REDWOOD TRANSLATIONS

Redwood Translations fornisce servizi linguistici offrendo a imprese e organizzazioni la possibilità di

avere un impatto sui propri interlocutori in tutto il mondo.
La nostra attività principale è costituita dalla Traduzione; possiamo gestire la traduzione di
praticamente qualsiasi combinazione linguistica, concentrandoci in particolare sulla traduzione da e
verso l’italiano e inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, greco, arabo, cinese e
giapponese.
In quanto network di clienti, manager e linguisti, Redwood Translations ha sviluppato competenze in
tre settori principali:
• Project management: e cioè la gestione efficiente di progetti di traduzione, dall'ordine alla
consegna, assicurando il rispetto degli obiettivi qualitativi entro la tempistica concordata.
• Risorse umane: e cioè la selezione dei migliori linguisti disponibili, la loro assegnazione ai
progetti più adatti alle loro competenze, il monitoraggio del loro operato e lo sviluppo delle loro
capacità.
• Consulenza linguistica: e cioè la definizione delle esigenze reali del cliente e l’ideazione della
soluzione migliore per soddisfare tali esigenze, in modo da garantire efficienza in termini di costi
e di risorse utilizzate.
Disponiamo di una serie di pacchetti per far fronte alle esigenze dei nostri clienti che comprendono
soluzioni complete, che differiscono in caso di aziende grandi e consolidate e di aziende in fase
start-up, ma anche outsourcing parziale o gestione di un singolo progetto. Abbiamo inoltre un vasto
database di linguisti esperti suddivisi in team specializzati; il loro operato è costantemente
monitorato e sottoposto a valutazione sia internamente che esternamente, principalmente sulla base
del feedback del cliente.
Siamo un'azienda di Servizi linguistici innovativa e offriamo tre garanzie che fanno la differenza in
questo settore:
• Prezzo: Offriamo una tariffa unica per ogni progetto e non facciamo differenze sulla base della
tempistica, del contenuto o della combinazione linguistica.
• Soluzione: Offriamo soluzioni mirate, affidando il progetto ad un particolare team tenendo conto
della loro esperienza e della valutazione interna.
• Consegna: Garantiamo la consegna tempestiva offrendo una riduzione della nostra tariffa in
caso di mancato rispetto dei tempi concordati.
Redwood Translations può aiutare le aziende a far fronte alle loro esigenze di servizi linguistici in
modo efficace e conveniente in un periodo particolarmente complicato. Il nostro obiettivo è quello di
diventare un partner prezioso per le aziende che vogliono crescere in campo internazionale ed
assisterle in questo loro impegno.
Per ulteriori informazioni sulle nostre attività, visitate il nostro sito: http://www.rwtranslations.com