Compensatori de montaj, adaptoare

de mare toleranta si cuplaje mecanice

Compensatori de montaj
Adaptoare (cuplaje)
de mare toleranta
Cuplaje mecanice

01

Cuprins

02
03

1 Compensatori de montaj_ ____________________________________ 1

2 Adaptoare (cuplaje) de mare toleranta __________________________ 2
2.1 Adaptoare de mare toleranta cu doua mufe ___________________ 3
2.2 Adaptor flansa mufa de mare toleranta _______________________ 4
2.3 Adaptoare de mare toleranta cu doua mufe in trepte ____________ 6
3 Cuplaje mecanice __________________________________________ 9
3.1 Cuplaje mecanice _______________________________________ 9
3.2 Cuplaje de reparatie _ ___________________________________ 11
3.3 Cuplaje in trepte _ ______________________________________ 13

1 Compensator de montaj

01
02
03

Caracteristici si avantaje
Permit ajustari longitudinale de pana la 50 mm
Este prevazut cu tiranti pentru blocarea la lungimea
necesara
Faciliteaza modificarile ulterioare in configuratia
retelei de conducte
Montaj usor cu ajutorul unei chei dinamometrice

Nu pot exista scurgeri dupa ce garnitura a fost

presata

Dispunerea circulara a bolturilor de prindere elimina

necesitatea altui sistem de ancorare

Pot fi produse la comanda, in functie de necesitatile

clientului.

Detalii flanse

Distanta dintre flanse

Detalii tirant

Nominal
mm

Minim
mm

Maxim
mm

Nr. tiranti

Dimensiuni
tiranti
Diametru x
lungime

150

187

167

207

M16x300

PN10,16,25,40

185

187

167

207

M16x300

PN10,16

185

187

167

207

M16x300

DN

Presiune

Diametru
flansa
mm

40

PN10,16,25,40

50
65

Ht Otel

80

PN10,16,25,40

210

187

167

207

M16x300

100

PN10,16

230

187

167

207

M16x300

125

PN10,16

285

187

167

207

M16x300

150

PN10,16

285

187

167

207

M20x310

175

PN10,16

315

187

167

207

M20x340

200

PN10

340

187

167

207

M20x310

200

PN16

340

187

167

207

M20x310

250

PN10

406

187

167

207

M20x310

250

PN16

405

187

167

207

M24x330

300

PN10

445

187

167

207

M20x310

300

PN16

460

187

167

207

M24x330

350

PN10

505

295

270

320

M20x440

350

PN16

520

295

270

320

M24x460

400

PN10

565

295

270

320

M24x460

400

PN16

585

295

270

320

M27x490

450

PN10

615

300

275

325

M24x460

450

PN16

640

300

275

325

M27x490

500

PN10

670

300

275

325

M24x460

500

PN16

715

300

275

325

M30x500

550

PN10

730

300

275

325

M27x490

550

PN16

775

300

275

325

M30x500

600

PN10

780

300

275

325

M27x490

600

PN16

840

300

275

325

M33x515

650

PN10

835

300

275

325

M27x490

650

PN16

860

300

275

325

M33x515

700

PN10

895

300

275

325

M27x490

700

PN16

910

300

275

325

M33x540

01
02
03
Detalii flanse

Distanta dintre flanse

Detalii tirant

Nominal
mm

Minim
mm

Maxim
mm

Nr. tiranti

Dimensiuni
tiranti
Diametru x
lungime

970

300

275

325

M33x540

PN10

1015

300

275

325

M30x500

800

PN16

1025

300

275

325

M36x545

900

PN10

1115

302

277

327

M30x530

900

PN16

1125

302

277

327

M36x570

1000

PN10

1230

307

277

337

M33x540

1000

PN16

1255

307

277

337

M39x600

1100

PN10

1340

307

277

337

M33x540

1100

PN16

1355

307

277

337

M39x600

1200

PN10

1455

307

277

337

M36x570

1200

PN16

1485

320

290

350

M45x665

1300

PN10

1575

320

290

350

M39x600

1300

PN16

1585

320

290

350

M45x665

1400

PN10

1675

320

290

350

M39x600

1400

PN16

1685

320

290

350

M45x665

1500

PN10

1785

320

290

350

M39x640

1500

PN16

1820

320

290

350

M52x725

1600

PN10

1915

320

290

350

10

M45x630

1600

PN16

1930

320

290

350

10

M52x725

1800

PN10

2115

320

290

350

11

M45x630

1800

PN16

2130

320

290

350

11

M52x755

2000

PN10

2325

440

390

490

12

M45x795

2000

PN16

2345

462

412

512

12

M56x960

2200

PN10

2550

462

412

512

13

M52x900

2200

PN16

2555

462

412

512

13

M56x960

2400

PN10

2760

462

412

512

14

M52x900

DN

Presiune

Diametru
flansa
mm

750

PN16

800

Ht Otel

2 Adaptoare (cuplaje) de mare toleranta

01
02
03

Adaptoarele (cuplajele) de mare toleranta conecteaza

conducte cu diferite diametre exterioare (diferente
de pana la 17 mm) din diverse materiale: otel, fonta,

PVCu, azbociment, reducand astfel stocul de materiale

necesar la un cuplaj pentru fiecare diametru nominal.

2.1 Adaptoare (cuplaje) de mare toleranta cu doua mufe

Permit o deviatie unghiulara de max. 6.
Diametru exterior OD
mm

Greutate
kg

DN

Material conducta

40 mm

Fonta, 50mm PVCu, Otel

47,9

59,5

3,1

50 mm

63mm PVCu, Fonta, Otel

59,5

72,0

2,6

65 mm

75mm PVCu, Otel, Fonta

72,2

85,0

2,9

80 mm

Fonta, 90mm PVCu, Otel

88,1

102,4

3,7

100 mm

Fonta, 110/125mm PVCu, Otel

107,2

127,8

4,1

125 mm

Fonta, 140mm PVCu, Imp PVCu, Otel

132,2

146,0

5,3

125 mm

Fonta, 140mm PVCu, Otel

138,9

153,2

5,6

150 mm

Fonta, 160/180mm PVCu, Otel

158,2

181,6

6,2

175 mm

200mm PVCu, Imp AC, Otel, Fonta

192,9

209,0

8,5

200 mm

Fonta, 225mm PVCu, Otel

218,1

235,0

9,2

200 mm

9 Otel

230,0

247,0

15,6

225 mm

250mm PVCu, Fonta

250,0

267,0

16,3

250 mm

Fonta, 280mm PVCu, Otel

272,0

289,0

17,5

300 mm

315mm PVCu, Otel, Fonta

315,0

332,0

20,3

300 mm

Fonta, Otel

322,9

339,4

20,1

300 mm

Fonta

332,0

349,0

20,6

Lugime tirant: pana la DN 125 mm M12 x 175 mm; intre DN 125-150 mm M12 x 200 mm; peste
DN 150 mm M12 x 220 mm.
Diametru exterior OD
mm

Greutate
kg

DN

Material conducta

350 mm

Fonta, Otel

351.0

368.0

32.4

350 mm

350mm Fonta

374.5

391.5

34.2

350 mm

Fonta, 400mm PVCu, Otel

394.3

411.3

35.6

400 mm

400mm Fonta

418.2

435.2

37.6

450 mm

450mm Fonta

476.0

493.0

43.0

450 mm

Fonta, Otel

501.9

518.9

44.5

500 mm

500mm Fonta

527.0

544.0

47.7

500 mm

Fonta, Otel, 560mm PVCu

555.3

572.3

49.8

600 mm

600mm Fonta

630.0

647.0

56.1

600 mm

Fonta, Otel

662.0

679.0

58.4

600 mm

Fonta, Otel

675.0

692.0

59.0

Nota: sunt disponibile la cerere si alte diametre

01
02
03

DN

Plaja OD

Tiranti
Nr x DN x L

x T

Distanta intre tevi

Greutate
S
kg
Min
Max

min.

max.

50

43,5

63,5

4 - M12 x 235

153

243

144

18

60

4,4

65

63,0

83,7

4 - M12 x 235

173

243

144

18

60

5,4

80

85,7

107,0

4 - M12 x 260

194

268

170

18

100

6,6

100

107,2

133,2

4 - M16 x 290

234

296

180

18

110

8,8

125

132,2

160,2

4 - M16 x 290

265

296

180

18

110

11,1

150

158,2

192,2

4 - M16 x 340

305

346

213

18

130

14,5

175

192,2

226,9

4 - M16 x 340

346

346

215

18

130

19,5

200

218,1

252,1

4 - M16 x 340

371

346

220

18

135

21,7

250

266,2

300,2

6 - M16 x 420

419

431

300

18

215

30,8

300

315,0

349,0

6 - M16 x 420

468

431

300

18

215

37,5

2.2 Adaptoare (cuplaje) de mare

toleranta cu doua mufe in trepte
Conecteaza doua conducte cu diametre nominale
diferite, din diverse materiale. Permit o deviatie
unghiulara de max. 6
Conducta 1
DN
40
mm
50
mm
50
mm
80
mm

Conducta 2

Diametru
Material conducta
exterior OD
cu diametru mic
mm
Fonta, 50mm
47,9 59,5
PVCu, Otel
63mm PVCu,
59,5 72,0
Fonta, Otel
63mm PVCu,
59,5 72,0
Fonta, Otel
Fonta, 90mm
88,1 102,4
PVCu, Otel

DN
65
mm
65
mm
80
mm
80
mm

Diametru Dimens. Greu

Material conducta
exterior OD
surub
tate
cu diametru mare
mm
mm
kg
75mm PVCu,
M12 x
72,2 85,0
3,8
Otel, Fonta
220
75mm PVCu,
M12 x
72,2 85,0
4,0
Otel, Fonta
200
Fonta, 90mm
M12 x
88,1 102,4
4,5
PVCu, Otel
200
M12 x
3.5 Otel, Fonta 95,8 108,8
4,6
200
Fonta,
M12 x
110/125mm
107,2 127,8
5,4
200
PVCu, Otel
Fonta,
M12 x
110/125mm
107,2 127,8
5,4
200
PVCu, Otel

80
mm

Fonta, 90mm
PVCu Otel

88,1 102,4

100
mm

80
mm

3.5 Otel, Fonta

95,8 108,0

100
mm

107,2 127,8

100
mm

Fonta, 125mm
PVCu, Otel

118,0 131,5

M12 x
175

4,2

107,2 127,8

125
mm

Fonta, 140mm
PVCu, Otel

132,2 146,0

M12 x
220

6,7

132,2 146,0

125
mm

Fonta, 140mm
PVCu, Otel
Fonta,
160/180mm
PVCu, Otel
Fonta,
160/180mm
PVCu, Otel

138,9 153,2

M12 x
175

7.4

158,2 181,6

M12 x
220

10.6

158,2 181,6

M12 x
220

7,8

170,5 184,6

M12 x
200

6,1

125
mm

Fonta,
110/125mm
PVCu, Otel
Fonta,
110/125mm
PVCu, Otel
Fonta, 140mm
PVCu, Otel

125
mm

Fonta, 140mm
PVCu, Otel

132,2 146,0

150
mm

125
mm

Fonta, 140mm
PVCu, Otel

138,9 153,2

150
mm

150
mm

Fonta,
160/180mm
PVCu, Otel

158,2 181,6

150
mm

100
mm
100
mm

Fonta, 180mm
PVCu

Cheie de strangere 19 mm

01
02
03
Conducta 1
DN
150
mm
175
mm
200
mm
200
mm
225
mm
250
mm
300
mm
300
mm
300
mm
300
mm

Conducta 2

Diametru
Material conducta
exterior OD
cu diametru mic
mm
Fonta,
160/180mm
158,2 181,6
PVCu, Otel
200mm PVCu,
192,9 209,0
Otel, Fonta
Fonta, 225mm
218,1 235,0
PVCu, Otel
Fonta, 225mm
218,1 235,0
PVCu, Otel
250mm PVCu,
250,0 267,0
Fonta
Fonta, 280mm
272,0 289,0
PVCu, Otel
315mm PVCu,
315,0 332,0
Otel, Fonta
315mm PVCu,
315,0 332,0
Otel, Fonta
Fonta, Otel,

322,9 339,4

Fonta, Otel, Imp

PVCu

322,9 339,4

DN
150
mm

Diametru Dimens. Greu

Material conducta
exterior OD
surub
tate
cu diametru mare
mm
mm
kg
180mm PVCu,
Fonta

200
Fonta, 225mm
mm
PVCu, Otel
200
Otel, Fonta
mm
225
250mm PVCu,
mm
Otel, Fonta
250
Fonta, 280mm
mm
PVCu, Otel
250
Fonta
mm
300
Fonta, Otel, Fonta
mm
300
Fonta
mm
300
Fonta
mm
300 Fonta, Otel & Imp
mm
PVC

171,5 193,0
218,1 235,0
230,0 247,0
243,7 260,7
272,0 289,0
291,0 308,0
322,9 339,4
332,0 349,0
332,0 349,0
348,5 365,5

M12 x
220
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260
M12 x
260

8,3
10,1
16,4
16,7
18,5
19,5
21,9
22,3
22,0
23,0

Cheie de strangere 19 mm
Conducta 1
DN
350
mm
350
mm
400
mm
400
mm
400
mm
400
mm
450
mm
450
mm
450
mm
500
mm
500
mm
500
mm
500
mm
600
mm
600
mm
600
mm

Conducta 2

Diametru
Material conducta
exterior OD
cu diametru mic
mm
350 mm Fonta

374,5 391,5

Fonta, 400mm
PVCu, Otel

394,3 411,3

Fonta, Otel

404,8 421,8

400mm Fonta

425,0 442,0

400mm Fonta

425,0 442,0

400mm Fonta

425,0 442,0

450mm Fonta

476,0 493,0

450mm Fonta

476,0 493,0

450mm Fonta

476,0 493,0

500mm Fonta

527,0 544,0

500mm Fonta

527,0 544,0

500mm Fonta

527,0 544,0

500mm Fonta

527,0 544,0

600mm Fonta

630,0 647,0

600mm Fonta

630,0 647,0

600mm Fonta

630,0 647,0

DN
350
mm
400
mm
400
mm
400
mm
400
mm
450
mm
450
mm
450
mm
450
mm
500
mm
500
mm
500
mm
500
mm
600
mm
600
mm
600
mm

Diametru Dimens. Greu

Material conducta
exterior OD
surub
tate
cu diametru mare
mm
mm
kg
Fonta, 400mm
394,3 411,3
34,5
PVCu,Otel
400mm Fonta

418,2 435,2

36,5

400mm Fonta

425,0 442,0

37,5

434,4 451,4

38,9

447,2 464,2

39,1

Otel

455,0 472,0

39,5

Fonta, 500mm
PVCu

487,3 504,3

42,7

Fonta, Otel

501,9 518,9

43,0

Fonta

510,0 527,0

43.6

Fonta

540,1 557,1

47.4

Fonta, Otel,
560mm PVCu

555,3 572,3

47,6

Fonta

566,5 583,5

47,8

Fonta

582,2 599,2

48,0

Fonta

645,2 662,2

55,8

Fonta

662,0 679,0

56,1

Fonta

675,0 692,0

57,0

Fonta, 450mm
PVCu
Fonta, 450mm
PVCu, Otel

Cheie de strangere 19 mm

01
02
03

2.3 Adaptoare (cuplaje) de mare toleranta tip flansa mufa

Cupleaza conducte din diverse materiale si diametre nominale diferite, cu flanse cu acelasi diametru nominal sau cu
diametru nominal diferit. Permit o deviatie unghiulara de max. 3
ISO 7005-1 sau
echivalent
DN

PN

Nr.

Tip

Greutate
kg

72,0

50

10,16

M16x60

3,0

72,2

85,0

60, 65

10,16

M16x60

3,5

75mm PVCu, Otel

72,2

85,0

80

10,16

M16x60

3,2

80
mm

Fonta, 90mm PVCu,

Otel

88,1

102,4

65, 80,
90, 100,
110

10,16

M16x60

4,7

100
mm
125
mm
125
mm
150
mm
175
mm
200
mm
225
mm
250
mm
300
mm
300
mm
300
mm
300
mm

Fonta, 110/125mm
PVCu, Otel,
Fonta, 140mm PVCu,
Otel
Fonta, 140mm PVCu,
Otel
Fonta, 160/180mm
PVCu, Otel
200mm PVCu, Otel,
Fonta, Cast Iron
Fonta, 225mm PVCu,
Otel

107,2

127,8

100, 110

10,16

M16x70

4,8

132,2

146,0

125, 150

10,16

138,9

153,2

125, 150

10,16

8
8
8
8

M20x70
M16x70
M20x70
M16x70

158,2

181,6

150

10,16

M20x80

192,9

209,0

200

10,16

218,1

235,0

200

10,16

250,0

267,0

250

10,16

272,0

289,0

250

10,16

8
12
8
12
12
12
12
12

M20x70
M20x70
M20x90
M20x90
M20x80
M24x80
M20x80
M24x80

315,0

332,0

300

10

12

M20x80

18,5

315,0

332,0

300

16

12

M24x80

20,5

Fonta, Otel, Imp PVCu 322,9

339,4

300

10,16

12
12

M20x80
M24x80

14,8

349,0

300

16

12

M24x80

17,6

Diam.
nom

Material conducta

Plaja Dext
mm

50
mm
65
mm
65
mm

63mm PVCu, Fonta,

Otel,

59,5

75mm PVCu, Otel

250mm PVCu, Fonta

Fonta, 280mm PVCu,
Otel
315mm PVCu, Otel,
Fonta
315mm PVCu, Otel,
Fonta

Fonta

332,0

Gauri flansa

7,4
7,1
6,2
11,6
10,7
14,4
14,0

Tirantii au aceeasi lungime, exceptie facandDN 150, 225, 250 & 300 M12 x 125 mm;
332-349 - M12 x 135; 315-332 - M12 x 125mm. Cheie strangere: 19 mm.

Diametru
exterior OD
mm

Diam.
nom

Material conducta

350mm

Otel

351,0

368,0

350mm

Otel, Fonta

351,0

368,0

350mm

350mm Fonta

374,5

391,5

350mm

350mm Fonta

374,5

391,5

394,3

411,3

394,3

411,3

350mm
350mm

400mm PVCu, Otel,

Fonta
400mm PVCu, Otel,
Fonta

400mm

Fonta, Otel

404,8

421,8

400mm

Fonta, Otel

404,8

421,8

Tip flansa
350mm
PN10
350mm
PN16
350mm
PN10
350mm
PN16
350mm
PN10
350mm
PN16
400mm
PN10
400mm
PN16

Cheie strangere: 19 mm

Distanta
capete
conducta
(mm)

Distanta
Maxima
(mm)

Greutate
kg

18

38

32,7

18

38

35,0

18

38

30,9

18

38

32,6

140

180

37,9

140

180

39,8

18

38

37,9

18

38

39,6

01
02
03

Diametru
exterior OD
mm

Diam.
nom

Material conducta

400mm

400mm Fonta

418,2

435,2

400mm

400mm Fonta

418,2

435,2

400mm

400mm Fonta

425,0

442,0

400mm

400mm Fonta

425,0

442,0

400mm

Fonta, 450mm PVCu

434,4

451,4

400mm

Fonta, 450mm PVCu,

Otel

447,2

464,2

450mm

Otel

455,0

472,0

450mm

Otel

455,0

472,0

450mm

450mm Fonta

476,0

493,0

450mm

450mm Fonta

476,0

493,0

450mm

Fonta, 500mm PVCu

487,3

504,3

450mm

Fonta, Otel, PVCu

501,9

518,9

450mm

DIN 2431 Fonta

510,0

527,0

450mm

DIN 2431 Fonta

510,0

527,0

500mm

500mm Fonta

527,0

544,0

500mm

500mm Fonta

527,0

544,0

500mm

Fonta

540,1

557,1

500mm

Fonta, Otel, 560mm

PVCu

555,3

572,3

500mm

Fonta

566,5

583,5

500mm

Fonta

582,2

599,2

500mm

Fonta

582,2

599,2

600mm

600mm Fonta

630,0

647,0

600mm

600mm Fonta

630,0

647,0

600mm

Fonta

645,2

662,2

600mm

Fonta

645,2

662,2

600mm

Fonta

662,0

679,0

600mm

Fonta

675,0

692,0

600mm

Fonta

675,0

692,0

Tip flansa
400mm
PN10
400mm
PN16
400mm
PN10
400mm
PN16
400mm
PN16
400mm
PN16
450mm
PN10
450mm
PN16
450mm
PN10
450mm
PN16
450mm
PN10
450mm
PN16
450mm
PN10
450mm
PN16
500mm
PN10
500mm
PN16
500mm
PN16
500mm
PN16
500mm
PN16
500mm
PN10
500mm
PN16
600mm
PN10
600mm
PN16
600mm
PN10
600mm
PN16
600mm
PN16
600mm
PN10
600mm
PN16

Distanta
capete
conducta
(mm)

Distanta
Maxima
(mm)

Greutate
kg

18

38

36,7

18

38

38,9

18

38

35,5

18

38

37,7

140

180

45,7

140

180

45,9

18

38

41,1

18

38

45,6

18

38

38,7

18

38

43,4

18

38

42,2

140

180

53,7

140

180

49,0

140

180

53,0

18

38

42,9

18

38

52,5

18

38

50,5

140

180

62,0

140

180

62,2

140

180

66,5

140

180

63,4

18

38

63,4

18

38

66,1

140

180

63,1

18

38

63,7

18

38

60,9

140

180

64,4

140

180

78,0

Cheie strangere: 19 mm

01
02
03

DN

Plaja OD

DN
flansa

Gauri flansa

Suruburi
Nr x Diam x L

A1

Distanta
intre
conducte
S
Min

Max

Tip

Greu
tate
kg

50

43,5

63,5

50

PN10/PN16

4 - M12 x 125 153 165 136

25

35

4,1

65

63,0

83,7

65

PN10/PN16

4 - M12 x 125 173 185 136

25

35

4,8

80

85,7 107,0

80

PN10/PN16

4 - M12 x 145 194 200 156

30

60

8,7

100 107,2 133,2

100

PN10/PN16

4 - M16 x 180 234 220 193

57

85

9,1

125 132,2 160,2

125

PN10/PN16

4 - M16 x 160 265 248 173

28

65

10,5

150 158,2 192,2

150

PN10/PN16

4 - M16 x 210 305 307 223

70

100

13,5

175* 192,2 226,9

200

PN10/PN16

4 - M16 x 190 346 340 203

25

80

17,2

200 218,1 252,1

200

PN10/PN16

4 - M16 x 230 371 370 243

75

130

21,7

250 266,2 300,2

250

6 - M16 x 270 419 416 284

80

160

28,6

300 315,0 349,0

300

6 - M16 x 270 468 468 284

80

160

35,8

PN10 or
PN16
PN10 or
PN16

Atunci cand comandati diametrul 250 and 300mm, va rugam verificati PN-ul flansei.

3 Cuplaje mecanice

01
02
03

3.1 Cuplaje mecanice

Cuplaje mecanice flexibile (permit deplasari axiale
ale conductelor)
Rezistente la coroziune - protejate 100% cu cauciuc
Se pot folosi pentru cuplarea conductelor din beton,
otel, fonta, PAFSIN, PVC s.a.
Eforturi radiale scazute
Preiau deplasari axiale si tolerante ale diametrelor
conductelor
Imbina rezistenta inalta cu flexibilitatea
Instalare in zone cu acces limitat
Gama completa include cuplaje drepte, in trepte,
reductii, cuplaje de reparatie (cu balama) si
adaptoare cu flansa
Diametre: 48mm - 4000mm
Presiune de lucru pana la PN25 (in functie de
diametru)
Carcasa din inox sau otel protejat

Verificate in aplicatii industriale, industria marina si

constructii

Garnituri din EPDM, NBR sau Viton

In serviciu de peste 25 de ani in medii si conditii de

lucru diferite

Pot fi fabricate pentru orice diametru

D1

W2

D2

D3

(distanta
intre buzele
de etansare)

(diam. ext.
al cupl. =
(d1 +val.

(diam. max.
al cupl.)
= d1 + val.)

Nr. de
suruburi

Greutate
kg

Toleranta
fata de D1
+ / - mm

42

20

39

1.0

1.5

75

42

20

39

1.3

100

42/67

20/22

39/44

2/2

1.6/2.0

2/2

67/80

22/22

44/44

2/2

2.4/4.0

2.5/2.5

(diam.
exterior
al cond)

Diam.
nominal

48 mm

50

W1 (latimea de cuplare)
85
mm

110
mm

140
mm

210
mm

310
mm

150

200

67/80/120

22/22/42

44/44/72

2/2/2/3

3.0/4.5/7.9

3/3/3

250

67/80/120

22/22/42

44/44/72

2/2/2/3

3.4/5.0/8.6

3/3/3

300

44/58/72/72

2/2/2/3/4

3.8/6.0/9.7/17.3

3/4/5/5

350

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/2/3/4

7.1/10.7/18.4

4/5/5

400

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/2/3/4

8.0/12.9/20.1

4/5/5

450

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/2/3/4

9.0/14.0/21.8

4/5/5

500

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/2/3/4

9.5/16.1/26.6

4/5/5

67/80/120/220 22/28/42/42

Cuplajele se fabrica pentru orice diam exterior de conducta. La cerere sunt disponibile si diametre mai mari.

01
02
03
D1

(diam.
exterior
al cond)

3048 mm

Diam.
nominal

W1 (latimea de cuplare)

W2

D2

D3

(diam. ext.
al cupl. =
(d1 +val.

(diam. max.
al cupl.)
= d1 + val.)

Nr. de
suruburi

Greutate
kg

Toleranta
fata de D1
+ / - mm

140
mm

210
mm

310
mm

(distanta
intre buzele
de etansare)

600

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/2/3/4

11.0/17.3/30.5

4/6/6

700

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/3/4

12.5/22.5/34.4

4/6/6

800

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/3/4

14.4/25.1/38.4

4/6/6

900

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/3/4

15.8/27.6/42.3

4/6/6

1000

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/3/4

16.8/30.2/46.2

4/6/6

1100

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/3/4

18.0/38.3/50.1

4/6/6

1200

80/120/220

28/42/42

58/72/72

2/3/4

19.5/41.3/54.0

4/6/6

1300

120/220

42/42

102/102

6/8

47.7/63.9

10/10

1400

120/220

42/42

102/102

6/8

50.5/67.9

10/10

1500

120/220

42/42

102/102

6/8

53.2/71.8

10/10

1600

120/220

42/42

102/102

6/8

56.5/75.7

10/10

1700

120/220

42/42

102/102

6/8

59.8/79.6

10/10

1800

120/220

42/42

102/102

6/8

62.3/83.5

10/10

1900

120/220

42/42

102/102

6/8

65.2/87.5

10/10

2000

120/220

42/42

102/102

6/8

68.1/91.4

10/10

2100

120/220

102/42

102/102

6/8

70.9/95.3

10/10

2200

120/220

102/42

102/102

6/8

73.9/99.2

10/10

2300

120/220

102/42

102/102

6/8

75.9/103.1

10/10

2400

120/220

102/42

102/102

6/16

79.8/118.4

10/20

2500

120/220

102/102

102/102

12/16

87.5/122.3

20/20

2600

120/220

102/102

102/102

12/16

92.9/126.3

20/20

2700

120/220

102/102

102/102

12/16

96.2/130.2

20/20

2800

120/220

102/102

102/102

12/16

98.7/134.1

20/20

2900

120/220

102/102

102/102

12/16

109.6/138.0

20/20

3000

120/220

102/102

102/102

12/16

121.1/141.9

20/20

85
mm

110
mm

Cuplajele se fabrica pentru orice diam exterior de conducta. La cerere sunt disponibile si diametre mai mari.

10

01
02
03

3.2 Cuplaje de reparatii

Cuplaje articulate care permit mansonarea
exterioara a conductei in zona avariei
Solutie permanenta de reparatie
Se pot utiliza in reparatii pentru conducte sub
presiune
Instalare usoara in zone cu acces dificil
Disponibile in latimi de pana la 310mm
Usor de instalat: doar 2-4 suruburi
Fara piese separate
Diametre de pana la 3000mm
Se pot folosi pe majoritatea tipurilor de conducte
(beton, fonta, otel, PAFSIN, PVC, PEHD)
Carcase din inox sau otel protejat
Suruburi din inox sau otel protejat
Garnituri din EPDM sau NBR
Presiuni de lucru de pana la PN16
Certificari internationale multiple disponibile la
cerere

D1

W1 (latimea de cuplare)

D2

D3

intre buzele
de etansare)

(diam. ext.
al cupl. =
(d1 +val.

(diam. max.
al cupl.)
= d1 + val.)

Nr. de
suruburi

Greutate
kg

Toleranta
fata de D1
+ / - mm

67

22

66

2/4

100

67

22

66

2/4

150

67/80

22/28

66/88

2/4

4/5

2.5/2.5

200

67/80/120

22/28/42

66/88/102

2/2/2

4/6/10

3/3/3

250

67/80/120

22/28/42

66/88/102

2/2/2

5/6/10

3/3/3

300

67/80/120/220

22/28/42/42

66/88/102/102

2/2/2/4

5/7/11/21

3/4/4/4

350

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

8/13/22

4/4/4

400

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

9/15/24

4/4/4

450

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

11/16/26

4/4/4

500

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

11/18/31

4/4/4

600

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

13/20/35

4/5/5

(diam.
exterior
al cond)

Diam.
nominal

48 mm

75

110
mm

140
mm

210
mm

310
mm

W2 (distanta

Cuplajele de reparatie se fabrica pentru orice diametru exterior de conducta. La cerere sunt disponibile si diametre mai mari.

11

01
02
03
W1 (latimea de cuplare)

D1

Diam.
nominal

(diam.
exterior
al cond)

3048 mm

W2 (distanta

D2

D3

(diam. ext.
al cupl. =
(d1 +val.

(diam. max.
al cupl.)
= d1 + val.)

Nr. de
suruburi

Greutate
kg

Toleranta
fata de D1
+ / - mm

140
mm

210
mm

310
mm

intre buzele
de etansare)

700

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

14/25/39

4/5/5

800

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

16/27/43

4/5/5

900

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

18/30/46

4/5/5

1000

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

19/33/50

4/5/5

1100

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

20/41/54

4/5/5

1200

80/120/220

28/42/42

88/102/102

2/3/4

22/44/58

4/5/5

1300

80/120/220

28/42/42

88/102/102

4/6/8

27/48/64

4/6/6

1400

80/120/220

28/42/42

88/102/102

4/6/8

29/51/68

4/6/6

1500

80/120/220

28/42/42

88/102/102

4/6/8

32/53/72

4/6/6

1600

120/220

42/42

102/102

4/6/8

57/76

6/6

1700

120/220

42/42

102/102

4/6/8

60/80

6/6

1800

120/220

42/42

102/102

4/6/8

62/84

6/6

1900

120/220

42/42

102/102

4/6/8

65/88

6/6

2000

120/220

42/42

102/102

4/6/8

68/91

6/6

2100

120/220

42/102

102/102

12/16

72/95

6/6

2200

120/220

42/102

102/102

12/16

75/99

6/6

2300

120/220

42/102

102/102

12/16

78/103

6/6

2400

120/220

42/102

102/102

12/16

89/118

12/12

2500

120/220

42/102

102/102

12/16

92/122

12/12

2600

120/220

42/102

102/102

12/16

95/126

12/12

2700

120/220

42/102

102/102

12/16

98/130

12/12

2800

120/220

42/102

102/102

12/16

101/134

12/12

2900

120/220

42/102

102/102

12/16

104/138

12/12

3000

120/220

42/102

102/102

12/16

107/142

12/12

110
mm

Cuplajele de reparatie se fabrica pentru orice diametru exterior de conducta. La cerere sunt disponibile si diametre mai mari.

Cuplaje de reparatii (cu balama)

Ghid de selectie a materialelor componente
Tipul
Carcasa
Barele de prindere
Garnitura

12

I
AISI 304
DIN 1.4301
Otel aliat zincat +
acop. Teflon
EPDM/NBR/
Viton

II
AISI 304
DIN 1.4301
AISI 316L
DIN 1.4404
EPDM/NBR/
Viton

IV
AISI 316L
DIN 1.4404
AISI 316L
DIN 1.4404
EPDM/NBR/
Viton

V
*Otel protejat, cu
rezistenta ridicata
Otel aliat
zincat
EPDM/NBR/
Viton

VI
*Otel protejat, cu
rezistenta ridicata
AISI 316L
DIN 1.4404
EPDM/NBR/
Viton

01
02
03

3.3 Cuplaje mecanice in trepte

Sistem patentat de cuplare a conductelor cu acelasi
diametru nominal dar cu diametre exterioare diferite
Se pot folosi pentru imbinarea conductelor din
materiale diferite
Ideale pentru imbinarea conductelor vechi cu cele
noi
Disponibile si in dimensiuni atipice
Nu contin piese separate - usurinta in instalare
Izolare completa cu cauciuc
Diferente de pana la 15 mm pentru diametre
de pana la 275 mm
Diferente de pana la 25 mm pentru diametre
de pana la 3000 mm
Presiuni de lucru pana la 16 bari (in functie
de diametru)
Carcasa din inox sau otel protejat
Garnituri din EPDM

Diametrul conductei

Latimea de cuplare

Pasul max

Presiunea
max

Suruburile de prindere

Greutate
aproximativa

Diametrul nominal

Diam exterior
85 110 140 210
mm
bari
Nr
Tip
kg
Diametrul tevii mm mm mm mm
mm
inci
mai mici
40
1
48.3-56
5
16
2
M8
1

50
2
57-72
5
16
2
M8
1

65
2
73-82.5
5
16
2
M8
1

80
3
83-99
12
16
2
M10
2

90
3
100-102
15
16
2
M10
2

100
4
100-127
15
16
2
M10
2

125
5
128-150
15
16
2
M10
2.5

150
6
151-186
15/20
16/16
2/2
M10/16
2.5/4

175
7
187-205
15/20
16/16
2/2
M10/16
2.5/4

200
8
200-240
15/25
16/16
2/2
M10/16
3/4.5

225
9
241-260
15/2525
16/16/16
2/2/3
M10/16/16
3.5/5/8

250
10
250-286
15/25/25
16/16/16
2/2/3
M10/16/16
3.5/5/8.5

300
12
287-326
15
10
2
M10
4

300
12
287-349
25/25
16/16
2/3
M16/16
6/10

350
14
350-399
25/25
16/16
2/3
M16/16
7/11

Semnul * marcheaza clasa de presiune pentru tipul V de carcasa. Presiunea de incercare este de 1,5 ori presiunea de lucru.
Cuplajele in trepte nu blocheaza deplasarile axiale ale conductelor.

13

01
02
03

Diametrul conductei
Diametrul nominal

Latimea de cuplare

Pasul max

Presiunea
max

Suruburile de prindere

Greutate
aproximativa

Diam exterior
85 110 140 210
mm
bari
Nr
Tip
kg
Diametrul tevii mm mm mm mm
mm
inci
mai mici
400
15-16
400-453
25/25
16/16
2/3
M16/16
8/13

450
18
450-507
25/25
10/16*/10/16*
2/3
M16/16
9/14

500
20
500-560
25/25
10/16*/10/16*
2/3
M16/16
9.5/16

600
21-24
561-667
25/25
10/16*/10/16*
2/3
M16/16
11/17.5

700
27-28
668-750
25/25
6/16*/6/16*
2/3
M16/16
12.5/22.5

800
30-32
751-850
25/25
6/16*/6/16*
2/3
M16/16
14/25

900
33-36
851-950
25/25
6/10*/6/10*
2/3
M16/16
16/28

1000
40
951-1050
25/25
6/6
2/3
M16/16
17/30

1100
44
1051-1150
25/25
6/6
2/3
M16/16
18/38

1200
48
1151-1250
25/25
2.5/6*/2.5/6*
2/3
M16/16
20/41

1300
52
1251-1350
25
2.5/6*
6
M16
48

1400
56
1351-1450
25
2.5/6*
6
M16
50.5

1500
60
1451-1550
25
2.5/6*
6
M16
53

1600
64
1551-1650
25
2.5/6*
6
M16
56.5

1700
68
1651-1750
25
2.5/5*
6
M16
60

1800
72
1751-1850
25
2.5/5*
6
M16
62.5

1900
76
1851-1950
25
2.5/5*
6
M16
65

2000
80
1951-2050
25
2.5/5*
6
M16
68

2100
84
2051-2150
25
2.5/4*
6
M16
71

2200
88
2151-2250
25
2.5/4*
12
M16
74

2300
92
2251-2350
25
2.5/4*
12
M16
76

2400
96
2351-2450
25
2.5/4*
12
M16
80

2500
100
2451-2550
25
2.5/3*
12
M16
87.5

2600
104
2551-2650
25
2.5/3*
12
M16
93

2700
108
2651-2750
25
2.5/3*
12
M16
96

2800
112
2751-2850
25
2.5/3*
12
M16
99

2900
116
2851-2950
25
2/3*
12
M16
110

3000
120
2951-3050
25
2/3*
12
M16
121

Semnul * marcheaza clasa de presiune pentru tipul V de carcasa. Presiunea de incercare este de 1,5 ori presiunea de lucru.
Cuplajele in trepte nu blocheaza deplasarile axiale ale conductelor.

14

01
02
03

15

APS Romania SRL

str. Clopotarii Vechi nr. 4,
sector 1, 010654 Bucuresti
Tel: +4021 317 38 70 / 72 / 73
Fax: +4021 317 38 71
E-mail: office@amiantit.ro
www.amiantit.ro

IGBP/AWWA V1 07-05-ROM

Acest manual este numai pentru

ghidaj. Toate valorile trecute
in specificatiile de produs sunt
nominale. Datorita diversitatilor de
mediu, diferentelor in procedeele de
operare sau interpolarii de date pot
aparea rezultate nesatisfacatoare.
Recomandam cu tarie ca personalul
care foloseste aceste date sa aiba
pregatire profesionala si experienta
in utilizarea acestor produse si a
instalarii lor normale, in conditiile de
lucru date. Personalul de asistenta
trebuie consultat intotdeauna
inainte ca oricare dintre aceste
produse sa fie instalate, pentru a
asigura stabilitatea produselor in
conformitate cu scopul si aplicatiile
intentionate. Mentionam ca nu
acceptam nici o responsabilitate,
si nu vom fi facuti raspunzatori in
nici un fel de daune sau defecte
ce ar putea rezulta din instalarea
sau utilizarea oricaruia dintre
procedeele din acest manual,
intrucat nu putem controla nivelul
de acuratete ale datelor reale
de calcul sau ale conditiilor de
montaj. Ne rezervam dreptul de a
revizui aceste date, dupa cum va fi
nevoie, fara notificare. Va suntem
recunoscatori pentru comentariile
Dumneavoastra.