EcoBrasil Manual MPE Mod5 AtividadesNatureza

MANUAL DE MELHORES PRTICAS PARA O ECOTURISMO TURISMO SUSTENTVEL
Atividades na natureza
APRESENTAO
CONSELHO DELIBERATIVO
Roberto Leme Klabin
MEMBROS SUPLENTES
Acadmico
SECRETARIA EXECUTIVA
Maria Clara Soares
APOIO
Marcus Vincius C. Pires Estagirios Brbara Nunes, Daniel Soares , Flvia Bichara Mensageiro Claudio Silvino Corpo tcnico - Autores e instrutores Ana Cludia Lima e Alves, Ana Elisa Brina, Ana Maria Saens Forte, Ariane Janr, Armando Cypriano Pires, Carlos Alberto Mesquita, Cludia de Sousa, Dante Buzzetti, Equipe Tamar, Evandro Ayer, Fbio de Jesus, Fbio Ferreira, Fbio Frana Arajo, Fbio Vieira Martinelli, Fernanda Messias, Gerson Scheufler, Humberto Pires, Jean Dubois, Jeane Capelli Pen, Leonardo Vianna, Liana S, Lucila Egydio, Luiz Gustavo Barbosa, Marcelo Oliveira, Marcelo Skaf, Mrcia Gomide, Maria Aparecida Arguelho, M das Graas Poncio, Maria Clara Soares, Mrcio Viana, Marcos Martins Borges, Marcos Nalom, Paul Dale, Paulo Bidegain, Paulo Boute, Paulo Dvila, Pedro Bezerra, Renato de Jesus, Roberto M.F. Mouro, Rogrio Dias, Rogrio Zouein, Rui Barbosa da Rocha, Salvador Silva, Sandro Sfadi, Sebastio Alves, Srgio Pamplona, Snia Elias Rigueira, Suzana Sperry, Tasso de Azevedo, Waldir Joel de Andrade
Cludio Benedito Valladares Pdua
Vice-presidente
Cludio Valladares Pdua Paulo Nogueira Neto
Presidente
Coordenadora de programas Funbio
Assistente administrativo
UnB
Roberto M. F. Mouro
Diretor tcnico programa MPE | Ecobrasil
MEMBROS VOGAIS
Acadmico Benjamin Gilbert
Keith Spalding Brown Junior USP Roberto Brando Cavalcanti
Unicamp UnB
CONSULTORES
Ariane Janer Ecobrasil | Bromlia Marcos Borges Ecobrasil | Grupo Nativa
Fundao Oswaldo Cruz
Jos Augusto Cabral
Consultor
Ambientalista Clvis Borges
Jean-Pierre Leroy Ambientalista Garo Batmanian
Fase
Paulo Eugenio Oliveira
UFU
SPVS Imazon
COMIT TCNICO
Ariane Janer
Ecobrasil | Bromlia

Jos Adalberto Verssimo WWF/Brasil
Jeane Capelli Pen Marcos M. Borges Mrio Mantovani Oliver Hillel Rogrio Dias

Rain Forest Alliance Ecobrasil | Grupo Nativa SOS Mata Atlntica
M Dores V. C. Melo Empresarial Edgar Gleich
Soc. Nordestina de Ecologia
Ibsen de Gusmo Cmara Jean Marc von der Weid Nurit Bensusan Empresarial Jos Luiz Magalhes Neto Roberto Leme Klabin

FBCN AS-PTA Consultor
ISA
U. N. Environment Program Cerrado Ecoturismo

Guilherme Peiro Leal Juscelino Martins

Natura Cosmticos
Martins Comrcio & Servio Distribuio S.A. Grupo Lachmann
Grupo Belgo Mineira
Snia Rigueira Werner Kornexl
Terra Brasilis Banco Mundial
Maria Mercedes von Lachmann Governamental Paulo Kageyama
Roberto Konder Bornhausen
Unibanco
Roberto Paulo Cezar de Andrade Governamental Joo Paulo Capobianco
Brascan
MMA
RK Hotis e Turismo Ltda
EQUIPE TCNICA
Luciana Martins Marcos Amend Valria Braga

Ronaldo Weigand Junior MMA
MMA
Gerente de programa
Maria Aparecida Arguelho
Coordenadora de campo
SECRETARIA EXECUTIVA
Pedro Leito
Coordenador de campo Coordenadora tcnica
Secretrio Geral
Michele Ferreira
Assistente de programa
FUNBIO Fundo Brasileiro para a Biodiversidade Largo do Ibam 01, 6 andar Humait - Rio de Janeiro, RJ - 22.271-020 (21) 2123-5300 www.funbio.org.br
Ecobrasil | MPE Melhores Prticas para o Ecoturismo Rua Visconde de Piraj 572, 2 andar Ipanema - Rio de Janeiro, RJ - 22.410-002 Tel: (21) 2512-8882 www.ecobrasil.org.br www.mpe.org.br
M294
Manual de melhores prticas para o ecoturismo / Organizador: Roberto M. F. Mouro. - Rio de Janeiro: FUNBIO; Instituto ECOBRASIL, Programa MPE, 2004. 58p. : il ; 21 cm 1. Ecoturismo Manual. I. Ttulo. CDD: 338.47
ORGANIZADOR Roberto M. F. Mouro
PRODUO EXECUTIVA Lindamara Soares
ESTAGIRIO Luiz de Melo F. Castro Neto
PROJETO G RFICO Imaginatto Design e Marketing
ILUSTRAES Jos Carlos Braga
R EVISO AnaCris Bittencourt e Marcelo Bessa
FOTO DA CAPA Roberto M. F. Mouro
ESTE MANUAL UM DOS PRODUTOS DO PROGRAMA MELHORES PRTICAS PARA O ECOTURISMO, PROMOVIDO PELO
EM PARCERIA COM
APOIO
Montcamp Equipamentos
Wllner Outdoors
Fundo Brasileiro para a Biodiversidade
de recursos pesqueiros, ecoturismo e Agenda 21 local, totalizando um desembolso de aproximadamente US$ 7,1 milhes at o ano de 2003. Seu pblico-alvo o setor produtivo brasileiro, bem como organizaes no-governamentais e associaes comunitrias comprometidas com o desenvolvimento sustentvel, alm das comunidades locais beneficirias de suas aes. O ecoturismo comeou a ser investigado como rea potencial de trabalho para o Funbio em 1999, dentro do Programa de Estudos Estratgicos. A pesquisa constatou carncia na rea de capacitao de profissionais que atuam em empreendimentos de ecoturismo. A resposta a esse problema foi o desenvolvimento do Programa MPE, com o objetivo de definir um conjunto de melhores prticas que sirvam de referncia para projetos de ecoturismo no Brasil. Este manual que voc tem em mos um dos frutos desse trabalho. Pedro Leito
Secretrio Executivo
(Funbio) uma organizao no-governamental, criada em outubro de 1995, cuja
misso apoiar aes estratgicas de conservao e uso sustentvel da biodiversidade no Brasil. Com esse fim, o Funbio capta e gere recursos financeiros, estimulando o desenvolvimento de iniciativas ambientais e economicamente sustentveis. Sua atuao pautada na Conveno da Diversidade Biolgica, acordo internacional assinado durante a Rio 92. O Funbio dirigido por um conselho deliberativo, formado por lideranas dos segmentos ambientalista, empresarial, acadmico e governamental. operado por um comit executivo, seis comisses tcnicas e uma secretaria executiva que conta com profissionais de diferentes reas. Ao longo de oito anos de trabalho, o Funbio apoiou mais de 60 iniciativas nas reas de conservao, agrobiodiversidade, manejo florestal nomadeireiro, manejo florestal madeireiro, manejo
APRESENTAO
Desenvolvimento sustentvel
O conceito de sustentabilidade, proposto pela Comisso Brutland no informe Nosso futuro comum (1987), despertou um intenso processo de discusso. Diferentes interpretaes vm sendo formuladas desde ento, trazendo vises de mundo por vezes conflitantes e bastante diversas. Uma contribuio inequvoca trazida pelo conceito de sustentabilidade foi o reconhecimento da necessidade de integrar a dimenso ambiental ao conceito de desenvolvimento. A Rio 92 trouxe o desafio de estabelecer uma srie de acordos voltados a enfrentar a destruio do planeta, bem como de integrar a participao dos cidados como fator fundamental para o alcance do desenvolvimento em bases sustentveis. O reconhecimento da finitude dos recursos naturais do planeta trouxe tona uma questo fundamental. Se os recursos so limitados, que valores, deveres e obrigaes devem regular a distribuio e o acesso aos recursos disponveis? Considerando que os pases ricos, com menos de 20% da populao mundial, consomem 80% dos recursos mundiais, enquanto os pases mais pobres consomem apenas 2% dos recursos, falar em sustentabilidade nos conduz necessidade de repensar o modelo de desenvolvimento em curso, que vem gerando no apenas um padro de produo e de consumo excludente do ponto de vista social, como tambm insustentvel do ponto de vista ambiental. Aps 12 anos da Rio 92, apesar de no se registrarem avanos significativos no enfrentamento das questes estruturais de eqidade socioambiental essenciais para garantir a sustentabilidade do desenvolvimento, verifica-se o nascimento de um sem-nmero de novas organizaes, propostas e iniciativas voltadas para a conservao e o uso sustentvel de recursos naturais, que buscam conciliar o desenvolvimento econmico com a justia social e a sustentabilidade ambiental.
Neste contexto, situam-se os esforos para o desenvolvimento de um modelo de turismo socialmente responsvel. O turismo sustentvel utiliza o patrimnio natural e cultural, incentiva sua conservao e busca a formao de uma conscincia ambientalista, promovendo o bem-estar das populaes envolvidas. Por esse motivo, vem despontando como importante aliado na conservao do meio ambiente e como alternativa econmica que estimula a incluso social. O Brasil um pas extremamente rico em recursos e em belezas naturais, possui entre 15% e 20% da biodiversidade e 13% da gua doce do mundo e abriga enorme diversidade cultural. O aproveitamento desse potencial por meio do desenvolvimento de estratgias que fortaleam o turismo participativo, solidrio e sustentvel , sem dvida, uma grande oportunidade para o pas. Maria Clara Couto Soares
Coordenadora de Programas Funbio
Manual de Melhores Prticas para o Ecoturismo (MPE)

O Manual MPE foi criado com o objetivo inicial de ser utilizado nos cursos de capacitao dos monitores MPE, em suas consultas e complementao de conhecimentos, e tambm de servir como material didtico para os envolvidos, local e regionalmente, com os projetos conveniados. Porm, em virtude da carncia de publicaes sobre ecoturismo e desenvolvimento sustentvel, abordados de forma prtica e sucinta no Brasil, o comit gestor do Programa MPE decidiu produzir e disponibilizar o conjunto a um pblico mais amplo, atendendo a uma necessidade das demais pessoas interessadas pelos temas abordados. Este manual pretende ser uma ferramenta dinmica, com flexibilidade para incorporar sugestes e crticas, conforme os avanos do Programa MPE, recebendo informaes dos trabalhos de campo, por meio do sistema de monitoramento. A idia bsica que, medida que o Programa MPE seja implementado, ajustado e reeditado com prticas propostas aplicadas no campo e avaliadas, o manual tambm seja ajustado e acrescido, sempre buscando melhorar as prticas anteriormente estabelecidas. A disponibilizao dos tpicos e subtpicos ser feita de forma gradativa, e o manual ser ajustado mediante sugestes e crticas, at mesmo com distribuio em meio eletrnico. Aos autores dos temas foi solicitado que se limitassem a textos tericos condensados entre cinco e dez pginas, sem, contudo, prejudicar o contedo. A condensao sugerida, a princpio, pode at ser considerada negativa, mas seu objetivo estimular o pblico leitor a se concentrar no que for mais essencial dentro do assunto, abstraindose do que for suprfluo ou secundrio. Nesse sen-
tido, tal deciso pode ser encarada de forma positiva, visando oferecer ao pblico o melhor aproveitamento possvel.
Formato
O Manual MPE composto de: Mdulos Temticos, subdivididos em Sees, Tpicos e Subtpicos. Na composio dos Tpicos (Texto terico), de acordo com o tema que est sendo tratado, podem vir a fazer parte como subtpicos: Caixa de ferramentas, Estudo de caso, Anexo tcnico, Glossrio e Referncias bibliogrficas.
Desejamos a voc uma boa leitura e um aproveitamento prtico melhor ainda. Roberto M. F. Mouro
Organizador do Manual MPE
Atividades na natureza
1. Observao da natureza
1.1 Observao de flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
por Ana Elisa Brina
Caixa de ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.2 Observao de fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

por Rogrio Dias

Caixa de ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Anexo tcnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Glossrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Referncias bibliogrficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.3 Observao de aves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

por Roberto M. F. Mouro

Caixa de ferramentas 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Caixa de ferramentas 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Caixa de ferramentas 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Caixa de ferramentas 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Estudo de caso 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Estudo de caso 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Anexo tcnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1. OBSERVAO DA NATUREZA

Manual de Melhores Prticas para o Ecoturismo Turismo Sustentvel | Atividades na natureza
ificilmente, encontra-se um ambiente natural desprovido
de um exemplar de flora. Neste artigo, explicado ao pblico como a observao de flora se constitui em atividade simples, dinmica e diversificada. Contrariando o senso comum, a autora mostra que a flora no importante apenas para cientistas e bilogos. Mas pode se tornar um forte atrativo turstico e ser fonte de muitas descobertas para o ecoturista.
1.1
OBSERVAO DE FLORA

ANA ELISA BRINA
www.mpefunbio.org.br - Incentivamos a cpia, reproduo e divulgao do contedo. Favor mencionar a fonte.
Manual MPE Ecobrasil | Atividades na natureza | Observao da natureza | Observao de flora, Ana Elisa Brina
15
A observao de flora fcil e pode ser feita de muitas maneiras. Pode-se aprender sobre a flora olhando uma paisagem do alto de um morro e, ao mesmo tempo, colhendo uma pequena amostra de uma folha minscula para olhar sua superfcie com o auxlio de uma lupa. Cada paisagem tem suas peculiaridades e seus detalhes. Cada local visitado apresenta sinais de como era originalmente e de como ficou depois de sofrer alteraes resultantes da ao do ser humano. Dos ambientes mais naturais at os mais modificados pelo ser humano, dificilmente se encontra algum que seja desprovido de um exemplar da flora. E onde existir uma s plantinha, por menor que seja, h o que se observar nela. A importncia das plantas bastante conhecida (fonte de oxignio, madeira, fibras, alimentos para a fauna e para o ser humano, remdios, ciclo da gua, equilbrio climtico). A Botnica a cincia que estuda os vegetais e tem vrios ramos: taxonomia (classificao dos vegetais); morfologia (estudo de sua forma externa);
anatomia (forma interna, estudada ao microscpio); fisiologia (crescimento, fotossntese, reproduo etc.). Mas a flora no importante apenas para os cientistas. Se bem interpretada, ela pode se tornar um grande atrativo turstico e ser fonte de muitas descobertas e prazer para o ecoturista. Apesar de o Brasil ser um pas riqussimo em diversidade de ambientes e espcies de plantas, essas so pouco conhecidas e valorizadas internamente. So inmeras as espcies madeireiras, frutferas, ornamentais e medicinais, mas infelizmente conhecemos poucas. A falta de conhecimento sobre a nossa flora tem nos levado a subestimar o valor de nossa cobertura vegetal nativa. Biomas como o cerrado e a caatinga possuem alta biodiversidade, mas por causa da aparncia torta e seca so menosprezados e substitudos por espcies exticas, como o eucalipto e a soja, de maneira arrasadora. Se soubssemos utilizar, de forma sustentvel, todo o potencial alimentcio, medicinal e ornamental de nossa flora nativa, obteramos um lucro muito maior do que nessas monoculturas e ainda resguardaramos nosso maior tesouro: a biodiversidade.
O Pantanal ostenta um mosaico de ecossistemas terrestres, aquticos e semi-aquticos, interdependentes em maior ou menor grau
Plantas, indicadores do ambiente

Algumas plantas indicam o tipo de ambiente por serem encontradas apenas em determinadas condies de solo, clima ou temperatura. H tambm espcies que indicam a boa qualidade do ar, como os liquens. Nas cidades, por exemplo, fcil perceber a ausncia desses organismos em locais muito poludos. Ainda nas cidades, h espcies de plantas capazes de crescer em locais muito pisoteados ou quentes, como caladas.
A caatinga, um bioma tipicamente brasileiro, apresenta grande variedade de paisagens, relativa riqueza biolgica e endemismo
A vegetao que cobre uma rea o reflexo das condies locais de temperatura, umidade, luminosidade e o tipo de solo. Cada tipo de vegetao tem suas caractersticas prprias. Para ver as diferenas, preciso olhar de cima a baixo (solo, camadas de plantas, altura da cobertura da vegetao) e em profundidade (o que h por trs do que est minha frente?). Quando se observa um morro, a vegetao que cobre o seu topo certamente diferente da que cobre o vale abaixo dele, onde passa um crrego. Todas essas mudanas refletem a composio do solo, o espao disponvel para as razes se desenvolverem, a facilidade de obterem gua, assim como a intensidade dos raios solares e dos ventos que atingem as folhas. Cada bioma brasileiro tem condies de clima e de solo que favorecem o crescimento de um conjunto tpico de plantas. Ao visitar regies de caatinga, por exemplo, podem-se ver plantas muito bem adaptadas ao ambiente seco: em geral so arbustos esgalhados, plantas com folhas pequenas (que significam menor rea de perda de gua pela
Fotos: Roberto M. F. Mouro
16
A Mata Atlntica pode ser vista como um mosaico diversificado de ecossistemas, apresentando estruturas e composies florsticas diferenciadas, em funo de diferenas de solo, relevo e caractersticas climticas
transpirao), espinhosas (os espinhos so folhas reduzidas) ou plantas suculentas (que armazenam gua como os cactos). Quando se est viajando pelo pantanal, podem-se ver desde extensas reas alagadas cheias de plantas aquticas at matas secas (que perdem suas folhas na estao seca) sobre alguns morros. O pantanal, sendo uma regio de transio entre diferentes biomas, apresenta um conjunto de espcies muito variado. Na regio da Mata Atlntica, o clima favorece o crescimento de florestas onde grandes rvores so cobertas de bromlias plantas tpicas de locais muito midos. Ao longo da faixa litornea, onde os rios chegam ao mar, podem-se observar os mangues, onde poucas espcies de rvores, com grandes razes areas, conseguem sobreviver na lama. H tambm a vegetao das dunas, onde crescem plantas rastejantes que auxiliam na fixao da areia, e das restingas, vegetao densa com arbustos e cactos.
No Sul do pas, as araucrias so indicadoras das florestas sujeitas ao clima frio. J no clima quente e mido da Amaznia est a floresta com rvores enormes que crescem sobre solos rasos e pobres. Muitas espcies de rvores amaznicas tm grandes razes que auxiliam em sua sustentao. So comuns tambm entre as plantas amaznicas as folhas grandes e com o pice pontudo que funciona como goteira para escorrer a gua que se condensa em sua superfcie. muito interessante que o ecoturista procure conhecer um pouco da histria da vegetao que observa. Por exemplo, se olhssemos um mapa da vegetao brasileira no passado, veramos muitas interligaes entre as florestas; hoje existem apenas restos dessas ligaes, s vezes atravs de matas que acompanham as margens de alguns rios. Essas, chamadas de matas ciliares, protegem as margens dos rios evitando a eroso, fornecem alimento para a fauna aqutica e servem de cor-
Evitar a contaminao do ecossistema aqutico, manter a integridade das margens dos rios e contribuir para a manuteno da temperatura da gua so apenas algumas das funes da mata ciliar
Conhecida como pinheiro-do-paran, a araucria pertence a uma famlia nativa do Hemisfrio Sul. Os pinheirais de araucria no so homogneos como as florestas europias: a rvore aparece misturada a muitas outras plantas
redor para a passagem de espcies da fauna terrestre. Por esses motivos, as matas ciliares so protegidas por lei na forma de rea de Preservao Permanente , conforme o Artigo 2o do Cdigo Florestal Brasileiro (Lei N o 4.771 de 15 de setembro de 1965). No Planalto Central brasileiro, na regio dos cerrados, onde os solos so pobres, a seca prolongada e os incndios freqentes, crescem rvores pequenas e tortuosas, com cascas grossas e folhas espessas. Quanto mais pobre o solo do cerrado e mais freqentes so os incndios, menos rvores h, e a vegetao formada principalmente por um tapete de ervas. Nessa regio, existem dezenas de tipos de vegetao formando um verdadeiro mosaico de alta biodiversidade e com muito endemismo. Calcula-se que mais de 40% das plantas lenhosas do cerrado so endmicas. Atualmente, mais de 50% do cerrado, que ocupava 23% do territrio brasileiro, foi substitudo por reas cultivadas.
Fotos: Roberto M. F. Mouro
17
Em virtude de sua alta diversidade e de acelerado ritmo de ocupao, o cerrado considerado um dos 25 biomas prioritrios para a conservao da biodiversidade do planeta. No topo de montanhas na regio dos cerrados, podem-se observar os campos rupestres, uma vegetao composta por ervas e arbustos que cresce em solos pedregosos e entre as rochas. Existe nesse local uma enorme riqueza de plantas, a maioria pequenas, com folhas midas e bem prximas umas das outras. Outros locais rochosos que apresentam flora curiosa esto nas regies de afloramentos calcrios, onde se formam cavernas. Sobre os paredes de calcrio, as plantas s vezes lembram a vegetao da caatinga, j que existem muitos cactos e vrias plantas ficam sem folhas na poca mais seca do ano. Existem tambm rvores, como as gameleiras, que desenvolvem extensas razes que parecem escorrer sobre as rochas. J dentro das cavernas, a ausncia de luz impede o desenvolvimento de espcies da flora e, portanto, no h plantas para serem observadas.
o mais rica e parecida com a original. Alguns animais, atrados pelas plantas, vo trazendo sementes de outras espcies da flora e assim auxiliam nesse processo, chamado de sucesso natural.
Diversidade na flora
Observando as plantas, principalmente em um pas tropical como o Brasil, podem-se identificar diversas manifestaes externas da diversidade biolgica: enorme a variedade de cheiros, cores, texturas e formas. Isso para no dizer das variaes internas que, embora no vejamos, devem ser lembradas: a presena de leos, cristais, amido e outras substncias de reserva dentro das clulas, assim como de tecidos fibrosos que do resistncia e sustentao ao corpo da planta. Em cada tipo de planta, a organizao interna das camadas de clulas diferente, variando entre as herbceas, arbustivas, arbreas, epfitas, parasitas, aquticas. Plantas herbceas so mais moles,
Os campos rupestres ocorrem no alto das serras, geralmente em altitudes superiores a mil metros, com predomnio do extrato herbceo (gramneas e mesclado de subarbustos e arbustos pequenos)
O cerrado tpico constitudo por rvores relativamente baixas (at 20 metros), esparsas, disseminadas em meio a arbustos, subarbustos e uma vegetao baixa constituda, em geral, por gramneas
E quem pensa que a vegetao fica esttica para ser olhada ou utilizada de alguma forma, deve estar atento: o que se v em um dado momento apenas uma fase dentro de um processo ao longo do tempo. Cada planta observada pode estar em uma fase diferente do seu ciclo de vida que vai desde a germinao da semente, o crescimento da planta, a produo de flores e frutos at a disperso das sementes e novamente a sua germinao, garantindo a reproduo da espcie. A cobertura vegetal como um todo tambm passa por fases. Isso pode ser claramente compreendido quando se observam reas de vegetao em regenerao: em reas abandonadas onde a vegetao original foi retirada, podem-se observar as primeiras plantas capazes de crescer sobre os solos expostos so as chamadas plantas pioneiras. Com o tempo, a melhoria da qualidade do solo pelo acmulo de material vegetal em decomposio e o seu sombreamento pelas plantas pioneiras, outras espcies vo se instalando, e aos poucos vai se formando uma vegeta-
As bromlias pertencem famlia botnica Bromeliaceae e so exclusivas do continente americano, havendo somente uma espcie, dentre mais de 3 mil existentes, que habita a costa ocidental da frica
Fotos: RobertoM. F. Mouro
18
A serrapilheira uma camada superficial de solos sob floresta, consistindo de restos de vegetao como folhas, ramos, caules e cascas de frutos, em diferentes estdios de decomposio um hmus da terra
pois no precisam de sustentao para crescer. J as grandes rvores tm tecidos fortes, fibrosos e rgidos a madeira para sustentar seu crescimento em altura. Os tipos de madeiras so tambm os mais diversos, e muitas rvores podem ser reconhecidas no campo pelos desenhos de sua casca, a forma das rachaduras do tronco e a cor da madeira por fora e por dentro das rachaduras. Existem plantas que crescem apoiando-se em outras, como os cips e trepadeiras. J as epfitas usam outras plantas como suporte, como as orqudeas e as bromlias que vivem sobre a casca das rvores. No se pode confundir epfitas com parasitas, essas ltimas so espcies que crescem sugando a seiva da planta suporte, podendo at mat-las, como no caso da erva-de-passarinho. Nos lagos e rios, cada espcie de planta aqutica tem sua preferncia de local para crescer: umas enraizando no solo das margens encharcadas, outras flutuando na superfcie da gua e algumas preferem viver submersas.
Entre a grande diversidade de plantas encontram-se aquelas que contm substncias venenosas e urticantes, assim como as que tm partes comestveis (razes, palmitos, folhas e frutos) ou podem ser utilizadas como fonte de gua potvel (como alguns cips). Em campo, deve-se ter ateno, pois, quando no se conhecem bem as espcies, possvel confundi-las. Melhor mesmo estar acompanhado de algum que as conhea bem, seja um nativo do lugar ou algum especialista em botnica. Em uma mata, as camadas de vegetao so chamadas de estratos. A primeira camada a que recobre o solo, sendo formada de material vegetal em decomposio ou serrapilheira, que muito importante, pois se incorpora ao solo servindo de fonte de nutrientes utilizados para o crescimento da vegetao. Entre as espcies responsveis pela decomposio de troncos cados no solo esto os cogumelos. Depois vm as camadas de ervas, de arbustos, de rvores baixas e, por fim, das rvores maiores que formam o teto ou dossel da mata. H cientistas que utilizam tcnicas de alpinismo para subir at essa camada e estudam as formas de vida que se desenvolvem l. Crescer em uma certa camada da vegetao, ou a certa profundidade, significa que a espcie est mais acostumada a receber certa quantidade de luz pois h plantas tpicas de sombra e tpicas de sol. Ao se observar a flora em detalhes, percebe-se que nem tudo no verde verde: existem flores desde as mais nfimas, discretas e esverdeadas at as mais coloridas e atraentes. Mesmo as folhas apresentam muitos tons diferentes de verde ou podem ser mais amareladas e at avermelhadas. H famlias de plantas que se caracterizam por um determinado cheiro, como no caso da famlia da mangueira
e da aroeira, com folhas com forte odor de manga verde. J a famlia da quaresmeira tem folhas com nervuras tpicas, acompanhando suas bordas.
Plantas em partes
Ao se caminhar em uma trilha em um ambiente natural, alm da observao da flora em seu conjunto, pode-se deparar com pequenos detalhes interessantes de plantas ou mesmo partes delas. As flores que se apresentam variam em forma, cor e tamanho. Algumas so isoladas, outras formam conjuntos ou inflorescncias. Algumas tm ptalas separadas, outras tm ptalas juntas; umas so simtricas, outras no. As flores so a parte mais importante usada pelos especialistas para a identificao das espcies. Os frutos podem ser secos, carnosos, grandes, pequenos, com apenas uma ou muitas sementes. Alguns se abrem sozinhos ao amadurecerem, outros no. As sementes tambm apresentam inmeras variaes. Observar folhas a forma mais simples de se constatar a diversidade da flora brasileira. A enorme variedade se traduz em folhas que podem ser simples ou compostas; ter diferentes tipos de nervuras (nicas, paralelas, em forma de pena ou de palma da mo); diferentes consistncias (carnosas, suculentas, coriceas, membranceas); diferentes tipos de superfcie (sem plos, pilosas, lisas, rugosas); formas (agulha, corao, tringulo, espada, lana, seta, ovaladas); tipos de borda (lisa, serreada, inteira ou dividida, denteada, ondulada); tipos de base e ponta (mais ou menos agudas); e de disposio no caule (folhas presas uma a uma no caule de forma intercalada, folhas opostas duas a duas, vrias folhas saindo de um mesmo ponto).
Roberto M. F. Mouro
19
estame
gineceu
receptculo
ptala
spala pednculo brctea
Esquema de planta
Os caules tambm variam entre eretos, rastejantes, trepadores, alm dos caules subterrneos que no vemos diretamente. Da mesma forma, as razes, em geral escondidas sob a terra, s vezes tornam-se visveis: razes areas, suporte, tabulares, aquticas flutuantes.
Flora e as estaes do ano

Um mesmo lugar, se visitado em diferentes pocas do ano, pode oferecer experincias bem diferentes. A cada estao, podem-se encontrar, por exemplo, diferentes espcies em florao ou com frutos maduros. Isso mais ntido nas regies onde h uma estao seca bem definida e menos ntido em locais sempre midos, como a Amaznia.
Frutos e sementes
20
Caules
Razes
Folhas
Na poca chuvosa, mais comum encontrar frutos carnosos (suculentos), que se mantm apetitosos por mais tempo na poca de fartura de gua (pois na estao seca murchariam logo). Durante a estao seca, muitas plantas secam (como alguns capins) ou perdem folhas (rvores e arbustos). Em geral, a estao seca coincide com a poca de mais vento. Nessa ocasio, possvel observar sementes e frutos secos voando com o vento. Isso acontece principalmente em espcies arbreas com copas altas, nas quais o efeito do vento maior.
No fim da estao seca, com a perda de folhas das rvores das camadas de cima de uma mata, entra mais luz nas camadas de baixo, permitindo o brotamento de espcies que a vivem. Como isso ocorre logo antes do incio das chuvas, as plantas que brotam conseguem sobreviver durante a prxima estao. Na transio da poca seca para a chuvosa, fcil observar muitas espcies de plantas rebrotando. Existem plantas cujas folhas novas apresentam colorao diferente daquela tpica da espcie.
21
Algumas das interaes mais importantes entre plantas e animais so a polinizao (transporte dos gros de plen de uma flor para outra para que ocorra a fecundao e, posteriormente, a formao dos frutos), a disperso (transporte das sementes para brotarem em outro lugar, espalhanInteraes florafauna do, assim, a espcie) e a herbivoria (utilizao das Essa uma das caractersticas mais interessantes plantas como alimento pelos animais). de se observar na natureza. As plantas e os aniAo longo do tempo, muitas interaes foram mais dependem uns dos outros para a sobrevivnse fortalecendo, a ponto de determinadas espcicia. As evidncias disso no so apenas curiosas, mas, es de plantas se tornarem praticamente depens vezes, muito belas. A importncia da flora para dentes de certos animais para sua reproduo. o os animais silvestres enorme, como fonte de alicaso de flores que so to parecidas com a fmea mento, local de abrigo e fonte de material e local de certos insetos que o inseto macho as visita para para a confeco de ninhos e tocas. acasalar-se e, assim, se suja de gros de plen que acaba levando para outras flores. No incomum ver flores sendo visitadas por insetos e beija-flores; frutos ou sementes sendo transportados por animais ou pelo vento; ou um animal se alimentando de alguma parte de uma planta. Um binculo pode ser muito til para observar esses eventos a uma certa distncia. Mas mesmo quando no se observa diretamente, possvel imaginar como isso ocorre naturalmenPara dar um efeito camuflado ao ninho, o joo-graveto (Phacellodomus rufifrons) utiliza a te, ao se deter nos deprpria rama da rvore talhes das plantas. tambm a poca de maior nmero de plantas em florao, coincidindo com a poca de maior atividade de animais que as visitam. , portanto, uma boa poca para se fazer observaes.
Roberto M. F. Mouro
Flores polinizadas pelo vento em geral so pequenas, esverdeadas, muito numerosas; aquelas polinizadas por insetos em geral tm cores claras, como a aroeirinha. Entre as flores polinizadas por aves, so comuns as de cores chamativas, como o vermelho; em geral, essas flores contm muito nctar, como no brinco-de-princesa. J nas flores visitadas por morcegos, a cor no importa tanto, j que a viso no o forte desses animais; porm o cheiro, a fartura de alimento disponvel (nctar) e a posio das flores nas copas podem facilitar o acesso desses animais o que ocorre na dedaleira, rvore do cerrado. Quando se trata da disperso de sementes, h aquelas que so dispersas por animais e que geralmente tm plos ou espinhos que fazem com que elas se fixem no corpo dos animais que as transportam para longe da planta-me. Outras so comestveis e, assim, so transportadas dentro do tubo digestivo de animais, que depois as defecam em outro lugar, onde acabam brotando. J as sementes transportadas pelo vento so leves, com plos ou abas que funcionam como asas. Sementes que se dispersam na gua em geral so flutuantes e impermeveis. H ainda as espcies nas quais os frutos se abrem ao amadurecer, deixando cair as sementes ou mesmo lanando-as de forma explosiva. A herbivoria a forma de interao na qual animais se alimentam de plantas ou parte delas. Como existem muitos animais predadores de plantas, entre elas existem tambm muitos mecanismos de defesa contra animais. Alguns exemplos fceis de se observar na natureza so as espcies com folhas jovens, de colorao diferente como se fossem txicas ou menos apetitosas (como no pau-de-leo),
22
Polinizao
fibras txteis, cortias, taninos, gomas e resinas, leos e gorduras; plantas ornamentais, usadas para confeco de artesanato e melferas. Assim, ao se visitar uma regio, interessante conversar com moradores locais para ver sua relao com os recursos naturais, seu conhecimento sobre a flora, a importncia desta em seu cotidiano. Muitas vezes, os nomes populares dados s plantas expressam com clareza suas caractersticas, seu uso ou sua importncia para as pessoas. Algumas vezes, um mesmo nome popular dado a vrias espcies, como no caso do ip, embora existam vrios tipos dessa rvore. Por isso, importante conhecer os nomes cientficos das espcies, que so escritos em latim.
e aquelas que tm nectrios (pequenas glndulas produtoras de nctar) fora das flores, os quais atraem formigas, que, por sua vez, protegem a planta do ataque de outros herbvoros (como na embaba). H ainda formas de proteo menos visveis (observveis apenas com lupa ou microscpio) como plos na superfcie das folhas que dificultam o acesso de insetos herbvoros e ainda a presena de cristais nas clulas das folhas, tornando-as mais difceis de comer. Por causa do grande nmero de interaes existentes, a eliminao da vegetao pode ter como conseqncia a eliminao de vrias espcies animais que dependem delas.
Muitas comunidades tradicionais tm formas saudveis ou sustentveis de utilizao dos recursos, ou seja, usam-nos sem deixar que acabem. Isso se baseia em seu conhecimento das plantas, pois sabem qual a melhor poca para extrair certos recursos e quais so a forma e a quantidade razoveis para no prejudicar a planta em questo. Muitas atividades econmicas so responsveis pela alterao e mesmo pela destruio da flora: carvoaria, agricultura, pecuria, minerao, hidreltricas, turismo excessivo, coletas predatrias. Recentemente, a explorao excessiva de recursos naturais visando a sua comercializao tem se tornado prejudicial (a exemplo da coleta de sempre-vivas nos campos rupestres, bromlias na Mata Atlntica, madeiras na Amaznia, frutos e sementes secas ornamentais nos cerrados). Assim, observadores de flora devem ao mesmo tempo ser curiosos e respeitosos com esse patrimnio, a coleta de plantas, principalmente plantas inteiras, evitando o pisoteio fora de trilhas e, sempre que possvel, plantando mudas de espcies nativas e atrativas para a fauna silvestre (adquiridas em viveiros).
Plantas e comunidades tradicionais

A interao entre o ser humano e a vegetao sempre existiu. Os usos das plantas so inmeros: fonte de madeira, alimentos e temperos, remdios e cosmticos, produtos aromticos, corantes,
Beija-flor
23
Equipamentos
Os principais atributos para a observao da flora so criatividade, um olhar curioso e muito respeito por cada elemento observado.
Alguns equipamentos podem a judar na observao e no registro de alguns detalhes:

mapa do local visitado; bssola; lupa de mo; binculo; mquina fotogrfica; bloco de anotaes/caderno de desenho; lpis, lpis de cera; sacos plsticos; roupas confortveis, bota, chapu, capa de chuva.
Ao visitar ambientes naturais, interessante que o ecoturista esteja acompanhado do mapa da regio que est percorrendo, para relacionar a variao da flora que v ao vivo com a regio do pas em que est e a posio do local de observao em relao aos morros, rios etc. Especialistas em botnica usam equipamento muito simples em suas coletas de material para pesquisa: podo ou tesoura de poda para coletar amostras que colocam em prensas, entre folhas de jornal, para que no murchem, e levam para o laboratrio onde secam em estufa com temperatura adequada. As plantas desidratadas, identificadas e catalogadas so, assim, mantidas em herbrios ou colees de referncia. Porm, essa prtica deve ser restrita a pesquisadores, j que a coleta indiscriminada de plantas pode levar algumas extino e, portanto, sua penalizao prevista em leis.
Pequenas experimentaes
Especialmente quando se faz excurses em grupos ou atividades de troca de experincia sobre observaes feitas em campo pode ser interessante fazer registros de campo ou experimentos como: mapas ou esquemas do trajeto percorrido; desenhos dos cenrios observados; impresses de texturas de folhas e troncos (colocando um papel sobre sua superfcie e raspando por cima com um giz de cera); cortes em pequenas amostras de tecidos vegetais para observao com lupa ou microscpio (corta-se uma folha bem fininha, usando um pedacinho de isopor para firm-la e coloca-se em uma lmina s para o caso de trabalhos escolares, quando se dispe de um microscpio); extrao de pigmentos vegetais (amassando pedacinhos de material vegetal de diferentes coloraes com um pouco de lcool s para o caso de trabalhos escolares, quando se dispe de um laboratrio); confeco de lbum de registros e observaes.
Horrios de observao
Durante todo o perodo de luz do dia possvel observar a flora. claro que, dependendo da distncia a ser percorrida, necessrio calcular o horrio de retorno para no ser pego de surpresa pelo crepsculo. De acordo com o ambiente a ser visitado, alguns horrios so mais confortveis. Por exemplo, ao se visitar uma mata, prefervel faz-lo em horrios de maior insolao para que a visibilidade seja melhor, j que o ambiente muito sombreado. Ao se percorrer ambientes abertos como campos em altos de serras, melhor faz-lo no incio da manh ou depois do meio da tarde, quando o calor menor. Excepcionalmente, h o que se observar no perodo noturno. No caso de se querer observar plantas visitadas por morcegos, por exemplo, a opo esperar o incio da noite.
qui, o leitor ter oportunidade de conhecer mais detalhada-
mente os motivos que levam a observao de fauna ser uma atividade fundamental em todo o planeta. Segundo o autor, o Pantanal brasileiro est entre as melhores regies para isso, especialmente na poca da seca, quando os animais se concentram nas margens de rios e lagos. O texto aborda as vrias etapas que compem a cincia da observao e valoriza a tica como forma de evitar a destruio das populaes de animais silvestres.
1.2
OBSERVAO DE FAUNA

ROGRIO DIAS
Manual MPE Ecobrasil | Atividades na natureza | Observao da natureza | Observao de fauna, Rogrio Dias
25
Desde os primrdios da humanidade, a observao de fauna uma importante atividade, seja para a obteno de alimento ou simplesmente pelo prazer de contemplar os animais. Durante milhares de anos, o ser humano foi um caador. O instinto caador ainda hoje est fortemente presente em ns. Basta verificar o grande nmero de caadores e pescadores existentes. Essas atividades no so necessariamente conflitantes com a conservao da natureza, desde que sejam desenvolvidas em bases sustentveis. Podemos analisar o exemplo estadunidense, onde a indstria da caa e da pesca acompanhou a evoluo do movimento conservacionista, gerando caadores conscientes e recursos financeiros imensos revertidos em boa parte para aes de proteo e pesquisa da fauna. Para tanto, foi necessrio investir em pesquisa e criar sistemas de licenciamento e fiscalizao eficientes, alm de trabalhar com a conscincia e a tica dos caadores e pescadores, verdadeiros amantes da natureza que, hoje, sabem respeitar as regras e os limites. A maior parte do Brasil ainda no possui condies adequadas para implantar um programa de caa controlada. A falta de conhecimento sobre a fauna e a fragilidade do sistema de fiscalizao e monitoramento ambiental no permitem um controle adequado das populaes de animais silvestres e da caa. A fim de deter a explorao descontrolada da fauna silvestre no Brasil, em 1967, a caa foi proibida em todo o territrio nacional (Lei de Proteo Fauna no 5.197), sendo considerada crime inafianvel. No entanto, a explorao da fauna terrestre e aqutica para subsistncia tem papel fundamental na manuteno de comunidades humanas em locais isolados (Lourival & Fonseca, 1997).
Recentemente, a fauna silvestre passou a ter um Pequenos e importantes outro valor econmico, o de atrativo turstico. Em virUma das melhores regies para a observao de tude do crescimento da degradao ambiental em fauna no Brasil o Pantanal, especialmente na todo o planeta, muitos passaram a caar animais apepoca da seca quando os animais se concentram nas com binculos, filmadoras e mquinas fotogrfinas margens dos rios e lagos. Todos os ecossistecas. Conhecer os animais e seus hbitos uma ativimas ou biomas brasileiros possuem fauna dade estimulante e intrigante. Com o fortalecimento riqussima, mas, para uma explorao turstica, do movimento ambientalista, um nmero crescente preciso saber valorizar os grupos mais abundande estudiosos e amantes da natureza passou a se tes e evidentes como os insetos, as aves e os rpinteressar pela fauna silvestre. O ecoturista, experiteis. Os mamferos de grande e mdio porte so ente ou iniciante, aprecia a observao de fauna de de difcil observao no Brasil, seja pela escassez, uma maneira geral, particularmente quando obtm pelo comportamento arisco, pelos hbitos noturmaiores informaes sobre os animais observados. nos ou pela vegetao fechada. No sculo passado, desenvolveram-se no contiA observao direta desses animais requer lonente africano os safris de caa que, com o tempo, cais bem preservados, alm de habilidades e equise transformaram em safris fotogrficos. Os granpamentos especficos. Os mamferos mais comumendes mamferos africanos ganharam fama mundial, e te avistados no Brasil so alguns primatas, alguns milhares de turistas vo anualmente frica para ver esses animais. Em nenhum outro lugar do planeta avistam-se grandes mamferos com tanta facilidade, mas outros grupos de animais se destacam em diferentes paisagens e tambm se tornaram grandes atrativos. Em pases com mais tradio na conservao da natureza, como Estados Unidos, Canad, Inglaterra, Frana e Alemanha, existem milhares de observadores de aves que anualmente elaboram listas particulares de espcies avistadas. Esse segmento um importante pblico para o ecoturismo, particularA anta o maior mamfero brasileiro, vive at 35 anos, podendo atingir 2m de comprimento e pesar at 300 Kg. Tem hbitos noturnos, sua viso fraca, mas a mente para pases tropicais de granaudio e o olfato so muito apurados de biodiversidade como o Brasil.
Roberto M. F. Mouro
Manual MPE Ecobrasil | Atividades na natureza | Observao da natureza | Observao de fauna , Rogrio Dias
26
roedores (capivara, cutia e ourio) e os morcegos. Aqueles que pretendem promover a observao de fauna devem inicialmente aprender sobre os animais mais evidentes, a fim de valorizar esse importante atrativo ecoturstico. A observao de animais raros ou endmicos (que s existem em locais restritos) uma atividade que valoriza qualquer produto ecoturstico, no entanto requer mais conhecimento e responsabilidade.
Cincia da observao
a. tica
Para que o turismo no colabore com a destruio das populaes de animais silvestres preciso tica na sua observao. tica se refere a uma conduta ou postura correta do ser humano. fundamental ter respeito pelos animais que se pretende observar, evitando perturb-los. Um animal sensvel pode abandonar seu ninho e, at mesmo, deixar de freqentar um local, caso se sinta ameaado pela presena do homem. Ninhos e filhotes nunca devem ser tocados ou perturbados. No se deve aproximar demais dos animais nem provocar uma revoada apenas para conseguir uma fotografia. Isso seria antitico e contra os princpios do ecoturismo.
Alguns animais s so encontrados nas matas, outros nos campos e muitos so encontrados na transio de ambientes diferentes (ectono). Quanto mais opes de ambientes e horrios diferentes, maior ser a quantidade de espcies possveis de serem observadas. De maneira geral, devemos procurar os animais em locais de alimentao, abrigo e reproduo. Flores e frutos so atrativos importantes para a fauna, e o conhecimento de plantas que esto florescendo ou frutificando ser de grande valia na deteco de animais silvestres. Fontes de gua tambm so locais muito visitados pelos animais, especialmente na poca da seca.
c. Observao direta
A melhor maneira de se observar a fauna a direta, isto , utilizando nossa viso, audio e olfato para detectar e apreciar os animais. Para facilitar e melhorar a visualizao, importante o uso de binculos. Hoje, fcil obter modelos leves e possantes a preos razoveis. Uma lupa tambm til no campo para observar pequenos animais, como os insetos. A visualizao pode ser diurna ou noturna. De dia, importante o uso de roupas discretas e at o uso de esconderijos para conseguir uma aproximao maior dos animais. Esses esconderijos ou blinds podem ser pr-fabricados ou improvisados com panos, plsticos, galhos e folhas. Devem-se evitar cheiros fortes (perfume, sabonete, repelente e combustvel) para no espantar os animais que se pretende observar, particularmente os mamferos. Cheiro forte pode tambm provocar ataques de abelhas e vespas. Uma estratgia utilizada para se aproximar de animais que possuem bom olfato caminhar contra o vento, evitando que percebam a presena humana a distncia. Outro detalhe importante evitar conversa e barulho, pois a maioria dos animais possui tima audio. Muitos animais detectam a presena de outro pelo movimento. Deve-se caminhar lentamente, especialmente na aproximao de algum animal, e evitar movimentos bruscos. Sendo detectado pelo animal, devese ficar imvel at que ele prossiga na sua atividade.
d. Audio e olfato
Alm da viso, deve-se procurar aprimorar outros sentidos que podem auxiliar na deteco de animais. Animais territoriais costumam marcar seu territrio com excrementos, urina ou secrees que podem ser detectados e at identificados pelo olfato. O uso da audio muito importante, pois o simples estalo de um graveto pode nos revelar a localizao de um animal. No caso das aves, o conhecimento de seus cantos um dos principais trunfos utilizados por ornitlogos e observadores de aves para localizar e
b. Ambientes e horrios
Para se obter sucesso na observao de animais importante compreender que existem horrios e locais adequados para essa atividade. Alguns animais, como a maioria das aves, so mais ativos no incio e no fim do dia; outros, como a maioria dos rpteis, so mais ativos nos horrios mais quentes; j os mamferos so mais ativos no crepsculo e noite.
27
identificar as diferentes espcies. Outros animais tambm emitem vocalizaes para se comunicar. Por exemplo, onas-pintadas e lobos guars podem ser detectados por seus urros. Geralmente essas vocalizaes so mais freqentes na poca de acasalamento. Algumas vocalizaes podem confundir e at assustar uma pessoa inexperiente, como no caso do bugio, um macaco que emite um urro to forte que parece mesmo uma fera.
e. Transportes
A melhor maneira de se observar a fauna a p, particularmente nas trilhas. No entanto, existem situaes em que um meio de transporte pode facilitar a visualizao de animais. A utilizao de embarcaes, especialmente as silenciosas canoas, permite a explorao de ambientes ribeirinhos onde a fauna costuma se concentrar. Em ambientes abertos, o uso de cavalos pode facilitar a localizao de animais silvestres que j esto acostumados com a presena de eqinos e bovinos. A maior altura do cavalo melhora o campo de viso, alm de despreocupar a pessoa quanto ao cho em que est pisando. Em locais abertos, cortados por estradas, a utilizao de veculos motorizados pode ser uma boa opo, permitindo percorrer grandes distncias. Geralmente, esses veculos possuem assentos fixados em carroceria aberta lateralmente e com cobertura para proteger do sol ou chuva.
das copas das rvores, onde se concentra grande parte da atividade animal nas florestas. Passarelas ou decks permitem o acesso a locais alagadios, como mangues, veredas, igaps e florestas inundadas. Essas estruturas podem revelar toda a beleza e riqueza desses ambientes, valorizando-os como atrativos tursticos. No entanto, o planejamento e a instalao desses equipamentos deve ser feita por pessoal qualificado, garantindo segurana e evitando grandes impactos. Ateno especial precisa ser dada aos materiais utilizados e s dimenses dos equipamentos, a fim de evitar a poluio visual de estruturas artificiais e fora de propores.
h. Observao indireta
Os animais deixam diversos sinais diferentes: rastros, excrementos, plos, escamas, fuados, arranhes, tocas, camas, ninhos e restos alimentares. Com a prtica, aprende-se onde e quando procurar por esses vestgios. A identificao do animal e a leitura do que pode ter ocorrido a partir dos sinais encontrados j uma tarefa mais difcil. Para isso, muito importante o uso de guias de identificao de sinais, os quais infelizmente so escassos no Brasil. Becker e Dalponti (1991) elaboraram o guia Rastros de mamferos silvestres brasileiros. Na Europa e na Amrica do Norte, existem diversos guias de campo de excelente qualidade, uma das sries mais conhecidas a The Peterson field guide series . Devem-se fazer colees locais de plos, excrementos e moldes de pegadas para que sirvam de material de referncia para estudos e exposies. As amostras coletadas precisam ser etiquetadas com informaes sobre procedncia, data e coletor. Plos e excrementos tm de ser secos e guardados com naftalina para evitar o apodrecimento. Trata-se de um trabalho lento, porm bastante til para aqueles que pretendem se aprofundar na arte de identificao de sinais.
g. Observao noturna
Alguns animais possuem olhos adaptados para a viso noturna e, por causa da sua constituio, refletem a luz. Esse fator permite uma localizao rpida e eficaz. Com o uso de uma lanterna possante ou de um farol manual conhecido como cilibim, pode-se localizar com relativa facilidade jacars, capivaras, veados, raposas, lobos guars, alm de aves noturnas, como corujas e curiangos. Recomenda-se utilizar filtro vermelho no cilibim e evitar barulho para diminuir a perturbao aos animais. A utilizao desse equipamento mais eficaz embarcado, a cavalo ou em carroceria de caminhonete. Deve-se mover o facho de luz lentamente para todos os lados a procura de pequenos pontos brilhantes, reflexos dos olhos. Uma vez detectados, utilizam-se binculos para visualizar o animal. Com alguma experincia, aprende-se a distinguir os animais pelas caractersticas do reflexo dos olhos (cor, altura e espaamento). Um olho geralmente representa uma ave olhando de lado. Olhos grandes e altos geralmente so de veados ou lobos guars.
A procura
Procure inicialmente por trilhas de animais, onde a vegetao foi pisoteada, ou na beira de rios e crregos. So bons locais para se encontrar rastros e excrementos. Procure tambm em trilhas de gado ou ainda em estradas de terra. Solos macios como lama ou fofos, como p de terra ou areia fina, so melhores para encontrar rastos. Solos duros, como terra batida e areia grossa molhada, dificilmente
f. Torres e passarelas
Algumas estruturas podem facilitar a observao de animais silvestres, permitindo a aproximao a locais de difcil acesso. Torres, passarelas suspensas e equipamentos de escalada permitem a observao
28
registraro pegadas. Plos podem ser encontrados em cercas de arame farpado, fuados e camas, locais amassados na vegetao. D especial ateno s encruzilhadas e passagens naturais (travessia de crregos, desfiladeiros, matas de galeria etc.). Procure principalmente em locais onde sejam provveis fontes de gua e alimento, por exemplo embaixo de plantas que estejam florescendo ou frutificando. Pela manh bem cedo (orvalho) ou aps uma chuva so os melhores horrios para procurar rastros. O solo mido favorece a impresso de pegadas e a vegetao molhada revela trilhas recm-percorridas.
Atrao de animais silvestres
Existem diversas tcnicas para atrair animais. Um imitador experiente ou o uso de apitos e gravaes pode obter resposta e confirmar a presena de animais. Sagis ou micos, por exemplo, podem ser facilmente atrados pela imitao de seu chamado: um longo e agudo assobio. Uma das maneiras mais utilizadas para atrair animais a ceva com alimentos variados colocados em comedouros. Essa prtica, com certeza, trar resultados a curto prazo. Porm, os animais podem ficar dependentes da nova fonte de alimento, mudando de comportamento e at aumentando a populao. Se, por algum motivo, o alimento no estiver mais disponvel, pode causar desnutrio e morte de animais. As cevas tambm podem ser fontes de contaminao e doenas. bastante conhecido o caso do bebedor de beija-flor que costuma criar fungos que podem matar essas aves. Recomenda-se, portanto, o enriquecimento de ambientes por meio do cultivo de plantas nativas produtoras de nctar, frutos e sementes. Para tanto, necessrio estudar os hbitos alimentares da fauna que se deseja atrair e, ento, partir para um programa de adensamento das espcies mais apreciadas. Em locais ou pocas secas, a instalao de um chafariz ou uma pePela manh, bem cedo ou aps uma chuva so os melhores horrios para quena banheira ser um grande atraprocurar rastros tivo para os animais, particularmenRoberto M. F. Mouro
te para as aves. A limpeza freqente desses locais fundamental para evitar contaminaes e doenas. Outra forma de atrair animais a instalao de abrigos, poleiros e suportes para ninhos. Em ambientes perturbados, existe uma carncia de bons locais de abrigo e nidificao. Em alguns casos, existe at carncia de poleiros, e a instalao desses em reas desmatadas poder favorecer o retorno de gavies para o local.
Manejo e criao
Essas so atividades potencialmente importantes para o Brasil, sob os aspectos econmico, ambiental e social. O manejo pode recuperar as populaes de animais silvestres, por meio de monitoramento, proteo e recuperao das populaes e do enriquecimento de hbitat. baseado em estudos da biologia das populaes animais e do manejo da caa, a fim de determinar formas e controle da produtividade das populaes animais. Paralelamente, os projetos de criao podem aliviar as presses sobre as populaes silvestres e gerar emprego e renda por meio da produo e comercializao de uma srie de produtos de alto valor comercial: carne, peles, penas, leos e animais de estimao. Sob o aspecto ambiental, uma parcela dos animais criados pode e deve ser destinada a programas de reintroduo para a recuperao das populaes silvestres. A exemplo de outros pases, como os Estados Unidos, essas atividades podem alavancar a indstria da gastronomia, do ecoturismo, da caa e da pesca. O aproveitamento sustentvel dos recursos animais parte da definio de manejo de vida silvestre (Pdua & Bodmer, 1997).
29
O que observar
a. Biodiversidade
A diversidade de seres vivos , hoje, um dos temas de maior importncia para ambientalistas e ecoturistas. Trata-se da variedade de gentipos, espcies, populaes, comunidades, ecossistemas, e processos ecolgicos existentes em uma determinada regio. O Brasil o pas de maior megadiversidade do planeta. A diversidade brasileira a maior entre todas em plantas superiores, peixes de gua doce e mamferos; a segunda em anfbios; a terceira em aves; e a quinta em rpteis. So 55 mil espcies de vegetais ou 22% do total do planeta; 524 mamferos (dos quais 131 endmicos); 517 anfbios (294 endmicos); 1.622 aves (191 endmicas); e 468 rpteis (172 endmicos) alm de 3 mil espcies de peixes de gua doce e entre 10 milhes e 15 milhes de insetos (MMA, 1998). A enorme biodiversidade brasileira um atrativo ecoturstico ainda no explorado adequadamente. A maioria dos brasileiros, incluindo operadores tursticos, conhece pouco sobre a nossa fauna e, por isso, no sabe identific-la e valoriz-la.
a situao, cada lngua possui diferentes nomes comuns que normalmente no tm nenhuma relao com os nomes comuns originais. Para acabar com essa confuso e facilitar a comunicao entre estudiosos, criou-se o nome cientfico. Essa nomenclatura faz parte de um sistema universal de classificao que agrupa os seres vivos em diferentes nveis de parentesco: reino, filo, classe, ordem, famlia, gnero e espcie. O lobo guar, por exemplo, pertence ao reino Animal, filo Cordado (subfilo Vertebrado), classe Mamfero, ordem Carnvora, famlia Canidae, gnero Chrysocyon e espcie brachyurus . O nome cientfico composto pelos dois ltimos (nesse caso, Chrysocyon brachyurus). O ramo da biologia que estuda a classificao dos seres vivos a taxonomia.
d. Relaes interespecficas entre espcies diferentes

Essas relaes podem ser harmnicas (mutualismo e comensalismo) ou desarmnicas (competio, predatismo e parasitismo). No mutualismo, ambas as partes obtm benefcios com a associao. Um bom exemplo o caso do cupim e do protozorio que habita seu intestino e digere a celulose. Outro exemplo importante so os liquens formados pelas associaes entre algas e fungos. Os fungos retm e fornecem umidade, enquanto as algas produzem excessos de matria orgnica por meio da fotossntese. J no comensalismo, apenas uma das partes obtm benefcios. Por exemplo, as plantas epfitas (bromlias e orqudeas) crescem sobre outras plantas maiores sem prejudic-las.
c. Relaes intra-especficas entre a mesma espcie

Essas relaes podem ser harmnicas (cooperao) ou desarmnicas (competio). A cooperao quando todos se beneficiam da relao, por exemplo, os animais que vivem em grupos para aumentar a segurana ou melhorar as chances de capturas. Os melhores exemplos de cooperao so as sociedades de formigas, cupins e abelhas. A competio ocorre quando existe disputa por alimento, espao ou parceiro. Um bom exemplo de competio pode ser encontrado nos comportamentos de delimitao de territrios, presentes em muitas espcies de aves e mamferos.
b. Nomenclatura
Existe uma grande confuso quando vamos nomear algum animal. Nomes comuns ou vulgares so utilizados pela populao em geral. Nomes cientficos so utilizados por pesquisadores e estudiosos. Uma mesma espcie possui diferentes nomes comuns, dependendo da regio (por exemplo, mico, sagi e soim so nomes diferentes para um nico primata). E, s vezes, um nico nome comum utilizado para espcies diferentes. Para agravar
30
A competio entre espcies diferentes ocorre quando h disputa por alimento ou espao. O predatismo ocorre quando uma das partes mata a outra para se alimentar. Trata-se de um importante fator de regulao das populaes de predadores e presas. Finalmente, no parasitismo uma das partes se beneficia, enquanto a outra prejudicada na relao. o caso dos carrapatos e dos vermes que se alimentam de seus hospedeiros, sem necessariamente mat-los, mas causando prejuzo a sua sade.
Uma vez polinizada, a flor fecundada se transforma em fruto e semente, que, por sua vez, sero consumidos por muitos animais. Nesse processo, os animais transportam as sementes para outras reas, dispersando ou espalhando os descendentes das plantas originais. Portanto, a extino de animais pode causar o desaparecimento de plantas que dependam deles para sua reproduo e disperso.
j. Reproduo
Vivparos: so os animais que parem filhos. Ovparos: so aqueles que botam ovos. Ovovivparos: so os animais cujos ovos se desenvolvem e eclodem dentro das mes.
f. Cadeia alimentar
Os vegetais so organismos produtores: transformam energia solar em matria orgnica por meio da fotossntese. Os animais so consumidores, obtendo sua energia pela ingesto de plantas e de outros animais. Os fungos e bactrias so os principais decompositores, organismos que decompem a matria orgnica.
e. Relaes entre animais e vegetais

As plantas produzem alimento para os animais. Razes, troncos, galhos, folhas, frutos, sementes, seiva, plen e nctar constituem a base da alimentao de muitos animais. Os animais, por sua vez, desempenham papel fundamental na reproduo e distribuio da maioria das plantas. A polinizao de muitas flores depende da ao de insetos (principalmente abelhas), aves (particularmente beija-flores) e at morcegos.
A maioria dos animais possui poca de reproduo relacionada estao climtica. Locais de reproduo costumam ser timos para observar animais. No entanto, devemos ficar atentos para evitar excesso de pessoas, barulho e aproximao excessiva. O abandono de ninhos e filhotes um srio impacto que pode ser causado pelo turismo irresponsvel. Alm disso, alguns animais ficam agressivos quando esto procriando. Portanto, deve-se manter distncia para evitar acidentes.
g. Dieta
Herbvoros: alimentam-se de ervas. Carnvoros: alimentam-se de outros animais. Frugvoros: alimentam-se de frutas. Insetvoros: alimentam-se de insetos. Onvoros: possuem alimentao variada.
k. Migrao
Trata-se da movimentao de animais de uma regio para outra, geralmente por motivo climtico ou alimentar. Espcies migratrias esto presentes somente em determinadas pocas, aumentando o ndice de biodiversidade local. As migraes so particularmente comuns nas aves, normalmente relacionadas ao ciclo reprodutivo. No Brasil, recebemos diversas espcies no incio da estao das chuvas, quando a abundncia de insetos e frutos serve de alimento para as novas geraes de aves.
h. Horrios de atividade
Animais mais ativos durante o dia so diurnos, os mais ativos noite so noturnos, e aqueles mais ativos no amanhecer e no entardecer so crepusculares.
Roberto M. F. Mouro
i. Modos de vida
Terrestres: vivem em terreno seco, andam no cho. Aquticos: vivem dentro dgua. Semi-aqutico: passam boa parte da vida na gua, mas tambm saem dela. Arborcolas: vivem nas rvores. Volantes: animais voadores.
l. Preferncias de hbitats
Cada espcie possui preferncia por determinado hbitat ou ambiente. Silvcolas: vivem nas matas. Campestres: preferem campos.
A ariranha uma espcie de lontra, distinguindo-se desta pelo porte maior. Pode atingir at 2,20 metros de comprimento. As fmeas, de menor porte, chegam a pesar 26 kg, enquanto os machos 34 kg
31
As espcies pioneiras ou colonizadoras so as primeiras a ocupar uma rea perturbada, suportam condies adversas (solo pobre e sol forte) e possuem crescimento acelerado. As espcies secundrias necessitam de melhores condies para se desenvolver, possuem desenvolvimento mais lento, porm maior que as pioneiras. As espcies tardias ou clmax so as ltimas a se estabelecerem, necessitam de condies timas para se desenvolverem, geralmente possuem desenvolvimento lento, porm tm um longo ciclo de vida.
n. Espcies tpicas
So comuns e caracterizam a fauna de determinado local.
o. Espcies endmicas
So exclusivas de determinado local, no ocorrem em outros lugares. Devem ter ateno especial por serem geralmente raras.
Existem ainda os animais que exploram diferentes ambientes, aumentando sua oferta de alimento e abrigo. A fim de localizar animais, preciso conhecer suas preferncias para otimizar o esforo de procura.
p. Espcies ameaadas
So aquelas que correm risco de extino.
q. Extino
Infelizmente, o potencial de observao de animais no Brasil vem declinando rapidamente em virtude da diminuio das populaes silvestres. Os ambientalistas tm focalizado sua ateno sobre a m conservao da natureza nos trpicos, lamentando a perda da cobertura vegetal, utilizando a vegetao como o conjunto de espcies. No entanto, a presena de rvores no garante a presena da fauna. Kent Redford, no artigo A floresta vazia (1997), alerta sobre o desaparecimento da fauna em reas aparentemente bem preservadas. Alm dos
m. Sucesso ecolgica
a evoluo das comunidades biolgicas ao longo do tempo, resultando em uma comunidade estvel. A sucesso inicia com as espcies pioneiras, evolui com a chegada de espcies secundrias e termina quando a comunidade clmax formada. Com o passar do tempo, a sucesso ecolgica caracterizase pelo aumento do nmero de tipos de organismos, da biomassa, da diversidade de espcies e da estabilidade das comunidades.
desmatamentos e a perda completa de hbitat, as atividades humanas, como caa e comrcio de animais, tm causado a drstica diminuio das populaes de animais silvestres. A preservao da vegetao dos ecossistemas tropicais, a longo prazo, no ser possvel se a sua fauna no for preservada. Existem vrios tipos de extino: global, local e ecolgica. A primeira, obviamente, a mais grave por ser absoluta e irreversvel. A segunda, a extino local, nos indica o desaparecimento de determinada espcie numa regio. A terceira, a extino ecolgica, costuma ser desprezada, mas seus efeitos so desastrosos. Extino ecolgica definida como a reduo de uma espcie a nvel to baixo que, embora continue presente na comunidade, ela no mais interage significativamente com outras espcies (Estes et al., 1989). Devemos lembrar, por exemplo, da importncia dos animais predadores para o equilbrio ecolgico. Eles ajudam a conter os nveis populacionais de suas presas e colaboram no processo de seleo natural. A extino de animais pode causar o desaparecimento de plantas que dependem desses animais para os processos de polinizao e disperso. Veja nos Anexos I e II resumo dos principais problemas que esto afetando a fauna brasileira e recomendaes para melhor proteg-la.
32
Equipamentos
Roupas adequadas: confortveis, discretas, mangas compridas, capa de chuva, chapu, botas, perneiras, lupa, pina, binculos, cilibim, mquina fotogrfica, filmadora, apitos, kit para moldes de rastos, rgua, bloco de anotaes, lpis, sacos plsticos para coletar plos e excrementos, placa de acrlico e caneta prova dgua para copiar pegadas, guias de identificao, repelente, gua e alimentos leves.
Cuidado com acidentes

Existem algumas regras bsicas para evitar acidentes com animais silvestres. Primeiramente, o uso de vestimentas e calados adequados. Cala e mangas de camisa compridas podem evitar a maioria das picadas de insetos, principalmente das muitas espcies de moscas e mosquitos (pernilongo, borrachudo, mutuca, plvora ou maruim etc.). Para evitar acidentes, deve-se olhar bem antes de colocar a mo na vegetao, cutucar e mover objetos antes de apanh-los no cho e no colocar a mo dentro de buracos ou embaixo de troncos cados. O uso de repelentes tambm pode ser recomendado em locais com muitos mosquitos. Porm, seu odor pode espantar animais ariscos que se pretende observar, principalmente mamferos.
Veja adiante como preparar um repelente natural. Outros insetos que podem causar um envenenamento so taturanas (lagartas de fogo), vespas, algumas abelhas e formigas. Outros artrpodes que possuem veneno so aranhas, escorpies e lacraias. Acidentes com esses animais so mais raros, porm mais graves. Um animal bastante irritante e que pode acabar com uma expedio so os carrapatos, particularmente os pequenos micuins. Esses aracndeos (parentes de aranhas) ficam na vegetao espera de um hospedeiro. Os micuins so mais abundantes na poca da seca e em locais onde existem cavalos. Como so muitos pequenos, difcil de serem detectados e catados. Costumam causar muitas picadas, especialmente se a vtima for dormir sem remover todos os carrapatos. Existe nas farmcias um sabonete-repelente (Escabim) que retira os carrapatos com eficincia, ou at mesmo sabonete para cachorro serve. Em locais onde no existe trilha limpa isto , caminha-se sem ver o solo , recomenda-se o uso de botas de cano alto ou perneiras de couro para evitar picadas de cobra. importante notar que a maioria dos acidentes com cobras acontece ao pisar no animal ou muito prximo dele. Como muitas cobras possuem colorao camuflada, comum no detectar sua presena. Em caso de picada, deve-se levar a vtima imediatamente a um hospital para tomar soro. A aplicao do soro precisa ser feita por pessoal qualificado, pois pode causar reao alrgica. Em rios com leitos arenosos, existe o risco de se pisar no esporo de uma arraia. No mar, relativamente comum acidentes com gua-viva e caravela. Conhea no captulo de primeiros-socorros mais detalhes sobre o que fazer em caso de acidentes com animais.
Para aliviar a dor e a coceira das picadas, utilizam-se vrios produtos: gelo ou gua gelada, sabo, cebola, Vick, xilocana e anti-histamnicos (prometazina creme Fenergan). Os dois ltimos podem causar reaes e devem ser evitados. Em caso de choque anafiltico, quando a vtima pode sufocar, deve-se lev-la imediatamente a um hospital para aplicao de adrenalina. Em locais remotos recomenda-se o treinamento de pessoal (paramdicos, enfermeiros ou socorristas) para aplicao de adrenalina.
Repelentes naturais
Um bom repelente natural pode ser fabricado com capim-cidreira, citronela ou capim-limo. A citronela, substncia que repele insetos, pode ser extrada de duas formas. Uma delas constitui em colocar folhas picadas num vidro com lcool por alguns dias. Esse mtodo fornece o extrato alcolico que pode ser utilizado na pele, porm tinge a pele e a roupa com uma colorao verde. O uso do lcool tambm pode ressecar a pele e causar irritaes em algumas pessoas. A melhor forma, portanto, aquecer as folhas dentro de leo mineral em banho-maria por alguns minutos. O leo absorve a citronela e no agride a pele. Os ndios brasileiros costumam passar leo vegetal (babau, pequi, urucum) na pele para evitar picadas de insetos. No entanto, o tingimento nesses casos ainda mais intenso.
Moldes de pegadas
A maneira mais fcil de fazer moldes com o uso de uma placa de vidro ou acrlico e uma caneta prova dgua. Basta colocar a placa de vidro sobre a
33
pegada e copi-la, depois se faz uma fotocpia do material. No entanto, a maneira mais interessante e precisa de se fazer um molde de pegada com o uso de gesso em p. Basta levar para o campo: 1 litro de gua, 1 quilo de gesso, um pequeno recipiente e algumas tiras plsticas que podem ser recortadas de vasilhames tipo PET. Ao encontrar uma pegada, deve-se remover ciscos e gravetos, circundar a pegada com as tiras plsticas, dissolver um pouco do gesso na gua e derramar a mistura. preciso colocar alguns gravetos dentro do molde, enquanto o gesso estiver molhado, para aumentar a sua resistncia. Aps alguns minutos, o molde negativo da pegada estar pronto. Turistas e estudantes adoram ver o resultado. Deve-se, ento, identificar o molde, etiquet-lo e embrulh-lo em papel amassado para evitar choques. Pode-se fazer o molde positivo a partir do negativo. Nesse caso, recomendase untar o molde negativo com leo e utilizar parafina derretida para fazer o molde positivo.
Alm da mquina, necessita-se de um trip, uma argola pequena, um pedao de 30 centmetros de arame duro e um pedao de linha. Com o arame, fabrica-se uma pequena alavanca que apertar o boto da mquina. Fixe-a no trip ou apoio semelhante. Amarre uma extremidade da linha na alavanca, passe-a na argola instalada no trip e a outra extremidade numa rvore ou estaca do outro lado da trilha ou prximo a um local de alimentao ou fonte dgua. Quando o animal tropear na linha, a alavanca ser puxada para baixo e o boto da mquina, disparado. No incio pode parecer difcil, mas com a prtica possvel conseguir bons resultados. Turistas adoram ver as fotos no dia seguinte.
dos atropelamentos podem fornecer boa base de dados para estudos da fauna. Um dos resultados que pode e deve ser revertido em benefcio da fauna a localizao de corredores locais de maior ndice de atropelamento e que devem receber equipamentos (placas, redutores de velocidade e tneis) para diminuir o impacto.
Indicadores
a. Listas
Listas mensais e anuais de espcies podem fornecer informaes sobre o aumento ou diminuio do nmero de espcies, extines e migraes. Registros de avistamentos, atropelamentos e sinais encontrados devem ser feito em fichas com mapas, anotando-se: coletor, data, local, ambiente, horrio, clima, atividade, nidificao. importante tambm fornecer aos turistas a oportunidade de registrar seus avistamentos. muito interessante e til fazer colees de moldes de rastros, excrementos, plos, peles e ossos. Alm de fornecer dados importantes para estudos, esses materiais podem ser expostos aos turistas.
Armadilha fotogrfica
Trata-se de equipamento muito interessante para se verificar quais animais esto presentes numa rea. Existem no mercado externo equipamentos sofisticados que possuem sensor com raios infravermelhos. Podese tambm montar um equipamento caseiro: basta uma cmara fotogrfica, de preferncia do tipo Polaride. O flash deve ser de magnsio (aquele em cubos, descartvel, que explode e queima), pois no precisa de pilha nem ficar ligado.
www.camtrakker.com
b. Atropelamentos
A quantidade de animais atropelados em rodovias pode ser um bom indicador da abundncia de animais silvestres. A coleta desses animais e o registro
34
11. Especulao imobiliria, ocupao desordenada, invaso de reas de preservao. 12. Contaminao por pesticidas. 13. Introduo de espcies exgenas (gato, cachorro, gato, capins africanos). 14. Caa ilegal e descontrolada.
7. Fortalecer os Conselhos Estaduais e Municipais de Defesa do Meio Ambiente (Condemas). 8. Multar proprietrios que no respeitarem as APPs. 9. Produzir e disponibilizar material didtico sobre a fauna e a flora (diversidade, beleza, importncia no equilbrio ecolgico e valor econmico), como uma srie de cartazes com ilustraes e textos, para distribuir s escolas. 10. Iniciar estudo sobre a viabilidade da caa e da pesca esportivas controladas. 11. Fomentar a criao de animais silvestres para fins comerciais e para a reintroduo na natureza. 12. Criar programas de pesquisa, monitoramento e captura de animais domsticos em unidades de conservao (UCs) em parceria com secretarias de sade e/ou departamentos de zoonoses. 13. Implantar centros regionais de recepo e triagem de animais silvestres apreendidos pela Polcia Florestal ou doados por particulares. 14. Estimular e monitorar a instalao de viveiros particulares de animais silvestres para receber o excedente de zoolgicos e dos centros de triagem. 15. Instalar redutores de velocidade e sinalizao alertando a travessia de animais silvestres, especialmente nos trechos onde as estradas cortam os cursos dgua (corredores naturais de fauna) e nas proximidades das UCs. 16.Proibir retirada, comercializao, geralmente para fins de paisagismo, de blocos de rochas soltos na superfcie de ambientes rupestres, por serem abrigos para pequenos animais e epfitas.
Problemas que afetam a fauna brasileira

1. Perda de hbitat e fragmentao causadas por desmatamentos. 2. Ocupao agrcola acelerada e desordenada. 3. Existncia de poucas reas protegidas (unidades de conservao). 4. Falta de conhecimento cientfico sobre as populaes de animais silvestres. 5. Manejo inadequado do fogo (alta freqncia, poca imprpria e queima de paisagens sensveis, principalmente as matas e os ambientes rupestres). 6. Perda de hbitat de matas secas por explorao de calcrio utilizado na fabricao de cimento e na correo do pH. de solos cidos para a agricultura. 7. Perda de hbitat dos ambientes rupestres pela extrao de afloramentos rochosos, utilizados em projetos de paisagismos. 8. Perda de hbitat pela construo de barragens (inundao de grandes reas). 9. Fragmentao de hbitat e atropelamentos pela construo de estradas. 10. Falta de sinalizao adequada, redutores de velocidade e tneis de travessia nas estradas para evitar atropelamentos.
15. Captura e comrcio ilegal de animais vivos. 16.Impactos do turismo (especulao imobiliria, pisoteio, coletas de plantas, poluio sonora e lixo).
Como proteger a fauna

1. Dar incentivos fiscais aos proprietrios rurais que seguirem a legislao ambiental reas de Preservao Permanente (APPs), Reserva Legal (Resp. Legal) e dar um selo de qualidade ambiental aos seus produtos. 2. Estimular a criao de RPPNs. 3. Adotar o Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios (ICMS) ecolgico em mbito estadual. 4. Fomentar a pesquisa cientfica (priorizar estudos sobre populaes, ecologia e manejo de espcies nativas com potencial econmico). 5. Incrementar a fiscalizao (aumentar quadro de fiscais do Ibama, das agncias ambientais dos estados e municpios e/ou fazer parcerias com outras foras policiais e mesmo as Foras Armadas). 6. Criar sistema de monitoramento e controle ambiental em mbito municipal, por meio de imagens de satlite e levantamentos in loco junto com instituies e comunidades locais.
35
17.Difundir tcnicas de agricultura orgnica (curva de nvel, compostagem, adubao verde, plantio direto) visando diminuio de fertilizantes e pesticidas. 18. Rever exigncias de utilizao de fertilizantes e pesticidas no seguro de quebra de safra nos financiamentos de projetos agrcolas. 19. Rever incentivos dados para grandes projetos de monoculturas, particularmente em reas virgens. 20. Exigir a preservao de faixas contguas de paisagens naturais, alm das reas de preservao permanente nos grandes projetos de monoculturas. 21. Estabelecer o tamanho mximo de talhes ou terreno para culturas, evitando o desmatamento completo de grandes reas. 22. Desestimular a abertura de novas reas para cultivo. 23.Incentivar a melhoria e utilizao de reas j abertas. 24. Estimular o aproveitamento racional e sustentvel de produtos nativos (plantas frutferas, medicinais e ornamentais). 25. Estimular a criao de grandes, mdias e pequenas UCs. 26. Criar UCs em corredores naturais serras e vales. 27. Criar UCs em regies de solo bom e em matas mesofticas. 28. Estimular atividades sustentveis como o ecoturismo. 29.Criar mecanismo de controle legislao e certificao para minimizar os impactos do turismo. 30. Estimular a comunidade a mover aes civis pblicas nas promotorias de justia.
36
Fitofisionomia: aspecto da vegetao de um lugar, determinado tipo de vegetao, paisagem ou ambiente natural. Recursos naturais: tudo o que encontramos na natureza e que potencialmente pode ser utilizado. Os recursos naturais podem ser renovveis (vegetal e animal) e no-renovveis (mineral). Uso sustentvel 1 Sistema Nacional de Unidades de Conservao (Snuc): explorao do ambiente de maneira a garantir a perenidade dos recursos ambientais renovveis e dos processos ecolgicos, mantendo a biodiversidade e os demais atributos ecolgicos, de forma social e economicamente vivel. Uso sustentvel 2: utilizao racional dos recursos naturais, de modo a se obter um bom rendimento, permitindo sua renovao e garantindo o equilbrio ecolgico. Sociedade sustentvel: aquela que permanece nos limites de capacidade de suporte do meio ambiente. Uma sociedade sustentvel vive em harmonia, dentro dos seguintes princpios (MEC, 1997): 1. melhorar a qualidade de vida humana; 2. respeitar e cuidar da comunidade dos seres vivos; 3. conservar a vitalidade e a diversidade do planeta; 4. minimizar o esgotamento de recursos norenovveis; 5. permanecer nos limites de capacidade de suporte do planeta; 6. modificar atitudes e prticas pessoais; 7. permitir que as comunidades cuidem de seu prprio ambiente;
8. gerar estruturas regionais e nacionais para a integrao de desenvolvimento e conservao; 9. constituir alianas locais, regionais e globais. Capacidade de suporte: quantidade mxima de recursos (folhas, frutos, flores, madeira ou animais) que possam ser retirados ou produzidos de maneira que o ambiente consiga suportar, mantendo sua capacidade de reproduo perptua e o equilbrio ecolgico. Necessidades vitais: os seres vivos necessitam de ar, gua, alimento e abrigo (limpos ou puros) para sobreviver. Equilbrio ecolgico: manuteno das relaes ou processos entre seres vivos e fatores abiticos; manuteno das populaes em nveis ideais; manuteno ou at aumento da biodiversidade; e manuteno dos ciclos da gua e dos nutrientes. O equilbrio ecolgico no esttico, e sim dinmico. Manejo ambiental: todo e qualquer procedimento que visa conservar a biodiversidade e os ecossistemas. Recuperao ambiental: restituio de um ecossistema ou de uma populao silvestre degradada. Recursos naturais renovveis: podem manter indefinidamente sua capacidade de produo, desde que adequadamente explorados (plantas e animais, solo). Recursos naturais no-renovveis: ao contrrio, esgotam-se depois de certo tempo de explorao (petrleo, pedras).
Biosfera: toda a regio ao redor do globo terrestre que rene condies para manter a vida. Bioma: conjunto de ambientes naturais que compartilha espcies e processos. Biomassa: quantidade de matria orgnica. Meio ambiente: totalidade dos seres vivos e o local onde habitam, incluindo o conjunto de elementos biticos e abiticos que os cercam (vegetao, solo, ar, gua, rochas). Populao: organismos de uma mesma espcie que habitam uma certa rea. Comunidade biolgica: conjunto de populaes de espcies diferentes que compartilha o mesmo territrio. Condies ambientais: fatores fsicos (relevo, altitude, latitude, temperatura, luminosidade, ventos, umidade) e qumicos (composio mineral da gua e do solo). Ecologia: estudo das inter-relaes entre os seres vivos e o ambiente fsico. Ecossistema: conjunto formado pela comunidade biolgica (componente bitico) e as condies ambientais (componente abitico). Pode ser um aqurio, um lago ou um oceano.
37
no Pantanal da Nhecolndia, Corumb, MS. In: PDUA, C. V.; BODMER, R. E. (Orgs.). Manejo e conservao de vida silvestre no Brasil. Braslia: CNPq; Belm: Soc. Civil Mamirau, 1997. MAGALHES, Ncia W. Conhea o Pantanal. So Paulo: Terragraph, 1992. ANDRADE, Marco A. Atrao e alimentao de aves silvestres. Cantagem: Lttera Maciel, 1994. ANDRADE, Marco A.; DANI, S. U. Ameaas s aves e prticas de conservao. Cantagem: Lttera Maciel, 1996. MMA. Primeiro relatrio nacional para a Conveno BECKER, Marlise, DALPONTI, J.C. Rastros de mamferos silvestres brasileiros. Braslia: Editora UnB, 1991. MURIE, Olaus J. The Peterson Field Guide Series: a BURT, William H.; GROSSENHEIDER, R. P. The Peterson Field Guide Series : a field guide to the mammals. Boston: Hough Mifflin Company, 1976. OLIVEIRA, Tadeu G.; CASSARO, K. Guia de identifiCARVALHO, J.C.M. Atlas da fauna brasileira. So Paulo: Melhoramentos, 1978. EMMONS, Louise; FEER, F. Neotropical rainforest mammals: a field guide. Chicago: University of Chicago Press, 1990. ESTES, J. A.; DUGGINS, D. O.; RATHBUN,G. B. The ecology of extinctions in kelp forest communities. Conservation Biology, 3:252-264, 1989. IHERING, Rodolpho V. Dicionrio dos animais do Brasil. Braslia: Editora UnB, 1968. LOURIVAL, Reinaldo F.F.; FONSECA, G.A.B.. Anlise de sustentabilidade do modelo de caa tradicional, cao dos felinos brasileiros . So Paulo: Fundao Parque Zoolgico de So Paulo, 1997. PDUA, Claudio V.; BODMER, R. E. Manejo e conservao de vida silvestre no Brasil. Braslia: CNPq; Belm: Soc. Civil Mamirau, 1997. REDFORD, Kent H. A floresta vazia. In: PDUA, C.; BODMER, R. E. (Orgs.). Manejo e conservao de vida silvestre no Brasil. Braslia: CNPq; Belm: Soc. Civil de Mamirau, 1997, p. 1-22. SILVA, Flvio. Mamferos silvestres do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Fundao Zoobotnica do Rio Grande do Sul, 1984. field guide to animal tracks. Boston: Hough Mifflin Company, 1974. sobre Diversidade Biolgica Brasil. Braslia, 1998. MEC. Secretaria de Educao Ambiental. PCN Parmetros Curriculares Nacionais: meio ambiente e sade. Braslia, 1997. (Volume 9).
s observadores de aves representam o maior grupo de obser-
vao da vida silvestre do planeta. Neste texto, voc vai receber informaes gerais e especficas para desenvolver a atividade de maneira segura e sustentvel. So abordados temas como: histrico da observao de aves no Brasil e no mundo; materiais necessrios realizao da atividade; condies mercadolgicas. O autor enfatiza a interessante parceria entre o observador profissional e o amador. A atividade pode beneficiar economicamente as comunidades locais/regionais.
1.3
OBSERVAO DE AVES

ROBERTO M. F. MOURO
Manual MPE Ecobrasil | Atividades na natureza | Observao da natureza | Observao de aves, Roberto M. F. Mouro
39
Observar aves uma atividade que existe h bastante tempo. Antes do sculo XIV, o interesse por histria natural, em especial pelas aves, tinha se tornado popular na Inglaterra, chegando mais tarde aos Estados Unidos. Na Inglaterra, o interesse pela ornitologia comeou no fim do sculo XVIII, mas era uma atividade aristocrata, praticada por proprietrios rurais em suas terras. Durante anos, observar aves era uma atividade solitria. Um livro que muito influenciou a atividade foi Natural History of Selborne, escrito e publicado em 1789 por Gilbert White, religioso de Hampshire, Inglaterra. O autor foi pioneiro em escrever cuidadosas notas de campo das suas observaes de aves,
anotando e divulgando importantes marcas de identificao. O objetivo de sua publicao era, em suas prprias palavras, uma humilde tentativa de promover uma investigao mais minuciosa em histria natural, na vida e na comunicao de animais, e nisso ele foi extremamente bem-sucedido. A era da observao organizada de aves nos Estados Unidos comeou em 1873, quando a Nuttall Ornithological Club primeira organizao estadunidense dedicada observao e ao estudo de aves foi criada em Boston por dois jovens ornitlogos: William Brewster e Henry Henshaw.1
O interesse de Charles Darwin pelas aves era to grande que, segundo dizem, certa vez ele perguntou: por que todos os cavalheiros ingleses no se dedicam ornitologia?2
Observao estadunidense
A atividade de observar aves nos Estados Unidos pode ser dividida em quatro perodos: 1. quando Willian Brewster e seus colegas organizaram observaes; 2. quando a National Audubon Society popularizou a observao de aves e difundiu critrios de proteo para esses animais (na virada do sculo XX); 3. a partir da produo do guia de aves, iniciado em 1934 por Roger Tory Peterson, fazendo com que o nmero de observadores subisse para milhes; e 4. atualmente, quando a facilidade das comunicaes e das viagens permite que observadores de aves viajem ao redor do planeta procura de aves interessantes e raras.
1
Pioneirismo em viagens
Viagens organizadas para atender a interesses especiais ( special interest travels) foram moda por muito tempo na Europa: observao de flora e fauna, visitas a castelos, museus, viagens gastronmicas. Porm, a observao de aves teve seu incio na dcada de 1940, nos Estados Unidos, quando John Baker, ento presidente da National Audubon Society, ficou preocupado com o dilema de algumas espcies ameaadas da Flrida (snail kites, sandhill cranes e crested caracaras). Era difcil motivar a populao para a proteo dessas aves em virtude do impacto econmico da caa aos patos selvagens para a hotelaria local, considerando que os observadores de aves naqueles tempos ainda no eram representativos. A National Audubon Society se movimentou no sentido de motivar a observao de tais espcies. A idia funcionou. Os hotis s margens do Lago Okeechobee logo ficaram repletos de observadores de aves que se inscreveram para excurses conduzidas por guias especializados e guardas-parques.
Roberto M. F. Mouro
JACQUEMOT, A; FILION, F. L. The economic significance of
O tuiui ou jabiru tem uma envergadura de 2,5 m quando adulto. considerada a ave smbolo do Pantanal. Nidifica de agosto a setembro sobre rvores altas, como a piva. O macho e a fmea se revezam na incubao e nos cuidados com os filhotes. uma ave que realiza movimentos migratrios
birds in Canada. The Value of Birds Tech. Pub , n. 6. by A. W. e F. L. Filion. International Council for Bird Preservation, Cambridge, UK, 1987, p. 15-21.
2
BARNETT, Lincoln. The Wildlife Society. Bethesda, US, 1960, p.
207-210.
40
Principais indutores de fluxo

Para considerarmos um destino confivel e de qualidade para observao de aves, abaixo seguem os principais indutores de fluxos de observadores.
1. Aves interessantes (good birds) 2. Informaes

Guias de campo; listas de aves atualizadas, contendo informaes sobre sazonalidade e diversidade dos hbitats visitveis; guias especializados, bilnges, apoiados por guias locais (mateiros), capazes de identificar as aves comuns, endmicas, especiais e raras.
3. Condies de acesso a hbitats 4. Infra-estrutura e facilidades

Alimentos, bebidas, hospedagem etc; sanitrios, abrigos sombreados e protegidos de insetos etc.
5. Preos razoveis (compatveis com a qualidade do destino)
Mercado crescente e promissor

Atualmente, os observadores de aves birders ou birdwatchers tornaram-se o maior grupo de observadores da vida silvestre do planeta e o grupo que mais cresce setorialmente no mundo. Trata-se de atividade que se resume em colecionar avistagem de aves. Porm, em nenhuma das cincias relacionadas com a natureza, a linha que separa o amador do profissional (ornitlogo) to tnue. Esse fato faz com que o guia ou tour leader seja uma pea fundamental desse rentvel segmento turstico.
Red-crowned cranes (Grus japonesis)
41
Simultaneamente, o conhecimento das comunidades locais/regionais complementa os conhecimentos do guia especialista, numa parceria profcua e necessria, gerando postos de trabalho em regies remotas e carentes por alternativas econmicas. O observador amador e o profissional, com freqncia, trocam informaes e conhecimento. essa cumplicidade ou fraternidade crescente que faz com que os destinos ricos em diversidade de avifauna se tornem atrativos para observadores amadores. Observadores autnticos ou birders, como preferem ser chamados, so bem conhecidos por suportar qualquer sofrimento para somar mais uma ave s suas listas de avistagem (conhecida como lifer, expresso originada das listas de avistagem em ingls, life list). Segundo Hector Cevallos-Lascurin, viagens para observao de aves so vistas atualmente como um segmento turstico bem definido, s vezes considerado ou confundido com ecoturismo, consistindo em pessoas visitando reas naturais pouco impactadas ou degradadas com o objetivo de observar e colecionar aves em seus hbitats originais. A atividade, se adequadamente desenvolvida, alm de fomentar benefcios econmicos significativos para comunidades locais/regionais, pode ser importante ferramenta de proteo e conservao do ambiente natural.
na Inglaterra. Estima-se que a Inglaterra tenha mais de 1 milho de observadores de aves, mercado controlado por operadores e emissores, baseados em Londres. frica do Sul, Alemanha, Austrlia, Espanha, Frana, Japo e Holanda mostram sinais do aumento de observadores, alm de alguns modestos aumentos dos interessados em pases como Argentina, Equador, Mxico e Malsia. Dirias de programas para observao de aves sem contar a passagem area custam por pessoa, em mdia, US$ 190 na Austrlia, US$ 130 no Equador, US$ 185 no Qunia e US$ 300 na Antrtica e Ilhas Falkland. Em Nebraska, Estados Unidos, oito semanas de temporada de observao da migrao de sandhill cranes ( Grus canadensis) na primavera despejam cerca de US$ 60 milhes na economia local.
Atividade rentvel
A observao e o reconhecimento das espcies de aves podem ser feitos em grande parte pela simples visualizao e escuta. O equipamento mais usado o binculo, permitindo observar a ave de perto, assim como suas caractersticas: plumagem, forma do bico, ps etc
Pelo mundo
Atualmente, existem centenas de agncias e operadores promovendo viagens para observao de aves a praticamente todos os cantos do planeta, a maioria baseada nos Estados Unidos, no Canad e
Por ser uma das atividades de turismo relacionadas pela natureza com maior taxa de crescimento,3 no se tem dvida de que observar aves uma atividade rentvel. Vale comentar que a caminhada ( hiking , trekking), uma das atividades ao ar livre mais populares mundialmente, no envolve guias e condutores com profundos conhecimentos cientficos e tcnicos, como a observao de aves, nem suplanta o crescimento desta. Outro fato que se deve
3
destacar que caa e pesca, atividades populares nos Estados Unidos, tm diminudo enquanto birdwatching tem aumentado. difcil definir o quanto rentvel a atividade pela diversidade de padres de servios disponveis. Varia daqueles de grupos de amigos e/ou amadores que se renem informalmente em clubes de observao cujos custos se limitam a despesas de transporte compartido, alimentao e ingressos
Pesquisa realizada entre 1994 e 1995 pela Georgia University, Estados Unidos, sobre atividades recreacionais ao ar livre, apontou que a
observao de aves se expandiu, no perodo, 150% e foi a atividade recreacional que mais cresceu no pas.
Roberto M. F. Mouro
42
at luxuosos passeios e cruzeiros em navios de pequeno porte, oferecidos por especialistas em birdwatching4 ou natural history tours.5 Por outro lado, em geral, rentabilidade e volume de clientes segredo comercial de agentes e operadores. Mas se pode ter uma idia da variao da margem estabelecida (markup) que vai de um mnimo de 10% a 50%, podendo chegar ao cliente com o dobro do custo operacional (net price). Esse desvio padro no estabelecimento de margens de lucro influenciado por diversos fatores, tais como: perfil e nmero de pessoas no grupo; destino; categoria de alimentao e hospedagem; perodo do ano; tradio e experincia (e qualidade) dos operadores etc.
de reas protegidas. Porm, a maioria dos benefcios da observao para comunidades ainda desconhecida e merece ser estudada e mensurada.
Impactos negativos
Os eventuais impactos decorrentes da observao de aves em reas protegidas, pblicas ou privadas, so os mesmos considerados quando analisamos outras atividades relativas a uso pblico terrestres e aquticas. Atualmente, reconhecido que o manejo de reas protegidas no pode se resumir ao conhecimento de seus ecossistemas naturais. Os funcionrios de reas protegidas precisam de equipamentos, infra-estrutura e capacidade administrativa para maximizar o prazer da visitao e, ao mesmo tempo, minimizar eventuais impactos negativos. Nesse aspecto, deve-se considerar que, alm de os grupos de observadores de vida silvestre serem em geral pequenos (de 6 a 12 pessoas), compostos por pessoas com maior conhecimento e melhor comportamento e conduzidos por guias experientes, a prpria atividade s acontece quando boas prticas esto sendo atendidas, permitindo ao grupo mais chances de avistagem.
Benefcios para comunidades

No Brasil, so raros os estudos relativos a benefcios do ecoturismo ou do turismo relacionado com a natureza para comunidades locais/regionais. O efeito multiplicador dos gastos de ecoturistas gera receitas, que geram lucros, pagam salrios, aumentam o dinheiro em circulao e aquecem a economia local. Em alguns casos, pode ter um efeito multiplicador de 5:1. Por exemplo, quando uma comunidade, alm de prestar servios tursticos (conduo de visitantes, transporte, hospedagem etc), produz e fornece alimentos para um hotel de selva ou pousada. Nos Estados Unidos, muitas das reas adequadas observao de fauna encontram-se na zona rural, sobretudo no entorno dos parques nacionais e
4
Por exemplo: Field Guides, Victor Emanuel Nature Tours, Wings etc. Por exemplo: Lindbladt Special Expeditions, International
Expeditions etc.
43
2. Forma, aspecto ou silhueta (corpo, pernas, cauda, asas, bico etc.) 3. Cores (geral, predominante, da cabea, do peito, das asas, riscas etc.) 4. Vocalizao (alarme, chamado, territorial, canto, dueto, coro etc.)
Exemplo de roteiro para identificao

Em que hbitat, bioma ou ecossistema ela est?
Observar e identificar
A melhor forma de iniciar-se na atividade de observar aves com algum mais experiente, que pode ser amador ou guia especializado. Em geral, o observador principiante fica admirado com a habilidade dos mais experientes, que, rapidamente, classificam e identificam aves. Alm da prtica, que conta bastante, o observador experiente, ao se deparar com uma ave que no conhece, procede a uma srie de passos relacionados com as caractersticas, hbitat, localizao e comportamento, visando classificar e identificar a ave ou as aves em foco. Identificar aves nada mais do que, por meio da observao criteriosa, descobrir a famlia e a espcie a que pertencem isso a grande recompensa do colecionador de avistagens.
5. Vo (planado, batendo asas, direto ou furtivo, curto ou longo etc.) 6. Hbitat (mata aberta ou fechada, praia, restinga, manguezal, rochas etc.) 7. Comportamento (alimentar, pouso cho/ galhos, solitria, em grupo etc.)
Qual a estao do ano?
Qual seu tamanho?
Qual sua forma ou silhueta?
Guia de campo
A partir do reconhecimento e da comparao dos elementos necessrios identificao, no fundo de seu quintal ou no campo, de posse de uma caderneta para anotaes, a olho nu ou com binculo, a identificao final se faz com a ajuda de um guia de campo que contm fotos ou desenhos das espcies da fauna classificadas como aves por: ordens (columbiformes, falconiformes, galiformes, tinamiformes etc.); famlias (columbdeos, falcondeos, cracdeos, tinamdeos etc.); espcies e subespcies (juriti, acau, jacutinga, macucos etc.). Qual seu comportamento? Como so seus ps e suas pernas?
Como seu bico?
Quais suas cores e marcas especiais?
Que ave aquela ?

Na realidade, a habilidade e a rapidez com que se consegue classificar e identificar aves devem-se ao fato de que o observador experiente sabe o que observar, sobretudo comparando as caractersticas da ave em observao com outras de seu conhecimento, associando diversos elementos. 1. Tamanho (maior ou menor que um pardal, galinha, gaivota, urubu etc.)
Quais as caractersticas de pouso/vo?
Como sua vocalizao?
44
Identificando questes

Tamanho fundamental compararmos a ave que estamos identificando com outras que conhecemos, por exemplo, perguntando: a ave maior ou menor que um pardal ou uma pomba ? a ave maior ou menor que um urubu ou uma guia ? quanto ela maior ou menor ?
Ornated hawk eagle (Spizaetus ornatus)
Forma

Outro aspecto importante a forma ou a silhueta da ave.
Questes: Qual o formato do corpo da ave ? O corpo esbelto ou robusto ? longo ou curto, afilado ou largo ? Suas pernas so longas ou curtas ? Seus dedos so de que forma ?
American Jacanan (Jacana spinosa)
Seu bico reto ou curto ? Fino ou grosso ? De qual cor ?
45
Morfologia ou topografia das aves

6 5 4 3 2
7 8
9 17 10 16
11 1- Pescoo (Neck) 2- Bochecha (Cheek) 3- Nuca (Nape) 4- Anel periocular (Eye-ring) 5- Testa (Forehead) 6- Freio (Lore) 7- Mento (Chin) 8- Garganta (Throat) 9- Peito (Breast) 10- Curva da asa (Bend of wing) 11- Barriga (Belly) 12- Coxa / tibia (Thigh / tibia) 13- Tarso / canela (Tarsus) 14- Dedo (Toe) 15- Rabo (Tail) 16- Sobrecu (Rump) 17- Costas / manto (Back / mantle)
12
15 13
14
46
Cores e padres

A plumagem , provavelmente, a mais importante caracterstica das aves, tanto serve para chamar a ateno (espcie, sexo etc.) como uma tcnica para sobrevivncia ou caa (mimetismo, camuflagem etc.). Qual a cor predominante da plumagem? A ave tem manchas ou partes de cores diferentes nas penas? Onde? H partes de seu corpo (peito, costas, cabea etc.) com manchas ou raias relevantes? A ave tem partes nuas ou peladas, qual a cor?
11 1 10 9 2
3 4 8 5
1- Margem da asa (Edge of wing) 2- Curva da asa (Bend of wing) 3- Bastarda (Alula) 4- Pequenas coberteiras (Lesser coverts) 5- Grandes coberteiras (Greater coverts) 6- Primrias (Primaries) 7- Secundrias (Secondaries) 8- Coberteiras inferiores da cauda (Under tail coverts) 9- Cauda (Tail) 10- Coberteiras superiores da cauda (Upper tail coverts) 11- Dorso (Back)
47
Cabea cores, marcas e faixas

A cabea um importante ponto para anlise na identificao. Cores, faixas e marcas devem ser observadas e comparadas para a correta identificao.
10 11 1 2 3 4 5 6 7 13 14 12
8 9
1- Faixa lateral do vrtice (Lateral crown stripe) 2- Faixa superciliar (Superciliary stripe) 3- Faixa transocular (Eye stripe) 4- Anel periocular (Orbital ring) 5- Crista (Crest) 6- Fronte (Forehead) 7- Freio (Lore) 8- Faixa malar (Malar stripe) 9- Paixa do mento (Gular stripe) 10- Vrtice (Crown) 11- Fronte / testa (Forehead) 12- Bico / mandbula superior (Upper beak / mandible) 13- Comissura (Cutting edge) 14- Bico / mandbula inferior (Lower beak / mandible) 15- Cume da maxila (Culmen) 16- Mento (Chin) 17- Ouvido (Ear) 18- Narina (Nostril) 19- Ponta do bico (beak) 20- Garganta (Throat)
15
16 17
18 19
20
48
Hbitat
A maioria dos pssaros prefere um hbitat especfico para alimentar, aninhar, acasalar ou mesmo descansar, quando em rota migratria. Na atividade de observar aves, conhecer as caractersticas de aninhamento ou de permanncia de famlias e espcies ajuda bastante na identificao.
Caractersticas de vo
Outra forma de identificao de aves so suas caractersticas de vo. As famlias e espcies tm caractersticas similares e, uma vez conhecida uma famlia, podemos nos aproximar de sua identificao perguntando: a ave voa s ou aos pares? Em bandos dispersos ou em formao? Quando voa, a ave o faz numa trajetria direta e ondulada ou planando?
Hbitats
Exemplos
Espcies
Nome comum Nome cientfico
Alagados
Bigu Martim-pescador-grande Socozinho
Phalacrocorax olivaceus Ceryle torquata Ardeola striata
Campos
Gara-branca-pequena Gavio-carij Sara-diamante
Egretta thula Buteo magnirostris Tangara velia cyanomelaena

Ilustrao dos vos de alimentao de flycacthers / tirandeos (bem-te-vis, papa-moscas etc.)
Florestas
Sara Tucano-de-bico-verde Pica-pau-ano-barrado
Dacnis cayana Ramphastos dicolorus Picumnus cirrhatus
Litoral
Atob Batuira-de-coleira Maarico-pintado
Sula leucogaster Charadrius collaris Actites macularia
Urbano
Bem-te-vi Tico-tico Urubu
Pitangus sulphuratus Zonotrichia capensis Coragyps atratus

Ilustrao do vo de caa de predadores guias e gavies/ acipitrdeos
49
Nomes de aves
Primeiramente, devemos considerar que ave a terminologia correta para os seres emplumados, genrico para as diversas espcies da avifauna. O uso de pssaros ou passarinhos como genrico considerado cientificamente errado para se referir a aves passeriformes, como andorinhas, bem-te-vis, curis, joes-de-barro, entre outras. Os nomes comuns variam de regio para regio, sobretudo em se tratando de um pas de dimenses continentais como o Brasil, onde os nomes so dados pelos habitantes de determinada regio (ndios, ribeirinhos, caiaras etc.) em funo das caractersticas mais aparentes ou relevantes da ave (cor, canto, local, hbitat, comportamento etc.). A nomenclatura um assunto complicado, que provoca debates at mesmo entre especialistas e ornitlogos, e s se acalmam os nimos quando a referncia se faz em latim ou grego, lnguas usadas para dar nomes a espcies da flora e da fauna, para se poder ter uma referncia universal. O nome cientfico em geral formado por pares de nomes (s vezes, h trs) cujos significados do grego ou latim so decorrentes das caractersticas da ave (hbitos, forma, cores, canto etc.). Mas tambm podem incluir o nome de quem a identificou primeiro ou uma homenagem a algum.
Nomes cientficos de aves ilustraes

Nome em ingls: White-shouldered-fire-eye Nome cientfico: Pyriglena leucoptera Grego: pyrglenos = de olhos inflamveis Grego: leukopteras = de asa brancas
Nome em ingls: Vermilion Flycatcher Nome cientfico: Pyrocephalus rubinus Grego: pur = fogo, vermelho Grego: kephale = cabea Latim: ruber = vermelho
Nome comum
Martim-pescador-grande Gara-branca-pequena Gavio-carij Tucano-de-bico-verde Pica-pau-ano-barrado Batuira-de-coleira Bem-te-vi
Nome cientfico
Ceryle torquata Egretta thula Buteo magnirostris Ramphastos dicolorus Picumnus cirrhatus Charadrius collaris Pitangus sulphuratus
Motivos do nome
Atividade e tamanho Cor e tamanho Padro de plumagem Cor do bico Tamanho e cor Marca ao redor do pescoo Canto
50
No colete flores e plantas e no quebre ramos e galhos de rvores. No toque ou destrua ninhos, tocas, abrigos ou esconderijos de animais. No colete ou use lenha, mesmo seca, pois ela faz parte do ecossistema. Se encontrar animais, observe-os a distncia, durante o menor tempo possvel.
Lembranas
No leve recordaes naturais de sua excurso. Para recordaes, leve nada mais que fotografias. Deixe nada mais que pegadas. Pensando bem, melhor nem deixar pegadas...
Normas de conduta
Como norma geral, todos os que gostam de aves e de observ-las devem sempre respeitar a vida silvestre e o meio ambiente. Em qualquer situao de conflito entre a fauna e os interesses dos observadores, o bem-estar das aves e o respeito por seus hbitats devem ser prioridade. As normas a seguir sugeridas no so apenas para a observao de aves, mas tambm para as atividades a serem desenvolvidas no meio ambiente natural, aplicando-se nas reas naturais e/ou protegidas nos meios urbano e rural.
Ao fotografar
No interfira em hbitats. No capture ou encarcere animais para os fotografar. Use luz natural. Evite sempre que puder o uso de flash. O bem-estar dos animais sempre mais importante que uma foto. No use iscas. Animais no devem ter fontes alternativas de alimento. No deixe pistas de ninhos ou lugares de abrigo de animal para predadores.
Frutos e produtos silvestres

Tenha como norma nada coletar. S colha frutos e produtos silvestres quando autorizado. Se permitido, coma ou experimente frutas silvestres no local.
Mananciais e corpos dgua (rios, lagos etc.)

Mantenha as fontes e os cursos dgua limpos. Ao se banhar ou ao se refrescar, evite utilizar sabonete e xampu. Se necessrio, utilize sabonete ou xampu biodegradveis e neutros.
Na trilha
Evite aventurar-se sozinho. Evite formar grupos numerosos. Evite cortar ou quebrar ramos e arbustos. No abandone a trilha original, fazendo atalhos. Ao caminhar, s observe e procure faz-lo silenciosamente. Ao pedir informaes ou fazer comentrios, fale baixo, sussurrando.
Lixo
No deixe marcas de sua passagem ou estada. No deixe lixo. Enterre o lixo orgnico e biodegradvel. Sempre que possvel, colete lixo deixado por outras pessoas. Se no for possvel coletar lixo de outros, informe aos guardas. Traga-o de volta e disponha-o adequadamente em embalagens no-degradveis.
Flora e fauna
Respeite a fauna e a flora locais e no interfira nelas. No conte a estranhos a localizao de espcies frgeis.
51
Animais domsticos
Nunca leve animais domsticos, especialmente ces e gatos, ao observar animais silvestres, por mais mansos e sob controle que possam parecer.
Observando em grupo
D exemplo de comportamento. Siga as orientaes do guia ou de observadores mais experientes. Respeite os interesses, os direitos e as habilidades de outros observadores. Em caso de testemunhar mau comportamento ou falta de tica de outros observadores, avalie a situao e intervenha, caso julgue prudente, ou comunique a guias ou autoridades.
Observao de aves em grupos (amadores ou profissionais)

Promova o bem-estar das aves e seu ambiente natural
Apie e fomente a proteo e a conservao de hbitats. No utilize prticas de atrao de aves para fotografar, filmar ou gravar. Limite o tempo de interao ao observar, fotografar, gravar ou filmar aves. No realize observao em reas consideradas frgeis, utilizadas por aves para alimentao, descanso, acasalamento e/ou procriao. Em hbitats onde possvel a observao, permanea nas trilhas e estradas utilizando, sempre que possvel, camuflagem natural ou artificial. Ninhais, reas e locais de ocorrncia de espcies raras ou ameaadas de extino, quando localizados, devem ser comunicados preliminarmente somente a autoridades e/ou pesquisadores.
Normas para agentes e operadores

Tome conhecimento das normas locais aplicveis para a observao e as informe aos componentes do grupo (por exemplo, proibio de uso de gravadores e playbacks). Assegure-se de que os participantes de grupos de observao tenham conhecimento da tica e das prticas, relembrando sempre as normas e condutas. Observe os limites de nmero de observadores na trilha ou na rea de observao considerando outros grupos. Mantenha grupos em tamanhos dentro dos limites permitidos de forma a que eventuais impactos sejam mnimos e mitigveis. Tenha sempre em conta que o bem-estar das aves e de outros animais silvestres, assim como a integridade de hbitats, mais importante que os interesses dos grupos de observadores amadores (clubes, associaes etc.) ou comerciais (agncias, operadoras).
Legislao, normas e direitos de terceiros

No promova a observao em reas pblicas e/ou privadas sem a autorizao necessria dos responsveis pela administrao e/ou monitoramento. Mantenha bom relacionamento com outros que igualmente tm o direito observao, ajustando o tempo de interao de seu grupo. D exemplo comportamental perante outros, sobretudo quando se tratar de amadores independentes ou menos experientes. Quando autorizado e seguro, ao utilizar formas permitidas e de mnimo impacto para a atrao de aves e observao (por exemplo, ao utilizar equipamento sonoro de pios e cantos), tenha o cuidado de no expor os animais a predadores naturais.
Caso seja possvel a visitao, ocorrendo dentro de limites aceitveis de capacidade de carga, antes de anunciar a presena de espcies raras ou ameaadas de extino, proceda avaliao do potencial impacto negativo ao hbitat (ninhais, reas de alimentao e/ou descanso etc.) ou de estresse da comunidade de aves somente facilitando ou induzindo fluxos de observadores, caso haja autorizao para visitas e o acesso possa ser controlado.
52
Abrigos camuflados (blinds)

Uma importante infra-estrutura ou equipamento, dependendo de sua dimenso ou material construtivo, so os abrigos (ou blinds, em ingls). Como podemos notar, abrigos e camuflagens podem ser usados tanto para permitir observar, gravar, fotografar ou filmar, sem que as aves, natural-
mente dotadas de excelente viso, se espantem, como, sobretudo, para diminuir o estresse da interao observador-aves. Sob o ponto de vista de gerar renda com a observao de aves em reas protegidas, a cobrana de taxa ou o aluguel de camuflagens para fotografar ou filmar desses pontos privilegiados podem ser uma alternativa.1
Bastante utilizadas por ornitlogos, pesquisadores cinegrafistas e fotgrafos profissionais, as camuflagens individuais ou para grupos podem ser uma fonte de renda se disponibilizadas para aluguel em unidades de conservao.
Camuflagens pessoais permitem que observadores de aves se aproximem mais dos animais
Placas ilustrativas/ informativas

A observao pode ser feita a partir de mirantes ou passarelas, com mnima perturbao da fauna. A fixao de placas ilustradas com as espcies de maior chance de avistagem um procedimento que auxilia a informao e a educao, aumentando o prazer da visita.
As placas de sinalizao informativas servem para educar os visitantes
NRCS/USDA
importante estabelecer taxas razoveis para amadores e mesmo para profissionais, pois as melhorias
Abrigos camuflados para observao de aves so excelentes pontos para avistagem, com a vantagem de no causar estresse nos animais
implementadas em unidades de conservao para a observao de animais silvestres podem induzir maiores fluxos de usurios (respeitando-se a capacidade de carga).
Roberto M. F. Mouro
NRCS/USDA
Camuflagens (blinds pessoais)
53
Matriz de anlise da potencialidade de destinos para a observao de aves (sugesto)

Lista de aves atualizada
Avistagem Aves x semana
Diversidade de hbitats
Operador especializado
Localizao/ acesso
Capacidade operacional
Guias bidwatching
reas
Pontuao/variao rea 1 rea 2 -x-x-x-x-x-x-
40
0-3
0-3
0-4
0-4
0-3
0-4
0-4
0-5
0-4
0-3
Alimentao/ hospedagem
0-3
Trilhas de observao
Espcies endmicas
Espcies raras
Total
54
Durao mdia dos passeios

Mnimo: nove dias mximo: 16 dias. Dez a 14 dias, sendo um dia/acesso e um dia/ retorno. Incluir viagens de extenso em funo da(s) cidades(s)-acesso envolvida(s).
possvel haver grupos maiores com logstica especial. Considerar guias auxiliares locais e/ou especializados. Prever brindes (camisetas, bons, artesanato etc.).
Perfil dos observadores de aves National Audubon Society1

Em novembro de 1997, o especialista e birdwatching guide Mike Link e sua esposa, a jornalista Kate Crowley, da National Audubon Society uma das maiores e mais tradicionais organizaes no-governamentais relacionadas com proteo e observao de vida silvestre do planeta estiveram no Brasil analisando a possibilidade de promover o pas como destino de observao de aves para seus associados. Na oportunidade, foram estabelecidos o perfil do cliente padro Audubon e vrios pr-requisitos visando ao desenvolvimento de produtos para atender s expectativas de seus associados e de sua clientela.
Oramento/composio de preos net e balco Faixa etria dos grupos

20% abaixo de 40 anos (em geral universitrios). 70% entre 40 e 70 anos (graduados, profissionais liberais). 10% acima de 70 anos. Grupos normais US$ 2.200 a 3 mil por Pax em acomodao dupla (double). Grupos especiais Mais de US$ 3 mil (raros, luxuosos e com viajantes exigentes). (Hiptese de programa de 12 dias e 11 noites)
Promoo/fluxos
Considerar um ano para divulgao. Considerar um ano para desenvolver produtos/ adequao infra-estruturas.
Recomendaes
Condies bsicas (sine qua non)
Pontualidade, segurana, higiene e conforto.
Hospedagem
Informar com antecedncia locais de hospedagem/pernoites. Evitar chegar a novos locais de hospedagem aps anoitecer. Intercalar hospedagens confortveis com menos confortveis. Prefervel pernoite em camas e colchonetes de boa qualidade. Pernoite em redes para jovens e adultos em redes com mosquiteiros. Evitar pernoite em redes para terceira idade. Prever local para banhos com privacidade e segurana (trapiches e flutuantes).
Composio do grupo
8 a 15 Pax + gratuidade tour leader ou tour conductor. Padro: 15 Pax = nove solteiros + trs duplos (casal/dois solteiros). Incluir sempre transfers, refeies, atividades. Apresentar tarifas net per Pax em acomodao compartida (double/twin). Apresentar tarifa suplemento solteiro (single supplement).
Binmio cliente-produto
No desenvolvimento de produtos, sobretudo os especializados, saber o perfil do cliente, que pode mudar de operador para operador, fundamental para haver mais chances de sucesso na promoo e venda.
Interesses especiais/temas

1
Geral: observao de aves e vida silvestre em geral. Adultos: tambm aspectos culturais.
As informaes deste documento so de Mike Link, em viagem ao Amap, a convite do Grupo Nativa, por ocasio da anlise de viabilidade
do ecoturismo em reservas extrativistas, promovida pelo Conselho Nacional para o Desenvolvimento das Populaes Tradicionais (CNPT/Ibama).
55
Logstica
Fornecer informaes pr-partida ( predeparture information). Desenhar programas com um mximo de trs destinos para um passeio de 12 a 15 dias. Apresentar programao dia-a-dia e, se possvel, com horrios ou duraes. Procurar manter a pontualidade nas atividades e etapas programadas. Anexar mapas e/ou croquis da localizao da regio e dos roteiros locais. Prever dia de descanso entre dias com etapas difceis ou longas. Sempre pensar na privacidade dos clientes (banhos, refeies, pernoite). Prever o incio das atividades bem cedo (5 horas/6 horas), recomeando mais tarde (15 horas/16 horas), evitando atividades entre 12 horas e 14 horas, se o dia estiver quente. Em jornadas longas, fazer intervalo de descanso, em local sombreado, entre 11 horas e 14 horas, sempre que possvel armando redes para descanso. Informar sobre seguro-acidente, bagagem e/ou equipamentos. Prever kits de primeiros-socorros, kit esquecidos (filtro solar, chapu etc.). Prever rdio para contato intragrupos (barcobase, barco-barco etc.). Saber como o atendimento em emergncias regionais (hospitais, txi areo etc). Saber como contatar regionalmente defesa civil, polcia, guarda-florestal etc.
Manter o interesse do grupo com pontos altos (por exemplo, revoadas ao prdo-sol). Explicar, via folha de informaes (fact-sheets), a razo de visitas ou contatos com comunidades locais, sempre deixando claro, no contexto, o motivo. Evitar excessivo contato comunitrio, deixando o cliente optar pelo momento e pela durao de contato, resguardando a privacidade de clientes e comunidades.
Roberto M. F. Mouro
Evitar forar o cliente a visitar locais ou instalaes que no estiverem relacionados com o interesse principal (por exemplo, visitar fbrica de palmitos, caso no esteja no contexto da visita).
A observao de aves um nicho de praticantes de bom poder aquisitivo que, apesar de todo o sacrifcio para observar, demanda uma infra-estrutura de qualidade que oferea segurana, higiene, conforto e privacidade
Considerar que muitos estrangeiros so vegetarianos. Dar mais ateno qualidade que diversidade ou quantidade de pratos. Levar lanches e/ou frutas para etapas longas ou atividades demoradas. Sugerir que os visitantes consumam comidas regionais pouco condimentadas. No preparo de carnes, dar preferncia a assados ou grelhados. Evitar tempero excessivo e alimentos fortes (pimenta, dend, feijoada). Evitar refogados ou cozidos e, sobretudo, comidas regionais exticas. Sempre que possvel, mostrar rea de preparo de alimentos.
Alimentao
Usar gua engarrafada de fontes confiveis. Tomar cuidado com a gua usada na preparao e lavagem de alimentos. Utilizar alimentos frescos e de boa qualidade. Ter disposio filtros de gua portteis e comprimidos tipo Puritabs. Informar, com antecedncia, locais e horrios de refeies. Oferecer aos estrangeiros vegetais e frutas, de preferncia sem descascar ou cortar, deixando que eles mesmos o faam.
56
Esmerar na higiene dos locais de preparo e na lavagem de utenslios.
Transporte (aqutico e terrestre)

Prever trapiches/atracadouros seguros para embarque e desembarque. Se possvel, utilizar embarcaes com dupla motorizao, rdio e coletes. Levar gua vontade e petiscos (chocolates, biscoitos etc.). Transporte/traslados at duas horas: embarcaes podem ser descobertas. Transporte (viagens) com mais de duas horas: devem ser cobertas. Prever barcos/voadeiras com assentos acolchoados e com encosto para deslocamentos com durao superior a 30 minutos. Ao definir equipamentos, lembrar que norteamericanos e europeus tm bitipo grande. Assim, sempre que possvel, importante prever transporte em veculos e embarcaes com capacidade maior que o tamanho do grupo. Considerar transporte para bagagens com espaos extras para equipamento (cmaras e lentes, lunetas, trips etc.). Prever (silenciosos) motores eltricos de apoio para aproximao de reas de alimentao, descanso, nidificao, pernoite de aves etc. Evitar alternncia excessiva (ambiente natural/ ar condicionado e vice-versa).
e perfil de casco adequados ao tipo de navegao a ser realizada mar, lagos e lagoas, rios, igaraps, canais em manguezais etc. importante ter disponibilidade de (silenciosos) motores eltricos para aproximao de reas de alimentao, nidificao, pernoite de aves etc. Pode-se pensar tambm em equipamentos, mais modestos e baratos. Porm, deve-se ressaltar a necessidade de instalar encostos nos bancos quando os programas envolverem percursos de mais de 30 minutos de durao.
Sugesto de embarcao (voadeira), dotada com bancos com encosto, para deslocamento de grupos de observadores, com dimenses, motorizao
57
Catlogo Wings 2000

Com mais de 120 programas em seu catlogo editado anualmente, a operadora especializada Wings, uma das maiores e mais conceituadas, apresenta seus produtos conforme ilustrado ao lado. 1. Regio ou local da observao de aves. 2. Descritivo breve das caractersticas do destino: regio, acesso, clima, vegetao, topografia etc. 3. Informaes sobre as aves-destaque (flag species ) e as de mais chances de avistagem. 4. Detalhes sobre hospedagem, alimentao e outras atividades. 5. Descritivo das atividades do dia-a-dia da observao de aves. 6. Freqncia e perodo do programa no ano. 7. Guias/tour leaders. 8. Preos por pessoa em acomodao compartida, valor do suplemento para acomodao individual ( single occupancy supplement) e perodo de aplicao do preo. 9. Ilustrao de espcie-bandeira ou destaque (especial).
58
English common name Nome comum em ingls

Ducks Black-bellied Whistling Duck Brazilian Duck Muscovy Duck
Scientific name Nome cientfico

Dendrocygna autumalis Amazonetta brasiliensis Cairina moschata Busarellus nigricolis Harpia harpya Elanoides forficatus Falco rufigularis Herpetotheres cachinnans Cochearius cochlearius Pilherodius pileatus Agamia agami Ceryle torquata Nyctiprogne leucopyga Chordeiles rupestris Sarcoramphus papa Cathartes aura Piaya minuta
Local common name Nome comum local

Marreca, marreco Marrequinha Pato Gavio-balaio Gavio-real Gavio-tesoura Morcegueiro Acau Arapap Gara-morena Soc-azul Ariramba-grande Bacurau Bacurau-da-praia Urubu-rei Urubu-cabea-vermelha Ticu-pequeno
Sp / P S / V F / O 09-11 12-02 03-05
W/I 06-08
Lista de aves para uso no Brasil

Com o objetivo de atender ao mercado internacional, assim como ao nacional, segue abaixo sugesto de lista para observao de aves para uso em destinos brasileiros. A lista leva em conta que as informaes sero disponibilizadas aos observadores tanto por guias de aves internacionais (tour leaders) ou guias de aves brasileiros (s vezes, atuando como guias-auxiliares) como pelo conhecimento regional, ou seja, comunitrios atuando como mateiros. importante ter em conta que uma boa lista de aves leva anos para ser realizada, com pelo menos duas observaes anuais (perodos seco e chuvoso). Um artifcio que pode vir a ser uma fonte de renda a realizao de festivais de aves, que, quando oficialmente efetuados, com orientao de associaes e clubes, induzem participantes e legitimam listas de avistagem e destinos.
Hawks and Eagles Black-collared Hawk Harpy Eagle Swallow-tailed Kite Falcons Bat Falcon Laughing Hawk Herons Boat-billed Heron Capped Heron Chestnut-bellied Heron Kingfishers Ringed Kingfisher Nightjars Band-tailed Nightjar Sand-colored Nighthawk Vultures King Vulture Turkey Vulture Cuckoos Little Cuckoo
Ateno: as estaes se referem ao Hemisfrio Sul

Abundant - common species that is numerous Abundante - espcies comuns e numerosas Common - certain to be seen or heard in suitable habitat Comum - certeza de avistagem ou ouvir no hbitat Uncommon - present, but not certain to be seen Incomum - presente, mas sem garantia de avistagem Occasional - Seen only a few times during a season Ocasional - possvel avistagem algumas vezes na estao
Rare - seen at intervals of 2 to 5 years Raro - avistagem em intervalos de dois a cinco anos Species that nests in the refuge Espcies que nidificam no refgio Species that is threatened or endangered in the area Espcies ameaadas de extino na regio
Legend/Legenda Spring (Sep-Nov) / Primavera (Set-Nov) Summer (Dec-Feb) / Vero (Dez- Fev) Fall (Mar-May) / Outono (Mar-Mai) Winter (Jun -Aug) / Inverno (Jun- Ago)

EcoBrasil Manual MPE Mod5 AtividadesNatureza

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

EcoBrasil Manual MPE Mod5 AtividadesNatureza

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL DE MELHORES PRTICAS PARA O ECOTURISMO TURISMO SUSTENTVEL

Cludio Benedito Valladares Pdua

Cludio Valladares Pdua Paulo Nogueira Neto

Coordenadora de programas Funbio

Diretor tcnico programa MPE | Ecobrasil

Keith Spalding Brown Junior USP Roberto Brando Cavalcanti

Fundao Oswaldo Cruz

Jos Augusto Cabral

Ambientalista Clvis Borges

Jean-Pierre Leroy Ambientalista Garo Batmanian

Paulo Eugenio Oliveira

Jos Adalberto Verssimo WWF/Brasil

Rain Forest Alliance Ecobrasil | Grupo Nativa SOS Mata Atlntica

M Dores V. C. Melo Empresarial Edgar Gleich

Soc. Nordestina de Ecologia

FBCN AS-PTA Consultor

U. N. Environment Program Cerrado Ecoturismo

Guilherme Peiro Leal Juscelino Martins

Martins Comrcio & Servio Distribuio S.A. Grupo Lachmann

Grupo Belgo Mineira

Snia Rigueira Werner Kornexl

Terra Brasilis Banco Mundial

Maria Mercedes von Lachmann Governamental Paulo Kageyama

Roberto Konder Bornhausen

Roberto Paulo Cezar de Andrade Governamental Joo Paulo Capobianco

RK Hotis e Turismo Ltda

Ronaldo Weigand Junior MMA

Maria Aparecida Arguelho

Coordenador de campo Coordenadora tcnica

ORGANIZADOR Roberto M. F. Mouro

PRODUO EXECUTIVA Lindamara Soares

ESTAGIRIO Luiz de Melo F. Castro Neto

PROJETO G RFICO Imaginatto Design e Marketing

ILUSTRAES Jos Carlos Braga

R EVISO AnaCris Bittencourt e Marcelo Bessa

FOTO DA CAPA Roberto M. F. Mouro

Fundo Brasileiro para a Biodiversidade

(Funbio) uma organizao no-governamental, criada em outubro de 1995, cuja

Manual de Melhores Prticas para o Ecoturismo (MPE)

1.2 Observao de fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

1.3 Observao de aves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Manual de Melhores Prticas para o Ecoturismo Turismo Sustentvel | Atividades na natureza

ificilmente, encontra-se um ambiente natural desprovido

ANA ELISA BRINA

www.mpefunbio.org.br - Incentivamos a cpia, reproduo e divulgao do contedo. Favor mencionar a fonte.

Plantas, indicadores do ambiente

Fotos: Roberto M. F. Mouro

Fotos: Roberto M. F. Mouro

Fotos: RobertoM. F. Mouro

spala pednculo brctea

Flora e as estaes do ano

Plantas e comunidades tradicionais

Alguns equipamentos podem a judar na observao e no registro de alguns detalhes:

qui, o leitor ter oportunidade de conhecer mais detalhada-

www.mpefunbio.org.br - Incentivamos a cpia, reproduo e divulgao do contedo. Favor mencionar a fonte.

Atrao de animais silvestres

d. Relaes interespecficas entre espcies diferentes

c. Relaes intra-especficas entre a mesma espcie

e. Relaes entre animais e vegetais

Cuidado com acidentes

Problemas que afetam a fauna brasileira

Como proteger a fauna

s observadores de aves representam o maior grupo de obser-

www.mpefunbio.org.br - Incentivamos a cpia, reproduo e divulgao do contedo. Favor mencionar a fonte.