Sei sulla pagina 1di 60

Inspiring.

TFL Colour Trends


Spring-Summer 2014

TFL Leather Art & Technology

///

Inspiring. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Colour trend catalogue for the leather industry


Welcome to TFLs new Colour Trend Catalogue for the season Spring-Summer 2014. In this brochure, we present the colour trends for leather garment, footwear, accessories, and upholstery.
TFL presents the fashion colour trends for leather garment, footwear, accessories, and upholstery.

We have divided the colour trends into Wearing and Living, devoting a section to each within the publication. Wearing comprises inspirations and colour trends for garments, footwear, and accessories. The Living section features all colours that will decorate the seasons interior design. Advantages for TFL customers: knowledge of the future colour preferences and trends helps designers, manufacturers, and tanners to stay one step ahead of the market. In combination with the fashion colour trends TFL provides information about the appropriate dyes and dye applications. In the following pages we are happy to spotlight our SELLA FAST A colour range. SELLA FAST A dyes are anionic powder dyes specially selected for the drum dyeing of shoe upper leather. The products provide many advantages such as: , brilliant and intense shades , good general fastness properties , excellent cost/performance ratio

In addition, we present the TFL SELLA DERM M2 range of liquid salt-free metal complex dyes. These dyes are miscible in water and organic solvents. They are recommended for shade intensifying, correcting, and levelling of dyed leather. Customers can benefit from: , very brilliant and intense shades , excellent water spotting resistance , good light fastness properties TFL hopes you will find this catalogue of real value in your day-to-day decision making on colour. www.tfl.com

///

Inspiring. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Catalogo delle tendenze colori per lindustria della pelle


Ben ritrovati con il nuovo catalogo delle tendenze colori TFL per la stagione PrimaveraEstate 2014. In questa brochure presenteremo i toni moda di tendenza per labbigliamento in pelle, la calzatura, gli accessori e lindustria dellarredamento. Abbiamo diviso i colori moda in Wearing e Living, dedicando a ciascun tema una sezione allinterno del catalogo. Wearing comprende le ispirazioni e i toni moda per labbigliamento, la calzatura e gli accessori, mentre nella sezione Living si trovano tutti i colori che decoreranno il design dinterni per la stagione trattata. I vantaggi per i clienti TFL: la conoscenza delle future preferenze di colore e delle tendenze aiuta i designers, i produttori e le concerie a rimanere un passo avanti rispetto al mercato. Insieme ai toni moda TFL fornisce inoltre informazioni sui coloranti pi adatti e sulla loro applicazione. Nelle pagine a seguire siamo lieti di introdurre la nostra gamma di coloranti SELLA FAST A . Prodotti SELLA FAST A sono coloranti in polvere anionici specialmente selezionati per la tintura in botte della pelle per calzatura. Luso di questi prodotti procura molti vantaggi, tra i quali: , Tonalit intense e brillanti , Buone resistenze generali , Eccellente rapporto qualitprezzo Desideriamo inoltre presentare la gamma di coloranti liquidi TFL SELLA DERM M2 che consiste di coloranti metallo-complessi esenti da sali. Si tratta di coloranti diluibili sia in acqua che in solventi organici. Ne raccomandiamo luso per intensificare, correggere ed uniformare la tonalit di colore. Il cliente beneficier di: , Tonalit molto intense e brillanti , Eccellente resistenza alla goccia dacqua , Buona solidit alla luce TFL vi augura di trovare in questo catalogo un valore reale per le vostre decisioni quotidiane in materia di colori. www.tfl.com

TFL presenta le tendenze moda dei colori per abbigliamento, calzatura, accessori e arredamento in pelle.

///

Wearing. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Wearing
The sailing trends for the Spring-Summer 2014 season lead us to new waterproof boat shoes and to big travel bags with a very large grain. Wrinkled nubuck leather articles are characterised by homogeneous and transparent colours. Goat skin is perfect due to its cost and adaptability for soft ballerinas and casual sneakers. For dcollet and clutch bags, bright brush-off effects with metallic shades represent the fashion. A new trend in the casual look is for matt, crease-resistant unlined soft leather jackets, with wet-white leather inserts.

Il tema della nautica ci riconduce a nuove scarpe da barca idrorepellenti e a borsoni con grane molto evidenti. I nubuk sono raggrinziti in botte e con tonalit molto pulite e trasparenti. La pelle di capretto, per ragioni di prezzo e duttilit duso, molto indicata per morbide ballerine e soffici casual sneakers. Per le decollet e le clutcher effetti brush-off brillanti con riflessi metallici. Durante il giorno giacche sfoderate di nappa opaca ingualcibile con inserti di pelle wet-white vegetalizzata.

///

Wearing. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Neogothic Warrior
Wrinkled, embossed, transparent nubuck. Trend: Pearly calfskins have been put into the drum twice for "matelass" effects. Small, glossy pictures of nature on bovine skins. Metallic full grain floater with glossy effect on the top. Nubuk raggrinziti stampati trasparenti. Trend: Vitelli madreperlacei risbagnati in botte per effetti "matelass". Piccoli disegni di natura lucida su pelli bovine. Floater pieno fiore metallizzati con effetto lucidato sulle punte.

TARgET: , Travel handbags , Tailored handbags , Unlined moccasins , Lace-up shoes , Pelletteria da viaggio , Borse sartoriali , Mocassini sfoderati , Francesine stringate

SoDA TPX 12-0000

TAMARIND TPX 14-0615

gIN TPX 14-5706

MAuvE TPX 16-5807

///

Wearing. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Carioca Community
Natural grain, light weight, softness, strong glossy effects on natural goat skins. Trend: Light weight, very soft and glossy goat skins are combined with buffalo grain with contrasting embossing. Nappa on calf skins with cationic finishing and a light pull-up effect to be combined with South-American floral embossing on splits. Capretti naturali svuotati, soffici e lucidissimi con grana naturale. Trend: Capretti leggeri soffici e lucidissimi si combinano con grane bufalo incorniciate da stampe a contrasto. Napponi su vitello rifiniti cationici leggermente pull-up da abbinare a croste stampate con disegni sudamericani. TARgET: , Pochettes , Soft knapsacks , Court shoes , Sabots , Borse pochette , Sacche morbide , Soffici decollet , Sabot

PINk TPX 13-1513

PEoNy TPX 15-1816

oRANgE RED TPX 16-1451

CoRAL RED TPX 18-1763

10

///

Wearing. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Geo-Safari
opaque crease-resistant double-face nappa. Trend: Soft calf splits with very strong colours are finished with a talcum touch. Gummy retanning for full and reactive calf skins is combined with reversible lamb skins with cork effects. Nappe opache ingualcibili double-face. Trend: Soffici croste di vitello brillano di intensit cromatica e sono avvolte da tatti talcati. Riconce gommose per pelli di vitello e vitellino rotonde e scattanti correlate a pelli di agnello reversibili con effetti sughero.

TARgET: , Desert boots , Capri moccasins , Sandals , Travel bags , Scarponcini , Mocassini caprese , Sandali , Borse da viaggio

CAPPuCCINo TPX 16-1317

MILk ShAkE TPX 16-1327

CINNAMoN TPX 18-1450

CoLD CoFFEE TPX 19-1436

11

///

Wearing. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Africube
Plain and embossed very soft whitened brush-off. Trend: Soft calf skins to be brushed-off reveal aniline padding effects. Pastel geometric glazed embossing is combined with soft, woven vegetable leathers. Abrasivati lisci e stampati morbidi e sbiancati. Trend: Morbidi vitelli da abrasivare scoprono effetti tamponati allanilina. Le stampe geometriche color pastello sono lucidate al vetro, in combinazione con pelli reattive di incrociato morbido. TARgET: , College shoes , Ballerinas , Dcollet shoes , Travel bags , College , Ballerine , Stiletti/decollet , Borse bauletto

PALE PINk TPX 14-1231

MEDLAR TPX 15-1145

APRICoT TPX 15-1157

TERRACoTTA TPX 16-1435

12

13

14

///

Wearing. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Americas Cup
Soft nappa calf side with a very high thickness with TFL Drywalk System and anti-soiling finishing. Trend: Wrinkled calf with a squeezing touch. Pigmented two-coloured floaters on thick, soft bovine leathers. Calf skins with light grain and transparent finishing. Napponi soffici molto spessorati TFL Drywalk System Anti-soiling System. Trend: Raggrinziti su vitello in botte con riconce che suonano al tatto. Floater pigmentati bicolore su soffici e spessorate pelli bovine. Vitelli dal fiore fine rifiniti trasparenti.

TARgET: , Boat shoes , Sportive shoes , Maxi bags , Scarpe da barca , Scarpe sportive , Maxi borsoni

gREy TPX 14-4203

CoLD bLuE TPX 18-3937

SugAR TPX 14-4121

LAvENDER TPX 16-3919

15

///

Living. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Living
The market is paying attention to outdoor dcor and this kind of style is also transferred into interior designs and also into the field of automotive leather. In the Spring-Summer 2014 season, houses, hotels, and even cars are characterised by open, transparent areas. For this, the perfect leather article is a hand-buffed, padded, washed-out nubuck. In general, designers are selecting leather articles with a low specific weight, finished with protective coatings against soiling and bad weather, which supports the maintenance of the natural silky touch of the leather. In addition, soft vegetable leathers with a waxy touch are combined with fluorescent suede splits.

16

Il mercato si rivolge sempre pi allarredo da esterni e questo stile si riflette anche nell'interior design. Nella collezione primavera-estate 2014, linterior design di case, alberghi e automobili caratterizzato da ampie zone di trasparenza. Per questa ragione, il nubuk slavato, tamponato e smerigliato a mano larticolo pi indicato. Si prediligono conce e riconce di basso peso specifico con protezioni alle intemperie e allo sporco senza perdere laspetto setoso dei tatti. Nappe vegetalizzate con effetti cerati a mano da coordinare a croste scamosciate dalle tinte fluorescenti.

17

18

///

Living. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Norway Steel
Stone effect on nubuck. Trend: Nubuck effects on calfskins with three-dimensional and small, hexagonal embossing. Bovine leathers with pearly effects eroded on the top, to be combined with talcum touch and matt soft nappa. Nubuk effetto pietra. Trend: Vitelli nubuk incisi con microstampe esagonali tridimensionali. Bovine con effetti perlati ed erosi sulle punte da abbinare a soffici nappe opache e talcate.

TARgET: , Big sofas , Bean bags , Panelling , Macrodivani , Poltrone sacco , Boiserie

oNyx TPX 13-4403

ANISE TPX 14-4804

LIME TPX 15-4502

voLCANIC RoCk TPX 16-3801

19

///

Living. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

Outdoor Style
Waterproof vegetable leathers. Trend: Waterproof nubuck with TFL Drywalk System. Anti-soiling nappa calf skins with rubbery, opaque effects. Strong grain on bovine floaters with a very low specific weight to be combined with polishable butt calf. Idroprotetti vegetalizzati. Trend: Nubuk idrorepellenti con TFL Drywalk System. Vitelli nappati anti-soiling con effetti gommati opachi. Floater su bovine di basso peso specifico con grana molto evidente da abbinare a culatte di vitelli rilucidabili. TARgET: , Embroidered carpets , Wood and leather seats , Big outdoor bean bag chairs to be combined with rigid structures on geometric sofas , Tappeti , Sedute in pelle e legno , Maxi pouf per esterno casa da combinare a scocche rigide di divani geometrici

PISTAChIo TPX 14-0826

LEMoN TPX 14-0755

CoRk TPX 14-1036

MANgo TPX 16-0950

20

21

///

Living. TFL Colour Trends Spring-Summer 2014

SELLA DERM M2 Anionic liquid dyes


Creating Dye innovation. SELLA DERM M2 dyes are concentrated solutions of homogeneous, salt-free, mainly metal complex dyes. They are made water-miscible with environmentally acceptable organic solvents. The SELLA DERM M2 range consists of sixteen NMP-free dyes which are all miscible with each other and highly compatible, thus allowing a flexible colour matching. SELLA DERM M2 dyes are recommended for the dyeing of crust leather but they can be also used in order to colour base coat binders and seasons, as well as leather-finishing lacquers. They allow deepening, intensifying, correcting, freshening or levelling of the shade of dyed leather. SELLA DERM M2 dyes have a good performance in spraying, tipping, brush applications, curtain or roll-coating. The main characteristics of SELLA DERM M2 are: , Very brilliant and intense colour effects , Excellent water spotting resistance , Good PVC migration and light fastness , Solubility in both water and the most common solvents

SELLA DERM M2 dyes have very brilliant and intense colour effects.

SELLA is a registered or filed trademark owned by or licensed to TFL in most countries. Our application recommendations are in line with our present state of knowledge. They do not, however, exempt the customer from performing his own tests to determine the suitability of the supplied products for their intended purposes. Application of the products lies outside the scope of our control and therefore comes within the customers sphere of responsibility. We guarantee the satisfactory quality of our products subject to general terms of sale and delivery.

22

J Fastness to water spotting IuF 420

J Fastness to water spotting IuF 420

Xenotest ISO 105 B02

SELLA DERM M2 Range


SELLA DERM Citron M2 SELLA DERM Yellow M2 SELLA DERM Orange M2 SELLA DERM Red M2 SELLA DERM Pink M2 SELLA DERM Fuchsia M2 SELLA DERM Bordeaux M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Red Brown M2 SELLA DERM Brown M2 SELLA DERM Light Blue M2 SELLA DERM Navy M2 SELLA DERM Blue M2 SELLA DERM Black M2 SELLA DERM Black B M2 SELLA DERM Black R M2
Migration into PVC and water spotting are evaluated according to the 5 step grey scale. Xenotest evaluation is made according to the 8 step blue scale.

Colour fastness properties


34 34 3 23 3 2 2 34 23 3 34 34 2 3 4 4 45 45 45 45 5 5 4 45 45 34 45 45 45 4 45 45 45 5 4 5 5 5 4 5 5 5 5 5 45 3 5 5 5 2 2 12 12 2 12 2 12 1 2 1 2 34 1 1

J Migration into PvC

J Light fastness

30'

16 h

IUF 442

23

TFL Leather Art & Technology

TFL Leather Art & Technology

Inspiring. TFL Colour Trends


Spring-Summer 2014

Wearing
The sailing trends for the Spring-Summer 2014 season lead us to new waterproof boat shoes and to big travel bags with a very large grain. Wrinkled nubuck leather articles are characterised by homogeneous and transparent colours. Goat skin is perfect - due to its cost and adaptability - for soft ballerinas and casual sneakers. For dcollet and clutch bags, bright brush-off effects with metallic shades represent the fashion. A new trend for a casual look is for matt, crease-resistant unlined soft leather jackets, with wet-white leather inserts.

Themes: , Neogothic Warrior , Carioca Community , Geo-Safari , Africube , Americas Cup

www.tfl.com

Wearing
Il tema della nautica ci riconduce a nuove scarpe da barca idrorepellenti e a borsoni con grane molto evidenti. I nubuk sono raggrinziti in botte e con tonalit molto pulite e trasparenti. La pelle di capretto, per ragioni di prezzo e duttilit duso, molto indicata per ballerine morbide e sneakers soffici e casual. Per le decollet e le clutcher effetti brush-off brillanti con riflessi metallici. Durante il giorno giacche sfoderate di nappa opaca ingualcibile con inserti di pelle wet-white vegetalizzata.

TemI: , Neogothic Warrior , Carioca Community , Geo-Safari , Africube , Americas Cup

www.tfl.com

Neogothic Warrior

TargeT: , Travel handbags , Tailored handbags , Unlined moccasins , Lace-up shoes

Neogothic Warrior

www.tfl.com

Neogothic Warrior

n soda TPX 12-0000

n TamarInd TPX 14-0615

n gIn TPX 14-5706

n mauve TPX 16-5807

Neogothic Warrior

www.tfl.com

Neogothic Warrior
drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,75 % SELLA FAST Beige A 0,05 % SELLA FAST Orange A 0,80 SELLA DERM Citron M2 0,40 SELLA DERM Orange M2 Finishing

n soda TPX 12-0000


drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,75 % SELLA FAST Beige A 0,05 % SELLA FAST Grey A 1,60 SELLA DERM Citron M2 1,60 SELLA DERM Yellow Brown M2 0,80 SELLA DERM Black B M2

Finishing

n TamarInd TPX 14-0615


drum Finishing 4,0 % SELLASOL TN-FF liq. 0,5 % SELLA FAST Green A 1,20 SELLA DERM Citron M2 12,2 0 SELLA DERM Brown M2 6,00 SELLA DERM Light Blue M2 2,00 SELLA DERM Black B M2

n gIn TPX 14-5706


drum 1,5 % SELLA FAST Green A 1,0 % SELLA FAST Grey A 0,2 % SELLA FAST Brown A 8,00 SELLA DERM Yellow Brown M2 4,00 SELLA DERM Brown M2 6,80 SELLA DERM Light Blue M2 8,00 SELLA DERM Black B M2

Finishing

n mauve TPX 16-5807

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.

Carioca Community

TargeT: , Pochettes , Soft knapsacks , Court shoes , Sabots

Carioca Community

www.tfl.com

Carioca Community

n PInk TPX 13-1513

n Peony TPX 15-1816

n orange red TPX 16-1451

n Coral red TPX 18-1763

Carioca Community

www.tfl.com

Carioca Community
drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,30 % SELLA FAST Orange A 0,05 % SELLA FAST Red A 0,20 SELLA DERM Citron M2 3,00 SELLA DERM Orange M2 0,60 SELLA DERM Fuchsia M2 FInIshIng

n PInk TPX 13-1513


drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,40 % SELLA FAST Red A 0,20 % SELLA FAST Bordeaux A 0,80 SELLA DERM Orange M2 5,40 SELLA DERM Red M2

FInIshIng

n Peony TPX 15-1816


drum 3,00 % SELLA FAST Orange A 0,80 % SELLA FAST Red A

FInIshIng 100,0 SELLA DERM Orange M2 4,00 SELLA DERM Fuchsia M2

n orange red TPX 16-1451


drum 3,30 % SELLA FAST Red A 0,20 % SELLA FAST Bordeaux A

FInIshIng 92,00 SELLA DERM Red M2

n Coral red TPX 18-1763

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.

Geo-Safari

TargeT: , Desert boots , Capri moccasins , Sandals , Travel bags

Geo-Safari

www.tfl.com

Geo-Safari

n CaPPuCCIno TPX 16-1317

n mIlk shake TPX 16-1327

n CInnamon TPX 18-1450

n Cold CoFFee TPX 19-1436

Geo-Safari

www.tfl.com

Geo-Safari
drum FInIshIng 1,10 % SELLA FAST Brown A 0,10 % SELLA FAST Red Brown A 4,00 SELLA DERM Yellow Brown M2 8,00 SELLA DERM Red Brown M2 2,80 SELLA DERM Black B M2

n CaPPuCCIno TPX 16-1317


drum 1,50 % SELLA FAST Havana A 0,80 % SELLA FAST Brown A 0,20 % SELLA FAST Orange A SELLA DERM Yellow M2 SELLA DERM Bordeaux M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Brown M2

FInIshIng 12,00 7,60 10,00 2,40

n mIlk shake TPX 16-1327


drum 1,50 % SELLA FAST Red Brown A 0,70 % SELLA FAST Red A 0,40 % SELLA FAST Orange A SELLA DERM Orange M2 SELLA DERM Bordeaux M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Black M2

FInIshIng 32,00 10,80 12,00 0,80

n CInnamon TPX 18-1450


drum 1,50 % SELLA FAST Dark Brown A 1,50 % SELLA FAST Red Brown A 1,00 % SELLA FAST Bordeaux A

FInIshIng 32,00 SELLA DERM Bordeaux M2 56,00 SELLA DERM Yellow Brown M2 44,00 SELLA DERM Brown M2

n Cold CoFFee TPX 19-1436

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.

Africube

TargeT: , College shoes , Ballerinas , Dcollet shoes , Travel bags

Africube

www.tfl.com

Africube

n Pale PInk TPX 14-1231

n medlar TPX 15-1145

n aPrICoT TPX 15-1157

n TerraCoTTa TPX 16-1435

Africube

www.tfl.com

Africube
drum 4,00 % SELLASOL TN -FF liq. 1,40 % SELLA FAST Orange A 1,00 % SELLA FAST Beige A 2,00 SELLA DERM Citron M2 8,00 SELLA DERM Orange M2 2,00 SELLA DERM Yellow Brown M2 FInIshIng

n Pale PInk TPX 14-1231


drum 4,00 % SELLASOL TN -FF liq. 1,70 % SELLA FAST Beige A 0,70 % SELLA FAST Orange A

FInIshIng 20,00 SELLA DERM Yellow M2 6,00 SELLA DERM Orange M2 0,80 SELLA DERM Yellow Brown M2

n medlar TPX 15-1145


drum 3,00 % SELLA FAST Orange A 0,40 % SELLA FAST Yellow R

FInIshIng 20,00 SELLA DERM Citron M2 8,00 SELLA DERM Yellow M2 24,00 SELLA DERM Orange M2

n aPrICoT TPX 15-1157


drum 1,00 % SELLA FAST Red Brown A 0,50 % SELLA FAST Orange A 0,30 % SELLA FAST Red A SELLA DERM Orange M2 SELLA DERM Pink M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Brown M2

FInIshIng 20,00 8,00 9,60 0,80

n TerraCoTTa TPX 16-1435

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.

Americas Cup

TargeT: , Boat shoes , Sportive shoes , Maxi bags

Americas Cup

www.tfl.com

Americas Cup

n grey TPX 14-4203

n Cold blue TPX 18-3937

n sugar TPX 14-4121

n lavender TPX 16-3919

Americas Cup

www.tfl.com

Americas Cup
drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,30 % SELLA FAST Grey A 0,05 % SELLA FAST Beige A 0,80 SELLA DERM Pink M2 0,40 SELLA DERM Brown M2 3,00 SELLA DERM Black B M2 FInIshIng

n grey TPX 14-4203


drum FInIshIng 1,20 % SELLA FAST Blue A 0,15 % SELLA FAST Bordeaux A 2,00 1,60 2,80 33,60 SELLA DERM Fuchsia M2 SELLA DERM Brown M2 SELLA DERM Navy M2 SELLA DERM Blue M2

n Cold blue TPX 18-3937


drum FInIshIng 0,60 % SELLA FAST Blue A 0,05 % SELLA FAST Bordeaux A 1,00 2,40 0,60 4,00 1,40 SELLA DERM Fuchsia M2 SELLA DERM Light Blue M2 SELLA DERM Navy M2 SELLA DERM Blue M2 SELLA DERM Black B M2

n sugar TPX 14-4121


drum 1,60 % SELLA FAST Grey A 0,25 % SELLA FAST Blue A 0,10 % SELLA FAST Bordeaux A 2,60 3,20 18,00 2,00 SELLA DERM Fuchsia M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Blue M2 SELLA DERM Black B M2

FInIshIng

n lavender TPX 16-3919

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.

Living
The market is paying attention to outdoor dcor and this kind of style is also transferred into interior designs and also into the field of automotive leather. In the Spring-Summer 2014 season, houses, hotels, and even cars are characterised by open, transparent areas. For this, the perfect leather article is a handbuffed, padded, washed-out nubuck. In general, designers are selecting leather articles with a low specific weight, finished with protective coatings against soiling and bad weather, which support the maintenance of the natural silky touch of the leather. In addition, soft vegetable leathers with a waxy touch are combined with fluorescent suede splits.

Themes: , Norway Steel , Outdoor Style

www.tfl.com

Living
Il mercato si rivolge sempre pi allarredo da esterni e questo stile si riflette anche nellinterior design. Nella collezione primavera-estate 2014, linterior design di case, alberghi e automobili caratterizzato da ampie zone di trasparenza. Per questa ragione, il nubuk slavato, tamponato e smerigliato a mano larticolo pi indicato. Si prediligono conce e riconce di basso peso specifico con protezioni alle intemperie e allo sporco senza perdere laspetto setoso dei tatti. Nappe vegetalizzate con effetti cerati a mano da coordinare a croste scamosciate dalle tinte fluorescenti.

TemI: , Norway Steel , Outdoor Style

www.tfl.com

Norway Steel

TargeT: , Big sofas , Bean bags , Panelling

Norway Steel

www.tfl.com

Norway Steel

n onyx TPX 13-4403

n anIse TPX 14-4804

n lIme TPX 15-4502

n volCanIC roCk TPX 16-3801

Norway Steel

www.tfl.com

Norway Steel
drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,50 % SELLA FAST Beige A 0,10 % SELLA FAST Grey A 0,60 SELLA DERM Pink M2 1,20 SELLA DERM Yellow Brown M2 2,00 SELLA DERM Black B M2 FInIshIng

n onyx TPX 13-4403


drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,01 % SELLA FAST Beige A 0,10 % SELLA FAST Grey A 0,80 0,20 1,00 2,00 SELLA DERM Yellow M2 SELLA DERM Fuchsia M2 SELLA DERM Light Blue M2 SELLA DERM Black B M2

FInIshIng

n anIse TPX 14-4804


drum 4,00 % SELLASOL TN-FF liq. 0,40 % SELLA FAST Brown A 0,30 % SELLA FAST Grey A 1,60 SELLA DERM Red Brown M2 1,80 SELLA DERM Black B M2

FInIshIng

n lIme TPX 15-4502


drum FInIshIng 0,65 % SELLA FAST Brown A 0,45 % SELLA FAST Grey A 0,60 SELLA DERM Citron M2 1,20 SELLA DERM Bordeaux M2 4,00 SELLA DERM Black B M2

n volCanIC roCk TPX 16-3801

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.

Outdoor Style

TargeT: , Embroidered carpets , Wood and leather seats , Big outdoor bean bag chairs to be combined with rigid structures on geometric sofas

Outdoor Style

www.tfl.com

Outdoor Style

n PIsTaChIo TPX 14-0826

n lemon TPX 14-0755

n Cork TPX 14-1036

n mango TPX 16-0950

Outdoor Style

www.tfl.com

Outdoor Style
drum FInIshIng 2,00 % SELLA FAST Beige A 0,75 % SELLA FAST Yellow A 4,00 8,00 1,20 0,80 SELLA DERM Citron M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Red Brown M2 SELLA DERM Black B M2

n PIsTaChIo TPX 14-0826


drum 1,50 % SELLA FAST Yellow A 1,50 % SELLA FAST Yellow R

FInIshIng 52,00 SELLA DERM Citron M2 2,80 SELLA DERM Orange M2 2,00 SELLA DERM Yellow Brown M2

n lemon TPX 14-0755


drum 4,00 % SELLA FAST Orange 2GC SELLA DERM Yellow M2 SELLA DERM Orange M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Black B M2 FInIshIng 28,00 4,00 12,00 0,80

n Cork TPX 14-1036


drum 2,50 % SELLA FAST Havana A 0,50 % SELLA FAST Beige A SELLA DERM Yellow M2 SELLA DERM Orange M2 SELLA DERM Yellow Brown M2 SELLA DERM Black B M2

FInIshIng 56,00 8,00 24,00 1,60

n mango TPX 16-0950

www.tfl.com

All SELLA DERM formulations are applied on no-dyed crust and quantities are expressed in grams per liter.