Sei sulla pagina 1di 20

StoreJet 25 mobile Manuale duso

(Version 1.0.8)

Sommario
Introduzione .........................................................................................2 Contenuto della confezione ..................................................................2 Funzioni ...............................................................................................3 Sistemi Richiesti ..................................................................................3 Precauzioni di sicurezza .......................................................................4
Norme generali .............................................................................................................. 4 Back Up Dati .................................................................................................................. 4 Trasporto........................................................................................................................ 4 Alimentazione ................................................................................................................ 4 Attenzione ...................................................................................................................... 5

Anteprima del prodotto .........................................................................6 Installazione driver ...............................................................................7


Installazione dei driver in Windows ........................................................................... 7 Installazione dei driver in Mac OS 9.0 o successivi................................................ 7 Installazione dei driver in Linux Kernel 2.4 o successivi ....................................... 7

Connessione al Computer.....................................................................8 Disconnessione dal Computer ............................................................10


Rimozione dello StoreJet 25 in Windows .............................................................. 10 Rimozione dello StoreJet 25 in Mac OS 9.0, o successivi .................................. 10 Rimozione dello StoreJet 25 in Linux Kernel 2.4, o successivi ......................... 10

Formattazione dellHard Drive .............................................................11


Windows 2000/XP....................................................................................................... 11 Windows 7/Vista......................................................................................................... 12

Risoluzione dei problemi ....................................................................16 Specifiche ..........................................................................................18

Informazioni per lordine...................................................................18 Informazioni sulla garanzia limitata Transcend ....................................19

Introduzione
Complimenti per aver acquistato il nuovo StoreJet 25 mobile di Transcend. Questo piccolo, ultra portatile dispositivo di memoria il sistema perfetto per la gestione dei tuoi dati che consente di fare upload e download, memorizzare e trasferire i tuoi dati e le tue informazioni pi importanti. Con unampia capacit di memoria e lalta velocit USB 2.0 che raggiunge rate di trasferimento dati fino a 480Mbp USB 2.0, il piccolo StoreJet 25 ideale per il trasferimento e la memorizzazione di dati, cartelle, documenti, foto, musica ed e-work dal tuo desktop o notebook. Inoltre, lo StoreJet 25 viene corredato di un utilissimo software (controllare il manuale duso del software per ottenere istruzioni dettagliate) che pu (usato in Windows) incrementarne la produttivit. Il manuale duso e la guida distruzioni del software sono state scritte per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo nuovo dispositivo, vi consigliamo di leggere entrambi prima di utilizzare lo StoreJet 25 *Attenzione: il software StoreJet elite funziona solo con Windows controllare il manuale duso del Software per i dettagli

Contenuto della confezione


La confezione dello StoreJet 25 include: StoreJet 25 mobile

Cavo Mini USB di tipo A (cavo USB Y)

Breve guida distruzioni

Funzioni
Completamente compatibile con le specifiche Hi-Speed USB 2.0 e USB 1.1 Facile installazione Plug and Play Hard Disk Drive con ampia capacit Ultra-Portabilit Pulsante per il backup OneTouch Alimentazione tramite porta USB . Non necessita di alimentazione o batteria esterna Trasferimento dati ad alta velocit fino a 480 Mbits al secondo Include il pacchetto software StoreJet elite che aiuta alla gestione dei dati

Sistemi Richiesti
Desktop o notebook che abbiano una porta USB attiva. Uno dei seguenti sistemi operativi (OS):

Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS 9.0, o successivi Linux Kernel 2.4, o successivi

Precauzioni di sicurezza
Queste linee guida per luso in sicurezza sono FONDAMENTALI! Leggere con attenzione.

Assicurarsi di aver connesso il cavo USB allo StoreJet 25 e al computer correttamente (parte piccola StoreJet 25, parte larga PC)

Norme generali
Scartare con attenzione il contenuto della confezione dello StoreJet25. Durante il funzionamento evitare di esporre lo StoreJet25 a temperature superiori ai 55C o inferiori ai 5C Non esporre a fonti di umidit Evitare che lo StoreJet 25 venga in contatto con acqua o altri liquidi Non utilizzare panni umidi o bagnati per pulire lastuccio esterno Non utilizzare lo StoreJet 25in nessuna delle seguenti situazioni: o o o o Luce diretta del sole Presso aria condizionata, stufe elettriche o altre fonti di calore, in macchina chiusa esposta direttamente ai raggi del sole In una macchina chiusa alla luce diretta del sole In luoghi con magnetismo alto o vibrazioni

Back Up Dati
Transcend non si assume nessuna responsabilit per leventuale perdita dei dati o il danneggiamento di questi durante le operazioni. Se avete intenzione di archiviare i dati tramite lo StoreJet, vi raccomandiamo di effettuare regolarmente un backup. Per assicurare la velocit di trasferimento garantita dallinterfaccia USB 2.0 High Speed utilizzando lo StoreJet 25 con un computer, controllare che il computer abbia i driver USB adatti. Se non siete sicuri, consultate il manuale distruzioni del computer per verificare le informazioni sui driver USB.

Trasporto
Non imballare lo StoreJet 25 in un bagaglio senza unadeguata imbottitura. Altri oggetti potrebbero, infatti, danneggiare il vostro StoreJet 25 senza la protezione adeguata. Evitare di schiacciare lo StoreJet 25 per prevenire danni allHDD interno. Non porre oggetti sullo StoreJet 25 per evitare di rovinare il dispositivo.

Alimentazione
Lo StoreJet 25 alimentato direttamente dal computer tramite porta USB; probabile che lalimentazione fornita dalla porta USB di alcuni computer non molto recenti sia inferiore a 5V DC. In questo caso, possibile connettere il connettore di tipo A del cavo USB di tipo Y fornito a una porta USB del PC. Ci garantir lalimentazione addizionale necessaria.

Laltro connettore di tipo A serve a garantire ulteriore alimentazione allo the StoreJet 25

Usare il cavo USB di tipo A di cui corredato lo StoreJet 25 per connetterlo al computer e assicurarsi sempre che il cavo sia in buone condizioni. MAI usare un cavo danneggiato o rotto. Assicurarsi che nulla sia appoggiato sul cavo USB e che questultimo sia collocato in modo da non essere dintralcio al passaggio.

Attenzione
Seguire sempre le procedure della sezione Disconnessione dal computer per rimuovere lo StoreJet dal computer.

Anteprima del prodotto

Figura1: StoreJet 25 mobile

Pulsante Auto-Backup OneTouch Porta Mini USB

Installazione driver
Installazione dei driver in Windows
Non sono richiesti driver. Questi sistemi operativi sono stati progettati per supportare lo StoreJet 25. Connettere semplicemente lo StoreJet 25 al computer usando una porta USB disponibile e Windows installer i file necessari. Una nuova unit Disco Removibile, relativa allo StoreJet 25, con una sua lettera identificativa apparir nella finestra Risorse del Computer.

Installazione dei driver in Mac OS 9.0 o successivi


Non sono richiesti driver. Connettere semplicemente lo StoreJet 25 in una porta USB disponibile e il computer lo trover automaticamente

Figura 2: Installazione su Mac

Installazione dei driver in Linux Kernel 2.4 o successivi


Connettere semplicemente lo StoreJet 25 in una porta USB disponibile e caricalo. 1. Innanzitutto creare una directory per lo StoreJet 25. Esempio: mkdir /mnt/Storejet 2. Poi caricare lo StoreJet 25. Esempio: mount a t msdos /dev/sda1 /mnt/Storejet

Connessione al Computer
Se si desidera utilizzare lo StoreJet 25 come hard disk drive esterno per fare upload e download di dati da o verso un computer, si avr la necessit di connettere lo StoreJet alla porta USB del computer tramite il cavo Y fornito di serie.

Figura 3: Mini USB verso un cavo USB-A standard (cavo USB Y)

1. Connettere lestremit Mini USB del cavo Y alla porta USB dello StoreJet 25. 2. Connettere lestremit larga USB tipo A del cavo ad una porta USB disponibile del computer o
del notebook. *Su alcuni computer di vecchia generazione, la batteria fornita dalla porta USB pu essere inferiore a 5V DC. In questo caso, connettere laltro connettore USB di tipo A del cavo di tipo Y ad unaltra porta USB del computer. Ci garantir lalimentazione necessaria al funzionamento del dispositivo.

Figura 4: Connessione al Computer

3. Quando lo StoreJet 25 connesso con successo al computer, il led dello StoreJet si


accender e una nuova icona di Disco removibile interno dello StoreJet 25 formattato con FAT32. sulla Barra di sistema. Lhard drive

Figura 5: *F: una lettera di esempio, nelle risorse del computer potrebbe essere differente

4. Una volta connesso, possibile utilizzare lo StoreJet 25 come hard drive esterno per trasferire
dati da e verso il computer. Basta semplicemente trascinare file e cartelle nella lettera drive che rappresenta lo StoreJet 25.

5. Se hai settato il Transcend StoreJet elite puoi premere il pulsante back up OneTouch dello
StoreJet 25 una volta per fare il backup automatico dei dati (controllare la sezione del manuale dedicata allo StoreJet elite per ulteriori dettagli).

Figura 6: Bottone OneTouch Auto-Backup

Disconnessione dal Computer


MAI disconnettere lo StoreJet dal Computer o spegnere linterruttore quando acceso il led.

Rimozione dello StoreJet 25 in Windows


1. Selezionare licona Hardware sulla barra di sistema. 2. Apparir la finestra pop up Rimozione sicura dellhardware. Selezionare per continuare.

Figura 7. Rimozione sicura dellhardware

1. Apparir una finestra statica, il dispositivo di massa USB pu ora essere rimosso dal sistema.

Figura 8: Conferma di rimozione dellhardware

ATTENZIONE! Per prevenire la perdita di dati, necessario seguire sempre questa procedura, per rimuovere lo StoreJet da Windows.

Rimozione dello StoreJet 25 in Mac OS 9.0, o successivi


Trascinare licona che rappresenta lo StoreJet 25 nel cestino. Poi disconnettere lo StoreJet 25 dalla porta USB.

Rimozione dello StoreJet 25 in Linux Kernel 2.4, o successivi


Eseguire umount /mnt/Storejet per disconnettere il dispositivo. Poi staccare lo StoreJet 25 dalla porta USB.

10

Formattazione dellHard Drive


ATTENZIONE! La formattazione del disco provocher la totale cancellazione dei dati dello StoreJet 25 Bisogna avere diritti damministratore per formattare il disco nei formati Windows.

Windows 2000/XP
1. Scaricare StoreJet Format Utility dal Download Center del sito Transcend al link http://www.transcendusa.com/Support/DLCenter/index.asp (il software puo essere localizzato selezionando Storage device -> StoreJet Drives -> any StoreJet product -> any StoreJet model). 2. Quando il download e completo, estrarre il file ZIP scaricato sullhard drive del vostro computer (non lo StoreJet 25) e avviare lapplicazione StoreJetFormatter.exe. 3. Collegare lo StoreJet 25 ad una porta USB di un computer Windows 2000/XP. 4. Scollegare qualsiasi altro dispositivo storage dal vostro computer al fine di evitare la formattazione accidentale di unaltra unita USB. 5. Cliccare il pulsante Refresh nella finestra StoreJet Format Utility. 6. Il programma individuera automaticamente lunita StoreJet 25.

Figura 8: Il programma cercher automaticamente lo StoreJet 25

7. Premere Start

11

Figura 9: Premere Start

8. Apparira una finestra di conferma. Premere OK per iniziare la formattazione dellunita.

9. La formattazione puo richiedere qualche minuto di tempo. Alla fine del processo, apparira un messaggio di O.K. nellangolo in fondo a destra della finestra.

Figure 10: Format Complete

10. Cliccare il pulsante Close per terminare e uscire.

Windows 7/Vista
1. Scaricare StoreJet Format Utility dal Download Center del sito Transcend al link http://www.transcendusa.com/Support/DLCenter/index.asp (il software puo essere localizzato selezionando Storage device -> StoreJet Drives -> any StoreJet product -> any StoreJet model) 2. Quando il download e completo, estrarre il file ZIP scaricato sullhard drive del vostro computer (non lo StoreJet 25) e avviare lapplicazione StoreJetFormatter
12

3. Collegare lo StoreJet 25 ad una porta USB di un computer Windows 7/Vista computer. 4. Scollegare qualsiasi altro dispositivo storage dal vostro computer al fine di evitare la formattazione accidentale di unaltra unita USB. 5. Cliccare con il tasto destro StoreJetFormatter.exe e selezionare Run as Administrator

Figura 11: Accedere come amministratore

6. Apparira la finestra User Account Control. Selezionare Allow per continuare.

Figura 12: Consentire allutility Transcend di lavorare con Vista/7

7. Cliccare il pulsante Refresh nella finestra StoreJet Format Utility. 8. Il programma individuera automaticamente lunita StoreJet 25.

13

Figura 13: Il programma cercher automaticamente lo StoreJet 25

9. Premere Start

Figura 14: Premere Start

10. Apparira una finestra di conferma. Premere OK per iniziare la formattazione dellunita.

14

11. La formattazione puo richiedere qualche minuto di tempo. Alla fine del processo, apparira un messaggio di O.K. nellangolo in fondo a destra della finestra.

Figura 15: Formattazione completata

12. Cliccare il pulsante Close per terminare e uscire.

15

Risoluzione dei problemi


Se si verifica un guasto con lo StoreJet 25, si prega di verificare le informazioni sotto elencate prima di portare a riparare lo StoreJet 25. Se non si riesce a rimediare al problema traendo spunto dalle indicazioni seguenti, si prega di consultare il distributore, il centro servizi o la sede locale di Transcend. Transcend inoltre provveder ad aiutarvi con le FAQ e col servizio di supporto sul suo sito internet.

Il sistema operativo non trova lo StoreJet 25


Controllare i seguenti passaggi: 1. Lo StoreJet 25 connesso correttamente alla porta USB? Se non lo , staccare il cavo e riattaccarlo. Se lo , provare con unaltra porta disponibile. 2. Stai usando un cavo originale Transcend per lo StoreJet 25? Se no, cerca di usare un cavo originale per connettere lo StoreJet al computer. 3. Lo StoreJet 25 alimentato direttamente dal computer tramite porta USB; probabile che lalimentazione fornita dalla porta USB di alcuni computer non molto recenti sia inferiore a 5V DC. In questo caso, possibile connettere il connettore di tipo A del cavo USB di tipo Y fornito a una porta USB del PC. Ci garantir lalimentazione addizionale necessaria.

Spare USB connector is used to provide additional power.

4. Lo StoreJet 25 connesso alla tastiera de Mac? Se s, staccalo e poi riattaccalo a una porta USB disponibile sul desktop Mac. 5. La porta USB abilitata? Se non la , fare riferimento al manuale duso del proprio computer per abilitarla

Il mio computer non riconosce lo StoreJet 25


1. Ununica porta USB pu non fornire abbastanza alimentazione allo StoreJet 25 affinch esso riesca a funzionare. Assicurarsi di aver connesso entrambe le estremit larghe del cavo USB direttamente nella porta USB del computer. Evitare di connettere lo StoreJet 25 attraverso un HUB USB.

2.

Figura 17: Connettere entrambe le porte USB al computer

Lo StoreJet 25 non si accende


16

Controlla quanto segue: 1. Controllare che lo StoreJet 25 sia connesso correttamente alla porta USB del PC. 2. Controllare che la porta USB funzioni. Se non funziona, usane unaltra.

Non possibile eseguire il backup su Mac


Lhard disk integrato dello StoreJet 25s viene formattato con FAT32. Se si desidera fare il backup dei file da un computer Mac si avr bisogno di formattare lo StoreJet 25 con HFS+ usando il Disk Utility Mac.

Linux non trova lo StoreJet 25


Lhard drive integrato dello StoreJet 25 viene formattato con FAT32. Linux NON supporta il file di sistema NTFS. Riformattare lo StoreJet 25con file di sistema FAT32 per usarlo su un computer Linux.

17

Specifiche

Dimensioni (L x W x H) Peso Memorizzazione Alimentazione Velocit max trasferimento Temperatura operativa Certificati Garanzia

134 mm 80,8 mm 18,8 mm 206 g 2.5-inch SATA Hard Disk Drive 5V DC stramite porta USB 480 Mbits al secondo Da 5 (41) a 55 (131) CE, FCC, BSMI 2 anni

Informazioni per lordine


Descrizione dispositivo StoreJet 25 mobile StoreJet 25 mobile StoreJet 25 mobile StoreJet 25 mobile StoreJet 25 mobile StoreJet 25 mobile StoreJet 25 mobile Capacit 160GB 250GB 250GB 320GB 320GB 500GB 500GB Transcend P/N TS160GSJ25M TS250GSJ25M TS250GSJ25M-R TS320GSJ25M TS320GSJ25M-R TS500GSJ25M TS500GSJ25M-R

18

Informazioni sulla garanzia limitata Transcend


Above and beyond lo standard che Transcend pone per il servizio clienti. Lazienda si posiziona per propria scelta sempre al di sopra delle norme industriali. Tutto questo fa parte del nostro impegno alla Customer Satisfaction. Tutti i prodotti di Transcend information, Inc. (Transcend) sono garantiti e testati per evitare difetti nei materiali e nella lavorazione e per essere conformi alle specifiche pubblicate. Se lo StoreJet 25 di Transcend dovesse avere problemi nel suo funzionamento durante il normale uso dovuto ad una impropria lavorazione o a difetti sui materiali entro il periodo di garanzia, Transcend si impegna a riparare o sostituire il prodotto malfunzionante. La garanzia soggetta alle condizioni e limitazioni descritte in questo documento. Durata della garanzia: lo StoreJet 25 di Transcend coperto da garanzia per un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto (la batteria al litio ha solo un (1) anno di garanzia). Transcend esaminer il prodotto e decider se questo verr riparato o sostituito. Tale decisione sar finale e definitiva. In caso di sostituzione Transcend si riserva tutti i diritti a fornire un prodotto equivalente e funzionante. Limiti: la garanzia non applicata a prodotti che si guastano per incidenti, abusi, maltrattamenti, installazione impropria, alterazioni, usi impropri, calamit naturali o problemi di elettricit. Inoltre lapertura o lalterazione dellinvolucro del prodotto, qualsiasi danno fisico, abuso o alterazione della superficie del prodotto compresa quella arrecata a tutti gli autoadesivi di garanzia di qualit, i numeri di serie o elettronici del prodotto invalideranno la garanzia. Transcend non responsabile della perdita dei dati, dovuta al guasto di un hard drive o di un dispositivo di memoria flash. Lo StoreJet 25 di Transcend deve essere usato in base alle conformit degli standard industriali. Transcend non si prender la responsabilit per danni causati da terzi. Transcend non da considerarsi in nessuna circostanza responsabile per alcuna conseguenza indiretta, o danni incidentali, perdita di profitto, perdita di investimenti, perdita di accordi commerciali o di altro genere, o interferenze nei rapporti daffari in seguito alla perdita di dati. Transcend, inoltre, non responsabile per danni o fallimenti di terze parti, anche se lazienda stata informata della possibilit. Questa limitazione non applicabile nel momento in cui questa fosse illegale o non forzata sotto le regolamentazioni delle leggi applicabili. Recesso: I limiti di garanzia appena descritti sono esclusivi e nessunaltra garanzia inclusa, implicita o esplicita. La garanzia non applicabile a nessuna parte ove Transcend non fornisca alcun supporto tecnico o informazioni. Registrazione Online: per avere diritto del servizio di garanzia, occorre registrare il prodotto di Transcend sul sito entro 30 giorni dallacquisto. Registrarsi online su http://www.transcend.nl/productregister_it Le specifiche menzionate possono essere soggette a cambiamenti improvvisi.

Transcend Information, Inc.


http://www.transcend.nl
*The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc. *All logos and marks are trademarks of their respective companies.

19