MARZO 2013

ICT: verso la rivoluzione 3.0

ICT acronimo di Information and Communication Technology, un insieme integrato di sistemi di elaborazione, trasformazione e trasmissione dellinformazione. NellICT si fondono infatti componenti diverse, come linformatica, le telecomunicazioni, lelettronica e i media. Basti pensare ai semplici PC, ai nostri smartphone, fino alla TV via cavo, o ai sistemi di pagamento elettronico. LICT, influenzando molti aspetti della nostra vita, sta dunque producendo dei mutamenti epocali, paragonabili alle rivoluzioni industriali dei secoli scorsi. Laccesso alle nuove tecnologie ha dato infatti il via ad importanti innovazioni economiche, culturali, ma soprattutto sociali, investendo anche la sfera pubblica, le istituzioni ed i loro processi.

Ma la tecnologia fine a se stessa perde di significato se non mette al centro luomo; ed proprio questa visione un po rinascimentale che guida la quinta edizione degli ICT Days. Linnovazione abilitata dalle nuove tecnologie diventa cos innovazione sociale, mettendosi cio al servizio delle persone per un miglioramento della societ e della qualit della vita dei singoli. Il focus degli ICT Days - Orizzonti 2015 va dunque oltre al qui e oggi, oltre alla tecnologia come mera tecnica, e fissa i propri orizzonti nel prossimo futuro, un futuro vicino nel tempo - il 2015 - ma abbastanza distante da poter produrre significative innovazioni sociali percepibili da tutti e da tutto il territorio. Ne sono esempio i Laboratori di Innovazione Sociale, dove esperti del settore presenteranno modi di pensare, prospettive e progetti per un territorio pi intelligente e per cittadini pi consapevoli di come le nuove tecnologie possano cambiare il loro rapporto con la citt ed il territorio. Sono infatti i cittadini - assieme agli attori economici, istituzionali e culturali - che devono divenire i

principali protagonisti del cambiamento. Ancora, vi saranno conferenze, seminari, workshop per approfondire queste tematiche di grande attualit. Siamo lieti di presentarvi il ricco programma di questa quinta edizione, augurandoci di riuscire a mostrarvi lorizzonte che ci aspetta. Siate i benvenuti! Fausto Giunchiglia Responsabile Scientifico

10:00 - 10:30 CERIMONIA DI APERTURA

14:30 - 15:30 VIDEOGIOCHI: INDUSTRIA DEL FUTURO?

10 11 12 13 14 15 16 17 18

10:30 - 18:00 SEMANTIC WAYS

12:30 - 17:30 ICT DOCTORAL SCHOOL ALUMNI REUNION

15:00 PRONTI, ATTENTI... HACKATHON!

Mercoled 20 MARZO 2013

20 MARZO 2013
9

20 MARZO 2013

11

10:00 - 10:30 Aula 102, Trento RISE

CERIMONIA DI APERTURA
Benvenuti alla quinta edizione Alberto Pacher, Presidente della Provincia autonoma di Trento Intervengono: Fausto Giunchiglia, Presidente Trento RISE Paolo Traverso, CEO Trento RISE Gian Pietro Picco, Direttore Dipartimento di Ingegneria e Scienza dellInformazione, Universit degli Studi di Trento

10:30 - 18:00 Corte Interna, Trento RISE

SEMANTIC WAYS
Levento intende proporre il Trentino quale territorio in grado di attirare i grandi nomi nazionali ed internazionali del mondo della ricerca e dellutilizzo delle tecnologie semantiche, nonch dare spazio e possibilit di crescita alle realt del territorio. Aziende Partecipanti AB Computing - ALDEBRA - Almawave - Business Process Engineering - Centro Ricerche GPI Cross Library Services - ELEDIA Research Center - Euregio - Expert System - IBM Italy - ImServiceLab INRIA - Machine Linking - OKKAM - Opencontent - Parsit - Pastesoft - Pervoice Progetto PESCaDO/DKM FBK - QuestionCube - SpazioDati - Telecom Italia, SKIL Lab - Terence consortium

Mercoled 20 MARZO 2013

Agenda SEMANTIC WAYS

10:30 - 11:10 Aula 102, Trento RISE

ESPLORANDO IL FUTURO
Alistair Fee, Marketing Strategist introduce: Matteo Bonifacio, Professore presso il Dipartimento di Ingegneria e Scienza dellInformazione, Universit degli Studi di Trento In un mondo complesso, i leader del mondo ICT devono concentrarsi sul raccogliere, collaborare, scambiare e creare. Per fare la differenza dobbiamo smettere di pensare e cominciare a rivolgere lo sguardo fuori dalla finestra, cercando di osservare molto pi di quanto solitamente facciamo. Cerchiamo di esplorare nuove possibilit e riflettere su quanto siamo in grado di fare e quanto c da fare. Con un approccio di pensiero filosofico esploreremo il futuro attraverso la prospettiva del design in modo da poter concepire, sviluppare, produrre ed entusiasmare.

11:10 - 11:45 Aula 102, Trento RISE

LA SEMANTICA DELLE RETI: LICT COME UNIONE TRA ATOMI, INFORMAZIONI ED EMOZIONI
Roberto Saracco, Direttore EIT ICT Labs Italian Node Lintervento analizza la connessione del nostro mondo, sia come ecosistema naturale, dal cervello al corpo fino ad un bioma, sia come ecosistema creato dalluomo, dalle citt digitali, ai mercati azionari, alle comunit. Con levoluzione delle tecnologie ICT e il coinvolgimento di un numero sempre maggiore di attori, in particolare delle giovani generazioni, stiamo andando verso la creazione di nuovi spazi per vivere e per rilanciare leconomia. Lintervento si chiude con alcuni esempi concreti di ci che viene fatto negli ICT LABS e il ruolo svolto dal Nodo italiano.

13

11:50 - 12:30 Aula 102, Trento RISE

WATSON TORNA A SCUOLA. E CI RACCONTA COME EVOLVE IL RUOLO DELLE TECNOLOGIE SEMANTICHE
Chris Welty, IBM Watson Nella visione tradizionale dellIntelligenza Artificiale, la comprensione scorreva dalla percezione alla conoscenza attraverso il linguaggio. Si riteneva che questa comprensione sarebbe stata in qualche modo rappresentata da una conoscenza precisa e inequivocabile, e che tutta lelaborazione del significato sarebbe avvenuta in questa rappresentazione. Questa oggi la radice della tecnologia semantica. Tuttavia, nel corso del tempo, il fallimento della comunit di IA nel raggiungere questa visione, e le mille domande sorte sul problema, in particolare quelle nel settore del Trattamento Automatico del Linguaggio, hanno fatto dubitare del valore della tecnologia semantica. In questa presentazione si sostiene che la visione, e non la tecnologia, che merita di essere messa in dubbio: le tecnologie semantiche hanno un valore significativo nella realizzazione di compiti che richiedono la comprensione, ma non sono il punto finale di approdo.

Mercoled 20 MARZO 2013

Sessioni di approfondimento SEMANTIC WAYS

13:30 - 13:50 Aula 101, Trento RISE

PARSIT SRL - WE UNDERSTAND, YOU KNOW

Matteo Grella, CEO Parsit srl Presentazione delle tecnologie esclusive per il parsing sintattico e semantico sviluppate da Parsit Srl, applicate al monitoraggio dei social media e al portale VerbaBox, un progetto fortemente research-driven che si propone di promuovere su larga scala lutilizzo di tecniche di NLP attraverso la loro applicazione in prodotti e servizi innovativi.

13:45 - 14:05 Aula 105, Trento RISE

UN GIRO IN BICICLETTA
Alistair Fee, Marketing Strategist Calmati, rilassati, prova a fare qualcosa che non hai fatto da tanto e rompi le regole. Pensare differente implica fare le cose in maniera diversa. Un giro in bicicletta per il mondo delle nuove tecnologie per scoprire nuove opportunit.

14:00 - 14:20 Aula 101, Trento RISE

PROGETTO OPEN DATA IN TRENTINO

Lorenzino Vaccari, Responsabile progetto Open Data Trentino della Provincia autonoma di Trento Juan Pane, Ph.D. Con il tramite della creazione di una piattaforma tecnologica/organizzativa, il progetto, nato da una collaborazione tra la PAT e Trento RISE, intende realizzare linfrastruttura Open Data in Trentino. Il valore aggiunto del progetto deriva anche dallintegrare, fin da subito, la piattaforma semantica proposta dallUniversit di Trento e la piattaforma Big Data proposta da Trento RISE.

15

14:15 - 14:35 Aula 105, Trento RISE

PORTARE LA SEMANTICA ALLE PERSONE

Antonia Bradford, CEO AB Computing Ltd. Dobbiamo rendere le tecnologie semantiche pi accessibili ed intuitive per la vasta comunit aziendale e accademica altrimenti il loro immenso potenziale non sar mai capito. Se cos non avvenisse, il loro utilizzo rimarrebbe confinato ad un insieme ristretto di settori, dalla ricerca in rete al divertente ma semplice settore dei social networks.

14:30 - 14:50 Aula 101, Trento RISE

ANALISI DEI BIG DATA: DALLE PAROLE AI FATTI

Nico Lavarini, Project Manager, Expert System Estrarre informazioni utili dai grandi archivi di dati oggi disponibili diventato un elemento essenziale per ogni settore di attivit. Attraverso alcune applicazioni di esempio, Expert System presenta il valore distintivo della tecnologia semantica nello sfruttamento dei Big Data.

14:45 - 15:05 Aula 105, Trento RISE

CENTRO IBM LINGUA E CONOSCENZA DI STUDI AVANZATI (CAS) DI TRENTO

Introduce: Luigi Schiuma, Manager of Software Development, IBM Software Group Interviene: Guido Vetere, Research Manager of IBM Italy Center for Advanced Studies

Mercoled 20 MARZO 2013

Sessioni di approfondimento SEMANTIC WAYS

Due anni fa, la vittoria di Watson a Jeopardy! ha determinato un salto enorme di qualit nel Natural Language Processing (NLP) e nel Question Answering (QA), rendendo IBM azienda allavanguardia nelle tecnologie semantiche. IBM ora in fase di industrializzazione dei risultati della ricerca, a partire da settori applicativi specifici come la Salute e la Finanza. Ulteriori ricerche sono in corso per migliorare la tecnologia di base di Watson rendendola adattabile a casi duso differenti, settori e lingue. IBM Italia ha inoltre deciso di giocare un ruolo importante anche nelleccellenza accademica, con listituzione di un nuovo centro di studi avanzati (CAS) a Trento. Il Centro Lingua e Conoscenza di Studi Avanzati di Trento parte del pi grande laboratorio di software italiano, la IBM SWG Roma Lab, che garantisce un forte legame con contesti aziendali, sia a livello nazionale che su scala globale.

15:00 - 15:20 Aula 101, Trento RISE

RIVELA/BCC PROJECT
Marco Combetto, Innovation Manager, Area Innovazione Informatica Trentina S.p.A. Costruire una piattaforma di gestione che permette di inter-connettere tutti i dati necessari anche strutturati con schemi diversi in un formato aperto, aumentandone il grado di flessibilit e dintegrazione anche attraverso lintroduzione di nuove regole e relazioni derivanti durante le attivit di accertamento fiscale e migliorando cos il collegamento tra i dati, che disciplina nel complesso la qualit di essi e migliora la ricerca attraverso linterpretazione di nuove norme introdotte nel sistema.

15:15 - 15:35 Aula 105, Trento RISE

THE CRUNCHED BOOK

Giampaolo Mazzini, Presidente Cross Library Services Linnovazione digitale offre nuovi mezzi di costruzione del sapere in cui emergono e si definiscono nuove procedure

17

di apprendimento, nuove pratiche di lettura, di studio e di gioco e nuovi rapporti con la cultura. Insieme a Bookrepublic si far il punto sulle relazioni tra le tecnologie semantiche e i libri di oggi e di domani.

16:30 - 18:00 Sede Semantic Valley, Piazza Manci (Povo)

INAUGURAZIONE SEDE SEMANTIC VALLEY

Il Consorzio Semantic Valley, Trento RISE e il Consorzio dei Comuni trentini sono lieti di presentare il nuovo Polo della Semantica in Piazza Manci a Povo: uno spazio condiviso da aziende locali e ricercatori del mondo della semantica, con un focus particolare sui processi automatici per il riconoscimento di contenuti (scritti e parlati) e sulla tematica dei Big Data.

Agenda
16:30 Ritrovo al Polo della Semantica, Piazza Manci - Povo 17:00 Taglio del Nastro Saluto delle Autorit, Provincia autonoma di Trento Alberto Sangiovanni Vincentelli, Presidente Consorzio Semantic Valley Fausto Giunchiglia, Presidente Trento RISE Paolo Traverso, CEO Trento RISE Marino Simoni, Presidente Consorzio dei Comuni trentini 17:30 Brindisi e visita al Polo della Semantica

Mercoled 20 MARZO 2013

12:30 - 17:30 Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari

ICT DOCTORAL SCHOOL ALUMNI REUNION

... Bentornati! La Scuola di Dottorato in ICT sar lieta di riunire i suoi ex-studenti, che troveranno numerose opportunit di networking con realt aziendali e accademiche deccellenza.

Agenda
12:30 Benvenuti e pranzo networking - Corte Interna Trento RISE 14:00 Scambio di esperienze - Aula Magna, Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari 15:30 Coffee Break 16:00 Panel: PhD, s o no? - Aula Magna, Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari Coordina: Nicu Sebe, Coordinatore della ICT Doctoral School Special Guest: Alistar Fee, Visiting Professor of Marketing, Innovation, Creativity alla European Business School e alla Queens University Belfast. Faculty Fellow a Stanford University e Business Partner a Yale Entrepreneurial Institute. 17:30 Conclusioni

19

14:30 - 15:30 Aula 103, Trento RISE

VIDEOGIOCHI: INDUSTRIA DEL FUTURO?

Approfondimenti sullindustria del videogioco Con un giro daffari che ormai supera quello di Hollywood, lindustria del videogioco sta diventando lindustria dellintrattenimento per eccellenza. I videogiochi non sono pi (solo) lhobby di milioni di ragazzi. Appassionano un crescente numero di adulti, e influenzano sempre di pi la cultura popolare e la stessa societ, con importanti ricadute sulleconomia e sulla tecnologia. Agli ICT Days alcuni dei principali protagonisti dellindustria italiana del videogioco discuteranno i principali temi sul tappeto. Verr poi presentata una demo di un videogioco realizzata dagli studenti del polo tecnologico di Povo. Intervengono: Thalita Malag, Segretario Generale AESVI Rappresentante di Milestone Modera: Gabriele Catania, Trento RISE Ospiti: Gruppo Call of Duty 4 @DISI

Aula 101, Trento RISE

LAN PARTY
a cura di Gruppo Call of Duty 4 @DISI I partecipanti avranno la possibilit di confrontarsi utilizzando come terreno di gioco la mappa del Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari. La piattaforma Call of Duty 4: Modern Warfare v1.7. (I partecipanti saranno provvisti di computer proprio).

Mercoled 20 MARZO 2013

15:00

PRONTI, ATTENTI... HACKATHON!

Due giorni di sviluppo per realizzare unapplicazione per Smart Phone con il supporto di esperti e ricercatori del settore e la possibilit di lavorare su tematiche di rilievo per unimportante iniziativa internazionale dellUniversit degli Studi di Trento.

Il programma per i partecipanti prevede: Mercoled 20 marzo Aula A102, Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari
15:00 Presentazione delliniziativa dellUniversit degli Studi di Trento 16:00 Presentazione degli strumenti tecnici forniti per facilitare la realizzazione di unapplicazione per Smart Phone 17:00 Inizio Hackathon

Venerd 22 marzo Aula 7, sede storica della Facolt di Scienze

17:00 Termine Hackathon con consegna dei progetti alla giuria

Sabato 23 marzo Aula Magna, Museo delle Scienze

14:00 Presentazione dei progetti alla giuria 18:00 Premiazioni

21

Mercoled 20 MARZO 2013

11:30 - 13:00 14:00 - 17:00 PIATTAFORMA TECNOLOGICA ITALIANA PER LINTERNET DEL FUTURO

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

9:30 - 17:00 PLACEMENT: PENSARE AL LAVORO

13:00 - 14:30 PRESENTAZIONE CORSI EIT ICT LABS

15:00 - 18:00 ROBA DA SMANETTONI

Gioved 21 MARZO 2013

21 MARZO 2013
23

21 MARZO 2013

25

9:30 - 17:00 Trento RISE

PLACEMENT: PENSARE AL LAVORO

Gli studenti incontrano le aziende Storico appuntamento degli ICT Days, spazio dedicato allincontro tra aziende e studenti universitari. Per le prime, unopportunit di trovare capitale umano con adeguata formazione; per i secondi la possibilit di intraprendere unesperienza di stage o di lavoro, iniziando dal momento pi importante: il colloquio. Aziende presenti: ACS Data Systems - Advanced Laboratory on Embedded Systems (ALES) - Airpim - Alcatel-Lucent Alema - Algorab - Almaviva - ALYSSO - Amazon - Anthesi - Associazione Artigiani della Provincia di Trento Associazione CREATE - NET - Business Process Engineering - Business-e Trentino - Bv Tech - Caffeina Centro Ricerche FIAT - Cross Library Services - DEDAGROUP - Delta Informatica - DERGA CONSULTING ECTRL SOLUTIONS ENGINEERING INGEGNERIA INFORMATICA - Eidosmedia - eTour - Expert System Factory Mind Societ Cooperativa - Fondazione Bruno Kessler - Fondazione GraphiTech - GoHasta Gruppo GPI - GRUPPO INDUSTRIALE TOSONI - I&T Sistemi - IBM Italy - Informatica Bancaria Trentina Interplay software - Matacortex - Net Wise - OKKAM - OpenContent - Pensare I.T. - Practix Progetto SmartCampus - QuestionCube - Reactive Search - Reputeka - SAIDEA - SAP Labs France - SAS Sidera Software - SIND - SpazioDati - STMicroelectronics - TELECOM ITALIA - TimberTech - UT-FEN Visionest - XPeppers Partecipano anche: Agenzia del Lavoro, Centro per lImpiego di Trento - Anyt1me Hero - Aries & Partners Confcommercio trentino - EIT ICT Labs - Federazione della Cooperazione - Informatica Trentina Job Trainer

Gioved 21 MARZO 2013

11:30 -13:00 Aula 102, Trento RISE

PIATTAFORMA TECNOLOGICA ITALIANA PER LINTERNET DEL FUTURO

Approfondimento sul tema Open e Big Data in collaborazione con Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici Oggi e sempre pi nei prossimi anni assistiamo ad un grande cambiamento nelle modalit di gestire, usare e trarre conoscenza dai dati. Prodotti normalmente nelle attivit quotidiane, sia del servizio pubblico che dei privati che delle associazioni, i dati, da informazioni ad uso interno, sono oggi da riprogettare come materia prima per leconomia della conoscenza. Con essi si sviluppano nuove professioni e nuove idee aziendali attorno alla creazione di beni e servizi per soddisfare il bisogno di innovazione sociale. Lincontro presenter la piattaforma Open Big Data di Trento RISE che individua il modo in cui il Trentino sta entrando in questo flusso di cambiamento globale. Intervengono: Giordano Tamanini, Presidente sezione SIT, Confindustria Trento Fausto Giunchiglia, Presidente Trento RISE Maurizio Napolitano, Tecnologo Fondazione Bruno Kessler Lorenzino Vaccari, Responsabile progetto Open Data Trentino della Provincia autonoma di Trento Yannis Velegrakis, Professore presso il Dipartimento di Ingegneria e Scienza dellInformazione, Universit degli Studi di Trento

13:00 - 14:30 Aula 103, Trento RISE

PRESENTAZIONE CORSI EIT ICT LABS

Incontro dedicato agli studenti per esplorare le possibilit di studio post Laurea Triennale allinterno del network dell EIT (Istituto Europeo di Innovazione e Tecnologia).

27

Introduce Alistair Fee INNOVAZIONE ORA Alistair Fee, Marketing Strategist Gli elementi essenziali per essere diversi e favolosi allo stesso tempo. Spero che non vogliate essere ordinari, altrimenti non andrete da nessuna parte. In questa sessione vedremo limportanza di definire il vostro marchio come leader di pensiero. Anche se sapete in che direzione andare, non andr sempre esattamente come avete pianificato, necessario quindi essere preparati, pronti, flessibili e in grado di tenere testa ai mercati che cambiano.

PIATTAFORMA TECNOLOGICA ITALIANA PER LINTERNET DEL FUTURO

I Pre-Commercial Procurement (PCP), con particolare riferimento alle Piccole e Medie Imprese in collaborazione con Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici La mission di Trento RISE operare come acceleratore di innovazione, anche attraverso nuove modalit di collaborazione con le imprese e la Pubblica Amministrazione. Uno degli strumenti individuati a tale scopo quello del Pre-Commercial Procurement (PCP). Questa nuova tipologia di appalto, nata dalla consapevolezza che il settore pubblico pu svolgere un ruolo chiave come driver dellinnovazione, riguarda servizi di ricerca e sviluppo, prevede una sperimentazione da parte dellattore Pubblico e una compartecipazione economica dellaggiudicatario, nonch una condivisione dei risultati. Dopo essere stata la prima realt in Italia ad utilizzare lo strumento, Trento RISE ha deciso di raccogliere ora lulteriore sfida volta a determinare le condizioni per favorire al massimo la partecipazione delle PMI ai propri PCP.

Gioved 21 MARZO 2013

14:00 - 17:00 Aula 102, Trento RISE

Intervengono: Isabella Bressan, Incarico dirigenziale in materia dInnovazione, Provincia autonoma di Trento Paolo Traverso, CEO Trento RISE Michele Debiasi, Responsabile Ufficio Legale Trento RISE A seguire approfondimento su Piattaforma Tecnologica Italiana per lInternet del Futuro

15:00 - 18:00 Aula 103, Trento RISE

ROBA DA SMANETTONI
Approfondimenti tecnici per sviluppatori In collaborazione con trenta3dev

Agenda 15:00 -15:45

Introduzione allo sviluppo di applicazioni iOS Nicola Perantoni Dalloscura sintassi di Objective-C alla struttura di unapplicazione iOS: verranno illustrate le conoscenze di base necessarie per sviluppare unapplicazione per la piattaforma Apple, attraverso esempi che mostrano le potenzialit di questa piattaforma.

29

15:45 -16:30

Lopen source come un servizio Gianluca Stivan Nodejitsu il popolare servizio di hosting per node.js, un framework per applicazioni JavaScript server-side in rapida ascesa e ampiamente utilizzato dalla comunit globale degli sviluppatori. I fondatori di questa ditta hanno contribuito a node.js fin dal principio, sviluppando il primo esempio di Platform As A Service attorno ad esso. Ma come funziona questa infrastruttura basata su software Open Source, e come riesce a sfruttare il potenziale nascosto di node.js? In questo talk spiegheremo come i componenti del nostro sistema di elaborazione si integrino tra loro e perch il nostro coinvolgimento nel movimento per il software OSS fondamentale per il nostro successo.

16:30 -17:00

Lightning talks Intervengono anche:

17:00 - 17:45

While (COMMUNITY->GOOD_IDEA) { 3D_cout<<GOOD_IDEA; } Mirco Bonvecchio, Hic Sunt Leones - HSL Una comunit di professionisti per la libert di creazione attraverso la stampa 3D. Una piattaforma web che collega una comunit di professionisti qualificati con gli strumenti software necessari per creare applicazioni per la stampa 3D.

Gioved 21 MARZO 2013

10:00 - 13:00 UNA FINESTRA SUL FUTURO

14:30 - 19:00 TRAVEL NEXT IL VIAGGIO ED IL VIAGGIATORE TRA MOBILE E SOCIAL NETWORK

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

10:30 - 16:00 PORTE APERTE E ORIENTAMENTO AI PERCORSI ICT

15:30 - 20:00 POMERIGGIO STARTUP 15:00 - 18:30 POMERIGGIO SMART TERRITORY

Venerd 22 MARZO 2013

22 MARZO 2013
31

22 MARZO 2013

33

10:30 - 16:00 Aula A106, Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari

PORTE APERTE E ORIENTAMENTO AI PERCORSI ICT

In occasione della giornata Porte Aperte, laboratori ed approfondimenti sul mondo dellInformation & Communication Technology. Alle presentazioni di Porte Aperte seguiranno approfondimenti su Open Data, Smart City, Smart Campus, Trento in Tasca e Laboratori TLC.

11:30 - 12:15 Aula A106, Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari

15:30 - 16:00 Aula A106, Polo Scientifico e Tecnologico F. Ferrari

App il Comune in tasca, la nuova guida dedicata ai servizi turistico-culturali del Comune di Trento Francesca Medici, Consorzio dei Comuni Trentini RS: Remote Sensing for Environmental Monitoring Laboratorio di ricerca TLC ELEDIA: World of Wireless Laboratorio di ricerca TLC

Venerd 22 MARZO 2013

Think open, think beyond! Francesca Gleria, Incarico Speciale in materia di innovazione Direzione Generale della Provincia autonoma di Trento Smart Campus: Services with and for People Marco Pistore, Smart Campus Project Manager Trento RISE App il Comune in tasca, la nuova guida dedicata ai servizi turistico-culturali del Comune di Trento Francesca Medici, Consorzio dei Comuni Trentini Multimedialit: il linguaggio delle immagini Laboratorio di ricerca TLC

10:00 -13:00 Museo delle Scienze, Le Albere

UNA FINESTRA SUL FUTURO

Smart City allinterno di una societ che cambia La tecnologia cambia la nostra vita. Dalla stampa di Johann Gutenberg al telescopio di Hans Lippershey o ancora dal world wide web di Tim Berners Lee alla fibra ottica di Charles K. Kao. Ma come cambiata la societ nel XXI secolo? Che cosa rende una citt intelligente? Quali sono i progetti di sviluppo tecnologico del futuro per le nostre citt e in che modo miglioreranno la qualit della vita? Una finestra sul futuro mette a confronto esperti internazionali del settore provenienti dal mondo della ricerca tecnologica, dellindustria e dellarchitettura per allungare lo sguardo verso la citt del futuro.

Agenda
10:20 Saluto di benvenuto - Alberto Pacher, Presidente della Provincia autonoma di Trento 10:30 Keynote speech - Tim Berners-Lee, Inventore del Web (in inglese con traduzione) 11:00 Tavola rotonda Marco Patuano, Amministratore Delegato Telecom Italia Gianni Camisa, Amministratore Delegato DEDAGROUP ICT Network Luca De Biase, Presidente Fondazione <ahref Lorenzo Fiori, Direttore Tecnico Finmeccanica Fabio Florio, Head of Business Development Italia Smart+Connected Communities Cisco Clara Pelaez, Vicepresident Strategy & Marketing, Ericsson Region Mediterranean Franco Salvetti, Principal Architect Microsoft Bing Dario Avallone, Direttore Ricerca e Sviluppo Gruppo Engineering Modera: Alessandro Longo

35

Per saperne di pi

15:00 -18:30 Museo delle Scienze, Le Albere

POMERIGGIO SMART TERRITORY

Progetti per un territorio intelligente Approfondimenti su iniziative dedicate al Trentino come territorio intelligente, nel quale favorire la diffusione di una cultura dellinnovazione economica e sociale in grado di mobilitare risorse intellettuali, creative ed imprenditoriali.

Venerd 22 MARZO 2013

Levento promosso in collaborazione con Provincia autonoma di Trento, Trentino Network, CASTELLO spa e IURE spa, Trento RISE, Universit di Trento e la Fondazione Bruno Kessler, in occasione del cinquantesimo anniversario della scoperta della fibra ottica e della conclusione del progetto Fiber To The Home (FTTH) allinterno della nuova area residenziale de Le Albere. Il comprensorio rappresenta il primo esempio di distretto residenziale e commerciale fully digital, realizzato con modalit innovative dal punto di vista dellarchitettura e delledilizia. Lobiettivo mostrare e discutere come le tecnologie possono cambiare il modo di vivere delle persone ed il modo di lavorare delle aziende, in particolare per mezzo di una infrastruttura in banda ultra larga. Grazie a un demo tour allinterno della nuova area residenziale de Le Albere sar possibile anche toccare con mano le potenzialit della fibra ottica in un contesto familiare e lavorativo. Dal 20 al 23 marzo gli appartamenti e uffici demo de Le Albere apriranno le loro finestre al prossimo futuro con le nuove opportunit, servizi e tecnologie pensate dalle imprese per sfruttare al meglio le reti di nuova generazione.

Agenda POMERIGGIO SMART TERRITORY

Conduce: Federico Pedrocchi, Radio24 15:00 - 16:10 Una visione introduttiva al significato di essere territorialmente smart, tra esperienze internazionali e sfide locali Modera: Marco Tomasi, Manager in Trento RISE Intervengono: Nicola Palmarini, Human Centric Solution, IBM Europe La qualit della vita aumenta cos come linvecchiamento della societ. Questo apre nuovi scenari, sia per gli amministratori delle citt che per la popolazione stessa, nella gestione del processo di invecchiamento, basato sul principio fondamentale di invecchiare in luoghi che garantiscano dignit alla persona. Francesco de Natale, Professore - Dipartimento di Ingegneria e Scienza dellInformazione, Universit degli Studi di Trento e Giandomenico Nollo, Ricercatore presso Universit degli Studi di Trento I Laboratori Territoriali sono il principale strumento per abilitare linnovazione di servizio sotto la guida di quella che chiamiamo societ degli utenti (ad esempio, Pubblica Amministrazione, Aziende innovative, ecc.) Si tratta di banchi di prova sperimentali per nuove tecnologie, prodotti e modelli di business, strutture di grandi dimensioni a livello di territorio che concedono gruppi permanenti di utenti, infrastrutture, grande quantit di dati, sviluppatori, innovatori e stakeholders, con lobiettivo di creare servizi e prodotti con un impatto reale e positivo sulla qualit della vita del territorio e attrarre ulteriori investimenti. Eccellenza? Solo quando gli utenti lo diranno. Euro Beinat, Professore presso University of Salzburg Che cosa succederebbe se una intera citt fosse visibile in tempo reale? Non gli spazi fisici, ma lattivit collettiva delle persone, i loro modelli di spostamento, le scelte, lumore e le azioni. Che cosa succederebbe se potessimo farlo sia per piccoli quartieri che per interi paesi? Sarebbero disponibili tutta una serie di nuovi servizi, alcuni incredibilmente potenti ed utili, altri incredibili perfino per la nostra immaginazione, in grado di sollevare anche questioni etiche. Collective Sensing utilizza il concetto di progettazione e tecniche di gestione di Big Data per

37

modellare limpronta digitale delle nostre attivit nel tempo e nello spazio (posizione), e mappare il nostro comportamento umano collettivo. Attraverso esempi e prime esperienze, la presentazione esplora il Collective Sensing in relazione ai Big Data. Metter in luce come, attraverso il Collective Sensing, si possano fornire nuovi indicatori e strumenti per interpretare fenomeni complessi come il turismo o la mobilit, come la gestione dei dati sia una vera sfida, come si possa avere nuovi strumenti utili per decisioni sul territorio e per una pianificazione del territorio. 16:15 - 17:15 Laboratorio di Innovazione Sociale (LIS): Smart City Orizzonti 2015

Modera: Marco Pistore, Smart Campus Project Manager, Trento RISE Intervengono: Paolo Traverso, CEO Trento RISE Giacomo Fioroni, IT project manager per il Comune di Trento Walter Merler, Responsabile Area Innovazione, Consorzio dei Comuni trentini Lanfranco Marasso, Knowledge Transfer Director, Engineering Ingegneria Informatica ANCI Italia

Venerd 22 MARZO 2013

Modi di pensare, prospettive e progetti per una citt pi intelligente e per cittadini pi consapevoli di come linformatica pu cambiare il loro rapporto con la citt: questo il tema su cui si confronta il laboratorio su Smart City. In questo primo incontro, in particolare, partiremo dal racconto di quanto gi stanno realizzando la citt di Trento e il resto del territorio Trentino, cercando di capire come citt e territorio possono agire in sinergia per diventare entrambi pi smart. Discuteremo poi le prospettive delle aziende e della ricerca in questambito e i contributi che queste possono portare. Ci confronteremo infine con quanto sta succedendo fuori dal nostro territorio.

Agenda POMERIGGIO SMART TERRITORY

17:15 - 18:15 Laboratorio di Innovazione Sociale (LIS): Open/Big Data Orizzonti 2015 Modi di pensare, prospettive e progetti per un uso efficace dei dati aperti. Il movimento Open Data si pone lo scopo di creare una significativa innovazione sociale che veda lapertura a chiunque alluso dei dati pubblici, con focus sulle azioni in atto in Trentino ed in Italia, presentando alcuni lodevoli risultati della pubblica amministrazione, della societ civile e delle aziende. Modera: Maurizio Napolitano, Tecnologo Fondazione Bruno Kessler Intervengono: Francesca Gleria, Incarico Speciale in materia di Innovazione, Direzione Generale della Provincia autonoma di Trento Vittorio Alvino, Presidente associazione OpenPolis Aline Pennisi, Ministero delleconomia e delle finanze, OpenCoesione Raffaele Cirullo, Responsabile Media Communication del gruppo ENEL Giovanni Menduni, Coordinatore Area Programmazione, Sostenibilit e Innovazione, Comune di Firenze

39

14:30 - 19:00 Aula Magna, Facolt di Giurisprudenza

TRAVEL NEXT - IL VIAGGIO ED IL VIAGGIATORE TRA MOBILE E SOCIAL NETWORK

Evento organizzato con il contributo scientifico di BTO Educational Fornire agli operatori di settore alcuni strumenti di comprensione del nuovo panorama dei viaggiatori, in profonda trasformazione (anche) grazie alle nuove tecnologie e alle nuove forme di comunicazione (molti operatori rischiano di trovarsi impreparati di fronte a questo mondo che cambia).

Agenda

14:30 Introduzione a cura di Roberta Milano e Robert Piattelli 14:45 - 15:00 Come cambia il viaggio. Lorganizzazione, il vissuto, il racconto Roberta Milano, co-founder BTO Educational Il cambiamento strutturale del turismo sotto gli occhi di tutti: emozione, condivisione, rete, socialit, cambiano le regole del gioco nel marketing turistico, trasformandolo in una ricerca diversa. Oggi viaggiare vuol dire mobile, social network, app: non pi soltanto strumenti di supporto ma, piuttosto, cardine intorno al quale il viaggiatore costruisce la propria esperienza - immaginata, vissuta, narrata.

Venerd 22 MARZO 2013

Presenta e modera: Roberta Milano, co-founder BTO Educational Facilitatore tra pubblico e speaker: Robert Piattelli, co-founder BTO Educational

15:00 - 15:30 Social Network: le reti che cambiano le regole Mirko Lalli, Digital Media & Social Media strategist I social network accompagnano intensamente i turisti in tutte le fasi del viaggio: un fenomeno che non accenna ad arrestarsi, obbliga gli operatori a ripensare le strategie di marketing in modalit social oriented e rappresenta unenorme opportunit di business per tutti gli operatori, piccoli e grandi, attraverso le modalit proprie del Social Media Engagement. 15:30 - 16:00 Storytravelling: la narrazione tra tradizione e innovazione Mafe De Baggis, Creative & UX director - co-founder presso Pleens Filippo Pretolani aka Gallizio, Founder, Gallizio Editore - co-founder presso Pleens Il viaggio non spostamento. esperienza della possibilit di una vita diversa. incontro con unaltra cultura. () Il mito, lattrazione, la curiosit si alimentano di storie. Che ogni turista scompone e riaggrega secondo logiche personalissime ma ormai sempre pi spesso grazie a strumenti condivisi. Dai cantastorie a Pinterest, i molti linguaggi dei viaggi. 16:00 - 16:30 Travel, Social & Immagini. Best practice, case history, tricks & t(r)ips Gianluca Diegoli, (Digital) Marketing Manager Le immagini sono sempre pi importanti nella diffusione delle informazioni. Una foto ormai vale davvero molto, molto pi di mille parole; dallo storytelling alle prenotazioni, il valore delle immagini nel marketing turistico. Uno speech molto, molto concreto per un utilizzo consapevole delle immagini in chiave di promozione, rivolto a tutti gli operatori turistici del territorio.

TRAVEL NEXT

Agenda

41

16:30 - 17:00 Il fenomeno dei local: non guide, non accompagnatori, sicuramente influenti Mafe De Baggis, Creative & UX director - co-founder presso Pleens la logica del bottom up, nel turismo pi che in altri settori. In questa industria le persone restano il punto di partenza. Ma anche vero che i primi turisti di una location sono i residenti e che in un turismo che cambia, e che sostituisce i servizi con lesperienza, il valore aggiunto delle informazioni fornite dai local inestimabile perch apre a sguardi personalissimi sulla destinazione. 17:00 - 17:30 Per tutti i gusti Carlo Vischi, Direttore della collana 30Gourmet e Immaginazione di Malvarosa Editore presso Trenta Editore e Malvarosa Editore Anche il turista enogastronomico sta cambiando: chiede di poter coltivare uno stile di vita legato al buon gusto in tutti gli aspetti del viaggio. Che, ormai, soprattutto stimolo sensoriale: limportanza del gusto nelle esperienze dei viaggiatori impatta fortemente sulla scelta della destinazione. E il web, in tutto questo gioca, ancora una volta, un ruolo chiave. 17:30 - 18:00 Laboratorio di Innovazione Sociale (LIS) Turismo Orizzonti 2015 (R)Innovare: prospettive, opportunit, eventi e progetti per il territorio. Modera: Roberta Milano, BTO Educational

Venerd 22 MARZO 2013

18:00 - 18:15 Q&A Robert Piattelli 18:15 - 19:00 Esperienza d(e)gusto con Carlo Vischi, Cantine Vallorum per il Vadum Caesaris 2011, biologico e Italia Carni della famiglia Sighel per le Delizie di Carne Salada.

15:30 - 20:00 Aula 102 e Corte Interna, Trento RISE

POMERIGGIO STARTUP
Approfondimenti dedicati a chi vuole muovere i primi passi nella creazione dimpresa innovativa. 15:30 - 17:00 Il fenomeno delle startup: ieri, oggi, domani Riccardo Luna, Giornalista Le startup acquistano un ruolo di primordine sulla scena Italiana con il decreto Crescita 2.0, che pone le nuove aziende a caposaldo della rinascita del sistema economico del nostro paese. Ripercorriamo insieme a Riccardo Luna il fenomeno delle startup; dai primi passi ad oggi con uno sguardo sulle prospettive future. 17:00 - 17:45 Imprenditori e opportunit di investimento nei Balcani - VIBE Project Aleksandra Parcinska, Entrepreneurship Project Coordinator, Trento RISE Durante questa sessione verranno presentate le opportunit per imprenditori e investitori di interagire con la nostra rete nei Balcani, compresa la partecipazione ai prossimi Balkan Venture Forums che si terranno a Sofia,

43

Tirana, Zagabria e Lubiana. Invitiamo a partecipare in particolare: imprenditori, startuppers, investitori, policy makers, business coaches, cittadini di Paesi balcanici che vivono in Trentino e sono interessati a sviluppare relazioni tra Trento e il loro paese di origine. 17:45 - 18:30 TechPeaks - the next generation startup accelerator Paolo Lombardi, TechPeaks Coordinator, Trento RISE TechPeaks il nuovo acceleratore di persone e startup in Trentino. Nato come iniziativa pubblica, TechPeaks coinvolge molti partner privati , in ruoli che vanno dalla selezione per il finanziamento di 25kE, alla formazione degli imprenditori. Invitiamo a partecipare in particolare: imprenditori, startuppers, investitori, policy makers, studenti, professionisti che lavorano con le PMI e tutti coloro che sono interessati a cogliere nuove opportunit di business per se stessi, i propri stakeholders o clienti. 18:30 - 20:00 Startup Spritz Vieni e unisciti a noi per lo Startup Spritz! Startup Spritz una vivace comunit di imprenditori, professionisti, studenti, e persone interessate al mondo delle startup a Trento, Verona, Bolzano, e oltre. Incontriamoci per prendere uno spritz insieme, scambiare idee, fare rete con startuppers, imprenditori e investitori, e chiacchierare su come avviare unattivit lungo la Brennerway. Musica by Reactable Interviene: Mathieu Bosi, Reactable Systems R&D / PhD student, Music Technology Group, Barcelona, Spain Musicista: Carlos Lopez Campman

Venerd 22 MARZO 2013

10:00 - 12:00 ICT E DONNE. INNOVAZIONE SOCIALE AL FEMMINILE

14:30 - 15:30 IL RUOLO DELLICT NEI PAESI EMERGENTI: BRASILE E SUDAFRICA

16:30 - 17:30 SPAZI FISICI E DIGITALI PER LA COLLABORAZIONE 18:00 PREMIAZIONI E CHIUSURA

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

14:00 - 18:00 21:00 - 01:00 LA VETRINA DELLA RICERCA

21:00 - 01:00 LA FEBBRE DEL SABATO SERA 15:30 - 16:30 MODELLI E PREVISIONI DEI SISTEMI SOCIO-TECNICI NELLERA DEI GRANDI DATI

Sabato 23 MARZO 2013

23 MARZO 2013
45

23 MARZO 2013

47

10:00 - 12:00 Aula Kessler, Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale

ICT E DONNE. INNOVAZIONE SOCIALE AL FEMMINILE

Donne e tecnologia: le sfide Modera: Maria Concetta Mattei, Giornalista Le nuove tecnologie dellinformazione e della comunicazione (ICT) offrono grandi opportunit alle donne. Sia per aiutarle a conciliare la loro vita personale con quella professionale, che come settore nel quale esprimersi al meglio professionalmente. Sono infatti numerosi i dati che prevedono, per i prossimi decenni, un deficit significativo di professionisti nel campo dellInformation Technology. Indubbiamente le sfide che le donne si trovano ad affrontare per la propria realizzazione professionale sono ancora molte, ma lICT come fattore abilitante dellinnovazione, anche sociale, pu essere un alleato prezioso per loro. Partendo da queste considerazioni e attraverso le testimonianze delle partecipanti, nonch al dibattito con il pubblico, la tavola rotonda affronter queste tematiche di grande importanza e attualit. Contribuendo a tracciare una visione del cammino da seguire in un settore fondamentale per leconomia e la societ attuali come lICT.

14:00 - 18:00 e 21:00 - 01:00 Museo delle Scienze

LA VETRINA DELLA RICERCA

Per conoscere e sperimentare la ricerca in ambito ICT insieme a: Cross Library Service - Fabrica Ludens - Museo dellAeronautica Gianni Caproni, DiscoveRobot - Practix R&K - Smart Campus - Terence - The Music Room - Xtensa

Sabato 23 MARZO 2013

14:30 - 15:30 Aula Kessler, Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale

IL RUOLO DELLICT NEI PAESI EMERGENTI: BRASILE E SUDAFRICA

Le tecnologie dellinformazione e della comunicazione (ICT) svolgono un ruolo sempre pi importante nel campo dellinnovazione sociale, in particolar modo per quanto attiene allo sviluppo economico dei Paesi emergenti, tra cui il Brasile e il Sudafrica. LICT centrale allo sviluppo economico e sociale delle economie emergenti, che si distinguono per marcati divari sociali e finanziari tali da limitare laccesso ai servizi e alle opportunit economiche di gran parte della popolazione. I cosiddetti BRICS (Brasile, Russia, India, Cina e Sudafrica) stanno affrontando le questioni sociali ed economiche derivanti dallineguaglianza, incluso il divario digitale (digital gap), per avvicinarsi agli standard delle comunit pi industrializzate. Nello specifico, Brasile e Sudafrica hanno sviluppato solide relazioni, parte del dialogo tra Paesi emergenti, e condividono numerosi tratti comuni, tra cui uneconomia emergente, la definizione di politiche per la riduzione del divario sociale, per la lotta alla povert e alla criminalit, e un interesse spiccato per leconomia digitale. Modera: Sandro Battisti, Trento RISE Intervengono: Eduardo Giugliani, Professore presso la Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, Brasile Marlien Herselman, Council for Scientific and Industrial Research, Sudafrica Adele Botha, Council for Scientific and Industrial Research, Sudafrica

15:30 -16:30 Aula Magna, Museo delle Scienze

MODELLI E PREVISIONI DEI SISTEMI SOCIO-TECNICI NELLERA DEI GRANDI DATI

Linformatica del futuro Alex Vespignani, Sternberg Distinguished Professor alla Northeastern University di Boston

49

Negli ultimi anni la rivoluzione digitale ha permesso la raccolta di enormi quantit di dati che permettono di quantificare la complessit dei sistemi socio-tecnici. Questi dati alimentano modelli computazionali che si propongono come strumenti adeguati per affrontare lo studio di fenomeni come la diffusione delle epidemie su grande scala, la propagazione dellinformazione nella rete o alla formazione del consenso e della conoscenza nei sistemi sociali. Questi modelli mirano a fornire una spiegazione quantitativa per comprendere i punti critici e le propriet non lineari che spesso sono alla base delle pi interessanti caratteristiche di sistemi socio-tecnici. Verr presentata una rassegna dei risultati pi recenti nel campo e delle sfide che ancora ci attendono nella predizione dei sistemi tecno-sociali.

SPAZI FISICI E DIGITALI PER LA COLLABORAZIONE. LE DINAMICHE DI OPEN DESIGN ALLINTERNO DEL MUSE FABLAB
Massimo Menichinelli, Producer, ricercatore e docente presso la Aalto University (Helsinki) Il mondo digitale si sta sovrapponendo al mondo fisico con tecnologie che interagiscono con materiali secondo processi digitali. Stiamo assistendo alladozione di processi Open Source anche nello sviluppo di oggetti fisici, attraverso la collaborazione di una comunit sia online che locale. Infatti, i progetti di Open Hardware e Open Design spesso vengono sviluppati attraverso le tecnologie di fabbricazione digitale in spazi quali i FabLab. Cosa possibile fabbricare in un FabLab? Cosa sono i processi Open Source? Come collaborare? Parleremo di questi temi pensando al futuro MUSE FabLab di Trento.

Sabato 23 MARZO 2013

16:30 - 17:30 Aula Magna, Museo delle Scienze

18:00 Aula Magna, Museo delle Scienze

PREMIAZIONI E CHIUSURA
Ripercorriamo levento con il Responsabile Scientifico, Fausto Giunchiglia ed i membri del Comitato dindirizzo. Premiazioni: Concorso di Idee in collaborazione con DEDAGROUP, GPI, Smart Campus, Interplay Software Concorso fotografico Come la tecnologia ti cambia la vita Hackathon

21:00 - 01:00 Museo delle Scienze

LA FEBBRE DEL SABATO SERA

Silent Disco (Musica in cuffia) e Reactable (Sintetizzatore Touch) per scoprire il Museo e la Vetrina della Ricerca a suon di musica. Entrata: 5,00