Mauricio Botero Montoya Otto, el vendedor de msica La Serpiente Emplumada, Bogot, 2003, 182 pgs.

LA MSICA: VERDADERA CAJA DE PANDORA

La msica ha sido referencia obligada de ciertas obras literarias que se valen de ella para caracterizar a los personajes, para recrear un ambiente, o como modelo de formas, ritmos, voces, logrando una expresin ms sugestiva, intensa y audaz. Basta citar La Consagracin de la Primavera (1974) de Alejo Carpentier oRayuela (1962) de Julio Cortzar, verdaderas obras en clave musical. Lo excepcional, es que ella se convierta en el eje temtico de una obra literaria, para disertar a partir de sta, sobre las ideas y valores que han dominado la historia de occidente desde la Edad Media hasta nuestros das, como ocurre con la obraOtto, el vendedor de msica, del historiador Mauricio Botero Montoya. Esta pieza literaria ana de manera convincente, el mundo de la msica con el de la cultura y la filosofa, mientras se nos narra lo que sucede en la Caja de Msica, una discotienda de Chapinero situada en una esquina de la Iglesia de Lourdes, atendida por su dueo, Otto, musiclogo apasionado y erudito. All, acuden las personas "silenciosas, armnicas, atonales o discordantes" que "pueblan la partitura de la vida, para hablar con l, y plantearle sus dudas que son delicadas porque todo lo que omos nos transforma- o buscando la respuesta a algn enigma, mientras el vendedor, con fino odo y sentido de la observacin, los escucha, y les refiere todo tipo de ancdotas. As, la disco-tienda, se convierte en teatro y auditorio al mismo tiempo, como en Los Sueos de Quevedo, espacio en el que ocurrirn las diferentes historias que entretejen los personajes que escuchan las obras musicales del mejor repertorio clsico, historias que pasan de lo cotidiano, lo trivial y cmico, hasta lo dramtico y an lo srdido, dejndonos un retrato de lo que ha sido nuestra vida cultural en este cruce del milenio. Estructurada en captulos breves que contrastan con las obras musicales que all se escuchan, cada una nos da la clave de lo ser la solucin narrativa al conflicto planteado, mientras que Otto, sabr distinguir en los ms finos matices de la expresin musical el drama de sus personajes complaciendo a los melmanos ms exigentes, como a los ms desprevenidos. As los personajes: jvenes rockeros y enamorados, mujeres solas o abandonadas, polticos reconocidos, matemticos e intelectuales de todos los matices, vctimas de la violencia sern co-protagonista de alguna ancdota matizada por la msica, lo que permite al narrador entretejer las diferentes ideas mientras dura el entreacto. Y por su parte, valindose de su memoria musical o por asociacin involuntaria, en monlogo interior, nos entrega sus propias reflexiones.

Al principio se escucha la Misa de Coronacin de Mozart, cuando hace su entrada una banda de msicapunk llamada ELN de pelo de colores que piden la mejor versin de El despertar de los pjaros de Mesiaen. El narrador se pregunta si se trata de salvajes, ajenos a la cortesa, o gente amable que conoce y teme a los dioses. El jefe, afamado rockero de "heavy-metal" con cruz gamada en el pecho y las crestas color prpura y zanahoria de la baterista "que la naturaleza no imita", le hacen evocar la historia de la grabacin de la obra, con el canto natural del trino de los pjaros, y la composicin del El cuarteto del final de los tiempos en un campo de concentracin, improvisando con cucharas y palos. Una vez esfumada toda esperanza de que no puedan comprar el disco, una frase sobre la verdad astillada queda flotando en el ambiente. En otro momento, la msica de la Caballera Ligera de Supp se le parece al taconeo audible de dos Evas de invisible minifalda que se acercan en busca de msica clsica "pero bonita", descalificando de paso la Sonata No. 13 Beethoven que se escucha. Entonces preguntan por Julio Iglesias, aunque finalmente se sabe que buscan Las cuatro estaciones de Vivaldi que identifica un programa radial. El vendedor les toma del pelo con ancdotas de la vida del msico pelirrojo que siendo cura, tena como amigas a dos hermanas. Esto le sirve para recordar el autor de la frase sobre la verdad astillada. En otra ocasin, una pesadilla aritmtica y los coros de Borodin en el Prncipe Igor lo hacen reflexionar sobre los diferentes tipos de silencio musical que existen como expresin de lo horrendo. Marta, una mujer recin separada, llega a la tienda para disertar sobre la realidad del amor. Mientras se escucha la Sinfona Romntica de Bruckner, piensa frases como: "Enamorarse es crear una religin cuyo dios es falible". Luego el sonido del corno la hace despabilarse y preguntar por la msica, a lo que Otto le responde que la Sinfona sirvi de seuelo en la Segunda Guerra Mundial. La gravedad de los sucesos, alivia el peso de su propio drama personal y el vendedor recuerda cierta pelcula de Fellini por su alusin a las Mil y una noches, en la que "la verdad no est en uno sino en muchos sueos". En otro momento, ingresa un matemtico exguerrillero contra los nazis, mientras Otto trata de dilucidar el enigma de la Msica para cuerdas Percusin y Celesta de Bela Brtok, siguiendo la serie de nmeros de Fibonacci (un sabio del medioevo). Luego, con se escucha una marcha de Flix Mendelssohn prohibida por los nazis. Cuando por fin de da solucin al enigma, Adela, fiel servidora de le discotienda, interviene discretamente con el suave Moldavia de Smetana quien en su juventud fue guerrillero en defensa de su patria derrotada. Mirando a los transentes e incluyndose l mismo, el narrador cita un fragmento de Herclito: "No saben oir ni decir. Presentes estn ausentes y se parecen a los sordos". Cuando llega a la Caja de Msica se escuchan los Madrigales de guerra de Monteverdi. Ese da ocurre un apagn y el Otto se siente como el protagonista de la Vorgine que jug su corazn al azar y se lo gan la violencia. Luego, una madre con su hijo en brazos entra con la esperanza de encontrar una cura para el trastorno nervioso de su hijo quien

presenci el asesinato de su padre a manos de unos sicarios. Despus de reflexionar sobre el efecto teraputico de la msica de Mozart, Ravel, Beethoven, y de Bach, automticamente coloca El clavecn bien temperado, 48 preludios y fugas, compuesta para curar el insomnio del Conde Keyserlingk, y el nio se calma como transportado por espritus benvolos. En otros momentos se diserta sobre temas ms agudos. Un intelectual descree de Shopenhauer y Hegel con las tesis del final de la historia, mientras escucha a Mozart, ese testimonio secreto de expresin de la divinidad, y dos escritores defienden sus creencias filosficas representadas en Mahler o el eterno retorno y la msica gregoriana, con la salvacin por Cristo del laberinto circular de los das. Tambin se entreteje un dilogo entre Otto, un aficionado a la msica de Scarlatti y un melfobo al que le repugna la msica de Beethoven con su exaltacin del individualismo, y al que los compases iniciales de la 9. Sinfona le parecen el sinnimo de la destruccin del amado silencio y el inicio del pecado original. Finalmente termina hacindose una bella defensa de la msica. Como tambin un hombre con tic nervioso pregunta cmo hizo Hayden para adelantarse ms de un siglo a la ciencia, con el estallido inicial de la creacin, que le parece el big bang que dio inicio al universo. Algunos enigmas se aclaran gracias la memoria de Otto como el de la casta Susana, quien aficionada a las obras de Handel, decide no volver jams al enterarse de que Kant fue contemporneo del msica, o la de dos amigos gays de origen sirio-libanes y judo, cuyo idilio es una forma de comprobar la banalidad de las religiones, o la del supuesto incesto en el pasado de la familia de una distinguida dama, a quien Otto tranquiliza. Otras ancdotas resultan ms dramticas, como cuando una mujer es lanzada a la calle con sus dos hijas quienes se distraen con la msica de Pedro y el Lobo de Prokofiev hasta que consiguen albergue; o aquella que despus de pedir un Requiem, se dispara en la sien para acabar con su delirio. Finalmente reconocemos personajes de tpicos de la vida nacional como los hermanos de Greiff , discutiendo por una traduccin de La muerte y la doncella de Schubert y disputndose la interpretacin hecha por el bartono Dietrich Fischer Dieskau; o el mismo poeta Len hablando sobre el efecto de la armona barroca, y contndonos la historia de un vecino de apellido Dantini, que demand a Dante. Tambin aparece el poltico quien al reconocer la msica de la pelcula 2001 Odisea del Espacio, se refiere a la situacin del pas con marcado oportunismo, como el periodista reconocido y el comentarista de toros que pide fragmentos de zarzuelas. Finalmente har su entrada el mismo Tirofijo, buscando un cntico infantil de su poca escolar que result ser la Sinfona No. 4 de Hayden, llamada Sorpresa. La obra termina con una alusin a un sueo con el poeta Ral Gmez Jattin, que anticipa la entrada de otro personaje, cuya curiosidad dejaremos al lector. De esta manera nos enteramos de gustos, clichs, poses y modas propias de cada personaje.

La obra resulta ser toda una joya literaria y una verdadera fiesta de iniciacin para quien desee incursionar en el mundo de la msica, cumpliendo con el ideal de Roland Barthes, al ser una extensa partitura que combina un rico repertorio musical con toda clase de citas y smbolos, dentro de un tejido que se desliza y mueve por accidentes, arabescos y trazos dirigidos por el narrador, quien suspende los enigmas para su posterior revelacin, dejando que sea el lector su mejor intrprete. Nelly Roco Amaya Mndez