores so vlidos para grupos homogneos de cabos com a mesma carga.
2. Quando a distncia horizontal entre cabos adjacentes for superior ao dobro do seu dimetro exterior, no necessrio um factor de reduo.
3. Os mesmos factores aplicam-se para:
- Grupos de dois ou trs cabos unipolares.
- Cabos multicondutores.
4. Se um sistema for composto por cabos de dois ou trs condutores, entende-se o nmero total de cabos como o
nmero de circuitos e aplica-se ao factor correspondente s tabelas de dois condutores carregados para os cabos de
dois condutores e s tabelas de trs condutores carregados para os cabos de trs condutores.
5. Se um grupo for composto por n condutores unipolares carregados, pode ser considerado como n/2 circuitos
de dois condutores carregados ou como n/3 circuitos de trs condutores carregados.
6. Os valores dados foram calculados entre os limites de seces e de tipos de instalao. A preciso em conjunto dos
valores na tabela situa-se em +/- 5%.
7. Para algumas instalaes e para outros mtodos de instalao no contemplados na tabela anterior, pode ser adequado utilizar factores calculados para casos especficos. Consultar, por exemplo, as tabelas que se seguem:
137
Para agrupamento de vrios cabos monocondutores.

N de circuitos trifsicos (nota 5)
Tipo de instalao
Esteiras
perfuradas
(nota 3)
Esteiras
verticais
perfuradas
(nota 4)
Esteiras
escada suporte,
etc.
(nota 3)
Esteiras
perfuradas
(nota 3)
Esteiras
verticais
perfuradas
(nota 4)
Esteiras
escada suportes,
etc.
(nota 3)
Contguos
A utilizar
para:
N de
esteiras
1
2
3
0,95
0,95
0,90
0,90
0,85
0,85
0,85
0,80
0,80
0,95
0,85
0,90
0,85
1,00
0,95
0,95
Trs cabos
0,95
0,90
0,90
em camada
0,95
0,90
0,85
vertical
1
2
3
1,00
0,95
0,95
1,00
0,95
0,90
0,95
0,90
0,85
1,00
0,90
0,90
1,00
0,90
0,85
1,00
1,00
1,00
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,90
Trs cabos
em camada
horizontal
Trs cabos
Contguos
Contguos
em camada
vertical
Trs cabos
dispostos em
trevo
Notas:
1. Os valores indicados so valores mdios para os tipos de cabos e a gama de seces considerados.
A margem de erro entre os valores , geralmente, inferior a +/- 5%.
2. Os factores aplicam-se a camadas simples de cabos (ou cabos em trevo), tais como as acima representadas, mas
no a cabos dispostos em vrias camadas; os valores para tais disposies podem ser sensivelmente inferiores e
devem ser determinados atravs de um mtodo adequado.
3. Os valores encontram-se indicados para uma distncia vertical entre esteiras de 300 mm. Para distncias mais curtas, reduzir-se-o os factores.
4. Os valores encontram-se indicados para uma distncia horizontal entre esteiras de 225 mm, estando os tabuleiros
montados verso com verso. Para distncias mais curtas, reduzir-se-o os factores.
5. Para circuitos com vrios cabos em paralelo por fase, para efeitos da aplicao desta tabela, cada grupo de trs
condutores considerado como um circuito.
138
CABOS ENTERRADOS
Intensidades mximas admissveis

Intensidades mximas admissveis em amperes (A) em servio permanente dos cabos directamente enterrados nas
seguintes condies:
- Temperatura do terreno = 25 C
- Resistividade trmica do terreno = 1 K.m. W-1
- Profundidade dos cabos = 0,70 m
- Um cabo trifsico ou um trio de cabos unipolares em contacto mtuo.
SECO
mm
COBRE
ISOLAMENTO PEX
3 CABOS MONOPOLARES
1 CABO TRIPOLAR
PEX
EPR
PVC
PEX
EPR
PVC
72
70
63
66
64
56
10
96
94
85
88
85
75
16
125
120
110
115
110
97
25
160
155
140
150
140
125
35
190
185
170
180
175
150
50
230
225
200
215
205
180
70
280
270
245
260
250
220
95
335
325
290
310
305
265
120
380
375
335
355
350
305
150
425
415
370
400
390
340
185
480
470
420
450
440
385
240
550
540
485
520
505
445
300
620
610
550
590
565
505
400
705
690
615
665
645
570
500
790
775
685
630
885
870
770
De acordo com a UNE 20-460-5-523:1994 Tabela 52-N1
Nota:
Cabos em tubos enterrados. Para cabos tripolares no interior de um tubo ou para unipolares no interior de tubos diferentes, a intensidade admissvel ser a do cabo directamente enterrado, corrigida com a aplicao do factor 0,8.
139
Factores de correco
Cabos enterrados em vala a diferentes profundidades
Para um cabo tripolar ou um trio de cabos directamente enterrado, a intensidade admissvel ser corrigida pela aplicao de um coeficiente de correco em funo da profundidade de instalao.
Na tabela relacionam-se os coeficientes a aplicar partindo de uma profundidade de instalao tipo de 70 cm. aconselhvel instalar um cabo unipolar ou tripolar por tubo. A relao do dimetro do tubo relativamente ao do cabo ser
igual ou superior a 2. Quando for necessrio instalar um terno por tubo, a relao entre o dimetro do tubo e o dimetro aparente do terno dever ser igual ou superior a 2.
Profundidade de instalao/cm
Coeficiente de correco
40
50
60
70
80
90
100
120
1,03
1,02
1,01
0,99
0,98
0,97
0,95
Cabos enterrados numa vala, no interior de tubos ou semelhantes, de curta extenso

Entende-se por curta extenso instalaes com tubos que no excedam extenses de 15 m (cruzamento de caminhos,
estradas, etc.). Nesse caso, no ser necessrio aplicar um coeficiente corrector de intensidade.
Cabos enterrados numa vala, no interior de tubos ou semelhantes, de longa extenso

O coeficiente de correco que dever ser aplicado a estes cabos depender do tipo de agrupamento utilizado e variar para cada um consoante esteja colocado num tubo central ou na periferia. Cada caso ter que ser estudado individualmente.
aconselhvel instalar um cabo unipolar ou tripolar por tubo. A relao do dimetro do tubo relativamente ao do cabo
ser igual ou superior a 2. Quando for necessrio instalar um terno por tubo, a relao entre o dimetro do tubo e o
dimetro aparente do terno dever ser igual ou superior a 2.
aconselhvel aplicar um coeficiente corrector de 0,8 no caso de uma linha com cabo tripolar ou com um terno de
cabos unipolares no interior de um mesmo tubo. Se se tratar de uma linha com trs cabos unipolares situados em
tubos diferentes, poder aplicar-se um coeficiente corrector de 0,9.
Factores de correco para temperaturas ambientes do solo diferentes de 25C, para aplicar aos valores de
intensidades admissveis para cabos enterrados:
Temperatura do terreno (C)
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Cabos isolados com PEX
1,11 1,08 1,04 1,00 0,97 0,93 0,89 0,83 0,79 0,74 0,68 0,62 0,55 0,48 0,40
Cabos isolados com PVC/Z1
1,15 1,11 1,08 1,00, 0,94 0,88 0,82 0,75 0,67 0,58 0,47
Cabos enterrados, directamente ou em condutas, em terreno de resistncia trmica diferente de 1 K.m. W-1.
Resistividade trmica do terreno, em K.m. W-1
Tipo de
Cabo
0,80
0,85
0,90
1,00
1,10
1,20
1,40
1,65
2,00
2,50
2,80
Unipolar
1,09
1,06
1,04
0,96
0,93
0,87
0,81
0,75
0,68
0,66
Tripolar
1,07
1,05
1,03
0,97
0,94
0,89
0,84
0,78
0,71
0,69
140
Agrupamento de vrios cabos enterrados directamente no terreno
N de
circuitos
Distncia entre cabos (a) (1)

Nula (cabos
em contacto)
Um dimetro
de cabo
0,125 m
0,25 m
0,5 m
0,75
0,80
0,85
0,90
0,90
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,60
0,60
0,70
0,75
0,80
0,55
0,55
0,65
0,70
0,80
0,50
0,55
0,60
0,70
0,80
De acordo com a UNE 20-460-94/5-523 Tabela 52-N3

(1) Cabos multicondutores:
Cabos monopolares:
Agrupamento de vrios cabos instalados em tubos enterrados

N de cabos
Nula
Distncia entre tubos (a) (1)
(tubos em contacto)
0,25 m
0,5 m
1,0 m
0,85
0,90
0,90
0,95
0,75
0,85
0,90
0,95
0,70
0,80
0,85
0,90
0,65
0,80
0,85
0,90
0,60
0,80
0,80
0,90
(1) Cabos multicondutores:
N de circuitos
Nula
Distncia entre tubos (a) (1)
Constitudos por 2 ou 3 cabos
(tubos em contacto)
0,25 m
0,5 m
1,0 m
0,80
0,90
0,90
0,95
0,70
0,80
0,85
0,90
0,65
0,75
0,80
0,90
0,60
0,70
0,80
0,90
0,60
0,70
0,80
0,90

(1) Cabos monopolares:
141
CABOS INSTALADOS AO AR
Intensidade mxima admissvel em amperes (A) em servio permanente para cabos com condutores de Cobre em instalao ao ar em galerias ventiladas (temperatura ambiente 40 C).
SECO
TRS CABOS MONOPOLARES
NOMINAL
mm
UM CABO TRIPOLAR (1)

TIPO DE ISOLAMENTO
PEX
EPR
PVC
EPR
PVC
46
45
38
44
43
36
10
64
62
53
61
60
50
16
86
83
71
82
80
65
25
120
115
96
110
105
87
35
145
140
115
135
130
105
50
180
175
145
165
160
130
70
230
225
185
210
220
165
95
285
280
235
260
250
205
120
335
325
275
300
290
240
150
385
375
315
350
335
275
185
450
440
365
400
385
315
240
535
515
435
475
460
370
300
615
595
500
545
520
425
400
720
700
585
645
610
495
500
825
800
665
630
950
915
765
PEX
Nota:
Para o clculo das intensidades em correntes monofsicas aplica-se o indicado anteriormente, isto , multiplicar-seo as intensidades recomendadas para cabos tripolares ou trios de cabos unipolares por 1,225.
Factores de correco
Cabos instalados ao ar em ambientes de temperatura diferente de 40 C
Temperatura
ambiente (C)
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Cabos isolados
com PEX ou EPR
1,27 1,22 1,18 1,14 1,10
1,05 1,00
0,95 0,90 0,84 0,77 0,71
Cabos isolados
com PVC ou Z1
1,40 1,34 1,29 1,22 1,15
1,08 1,00
0,91 0,82 0,70 0,57
70
75
80
0,63 0,55 0,45

-
De acordo com a UNE 20-460-5-523:1994 Tabela 52-d1
Para cabos expostos directamente ao sol recomenda-se um factor de correco de 0,90.

142
Agrupamentos de vrios cabos multipolares instalados ao ar

N de
esteiras
Tipo de instalao
Contguos
Esteiras
perfuradas (3)
Espaados
Esteiras
verticais
perfuradas (4)
Esteiras em
escada,
suporte, etc. (3)
Contguos
Espaados
Contguos
Espaados
1
2
3
1
2
3
1
2
1
2
1
2
3
1
2
3
Nmero de cabos
1
2
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,90
0,85
0,85
1,00
1,00
1,00
0,90
0,90
0,90
0,90
0,85
0,85
0,85
1,00
1,00
1,00
0,80
0,80
0,70
1,00
0,95
0,95
0,80
0,80
0,90
0,90
0,80
0,80
0,80
1,00
1,00
0,95
0,80
0,75
0,75
0,95
0,90
0,90
0,75
0,75
0,90
0,85
0,80
0,80
0,75
1,00
0,75
0,75
0,75
0,75
0,70
0,90
0,85
0,85
0,75
0,70
0,85
0,85
0,80
0,75
0,75
1,00
0,75
0,75
0,75
0,70
0,65
0,70
0,70
0,80
0,75
0,70
-
Notas:
1. Os valores indicados so valores mdios para os tipos de cabos e a gama de seces considerados na tabela 52C20. A margem de erro entre os valores , geralmente, inferior a +/- 5%.
2. Os factores aplicam-se a camadas simples de cabos, tais como as acima representadas, mas no a cabos dispostos em vrias camadas; os valores para tais disposies podem ser sensivelmente inferiores e devem ser determinados por um mtodo adequado.
4. Os valores encontram-se indicados para uma distncia horizontal entre esteiras de 225 mm, estando estas montadas verso com verso. Para distncias mais curtas, reduzir-se-o os factores.
143
Agrupamentos de vrios circuitos de cabos monocondutores instalados ao ar livre
Tipo de instalao
N de
esteiras
Nmero de circuitos trifsicos (5)

2
3
A utilizar
para
Esteiras
perfuradas
(2)
Contguas
1
2
3
0,95
0,95
0,90
0,90
0,85
0,85
0,85
0,80
0,80
Trs cabos
em camada
horizontal
Esteiras verticais
perfuradas (4)
Contguas
1
2
0,95
0,90
0,85
0,85
Trs cabos em
Esteiras em
escada,
suportes, etc. (3)
Contguas
1
2
3
1,00
0,95
0,95
0,95
0,90
0,90
0,95
0,90
0,85
Trs cabos
em camada
horizontal
Esteiras
perfuradas
(3)
1
2
3
1,00
0,95
0,95
1,00
0,95
0,90
0,95
0,90
0,85
Esteiras verticais
perfuradas (4)
1
2
1,00
1,00
0,90
0,90
0,90
0,85
Esteiras em
escada,
suportes, etc (3)
1
2
3
1,00
0,95
0,95
1,00
0,95
0,95
1,00
0,95
0,90
camada vertical
Trs cabos dispostos em trevo
Notas:
1. Os valores indicados so valores mdios para os tipos de cabos e a gama de seces considerados na tabela 52C20. A margem de erro entre os valores , geralmente, inferior a +/- 5%.
2. Os factores aplicam-se a camadas simples de cabos (ou cabos em trevo), tais como as acima representadas, mas
no a cabos dispostos em vrias camadas; os valores para tais disposies podem ser sensivelmente inferiores e
devem ser determinados atravs de um mtodo adequado.
4. Os valores encontram-se indicados para uma distncia horizontal entre esteiras de 225 mm, estando estas montadas verso com verso. Para distncias mais curtas, reduzir-se-o os factores.
5. Para circuitos com vrios cabos em paralelo por fase, para efeitos da aplicao desta tabela, cada grupo de trs
condutores considerado como um circuito.
144
INTENSIDADES MXIMAS DE CURTO-CIRCUITO (kA)
Intensidades mximas admissveis de curto-circuito em kA para os cabos isolados com materiais termoestveis como
o polietileno reticulado (PEX) ou o etileno propileno (EPR) em funo dos tempos de durao do curto-circuito.
Condutores de Alumnio
Seco
mm2
Durao do curto-circuito em segundos

0,3
0,5
1
1,5
0,1
0,2
2,5
16
4,70
3,25
2,72
2,11
1,49
25
7,35
5,08
4,25
3,33
2,33
1,22
1,06
0,94
0,86
1,90
1,65
1,48
1,35
35
10,29
7,11
5,95
4,62
50
14,70
10,15
8,50
6,60
3,26
2,66
2,31
2,07
1,89
4,65
3,80
3,30
2,95
2,70
70
20,58
14,21
11,90
95
27,93
19,29
16,15
9,24
6,51
5,32
4,62
4,13
3,78
12,54
8,84
7,22
6,27
5,61
5,13
120
35,28
24,36
20,40
15,84
150
44,10
30,45
25,50
19,80
11,16
9,12
7,92
7,08
6,48
13,95
11,40
9,90
8,85
8,10
185
54,39
37,56
31,45
24,42
17,21
14,06
12,21
10,92
9,99
240
70,56
48,72
300
88,20
60,90
40,80
31,68
22,32
18,24
15,84
14,16
12,96
51,00
39,60
27,90
22,80
19,80
17,70
16,20
400
117,60
500
147,00
81,20
68,00
52,80
37,20
30,40
26,40
23,60
21,60
101,50
85,00
66,00
46,50
38,00
33,00
29,50
27,00
630
185,22
127,89
107,10
83,16
58,59
47,88
41,58
37,17
34,02
Condutores de Cobre
Seco
mm2
0,1
0,2
Durao do curto-circuito em segundos

0,3
0,5
1
1,5
2,69
1,91
1,55
1,21
0,85
10
4,49
3,18
2,59
2,01
16
7,18
5,09
4,14
3,22
25
11,23
7,95
6,48
35
15,72
11,13
9,07
50
22,45
15,90
70
31,43
22,26
0,60
0,54
0,49
1,42
1,00
0,90
0,82
2,27
1,60
1,44
1,31
5,03
3,55
2,50
2,25
2,05
7,04
4,97
3,50
3,15
2,87
12,95
10,05
7,10
5,00
4,50
4,10
18,13
14,07
9,94
7,00
6,30
5,74
95
42,66
30,21
24,61
19,10
13,49
9,50
8,55
7,79
120
53,88
38,16
31,08
24,12
17,04
12,00
10,80
9,84
150
67,35
47,70
38,85
30,15
21,30
15,00
13,50
12,30
185
83,07
58,83
47,92
37,19
26,27
18,50
16,65
15,17
240
107,76
76,32
62,16
48,24
34,08
24,00
21,60
19,68
300
134,70
95,40
77,70
60,30
42,60
30,00
27,00
24,60
400
179,60
127,20
103,60
80,40
56,80
40,00
36,00
32,80
500
224,50
159,00
129,50
100,50
71,00
50,00
45,00
41,00
630
282,87
200,34
163,17
126,63
89,46
63,00
56,70
51,66
Para outras configuraes consultar a nossa Direco Tcnico-Comercial

145
146
147
148
CENTRAL
DEPARTAMENTOS DE EXPORTAO
Casanova, 150 - 08036 BARCELONA

Tel.: 93 227 97 00 - Fax: 93 227 97 22
info@generalcable.es
Casanova, 150 - 08036 Barcelona (SPAIN)

Tel.: + 34 - 93 227 97 24 - Fax: + 34 - 93 227 97 19
export@generalcable.es
PORTUGAL
Av. Marqus de Pombal, 36-38 Morelena

2715-055 PRO PINHEIRO (PORTUGAL)
Tel.: +351 219 678 500 - Fax: +351 219 271 942

2715-055 PRO PINHEIRO
Tel.: +351 219 678 500 - Fax: +351 219 271 942
info@generalcablecelcat.com
www.generalcablecelcat.com
ZONAS IBRICAS
ANDALUZIA
FBRICAS
ABRERA
Carrer del Metall, 4 (Polgon Can Sucarrats)

08630 ABRERA (Barcelona)
Tel.: 93 773 48 00 - Fax: 93 773 48 48
Averroes, 6, Edificio Eurosevilla, planta 3, Mod. 8 y 9

41020 SEVILLA
Tels.: 95 499 95 18 - 902 23 91 80 - Fax: 95 451 10 13
alaguna@generalcable.es
MANLLEU
CENTRO
MONTCADA I REIXAC
vila, Badajoz, Cceres, Ciudad Real,

Guadalajara, Madrid, Segovia e Toledo
Avda. Ciudad de Barcelona, 81 A, 4 A - 28007 MADRID
Tels.: 91 309 66 20 - 902 23 91 82 - Fax: 91 309 66 30
rvalencia@generalcable.es
Burgos, Len, Palencia, Salamanca, Valladolid e Zamora
Tel. Mvel: 609 15 45 94 - Fax: 983 24 96 32
aastorgano@generalcable.es
Ctra. de Ribas, Km. 13,250

08110 MONTCADA I REIXAC (Barcelona)
Tel.: 93 227 95 00 - Fax: 93 227 95 22
MORELENA

2715-055 PRO PINHEIRO (PORTUGAL)
Tel.: +351 219 678 500 - Fax: +351 219 271 942
BRASIL
LEVANTE
Albacete, Comunidade Valenciana, Cuenca e Murcia
Cirilo Amors, 27 - 6e C - 46004 VALNCIA
Tels.: 96 350 92 58 - 902 23 91 81 - Fax: 96 352 95 53
rfabra@generalcable.es
Rua Anchieta, 275 Prdio-Carapina

29165-825 Bairro Carapina-Serra
ESPIRITO SANTO (BRASIL)
Tl.: +55272281391 - Fax: +55273382588
INTERNACIONAL
NORDESTE
Andorra, Arago, Baleares e Catalunha
Casanova, 150 - 08036 BARCELONA
Tels.: 93 227 97 00 - 902 23 91 60 - Fax.: 93 227 97 27
gcallau@generalcable.es
NORTE
lava, Asturias, Cantabria e Vizcaya
Juan de Ajuriaguerra, 26 - 48009 BILBAO
Tels.: 94 424 51 76 - 902 23 91 58 - Fax: 94 423 06 67
thortiguela@generalcable.es
Guipzcoa, La Rioja, Navarra, Soria
Tel. 629 34 85 22 - Fax 948 23 46 05
plopez@generalcable.es
Representao GALIZA
BESIGA COMERCIAL, S.L.
Av. Tierno Galvn, 112
15178 MAIANCA - OLEIROS (La Corua)
Tel.: 981 61 71 94 - Fax: 981 61 74 78
comercial@besiga.com
PORTO
R. Gonalo Cristovo, 312 - 4 B e C
4000-266 PORTO
Tel.: +351 223 392 350 - Fax: +351 223 323 878
Representao CANRIAS
ngel Guerra, 23 - 1
35003 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Tel.: 928 36 11 57 - Fax: 928 36 44 73
BRASIL
Rua Anchieta, 275 Prdio-Carapina

29165-825 Bairro Carapina-Serra
ESPIRITO SANTO (BRASIL)
Tl.: +55272281391 - Fax: +55273382588
NORUEGA
Randemfaret 17
1540 VESTBY
NORWAY
Tel.: (+47) 64955900 - Fax: (+47) 64955910
REINO UNIDO
28 Railway Road
Leigh WN7 4 AU - LANCASHIRE (UNITED KINGDOM)
Tel.: +44 1942 684308 - Fax: +44 1942 605000
AGNCIAS
ANGOLA
Condel - Fbrica de Condutores Elctricos de Angola, SARL

5 Av N 9, Zona Industrial do Cazenga, Caixa Postal n 3043
LUANDA - ANGOLA
Tel.: (244 2) 38 00 76/7/8/9/17 Fax (244 2) 33 78 12
condel@snet.co.ao
ARGENTINA
Francisco Beir 1490

Florida Este 1602
BUENOS AIRES (ARGENTINA)
Tel.: +54 11 4760 6088
SBuscemi@generalcable-ar.com
FRANA
ISO 14001
AT E N C I N A L C L I E N T E
TEL: 93 227 97 00
FA X : 9 0 0 2 1 0 4 8 6
ATENDIMENTO AO CLIENTE
TEL: +351 21 967 85 00
FAX:+351 21 927 91 37
Ctra. Rusiol, 63
08560 MANLLEU (Barcelona)
Tel.: 93 852 02 00 - Fax: 93 852 02 22
ISO 9001
w w w. g e n e r a l c a b l e . e s
www.generalcablecelcat.com
Espanha: Casanova, 150 - 08036 Barcelona

Portugal: Morelena, 2715-055 Pro Pinheiro
Z.I. de la Haie Passart - 9, rue Galile - Cedex N 30

77257 BRIE COMTE ROBERT (FRANCE)
Tel.: 01 60 62 51 40 - Fax: 01 64 05 41 30
generalcable@wanadoo.fr
ITLIA
Salvaneschi E.e.R.&C.S.A.
Via Pelizza da Volpedo, 20
20092 CINISELLO BALSAMO
Milano (ITALY)
Tel.: +39 02 660 49494 - Fax: +39 02 660 49489K

Catalogo de Baixa Tensao - PT

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo de Baixa Tensao - PT

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

C

Uma das maiores empresas do sector a nvel mundial.

CABOS PARA USO INTERIOR

CABOS DE ALTA SEGURANA

(ES 05Z1-K (AS)) / (ES 07Z1-K (AS))

EXZHELLENT XXI TRIFACIL

(ES 07Z1-K (AS))

(ES 07Z1-R (AS))

CABOS INDUSTRIAIS DE POTNCIA

CABOS DE ALTA SEGURANA AUMENTADA

FXG (RZ1-K AS)

CABOS DE ALTA SEGURANA

FXG (RZ1-K AS)

EXZHELLENT XXI CONTROL

FXG (RZ1-K AS)

LXV (RV Al)

XS, LXS (RZ)

DE ALTA SEGURANA AUMENTADA

(SZ1FA3Z1-K (AS+) / SZ1F3Z1-K (AS+))

(RZ1MAZ1-K (AS) / RZ1MZ1-K (AS))

(RZ1FA3Z1-K (AS) / RZ1F3Z1-K (AS))

Com armadura corrugada

FX1RV / FXRV (RVhMAVh-K / RVhMVh-K)

X1AV / XAV (RVFAV / RVFV)

Com armadura corrugada

Com armadura de fita helicoidal

CABOS COM PROTECO ELECTROMAGNTICA

DE ALTA SEGURANA AUMENTADA

CABOS INDUSTRIAIS DE BORRACHA

CABOS FLEXVEIS PARA INSTALAES FIXAS

CABOS FLEXVEIS PARA SERVIOS MVEIS

FLEXIGRON 750 CONTROL

CABOS PARA SOLDADURA

CABOS PARA BOMBAS SUBMERSAS

NOTA: INDICAM-SE ENTRE PARNTESIS AS DESIGNAES USADAS NO MERCADO ESPANHOL.

- NO PROPAGAO DA CHAMA - EN 50265 - IEC 60332.1

- NO PROPAGAO DO INCNDIO - EN 50266 IEC 60332.3

- RESISTENTE AO FOGO EN 50200 IEC 60331

- BAIXA OPACIDADE DOS FUMOS EMITIDOS EN 50268 IEC 61034

- ISENTO DE HALOGNEOS EN 50267-2-1 IEC 60754.1

- BAIXA ACIDEZ E CORROSIVIDADE DOS GASES EMITIDOS EN 50267-2-2 E 2-3

- PROTECO MECNICA CONTRA ROEDORES

- EXIGNCIAS ESPECIAIS (HEAVY DUTY)

- RESISTNCIA AOS LEOS MINERAIS

- RESISTNCIA AOS HIDROCARBURANTES ED-P16

- RAIO DE CURVATURA REDUZIDO

- PROTECO CONTRA AS INTERFERNCIAS ELECTROMAGNTICAS

- TRABALHO A UMA TEMPERATURA MUITO BAIXA (-40 C)

CABOS PARA USO

CABOS PARA USO INTERIOR

CABOS DE ALTA SEGURANA

(ES 05Z1-K (AS)) / (ES 07Z1-K (AS))

EXZHELLENT XXI 500 V - 750 V

EXZHELLENT XXI 500 V

EXZHELLENT XXI 750 V

Fornecimento standard em metros

EXZHELLENT XXI TRIFACIL

Poliolefina termoplstica ignfuga, isenta de

Especialmente indicado para instalao nas derivaes

EXZHELLENT XXI TRIFACIL

* Seces em stock habitual.

* Seces em stock habitual.

* Seces em stock habitual.