William A. Carrera V.

18/03/2013 20/03/2013

ESPECIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS)

Nombre Compaa: PQR No: Segn norma: AWS D 1.1 Artculo I Junta Utilizada Tipo de junta: A TOPE Abertura de raz: Taln: ngulo de ranura: Placa de respaldo: Si No X Preparar bisel: Si X No Mtodo: Artculo III Metal Base Especificacin: ASTM A-36 Espesor: 8mm Longitud:254mm Ancho: 127mm Artculo IV Metal de Aporte Dimetro: 3.2mm Denominacin AWS: E6010, E7018 Casa Comercial: AGA Denominacin comercial: No Identificacin: Fecha: Realizado por: William Carrera Organizacin:11/03/2013 Artculo II Tcnica de soldadura Proceso de soldadura: SMAW Tipo de soldadura: Ranura Manual X Semiautomtica Automtica Soldadura a: Un lado: Dos lados: Cordn de respaldo: Si No X Limpieza: Pase de raz : Pases siguientes :

Artculo V Posicin de Soldadura Posicin de Soldadura: 1G Progresin: Arrastre Tcnica: Un pase: Varios pases: Precalentamiento: Tiempo entre pasos: Articulo VI Notas Verificar alineacin de la junta Asegurar la limpieza de las partes

Detalle de la Junta
60

4 3 2 1
No de pase Metal de aporte Clase 1 2 3 4 E6010 E7018 E7018 E7018 Dimetro (mm) 3.2mm 3.2mm 3.2mm 3.2mm Corriente Tipo y polaridad DC+ DC+ DC+ DC+

Hs

Intensidad (Amperios) 80-120 A 80-120 A 80-120 A 80-120 A

Tensin de trabajo (Voltios) 25-30V 25-30V 25-30V 25-30V

Velocidad de Avance (mm/min) 100-120 100-120 100-120 100-120

Tcnica de soldadura oscilado recto x X X X

Hp

William A. Carrera V. 18/03/2013 20/03/2013

CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR)

Nombre de la empresa: EPN Procesos de soldadura: SMAW Tipo: Manual x Semiautomtica Automtica Soldador: Don Cesar DISEO DE UNIN Tipo de unin: A tope Tipo de soldadura: Ranura en V SIMPLE x DOBLE Abertura de raz: 2mm Longitud de raz: 2mm ngulo de ranura: 60 Soporte: SI NO x Limpieza de raz: SI NO x Identificacin No 1 Basado en el WPS No 1 Revisin: Fecha: Autorizado por: POSICIN Ranura: 1G Progresin: Arrastre

Por:

METAL BASE Especificacin: ASTM A-36 Espesor: 8mm Longitud:254mm Ancho: 127mm METAL DE APORTE Dimetro: 3.2mm Denominacin AWS: E6010, E7018 Casa Comercial: AGA Denominacin comercial:

CARACTERSTICAS ELCTRICAS MODO DE TRANSFERENCIA (GMAW) Corto Circuito Globular Spray CORRIENTE: AC DC X TCNICA Soldadura a: Un lado: Dos lados: Cordn de respaldo: Si No X Limpieza: Pase de raz : Pases siguientes : PRECALENTAMIENTO: TIEMPO ENTRE PASES:

DETALLES DE LA UNIN

No de pase

Metal de aporte Clase Dimetro (mm) 3.2mm 3.2mm 3.2mm 3.2mm

Corriente Tipo y polaridad DC+ DC+ DC+ DC+ Intensidad (Amperios) 80-120 A 80-120 A 80-120 A 80-120 A

Tensin de trabajo (Voltios) 25-30V 25-30V 25-30V 25-30V

Velocidad de Avance (mm/min) 100-120 100-120 100-120 100-120

Tcnica de soldadura oscilado recto x X X X

1 2 3 4

E6010 E7018 E7018 E7018

William A. Carrera V. 18/03/2013 20/03/2013

PQR

RESULTADOS DE LOS ENSAYOS ENSAYO DE DOBLADO TIPO Doblado de cara 1 Doblado de cara 2 RESULTADO NO APRUEBA NO APRUEBA TIPO Doblado de raz 1 Doblado de raz 2 RESULTADO NO APRUEBA NO APRUEBA

INSPECCIN VISUAL
APARIENCIA SOCAVAMIENTO POROSIDAD GRANDE CONVEXIDAD FALLAS FECHA DE ENSAYO INSPECCIONADO POR BUENA NO NO NO SI 19/03/2013 WILLIAM CARRERA

NOMBRE DEL SOLDADOR: Don Cesar CEDULA DE IDENTIDAD: 121233423 Certificamos que el contenido de este informe no pasa los ensayos de soldadura de acuerdo a los requerimientos de la norma AWS D1.1 para aceros estructurales. Elaborado por: William Carrera. Aprobado por:

William A. Carrera V. 18/03/2013 20/03/2013

CALIFICACIN DEL SOLDADOR (WPQ)

Nombre de la Empresa: EPN Nombre del Soldador: Don Cesar Proceso Usado: SMAW WPS No : 1 Material Base Soldado: ASTM- A36 Espesor: 8mm VARIABLES DE CADA PROCESO RESPALDO: SI NO X Especificacin del Acero: ASTM A36 X PLANCHA TUBO (Dimetro) Especificacin del material de aporte Dimetro: 3.2mm Denominacin AWS: E6010, E7018 Casa Comercial: AGA Posicin de soldadura: 1G Progresin: Arrastre Ced. Identidad:17928327424 Tipo:

RESULTADOS DE ENSAYO DE DOBLADO TIPO RESULTADO TIPO RESULTADO Doblado de cara 1 NO APRUEBA Doblado de raz 1 NO APRUEBA Doblado de cara 2 NO APRUEBA Doblado de raz 2 NO APRUEBA RESULTADOS INSPECCIN VISUAL APARIENCIA BUENA SOCAVAMIENTO NO POROSIDAD GRANDE NO CONVEXIDAD NO FALLAS SI FECHA DE ENSAYO 19/03/2013 INSPECCIONADO POR WILLIAM CARRERA Certificamos que el soldador no queda calificado para realizar soldadura en la posicin 1G de soldadura SMAW de acuerdo con los requerimientos de la norma AWS D 1.1

Elaborado por: William Carrera

Aprobado por:

Fecha: 18/03/1013