INTRODUCCION

El presente trabajo tiene por objeto mostrar una problemtica industrial, la cual es de vital importancia para modificar situaciones de agresin calrica surgidas en un determinado ambiente laboral con condiciones higrotrmicas particulares. En su desarrollo pueden distinguirse los siguientes aspectos:

CARGA TRMICA la carga trmica o calrica y los inconvenientes ocasionados por la misma. la legislacin vigente en cuanto a la evaluacin de sus efectos. el tratamiento del problema a partir del aire hmedo.

La carga trmica es considerada un agresor fsico mensurable en forma directa, que ocasiona efectos diversos sobre el hombre, afectando al organismo en general. El calor no acta en forma especfica sobre algn tejido o funcin biolgica determinada, sino que como se dijo, afecta la fisiologa general del organismo humano. El metabolismo es una reaccin que genera calor, y la temperatura del cuerpo es una resultante del equilibrio dinmico entre la produccin de calor y el intercambio calrico con el medio ambiente que rodea al individuo. La cantidad de calor producida varia con la actividad corporal, pudiendo oscilar entre 70 Kcal/h (81,4 Watt) para una persona adulta en reposo, y 1200 Kcal/h (1395,3 Watt) para perodos de intenso esfuerzo fsico. El hombre es un ser homo-termo, es decir, para que se produzcan los procesos fsico qumicos esenciales para la vida, es necesario que la temperatura interna corporal se mantenga en equilibrio. Por ejemplo, en el caso de un operario que realiza la marcacin de bobinas en laminacin en caliente, para su correcto desempeo, se deben balancear trmicamente la energa calrica y la del medio ambiente. Por otro lado, los alimentos que ingiere el hombre estn constituidos por molculas complejas que al ingresar en los procesos metablicos, se transforman en productos ms simples como anhdrido carbnico, agua y rea con produccin de calor. Si el organismo no puede eliminar calor, se acumula y se eleva consecuentemente la temperatura corporal, debiendo adaptarse el organismo a las nuevas condiciones. Si la elevacin contina y no puede resolverse el problema, sobreviene la muerte.

Figura 1. Operario identificando bobinas en Laminacin en Caliente.

CONSIDERACIONES FISIOLOGICAS HIPOTALAMO Este rgano se encuentra ubicado en la base del crneo y est considerado el controlador o termo regulador de la temperatura interna corporal, siendo este una especie de termostato del cuerpo. Esta zona del cerebro solo admite una desviacin de 4 C fuera de los 37 C, mientras que otras zonas como la piel admiten de 10 a 15 C de variacin. Es ste quin toma las decisiones de enviar respuestas fisiolgicas para generar eliminar calor, manteniendo de esta forma la temperatura estable del cuerpo en valores normales y as mantener un balance trmico. Las respuestas fisiolgicas que se producen para amortiguar el efecto del calor son: Cambios en la frecuencia del ritmo cardaco como consecuencia de la vaso dilatacin. Cambios en la presin sangunea. Movilizacin de la sangre desde lugares o depsitos inactivos para aumentar el volumen circulatorio. Desplazamiento del agua en el cuerpo con cambios en el volumen del plasma. Constriccin de los vasos sanguneos en ciertas vsceras. Sudacin. Elevacin de la temperatura interna corporal. Aumento de la ventilacin pulmonar. Relajacin pulmonar.

INCONVENIENTES PRODUCIDOS POR LA CARGA CALORICA AGOTAMIENTO CALORICO El agotamiento calrico se produce como consecuencia de la movilizacin de la sangre por vaso dilatacin de los capilares superficiales. Hay seis tipos de estos trastornos: Deficiencia circulatoria (sncope cardaco) Corren especialmente este tipo de riesgo los individuos sin aclimatar. La temperatura del cuerpo no es demasiado alta. Puede producirse el desvanecimiento con pulso lento y dbil; piel hmeda y fra, y una disminucin de la presin sangunea. Tratamiento: La recuperacin suele ser rpida, y corta la duracin de los sntomas si se rebaja la temperatura del paciente y se le hace descansar recostado con las rodillas dobladas hacia arriba, o sentado con la cabeza colgando hacia abajo. Deficiencia de agua o deshidratacin Tiene lugar cuando la ingestin de lquido es insuficiente para contrarrestar las prdidas de agua por el rin (orina), pulmones (aire espirado) y piel (sudor). Cuando las prdidas de agua no repuestas llegan al 5 u 8 % del peso del cuerpo,

puede haber prdida de eficiencia en el trabajo e inquietud, irritacin, cansancio y sed. Tratamiento: El tratamiento consiste en confinar al paciente en un ambiente fresco y reponer las prdidas de agua para obtener un equilibrio positivo. Deficiencia de sal Resulta de un continuo sudor con reparacin insuficiente de la prdida de sal. Se da sobre todo sobre trabajadores sin aclimatar, y va a menudo acompaada de calambres. La disminucin de sal suele presentarse con nuseas y vmitos, adems de dolor de cabeza, cansancio, irritabilidad y debilidad muscular. Tratamiento: El tratamiento consiste en traslado del paciente a un ambiente ms fresco ( lo cual reducir la transpiracin) y la reparacin de sal mediante bebidas salinas, o en casos de emergencia, inyecciones intravenosas. Los pacientes afectados de deficiencia salina no manifiestan un aumento anormal de la temperatura del cuerpo ni se quejan de sed. Deficiencia de sudor (anhidrosis) Ocurre cuando una superficie considerada del cuerpo no transpira. El trabajador siente calor y agotamiento, empeorndose su estado (ocasionando a veces fatiga, un pulso rpido y colapso) al menor esfuerzo fsico que realice. Los sntomas son el sudor del rostro, la aparicin de sarpullidos sin picor en la superficie del cuerpo y orina frecuente. Tratamiento: El tratamiento consiste en trasladar al paciente a un ambiente fresco. Agotamiento calrico El golpe de calor est producido por el incremento de la temperatura interna corporal, por acumulacin de caloras. Una temperatura de 41 C en el cerebro puede colapsar el mecanismo de sudacin y anular esta posibilidad de evacuacin de caloras. En ms de las dos terceras partes de casos el golpe de calor va acompaado de una rpida elevacin de la temperatura del cuerpo, que alcanza entre los 40 hasta 43 C, con vrtigo, delirio y agitacin o convulsiones. Tratamiento: El tratamiento inmediato es la reduccin de la temperatura (rectal) del cuerpo a unos 39 C, lo cual puede lograrse mediante por refrigeracin evaporatoria (envolviendo al paciente en toallas mojadas, mojndole con una esponja empapada en agua fra y refrescndole con aire fro y seco) o por inmersin en un bao de agua fra. La circulacin de la sangre puede estimularse durante la aplicacin de estos procedimientos refrescantes sometiendo al cuerpo y extremidades a un adecuado masaje. La temperatura rectal debe ser continuamente vigilada, a fin de suspender el tratamiento refrigerante tan pronto como aquella baje a 39 C. De otro modo puede provocarse un estado de shock.

Calambre calrico El calambre calrico se produce por fuertes espasmos musculares con dolor, producidos por el dficit de sal en el organismo.

4- ACLIMATACION AL CALOR La aclimatacin al calor a temperaturas elevadas es el resultado de procesos por los cuales el sujeto se adapta a vivir y trabajar en un clima caluroso y/o a veces hmedo. Esto se manifiesta como una reduccin del ritmo cardaco y de la temperatura interna del cuerpo a expensas de una mayor transpiracin. La aclimatacin es siempre relativa y especfica, el individuo se aclimata a una atmsfera seca o hmeda y a una carga de trabajo especfica. Cualquier aumento en esta carga de trabajo o en la tensin trmica puede daar la salud. El no trabajar durante una semana puede hacer que el trabajador pierda entre un cuarto y un tercio de su aclimatacin, y la falta de exposicin durante tres semanas, ya sea en verano o en invierno, representa virtualmente una prdida total de la aclimatacin. En el sujeto bien aclimatado por un nmero de aos el mecanismo de la transpiracin produce exactamente la cantidad de lquido necesaria para mantener la correcta temperatura del cuerpo, y por consiguiente ya no se forman gotas de sudor, las cuales no contribuyen a la regulacin de la temperatura, sino que slo aumentan la prdida lquida y electroltica. Por otro lado, los mecanismos internos del organismo ordenan iniciar la sudacin tan pronto como la temperatura de la piel rebasa los 33 C. 5.- MARCO LEGAL A continuacin se presenta un resumen de la ley vigente sobre carga trmica y lo que esta establece como condiciones de trabajo seguros, formas de evaluacin del ambiente de trabajo, lmites permisibles de carga trmica y regmenes de trabajo y descanso en funcin de como es afectado el trabajador. 5.1.- Condiciones de Higiene en los Ambientes Laborales: La reglamentacin fue redactada nuevamente con el fin de facilitar la compresin de su contenido a excepcin del artculo 60 que fue trascripto textualmente. Articulo 60 Reglamentacin aprobada por Decreto N 351/79 determina que: Todo establecimiento deber evaluar las condiciones higrotrmicas de sus ambientes de trabajo, para establecer si las mismas estn de acuerdo a las tolerancias fijadas por esta reglamentacin. Las determinaciones debern efectuarse siguiendo el mtodo indicado en el Anexo II, debiendo medirse cada condicin habitual de trabajo, para establecer las variaciones de carga trmica a lo largo de la jornada, teniendo en cuenta los cambios de condiciones higrotrmicas del ambiente, la ejecucin de tareas diversas con diferentes metabolismos y los desplazamientos del trabajador por los distintos ambientes de trabajo. Si los ndices determinados no estuvieran de acuerdo con los establecidos en el Anexo II y pudieran perjudicar la salud de los trabajadores, deber procederse a adoptar las correcciones que la tcnica aconseje. Anexo II Correspondiente al Artculo 60 de la Reglamentacin Aprobada por decreto N 351/79

INSTRUMENTAL A EMPLEAR Los aparatos que se enumeran a continuacin constituyen un conjunto mnimo para la evaluacin de la carga trmica, sin excluir otros que puedan cumplir eficientemente los mismos objetivos, siempre que sus resultados sean comparables con los obtenidos con la metodologa fijada por esta reglamentacin. GLOBO TERMOMETRO Se medir con este la temperatura del globo y consiste en una esfera hueca de cobre, pintada de color negro mate, con un termmetro termocupla inserto en ella, de manera que el elemento sensible est ubicado en el centro de la misma, con espesor de paredes de 0,6 mm y un dimetro de 150 mm aproximadamente. Se verificar la lectura del mismo cada 5 minutos, leyendo su graduacin a partir de los primeros 20 minutos hasta obtener una lectura constante. TERMOMETRO DE GLOBO HUMEDO NATURAL Se medir con ste la temperatura de bulbo hmedo natural y consiste en un termmetro cuyo bulbo estar recubierto por un tejido de algodn. Este deber mojarse con agua destilada durante no menos de media hora antes de efectuar la lectura, se prolongar aproximadamente una longitud igual a la del bulbo y estar sumergido en un recipiente conteniendo agua destilada. ESTIMACION DEL CALOR METABOLICO El calor metablico (M) se considera como la sumatoria del metabolismo basal (M B), ms las adiciones derivadas de la posicin de trabajo (M 1), y del tipo de trabajo (M2), es decir: M = MB+ M1+ M2 en donde, MB es la mnima energa que se necesita para mantenerse vivo, considerada con el organismo en reposo y a temperatura constante. Se estima que el MB para un hombre tipo se sita en torno a los 100W. Sin embargo, para el calculo se considerar MB=70W. Con respecto a M1 y M2, los valores se obtienen por medio de tablas (ver Figuras 2 y 3).

Adiciones derivadas de la posicin y tipo de trabajo Posicin y movimiento corporal M1 (Watt) Sentado 20 De pie 40 Andando 140 - 210 Subiendo una pendiente aadir 55 p/metro ascendido

Figura 2. Adiciones derivadas de la posicin y tipo de trabajo

Adiciones derivadas del tipo de trabajo Tipo de trabajo M2 (Watt) Ligero 30 Manual Pesado 65 Ligero 70 Con un brazo Pesado 120 Ligero 105 Con los dos brazos Pesado 175 Ligero 245 Con el cuerpo Moderado 350 Pesado 175

Rango 15 - 85 50 - 175 70 - 245 175 - 1050

Figura 3. Adiciones derivadas del tipo de trabajo.

EVALUACION DE LA CARGA TERMICA A efectos de evaluar la exposicin de los trabajadores sometidos a carga trmica, se calcular el ndice de Temperatura Globo Bulbo Hmedo (TGBH). Partiendo de las siguientes ecuaciones: A) Para lugares interiores o exteriores sin carga solar TGBH= 0,7 TBH + 0,3 TG B) Para lugares exteriores con carga solar

TGBH= 0,7 TBH + 0,2 TG + 0,1 TBS en donde: TGBH: ndice temperatura globo bulbo hmedo. TBH : Temperatura del bulbo hmedo natural. TBS : Temperatura del bulbo seco TG : Temperatura del globo.

Las situaciones no cubiertas por la presente reglamentacin, sern resueltas por la autoridad competente de acuerdo a la mejor reglamentacin disponible. LIMITES PERMISIBLES PARA LA CARGA CALORICA

TGBH Lmites de exposicin (C) Tipo de trabajo Ligero Moderado Rgimen de trabajo/descanso 100 a 200 200 a 350 Continuo 30 26,7 75% trabajo, 25% descanso p/hora 30,6 28 50% trabajo, 50% descanso p/hora 31,4 29,4 25% trabajo, 75% descanso p/hora 32,2 31,1

Pesado 350 a 500 25 25,9 27,9 30

34 32 30 Indice TGBH (C)

Figura 4. TGBH lmites de exposicin.

Continuo 75% trabajo - 25% - 50%

Trabajo continuo: Ocho horas diarias (48 horas semanales) descanso 28 Si el lugar de descanso determina un ndice menor a 24C de TGBH el rgimen de trabajo 50% descanso puede reducirse en un 25%. descanso

26 24 22

25% trabajo - 75% descanso

174

320 M (Watt)

494
6

Figura 5. Rgimen trabajo / descanso.

CRITERIOS DE CORRECION Para modificar las situaciones de agresin calrica se puede trabajar cambiando las condiciones de todos o de cada uno de los factores que intervienen en la misma. CORRECION DE CALOR METABOLICO Muchas situaciones de tensin calrica pueden ser resueltas disminuyendo el esfuerzo fsico del trabajador. CORRECION DE CALOR RADIANTE Por su naturaleza el calor radiante se traslada en lnea recta, donde parte se refleja y parte se absorbe. Para su control deben usarse pantallas reflexivas absorbentes. Las pantallas reflexivas pueden ser superficies pulidas de metal bien con superficies reflexivas hechas a partir de pinturas especiales. Las pantallas absorbentes que no tengan sistema de refrigeracin (agua, aire) deben ser provistas de material aislante del calor. Con el mismo criterio de las pantallas reflexivas se pueden usar delantales de telas aluminizadas, o trajes con escafandras que cubren totalmente el cuerpo del trabajador. CORRECION DE CALOR CONVECTIVO Para mejorar la prdida por conveccin debe refrigerarse el aire y aumentar su velocidad. La refrigeracin industrial es costosa y por los volmenes que deben refrigerarse a veces se hace difcil pensar en una solucin de este tipo. CORRECION DE EVAPORACION AMBIENTE La evaporacin ambiente depende de la humedad relativa y de la velocidad del aire. La modificacin de contenidos de humedad relativa puede hacerse simplemente cuando se calefacciona el aire, ya que en ese caso desciende con lo cual en esas condiciones es fcil agregar humedad dispersando vapor o disponiendo de superficies de evaporacin. Para el caso de que haya que reducir el contenido de humedad, la operacin es complicada y costosa. Para sacar humedad es necesario enfriar el aire hasta el

punto de roco (TR), y retirar la humedad por condensacin. Luego habr que calefaccionarlo hasta la temperatura debida ( Figuras 6 y 7). La complicacin de reducir la humedad relativa para mejorar la evaporizacin hace que pocas veces haya sido usado como criterio de correccin. Por su simplicidad y bajo costo se ha convenido el uso de ventiladores, aunque con criterios anrquicos. Por razones de salud del trabajador no debera exponrselo a corrientes de aire superiores a los 1 m/seg, y en lo posible, deberan ser corrientes de aire no direccionales, es decir un movimiento general de aire que en promedio nos diera esa velocidad. Por esta razn, los ventiladores fijos estn contraindicados y deberan usarse slo ventiladores oscilantes. En algunos casos pueden combinarse el movimiento del aire con la ventilacin natural, y en este caso podran aceptarse velocidades de aire direccionales pero con valores ms bajos. La solucin de instalar indiscriminadamente ventiladores fijos, debe ser evaluada criteriosamente. Puede ser que se solucione aparentemente un problema creando otros. Debe, en este caso, actuarse con un criterio ms tcnico y no dejarse arrastrar por la sensacin subjetiva de confort que da el movimiento de aire. Como criterio general debe evitarse que la fuente de calor calefaccione el aire ambiente. Debe aprovecharse la propiedad de reducir la densidad del aire calefaccionado y conducirlo por ventilacin natural hacia las salidas ms altas evitando que se mezcle con el aire del ambiente industrial. Estas decisiones deben ser tomadas juntamente con las del diseo de ventilacin para evitar interferencias despus en la realidad. En casos extremos se pueden utilizar trajes especiales con inyeccin de aire refrigerado, pero que son de dudoso rendimiento, pus le quitan de independencia de maniobra al operario. El uso de cabinas aisladas y refrigeradas para el personal de atencin puede ser una buena solucin, sobre todo cuando la exposicin al calor solo puede aceptarse con cortos perodos de tiempo. Para cuando ya no haya una forma razonable de controlar la agresin se deber recurrir a reducir el tiempo de exposicin segn el clculo ya comentado y proveer lugares, zonas o tareas de recuperacin en condiciones aceptables. En todos los casos de exposicin al calor debe proveerse abundante agua fresca y controlar la ingestin de sal a raz de la prdida de electrolitos en la sudoracin. Si el personal almuerza en la empresa puede suplementarse la sal en la dieta diaria. En caso contrario puede ser una buena opcin beber caldos fros convenientemente sazonados y con un contenido salino compatible con la reposicin necesaria. En la Figura 6 se representa en un diagrama entrpico una masa de aire al estado 1 que luego de un enfriamiento se llega a la temperatura de roco ( R), retirando el agua condensada disminuye la hmeda del aire, ahora aumentando la temperatura necesaria para el confort (pto. 2) se tiene una masa de aire con menor humedad a la misma temperatura que en el punto 1. De la misma manera en la Figura 7 se representa dicha masa de aire al estado 1 pero en un diagrama psicromtrico, el aire es enfriado hasta la temperatura de roco (pto. 2), deshumidificandolo llegamos al punto 3 , si ahora se calienta hasta la Calentamiento del una aire para temperatura necesaria para se ha producido T el confort (pto. 4) se observa que la temperatura de confort disminucin de la humedad.

alcanzar

pv2 T2 T1 x=0 1

pv1

2 R

Enfriamiento del aire para retirar la humedad x=1 S

8

Figura 6. Acondicionamiento del ambiente en el diagrama entrpico.

Enfriamiento del aire Deshumidificacion del aire 2 100 % 85 % tbs 3 8 C

30 %

1 4

10 %

30 C Calentamiento del aire para alcanzar la temperatura de confort

Figura 7. Acondicionamiento del ambiente en el diagrama psicrometrico .

7. BIBLIOGRAFA Obras Consultadas:

-Termodinmica Tcnica de Carlos.A. Garcia, libreria y editorial Alsina (Paran 137,Bs. As.). Cuarta Edicin-1987. -Curso De Termodinmica de Lorenzo.A. Facorro Ruiz, ediciones Melior (Pedro Echage 1489, Bs. As.). Quinta Edicin-1969. -Ttulo IV Condiciones de Higiene en los Ambientes Laborales . Capitulo 8. Carga Trmica. Articulo 60 (Texto Legal). Anexo II. Correspondiente al articulo 60 de la Reglamentacin aprobada por Decreto N 351/79. Para la realizacin de este trabajo, adems se consultaron las siguientes pgina web: http://www.uned.es/pea-nutricion-y-dietetica-I/guia/guianutr/valor1.htm http://salud.tiscali.es/informacion/10466/que_es_el_metabolismo_basal_se_pue de_medir_se_puede_cambia.html

10