Administracin General de Aduanas

Administracin Central de Planeacin y Coordinacin Estratgica Aduanera Administracin de Planeacin y Coordinacin Estratgica Aduanera 5

Lineamientos que debern observar los actores del comercio exterior para el despacho de mercancas de comercio exterior por medio de transporte ferroviario conforme a la Regla 1.9.11 de las Reglas de Carcter General en Materia de Comercio Exterior

V 1.0

CONTROL DE VERSIONES

VERSION 1.0

FECHA 17/enero/2013

1.1

26/febrero/2013

ELABOR Administracin de Planeacin y Coordinacin Estratgica Aduanera 5 Administracin de Planeacin y Coordinacin Estratgica Aduanera 5

COMENTARIOS Versin inicial

Se agrega en el apartado III. Anexos, a. Especificacines Tcnicas para WS de consulta, viii. Lista de Cdigo de errores para las Especificaciones Tcnicas de WS. - Se agregan los siguientes XSDs: unidaddemedida.xsd direccin.xsd comunes.xsd ComunesEDespacho.xsd

INDICE

I.

II.

III.

IV.

INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 4 Objetivos ......................................................................................................................................... 4 Beneficios ........................................................................................................................................ 4 DESCRIPCIN DEL PROCESO DE TRANSMISION DEL MANIFIESTOS DE ADUANA (BL) Y CONSIST DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTACIN FERROVIARIA. ............................5 PROCESO1: Transmisin electrnica del Manifiesto de Aduana (BL) para Importacin/Exportacin .................................................................................................5 PROCESO2: Registro del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho) para Importacin/Exportacin ................................................. 6 PROCESO 3: Transmisin electrnica del CONSIST Importacin/Exportacin ....... 8 PROCESO 4: Despacho Aduanero Importacin ........................................................... 9 PROCESO 5: Despacho Aduanero Exportacin ........................................................... 111 ANEXOS ......................................................................................................................................... 12 a. Especificaciones Tcnicas para WS de Consulta .................................................................... 12 i.Consulta Listas de Manifiestos de Aduana (BL) ................................................................ 12 ii.Consulta Detalle de un Manifiesto de Aduana (BL) ........................................................ 21 iii.Solicitar Registro de E-despacho ...................................................................................... 35 iv.Solicitar Resultado de Registro de E-despacho .............................................................. 44 v.Consulta de E-despacho ..................................................................................................... 48 vi.Consultar Estado de Manifiestos de Aduana (BL) .......................................................... 55 vii.Consulta Certificacin de Pedimento ............................................................................ 59 viii. Lista de Cdigo de errores para las Especificaciones Tcnicas de WS ..63 b. Mecanismos Tecnolgicos de Comunicacin ....................................................................... 64 i.Cola de Mensaje ................................................................................................................... 64 ii.Servicios Web ..................................................................................................................... 66 c. Directrices de los archivos para las transmisiones electrnicas .......................................... 69 Intercambio Electrnico de Documentos ...................................................................... 69 Mensajes EDI ......................................................................................................................... 69 Mensaje EDI 309 .................................................................................................................... 70 Mensaje EDI 997 ................................................................................................................... 70 Mensaje EDI 350 .................................................................................................................... 70 Mensaje EDI 355 .................................................................................................................... 71 Mensaje EDI 358 .................................................................................................................... 71 GLOSARIO DE TERMINOS ..................................................... Error! Bookmark not defined.

I.

INTRODUCCIN

El objetivo del presente documento es dar a conocer los lineamientos que debern de observar los actores de comercio exterior para realizar el despacho de mercancas de Comercio Exterior por medio de transporte ferroviario, a travs de la Ventanilla Unica, conforme a la Regla 1.9.11 de las de Carcter General en Materia de Comercio Exterior. Objetivos

Integrar en un solo expediente electrnico todos los documentos relacionados con las operaciones de comercio exterior. Eliminar la presentacin fsica de los documentos aduaneros que amparan el despacho de las mercancas ante la autoridad aduanera. Optimizar los tiempos entre el despacho aduanero y la transmisin de los documentos. Mantener informados en lnea y tiempo real a los actores involucrados en el proceso, sobre los estatus de sus operaciones.

Beneficios Se elimina la presentacin fsica del pedimento con sus anexos. Trmites sin documentos impresos (paperless) Permite que los actores involucrados en la importacin, exportacin y trnsito de mercancas, dispongan previamente de la informacin registrada en la Ventanilla nica. Permite que los actores involucrados reciban las notificaciones electrnicas sobre los estatus de sus operaciones en tiempo real. Para el cumplimiento de las regulaciones y restricciones no arancelarias, las autoridades involucradas en las operaciones de comercio exterior notificarn las resoluciones y estatus a los actores involucrados a travs de la Ventanilla Unica, lo cual evita acudir fsicamente a cada dependencia de gobierno. Menor costo en las operaciones de los actores del comercio exterior

II.

DESCRIPCIN DEL PROCESO DE TRANSMISION DEL MANIFIESTOS DE ADUANA (BL) Y CONSIST DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTACIN FERROVIARIA.

PROCESO1: Transmisin electrnica del Manifiesto de Aduana (BL) para Importacin/Exportacin El Manifiesto de Aduana (BL), es el documento de transporte en el cual se declara la informacin de las mercancas para someterse a un rgimen aduanero de Importacin, Exportacin o Trnsito. Para efectuar la transmisin electrnica del Manifiesto de Aduana (BL), las Empresas de Transportacin Ferroviaria debern generar un Sistema Informtico que tenga la capacidad de enviar y recibir mensajes electrnicos mediante los mecanismos tecnolgicos establecidos por el 1 Servicio de Administracin Tributaria. El Manifiesto de Aduana (BL) es transmitido por las Empresas de Transportacin Ferroviaria a la Ventanilla Unica mediante un mensaje electrnico (EDI), el cual deber estar conformado de 2 acuerdo a las directrices emitidas por el Servicio de Administracin Tributaria. Cuando la Ventanilla Unica recibe el Manifiesto de Aduana (BL), verifica que cumpla con las directrices y contenga todos los datos requeridos, envindole a las Empresas de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico que contiene el acuse de recepcin de acuerdo a las directrices 3 establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria. Despus de realizar las validaciones correspondientes al Manifiesto de Aduana (BL) transmitido, Ventanilla Unica enva a las Empresas de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico de 4 Aceptacin o Rechazo. Las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben dicho mensaje electrnico, con la Aceptacin o Rechazo, y debern enviar a Ventanilla Unica un mensaje electrnico que contiene el acuse de 5 recepcin de acuerdo a las directrices establecidas. En caso de ser un mensaje de Rechazo, las Empresas de Transportacin Ferroviaria debern de realizar las correcciones correspondientes; en caso de ser Aceptado, es decir, que este no presente ningn error, Ventanilla Unica proceder a su registro y almacenamiento, al mismo tiempo, el Agente o Apoderado Aduanal recibir una notificacin va correo electrnico, en la cual se indica que su Patente fue declarada en un Manifiesto de Aduana (BL). Una vez que el Agente o Apoderado Aduanal recibe dicha notificacin, podr consultar la informacin contenida en la Manifiesto de Aduana (BL), para lo cual los Agentes y Apoderados Aduanales debern de contar con un Sistema Informtico que tenga la capacidad de enviar y recibir
1 III. Anexos, b. Mecanismos Tecnolgicos de Comunicacin. i. MQ 2 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas. Mensaje EDI 309 3 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 4 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas. Mensaje EDI 355. 5 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997.

mensajes electrnicos mediante las directrices de comunicacin y las directrices de consulta de 7 7a informacin , emitidas por el Servicio de Administracin Tributaria.

PROCESO2: Registro del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (Edespacho) para Importacin/Exportacin El Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho), es un mensaje electrnico que contiene toda la informacin de las mercancas prximas a ingresar o salir del Territorio Nacional y, fue creado con la finalidad de contar con informacin anticipada y hacer ms eficiente el proceso del despacho aduanero, automatizando el procedimiento de modulacin en la Ventanilla Unica. Como se menciona previamente en este documento, el Agente o Apoderado Aduanal recibe una notificacin va correo electrnico, en la cual se indica que su Patente fue declarada en un Manifiesto de Aduana (BL); contando con esa informacin el Agente o Apoderado Aduanal estar en posibilidades de elaborar y pagar el o los Pedimentos que respalden la Importacin o Exportacin de las mercancas de comercio exterior. El actor responsable del Registro del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (Edespacho) es el Agente o Apoderado Aduanal, por lo cual deber de contar con un sistema informtico que cumpla con las directrices establecidas por el Servicio de Administracin 8 Tributaria. Una vez recibido el mensaje electrnico, Ventanilla Unica realizar las validaciones correspondientes identificando si el mensaje electrnico cumple o no con las directrices establecidas; si el resultado de la validacin no es satisfactorio, el Agente o Apoderado Aduanal deber realizar las modificaciones de acuerdo a lo detectado en la validacin y enviar nuevamente a Ventanilla Unica los datos rectificados del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho) para su correcta validacin. Cuando la validacin arroja un resultado satisfactorio, Ventanilla Unica procede al registro, almacenamiento e intercambio de informacin con el Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI), de la informacin del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (Edespacho), generando el Nmero de Operacin Solicitud de registro de E-despacho. Una vez que concluye el intercambio y la validacin de la informacin contenida en la transmisin del mensaje electrnico que contiene el Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho), se generar el nmero de Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho), mismo que podr ser consultado por los Agentes y Apoderados Aduanales, siempre y cuando cuenten con un sistema informtico que cumpla con las directrices emitidas por el Servicio 9 de Administracin Tributaria para la consulta de la informacin en mencin. En el caso de operaciones de comercio exterior a la importacin, Ventanilla Unica solicita al Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI) la preseleccin automatizada de los Pedimentos declarados en el Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho); el resultado de esta preseleccin es registrado en Ventanilla Unica y, de igual manera, dicho

6 III. Anexos, b. Mecanismos Tecnolgicos de Comunicacin. ii. Servicios Web 7 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, i. Consulta Listas de Manifiestos de Aduana (BL) 7a III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, ii Consulta detalle de un Manifiesto de Aduana (BL) 8 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, iii. Solicitar Registro de E-despacho. 9 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, iv. Solicitar Resultado de Registro de E-despacho.

resultado es enviado a la Empresa de Transportacin Ferroviaria correspondiente, mediante un 10 mensaje electrnico , permitiendo que esta sea ms eficiente en el armado del CONSIST. Las Empresas de Transportacin Ferroviaria, una vez que reciban el mensaje electrnico que contiene el resultado de la preseleccin debern de enviar a Ventanilla Unica un acuse de 11 recepcin de acuerdo a los lineamientos establecidos. Adicionalmente, las Empresas de Transportacin Ferroviaria recibirn un mensaje electrnico por cada Manifiesto de Aduana (BL) que deba de cumplir con una Regulacin o Restriccin No Arancelaria, indicndole que para poder liberar las mercancas que se encuentren en este supuesto tendrn que cumplir con la inspeccin fsica por parte de la Dependencia involucrada. El Agente o Apoderado Aduanal que cuente con un sistema informtico que cumpla con las 13 directrices establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria , podr consultar en cualquier momento el estatus del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho), en relacin con las inspecciones de las Dependencias involucradas. De igual forma, la Empresa de Transportacin Ferroviaria y el Agente o Apoderado Aduanal, que fue declarado en el manifiesto de Aduana (BL), podrn consultar la informacin del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho) siempre y cuando cuenten con el sistema informtico correspondiente que cumple con las directrices establecidas por el Servicio de 14 Administracin Tributaria
12

10 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas. Mensaje EDI 350. 11 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 12 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas. Mensaje EDI 350. 13 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, vi. Consultar Estado de Manifiestos de Aduana (BL) 14 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, v. Consulta de E-despacho.

PROCESO 3: Transmisin electrnica del CONSIST Importacin/Exportacin El CONSIST es el documento que contiene la informacin de los tirones prximos a introducirse o salir de Territorio Nacional. El CONSIST deber ser enviado a travs de un mensaje electrnico por las Empresas de Transportacin Ferroviarias mediante un mensaje electrnico de acuerdo a las directrices 15 establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria Cuando la Ventanilla Unica recibe el mensaje electrnico que contiene el CONSIST verifica que cumpla con las directrices, para posteriormente enviar a las Empresas de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico que contiene el acuse de recepcin electrnico de acuerdo a las 16 directrices establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria Despus de realizar las validaciones correspondientes al mensaje electrnico que contiene el CONSIST, Ventanilla Unica enva a las Empresas de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico de Aceptacin o Rechazo conforme a las directrices establecidas por el Servicio de 17 Administracin Tributaria . Cuando las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben dicho mensaje electrnico, debern de 18 enviar a la Ventanilla Unica un acuse de recepcin de acuerdo a los lineamientos establecidos. Cuando la validacin del mensaje electrnico que contiene el CONSIST no es satisfactoria, las Empresas de Transportacin Ferroviaria debern realizar las correcciones y modificaciones correspondientes y volver a enviar a la Ventanilla Unica el mensaje electrnico que contiene el CONSIST para su correcta validacin y aceptacin; y el Agente o Apoderado aduanal recibir una notificacin va correo electrnico indicndole el estatus; en caso de que la validacin sea satisfactoria, es decir, que est no presente ningn error, Ventanilla Unica proceder a su registro y almacenamiento. Cabe mencionar que en el momento en que el mensaje electrnico que contiene el CONSIST es registrado y almacenado, el Manifiesto de Aduana quedar bloqueado para cualquier modificacin de la informacin que fue transmitida previamente.

15 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas. Mensaje EDI 358. 16 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 17 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 355. 18 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997.

PROCESO 4: Despacho Aduanero Importacin Dentro de la nueva forma de operar el despacho de mercancas en medio de transporte Ferrocarril, ser modificada la forma como hoy se realiza la modulacin de Pedimentos, cambiando a un esquema 100% electrnico y desasistido. El Despacho Aduanero para la Importacin comienza cuando el Operador de Rayos Gamma realiza la consulta de la informacin del CONSIST previamente registrado en la Ventanilla Unica. El Operador de Rayos Gamma tendr la posibilidad de consultar la informacin correspondiente a CONSIST de las mercancas que vayan a cruzar por la Aduana se encuentra adscrito. Con la informacin del CONSIST que est cruzando, el Operador de Rayos Gamma confirma la entrada del tirn al mdulo de Rayos Gamma. Una vez realizada esta confirmacin, Ventanilla Unica enva a la Empresa de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico del Estatus 19 Aduanal , notificndole que el CONSIST se encuentra bloqueado y que no se podr realizar ninguna modificacin. La Empresa de Transportacin Ferroviaria recibe dicho mensaje electrnico, enviando a Ventanilla Unica un acuse de recepcin de acuerdo a las directrices establecidas por el Servicio de 20 Administracin Tributaria. En este momento el Operador de Rayos Gamma podr realizar el anlisis de los Equipos, de acuerdo a la informacin mostrada, verificando la imagen que arroja el equipo de Rayos Gamma, registrando el resultado de esta inspeccin en la Ventanilla Unica; posteriormente y contando con este resultado, Ventanilla Unica solicita al Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI), la Seleccin Automatizada de dichos Equipos. Una vez recibido este resultado, Ventanilla Unica registra y enva a la Empresa de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico con el resultado de la Seleccin Automatizada de cada uno de 21 los Manifiestos de Aduana que han ingresado al Pas. Las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben dicho mensaje electrnico, enviando a la 22 Ventanilla Unica un acuse de recepcin de acuerdo a los lineamientos establecidos. Posteriormente el Agente o Apoderado Aduanal, declarado en el Manifiesto de Aduana (BL), recibir una notificacin va correo electrnico por parte de la Ventanilla Unica, con el resultado de la Seleccin Automatizada. La informacin de la certificacin de cada uno de los Pedimentos, ser publicada para consulta por parte de los Agentes o Apoderados Aduanales, para lo cual debern de contar con un Sistema Informtico que tenga la capacidad de enviar y recibir mensajes electrnicos mediante las 23 directrices establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria.

19 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 350. 20 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 21 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 350. 22 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 23 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, vii. Consulta de Certificacin de Pedimento

Contando con dicha informacin, la Ventanilla Unica notificar los siguientes resultados: Seleccin Automatizada, si el resultado es desaduanamiento libre, Ventanilla Unica libera los equipos y enva un mensaje electrnico a las Empresas de Transportacin Ferroviaria conforme a las directrices establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria; si el resultado es reconocimiento aduanero, las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben un mensaje electrnico notificndole que equipos se van a inspeccionar por parte de la 24 Aduana. Inspeccin Fsica por parte de las Dependencias, la Ventanilla Unica notificar a las Empresas de Transportacin Ferroviaria del requisito de inspeccin, mediante un mensaje electrnico elaborado conforme a las directrices emitidas por el Servicio de Administracin 25 Tributaria , de igual forma la notificacin de de conclusin de la inspeccin fsica ser notificada a travs de un mensaje electrnico. Con la informacin del resultado de reconocimiento aduanero y la informacin del resultado de la inspeccin fsica de las Dependencias Gubernamentales involucradas en la operacin de Comercio Exterior, las Empresas de Transportacin Ferroviaria podrn tomar posesin de dichos equipos.

24 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 350. 25 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 350.

PROCESO 5: Despacho Aduanero Exportacin A diferencia de la Importacin, en el caso de la Exportacin las Empresas de Transportacin Ferroviaria envan de manera electrnica a la Ventanilla Unica un CONSIST Preliminar a la Aduana fronteriza por donde saldr el Tren, conforme a las directrices establecidas por el Servicio 26 de Administracin Tributaria . Con el CONSIST Preliminar, se aplicar la Seleccin Automatizada a los equipos que conformen el Tirn y la Ventanilla Unica enviar a las Empresas de Transportacin Ferroviaria un mensaje 27 electrnico con el resultado de la Seleccin Automatizada. Las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben dicho mensaje electrnico, enviando a Ventanilla Unica un acuse de recepcin de acuerdo a las directrices emitidas por el Servicio de 28 administracin Tributaria. El CONSIST Preliminar no ser bloqueado, es decir, podr ser modificado hasta que las Empresas de Transportacin Ferroviaria transmitan el CONSIT definitivo. El Despacho Aduanero para la Exportacin, comienza cuando el Operador de Rayos Gamma realiza la consulta del CONSIST registrado en la Ventanilla Unica. El Operador de Rayos Gamma podr consultar nicamente la informacin correspondiente a los CONSIST que vayan a cruzar por la Aduana a la cual esta designado. Con la informacin del CONSIST que est cruzando, el Operador de Rayos Gamma confirma la salida del Tirn del mdulo de Rayos Gamma. Una vez realizada esta confirmacin, Ventanilla Unica enva a la Empresa de Transportacin Ferroviaria un mensaje electrnico del Estatus Aduanal, notificndole que el CONSIST se encuentra bloqueado y que no se le podr realizar 29 ninguna modificacin. Las Empresas de Transportacin Ferroviaria, reciben dicho mensaje electrnico, enviando a Ventanilla Unica un acuse de recepcin de acuerdo a las directrices establecidas por el Servicio de 30 Administracin Tributaria. En este momento el Operador de Rayos Gamma podr realizar la inspeccin de los Equipos, de acuerdo a la informacin mostrada, verificando la imagen que arroja el mdulo de Rayos Gamma, registrando el resultado de esta inspeccin en la Ventanilla Unica. La informacin de la certificacin de cada uno de los Pedimentos, ser publicada para consulta por parte de los Agentes o Apoderados Aduanales, para lo cual debern de contar con un Sistema Informtico que tenga la capacidad de enviar y recibir mensajes electrnicos mediante las 31 directrices establecidas por el Servicio de Administracin Tributaria.

26 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas. Mensaje EDI 358. 27 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 350. 28 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 29 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 350. 30 III. Anexos, c. Lineamientos de los archivos para las transmisiones electrnicas, Mensaje EDI 997. 31 III. Anexos, a. Especificacin Tcnica para WS de Consulta, vii. Consulta de Certificacin de Pedimento

III. ANEXOS a. Especificaciones Tcnicas para WS de Consulta

i. Consulta Listas de Manifiestos de Aduana (BL)

El Agente, Apoderado Aduanal o las Empresas de Transportacin Ferroviaria pueden consultar la lista de Manifiestos de Aduna disponibles, enviando a la Ventanilla Unica los siguientes datos: Datos para solicitar la Consulta de Guas Aduana de Entrada/Salida (obligatorio) Fecha Inicial (obligatorio) Fecha Final (obligatorio) Clave del Transportista Nmero de Equipo Estado del Manifiesto de Aduana Los datos anteriores deben de cumplir con las siguientes caractersticas: Nombre Dato Aduana de Entrada o Salida Fecha Inicial Tipo Dato Alfanumrico Date Longitud 3 8 Referencia Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA Debe indicar un rango de fechas correspondiente a la fecha de creacin de la gua (P402) en el formato YYYY-MM-DD. Debe indicar un rango de fechas correspondiente a la fecha de creacin de la gua (P402) en el formato YYYY-MM-DD. Identificador del transportista (M1112). Equipment number (VID03). Estado del Manifiesto de Aduana (BL) 1=Transmitido (Manifiesto de Aduana registrado mediante un archivo Customs Manifest 309) 2=Bloqueado (El Manifiesto de Aduana ha sido asociado a un Expediente Electrnico de Comercio Exterior) 3=Entrada Confirmada (El Operador de Rayos Gamma ha confirmado la entrada del tirn correspondiente a un Manifiesto de Aduana) 4=Detenido por inspeccin de dependencia o reconocimiento aduanero (El BL se encuentra en inspeccin fsica por parte de una Dependencia gubernamental) 6=Desaduanado (El Manifiesto de Aduana ha concluido satisfactoriamente el despacho aduanero) 7=Eliminado (La Empresa de Transportacin Ferroviaria ha eliminado el Manifiesto de Aduana) 8=Inspeccin/Verificacin Rechazada (El Manifiesto de Aduana no ha cumplido satisfactoriamente con la inspeccin fsica de las mercancas). 9=CONSIST Asociado (El Manifiesto de Aduana ha sido asociado a un archivo Customs Consist 358) Ejemplo 024 2012-02-21

Fecha Final

Date

2012-03-30

Clave del Transportista Nmero de Equipo Estado del Manifiesto de Aduana (BL)

Alfanumrico Alfanumrico Numrico

4 10 2

KCSC 187115 1

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia 10= Modificado ( Manifiesto de Aduana Modificado)

Ejemplo

Ventanilla Unica al recibir estos datos y, en caso de error en el mensaje enviado, se enva al
solicitante la siguiente informacin:
Estructura de los datos de respuesta para una validacin de consulta de Gua

Listado de cdigos de errores

Cdigo de error (vase listado de errores) Descripcin del cdigo de error Dato errneo

Los datos que el Agente, Apoderado Aduanal o las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben, cuando la validacin de su solicitud no es satisfactoria, tienen las siguientes caractersticas: Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato errneo Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato para el cual se identific el error.

Cuando la validacin de los datos con los que se solicita la consulta del listado de Manifiestos de Aduana es satisfactoria, Ventanilla Unica enva los siguientes datos: Datos enviados en respuesta de la consulta de Guas Fecha de creacin del manifiesto de aduana (BL) Nmero de Manifiesto de Aduana (BL) Clave el Transportista Aduana de Entrada/Salida Estado del Manifiesto de Aduana Estos datos deben contar con los siguientes lineamientos: Nombre Dato Fecha de la creacin del Manifiesto de Aduana (BL) Nmero de Manifiesto de Aduana Clave del Transportista Aduana de Entrada/Salida Estado del Manifiesto de Aduana Tipo Dato Date Longitud 8 Referencia Fecha de creacin del Manifiesto de Aduana (BL) (P402) en el formato YYYYMMDD Nmero de Manifiesto de Aduana (BL) (M1101). Identificador del Transportista (M1112) Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA Estado del Manifiesto de Aduana. 1=Transmitido (Manifiesto de Aduana registrado mediante un archivo Customs Manifest 309) 2=Bloqueado (El Manifiesto de 20120221 Ejemplo

Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Numrico

25 4 3 2

002000144997 KCSC

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia Aduana ha sido asociado a un Expediente Electrnico de Comercio Exterior) 3=Entrada Confirmada (El Operador de Rayos Gamma ha confirmado la entrada del tirn correspondiente a un Manifiesto de Aduana) 4=Detenido por inspeccin de dependencia o reconocimiento aduanero (El BL se encuentra en inspeccin fsica por parte de una Dependencia gubernamental) 6=Desaduanado (El Manifiesto de Aduana ha concluido satisfactoriamente el despacho aduanero) 7=Eliminado (La Empresa de Transportacin Ferroviaria ha eliminado el Manifiesto de Aduana) 8=Inspeccin/Verificacin Rechazada (El Manifiesto de Aduana no ha cumplido satisfactoriamente con la inspeccin fsica de las mercancas). 9=CONSIST Asociado (El Manifiesto de Aduana ha sido asociado a un archivo Customs Consist 358) 10= Modificado (Manifiesto de Aduana Modificado)

Ejemplo

Definicin WSDL y XSD:

ConsultarListaGuiaFerrosService.wsdl

ConsultarListaGuiaFerrosService.xsd

Definicin XSD comunes:

ComunesEDespacho. xsd

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Entrada (request): <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:lis=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/listaguia > <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>APH0609268C2</wsse:Username>

<!-- localhost--> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> <!-- test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>mRC7riQZin9bkx5cTrGSb2dS0UsqAUL3tSh/upVuNIF6ZHwNWjoi+r5Iym+c8j+ 2</wsse:Password> <!-- mty --> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> <soapenv:Body> <lis:listaGuiaPeticion> <lis:aduana>190</lis:aduana> <lis:fechaInicial>2012-03-26</lis:fechaInicial> <lis:fechaFinal>2012-04-28</lis:fechaFinal> <lis:claveTransportista></lis:claveTransportista> <lis:numeroEquipo>887928</lis:numeroEquipo> <lis:estatusBL>1</lis:estatusBL> </lis:listaGuiaPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope> Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> <S:Header> <wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd> <wsu:Created>2012-12-12T22:31:32Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-12T22:32:32Z</wsu:Expires>

</wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> <S:Body> <ns9:listaGuiaRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/documento xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuestatra xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/dictamen xmlns:ns5=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/observacion xmlns:ns6=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/requisito xmlns:ns7=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/opinion xmlns:ns8=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns9=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/listaguia> <ns8:tieneError>false</ns8:tieneError> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000204</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>600000000220</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>600000000229</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000222</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia>

<ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000023</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000221</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>000800000078</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSC</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>000800000387</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>000800000068</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>600000000225</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL>

</ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000016</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>000800000006</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSC</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>900000000830</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000006</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>600000000228</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000024</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana>

<ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000220</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>000800009984</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSC</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000206</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000216</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000001000</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>900000001190</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista>

<ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000001020</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> <ns9:guia> <ns9:fechaGuia>2012-03-26-06:00</ns9:fechaGuia> <ns9:numeroBL>400000000007</ns9:numeroBL> <ns9:claveTransportista>KCSM</ns9:claveTransportista> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:estatusBL>1</ns9:estatusBL> </ns9:guia> </ns9:listaGuiaRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

ii.

Consulta Detalle de un Manifiesto de Aduana (BL)

Para realizar la consulta del detalle de un Manifiesto de Aduana, las Empresas de Transportacin Ferroviaria, o bien el Agente o Apoderado Aduanal enva los datos que el Agente, Apoderado Aduanal o las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben, cuando la validacin de su solicitud no es satisfactoria, tienen las siguientes caractersticas: Dato con el que se solicita la consulta del Detalle de Guas Clave el Transportista (obligatorio) Nmero de Manifiesto de Aduana (obligatorio) Los datos proporcionados para realizar la consulta del Manifiesto de Aduana (BL) deben de contar con los siguientes requerimientos: Nombre Dato Clave del Transportista Nmero de Manifiesto de Aduana Tipo Dato Alfanumrico Alfanumrico Tamao 4 25 Alineacin N/A N/A Referencia Identificador del transportista (M1112). Bill Of Lading/Waybill Number (M1101). Ejemplo KCSC 002000145104

Los datos que el Agente, Apoderado Aduanal o las Empresas de Transportacin Ferroviaria reciben, cuando la validacin de su solicitud no es satisfactoria, tienen las siguientes caractersticas: Estructura de los datos de respuesta para una validacin de registro de E-despacho no satisfactoria Cdigo de error Listado de cdigos de errores Descripcin del cdigo de error Dato errneo

Los datos enviados por Ventanilla Unica cumplen con las siguientes caractersticas: Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato errneo Numrico Numrico Alfanumrico 3 100 100 Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato para el cual se identific el error. 024 Falta dato obligatorio Pedimento

Si Ventanilla Unica en su validacin identifica que los datos de solicitud de Consulta cumplen con los requerimientos, enva la siguiente informacin: Estructura de los datos de respuesta para una validacin de Consulta de Detalle del Manifiesto de Aduana satisfactoria Fecha de creacin del Manifiesto de Aduana (BL) Identificador del tren Nmero de Manifiesto Nmero de Manifiesto de Aduana (BL) Estado del Manifiesto de Aduana (BL) Aduana de Entrada/Salida Cantidad Unidad de Medida Descripcin de la Unidad Datos del de Medida Manifiesto Peso Unidad de Medida del Datos del Peso Manifiesto Descripcin de Aduana (1 de la Unidad registro) de Medida del Peso Cdigo del Tipo de Manifiesto de Aduana (BL) Descripcin del Tipo de Manifiesto de Aduana (BL) Lugar de Carga Clave SCAC del Transportista Tipo de Adenda

Descripcin del Tipo de Adenda Tipo de Tercero Descripcin del Tipo del Tercero Nombre del Tercero Cdigo de Identificacin Descripcin del Cdigo Identificacin Nmero de Identificacin Calle Localidad Cdigo del Estado o Provincia Entidad Federativa Cdigo Postal Cdigo del Pas Pas Nombre del Contacto Administrativo Cdigo del Nmero de Contacto Administrativo Descripcin del Cdigo del Nmero del Contacto Administrativo Nmero del Contacto Administrativo Cdigo del Equipo Descripcin del Equipo Iniciales del Equipo Nmero de

Informacin de Terceros (al menos 3 registros, mximo 25)

Identificacin del Transporte (Hasta 999 registros)

Equipo Nmero de Sello 1 Nmero de Sello 2 Cdigo de Estado Descripcin del Estado Cantidad Descripcin Nmeros y Marcas Cdigo de la Mercanca en el Sistema Armonizado Valor Unidad de Medida del Peso Descripcin de la Unidad de Medida del Peso Peso Unidad de Medida Descripcin de la unidad de medida Cdigo del Pas Pas Nmero de Identificacin del Vehculo (hasta 999 registros) Cdigo de Material peligroso Descripcin del Cdigo de Material Peligroso Descripcin del Material Peligroso Nmero

Mercanca (hasta 999 registros)

Material Peligroso (hasta 99 registros)

Telefnico y Nombre de la Persona o Departamento de Contacto en Caso de Emergencia Descripcin Adicional del Material Peligroso (hasta 2 registros) Nombre del Contacto HM Nmero Telefnico del Contacto HM Estos datos deben de contar con ciertas caractersticas y lineamientos, como se muestra a continuacin: Nombre Dato Fecha de la Creacin del Manifiesto de Aduana (BL) Identificador del tren Nmero de Manifiesto Nmero de Manifiesto de Aduana (BL) Estado del Manifiesto de Aduana (BL) Tipo Dato Date Longitud 8 Referencia Fecha de creacin del Manifiesto de Aduana (P402) en el formato YYYYMMDD Vessel Name (M1005) Reference Identification (M1012) Bill Of Lading/Waybill Number (M1101). Estado del Manifiesto de Aduana. 1=Transmitido (Manifiesto de Aduana registrado mediante un archivo Customs Manifest 309) 2=Bloqueado (El Manifiesto de Aduana ha sido asociado a un Expediente Electrnico de Comercio Exterior) 3=Entrada Confirmada (El Operador de Rayos Gamma ha confirmado la entrada del tirn correspondiente a un Manifiesto de Aduana) 4=Detenido por inspeccin de dependencia o reconocimiento aduanero (El BL se encuentra en inspeccin fsica por parte de una Dependencia gubernamental) 6=Desaduanado (El Manifiesto de Aduana ha concluido satisfactoriamente el despacho Ejemplo 20120221

Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Numrico

28 50 25 2

TRAIN 9998-02-2110.01.02.782012 002000145104 1

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia aduanero) 7=Eliminado (La Empresa de Transportacin Ferroviaria ha eliminado el Manifiesto de Aduana) 8=Inspeccin/Verificacin Rechazada (El Manifiesto de Aduana no ha cumplido satisfactoriamente con la inspeccin fsica de las mercancas). 9=CONSIST Asociado (El Manifiesto de Aduana ha sido asociado a un archivo Customs Consist 358) 10= Modificado ( Manifiesto de Aduana Modificado) Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA Quantity (M1103) Manifest Unit Code (M1104). Appendix N CAMIR Descripcin de la unidad de medida. (Descripcin del Appendix N CAMIR) Weight (M1105) Weight Unit Code (M1106) Descripcin del la unidad del peso. (Descripcin de la unidad de medida del peso correspondiente a M1106) Bill of Lading Type Code (M1109) Descripcin del Tipo de Gua correspondiente a M1109 Place of Receipt by Pre-carrier (M1110) Identificador del Transportista (M1112). Amendment Type Code. Cdigo que identifica el tipo de correccin o enmienda (M1303). Solamente cuando sea R se mostrar este dato Descripcin del tipo de Adenda Entity Identifier Code (N101) Descripcin correspondiente al tipo de tercero Name (N102) Identification Code Qualifier (N103).

Ejemplo

Aduana de Entrada/Salida Cantidad Unidad de Medida Descripcin de la Unidad de Medida Peso Unidad de Medida del Peso Descripcin de la Unidad de Medida del Peso Cdigo del Tipo de Gua Descripcin del Tipo de Manifiesto de Aduana Lugar de Carga Clave SCAC del Transportista Tipo de Adenda

Numrico Numrico Alfanumrico Alfanumrico Numrico Alfanumrico Alfanumrico

3 15 3 50 10 1 50

040 8 PCS Pieces 139533 K Kilograms

Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico

2 50 17 4 1

00 Regular Bill RAMOS ARIZPE KCSC A

Descripcin del Tipo de Adenda Tipo de Tercero Descripcin del Tipo del Tercero Nombre del Tercero Cdigo de Identificacin

Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico

50 3 50 60 2

Add a bill of lading XR Mexican Customs Broker PEDRO FLORES RAMIREZ 17

Nombre Dato Descripcin del Cdigo Identificacin Nmero de Identificacin Calle Localidad Cdigo del Estado o Provincia Entidad Federativa Cdigo Postal Cdigo del Pas Pas Nombre del Contacto Administrativo Cdigo del Nmero de Contacto Administrativo Descripcin del Cdigo del Nmero del Contacto Administrativo Nmero del Contacto Administrativo Cdigo del Equipo Descripcin del Equipo Iniciales del Equipo Nmero de Equipo Nmero de Sello 1 Nmero de Sello 2 Cdigo de Estado Descripcin del Estado Cantidad Descripcin

Tipo Dato Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico

Longitud 50 80 110 30 2 50 15 3 50 60 2 60

Referencia Descripcin correspondiente al cdigo Identification Code (N104) Address Information. (N301 y N302) City Name (N401) State or Province Code (N402) Entidad Federativa Postal Code (N403) Country Code (N404) Pas correspondiente al cdigo Name (PER02) Communication Number Qualifier (PER03) Communication Description Number Qualifier

Ejemplo Nmero de patente 3434 BLVD BETA 3170 RAMOS ARIZPE CU Culiacn 25903 MX MEXICO JOSE GUTIERREZ EM ELECTRONIC MAIL JOSE.GUTIERREZ@ SOFTTEK.COM CN CONTAINER SNLU 983753 AJO240429 AJO240430 L Loaded 8 COOLING BOXES (FREEZERS), OR REFRIGERATORS AN NO MARKS OR NUMBERS

Alfanumrico

256

Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Numrico Alfanumrico

2 256 4 15 15 15 1 50 15 45

Communication Number (PER04). Incluyendo cdigo de pas o rea cuando aplique. Equipment Description Code (VID01) Appendix I CAMIR Descripcin del equipo correspondiente al cdigo Equipment Initial (VID02) Equipment Number (VID03) Seal Number (VID04) Seal Number (VID05) Load/Empty Status Code (VID10) Descripcin del Estado Quantity (N1001) Free-form Description (N1002)

Nmeros y Marcas

Alfanumrico

48

Marks and Numbers (N1003)

Nombre Dato Cdigo de la Mercanca en el Sistema Armonizado Valor Unidad de Medida del Peso Descripcin de la Unidad de Medida del Peso Peso Unidad de Medida Descripcin de la Unidad de Medida Cdigo del Pas Pas Nmero de Identificacin del Vehculo Cdigo de Material Peligroso Descripcin del Cdigo de Material Peligroso Descripcin del Material Peligroso Nmero Telefnico y Nombre de la Persona o Departamento de Contacto en Caso de Emergencia Descripcin Adicional del Material Peligroso Nombre del Contacto HM Nmero Telefnico del Contacto HM

Tipo Dato Alfanumrico Numrico Alfanumrico Alfanumrico Numrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico

Longitud 30 8 1 50 10 3 50 3 50 30 10 256 30 24

Referencia Commodity Code (N1005) Customs Shipment Value (N1006) Weight Unit Code (N1007) Descripcin de la unidad de medida Weight (N1008) Manifest Unit Code (N1010) Descripcin de la unidad de medida Country Code (N1011) Pas Vehicle Identification Number (VC01) Hazardous Material Code (H101) Descripcin correspondiente al cdigo de H101 Descripcin del material peligroso (H104) Hazardous Material Contact (H105)

Ejemplo 720810 2790660 K Kilograms 139533 PCS PIECES MX MEXICO ABC123

5533344394

Alfanumrico Alfanumrico Nmerico

30 60 256

Hazardous Material Description (H201) Administrative Communications Contact (PER02) Administrative Communications Contact (PER04) Jose Alejandro Luna Rosas 5533344394

Definicin WSDL y XSD:

ConsultarDetalleGuiaFerrosService.wsdl

ConsultarDetalleGuiaFerrosService.xsd

Definicin XSD comunes:

ComunesEDespacho. xsd

direccion.xsd

unidaddemedida.xsd

Este es un ejemplo deun Archivo XML de Entrada (request): <?xml version=1.0 encoding=UTF-8?> <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:det=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/detalleguiaferros > <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>APH0609268C2</wsse:Username> <!-- localhost--> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> <!-- test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>mRC7riQZin9bkx5cTrGSb2dS0UsqAUL3tSh/upVuNIF6ZHwNWjoi+r5Iym+c8j+ 2</wsse:Password> <!-- mty --> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> <soapenv:Body> <det:detalleGuiaPeticion> <det:claveTransportista>KCSM</det:claveTransportista> <det:numeroBL>000800000982</det:numeroBL> </det:detalleGuiaPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope> Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> <S:Header> <wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd>

<wsu:Created>2012-12-12T22:16:37Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-12T22:17:37Z</wsu:Expires> </wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> <S:Body> <ns11:detalleGuiaRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/direccion xmlns:ns10=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns11=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/detalleguiaferros xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/documento xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuestatra xmlns:ns5=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/dictamen xmlns:ns6=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/observacion xmlns:ns7=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/requisito xmlns:ns8=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/opinion xmlns:ns9=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/unidadmedida> <ns10:tieneError>false</ns10:tieneError> <ns11:manifiesto> <ns11:idTren>ACVPI</ns11:idTren> <ns11:numeroManifiesto>000001</ns11:numeroManifiesto> <ns11:bl> <ns11:numeroBL>000800000982</ns11:numeroBL> <ns11:estatusBL/> <ns11:cantidad> <ns11:cantidad>91</ns11:cantidad> <ns11:unidadMedida> <ns9:clave>MANUN.PLT</ns9:clave> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> </ns11:cantidad> <ns11:peso> <ns11:peso>41000</ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:clave>WEIUNI.L</ns9:clave> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> </ns11:peso> <ns11:tipoGuia> <ns11:codigo>00</ns11:codigo> <ns11:descripcion>Neither Space Charter nor Master In-bond</ns11:descripcion> </ns11:tipoGuia> <ns11:lugarCarga>ENCANTADA</ns11:lugarCarga> <ns11:claveSCACTransportista>KCSM</ns11:claveSCACTransportista> <ns11:adenda> <ns11:codigo>AMDT.A</ns11:codigo> <ns11:descripcion>Add a Bill of Lading</ns11:descripcion> </ns11:adenda> <ns11:terceros>

<ns11:tipo> <ns11:tipo>ENTID.SH</ns11:tipo> <ns11:descripcion>Shipper</ns11:descripcion> </ns11:tipo> <ns11:nombre>PACER STACKTRAIN</ns11:nombre> <ns11:identificacion> <ns11:descripcion/> </ns11:identificacion> <ns11:domicilio> <calle>6805 PERIMETER DR</calle> <localidad>DUBLIN</localidad> <entidadFederativa>OHIO</entidadFederativa> <pais>ESTADOS UNIDOS DE AMERICA</pais> <codigPostal>43016</codigPostal> <ns11:codigoPais>USA</ns11:codigoPais> <ns11:codigoEstado>OH</ns11:codigoEstado> </ns11:domicilio> <ns11:contactoAdministrativo> <ns11:descripcion/> </ns11:contactoAdministrativo> </ns11:terceros> <ns11:terceros> <ns11:tipo> <ns11:tipo>ENTID.CD</ns11:tipo> <ns11:descripcion>Consignee (To Receive Mail and Small Parcels)</ns11:descripcion> </ns11:tipo> <ns11:nombre>PACER STACKTRAIN</ns11:nombre> <ns11:identificacion> <ns11:descripcion/> </ns11:identificacion> <ns11:domicilio> <calle>6805 PERIMETER DR</calle> <localidad>DUBLIN</localidad> <entidadFederativa>OHIO</entidadFederativa> <pais>ESTADOS UNIDOS DE AMERICA</pais> <codigPostal>43016</codigPostal> <ns11:codigoPais>USA</ns11:codigoPais> <ns11:codigoEstado>OH</ns11:codigoEstado> </ns11:domicilio> <ns11:contactoAdministrativo> <ns11:descripcion/> </ns11:contactoAdministrativo> </ns11:terceros> <ns11:terceros> <ns11:tipo> <ns11:tipo>ENTID.XR</ns11:tipo> <ns11:descripcion>Mexican Customs broker</ns11:descripcion> </ns11:tipo> <ns11:nombre>FEDEX TRADE NETWORKS</ns11:nombre> <ns11:identificacion>

<ns11:codigo>IDNQL.17</ns11:codigo> <ns11:descripcion>Automated Broker Interface (ABI) Routing Code</ns11:descripcion> <ns11:numero>0010</ns11:numero> </ns11:identificacion> <ns11:domicilio> <calle>RUBEN DARIO 281 PISO 11011101 BOSQUE</calle> <localidad>MEXICO CITY</localidad> <entidadFederativa>DISTRITO FEDERAL</entidadFederativa> <pais>MEXICO (ESTADOS UNIDOS MEXICANOS)</pais> <codigPostal>11580</codigPostal> <ns11:codigoPais>MEX</ns11:codigoPais> <ns11:codigoEstado>DF</ns11:codigoEstado> </ns11:domicilio> <ns11:contactoAdministrativo> <ns11:descripcion/> </ns11:contactoAdministrativo> </ns11:terceros> <ns11:terceros> <ns11:tipo> <ns11:tipo>ENTID.UC</ns11:tipo> <ns11:descripcion>Ultimate Consignee</ns11:descripcion> </ns11:tipo> <ns11:nombre>CHRYSLER PARTS</ns11:nombre> <ns11:identificacion> <ns11:descripcion/> </ns11:identificacion> <ns11:domicilio> <calle>3685 CENTRAL AVE PLANT CODE 00</calle> <localidad>DETROIT</localidad> <entidadFederativa>MICHIGAN</entidadFederativa> <pais>ESTADOS UNIDOS DE AMERICA</pais> <codigPostal>48210</codigPostal> <ns11:codigoPais>USA</ns11:codigoPais> <ns11:codigoEstado>MI</ns11:codigoEstado> </ns11:domicilio> <ns11:contactoAdministrativo> <ns11:descripcion/> </ns11:contactoAdministrativo> </ns11:terceros> <ns11:transporte> <ns11:equipo> <ns11:codigo>SHEQU.CN</ns11:codigo> <ns11:descripcion/> <ns11:iniciales>PACU</ns11:iniciales> <ns11:numero>887928</ns11:numero> </ns11:equipo> <ns11:numeroSello1>1514558</ns11:numeroSello1> <ns11:estatus> <ns11:codigo>EMPST.L</ns11:codigo> <ns11:descripcion/>

</ns11:estatus> <ns11:mercancia> <ns11:cantidad>0</ns11:cantidad> <ns11:descripcion>ACCESSORIES,</ns11:descripcion> <ns11:numerosYMarcas>.</ns11:numerosYMarcas> <ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> </ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> <ns11:pais/> </ns11:mercancia> <ns11:mercancia> <ns11:cantidad>0</ns11:cantidad> <ns11:descripcion>IN MIXED LOADS</ns11:descripcion> <ns11:numerosYMarcas>.</ns11:numerosYMarcas> <ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> </ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> <ns11:pais/> </ns11:mercancia> <ns11:mercancia> <ns11:cantidad>91</ns11:cantidad> <ns11:descripcion>AUTOMOBILE MOTOR</ns11:descripcion> <ns11:numerosYMarcas>NO MARKS</ns11:numerosYMarcas> <ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> </ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:clave>MANUN.PLT</ns9:clave> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> <ns11:pais/> </ns11:mercancia> <ns11:mercancia> <ns11:cantidad>0</ns11:cantidad> <ns11:descripcion>VEHICLE PARTS AND</ns11:descripcion> <ns11:numerosYMarcas>.</ns11:numerosYMarcas> <ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/>

</ns11:unidadMedida> </ns11:peso> <ns11:unidadMedida> <ns9:descripcion/> </ns11:unidadMedida> <ns11:pais/> </ns11:mercancia> </ns11:transporte> </ns11:bl> </ns11:manifiesto> </ns11:detalleGuiaRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

iii.

Solicitar Registro de E-despacho

Para realizar la solicitud de Registro de un E-despacho, el Agente o Apoderado Aduanal enva a Ventanilla Unica los siguientes datos: Estructura de los que el Agente o Apoderado Aduanal enva a Ventanilla nica para el registro de un E-despacho E-despacho Aduana de Entrada/Salida Patente Pedimento(s) Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II Requiere inspeccin Dependencia(s) que realiza la inspeccin Informacin del Pedimento(s) Folio(s) de licencia, certificado o permiso Nmero(s) de E-document de la licencia, certificado o permiso Cantidad de Mercancas en unidades de comercializacin Valor USD BL(s) nico(s) Iniciales y Nmero de Equipo(s) (Contendores) Sello(s) Clave del Transportista (que cruza la aduana) Medio de Transporte Nmero de Gafete Nmero de Tarjeta Fast Nmero de Declaracin Aduanal Americana o ITN Calificador ITN Tipo de Movimiento Certificado Cadena Original Firma Electrnica Los datos que la Ventanilla Unica recibe para ser registrados deben contener las siguientes caractersticas: Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo E-despacho Este campo solo se declara en el caso de modificaciones o eliminaciones Alfanumrico 17 Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm####### Donde: pppp = Patente del Agente o Apoderado Aduanal yyyy = es el ao en del documento mm = es el mes del documento ####### = es el nmero que le corresponde al Edespacho 34652012030000010

Nombre Dato Aduana de Entrada/Salida (obligatorio) Patente (obligatorio) Pedimento (obligatorio) Nmero de Remesa (condicional: solo se declara en caso de pedimentos consolidados) COVE (condicional: solo se declara en caso de pedimentos consolidados) Nmero de Parte II (condicional: solo se declara en caso de pedimentos partes II) Requiere inspeccin (condicional: solo se declara en caso de pedimentos consolidados) Dependencia que realiza la inspeccin (condicional: Campo obligatorio en caso de que Requiere inspeccin sea igual a 1) Folio de Licencia, Certificado o Permiso

Tipo Dato Numrico 3

Longitud

Referencia Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA. Nmero de patente del agente o apoderado aduanal. La patente debe ser la misma del usuario que transmite el Edespacho. Nmero de Pedimento Nmero consecutivo de remesa. 24

Ejemplo

Numrico

3465

Numrico Numrico

7 3

1234567 001

Alfanumrico

13

Nmero de Edocument de COVE.

COVE1200014E3

Numrico

Nmero de Partes II

004

Numrico

Identifica si se requiere inspeccin. 1 = s 0 = no

Alfanumrico

A1 = SAGARPA D1 = SEDENA T8 = PROFEPA De 1 a 3 registros.

A1

Alfaumrico

25

Folio de licencia, certificado o permiso si el trmite se realiz en VU

Nombre Dato (condicional) Nmero de Edocument de la Licencia, Certificado o Permiso (condicional: solo se declara en caso de pedimentos consolidados) Cantidad de Mercancas en unidades de comercializacin Valor USD (condicional: solo se declara en caso de pedimentos consolidados) Nmero de BL (Obligatorio)

Tipo Dato Alfanumrico

Longitud 13

Referencia Nmero de E-document de la licencia, certificado o permiso.

Ejemplo

Numrico

15

Cantidad de Mercancas en unidades de comercializacin

40.567

Nmerico

12

Valor en dlares de la factura

Alfanumrico

25

Iniciales y Nmero de Equipo (Obligatorio) Sello (Obligatorio) Clave del transportista (Obligatorio) Medio de Transporte (Obligatorio) Nmero de Gafete (Opcional) Nmero de Tarjeta FAST (Opcional) Nmero de Declaracin Aduanal

Alfanumrico

19

Clave del Transportista + Nmero de BL Se debe consignar la clave del transportista que emiti el BL y el nmero de BL. La clave del transportista debe ingresarse con 4 caracteres, en caso de que sta tenga menos caracteres rellenar con espacio. Separar con guin los dos datos: Iniciales del Equipo-Nmero de equipo.

KCSC00200014499

PACU-187115

Alfanumrico Alfanumrico

36 4

Sello Clave del transportista que cruza la aduana KCSC

Numrico

Clave del Medio de Transporte; Siempre debe de ser el valor 6 Nmero de gafete

Numrico

Alfanumrico

50

Nmero de tarjeta FAST.

Alfanumrico

50

Nmero de Entry.

Nombre Dato Americana o ITN (Opcional) Calificador ITN (Opcional) Tipo de Movimiento (Obligatorio) Certificado (Obligatorio) Cadena Original (Obligatorio) Firma Electrnica (Obligatorio)

Tipo Dato

Longitud

Referencia

Ejemplo

Alfanumrico Alfanumrico

50 1

Calificador ITN. A = alta B = baja C = cambio Certificado del AA que firma el request. Cadena original. Firma electrnica. A

Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico

1000 1000 1000

Una vez que la Ventanilla Unica realiza la validacin de la estructura de los datos as como de la informacin, proporciona al Agente o Apoderado Aduanal su resultado; y si la validacin es satisfactoria Ventanilla Unica enva los siguientes datos: Datos de respuesta para una validacin de registro de E-despacho satisfactoria Cdigo de Respuesta 0001=Aceptada Nmero de operacin solicitud de registro de Edespacho Los datos que Ventanilla Unica enva en respuesta de una validacin satisfactoria llevan las siguientes caractersticas: Nombre Dato Cdigo de respuesta Nmero de operacin de solicitud de registro de edespacho Tipo Dato Numrico Numrico Longitu d 4 14 Referencia 0001=Aceptada 0002=Rechazada Consecutivo de operacin 0001 0002 3465 Ejemplo

Si los datos con los que solicita el registro del E-despacho son rechazados como resultado de su validacin, Ventanilla Unica enva al Agente o Apoderado Aduanal el listado de los errores que se hayan localizado: Estructura de los datos de respuesta para una validacin de registro de E-despacho no satisfactoria Cdigo de respuesta 0002=Rechazada Cdigo de error Descripcin del Listado de cdigos de errores cdigo de error Dato errneo

El cdigo de respuesta indica si los datos para el registro de E-despacho fueron aceptados o rechazados: Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo Cdigo de respuesta Numrico 4 0001=Aceptada 0002=Rechazada 0003=En Proceso Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato para el cual se identific el error. 0001 0002 024 Falta dato obligatorio Pedimento

Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato errneo

Numrico Numrico Alfanumrico

3 100 100

Definicin WSDL y XSD:

RegistrarEDespachoService.wsdl

RegistrarEDespachoService.xsd

Definicin XSD comunes:

ComunesEDespacho. xsd

comunes.xsd

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Entrada (request): <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:reg=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/registraredespacho xmlns:res=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:com=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho > <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>RACE710822RK6</wsse:Username> <!-- localhost--> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> <!-- test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile-

1.0#PasswordText>YClvKYwDQ33+SYG2sRGHnAQtfYhpsZ7VuCGFtgTWyujxO5R6dVGUBe5r0GxJ URyc</wsse:Password> <!-- mty --> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> <soapenv:Body> <reg:registrarEDespachoPeticion> <res:firmaElectronica> <res:certificado>MIIFPTCCBCWgAwIBAgIUMjAwMDEwMDAwMDAxMDAwMDM0OTMwDQ YJKoZIhvcNAQEFBQAwggFvMRgw FgYDVQQDDA9BLkMuIGRlIHBydWViYXMxLzAtBgNVBAoMJlNlcnZpY2lvIGRlIEFkbWluaXN0cm Fj acOzbiBUcmlidXRhcmlhMTgwNgYDVQQLDC9BZG1pbmlzdHJhY2nDs24gZGUgU2VndXJpZGFkIG Rl IGxhIEluZm9ybWFjacOzbjEpMCcGCSqGSIb3DQEJARYaYXNpc25ldEBwcnVlYmFzLnNhdC5nb2Iu bXgxJjAkBgNVBAkMHUF2LiBIaWRhbGdvIDc3LCBDb2wuIEd1ZXJyZXJvMQ4wDAYDVQQRDAUw NjMw MDELMAkGA1UEBhMCTVgxGTAXBgNVBAgMEERpc3RyaXRvIEZlZGVyYWwxEjAQBgNVBAcMC UNveW9h Y8OhbjEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMTIwMAYJKoZIhvcNAQkCDCNSZXNwb25zY WJsZTog SMOpY3RvciBPcm5lbGFzIEFyY2lnYTAeFw0xMTEwMTEyMTExNDBaFw0xNTEwMTEyMTEyMjBa MIG3 MSUwIwYDVQQDExxNQVJJQSBFVUdFTklBIFJBTUlSRVogQ0FTVFJPMSUwIwYDVQQpExxNQVJJ QSBF VUdFTklBIFJBTUlSRVogQ0FTVFJPMSUwIwYDVQQKExxNQVJJQSBFVUdFTklBIFJBTUlSRVogQ0 FT VFJPMQswCQYDVQQGEwJNWDEWMBQGA1UELRMNUkFDRTcxMDgyMlJLNjEbMBkGA1UEBR MSUkFDRTcx MDgyMk1ERlJOTjA5MIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQDO8JootC0xXq4ZTA0d dNf2 3Fts491DFesItJk7XNe/ipJkBzcB1U1VzFXeld61vGnT404I1jSYMcXT1zLfj/NvfMkn0xyDV5PG Wc8BDYK7ReHpHviwlNWLQ1CBQ1/I4K4GB26YcCgsQN+I0pe/RQ+chYtelootwWu+LphYVAeglQI D AQABo4IBCDCCAQQwDAYDVR0TAQH/BAIwADALBgNVHQ8EBAMCA9gwEQYJYIZIAYb4QgEB BAQDAgWg

MB0GA1UdDgQWBBRqBv4jjHN0IUkyaN/uPNlAaUizajAuBgNVHR8EJzAlMCOgIaAfhh1odHRwOi8 v cGtpLnNhdC5nb2IubXgvc2F0LmNybDAzBggrBgEFBQcBAQQnMCUwIwYIKwYBBQUHMAGGF2h 0dHA6 Ly9vY3NwLnNhdC5nb2IubXgvMB8GA1UdIwQYMBaAFOtZfQQimlONnnEaoFiWKfU54KDFMBAG A1Ud IAQJMAcwBQYDKgMEMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMEBggrBgEFBQcDAjANBgkqhkiG 9w0BAQUF AAOCAQEAjoLKSn0BPpVOWNPhZ1lgNKVkbMnBe65LY9B50URrGYEVmJWS9UCo81MSuCQ/L9b ZrkHs qT+xyVD7IU+pEl96Ni+XfIdXjtsX4B3yzSj79j4C7pvMhUBXrVKzZO0Tdv3D6zUv7TPw4Z9/tnTN Y4RTLgakvyeT55HYBfKNP4h7tENTFN/OGnW/DgRPnEsZxbAJWWcjg8oIPg1rG/KxcWgdrUqtqjKA AzsfRp/CXUS7SVUTlshFjGBBGGShUY1BUTL+6qRwYpmypI407yxmb8Aw+iY019+Oeq3+sUWB1eLU Ao9ifoE13BABGiQsFfkLw5DjQTfMyvoOQmKwr4UiVK2dpA== </res:certificado> <res:cadenaOriginal>||190|3050|5604||COVE120006J26||1|D1|47001012012000013||95.112|2500|K CSM400000002024|887928|123456789XBCC|KCSC|11|62333678|NUMERONORMAL|DECLARACIO NNORMAL|CALIFICADORNORMAL|A|</res:cadenaOriginal> <res:firma>IMVS4tntyvvXMW804OpevglQaXONAUT6Ng/oCoWgQ5Feg/ircCJEr1uGC9Xjl0tu Wh5bss9YMi/9 UDC2/h0jFQiEgNDFtmIjmniNU83+ufRIGJT5T+wDua2ZU2zLn0MRctNEiFZmTlqUE2L+JwRqZXeK 45Z50rg8TfOs97qPbhM= </res:firma> </res:firmaElectronica> <reg:eDespacho> <com:eDespacho></com:eDespacho> <com:datosEDespacho> <com:aduana>190</com:aduana> <com:patente>3050</com:patente> <!--1 or more repetitions:--> <com:informacionPedimento> <com:pedimento>5604</com:pedimento> <com:numeroRemesa></com:numeroRemesa> <com:cove>COVE120006J26</com:cove> <com:numeroPartesII></com:numeroPartesII> <com:requiereInspeccion>1</com:requiereInspeccion> <!--Zero or more repetitions:--> <com:dependenciaInspeccion>D1</com:dependenciaInspeccion> <!--Zero or more repetitions:--> <com:folioLicenciaCertificadoPermiso>47001012012000013</com:folioLicenciaCertificadoPermiso> <!--Zero or more repetitions:--> <com:eDocumentLicenciaCertificadoPermiso></com:eDocumentLicenciaCertificadoPermiso> <com:cantidadMercancias>95.112</com:cantidadMercancias> <com:valorUSD>2500</com:valorUSD>

</com:informacionPedimento> <!--1 or more repetitions:--> <com:numeroBL> <com:numeroBL>KCSM400000002024</com:numeroBL> <!--Zero or more repetitions:--> <com:numeroEquipo> <com:numeroEquipo>887928</com:numeroEquipo> <!--Zero or more repetitions:--> <com:sello>123456789XBCC</com:sello> </com:numeroEquipo> </com:numeroBL> <com:claveTransportista>KCSC</com:claveTransportista> <com:medioTransporte>11</com:medioTransporte> <com:numeroGafete>62333678</com:numeroGafete> <com:numeroTarjetaFAST>NUMERONORMAL</com:numeroTarjetaFAST> <com:numeroDeclaracionAduanalAmericanaOITN>DECLARACIONNORMAL</com:numeroDecla racionAduanalAmericanaOITN> <com:calificadorITN>CALIFICADORNORMAL</com:calificadorITN> </com:datosEDespacho> </reg:eDespacho> <reg:tipoMovimiento>A</reg:tipoMovimiento> </reg:registrarEDespachoPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope>

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> <S:Header> <wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd> <wsu:Created>2012-12-12T19:25:33Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-12T19:26:33Z</wsu:Expires> </wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> <S:Body> <ns9:consultarRegistroEDespachoRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/documento xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuestatra xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/dictamen xmlns:ns5=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/observacion xmlns:ns6=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/requisito xmlns:ns7=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/opinion

xmlns:ns8=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns9=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/registraredespacho > <ns8:tieneError>false</ns8:tieneError> <ns9:numeroDeOperacion>8459</ns9:numeroDeOperacion> <ns9:eDespacho>30502012120000500</ns9:eDespacho> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:patente>3050</ns9:patente> <ns9:detalle> <ns9:pedimento>5604</ns9:pedimento> <ns9:numeroRemesa>0</ns9:numeroRemesa> <ns9:cove>COVE120006J26</ns9:cove> <ns9:numeroPartesII>0</ns9:numeroPartesII> </ns9:detalle> </ns9:consultarRegistroEDespachoRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

iv.

Solicitar Resultado de Registro de E-despacho

El Agente o Apoderado Aduanal al solicitar el resultado del registro del E-despacho que envi a Ventanilla Unica, lo hace mediante:
Dato con el que se identifica la solicitud de registro de Edespacho

Nmero de operacin de solicitud de registro de edespacho.

El Nmero de Operacin de solicitud de registro de E-despacho debe de contar con las siguientes caractersticas:
Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Nmero de operacin de solicitud de registro de e-despacho

Numrico

14

Consecutivo de operacin

3465

Ventanilla Unica valida que el Nmero de Operacin recibido cuente con la estructura correspondiente as como que lo encuentre registrado y, si estas dos condiciones se cumplen, entrega al Agente o Apoderado Aduanal la siguiente informacin:
Datos de respuesta de registro de E-despacho satisfactorio

Nmero de E-despacho Aduana de Entrada/Salida Patente Detalle(s) Pedimento Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II

Los datos con los que se confirma el registro del E-despacho deben de llevar los siguientes lineamientos:
Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Nmero de E-despacho

Alfanumrico

17

Aduana Entrada/Salida

de

Numrico

Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm####### Donde: pppp = Patente del Agente o Apoderado Aduanal yyyy = es el ao en del documento mm = es el mes del documento ####### = es el nmero que le corresponde al E-despacho Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA

34652012030000010

24

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia

Ejemplo

Patente Pedimento Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II

Numrico Numrico Numrico Alfanumrico Numrico

4 7 3 13 3

Nmero de patente del agente o apoderado aduanal. Nmero de Pedimento Nmero de remesa Nmero de E-document de COVE. Nmero de Partes II

3465 0000025 001 COVE1200014E3 004

Si la Ventanilla Unica encuentra que el Nmero de Operacin con el que el Agente o Apoderado Aduanal solicita el resultado de su registro, no cuenta con la estructura correcta o bien el nmero que proporciona no est registrado en Ventanilla Unica, se le regresan los siguientes datos:
Datos de respuesta de una validacin no satisfactoria del Nmero de Operacin de Registro de E-despacho

Cdigo de respuesta Listado de cdigos de error(es) Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato errneo

Los datos enlistados anteriormente deben tener las siguientes caractersticas:

Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Cdigo de respuesta

Alfanumric o

Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato errneo

Numrico Numrico Alfanumric o

3 100 100

Cdigo de respuesta que especifica el resultado de la validacin del Edespacho. 001 = Aceptado 002 = Rechazado 003 = En proceso Cdigo de error Descripcin del cdigo de error Dato para el cual se identific el error.

001

024 Pedimento rectificado 0000871

Definicin WSDL y XSD:

ConsultarRegistroEDespachoService.wsdl

ConsultarRegistroEDespachoService.xsd

Definicin XSD comunes:

ComunesEDespacho. xsd

comunes.xsd

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Entrada (request): <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:reg=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/registraredespacho> <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>RACE710822RK6</wsse:Username> <!-- localhost--> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> <!-- test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>YClvKYwDQ33+SYG2sRGHnAQtfYhpsZ7VuCGFtgTWyujxO5R6dVGUBe5r0GxJ URyc</wsse:Password> <!-- mty --> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-usernametoken-profile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> <soapenv:Body> <reg:consultarRegistroEDespachoPeticion> <reg:numeroDeOperacion>8459</reg:numeroDeOperacion> </reg:consultarRegistroEDespachoPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope> Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> <S:Header>

<wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd> <wsu:Created>2012-12-12T19:25:33Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-12T19:26:33Z</wsu:Expires> </wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> <S:Body> <ns9:consultarRegistroEDespachoRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/documento xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuestatra xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/dictamen xmlns:ns5=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/observacion xmlns:ns6=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/requisito xmlns:ns7=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/opinion xmlns:ns8=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns9=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/registraredespacho > <ns8:tieneError>false</ns8:tieneError> <ns9:numeroDeOperacion>8459</ns9:numeroDeOperacion> <ns9:eDespacho>30502012120000500</ns9:eDespacho> <ns9:aduana>190</ns9:aduana> <ns9:patente>3050</ns9:patente> <ns9:detalle> <ns9:pedimento>5604</ns9:pedimento> <ns9:numeroRemesa>0</ns9:numeroRemesa> <ns9:cove>COVE120006J26</ns9:cove> <ns9:numeroPartesII>0</ns9:numeroPartesII> </ns9:detalle> </ns9:consultarRegistroEDespachoRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

v.

Consulta de E-despacho

Para la Consulta de la informacin del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho) el Agente o Apoderado Aduanal puede realizarla de dos maneras: a. Ya sea enviando a Ventanilla Unica el Nmero del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho) que desea consultar, o bien; b. Mandando a la Ventanilla Unica la Clave del Transportista, el Nmero de BL y el Medio de Transporte Los datos para solicitar una consulta de E-despacho deben de tener los siguientes lineamientos: Opcin a:
Nombre Dato Tipo Dato Tamao Referencia Ejemplo

Nmero del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (Edespacho) (Obligatorio)

Alfanumrico

17

Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm##### ## Donde: pppp = Patente del Agente o Apoderado Aduanal yyyy = es el ao en del documento mm = es el mes del documento ####### = es el nmero que le corresponde al Edespacho

34652012030000010

Opcin b:
Nombre Dato Tipo Dato Tamao Referencia Ejemplo

Clave del Transportista (Obligatorio)

Alfanumrico

Identificador Transportista (M1112) Nmero (M1101). de

del

KCSC

Nmero de (Obligatorio) Medio de (Obligatorio)

BL

Alfanumrico

25

BL

002000144997

Transporte

Numrico

Clave del Medio de Transporte

Una vez que la Ventanilla Unica revise que los datos enviados por el Agente o Apoderado Aduanal coinciden a lo registrado por Ventanilla Unica, se genera la informacin resultante y se envan los siguientes datos:
Datos de respuesta de Consulta de E-despacho

Nmero del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (Edespacho)

Estado del E-despacho Aduana de Entrada/Salida Patente Pedimento Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II Requiere inspeccin Dependencia(s) que realiza(n) la inspeccin Folio(s) de licencia, certificado o permiso Nmero(s) de Edocument de la licencia, certificado o permiso Cantidad de Mercancas en unidades de comercializacin Valor USD Iniciales y Nmero de Equipo(s)

Informacin del Pedimento(s)

BL(s) nico(s) Clave del Transportista Medio de Transporte Nmero de Gafete Nmero de Tarjeta Fast Nmero de Declaracin Aduanal Americana o ITN Calificador ITN

Sello(s)

El Agente o Apoderado Aduanal recibe los datos como resultado de su consulta de la siguiente manera:
Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Nmero del Expediente Electrnico de Operacin de Comercio Exterior (E-

Alfanumrico

17

Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm#######

34652012030000010

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia

Ejemplo

despacho)

Estado del E-despacho Aduana de Entrada/Salida

Alfanumrico Numrico

50 3

Patente

Numrico

Pedimento Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II Requiere inspeccin

Numrico Numrico Alfanumrico Numrico Numrico

7 3 13 3 1

Dependencia inspeccin

que

realiza

la

Alfanumrico

Folio de licencia, certificado o permiso Nmero de E-document de la licencia, certificado o permiso

Alfanumrico Alfanumrico

25 13

Cantidad de Mercancas en unidades de comercializacin

Numrico

15 (11,3)

Valor USD BL nico

Numrico Alfanumrico

12 (14,2) 25

Donde: pppp = Patente del Agente o Apoderado Aduanal yyyy = es el ao en del documento mm = es el mes del documento ####### = es el nmero que le corresponde al Edespacho Estado del E-despacho Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA Nmero de patente del Agente o Apoderado Aduanal Nmero de Pedimento Nmero consecutivo de remesa Nmero de Edocument de COVE Nmero de Partes II Identifica si se requiere inspeccin o no. 0 = no 1 = si A1 = SAGARPA D1 = SEDENA T8 = PROFEPA De 1 a 3 registros. Campo obligatorio en caso de que Requiere inspeccin sea igual a 1 Folio de licencia, certificado o permiso Nmero de Edocument de la licencia, certificado o permiso Cantidad de Mercancas en unidades de comercializacin Valor en dlares de la factura Clave del Transportista + Nmero de BL Separar con guin los dos datos: Iniciales del

Validado 24

3465

1234567 001 COVE1200014E3 004 1

A1

40.567

KCSC00200014499

Iniciales y Nmero de Equipo

Alfanumrico

19

PACU-187115

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia

Ejemplo

Equipo-Nmero equipo Sello Clave del transportista Medio de Transporte Nmero de Gafete Nmero de Tarjeta FAST Nmero de Declaracin Aduanal Americana o ITN Calificador ITN Alfanumrico Alfanumrico Numrico Numrico Alfanumrico Alfanumrico Alfanumrico 36 4 2 8 50 50 50

de

Sello Clave del transportista Medio de Transporte Nmero de gafete Nmero de tarjeta FAST Nmero de Entry Calificador ITN

KCSC 6

Si los datos con cuales el Agente o Apoderado Aduanal no cumplen con los formatos validos Ventanilla Unica, enva al solicitante el listado de los errores que haya localizado, con la siguiente informacin:
Datos de resultado de Consulta de Edespacho no satisfactoria

Listado de errores

Cdigo de error Descripcin del Cdigo de error Dato errneo

Las directrices de los datos en respuesta a una validacin no satisfactoria deben de llevar las siguientes caractersticas:
Nombre Dato Tipo Dato Tamao Referencia Ejemplo

Cdigo de error Descripcin cdigo de error

del

Numrico Numrico

3 100

Cdigo de error Descripcin del cdigo de error

Dato errneo

Alfanumri co

100

Dato para el cual se identific el error.

024 Pedime nto rectifica do 0000871

Definicin WSDL y XSD:

ConsultarEDespachoService.wsdl

ConsultarEDespachoService.xsd

Definicin XSD comunes:

ComunesEDespacho. xsd

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Entrada (request): <?xml version=1.0 encoding=UTF-8 ?> <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:con=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/consultaredespacho > - <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> - <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>RACE710822RK6</wsse:Username> - <!-localhost --> - <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> - <!-test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wssusername-token-profile1.0#PasswordText>YClvKYwDQ33+SYG2sRGHnAQtfYhpsZ7VuCGFtgTWyujxO5R6dVGUBe5r 0GxJURyc</wsse:Password> - <!-mty --> - <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> - <soapenv:Body> - <con:consultarEDespachoPeticion> - <!-Optional: --> <con:eDespacho>30502012120000500</con:eDespacho> - <!-Optional:

--> </con:consultarEDespachoPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope>

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <?xml version=1.0 encoding=UTF-8 ?> - <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> - <S:Header> <wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> - <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd> <wsu:Created>2012-12-13T18:20:07Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-13T18:21:07Z</wsu:Expires> </wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> - <S:Body> <ns9:consultarEDespachoRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/documento xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuestatra xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/dictamen xmlns:ns5=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/observacion xmlns:ns6=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/requisito xmlns:ns7=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/opinion xmlns:ns8=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns9=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/consultaredespacho > <ns8:tieneError>false</ns8:tieneError> <ns9:eDespacho>30502012120000500</ns9:eDespacho> <ns9:estadoEDespacho>Validado</ns9:estadoEDespacho> - <ns9:datosEDespacho> <ns8:aduana>190</ns8:aduana> <ns8:patente>3050</ns8:patente> - <ns8:informacionPedimento> <ns8:pedimento>5604</ns8:pedimento> <ns8:numeroRemesa>0</ns8:numeroRemesa> <ns8:cove>COVE120006J26</ns8:cove> <ns8:numeroPartesII>0</ns8:numeroPartesII> <ns8:requiereInspeccion>1</ns8:requiereInspeccion>

<ns8:dependenciaInspeccion>D1</ns8:dependenciaInspeccion> <ns8:folioLicenciaCertificadoPermiso>47001012012000013</ns8:folioLicenciaCertificadoPermiso> <ns8:eDocumentLicenciaCertificadoPermiso>87600120120065747</ns8:eDocumentLicenciaCertific adoPermiso> <ns8:cantidadMercancias>95.112</ns8:cantidadMercancias> <ns8:valorUSD>2500</ns8:valorUSD> </ns8:informacionPedimento> - <ns8:numeroBL> <ns8:numeroBL>400000002024</ns8:numeroBL> - <ns8:numeroEquipo> <ns8:numeroEquipo>PACU-887928</ns8:numeroEquipo> <ns8:sello>1514558</ns8:sello> </ns8:numeroEquipo> </ns8:numeroBL> <ns8:claveTransportista>KCSM</ns8:claveTransportista> <ns8:medioTransporte>11</ns8:medioTransporte> <ns8:numeroGafete>62333678</ns8:numeroGafete> <ns8:numeroTarjetaFAST>NUMERONORMAL</ns8:numeroTarjetaFAST> <ns8:numeroDeclaracionAduanalAmericanaOITN>DECLARACIONNORMAL</ns8:numeroDeclar acionAduanalAmericanaOITN> <ns8:calificadorITN>CALIFICADORNORMAL</ns8:calificadorITN> </ns9:datosEDespacho> </ns9:consultarEDespachoRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

vi.

Consultar Estado de Manifiestos de Aduana (BL)

Para que el Agente o Apoderado Aduanal pueda realizar la consulta del Estado en el que se encuentran los Manifiestos de Aduana (BL) debe enviar a Ventanilla Unica lo siguiente:
Dato con el que se solicita la consulta de guas

Nmero de E-despacho

Este dato debe de encontrarse bajo los siguientes lineamientos:

Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Nmero despacho

de

E-

Alfanumrico

17

Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm####### Donde: pppp = Patente del Agente o Apoderado Aduanal yyyy = es el ao en del documento mm = es el mes del documento ####### = es el nmero que le corresponde al Edespacho

3465201203000001 0

Cuando la Ventanilla Unica recibe esta informacin y la analiza tanto en su formato como en que exista en los datos que tiene registrados, y esta informacin no cumple con estas dos condiciones, Ventanilla Unica regresa al Agente o Apoderado Aduanal la siguiente informacin:
Datos de resultado de Consulta de guas no satisfactoria

Listado de errores

Cdigo de error Descripcin del Cdigo de error Dato errneo

Las directrices de los datos en respuesta a una validacin no satisfactoria deben de llevar las siguientes caractersticas:
Nombre Dato Tipo Dato Tamao Referencia Ejemplo

Cdigo de error Descripcin cdigo de error

del

Numrico Numrico

3 100

Cdigo de error Descripcin del cdigo de error

Dato errneo

Alfanumri co

100

Dato para el cual se identific el error.

024 Pedime nto rectifica do 0000871

Cuando la validacin satisface los lineamientos, se entregan los siguientes datos:

Datos de resultado de Consulta de estado de guas satisfactoria

Nmero de Edespacho Aduana de Entrada/Salida Patente 1 a N registros Pedimento Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II Dependencia que realiza la Inspeccin (1 a N registros) Estado de la Inspeccin (1 a N registros)

Nmero de BL (1 a N registros)

La informacin que el Agente o Apoderado Aduanal recibe lleva las siguientes caractersticas:
Nombre Dato Tipo Dato Longitu d Referencia Ejemplo

Nmero despacho

de

E-

Alfanumri co

17

Aduana Entrada/Salida Patente

de

Numrico

Numrico

Pedimento Nmero de Remesa COVE Nmero de Partes II Nmero de BL Dependencia que realiza la inspeccin

Numrico Numrico Alfanumri co Numrico Alfanumri co Alfanumri co

7 3 13 3 25 2

Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm##### ## Cdigo de la aduana en Mxico. Anexo 22 de AGA. Nmero de patente del agente o apoderado aduanal. Nmero de Pedimento Nmero de remesa Nmero de Edocument de COVE Nmero de Partes II Nmero de BL (M1101) A1 = SAGARPA D1 = SEDENA T8 = PROFEPA De 1 a 3 registros. 1 = Hold 2 = Realease

34652012 03000001 0

24

3465

0000025 001 COVE120 0014E3 004 00200014 499 A1

Estado de Inspeccin

la

Numrico

Definicin WSDL y XSD:

ConsultarEstadoGuiasService.wsdl

ConsultarEstadoGuiasService.xsd

Definicin XSD comunes:

comunes.xsd

ComunesEDespacho. xsd

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Entrada (request): <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:con=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/consultarestadoguias > <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>APH0609268C2</wsse:Username> <!-- localhost--> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> <!-- test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>mRC7riQZin9bkx5cTrGSb2dS0UsqAUL3tSh/upVuNIF6ZHwNWjoi+r5Iym+c8j+ 2</wsse:Password> <!-- mty --> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> <soapenv:Body> <con:consultarEstadoGuiasPeticion> <con:edespacho>pppp2012030000003</con:edespacho>

</con:consultarEstadoGuiasPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope>

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> <S:Header> <wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd> <wsu:Created>2012-12-13T01:28:10Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-13T01:29:10Z</wsu:Expires> </wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> <S:Body> <ns9:consultarEstadoGuiasRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/documento xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuestatra xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/dictamen xmlns:ns5=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/observacion xmlns:ns6=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/requisito xmlns:ns7=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/opinion xmlns:ns8=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns9=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/consultarestadoguias > <ns8:tieneError>false</ns8:tieneError> <ns9:edespacho>pppp2012030000003</ns9:edespacho> <ns9:aduana>70</ns9:aduana> <ns9:patente>10</ns9:patente> <ns9:informacionPedimento> <ns8:pedimento>1234567</ns8:pedimento> <ns8:numeroRemesa>106</ns8:numeroRemesa> <ns8:cove>COVE120006NZ8</ns8:cove> <ns8:numeroPartesII>123</ns8:numeroPartesII> </ns9:informacionPedimento> <ns9:numeroBL> <ns9:numeroBL>ASD123456780</ns9:numeroBL> <ns9:dependenciaInspeccion>A1</ns9:dependenciaInspeccion> <ns9:estadoInspeccion>1</ns9:estadoInspeccion> </ns9:numeroBL> </ns9:consultarEstadoGuiasRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

vii.

Consulta Certificacin de Pedimento

El Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI) para realizar la consulta de la Certificacin de un Pedimento debe enviar a Ventanilla Unica la siguiente informacin:
Dato con el que se solicita la consulta de Certificacin de Pedimento

Nmero de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho)

Este dato debe de encontrarse bajo los siguientes lineamientos:

Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Nmero de Operacin de Comercio Exterior (E-despacho)

Alfanumrico

17

Nmero de Documento Electrnico ppppyyyymm####### Donde: pppp = Patente del Agente o Apoderado Aduanal yyyy = es el ao en del documento mm = es el mes del documento ####### = es el nmero que le corresponde al Edespacho

34652012030000010

Cuando la Ventanilla Unica recibe esta informacin y la analiza tanto en su formato como que exista en los datos que tiene registrados y esta informacin no cumple con estas dos condiciones, VU regresa la siguiente informacin:
Datos de resultado de Consulta de guas no satisfactoria

Listado de errores

Cdigo de error Descripcin del Cdigo de error Dato errneo

Estos datos deben llevar las siguientes caractersticas:

Nombre Dato Tipo Dato Tamao Referencia Ejemplo

Cdigo de error Descripcin cdigo de error

del

Numrico Numrico

3 100

Cdigo de error Descripcin del cdigo de error

Dato errneo

Alfanumri co

100

Dato para el cual se identific el error.

024 Pedime nto rectifica do 0000871

Cuando Ventanilla Unica recibe la solicitud de consulta y los datos recibidos son correctos, enva los siguientes datos:
Datos de resultado de Consulta de Certificado de Pedimento Satisfactoria

Fecha de la transaccin Hora de la transaccin Nmero de Operacin Aduana de Entrada/Salida Patente Pedimento Nmero de Remesa Nmero de Partes II Leyenda Firma de la Seleccin Nombre Completo Verificador Nmero del Verificador Cumplido

Detalle del Pedimento (De 1 a N registros)

del

Los datos anteriores deben de cubrir las siguientes caractersticas:

Nombre Dato Tipo Dato Longitud Referencia Ejemplo

Fecha de la Transaccin

Fecha

Hora de la Transaccin

Hora

Nmero de Operacin

Numrico

Aduana de Entrada/Salida Patente Pedimento Nmero de Remesa Nmero de Partes II Leyenda

Numrico Numrico Numrico Numrico Numrico Alfanumrico

3
4 7 3 7 40

Fecha en la que se realiz la seleccin automatizada en el formato: ddmmaaaa Solamente estar presente cuando se solicita Seleccin Automatizada Hora en la que se realiz la seleccin automatizada en el formato hh:mm (24 horas) Solamente estar presente cuando se solicita Seleccin Automatizada Nmero de Operacin asignado por el SAAI si se solicita Seleccin Automatizada Aduana de Entrada/Salida Patente Pedimento Nmero de Remesa Nmero de Partes II Se insertar la leyenda correspondiente: a. Desaduanamiento Libre b. Reconocimiento Aduanero

07052012

13:40

000000089

24 3465 0000025 001 004 Desaduanamiento Libre

Nombre Dato

Tipo Dato

Longitud

Referencia

Ejemplo

Firma de la Seleccin Nombre Verificador Completo del

Alfanumrico Alfanumrico

10 255

Nmero del Verificador

Numrico

Cumplido

Alfanumrico

Firma de la seleccin, solo aplica para Seleccin Automatizada Nombre completo del verificador asignado por el SAAI. Solamente cuando le corresponde reconocimiento aduanero Nmero del verificador asignado por SAAI. Solamente cuando le corresponde reconocimiento aduanero Solamente se mostrar la palabra Cumplido cuando se ha liberado el reconocimiento aduanero.

XDGO9RX3 Pedro Snchez Prez

0485

Cumplido

Definicin WSDL y XSD:

ConsultarCertificacionPedimento.wsdl

ConsultarCertificacionPedimento.xsd

Definicin XSD comunes:

ComunesEDespacho. xsd

Este es un ejemplo de un Archivo XML de Entrada (request): <soapenv:Envelope xmlns:soapenv=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/ xmlns:con=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/consultarCertificacionPedim ento> <soapenv:Header> <wsse:Security soapenv:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasisopen.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsse:UsernameToken> <wsse:Username>RACE710822RK6</wsse:Username> <!-- localhost--> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>nKQIr0UTZWQ6ZyBhYsOD2gSJ91qAAHxb2FHbFHf+RoixRr5SFBxD0d2DmSoP UGyZ</wsse:Password> --> <!-- test --> <wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile-

1.0#PasswordText>YClvKYwDQ33+SYG2sRGHnAQtfYhpsZ7VuCGFtgTWyujxO5R6dVGUBe5r0GxJ URyc</wsse:Password> <!-- mty --> <!-<wsse:Password Type=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-tokenprofile1.0#PasswordText>2eSBtD+Go01Kaka4YoLqrsvDWrP1AZn1nFZTQmT/3S7EFZVD5Pvju09ybA5nw MCK</wsse:Password> --> </wsse:UsernameToken> </wsse:Security> </soapenv:Header> <soapenv:Body> <con:certificacionPedimentoPeticion> <con:eDespacho></con:eDespacho> </con:certificacionPedimentoPeticion> </soapenv:Body> </soapenv:Envelope> Este es un ejemplo de un Archivo XML de Salida (response): <S:Envelope xmlns:S=http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/> <S:Header> <wsse:Security S:mustUnderstand=1 xmlns:wsse=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd> <wsu:Timestamp xmlns:wsu=http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wsswssecurity-utility-1.0.xsd> <wsu:Created>2012-12-12T22:13:20Z</wsu:Created> <wsu:Expires>2012-12-12T22:14:20Z</wsu:Expires> </wsu:Timestamp> </wsse:Security> </S:Header> <S:Body> <certificacionPedimentoRespuesta xmlns=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/consultarCertificacionPediment o xmlns:ns2=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/comunesedespacho xmlns:ns3=http://www.ventanillaunica.gob.mx/privados/ferros/oxml/datosCertificacionPediment o xmlns:ns4=http://www.ventanillaunica.gob.mx/common/ws/oxml/respuesta > <ns2:codigoRespuesta>002</ns2:codigoRespuesta> <ns2:error> <ns2:codigo>003</ns2:codigo> <ns2:descripcion>Falta dato obligatorio.</ns2:descripcion> <ns2:campo>E-despacho: []</ns2:campo> </ns2:error>

<ns2:tieneError>true</ns2:tieneError> </certificacionPedimentoRespuesta> </S:Body> </S:Envelope>

viii.

Lista de Cdigo de errores para las Especificaciones Tcnicas de WS

Lista cdigos de error en WS.xlsx

b. Mecanismos Tecnolgicos de Comunicacin i. Cola de Mensaje a. Introduccin

MQ (por sus siglas en ingls Message Queue) es un producto de IBM que se utiliza para comunicar distintas aplicaciones o sistemas, garantizando la entrega e integridad de la informacin contenida en los mensajes transmitidos. En el caso del Proceso de Manifiesto de Carga Ferroviaria dentro de la Ventanilla Unica, la cola de mensajes se utiliza para transmitir Mensajes EDI con las Empresas de Transportacin Ferroviarias y el Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI) y archivos XML con este ltimo. De manera muy general, la cola de mensajes funciona de la siguiente forma: un programa A genera un mensaje y lo coloca en una cola. Un programa B entonces, obtiene el mensaje de la cola y lo procesa. Ambos programas usan una interfaz de programa de aplicacin (API) para interactuar con la cola. La API de WebSphere MQ de IBM se denomina Message Queue Interface (MQI). Ninguno de los programas necesariamente conoce de la existencia del otro y, no es necesario que ambos programas se ejecuten al mismo tiempo. Si el Programa A coloca un mensaje en la cola cuando el Programa B no se est ejecutando, la cola almacena el mensaje hasta que el Programa B se inicie y est listo para procesar el mensaje. De manera similar, cuando el Programa B recupera el mensaje 32 de la cola, el Programa A puede no estar ejecutndose. El uso del mecanismo bsico de comunicacin provisto permite diseos de aplicaciones sncronas y asncronas. El proceso de comunicacin entre Ventanilla Unica, las Empresas de Transportacin Ferroviaria y el Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI) se llevar a cabo de una manera asncrona. Bajo este esquema, el Programa A puede seguir ejecutndose y colocar mensajes en la cola, incluso cuando el Programa B no est procesando estos mensajes. En ese caso, los mensajes se almacenan en la cola hasta que el Programa B se reinicia. Una variacin de este modelo es que el Programa A coloque el o los mensajes en la cola para continuar el procesamiento, para luego devolver o recuperar y procesar las respuestas.

b. Cola de Mensajes en Ventanilla Unica

El siguiente diagrama muestra la interaccin que se lleva a cabo entre Ventanilla Unica y las Empresas de Transportacin Ferroviarias, as como entre Ventanilla Unica y el Sistema Automatizado Aduanero Integral (SAAI), en cuanto a intercambio de mensajes a travs de MQ se refiere.

32

1) http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/library/tutorials/wes-cert9961/section2.html (Consultado: 18-Dic-12)

FERROMEX

KCS

MQ Manager (Versin 7.0.1.7)

MQ Manager (Versin 7.0.1.7)

Enlace de Terceros Entrada (VUMQ) (Versin 7.0.1.7)

Enlace de Terceros FMX

Enlace de Terceros KCS

Enlace de Terceros KCS

Enlace de Terceros (Entrada) (FMX) (SCBP) (KCS) (SAAI_WS)

SAT - Infraestructure Nateo/Redireccion de Flujo

VUCEM - Infraestructura

Nateo/Redireccion de Flujo

VUFERROS

Enlace de Terceros (Salida) (VUMQ) (Versin 7.0.1.7)

SAT-MQ Manager (Versin 7.0.1.7)

USACBP

CPB-Reception

Tal como se aprecia en el diagrama, la Ventanilla Unica tiene definida una cola de entrada y una cola de salida por cada Empresa de Transportacin Ferroviaria con la que intercambia mensajes. Del mismo modo, cada Empresa de Transportacin Ferroviaria tiene definida una cola de entrada y una cola de salida con Ventanilla Unica. La versin del producto de cola de mensajes de IBM que se utilizar es la de WebSphere MQ 7.0.1.7. Este producto deber ser instalado en todas las entidades que intercambien mensajes con la Ventanilla Unica mediante MQ. El protocolo que se usa es MQ Transport, del cual tambin es propietaria IBM. Los mensajes a intercambiar entre los distintos actores sern encriptados mediante un certificado SSL proporcionado por el SAT, de tal modo que se pueda establecer un medio seguro de transmisin. En este esquema, las distintas entidades comparten el mismo certificado y solamente se podrn procesar mensajes que hayan sido encriptados con dicho certificado. El diseo de Alta Disponibilidad de MQ en Ventanilla Unica est basado en la implementacin de un Clster, el cual permitir garantizar la continuidad del servicio de intercambio de mensajes con un mnimo de fallas.

ii.

Servicios Web a. Introduccin

Servicio Web se define como un sistema de software diseado para permitir interoperabilidad mquina a mquina en una red. En general, los servicios Web son slo aplicaciones Web que pueden ser accedidas mediante una red, como Internet, y ejecutadas en un sistema de recepcin remoto. Esta amplia definicin abarca mltiples y diferentes sistemas, pero en general Servicio Web suele referir a clientes y servidores que se comunican usando archivos XML. Los servicios Web XML son un conjunto de aplicaciones o tecnologas con capacidad para interoperar en la Web. Estas aplicaciones o tecnologas intercambian datos entre s con el objetivo de ofrecer servicios. Los proveedores ofrecen sus servicios como procedimientos remotos y los usuarios solicitan un servicio llamando a estos procedimientos a travs de la Web, por lo que estos servicios deben estar alojados en un servidor Web. Los servicios Web XML permiten el manejo distribuido de componentes, estos permiten tomar ventaja de la infraestructura de Internet para la 33 distribucin de funcionalidad y paquetes de datos.

b. Web Services en Ventanilla Unica

Con el objeto de permitir el intercambio de informacin entre Ventanilla Unica y los Agentes y Apoderados Aduanales, as como con las Empresas de Transporte Ferroviaria, se han generado una serie de Web Services que sern expuestos por la Ventanilla Unica. En el consumo de Web Services, al nivel de la aplicacin de Ventanilla Unica, el protocolo empleado en el intercambio de informacin con los Agentes o Apoderados Aduanales y las Empresas de Transportacin Ferroviaria es HTTPS.
33

http://rjovep.sistemasitl.com/Ray/Prog_Web/Notas/Unidad5.pdf (Consultado: 18-Dic-12)

Request

HTTPS

Response Sistema Agente o Apoderado Aduanal Empresa Ferroviaria VU

El Agente o Apoderado Aduanal o la Empresa Ferroviaria enviar una peticin a la Ventanilla Unica, invocando el servicio que requiere, la Ventanilla Unica deber comprobar la autenticidad del solicitante mediante el protocolo de seguridad WS-Security (Web Service Security), verificando el usuario y contrasea del solicitante del servicio contra el registro del mismo en la base de datos de Ventanilla Unica.

VU

Consultar lista de guas (BL) Request ( )

SAAI (CPED)

Consultar detalle de una gua (BL) SOAP Solicitar consulta E-despacho Request Response Cliente WS Solicitar registro de e-despacho

Consultar Estado del Pedimento

Solicitar resultado registro e-despacho

Consultar Pedimento Completo Response ( )

Consultar Certificacin de Pedimento

Consultar estado de las guas

Una vez autenticado el solicitante del servicio, Ventanilla Unica procesar la peticin a travs de la interpretacin del archivo XML recibido, utilizando el contrato definido para dicho servicio WSDL (Web Services Description Language, ver el Glosario de Trminos de esta manual).

c. Directrices de los archivos para las transmisiones electrnicas Intercambio Electrnico de Documentos
EDI (por sus siglas en ingles, Electronic Data Interchange) Intercambio de informacin entre integrantes de la cadena de abastecimiento a otras organizaciones, realizado a travs de las herramientas de las tecnologas de la informacin, apuntando al seguimiento de la misma como un nico proceso. El EDI puede realizarse en distintos formatos: ANSI X-12, EDIFACT (Electrnic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport), XML, etc.

Mensajes EDI
Los mensajes EDI que enviarn las Empresas de Transportacin Ferroviaria, tales como 309, 358 y 997; y los que generar y enviar la Ventanilla Unica, 350, 355 y 997, se encuentran basados en la Versin 004040 del Estndar X-12. Un Mensaje EDI es un conjunto coherente de datos, estructurados conforme a normas de mensajes acordadas, para su transmisin por medios electrnicos, preparados en un formato capaz de ser ledo por el Sistema que lo recibe para su procesamiento. El Mensaje EDI se compone de 2 importantes secciones: El Sobre, que identifica y hace nico a un mensaje EDI y; El Cuerpo, donde se encuentra la descripcin de los Productos y Mercancas a Importar o Exportar

El Sobre del Mensaje cuenta con una estructura general para los diferentes mensajes EDI del Proceso Ferroviario, sin embargo, dentro de esa generalidad, para cada mensaje existen datos que los identifican. El Cuerpo se encuentra estructurado de acuerdo a las especificaciones de cada uno de los mensajes. Los Mensajes EDI cuando son recibidos deben ser validados bajo dos conceptos: La validacin sintctica, que se encarga de analizar que los mensajes EDI se encuentren estructurados mediante la versin 004040 del Estndar X-12. Para dar un resultado de que la validacin es satisfactoria, o bien, los posibles errores que se presenten en un mensaje transmitido, los datos correspondientes son presentados mediante un Mensaje EDI 997. La validacin de negocio, esta se encarga de validar que los mensajes EDI cuenten con los requerimientos y especificaciones que el mismo negocio establece y para presentar el resultado de los posibles errores, o bien, una validacin satisfactoria, se cuenta con el Mensaje EDI 355.

Mensaje EDI 309

Customs Manifest Manifiesto de Aduana (BL). Es una transaccin que puede ser usada por portadores, operadores de terminales, autoridades portuarias o centros de servicio para proveer a las Aduanas de informacin que manifiesta la transportacin de productos o mercancas por va naviera, ferrocarril o algn otro medio de transporte. La informacin de un Manifiesto de Aduana (BL), se encuentra estructurada mediante los requerimientos y especificaciones de un Mensaje 309.

309 Customs Manifest.zip

Mensaje EDI 997

Functional Acknowledgment Acuse de Recepcin de los Mensajes. Es una transaccin que puede ser usada para definir las estructuras de control que identifican el resultado de un anlisis sintctico de documentos electrnicos.

997 Functional Acknowledgment.zip

Mensaje EDI 350

Customs Status Information Estatus del Manifiesto de Aduana (BL). Es una transaccin que es usada para suministrar a portadores, operadores de terminales, autoridades portuarias y proveedores de servicio de la informacin correspondiente a la liberacin de la carga de mercancas que ser Importada. Tambin es usada por el Servicio de Aduanas para proporcionar a los exportadores o bien, a sus Agentes, portadores y proveedores de servicio de la informacin que pertenece a la exportacin de mercancas.

350 Customs Status Information.zip

Mensaje EDI 355

Customs Acceptance/Rejection Aceptacin/Rechazo de Aduana. Es una Transaccin que es usada para describir los errores y discrepancias de un Mensaje EDI al realizar su anlisis de negocio.

355 Customs AcceptanceRejection.zip

Mensaje EDI 358

Customs Consist Information Informacin de los equipos prximos a ingresar o salir de Territorio Nacional. Es una transaccin que es usada por portadores de transporte, operadores terminales, autoridades portuarias y centros de reparaciones para proporcionar una lista de Manifiestos de Aduana (BL) para que la mercanca que sea mencionada en esa lista pueda ser trasladada por algn medio de transporte especfico, adems de que contiene el nmero de viaje con el cual se da origen a su transportacin.

358 Customs Consist Information.zip

IV.
AGA

GLOSARIO DE TERMINOS

Administracin General de Aduanas Agente Aduanal (AA) Es la persona fsica autorizada por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico mediante una Patente, para promover por cuenta ajena el despacho de las mercancas en los diferentes regmenes aduaneros. Apoderado Aduanal (Ap. Ad) Es la persona fsica que haya sido designada por otra persona fsica o moral para que en su nombre o representacin se encargue del despacho de mercancas. BL Bill of Lading (Manifesto de Aduana). COVE Comprobante de Valor Electrnico E-despacho Transmitir electrnicamente la informacin del cdigo de barras de los documentos aduaneros que sern presentados ante el Modulo de Seleccin Equipo Los furgones, gndolas, tolvas, carros tanque, chasises, remolques, plataformas que no tienen traccin propia que circulan en la va frreas y que utilizan para transportar mercanca en su interior y en contenedores. Exportacin Salida de mercancas del territorio nacional en forma temporal o definitiva. HTTPS (Protocolo seguro de transferencia de hipertexto) Es un protocolo de aplicacin basado en el protocolo HTTP, destinado a la transferencia segura de datos de Hiper Texto, es decir, es la versin segura de HTTP. Importacin Entrada de mercancas al territorio nacional para permanecer en l en forma definitiva o temporal. ITN International Transaction Number Nmero con el que se identifica la operacin de exportacin de la mercanca que ingresa a territorio nacional procedente de los Estados Unidos de Amrica.

CONSIST Lista de carros (y sus correspondientes BLs) que forman parte de un tirn que entra o sale de territorio nacional. En el estndar X12 de la ANSI es el documento 358. Patente (Patente Aduanal) Documento expedido por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico para el ejercicio de las actividades relacionadas con la importacin y exportacin de mercancas que da a una persona el carcter de Agente Aduanal. Pedimento Documento que ampara la entrada o salida de mercancas del pas en el cual se precisa: Importador o exportador Proveedor Descripcin detallada de las mercancas Valor Cantidad Origen Arancel Rgimen aduanero Nombre del Agente Aduanal Nmero de patente del agente aduanal, Aduana por la que se tramita

Referencia: Reglamento de la Ley Aduanera. Un pedimento es una manifestacin oral o escrita de algo que se pide a un rgano jurisdiccional. Artculo 55. En un pedimento slo pueden manifestarse mercancas de importacin para un mismo destinatario y para un mismo rgimen, aunque estn amparadas por diferentes documentos de origen. Los interesados podrn subdividir en varios pedimentos las mercancas que ampare un conocimiento de embarque, una gua area o una factura comercial conforme al trfico de que se trate. En el primer pedimento se expresar que la cantidad de mercancas que amparen los documentos originales fue subdividida, y en los subsecuentes se mencionar nmero y fecha de la primera operacin. Pedimento Consolidado Es un documento de solicitud oficial que ampara diversas operaciones de un solo exportador. El pedimento consolidado tambin es utilizado en la importacin por las empresas IMEX y las empresas de la industria automotriz. Pedimento Parte II Los pedimentos nicamente podrn amparar las mercancas que se presenten para su despacho en un solo vehculo, existe excepciones en la normatividad para lo cual el despacho de la mercanca se realiza conforme al siguiente procedimiento. Se realiza un pedimento que ampara la totalidad de la mercanca y se declara en el mismo el identificador a nivel pedimento PD y por cada vehculo que se presente al mecanismo de seleccin automatizada se deber en conjunto con la mercanca presentar el documento , Pedimento Parte II. Embarque parcial de mercancas

El pedimento Parte II Embarque parcial de mercancas se imprime un cdigo de barras que contiene la informacin de patente, pedimento, aduana, remesa, BL, Contenedor etc., esta informacin ser sustituida por la transmisin del documento electrnico e-despacho. SAAI Sistema Automatizado Aduanero Integral. Es el Sistema mediante el cual los importadores, exportadores, Agentes o Apoderados Aduanales o pre validadores a travs de una sola cuenta de usuario tendrn acceso a las diferentes aplicaciones web con que cuenta la Administracin General de Aduanas para la consulta del estado que guardan las diferentes operaciones de Comercio Exterior que se realizan en el proceso de despacho aduanero. SIREM Sistema de reconocimientos en M3 SOAP (Simple Object Access Protocol) Es un protocolo estndar que define cmo dos objetos en diferentes procesos pueden comunicarse por medio de intercambio de datos XML. Tirn Serie de equipos ferroviarios de arrastre, que se utiliza para realizar el traslado de mercanca de una aduana de entrada a una aduana de despacho o viceversa o, en su caso, de una aduana fronteriza a un recinto portuario o a una aduana interior o terminal interior. Web Services Protocol Stack As se denomina al conjunto de servicios y protocolos de los servicios Web. WSDL (Web Services Description Language) Es el lenguaje de la interfaz pblica para los servicios Web. Es una descripcin basada en XML de los requisitos funcionales necesarios para establecer una comunicacin con los servicios Web. WS-Security (Web Service Security) Protocolo de seguridad aceptado como estndar por OASIS (Organization for the Advancement of Structured Information Standards). Garantiza la autenticacin de los actores y la confidencialidad de los mensajes enviados. XML (Extensible Markup Language) Es el formato estndar para los datos que se vayan a intercambiar.