Tema 13 La Revolucin Rusa

4,4-0Tu 1C44n )'Nt-).-

I. Las contradicciones de la Rusia zarista

(...) Si la evolucin econmita general de Rusia salt sobre los perodos del artesanado gremial y de la manufactura, algunas ramas de su industria pasaron por alto toda una serie de etapas tcnico-in ' dustriales que en Occidente llenaron varias dcadas. Gracias a esto, la industria rusa pudo desarrollarse en algunos momentos con una rapidez extraordinaria. Entre la revolucin de 1905 y la guerra, Rusia dobl, aproximadamente, su produccin industrial. (...) Como ya hemos dicho, es precisamente en el campo de la economa donde se manifiesta con su mximo relieve la ley del desarrollo cornbinado. Y as, mientras que hasta el momento mismo de estallar la revolucin, la agricultura se mantena, con pequeas excepciones, casi en el mismo nivel del siglo XVIII, la industria, en lo que a su tcnica y a su estructura capitalista se refera, estaba al nivel de los pases ms avanzados y, en algunos aspectos, los sobrepasaba. (...) Las condiciones originarias de la industria rusa y de su estructura informan el carcter social de la burguesa de Rusia y su fisonoma poltica. La intensa concentracin industrial supona, ya de suyo, que entre las alias esferas capitalistas y las masas del pueblo no hubiese sido para una jerarqua de capas intermedias. Adase a esto que los propietarios de las ms importantes empresas industriales, bancarias y de transpones eran extranjeros que cotizaban los beneficios obtenidos en Rusia y su influencia poltica en los parlamentos extranjeros, razn por la cual no slo no les interesaba fomentar la lucha por el parlamenrans . mo ruso, sino que muchas veces le hacan frente: baste recordar el vergonzoso papel que desempeaba en Rusia la Francia ' oficial. Tales eran las causas elementales e insuperables del aislamiento poltico y del odio al pueblo de la burguesa rusa. Y si esta, en los albores de su historia, no haba alcanzado el grado necesario de madurez para acometer la reforma del Estado, cuando las circunstancias le depararon la ocasin de ponerse al frente de la revolucin demostr que llegaba ya tarde. (...)

OA
\10)E-s

di

235

La incapacidad de accin poltica de la burguesa se hallaba directamente informada por el carcter de sus relaciones con el proletariado y la clase campesina. La burguesa no poda arrastrar consigo a los obreros a quienes la vida de todos los das enfrentaba con ella y que, adenais, aprendieron en seguida a generalizar sus problemas. Y la misma incapacidad demostraba para atraerse a los campesinos, atada como estaba a los terratenientes por una red de intereses comunes y temerosa de que el rgimen de propiedad, en cualquiera de sus formas, se viniese a tierra. E./ retraso de la revolucin rusa no era tan slo, como se ve, un problema de cronologa, sino que afectaba tambin a la estructura social del pas.
-racrrska,LEON, Historia de a rryobicin rusa, Estambul, 1932. Citamos siguiendo la versin de Andrs Nfin en Ruedo lb&ico, Pars, 1972, pp. 12-15.

puede borrar esta opinin de la gente con simples frases. Slo un gobierno reorganizado de forma que goce de la confianza popular podra esclarecer esta atmsfera malsana de sospecha y de miedo. (...) Por nial que siente, es conveniente dar testimonio de tal estado de cosas ante los extranjeros, aun si son aliados; debemos mantener la solidaridad entre aliados, (...) Todas las personas polticamente maduras y bienintencionadas desean tan slo que la corona no corneta un error irreversible, y adems sin fundamento, disolviendo la Duma imperial con el pretexto de que su mandato ha expirado y de que es necesario proceder a nuevas elecciones. Semejante iniciativa comprometera el futuro de la corona y debilitara los elementos de estabilidad que se han unido por objetivos nacionales para llevar la guerra a su final victorioso. En estos acontecimientos desempea un papel fatal el actual ministro del Interior, que ha perdido la estima de sus colegas, cualesquiera que sean sus opiniones, y que puede ser considerado como anormal desde el punto de vista psicolgico. (...) Fechado el 7 de febrero de 1917.

2. Memorndum Struve sobre la situacin en Rusia Dos rasgos caracterizan los asuntos internos de Rusia en el momento actual:
1. Las dificultades econmicas causadas por la guerra.

2. Un conflicto cada vez mis profundo entre la corona y la poblacin. La importancia del primero de ellos no necesita explicacin; sin embargo, es imposible considerarlo separado del segundo: el descontento poltico. El descontento poltico ha llegado a ser grave y concreto. Es evidente que para llevar . e la unin la guerra a su final victorioso con todo el vigor posible es necesario que rein nacional, basada en un compromiso entre intereses diferentes y subordinados al inters nacional. No hay duda de que el cuerpo de la nacin ha sentido la necesidad de esta unin y lo ha expresado concretamente, como tal y a travs de sus representantes. Pero la corona no slo no ha sacado las necesarias conclusiones de este estado de cosas y no ha organizado la poltica del pas en funcin de esta situacin definida poda guerra, sino que, por el contrario, contina desafiando a la opinin pblica, perdiendo un tiempo precioso para la unin de todos, desalentando a los verdaderos patriotas y alimentando la esperanza de quienes suean en un debilitamiento de Rusia como gran potencia. (...) De ah procede el sentimiento, compartido 'por toda Rusia y experimentado con igual profundidad por los crculos de oficiales, de que el conflicto entre la corona y el pueblo slo ha conducido a Rusia ' a una situacin verdaderamente revolucionaria. Los elementos patriotas de Li sociedad y del ejrcito son perfectamente conscientes de la enorme responsabilidad histrica que pesa sobre un conflicto de ndole interna en tiempo de guerra con el exterior, y sta es la nica razn de que reine La calma en el pas donde ' toda persona con capacidad de pensar no ha cesado de meditar y discutir sobre la actual situacin y sus trgicas dificultades. La dificultad es tanto mayor cuanto que el sentir comn piensa que las personas prximas a la corona tienen simpatas proalemanas. No se 236

horrrie enviado a Lord Miler, con ocasin de la Conferencia e Pi-crogrado, PIRRO. . La rrvoimcieui de 1917, Ed. Laja, Liareclon.a, 1977, pp. 450-451.

3. Abdicacin del zar Nicols H Por la gracia de Dios, nos, Nicols II, Emperador de todas las Rusias, zar de Polonia. Gran Duque de Finlandia, etctera, a todos nuestros fieles sbditos hacemos saber: En estos das de gran lucha contra el enemigo exterior, que desde hace tres aos se esfuerza en sojuzgar a nuestra patria, Dios ha tenido a bien enviar a Rusia una nueva y terrible prueba. Disturbios internos amenazan tener una fatal repercusin sobre la marcha futura de esta guerra pertinaz. Los destinos de Rusia, el honor de nuestro heroico ejrcito, la felicidad del pueblo, todo el porvenir de nuestra querida patria quieren que la guerra sea llevada a todo precio hasta un resultado victorioso. Nuestro cruel enemigo realiza sus ltimos os esfuerzos y est cercano el momento en que nuestro valiente ejrcito, juntamente con el de nuestros gloriosos aliados, lo abatir definitivamente. En estos das decisivos para la existencia . de Rusia, nos creemos deber facilitar, obedeciendo a nuestra conciencia, la unin y La organizacin de todas sus fuerzas para la rpida consecucin de la victoria.
corona.del

Por ello, de acuerdo con la Duma imperial, esennamos actuar bien al abdicar la Estado y al deponer el poder supremo. No queriendo separarnos de nuestro
237

bienamado hijo, legamos nuestra herencia a nuestro hermano, el Gran Duque Miguel Alexandrovich, y le damos nuestra bendicin en el momento de su subida al trono. Nos le pedimos que gobierne en completa unin con los representantes de la nacin que ocupan asientos en las instituciones legislativas, y que les preste un juramento inviolable en nombre de la patria bienamada. Nos invitarnos a todos los hijos leales a la patria a que cumplan con su deber patritico y sagrado, obedeciendo al zar en este penoso momento de prueba de la nacin y ayudndolo, con los representantes de la nacin, a conducir el Estado ruso por el camino de la prosperidad y de la alegra. i Dios ayude a Rusia!
2

todos los elementos pequeoburgueses y oportunistas (sometidos a la influencia de la burguesa y que llevan dicha influencia al seno del proletariado), desde los socialistas populares y los socialistas revolucionarios hasta el Comit de Organizacin (Chjedze, Tsereteli, etc.), Stklov, etc. (...) 5. No una repblica parlamentaria volver a ata desde los soviets de diputados obreros sera dar un paso atr-s, sino una Repblica de los Soviets de diputados obreros, braceros y campesinos en todo el pas, de abajo arriba. Supresin de la polica, del ejrcito y de la burocracia. La remuneracin de los funcionarios, todos ellos elegibles y amovibles en cualquier momento, no deber exceder del salario medio de un obrero cualificado. 6. En el programa agrario, trasladar el centro de gravedad a los soviets de diputados braceros.

de marzo de 1917.

4.

Las tareas del proletariado revolucionario

Confiscacin de todas las tierras de los latifundistas. Nacionalizacin de todas las tierras del pas, de las que dispondrn los soviets locales de diputados braceros y campesinos. (...) 7. Fusin inmediata de todos los bancos del pas en un Banco Nacional nico, sometido al control de los soviets de diputados obreros. 8. No implantacin del socialismo como nuestra tarea irimediara, sino pasar nicarnene a la instauracin inmediata del control de la produccin social y de la distribucin de los productos por los soviets de diputados obreros.
9.

Habiendo llegado a Petrogrado nicamente el 3 de abril por la noche, es natural que slo en nombre propio y con las consiguientes reservas, debidas a rrii insuficiente preparacin, pude pronunciar en la Asamblea del 4 de abril un informe acerca de las tareas del proletariado revolucionario. Lo nico que poda hacer para facilitarme la labor y facilitrsela tambin a los opositores de buena fe era preparar unas tesis por escrito. Las le y entregu el texto al camarada Tsereteli. Las le muy despacio y par dos veces primero en la reunin de bolcheviques y despus en la de bolcheviques y mencheviques. (...) 1. En nuestra actitud ante la guerra, que por parte de Rusia sigue siendo indiscutiblemente una guerra imperialista, de rapia, tambin bajo el nuevo gobierno de Lvov y ' tolerable la ms pequea Ca., en virtual del carcter capitalista de este gobierno, es in concesin al defensismo rrvo/ucionario. (.-.) 2. La peculiaridad del momento actual en Rusia consiste en el paso de la primera etapa de la revolucin, que ha dado el poder a la burguesa por carecer el proletariado del grado necesario de conciencia y de organizacin, a su segunda etapa, que debe poner en manos del proletariado y de las capas pobres del campesinado. (...) 3. Ningn apoyo a] Gobierno Provisional; explicar la completa falsedad de todas sus promesas, sobre todo de la renuncia a las anexiones. Desenmascarar a este gobierno, que es un gobierno de capitalistas, en vez de propugnar la inadmisible e ilusoria exigencia de que deje de ser imperialista. 4. Reconocer que, en la mayor parte de los Soviets de diputados obreros, nuestro partido est en minora y, por el momento, en una minora reducida, frente al bloque de
238

Tareas del partido: a) celebracin inmediata de un Congreso del partido; b) modificacin del programa del partido, principalmente: 1) sobre el imperialismo y la guerra imperialista, 2) sobre la posicin ante el Estado y nuestra reivindicacin de un Estado-Comuna. 3) reforma del programa mnimo, ya anticuado; e) Cambio de denominacin del partido (en lugar de socialdemocracia ' , cuyos lderes oficiales han traicionado al socialismo en el mundo entero, pasndose a la burguesa), debemos denominarnos, Partido Comunista.

10. Renovacin de la Internacional. Iniciativa de constituir una Internacional revolucionaria, una Internacional contra los "socialchauvinistas" y contra el centro.
LENLN, VI,

Las tareas del proletariado en 14 presente m'o1io-74r

rresis de abrir), publicado en Pravda, el 7 de AA de 1917.

239

o o

5. El

problema agrario

organismos de administracin local, elegidos de un modo plena y realmente democrtico e independientes en absoluto de los latifundistas y de los funcionarios. 3. El partido del proletariado exige la nacionalizacin de todas las tierras exis . tentes en el pas, que, poniendo el derecho de propiedad de todas Las tierras en manos del Estado, entregue el derecho a disponer de ellas a las instituciones democrticas locales. 4. El partido debe luchar enrgicamente tanto contra el Gobierno Provisional -que por boca de Shingriov y con sus actos colectivos impone a los campesinos un "acuerdo voluntario con los latifundistas", lo que equivale en la prctica a imprimir a la reforma un carcter latifundista, y que amenaza con castigar a los campesinos por sus "arbitrariedades", es decir, con pasar a la violencia de la minora de la poblacin (los latifundistas y capitalistas) contra la mayora- como contra las vacilaciones pequeoburguesas de la mayora de los populistas y socialdemcratas mencheviques, quienes aconsejan a los campesinos no tomar toda la tierra hasta que se rena la Asamblea Constituyente. 5. El partido aconseja a los campesinos que tomen la tierra de modo organizado, sin permitir en modo alguno el menor deterioro de los bienes y preocupndose de aumentar la produccin. 6. Todas las transformaciones agrarias, cualesquiera que sean slo podrn ser eficaces y firmes si se democratiza por completo todo el Estado; es decir, por un lado, si se suprime la polica, el ejrcito regular y la burocracia privilegiada de hecho y, por otro lado, si se irn planta el ms amplio rgimen de administracin local, libre en absoluto de toda fiscalizacin y tutela desde arriba. 7. Es necesario emprender inmediatamente y por doquier la organizacin especial e independiente del proletariado agrcola, tanto en soviets de: diputados obreros agrcolas (y en soviets especiales de diputados campesinos serruProletarios) como en grupos o fracciones proletarios en el seno de los soviets generales de diputados campesinos, en todos los organismos de administracin local y municipal, etc. 8. El partido debe apoyar la iniciativa de los comits campesinos que en diversas comarcas de Rusia entregan el ganado de labor, los aperos de labranza, etc. de los latifundistas a los campesinos organizados en esos comits, a fi n de que sean utilizados colectivamente y de un modo reglamentado en el cultivo de toda la tierra. 9. El partido del proletariado debe aconsejar a los proletarios y semiproletarios del campo que traten de conseguir la transformacin de cada latifundio en una hacienda modelo bastante grande, administrada por los soviets de diputados obreros agrcolas con recursos pertenecientes a la sociedad, bajo la direccin de agrnomos y empleando los mejores medios tcnicos.
Resobacitiet wiirr el problerru Jgrario, acordada en la VII Conferencii de ud., Rus:u del POSDR, el da 30 dc abril de 1917 y presentada por Lenin_
241

La existencia de La propiedad agrana . terrateniente en Rusa constituye la base material del poder de los grandes terratenientes feudales y una premisa . de la posible restauracin de la monarqua. Este sistema de propiedad agraria condena inexorablemente a la inmensa mayora de la poblacin de Rusia, al campesinado, a vivir en la misena . , el vasallaje y la ignorancia, y al pas en su conjunto, al atraso en todas las esferas de la vida. (...) La necesidad de romper todas estas trabas anticuadas y nocivas, de "levantar las cercas", de reestructurar sobre una base nueva todas las relaciones de la propiedad agraria y de la agricultura, en consonancia con las nuevas condiciones de la economa nacional y mundial, constituye la base material de la aspiracin del campesinado a la nacionalizacin de todas las tierras de pas. (...) Adems, la nacionalizacin de la tierra, como abolicin de la propiedad privada sobre sta, representara en la prctica un golpe tan demoledor a la propiedad privada sobre todo los medios de produccin en general, que el partido del proletariado debe prestar todo su concurso a esa transformacin. Por otro lado, los campesinos ricos de Rusia han creado hace ya tiempo los elementos de una burguesa campesina, que han sido, sin duda, reforzados, multiplicados y consolidados por la reforma agraria de Stolypin . . En el polo opuesto del campo se han reforzado y multiplicado en la misma proporcin los obreros agrcolas asalariados, los proletarios y la masa de campesinos serniproletarios afines a ellos. Cuanto mayores sean la decisin y el carcter consecuente con que se quebrante y elimine la propiedad agraria latifundista, cuanto mis resuelta y consecuente sea, en general, la transformacin agraria democrtica burguesa en Rusia, mayores sern la fuerza y la rapidez con que se desarrollar la lucha de clase del proletariado agrcola contra los campesinos ricos (contra la burguesa campesina).

o o
1/1)

o o
84 0

o
[1.0

14/

11/

Debido a que la revolucin proletaria que comienza a alzarse en Europa no ejercer una influencia directa y poderosa sobre nuestro pas, la suerte y el desenlace de la revolucin rusa dependern de si el proletariado urbano logra atraerse al proletariado agrcola e incorporar a ste la masa de serniproletarios del campo o si esta masa sigue a la burguesa campesina, propensa a aliarse con Gchkov y Milikov, con los capitalistas y latifundistas y con la contrarrevolucin en general. 1336ndose en esta situacin y correlacin de las fuerzas de clase, la Conferencia acuerda: 1. El partido del proletariado lucha con todas sus fuerzas por la confiscacin inmediata y completa de todas las tierras de los latifundistas de Rusia (as como las pertenecientes a la Corona, a la Iglesia, al zar, etc...). 2. El partido aboga resueltamente por el paso inmediato to de todas las tierras a manos de los campesinos, organizados en los soviets de diputados campesinos o en otros 240

6. A los pueblos y gobiernos de los pases en guerra El Gobierno obrero y campesino instituido por la revolucin del 24-25 de octubre (6-7 de noviembre) y apoyndose en los soviets de diputados obreros, soldados y campesinos, propone a todos los pueblos en guerra y a sus gobiernos entablar inmediatamente conversaciones con vistas a una paz democrtica equitativa. El Gobierno considera como una paz equitativa o democrtica, tal como la desea la inmensa mayora de los obreros y las clases trabajadoras, agotadas, abrumadas y martirizadas por !a guerra en todos los pases beligerantes -paz que los obreros y los campesinos rusos, han reclamado de la manera ms categrica y tenaz desde el derrocamiento de la monarqua zarista-, una paz inmediata sin anexiones (es decir, sin conquistas de territorios extranjeros, sin la incorporacin violenta de pueblos extranjeros por la fuerza) ni indemnizaciones. He aqu la paz. que el Gobierno de Rusia propone a todos los pueblos en guerra concertar inmediatamente. El Gobierno de Rusia se declara dispuesto a dar sin demora todos los pasos conducentes a la ratificacin definitiva de todas las condiciones de esta paz, por las asambleas autorizadas de los representantes populares de todos los pases y todas las naciones. (...) El Gobierno estima que continuar esta guerra para dilucidar la cuestin de saber cmo dividir entre las naciones fuertes y ricas los pueblos dbiles conquistados por ellas, seria cometer el ms grande de los crmenes contra la humanidad, y proclama solemnemente su voluntad de firmar inmediatamente un tratado de paz que haga cesar esta guerra en las condiciones indicadas, igualmente equitativa para todos los pueblos sin excepcin. El Gobierno declara, al mismo tiempo, que en modo alguno considera las condiciones de paz ms arriba sealadas como un ultimtum; consiente en examinar cualesquiera otras condiciones dc paz, c insiste solamente en que sean propuestas lo ms rpidamente posible por cualquier pas beligerante y redactadas con toda claridad, sin el menor equvoco ni el menor secreto. El Gobierno ha abolido la diplomacia secreta; expresa, por su parte, la firme intencin que tiene de llevar todas las conversaciones en forma totalmente abierta, ante el pueblo entero, y de proceder inmediatamente a la publicacin integra de los tratados secretos confirmados o concertados por el gobierno de los grandes terratenientes y capitalistas, desde el mes dc febrero hasta el 25 de octubre de 1917. El Gobierno proclama totalmente anulada, desde ahora, todas las clusulas de estos tratados secretos (...). El Gobierno invita a todos los gobiernos y los pueblos de todos los pases en guerra a concertar inmediatamente un armisticio; considera deseable que este armisticio sea de tres meses por lo menos, plazo en el cual es perfectamente posible llevar a trmino las conversaciones de paz con la participacin de los representantes de todos los pueblos o

naciones sin excepcin, empeados en la guerra u obligados 'a tomar parte en ella, y convocar asambleas autorizadas de representantes populares en todos los pases, para ratificar definitivamente las condiciones de paz. Al dirigir esta proposicin de paz a los gobiernos y los pueblos de todos los pases beligerantes, el Gobierno provisional obrero y campesino de Rusa se dirige tambin, mis especialmente, a los obreros conscientes de las tres naciones mis avanzadas de la humanidad, de los tres Estados ms grandes que participan en la guerra actual, a los obreros de Inglaterra, Francia y Alemania. (...) los obreros de estos pases comprendern el deber que les incumbe hoy: eximira la humanidad de los horrores de la guerra y de sus consecuencias; porque estos obreros, mediante su actividad mltiple, resuelta, plena de energa y abnegacin, nos ayudarn a llevar a buen trmino, hasta el final, la obra de paz y, al mismo tiempo, la obra de liberacin de las masas trabajadoras y explotadas de toda esclavitud y toda explotacin.
Dravocien del Congrrso de los .ovicts de tod4 Rusio Ins pueblos y los gobiernos de todos los pases beligrrantes, Pctrogrado, 25 de octubre (7 dc noviembre) de 1971.

7. Decreto sobre la tierra 1. La gran propiedad sobre el suelo se declara inmediatamente abolida, sin ninguna indemnizacin. 2. Las fincas de los terratenientes, al igual que todas las tierras de la Corona, los conventos, la Iglesia, con todos sus ganados y aperos, sus edificios y todas sus dependencias, pasan a depender de los comits agrarios comarcales y de los soviets de diputados campesinos de distrito, hasta que la cuestin sea reglamentada por la Asamblea Constituyente. 3. Todo detrimento causado a los bienes confiscados, que de ahora en adelante pertenecen a todo el pueblo, se proclama como delito grave, que castigarn los tribuos adoptarn todas las nales revolucionarios. Los soviets de los diputados campesinos medidas necesarias para hacer observar un orden riguroso durante la confiscacin de las fincas de los grandes terratenientes, determinar la extensin de los terrenos sujetos a confiscacin y designarlos exactamente, levantar un inventario estricto de todos los bienes confiscados y asegurar la rigurosa salvaguardia revolucionaria de todas las explotaciones agrcolas, construcciones, aperos, ganado, provisiones, etc., que pasan a manos del pueblo. 4. El mandato imperativo campesino adjunto a este decreto, con arreglo al texto fijado por la redaccin de frvestia del Soviet de Diputados Campesinos de Russia, basado en 242 mandatos campesinos locales, y publicado en su nmero 88 (Petrogrado, nm.

242

243

88, 19 de agosto de 1917), deber servir de gua en todas partes a la realizacin de las grandes transformaciones agrarias, hasta que la Asamblea Constituyente decida en ltima instancia. 5. No sern confiscadas las tierras de los simples campesinos y de los simples
COS3COS. REED JOHN. Diez das que estremecieron al nuodo, Ed. Othis, Barcefona, 1985, pp. 130-131.

patrimonio nacional y entregados, segn sus proporcione;: e importancia, en disfrute exclusivo, bien al Estado o a las comunidades. La Asamblea Constituyente se encargar de fijar, en su caso, la correspondiente indemniza ' cin. 5. Todo el ganado y los aperos de las tierras confiscadas pasarn sin indemnizacin alguna al disfrute exclusivo del Estado o las comunidades, segn la importando y extensin de estas tierras. Quedar exento de confiscacin el ganado perteneciente a los pequeos cultivadores. 6. Todos los ciudadanos del Estado ruso (sin distincin de sexo) que deseen trabajar personalmente la tierra, con sus familias o en asociaciones, tendrn derecho a ella, pero solamente durante el tiempo en que ellos mismos la cultiven. Se prohibe el trabajo asalariado. Caso de que un miembro de La comunidad quede incapacitado durante dos aos, la comunidad rural se compromete a prestarle asistencia, durante este perodo, mediante el cultivo colectivo del suelo, hasta que recupere su capacidad de trabajo. Los trabajadores privados definitivamente de 13 capacidad de trabajar personalmente la tierra, por ancianidad o invalidez, perdern su derecho al dls . frute de la tierra, pero recibirn en compensacin una pensin del Estado. 7. El disfrute de la tierra deber ser igual; es decir, la tierra se repartir entre los trabajadores teniendo en cuenta las condiciones locales y con arreglo a la norma de trabajo o de consumo de los trabajadores. Las formas de disfrute de la tierra sern enteramente libres: podrn crearse economas individuales, granjas, a voluntad de comunidades y aldeas. g. Todas las tierras, una vez expropiadas, pasan a formar parte del fondo de tierras del pueblo. Las administraciones autnomas locales y centrales, desde las comunidades rurales y urbanas democrticamente organizadas, sin divisin en categoras sociales, hasta las instituciones regionales centrales, asegurarn el reparto de la tierra entre los trabajadores. El fondo de tierras estar sometido a repartos peridicos, de acuerdo con el aumento de la poblacin y los progresos que se realicen, en cuanto al rendimiento y al cultivo, en la economa agrcola. En caso de modificacin de los lmites de las parcelas, el ncleo inicial de la parcela permanecer intacto. La tierra de los miembros que salgan de la comunidad se reintegrar al fondo de tierras; los parientes cercanos de los miembros salientes y las personas designadas por stos tendrn un derecho de prioridad sobre sus parcelas. El valor de los abonos y de los trabajos de bonificacin (mejoras esenciales) invertido en la tierra deber ser reembolsado, caso que no hubieran sido utiliaados antes de la devolucin del terreno al fondo de tierras.

a
8. El "mandato campes- ino" sobre la tierra La cuestin de la tierra no puede ser resulta en toda su amplitud mis que por la Asamblea Constituyente de todo el pueblo. La solucin ms justa de la cuestin agraria deber ser la siguiente: 1. "Queda abolido para siempre el derecho de propiedad privada sobre la tierra". La tierra no podr ser vendida ni comprada, arrendada ni hipotecada, ni enajenada bajo nin guna otra forma. Todas las tierras "las del Estado, patrimoniales, de la corona, los conventos, la Iglesia, posesiones, mayorazgos, propiedades privadas, las de comunidades y campesi. cin": pasan a ser propiedad de todo el pueblo y nos, etc. son expoliadas sin indemniza son concedidas en usufructo a quienes las trabajen. No se reconoce a las Personas afectadas por esta transformacin del rgimen de la propiedad mis derecho que el de percibir un socorro de la sociedad durante el tiempo necesario para adaptarse a las nuevas condiciones de existencia. 2. Todos los yacimientos del subsuelo, minerales, petrleo, hulla, sal, etc., as como ' general, pasan a poder del Estado, a quien los bosques y las aguas de importancia pertenecer su disfrute exclusivo. El disfrute de los pequeos cursos de agua, lagos, bosques, etctera, pasa a las comunidades rurales, a condicin de que su manejo sea asegurado por los organismos de la administracin autnoma local. 3. Los terrenos que comprendan explotaciones altamente desarrolladas, jardines, plantaciones, almcigos, viveros, invernaderos, etctera, "no sern repartidos, sino convertidos en explotaciones-modelo"; segn su extensin e importancia, sern dados en disfrute exclusivo al "Estado o a las comunidades". Las tierras adyacentes a las casas, en 13s poblaciones y campos, con sus jardines y huertos, se dejan en usufructo a sus actuales poseedores. La extensin de estas tierras y el impuesto que haya de pagarse por su disfrute se fijarn por la va legislativa_ 4. Las remontas, los establecimientos de cra de ganado de raza y para la agricultura, etctera, pertenecientes al Tesoro y a los particulares, sern confiscados, convertidos en

244

245

Si en ciertos lugares, por no existir fondo suficiente de tierras, no se pudiera atender las necesidades de toda la poblacin local, el excedente de la poblacin ser asentado en otras tierras. ' cin de estos traslados y de los gastos que El Estado se har cargo de la organiza acarreen, del suministro del ganado, etc... Teniendo en cuenta que el contenido de este mandato expresa la voluntad absoluta de la inmensa mayora de los campesinos conscientes de toda Rusia, se le proclama, hasta la reunin de la Asamblea Constituyente, ley' provisional aplicable sin demora en cuanto sea posible y, en algunas de 5115 partes, con la necesaria gradacin, que debe ser establecida por los soviets de diputados campesinos de distrito.
REED. JOHN. Diez

La clase obrera terminar por comprender que Lenin est sencillamente experimentando con su vida y su sangre, y que trata de llevar el espritu revolucionario del proletariado a su paroxismo, para ver lo que resulta. Naturalmente, l no cree en la posibilidad de una victoria del proletariado en Rusia en las al ' cunstancias actuales, pero quizs espera un milagro. Sin embargo, ta clase obrera debe saber que los milagros no existen, y que lo que la espera es el hambre, una industria totalmente desorganizada, la ruina de los medios de transporte y un largo y sangriento perodo de anarqua al que seguir un sombro perodo de reaccin no menos sangriento. Ah es adonde ir a parar el proletariado conducido por su gua del momento, pues Lenin no es un mago de poderes innumerables, sino un prestidigitador de cabeza fra que no est dispuesto a escatimar ni el honor ni la vida del proletariado. Los obreros no deben permitir que aventureros y locos les hagan cargar con la responsabilidad de crmenes vergonzosos, insensatos y crueles, por los que pagarn ellos y no Lenin. Me gustara ahora hacer unas pocas preguntas: Recuerda la democracia rusa por qu ideas luch contra el despotismo de la monarqua? Se sigue creyendo capaz de continuar este combate? Se acuerda de que cuando los gendarmes de los Rominov enviaban a los presidios y a las crceles a sus guas ideolgicos, encontr que este proceder era indigno? En qu se diferencia la actitud de Lenin hacia la libertad de expresin de la de
Stolypin, Plehve y otros semihombres?

(...)

da, croe errrrnecurort a I mundo, EJ. Orbis,

Barccioru, 1985, pp. 298-300.

9. Opiniones de Gorki sobre los bolcheviques

Los ministros socialistas liberados por Lenin y Trotski de la fortaleza Pedro y Pablo han vuelto a su casa dejando a sus colegas M.V. Bernatski, A.I. Konovilov, M.I. Terechtchenko y otros, en las manos de hombres que no tienen la menor idea de lo que son los derechos del hombre y la libertad individual. Lenin, Trotski y sus compaeros estn ya contaminados por el veneno del poder, como lo demuestra su escandalosa actitud respecto a la libertad de palabra, la libertad individual y de todos los dems derechos por los que siempre luch la democracia. Fanticos ciegos y aventureros sin conciencia, se han lanzado a toda velocidad por la va de una supuesta "revolucin social", que es en realidad la va de la anarqua, de la ruina del proletariado y de la revolucin.
" y sus compaeros de armas se permiten Habiendo tornado este camino, Lerun todos los crmenes posibles: una matanza cerca de Petersburgo, la destruccin de ?Acaso:1, la supresin de la libertad de expresin, detenciones insensatas; en una palabra, todos los horrores que perpetraron Piehve y Stolypin.

El poder leninista obra de modo distinto al de los Romnov cuando llena los calabozos de todos los discrepantes? Por qu Bernatski, Konovlov y los dems miembros del gobierno de coalicin estn en la crcel? En qu son ms culpables que sus colegas socialistas liberados por Lenin? La nica respuesta honrada a estas preguntas debe ser la de exigir la liberacin inmediata de los ministros y dems personas injustamente detenidas y el restablecimiento ntegro de la libertad de expresin. A contivacin, los elementos razonables de la democracia deben sacar las conclusiones que se imponen y decidir si estn dispuestos, o no, a seguir a todos los conspiradores y anarquistas a lo Netchev.
MAKSIM, Vida Nueva, n. 174, de 7 (20) de noviembre de 1917. Recogido en 6 obra dcl mismo autor, Ansamientas iyloport;atos (1917-1918), Ed. Blume, Barcelona., 1977, pp. 96 n.

Naturalmente que Stolypin y Plehve luchaban contra la democracia, contra todo lo que haba en Rusia de vivo y honrado, mientras que, hasta ahora por lo menos, hay una considerable fraccin de la clase cbrera que sigue a Lenin, aunque estoy convencido de que el buen sentido de aquella, y la conciencia que tiene de su papel histrico, no tardarn en abrirla los ojos sobre el carc-tur esencialmente quimrico de las promesas de Lenin, sobre la gravedad dc su locura, sobre su anarquismo directamente heredado de Netchev . y Bakurun 246

247

'az0

'si 10. Opiniones de Gorki sobre Lenin

Lenin es un hombre de una fuerza excepcional, que durante veinticinco aos ha 0 estado en primera fila de la lucha por el triunfo del socialismo; es una de las figuras ms

Convencidos de ser los Napoleones del socialismo, los leninistas no pierden el tiempo y estn llevando a su trmino la total destruccin de Rusia; el pueblo ruso pagar sus locuras con lagos de sangre.
GORK1. NAK91t, ida

0
aal 10 tri0
111#

influyentes y de mis categora de la socialdemocracia internacional; es un hombre que tiene todas las cualidades de un "jefe", incluso el cinismo indispensable para desempear ese papel, y una verdadera dureza de hidalgo con las masas populares. Lenin es a la vez un "jefe" y un aristcrata ruso dotado de ciertas particularidades morales propias a esta clase en va de extincin; por eso se cree que tiene el dere. destianda al fracaso desde su cho de hacer, con el pueblo ruso, una cruel expenenaa comienzo. El pueblo, al que la guera ha arruinado y dejado exange, ha pagado ya 'esta experiencia con miles de vidas que pronto sern decenas de millares; el pueblo ruso quedar durante mucho tiempo sin "lite".

Nuv4, n. 177, de 10(2)) dc noviembre cale 1917. Re,7o l do cn La obra del mismo autor, Potsarneintos inoportunos, 1917-1918, Editoral Blume, flan:dona, 1977, pp. 105-107.

10

11. El Estado: de la sociedad capitalista a la sociedad comunista

Esta tragedia inevitable no impresiona en absoluto a Lenin, esclavo del dogma, ni a sus aclitos, esclavos de Lenin. La vida en toda su complejidad es completamente ajena a 44) este hombre; no conoce a las clases populares; jams ha vivido con el pueblo, pero ha aprendido en los libros,cmo hacer levantarse a las masas y sobre todo cmo excitar . lo que es el mineral furiosamente los instintos de la multitud. La clase obrera es para Lenin para el obrero metalrgico. Es posible, dadas las circunstancias, fabricar con el mineral un Estado socialista? Todo parece indicar que no; pero, jaor qu no ensayar? K2u arriesga Lenin si la operacin fracasa? Lenin trabaja como un qumico en su laboratorio, pero mientras el qumico utiliza una matenia prima muerta y obtiene con su trabajo resultados preciosos para la vida, Lenin trabaja sobre una materia viva y lleva la revolucin a la muerte. Los obreros conscientes que siguen a Lenin deben darse cuenta de que est llevando a cabo una ' implacable en la que la clase obrera es un simple objeto, y que esta experiencia experiencia aniquilar las mejores fuerzas obreras y detendr por muchos arios el desarrollo normal de la revolucin rusa.

En las consideraciones habituales acerca del Estado se comete a cada paso el error contra el que pone en guardia Engels (...): se olvida constantemente que la destruccin del Estado es tambin la destruccin de la democracia, que la extincin del Estado implica la extincin de la democracia. A primera vista, esta afirmacin parece extraa e incomprensible en extremo. Tal alguien llegue incluso a temer que estamos esperando el advenimiento de una organizacin social en la que no se observe el principio de la subordinacin de la minora a la mayora, pues la democracia es, precisamente, el reconocimento de este pnncipio.
vez

talk

No. La democracia no es idntica a la subordinacin de la minora a la mayora. Democracia es l Estado que reconoce La subordinacin de la nun . ()ra a la mayora, es decir, una organizacin llamada a ejercer la violencia sistemtica de una clase contra otra, de una parte de La poblacin contra otra. Nosotros nos sealamos como objetivo fina/ la destruccin del Estado, es decir, de toda violencia organizada y sistemtica, de toda violencia contra el individuo en general. No esperamos el advenimiento de un orden social en el que no se acate el principio del sometimiento de la minora a la mayora. Pero, aspirando al socialismo, estamos convencidos de que ste se transformar en comunismo y, en relacin con ello, desaparecer toda necesidad de violencia ' sobre el individuo en general, toda necesidad de subordinacin de unos hombres a otros, de una parte de la poblacin a otra, pues los hombres se acostumbrarn a observar las reglas elementales de la convivencia social sin violencia y sin subordinacin. (...) sin esa mquina especial de coercin que se llama Estado. Slo en la sociedad comunista, cuando se haya roto ya definitivamente la resistencia ' de los capitalistas, cuando hayan desaparecido los capitalistas, cuando no haya clases (es decir, cuando no existan diferencias entre los miembros de la sociedad por su relacin con los medios de produccin sociales), slo entonces "desaparecer el Estado y podr hablarse de libertad". Slo entonces ser posible y se har realidad una democracia verdaderamente completa, verdaderamente sin ninguna restriccin.

Lenin, Trotski y todos los que como ellos corren a hundirse en las aguas estancadas de la realidad rusa, (...) estn deshonrando a la revolucin, estn deshonrando a la oclase obrera, obligndola a organizar matanzas sanguinarias, fomentando los pogroms, las detenciones de inocentes como A.V. Kartachev, M.V. Bematski, Konovlov, etc. Al forzar al proletariado a aceptar la supresin de la libertad de prensa. Lenin y sus aclitos han hecho perfectamente lcito que los enemigos de la democracia puedan amordazarla el da de maana. Al amenazar con el hambre y el pogrom a todos los que no estn de acuetio con su despotismo, la pareja Lenin-Trotski legitiman el despotismo del poder contra el que las mejores fuerzas de nuestro pas entablaron una larga y dolorosa lucha. (...)

figt

24 8

249

(...) durante la transicin del capitalismo al comunismo, la represin es todava necesaria, pero es ya la represin de una minora de explotadores por la mayora de los explotados. Es necesario todava un aparato especial, una mquina especial para la represin: el "Estado". Pero es ya un Estado de transicin, no es ya un Estado en el sentido estricto de la palabra, (...). Y este Estado es compatible con la extensin de la democracia a una mayora tan aplastante de la poblacin que empieza a desaparecer la necesidad de una mquina especial para la represin. (...) Por ltimo, slo el comunismo suprime en absoluto la necesidad del Estado, pues no hay nadie a quien reprimir, "nadie" en el sentido de clase, en el sentido de una lucha sistemtica contra cierta parte de la poblacin. No somos utopistas y no neg-amos lo ms mnimo que sea posible e inevitable que algraws individuos cometan excesos, como tampoco negamos la necesidad dc reprimir tales excesos. (...) sabemos que la causa social ms profunda de los excesos, consistentes en infringir las reglas de convivencia, es la explotacin de las masas, su penuria y su miseria. Al suprimirse esta causa principal, los excesos comenzarn inevitablemente a "extinguirse". No sabemos con qu rapidez y gradacin, pero si sabemos que se extinguirn. Y con ello se extinguir tambin el Estado.
LE/N.7N. V.I.,

decir, hacer los beneficios de la democracia patrimonio efec-tiv de los obreros y campesinos pobres, pues ahora (incluso en la repblica -burguesa- ms democrtica) esos beneficios son, de hecho, inasequibles para la inmensa mayora de los trabajadores. (...) Ser la sustitucin de la dictadura efectiva de la burguesa (dictadura que encubren hipcritamente con formas de repblicas democrticas burgesas) por la dictadura del proletariado. Ser la sustitucin de la democracia para los ricos por la democracia para los pobres. Ser la sustitucin de la libertad de reunin y de imprenta para la minora, para los explotadores, por la libertad de reunin y de imprenta para la mayora de la poblacin, para los trabajadores. Ser- 14714 ampliacin gigantesca, de importancia histrica mundial, de la democracia, su conversin de mentira en verdad, la liberacin de la humanidad de las cadenas del capital, que deforma y merma toda democracia burguesa, incluso la ms "democrtica" y republicana. Ser la sustitucin del Estado burgus por el Estado proletario, sustitucin que cs el nico camino hacia la extincin absoluta del Estado. (...) de una sociedad en que una clase oprime a otra no se puede salir si no es mediante la dictadura de la clase oprimida. Porque vencer a la burguesa, derrocarla, slo puede el proletariado, por ser la nica clase unida y "adiestrada" por el capitalismo y ser capaz de arrastrar tras de s -o, por lo menos, de "neutralizar".. a la masa vacilante de los trabajadores que viven a lo pequeo burgus. (...) La dictadura del proletariado librar a la humanidad del yugo del capital y de las guerras.

EJ

Estado y la revo/uon, Ed. Progreso, Mosc, 1979, pp. 88 SS.

12.

Democracia y dictadura

Mosc, 23

de diciembre de 1918.
LENIN, VI,

Hablar de democracia pura, de democracia en general, de igualdad, de libertad, de universalidad, cuando los obreros y todos los trabajadores estn hambrientos, desnudos, arruinados y torturados no slo por la esclavitud asalariada capitalista, sino tambin por una guerra de rapia que dura cuatro aos, mientras los capitalistas y los especuladores continan poseyendo la "propiedad" robada y la mquina "existente" del Estado, es burlarse de los trabajadores y los explotados. Eso est en pugna con los axiomas fundamentales del marxismo, que ensea a los obreros: debis utilizar la democracia burguesa, inmenso progreso histrico en comparacin con el feudalismo, pero no olvidis ni un slo instante el carcter burgus de esa "democracia", su carcter convencional y limitado en el plano histrico, no compartis la "fe supersticiosa" en el "Estado", no olvidis que incluso en la repblica mis democrtica, y no slo en las monarquas, el Estado no es sin . o una mquina para la opresin de una clase por otra. La burguesa se ve obligada a mentir hipcritamente y a llamar "poder de todo el pueblo", democracia en general o democracia pura ala repblica democrtica (burguesa), que es, de hecho, la dictadura de Ir burguesa, la dictadura de los explotadores sobre las masas trabajadoras. (...) Slo la dictadura del proletariado puede liberar a la humanidad del yugo del capital, de la mentira, de la falsedad, de la hipocresa de la democracia burguesa, de esa democracia para los ricos, y establecer la democracia para los pobres, es 250

Demrx7acia y diaatiso-a, en Obras eswgiaas, T. IX, Ed. Progrrso, Mosa.-6, 1977, pp. 138 ss.

13 , La Nueva Poltica Econmica (NEP)

El comunismo de guerra haba constado de dos elementos principales: por una parte, la concentracin de la autoridad y el poder econmicos, incluyendo un control y administracin centralizados, la sustitucin de las pequeas unidades de produccin por otras grandes y cierto grado de planificacin unificada; por otra pane, el abandono de las formas comerciales y monetarias de distribucin, y la in ' troduccin del suministro de productos y servicios bsicos gratuitamente o a precios fijos, el racionamiento, los pagos en especie y la produccin para el uso directo antes que para un hipottico mercado. Entre estos dos elementos, sin embargo, se poda trazar una distincin bastante neta. Los procesos de concentracin y centralizacin, aunque florecieran especialmente bajo la incubadora del comunismo de guerra, eran la continuacin de procesos que ya estaban en marcha durante el primer perodo de la revolucin y, de hecho, durante la guerra europea. En este punto, el comunismo de guerra haba edificado sobre cimientos

251

preexistentes, y muchas de sus realizaciones soportaron la prueba; solamente en los detalles de su aplicacin se vieron estas polticas sujetas posteriormente a rechazo y revocacin. EJ segundo demento del comunismo de guerra, la sustitucin de la economa "de mercado" por una economa "natural", no contaba con tales cimientos. Lejos de ser un desarrollo lgico de las polticas seguidas en el perodo inicial de la revolucin, constitua un abandono abierto de tales polticas, un salto improvisado en lo desconocido. Fueron estos aspectos del comunismo rl,! guerra los que mis le desacreditaron a los ojos de sus crticos, y los que la NEP descart decisivamente. (...) Hada el otoo de 1920, cuando la lucha haba terminado, la economa en su conjunto se encontraba estrepitosamente atascada. Ni en /a teora ni en la prctica del comunismo de guerra exista ningn indicio sobre la forma de volver a poner en marcha los procesos de produccin e intercambio que haban llegado a paralizarse ( ) * de la nueva Un cambio de frente era ahora urgentemente necesario. La esencia poltica, elaborada durante el invierno de 1920-1921, era permitir al campesino, tras la entrega a los rganos del Estado de una proporcin fija de su produccin (un "impuesto en especie"), vender el resto en el mercado. Para hacer esto posible era necesario incitar a ' bienes que el rla industria, especialmente a la pequea industria artesanal, a producir campesino quisiera comprar, lo que supona invertir el nfasis puesto bajo el comunismo de guerra en la industria pesada a gran escala. Se deba permitir el renacimiento del comercio privado; en este punto se confiaba mucho en las cooperativas, una de las pocas instituciones anteriores a la revolucin que conservaban cierto grado de popularidad y de vitalidad. Por ltimo, todo esto implicaba -aunque no se advirtiera hasta algo ms tardeponer fin a la prolongada cada del rublo y establecer una moneda estable. El conjunto de medidas conocido como Nueva Poltica Econmica (NEP), que insista especialmente en las concesiones al campesinado, fue aprobado por el comit central para su presentacin por Lenin al histrico X Congreso del Partido, celebrado en marzo de 1921. (...) Cuando Lenin present ante el congreso la resolucin que inclua las propuestas de la NEP, el debate fue somero. El desencanto ante el comunismo de guerra era general, y la ' is era demasiado aguda para permitir dilaciones. Quienes vacilaban se vieron consolacris . de que "las palancas de mando" de la industria permanecedos por la promesa de Lenin ran firmes en manos del Estado, y de que el monopolio del comercio exterior se mantendra intacto. La resolucin fue aceptada, si no con entusiasmo, al menos de buen talante y por unanimidad formal. (...) la NEP, al reintroducir los procesos de mercado ene! campo, haba invertido las medidas igualitarias del comunismo de guerra, potenciando la reaparicin del campesino rico, o kulak, como figura clave de la economa rural. El campesino pobre produca para su propia ' subsistencia y la de su familia. Consuma /o que produca; si se diriga al mercado era ms a menudo como comprador que como vendedor. (...) Pero en la medida en que los campesinos tenan bastante para comer y proporcionaban excedentes suficientes para alimentar a las ciudades, pocos, incluso entre los ms devotos miembros del partido, se sintieron urgidos a desafiar aquella derogacin de los ideales y principios
252

revolucionarios que arrojaban tan afortunados resultados. Si la NEP haba hecho poco o nada para ayudas a la industria y a los obreros industriales, y menos que riada para promover la causa de una economa planificada, estos problemas podan ser pospuestos sin ninguna dificultad.
CARA, EDWARD Fi, Ls

rrvolscitin nu:

de ZTIi

Y?

Manis Editorial, Madrid,

a Stdin, 1917-1929, 1983, pp. 46 ss.

14. Las etapas de la revolucin y de la estrategia La estrategia tiene por objeto fijar la direccin del golpe principal del proletariado, basndose en una etapa dada de la revolucin; elaborar un plan apropiado de la disposicin de las fuerzas revolucionarias (reservas principales y secundarias), luchar por la realizacin de ese plan segn una etapa prevista de la revolucin.

Nuestra revolucin ha franqueado ya dos etapas, y despus de la revolucin de octubre, se ha comprometido en una tercera. L.a estrategia ha variado, por tanto. "Primera etapa": 1903, febrero de 1917. Fin: acabar con el zans . rno, liquidar por completo, acabar con lo que quede del medievalismo. Fuerza fundamental de la revolucin: el proletariado. Reserva inmediata: los campesinos. Direccin del golpe principal: aislar la burguesa monrquica liberal, que se esfuerza por conquistar a los campesinos y liquidar la revolucin por medio de "acuerdos" con el zan'smo. Plan de la dls . posicin de las fuerzas: alianza de la clase obrera con los campesinos. El proletariado ha de llevar hasta el fin la revolucin democrtica, unindose a la masa de los campesinos, para aplastar por medio de la fuerza la resistencia de la autocracia y paralizar la inestabilidad de la burguesa. "Segunda etapa": marzo de 1917, octubre de 1917. Fin: abatir al imperialismo en Rusia y vilir de la guerra imperialista. Fuerza fundamental de la revolucin: el proletariado. Reserva inmediata: los campesinos pobres. El proletariado de los paises vecinos, reserva probable. La guerra lenta y larga y la cris ' is del imperialismo como momento propicio. Direccin del golpe principal: aislar a la pequea burguesa democrtica (mencheviques, social-revolucionarios) que se esfuerza por conquistar a la masa de campesinos trabajadores y acabar la revolucin por medio de un acuerdo con el imperialismo. Plan de la disposicin de !as fuerzas: alianza del proletariado con los campesinos pobres. El proletariado debe hacer La revolucin socialista unindose a la masa de elementos semi-proletarios de la poblacin, para romper por fa fuerza la resistencia de la burguesa y paralizar la inestabilidad de los campesinos y de la pequea burguesa. "Tercera etapa": empezada despus de la revolucin de octubre. Fin: consolidar ia dictadura del proletariado en un solo pas, y servirse de ella corno de un punto de

253

apoyo para derrotar al imperialismo en todos los paises. La revolucin sale del cuadro de un solo pas, la epoca de la revolucin mundial ha comenzado. Fuerzas fundamentales de La revolucin: la dictadura del proletariado en un pas, el movimiento revolucionario del proletariado en todos tos paises. Principales reservas: las masas de semi-proletarios y de los pequeos campesinos en los pases desarrollados, el movimiento de liberacin en las colonias y pases dependientes. Direccin del golpe principal: aislar a la pequea burguesa democrtica, aislar a los partidos de la Segunda Internacional, que constituyen el apoyo principal de la poltica de "etente" con el imperialismo. Plan de la disposicin de las fuerzas: alianza de la revolucin proletaria con el movimiento de liberacin de las colonias y de los pases dependientes. La estrategia se ocupa de las fuerzas fundamentales dc la revolucin y de sus reservas. Cambia cada vez que la revolucin pasa de una etapa a otra, permaneciendo ella sin cambio alguno en lo esencial, durante toda una etapa dada.
5TA1 IN.J, Roaarrirnios

iici lannumo. Tomado dc: LBENSTEIN, W., Los gnuides pcnsadairl politicos. Ptittin basta hoy, ELI. dc 12 Re-vista de Occidente, Madrid, 1965, pp. 891-892.

Cuestiones
1. Cul he sido la atencin prestada por la historiografa a la revolucin sovitica? Cita algunos autores e indica desde qu ptica han llevado a cabo sus investigacio nes. Qu juicio te merecen sus obras? 2. En la transformacin de la estructura agraria, /qu signific la emancipacin di los siervos? Se lograron los resultados perseguidos? Explcalo detalladamente. 3. Qu sectores econmicos recabaron trializacin rusa? Cmo se llev a cabo?

especial inters en el proceso e

indus

4. Desde mediados del siglo XIX se van creando corrientes de oposicin politic

ms o menos institucionalizadas. Cules fueron? Cmo evolucionan hasta 190E

Puedes nombrar algunas figuras relevantes en cada una de ellas? 5. Estas transformaciones no fueron suficientes para modernizar al pas. /Clu taras politicas planteaba el sistema zarista a comienzos de siglo? Los acontecimientc de 1905 lograron algunas concesiones del sistema. Enumralas y valralas criticament 6. La entrada de Rusia en la Primera Guerra Mundial ha sido calificada de "suit da". /Es excesiva semejante apreciacin? /Por qu, pues, Rusia participa en el conflict' Cul fue el balance para el pas? 7. Precisamente la guerra es tema de discordia entre los socialistas rusos. En qi consisten tales discrepancias? (Cul es el planteamiento que Lenin hace de la cuesti Te parece correcto? Razona tus afirmaciones.

254

f7'

Terna 14 Evolucin de la URSS (1918-1939)

A) EVOLUCIN DE LA URSS
1. Oposicin poltica en la URSS Al Politbur del Comit Central del Partido Comunista Ruso:

La extrema gravedad de la situacin nos obliga (en inters de nuestro partido, en inters de la clase trabajadora) a manifestar con entera claridad que continuar con la poltica que sigue la mayora del Politbur amenaza con acarrear a todo el partido lamentables reveses. La crisis econmica y financiera iniciada a fines de julio del presente ao, con todas las consecuencias polticas e internas del partido que se derivan de ella, ha revelado inexorablemente la incapacidad de 6 jefatura del partido, tanto en el dominio econmico como en el de las relaciones internas del partido. El carcter ocasional, super fi cial y carente de sistematizacin de las decisiones del Comit Central, que no ha conseguido poner orden en el dominio econmico, nos ha llevado a una situacin en la que, a pesar de los indudables xitos logrados en el campo de la industria, la agricultura, Lis finanzas y el transporte -xitos conseguidos espontneamente por la economa del pas, y a pesar de la ineptitud de la jefatura, o ms bien, a pesar de la ausencia de toda jefatura- estamos abocados no slo a la desaparicin de todos estos xitos, sino tambin a una grave crisis econmica. (...) Estos son algunos de los elementos de la crisis econmica, crediticia y financiera que ya ha comenzado. Si no se toman desde ahora medidas enrgicas meditadas y planificadas, si contina la falta de direccin, nos enfrentaremos con la posibilicild de un colapso econmico muy grave que, inevitablemente, acarrear complicaciones polticas internas y una parlisis total de nuestra efectividad externa y de nuestra capacidad de accin. Y esto ltimo, como todos pueden comprender, nos es ahora mis necesario que nunca, de ello depende el destino de la revolucin mundial y de la clase trabajadora de todos los pases.

257

Igualmente, en el dominio de las relaciones dentro del partido vemos cmo la misma inepta direccin lo paraliza y desarticula; esto se deja ver con especial claridad en la crisis por la que ahora atravesamos. No achacamos todo esto a la incapacidad poltica de los actuales dirigentes del partido; por el contrario, por mucho que disentamos de ellos en cuanto a lo que opinemos de la actual situacin y de los medios de modificarla, comprendemos que en cualquier circunstancia el partido no dejara de designar a los actuales dirigentes para que ocuparan los cargos ms importantes de la dictadura del proletariado. Lo achacamos al hecho de que, bajo la forma externa de unidad oficial, tenemos en la prctica una parcializacin en el nombramiento de cargos, y un manejo de los asuntos parcializado y adaptado a los puntos de vista y a las simpatas de un estrecho crculo. (...) situacin creada se explica por el hecho de que el rgimen de dictadura de un grupo dentro dcl partido establecido tras cl dcimo Congreso, se prolonga ms de la cuenta. (...) Sea como fuere, para la epoca en que se celebr el duodecimo Congreso del partido, este regimen ya no tena razn dc ser. Haba comenzado a mostrarnos su otra Gira. Los nexos dentro del partido comenzaron a debilitarse. El partido comenz a entrar en coma. Movimientos de oposicin de carcter virulento empezaron a asumir posiciones antipartido, ya que no existan entre camaradas discusiones de las cuestiones candentes. Estas discusiones hubieran revelado sin dificultad el carcter virulento de estos movimientos, tanto a las masas dcl partido, como a la mayora de los participantes en las mismas. Como consecuencia, se han producido movimientos ilegales que se nutren de miembros del partido y divorcian a este de las maws trabajadoras (...)
La

Stalin la calific correctamente de "revolucin desde am. ba ", pero aadi de forma errnea que haba estado "apoyado desde abajo". Durante los doce aos anteriores, la agricultura haba permanecido como un enclave casi independiente dentro de la economa, haba funcionado segn sus propias pautas y resistido todos los intentos desde fuera por cambiarlas. Esta fue la esencia de la NEP, un compromiso difcil que no dur. Una vez que una poderosa autoridad central en Mosc tom en Sils manos la planificacin y reorganiza ' cin de la economa, emprendiendo el camino dc la industrializacin, y una vez que se hizo evidente el fracaso de la agricultura bajo el rgimen existente para satisfacer las necesiades de una poblacin urbana y fabril en rpida expansin, se produjo lgicamente la ruptura. La batalla comenz y fue librada por ambas partes con gran tenacidad y dureza. La ambicin de los planificadores era aplicar a la agricultura los dos grandes principios de la industrializacin y la modernizacin. Los "sovjozi" se conceban como fbricas mecanizadas de grano. La masa de los campesinos sera organizada en "koljoz?' constituidos segn el mismo modelo. Pero las extravagante esperanzas de asegurar un suministro de tractores y otra maquinaria suficiente para hacer viable en tern-un os prcticos tal proyecto se vieron defraudadas. El partido nunca haba tenido una firme implantacin en el ampo. Ni los dirigentes que tomaban las decisiones en Mosc ni el ejrcito de miembros y simpatizantes del partido que marchaban al campo a ponerlas en prctica tenan ninguna comprensin de la mentalidad campesina, o ninguna simpata por las antiguas tradiciones y supersticiones que constituan el ncleo de la resistencia campesina. La incomprensin mutua era total. (...) La fuerza estaba del lado de las autoridades y se aplicaba brutal y despiadadamente. El campesino -y no slo el kulakera vctima de lo que consideraba una abierta agresin. Lo que haba sido planteado como una gran realizacin termin en una de las grandes tragedias que dejaron una mancha en la historia sovitica. El cultivador de la tierra haba sido colectivizado. Pero a la agricultura sovitica le costara muchos aos recuperarse del desastre que conllev el proceso.
CARLEDWARDH.,

Para tratar de lo expuesto y para tomar las medidas indispensables a fin de resolver la crisis poltica, la econmica y la que consume al partido, proponemos al Comit Central, como primera medida de urgencia, que convoque una Conferencia de miembros del Comit Central con los ms distinguidos y activos trabajadores del partido, cuidando de que en la lista de los invitados se incluya un nmero de camaradas que opinen de la situacin de manera distinta a la de la mayora del Comit Cent ral. Mosc, 15 de octubre de 1923.
PREOBRAD{F_NSKI. E. BRESLAV, B. y SEREBRIAK0v,i_ Programa de los 46. Tonudo de CARR. EH. Hurona de la Rusia Sovitica. E1 vstesrsoo (/923-1924), Alianza Editorial, Madrid, 1974, pp. 364 si.

La re-voLson rusa. De Le71,1 a Stakl, 1917-1919, Alianza alitoriil, Madrid, 19S3, p. 208 ss.

3. Lucha de clases en la URSS El campesino tom la iniciativa con la huelga de los cereales. Despus de algunas vacilaciones, la burocracia respondi con un contraataque brutal. De 1928 a 1933, campesinos y burcratas libraron una de las guerras de clase ms grandiosas de cuantas conoce la historia humana. Fue complicada por la lucha entre la burocracia y el proletariado, entre los burcratas comunistas y los especialistas sin partido y, 6atmente, por la lucha interna entre las diversas fracciones de la burocracia comunista. Sc puede decir que el plan quinquenal, tal como fue realizado, representa en cierta medida la expresin de un conflicto terrorfico de todas las clases, de todos los grupos sociales de la 259

2. La colectivizacin del campesinado

La colectivizacin complet la revolucin agraria, que haba comenzado en 1917, con la toma por los campesinos de las fincas de los terratenientes, pero que haba dejado cambiados los antiguos mtodos de cultivo y modos de vivir campesinos. La etapa final, a diferencia de la primera, no debi nada a la revuelta espontnea de los campesinos: 258

Rusia contempornea. La victoria de Stalin es una especie de solucin media, una resultante de todas las fuerzas sociales en accin. Stalin es el producto de los acontecimientos mucho ms que la causa de los mismos. La poca del plan quinquenal es ciertamente la epopeya de la burocracia sovitica. Si sta result cubierta de lodo y de sangre, ello es prueba de que tal epopeya no tiene nada que ver con la lucha heroica esperada por las masas libres de trabajadores, con el siglo del socialismo. Pero prueba, tambin, que la poca del plan quinquenal es pareja a las "pocas heroicas" de la acumulacin inicial del capital, a la conquista de Amrica y de las Indias. (...) La inmensa revolucin econmica del plan se realizaba en provecho de quienes dirigan la operacin. La bucrocracia se converta en una de las minoras que dominaban el mundo. La presin de las misas, sus protestas ahogadas, no eran bastante fuertes para determinar la marcha de los acontecimientos. La burocracia deba tener en cuenta-el estado de espritu de las masas al definir su "lnea general". Las masas mostraban ' ciones de la suficiente fuerza y actividad para imponer modificaciones de detalle, vana lnea general, pero nada ms. La lnea general era, en definitiva, la expresin de los intereses burocrticos.
Descripcin de I4 sitioacien 11,1,1 hedia por AwroN CILIC A, comunista yugoslavo residente durante algunos arios en la URSS. Tomado de ALBA, V., Historia del estalinismo, 1923-1953, Editorial Plaza y jaflS, Barcelona, 1981, pp. 84-85.

Art. 123. La igualdad de derechos de los ciudadanos de la URSS, sin distincin de nacionalidad, ni de raza, en todos los campos de La vida econmica, pblica, cultural, social y poltica, es una ley imprescindible. (...) An. 124. A fin de asegurar a los ciudadanos La libertad de conciencia, la Iglesia, en la URSS, est separada del Estado, y La escuela, de la Iglesia. Se reconoce a todos los ciudadanos la libertad de cultos y la libenad de propaganada antirreligiosa. Art. 125. Conforme a los intereses de los trabajadores y a fi n de reforzar el rgimen socialista, la ley garantiza a los ciudadanos de la URSS: a) La libertad de palabra.
b) La libertad de prensa.

c) La libertad de reunin y de meeting. d) La libertad de manifestacin y demostraciones en la calle. (...) Art. 127. La inviolabilidad de la persona est, garantizada a los ciudadanos de la URSS. Nadie puede ser detenido sino por decisin del Tribunal o con la autorizacin del fiscal.
Arr. 128. La inviolabilidad del domicilio y el secreto de la correspondencia son protegidos por la ley. Texto &institucional de 1.1LIRSS, de 5 de diciembre de 1936.

4. Derechos del ciudadano sovitico

Art. 118. Los ciudadanos de la URSS tienen derecho al trabajo, es decir, derecho a obtener un empleo garantizado y remunerado conforme a la cantidad y la calidad del

5. Los grandes procesos Principal acusado de los procesos, Trotski logr la formacin de una Comisin norteamericana, presidida por Mr. John Dewey, Tribunal ante el que compareci en una revisin de los procesos de Mosc. Para entender estos procesos es preciso leer el texto taquigrfico de ellos y el de las sesiones del juicio norteamericano. "Rey de los polemistas", en frase de Bernard Shaw, terrorista sovitico, conocedor de los hombres y de la vida de la URSS, Trotski se hallaba en condiciones de iluminar el secreto de los procesos. As lo hizo respondiento ampliamente a Las preguntas de sus jueces americanos e informando luego de manera cumplida. Plante los dos aspectos esenciales de los procesos estalinianos: la Vieja Guardia Bolchevique, acusada de anticomunismo; las declaraciones unnimes en ausencia de cualquier clase de pruebas. Estudi las figuras de los procesados, psicolgica e histricamente; de tal estudio resultaba absurdo el que hubieran deseado o tenido inters en actuar conforme la acusacin pretenda. Positiva y documentalmente demostr la falsedad, estpida o ridcula, de los hechos alegados; los procesados por "trotskismo" eran enemigos suyos de siempre o le haban hostilizado desde haca mucho; los hechos, "los crmenes" de los procesos, quedaban contradichos por una realidad registrada o se evaporaban corno fantasmagoras delirantes. Pero un hombre puede ser obligado a confesar una- falsedad que le perjudica Cmo? El terrorista Trotski expone,

trabajo realizado. El derecho al trabajo est asegurado por la organizacin socialista de la economa nacional, por el crecimiento constante de las fuerzas productivas de la sociedad sovitica, por la eliminacin de la posibilidad de crisis econmicas y por la supresin del paro.
Art. 119. Los ciudadanos de la URSS tienen derecho al descanso. (...)

Art. 120. Los ciudadanos de la URSS tienen derecho a los seguros de vejez, enfermedad e incapacidad laboral. Este derecho se garantiza por un amplio desarrollo del seguro social de obreros y empleados a expensas del Estado, por la asistencia mdica gratuita a los trabajadores, y por una amplia read de clnicas puestas a su disposicin.
Art. 121. Los ciudadanos de la URSS tienen derecho a la instruccin. (...)

Art. 122. En la URSS, la mujer tiene los mismos derechos que el hombre, en todos los rdenes de la vida econmica, pblica, cultural, social y poltica_ (...) 260

261

con conocimiento de causa, los mtodos de la Cheka; el hombre aspirar al suicidio -logrado por Tomski-, que llega a ser "un lujo imposible en las prisiones soviticas". Sin reparar en la grave confesin que para un comunista supone, Trostski avanza hacia la explicacin esencial, que alcanza de lleno al sistema bolchevique. Oigamos su preciosa declaracin: "En este caso, como en cualquier otro, los procesos son resmenes del rgimen poltico de la URSS. En todas las Asambleas los oradores dicen la misma cosa, repitiendo al orador principal, sin tener en cuenta lo que han dicho la vspera. Todos los artculos de los peridicos comentan la misma directriz en idnticos trminos. Los historiadores, los economistas y hasta los estadistas, atentos al movimiento de la batuta del director de orquesta, transforman el pasado y el presente, sin tener en la menor cuenta los hechos, los documentos o la ltima edicin de sus propias obras. En los jardines os la misma infantiles y en las escuelas todos los nios entonan, en idnticos trminos alabanza... El espectculo puede estar mis o menos bien representado; esto es una cuestin de tcriica y no de justicia. El dictamen puramente jurdico se reduce, en fui de cuentas, a saber si la falsedad ha sido bien forjada o no". La unanimidad del sistema se quebrara en un verdadero proceso; es preciso que el Tribunal, el fiscal, los defensores y los acusados estn absolutamente de acuerdo. Difcil de conseguir? No, ciertamente, en una semana de audiencia pblica para un poder que lo logra durante aos y aos en todos los discursos, en todos los artculos periodsticos, en todos los libros cientficos y literarios, en cuanto expresa el pensamiento o la voluntad de millones de hombres. Puede Ser curioso el descubrimiento del resorte especial que produjo el fenmeno en los procesos. Pero la existencia de un poder capaz de lograrlo y la necesidad sovitica de que se produzca son esenciales en el sistema comunista. (...) Confesin pblica, no apoyada en prueba alguna, pero sostenida por el arrebato exacerbado, por la reiteracin delirante, por la afirmacin elocuente de un crimen que nadie demuestra y que, generalmente, contradice cuanto el acusado dijo e hizo durante toda su vida. Por primera vez en la Historia se impone sistemticamente al procesado, no slo la prdida de la libertad o de la vida, sino la prdida infamante de lo que para l constituye su honra: la fidelidad a sus ideas, a su partido, a su patria.
rABoN. JESS, lirismo y bolrhevisrno, Ed. Moneda y Crdito, Madrid, 1948, pp. 192-198.

La burguesa tiene un miedo vesnico al creciente movimiento revolucionario del . proletariado. Esto se comprender si tenemos presente que el curso de los acontecin tos que siguieron a la guerra imperialista coadyuva de manera indefectible al movimiento revolucionario del proletariado, que la revolucin mundial ccimienza y se intensifica en todos los pases. El pueblo ve la grandeza y el alcance de la lucha empehida en nuestros das. Hace falta slo encontrar la forma prctica que permita al proletariado ejercer su dominio. Esta forma es el sistema sovitico con la dictadura del proletariado. La dictadura del proletariado!, palabras que eran hasta la fecha latn para las masas. Merced a la propagacin del sistema de los soviets por todo el mundo, este latn se ha traducido a todas las lenguas modernas; las masas obreras han dado con la forma prctica de la dictadura. Las grandes masas obreras la comprenden gracias al Poder sovitico instaurado en Rusia, gracias a los espartaquistas de Alemania y a organizaciones anlogas de otros pases, corno los Shop Stewards Committees en Inglaterra, por ejemplo. Todo esto es demostracin de que se ha encontrado la forma revolucionaria de la dictadura del proletariado, de que el proletariado est ahora en condiciones de ejercer en la prctica su dominio. Camaradas, creo que, despus de los sucesos de Rusia y despus de la lucha de enero en Alemania, es de singular importancia sealar que tambin en otros pases se abre camino ala vida y adquiere dominio la novsima forma del rnovimento del proletariado. (...) El sistema sovitico ha vencido no slo en la atrasada Rusia, sino en Alemania, el pas ms desarrollado de Europa, y en Inglaterra, el pas capitalista ms viejo. Siga la burguesa cometiendo ferocidades, asesine an a millares de obreros, que la victoria ser nuestra; la victoria de la revolucin cornunista mundial es segura.
LENIN, vi,

Disoaso de .xpertura de/ ex:vire-so, pronunciado el 2 de marzo dc 1919. En o.c_, pp. 207 ss.

7: La Tercera Internacional
(..) Lenin se dispuso a realizar una ambicin que venta alimentando ya desde el otoo de 1914: sustituir la difunta Segunda Internacional, o Internacional Socialdemcrata, que se haba dividido y autodestruido con el estallido de la guerra, al abandonar los principios del marxismo y del internacionalismo, por una Tercera Internacional, o internacional Comunista, verdaderamente revolucionaria. Esta era la consecuencia lgica de la decisin tomada en marzo de 1918 por el Congreso del partido de cambiar su viejo nombre de Partido Obrero Socialdemcrata Ruso (...), por el de Partido Comunista Ruso (bolchevique).

B) L4 TERCERA WTERNACIONA L 6. El I Congreso de la Internacional Comunista

Camaradas: Nuestra asamblea tiene una gran trascendencia histrica universal. Es una prueba del fracaso de todas las lusiones puestas en la democracia burguesa. Pues la guerra civil es un hecho no slo en Rusia, sino en los pases capitalistas ms desarrollados de Europa, como Alemania, por ejemplo.
282

El hecho mismo de la fundacin de una Internacional Comunista tenia ms importancia que todo lo sucedido en su primer congreso. Era el dramtico anuncio de la 263

escisin entre dos mundos, y en particular de la escisin que se haba producido dentro del movimiento obrero internacional. Los fundadores de la Comintern crean firmemente que los trabajadores de los pases occidentales, que haban vivido la matanza fratricida de la guerra -y en particular los trabajadores alemanes, bien adoctrinados en el marxismo-, abandonaran rpidamente los partidos nacionales, socialdemcratas y laboristas, que les haban llevado al holocausto, y se uniran a la causa de la unidad internacional de los trabajadores del mundo proclamada por la Comintern. Cuando esto no sucedi, y cuando incluso la Segunda Internacional dio muestras de revivir, el retroceso se atribuy a dirigentes corrompidos y traidores que habran u-aicionado a sus engaados seguidores. Pero en los pases occidentales, la escisin entre una minora de comunistas comprometidos y una mayora de trabajadores que permanecan fieles a los dirigentes "reformistas" se perpetuara y se hara ms profunda con el paso del tiempo. La brecha se vera agravada por acontecimientos imprevistos dentro de la propia Comintern. La perspectiva de sus fundadores era autnticamente internacional; esperaban la llegada del da en que sus cuarteles generales pasaran a Berln o a Pars. Pero lo que sucedi en Mosc en marzo de 1919 no fue que unos partidos comunistas nacionales se fusionaran en una sola organizacin internacional, sino que varios grupos extranjeros, dbiles y embrionarios, se engancharon a una organizacin esencialmente rusa, cuyos recursos y pm ' cipal fuerza motriz procedan, necesaria e inevitablemente, del partido ruso y el gobierno sovitico. Esto tampoco careca de lgica. La potenciacin de la revolucin internacional tena dos aspectos, que se reforzaban mutuamente. Era tina obligacin de todo marxista, pero era tambin una importante arma defensiva en el arsenal del duramente presionado rgimen sovitico. Mientras se viera el derrocamiento del capitalismo en otros lugares como una condicin para la supervivencia del rgimen revolucionario en Rusia, no habra incompatibilidad entre ambos elementos; ambos eran facetas diferentes de un solo propsito coherente e integrado. Pero esto significaba que el compromiso de los partidos comunistas extranjeros con la Comintern tena fundamentos menos fuertes que el compromiso que pareca obligatorio en
Nlosc-6. (...) La revolucin mundial estaba muy presente en el cuadro. "La Internacional Comunista -declaraba un manifiesto del Congreso- proclama la causa de la Rusia sovitica como su propia causa. El proletariado internacional no enfundar la espada hasta que la Rusia sovitica sea un eslabn en' una federacin mundial de repb li cas soviticas".

8. Significado histrico de la Tercera Internacional

(...) El rasgo ms caracterstico de esta Internacional, su misin, es cumplir, poner en prctica los preceptos del marxismo y hacer realidad los ideales seculares del socialismo y del movimiento obrero. (...) La importancia histrica universal de la Tercera Interncional, de la Internacional Comunista, reside en que ha comenzado a poner en prctica la consigna ms mi ' portante de Marx, la consigna que resume el desarrollo del socialismo y del movimiento obrero a lo largo de un siglo, la consigna expresada en este concepto: dictadura del proletariado. (---) Ha comenzado una llueva poca de la historia universal. La humanidad se sacude la ltima forma de esclavitud: la esclavitud c-apitabsta . , o sea, la esclavitud asalariada. Al liberarse de la esclavitud, la humanidad adquiere por vez primera la verdadera libertad.
W_iimo ha podido suceder que haya sido precisamente uno de los pases mis atrasados de Europa el primero en implantar la dictadura del proletariado, en organizar la Repblica Sovitica? No es probable que nos equivoquemos si afirmamos que precisamente esta contradiccin entre el atraso de Rusia y su "salto" a la forma mis elevada de democracia, a la democracia sovitica o proletaria, por encima de la democracia burguesa, ha sido una de las causas (adems del peso de las costumbres oportunistas y de los prejuicios filisteos sobre la mayora de los jefes socialistas) que ha dificultado o retardado en Occidente la comprensin del papel de los soviets. (...)

La historia mundial conduce indefectiblemente a la dicudura del proletariado. Pero no lo hace, ni mucho menos, por caminos lisos, llanos y rectos. (...) a los rusos les ha sido mis fcil comenzarla gran revolucin proletaria, pero les ser ms difcil continuarla y llevarla hasta el triunfo definitivo, en el sentido de la organizacin completa de la sociedad socialista. Nos ha sido mis fcil comenzar, primero, porque el atraso poltico de la monarqua zarista -atraso excepcional para la Europa del siglo XX- originaba un empuje revolucionario de las masas de una fuerza excepcional. Segundo, porque el atraso de Rusia hizo coincidir de un modo peculiar la revolucin proletaria contra la burguesa con la revolucin campesina contra los terratenientes. De ah partimos en octubre de 1917 y no hubiramos vencido entonces con tanta facilidad de no haber arrancado de ah. En 1856, refirindose a Prusia, Marx indicaba ya la posibilidad de una original combinacin de la revolucin proletaria con una guerra campesina. Los bolcheviques, desde el comienzo de 1905, abogan por la idea de la dictadura democrtica revolucionaria del proletariado y de los campesinos. Tercero, la revolucin de 1905 contribuy muchsimo a la educacin poltica de las masas obreras y campesinas, tanto en el sentido de familiarizar a su
265

(...) la Comintern (...) [era] no una asociacin flexible de partidos ampliamente diversos -como la Segunda Internacional-, sino un solo partido, homogneo y disciplinado, del proletariado internacional. La perspectiva de la revolucin mundial nunca haba parecido tan clara y tan prxima.
C.ARR, EDWARD it,

La yrsducin rusa. De Lenin a Stalin, 1917-1929, Alianza Editorial, Madrid, 1983, pp. 28 y si.

264

vanguardia con la "ltima palabra" dcl socialismo en Occidente como en el sentido de la accin revolucionaria de las masas. Sin este "ensayo general" de 1905, las revoluciones de 1917, tanto la burguesa de Febrero como la proletaria de Octubre, habran sido imposibles. Cuarto, las condiciones geogrficas permitieron a Rusia sostenerse ms tiempo que otras naciones frente a la superioridad militar de los pases capitalistas adelantados. Quinto, la actitud peculiar del proletariado ante los campesinos facilitaba la transicin de la revolucin burguesa a la revolucin socialista, facilitaba la influencia de los proletarios de la ciudad sobre los sectores scmiproletarios, los sectores pobres de los trabajadores del campo. Sexto, la larga escuela de lucha huelgustica y la experiencia dcl movimiento obrero de masas de Europa facilitaron el surgimiento, en una situacin revolucionaria que se exacerbaba profunda y rapidamente, de una forma tan peculiar de organizacin revolucionaria del proletariado como son los Soviets. Esta enurnericin, claro esta, no es completa. Pero, por ahora, podemos limitamos a ella. La democracia sovietica o proletaria tiene su cuna en Rusia. En comparacin con la Comuna de Pars, se ha dado cl segundo paso dc importancia histrica universal. La repblica proletaria y campesina de los Soviets ha resultado ser la primera repblica socialista slida en el mundo. Esta repblica no puede ya desaparecer como nuevo tipo de Estado. Esta repblica ya no esta sola en el mundo. (...) Las repblicas sovieticas de los pases mis cultos, en los que el proletariado tiene mayor peso e influencia, cuentan con todas las probabilidades de sobrepasar a Rusia cuando emprendan el camino de la dictadura del proletariado. Mosc-6, 15 dc abril dc 1919. V.I., La TeTrera Internacional y su lugar en la iiistoria, recogido en Obras escogicLu, T. LX, Ed. Progreso, Mosc, 1977, pp. 403-411.

Cuestiones
1. Con la desaparicin de Lenin se abre en la Unin Sovitica un periodo de lucha por el poder. Dos contendientes: Stalin y Trotski. /Con que elementos cont el primero para hacerse dueo de la situacin? 2. En el binomio "socialismo en un solo pas" "revolucin permanente", cristalizan dos expresiones ideolgicas del marximo-leninismo. Haz un planteamiento de la cuestin.
3. La colectivizacin es el gran problema abordado en el Primer Plan Quinquenal. Su realizacin tropez con serias y mltiples dificultades. /Qu proceso se sigui en este tema desde el triunfo de la Revolucin de Octubre hasta 1928? /A qu obstculos

hubo de hacer frente? /Qu balance ofrece el sector al concluir el quinquenio?

266

Tema 15 Las democracias occidentales

ove

(1918-1939)

A) CRISIS DEL ESTADO LIBERAL

1. Empobrecimiento de la Europa postblica Todos los pases de Europa estaban sufriendo a causa de la falca de capital circulante y de la prdida por desgaste o por destruccin material del capital fijo (...), las existencias (de alimentos, materias primas y artculos manufacturados) se haban agotado durante la guerra (...). De modo pareado, los bienes de consumo duraderos estaban desgastados, destruidos o necesitaban ser reparados. La construccin y reparacin de viviendas en especial haba estado prcticamente paralizada durante la contienda, y en las zonas de guerra ciudades y pueblos enteros haban sido devastados (...), gran parte de la maquina. no haba sido reemplaLida y en ciertas zonas haba sido destruida deliberadamente na por los ejrcitos en retirada (...). El mecanismo de transporte result especialmente afectado. El material rodante de los ferrocarriles se encontraba en estado deplorable en toda la Europa central y oriental (...). El estado del firme de las carreteras con frecuencia no era apto para el trafico rpido, y el estado de muchos puentes ofreca peligro.
SOOFDAD DE NACIt1NES. &Tope oveneus tterds 1919-1920 .vki how they tverr inri, 1943. Recogido en Aukakovr, DERE1 It, De Versaiks a Wall Strect (1919-1939), Ed. Critica, Barcelona, 1985, p. 74.

2. Viena, una ciudad al borde de la inanicin Qu tristes espectculos se ofrecan a los ojos del observador en las calles y cafs de la otrora alegre ciudad de Viena! El cartero que entregaba las cartas en el hotel iba vestido de harapos. Los mozos de las estaciones del ferrocarril vestan gastados uniformes de algodn y se alegraban de recibir propinas en forma de huevos duros y cigarrillos. 269

111.11111111411144441144411-1114114:1441 441441

Oficiales uniformados vendan rosas. Delicadas mujeres ataviadas con vestidos en otro tiempo elegantes pedan limosna en las esquinas en compaa de sus hijos. La hierba creca en las calles principales. Las tiendas estaban vacas de clientes. No se escuchaba el rugir del trfico. Los antes hermosos caballos de la Ringstrasse aparecan delgados y sin fuerzas. Frecuentemente se desplomaban muertos en la calle, de hambre... En las oficinas de colocacin muchos millares de hombres y mujeres formaban largas colas en espera de recibir el subsidio de paro... En ala/ una dei centenar de viviendas de un solo cuarto que visit haba bebs lastimosos, pequeos, deformados o idiotizados por falta de alimentos apropiados. Madres tsicas se arrastraban por las habitaciones florando por falta de leche, que no podan comprar con su abundante papel moneda porque no haba ninguna para vender. En clnicas y hospitales valerosos doctores luchaban con nios encanijados y cubiertos de llagas supurantes, prcticamente sin medicamentos, sin jabn, sin desinfectantes... De hecho, decenas de millares y de vidas infantiles y ancianos han sido segadas por el hambre y las enfermedades que el hambre trae consigo; mientras que durante un largo perodo el nmero de suicidios ocasionados por el hambre y la desesperacin fue de varias docenas cada semana.
SNOVTDEN. MRS P. A poblical pilgnin in Emmix, 1921, pp. 113-114. Ciudo en: POLLARD. S_ y HOLMES,C. D000nenu of Emropean

En segundo lugar, la doctrina de La soberana popular in que los Estados democrticos se basaban lleg a ser amplsima, pues el derecho de voto fue extendido a clases anteriormente excluidas y, con pocas excepciones, a las mujeres. (...) Con esta expansin final de la democracia lleg su asuncin de la totalidad de los poderes. En principio, se reconoci que no haba esfera de actividad humana qe estuviera fuera de la jurisdiccin de un Estado democrtico. La distincin entre lo que deba ser dirigido por el juicio pblico y lo que deba ser dejado a la discrecin del individuo o a la autoridad espiritual punto menos que desapareci. Sin mas excepcin que los lmites fijados explcitamente por las declaraciones de los derechos del hombre en las constituciones democrticas y reconocidos en la prctica, el Estado sostena su derecho a intervenir en todos los aspectos de la vida humana, de acuerdo con los dictados de la voluntad popular. Este cambio gradual pero fundamental en la naturaleza de las instituciones democrticas fue uno de los rasgos mis notables de la vida poltica del siglo XX. En algunos Estados, las instituciones democrticas se mostraron inestables o incapaces de afrontar las cris ' is de la poca y fueron reemplazadas por alguna forma de gobierno autoriarrio que descart las instituciones basadas en el principio de la soberana popular, pero retuvieron e intensificaron el principio de la totalidad de los poderes estatales. (...) As pues, aunque hubo una continua tendencia ' hacia la democracia * liberal, (...) la inclinacin hacia un resurgimiento de la autocracia fue un rasgo tan real de la evolucin de las instituciones polticas del siglo XX como el predominio de las instituciones democrticas liberales y la aparicin de las formas comunistas del Estado.
n'ARE,

fronomic bistory,V01 111, The end of the old &rape, 19)4-1939,

Arnold, Londres, 1973, p. 64.

3. Crisis del sistema liberal En la gran mayora de los Estads donde fue destronada la autoridad monrquica, su lugar fue ocupado por alguna forma de lo que podra ser denominado democracia liberal. (...) De modo mis general, la forma adoptada por las democracias liberales fue el modelo parlamentario, (...). Pero fueran parlamentarios o presidenciales, antiguos o nuevos, todos los Estados democrticos cambiaron mucho su forma interna durante el siglo XX. Para satisfacer las necesidades creadas por la sociedad industrial urbana, el Estado arnpli el campo de su actividad para dar un marco ms conveniente a la vida econmica, controlar el poder econmico y proporcionar servicios comunes. En primer lugar, se ' convirti en Estado legislador en una medida nunca antes conocida. El gran aumento en la actividad estatal y la extensin de los servicios estatales suponan un nuevo concepto de la legislacin y de su funcin en la sociedad. Ya no deba nicamente proteger al Estado, asegurar sus ingresos y definir y salvaguardar los , derechos del ciudadano. El tradicional concepto del derecho como mera codificacin e interpretacin de los usos y costumbres que se haban convertido en parte de la prctica social fue complementado por un concepto ms activo. La ley fue vista y utilizada como un instrumento para promover el bienestar del pueblo y cumplir los fines del Estado. (...) 270

CE. PANIKKAR. K.SL y RONtilN, I ti, 1 tiglo XX, 11, Torno 11 dc 1.1 deLi Hw,uwd1, preparida tojo d patrocino del., UNESCO, al. Ittneta, Ran...rk.)ru, 1977, pp. 310 si.

4.

La

enfermedad de los Estados democrticos

No fue por falta de poder, sino por carencia de dotes de gobierno, por lo que las democracias liberales fracasaron. No consiguieron restablecer el orden en La enorme extensin del mundo que, fuera de la Rusia revolucionaria, se hallaba an bajo su influencia, dcil a sus directrices, sujeta a sus decisiones, trabajando en pro de idntica economa, dentro de la misma ' comunidad internacional y pensando de modo similar. (...) Al poner su veto a la reconciliacin con Alemania, la opinin pblica hizo imposible un arreglo completo. Y as, cuando una nueva generacin de alemanes hubo surgido, stos se rebelaron. Pero las democracias occidentales, que antes se haban mostrado belicistas al extremo de no querer concertar la paz con la desarmada Repblica, se haban vuelto ahora demasiado pacificas para correr los riesgos que hubieran impedido la guerra que Hider anunciaba. Y tras haber desdeado dichos riesgos, tampoco quisieron prepa271

raise para la guerra. Las democracias europeas escogieron la doble negativa del apaciguamiento desarmado, mientras la democracia americana se inclinaba hacia el aislacionismo, tambin desarmado. (...) En los gabinetes gubernamentales, donde se percibe con claridad la vehemencia y la pasin de los sentimientos pblicos, los estadistas no se sienten seguros. Sus vidas polticas se hallan sometidas a dura prueba, y su situacin reclama de ellos una continua adulacin de la inquieta masa dc votantes que los eligi, lo cual les priva de independencia. Los politicos demcratas rara vez pueden permitirse el lujo de explicar la verdad a los pueblos. (...) los polticos demcratas triunfadores son, en realidad, hombres intimidados e inseguros. Progresan por el camino de la poltica aplacando, apaciguando, sobornando, seduciendo, embaucando, arreglndoselas para manipular a su antojo a los elementos ms pedigeos y as-neriazadores del electorado. Para ellos la consideracin decisiva no estriba en si la propuesta hecha pblica es buena, sino en si resulta popular; no en si lograr efectos perdurables, sino en si la masa de votantes la hallar inmediatamente de su agrado. Los polticos racionalizan dicha servidumbre afirmando que en una democracia, los hombres pblicos son servidores de la masa. La debilitacin del poder gubernativo es la enfermedad dc los estados democrticos. Conforme dicha dolencia se agrava, los poderes ejecutivos se hacen altamente susceptibles de intrusin y usurpacin por parte de las asambleas elegidas; se sienten presionados y obstaculizados por la constante pugna de los partidos, por los agentes de intereses organiza ' dos y por los portavoces de sectarios e ideolgos. (...) Con frecuencia se acepta, aunque sin garanta alguna, que las opiniones del Pueblo, es decir, de la masa electoral, deben ser consideradas como expresin de los intereses del pueblo como comunidad histrica. El problema crucial de la democracia moderna tiene su raz en el hecho de que dicha suposicin es falsa.
UPI'MANN, l'ALTIR, La crisis de la democracia occidental. Hacia sola nuera democracia, Insauto dc Estudios Europeos,

Juro consagrar mis fuerzas al bienestar del pueblo alemn, aumentar sus beneficios y apartar de el los daos, defender la Constitucin y las leyes del Reich, cumplir escrupulosamente mis obligaciones y ser justiciero con todos. Est permitido aadir al juramento una frmula religiosa. Art. 43. El cargo dc Presidente del Reich dura siete aos. Esta permitida la reeleccin.
Antes de que transcurra este plazo, puede el Presidente del Reich ser destituido por plebiscito, a propuesta del Reichstag. Para tomar este acuerdo se requieren dos tercios de mayora del Reichstag. Tomado este acuerdo, el Presidente del Reich debe abstenerse provisionalmente de ejercer su cargo.

Si el plebiscito es contrario a la destitucin, se considera como nueva eleccin y trae como consecuencia la disolucin del Reichstag. El Presidente del Reich no puede ser perseguido criminalmente sin el consentimiento del Reichstag. Art 44. El Presidente del Reich no puede ser a la vez miembro del ReichstagArt 45. El Presidente del Reich representa a ste internacionalmente. En nombre del Reich concluye alianzas y otros tratados con las potencias extranjeras, acredita y recibe a los embajadores. La declaracin de guerra y la conclusin de la paz tienen lugar por medio de una ley del Reich. Las alianzas y tratados con Estados extranjeros necesitan del consentimiento del Reichstag cuando se refieren a objetos propios de la legislacin del Reich. Art. 46. El Presidente del Reich nombra y separa los funcionarios del Reich y oficiales, mientras la ley no disponga otra cosa. Est facultado para hacer ejercer por otras autoridades el derecho de nombramiento y separacin. Art. 47. El Presidente del Reich tiene el mando supremo de todas las fuerzas militares del Reich. Art. 48. Cuando un territorio no cumple los deberes que le imponen la Constitucin o las leyes del Reich, puede el Presidente del Reich obligarle a ello apelando a la fuerza armada . Cuando en el Reich alemn el orden y la seguridad pblicos estn considerablemente alterados o amenazados, puede el Presidente del Reich tomar aquellas medidas que sean necesarias para su restablecimiento, apelando a la fuerza armada si el caso lo requiere. A este objeto puede suspender provisionalmente, en todo o en parte, los derechos fundamentales consignados en los artculos 114, 115, 117, 123, 124 y 153.
273

Barcelona, 1956, pp. 32-43.

B) ALENfANIA

5. La "Constitucin de Weimar"
Gzpitido III: El Presidente del Reich y el Gobierno del Reich Art. 41. El Presidente del Reich es elegido por todo el pueblo alemn. Es elegible todo alemn que haya cumplido la edad de 35 aos.

Los pormenores se regirn por una ley especial del Reich. Art 42. Al tomar posesin de su cargo deber el Presidente del Reich prestar el siguiente juramento ante el Reichstag:
272

Cuantas medidas haya tornado el Presidente del Reich en virtud de los apartados 1 y
2 de este artculo, deber ponerlas sin demora en conocimiento del Reichstag. Si el

Reichstag lo exige, las medidas tomadas debern dejarse sin efecto. Si la demora llegara a constituir un peligro, puede un Gobierno territorial tomar para su Territorio las medidas del carcter consignado en el apartado 2. Estas medidas se dejarn sin efecto a instancia del Presidente del Reich. Los pormenores sern regulados por una ley del Reich. Art. 49. El Presidente del Reich ejerce el derecho de amnista, en nombre del Reich. Las amnistas del Reich deben darse por medio de leyes. Art. 50. Todas las rdenes y disposiciones del Presidente del Reich, incluso las que se refieren a cuestiones militares, necesitan para su efectividad que las refrende con su fi rma el Canciller del Reich o el ministro del Reich competente. Quien ha refrendado el documento se hace por ello responsable. Art. 51. En caso de impedimento, el Presidente del Reich ser sustituido, en primer lugar, por el Canciller del Reich. Si el impedimento debiera durar mucho tiempo, la sustitucin debe ser regulada por una ley del Reich. Lo mismo se har en el caso de que quedara vacante la Presidencia antes de llevarse a cabo la nueva eleccin.
Art. 52. El Gobierno del Reich se compone del Canciller del Reich y de los Ministros del Reich.

miembros del Reichstag, y necesita ser aprobada por la mayora que se exige para modificar la Constitucin. Los pormenores estn regulados por la ley del Reich sobre el Tribunal de Justicia Constitucional.
Connirucin dc Wcinur, agosto dc 1919.

C) FRANCIA 6. Crisis financiera y monetaria en Francia En Francia, las finanzas nacionales fueron especialmente afectadas por la guerra. La deuda pblica se elev entre 1914 y 1918 de 35.000 a 148.000 millones, y se ha calculado que a principios del ao 20 corresponda a una tercera parte de la riqueza nacional. La posicin de Francia en el mercado internacional del capital se modific profundamente: en 1913 haba invertidos en el extranjero 45.000 millones de francos, mientras que tan slo 7.000 millones de capitales extranjeros estaban colocados en Francia. La revolucin bolchevique provoc la prdida de 12.000 millones, es decir, la totalidad de capital colocado en fondos del Estado ruso y los negocios industriales de Rusia. Lo mismo que Inglaterra, Francia vendi sus valores americanos, pero, al revs que aqulla, sta, haaa el fin de la guerra, tan slo se encontraba en posesin de una cartera relativamente pequea . haba contratado tales emprstitos de inversiones en el extranjero. Por otra parte, Francia en los Estados Unidos y en Inglaterra en total 4.000 millones de dlares, que, en 1919, se encontr deudora frente al extranjero por un impone neto de 2.000 millones de dlares (9.000 millones de francos-oro). Como en el caso de Alemania, Francia no cubra por medio de los impuestos ms que una pequea parte de sus gastos de guerra (a pesar de todo, un poco mis que Alemania). Entonces fue llamada a desempear un papel muy importante, una cuestin de tcnica presupuestaria. Sc trataba de E divisin del presupuesto francs en un presupuesto normal (en 1921:22.800 millones de francos), en un . mo ao a presupuesto de emprstito (cuyo total de intereses ingresados se elev en el mis 3.000 millones, sin tener en cuenta las deudas para con los aliados, citadas anteriormente) y en un presupuesto de gastos recuperables (que ascenda a 16.500 millones en 1921). Este ltimo presupuesto estaba dstinado a asegurar la reconstruccin de las regiones devastadas, as como las pensiones de guerra, gastos que, en principio, deban ser cubiertos por la indemnizacin alemana. Ahora bien: Francia no recibi de 1921 a 1931 ms que un total de 8.000 millones de francos-oro a ttulo de reparaciones, si bien el presupuesto de gastos recuperables se revel, en gran parte, puramente ficticio. La situacin monetaria sigui en Francia hasta 1918 el mismo proceso de desenvolvimiento que el de los dems pases beligerantes. La circulacin de billetes se sextuplic durante el transcurso de las hostilidades, mientras que el nivel de los precios al por mayor solamente se triplicaba. La cotizacin del cambio (cotizacin del franco con relacin al dlar y 1 la libra esterlina) se haba fijado durante la guerra; cuando, en la primavera de 275

Art. 53. E/ Canciller del Reich, y a propuesta suya los Ministros del Reich, nombrados y revocados por el Presidente del Reich.

son

Art. 54. El Canciller y los Ministros del Reich necesitan de la confianza del Reichstag para ejercer su cargo. Cualquiera de ellos debe dimitir cuando el Reichstag le haya retirado la confianza por un acuerdo expreso. Art. 55. El Canciller del Reich es el Presidente del Gobierno del Reich y dirige sus asuntos en virtud de un Reglamento acordado por el Gobierno del Reich y aprobado por el Presidente del Reich.
An. 56. El Canciller del Reich fija las lneas generales de la poltica y asume la responsabilidad de la misma ante el Reichstag. Dentro de estas lneas generales atiende cada Ministro del Reich al sector de la administracin que se le ha confiado, actuando con autonoma y siendo directamente responsable ante el Reichstag. (...)

Art. 59. El Reichstag es competente para acusar ante el Tribunal de Justicia Constitucional del Reich alemn al Presidente del Reich, al Canciller del Reich y a los Ministros del Reich, por violacin culpable de la Constitucin del Reich o de una ley del Reich. La proposicin para interponer la acusacin debe ir firmada por lo menos por cien

274

1918, se afloj este control, el franco cay rpidamente, y despus se mantuvo a este nivel hasta la crisis de las reparaciones de 1923. Cuando se vio claro que las clusulas del tratado relativas al pago de la indemnizacin dc guerra (cuyo 52 %, como ya hemos dicho, deba volver a Francia) no seran cumplidas, las finanzas y la moneda francesas entraron en un perodo de crisis. (...) El desarrollo de la coyuntura francesa sigui al de la coyuntura internacional a todo lo largo de este perodo. Sc abandon cl patrn-oro desde la declaracin de guerra, y despus dc la ocupacin por Alemania de la regin industrial, el Estado tom desde el principio una parte importante en la direccin de la produccin y del comercio. Despus de un perodo de abastecimiento relativamente libre, la guerra submarina a ultranza hizo necesario cl racionamiento, pero entonces solamente para el pan, el azcar y el combustible. Con el armisticio se instaur un perodo de desorganizacin provocado por la desmovilizacin, la ocupacin dc Renania y la reconversin de la industria de guerra. La conyuntura de reconstruccin y de consumo comenz durante el verano de 1919. En la primavera de 1920 se restringi dc nuevo la actividad, y la baja internacional de precios incidi en todas las ramas de la industria. En la primavera de 1921, cuando la depresin era general, se aumentaron los derechos de aduana sin excepcin, y se lanzaron nuevos emprstitos del Estado, reduciendo as el crdito necesario a la industria privada. A partir del segundo semestre se elvaron de nuevo los precios y el empleo: la situacin de los parados en Francia era de esta forma mejor que en Inglaterra.
AKERMAN, JOHANN.

El Cartel de Izquierdas era una parte de la clase obrera arrastrada por la prctica de la colaboracin de las clases a la zaga de un dan de la burguesa, y en beneficio del capital. El Frente Popular, en cambio, es la clase obrera influyendo mediante su actividad en tos trabajadores de las clases medias y conducindolos a la lucha contra la burguesa, contra cl capital y el fascismo. De esa manera, y slo de esa manera, puede plantearse la cuestin del gobierno del Frente Popular. (...) Estamos dispuestos a apoyar a la Cmara y en el pas todas las medidas encaminadas a salvaguardar el franco, a reprimir enrgicamente la especulacin, a garantizar la proteccin de los intereses de la poblacin trabajadora, a defender las libertades democrticas, a conseguir la disolucin de las ligas fascistas y a mantener la paz.
Es decir, que, hasta tanto las condiciones no permitan la constitucin de un gobierno de Frente Popular tal como lo concebimos, estamos decididos a apoyar con nuestros actos al gobierno de izquierdas que realice un programa conforme con los intereses y la voluntad del pueblo francs.
THORII MALTRIU, L'iarion de ta nation franrsEse. Ponenda en 8 Congreso de Villcurbanne del P.C. Francs (enero de 1936). Citado en alkTF.LET, F. Loe marxistas y Li poiitica, T. 11, Ls Revolmocin en el poder (1917-1948), Ed. Taurus, Madrid, 1977, pp. 101-103.

*si 101 .01

64

Estructuras y ciclos econmicos, Ediciones

Aguilar, Madrid, 1962, 435, si.

7. La experiencia francesa del Frente Popular

D)
8.

GRAN BRETAA

64

El Frente Popular es la agrupacin de todas las fuerzas trabajadoras explotadas por el capital, amenazadas por el fascismo y que, con cl impulso vigoroso del Partido C,omunisla, se ha puesto en marcha para cerrarle el camino al fascismo, arrastrando constantemente en esa lucha a nuevas masas y a nuevas capas sociales, al lado y bajo la direccin del proletariado, porque el es cl catalizador de todas las energas antifascistas y el organizador de la victoria del pueblo sobre sus enemigos. Hemos tenido razn en no dudar de los sentimientos profundos de las masas radicales. Nuestra colaboracin en el Frente Popul ar ha sido fructuosa y ha dado Jugar a grandes esperanzas. (...) No es iusto comparar el Frente Popular con las formaciones de colaboracin de clases de las que la historia de la ID Repblica de antes de la guerra y la historia de Alemania y Austria de despus de la guerra ofrecen sobrados ejemplos. A veces leemos u omos que el Frente Popular no es ms que el antiguo Cartel de Izquierdas, ampliado con los comunistas. Eso no es exacto.

El malestar obrero en Inglaterra

Toda persona familiarizada con la vida industrial inglesa tea por descontado que el trmino de la guerra abrira un perodo de agitacin obrera que abarcara a todo el pas. As ha sido, en efecto, Se recordar que Inglaterra atraves varias graves crisis industriales en los aos que precedieron a la guerra: tales, la huelga minera de 1911y' la ferroviaria de 1912. Estas crisis eran meras manifestaciones externas de un estado de descontento permanente: el famoso "labour tarrest" (malestar obrero), que era original preferente para los peridicos de aquellos tiempos ya tan lejanos en que Europa era todava una. Muchas y varias eran las causas . ft las que los publicistas ingleses atribuan el "labour tarrest", y casi todas ciertas. Pero bajo todas ellas viva cl mismo fenmeno histrico: el crecimiento y el advenimiento a la mayora de edad del proletariado ingls. Este hecho de evolucin, que cada vez se acusaba ms fuertemente en la vida nacional inglesa, ha seguido, claro est, su proceso natural durante la guerra. Pero, salvo contadas excepciones, las crisis que sola producir han podido ser evitadas, me277

410 4114

276

trag , :;"'

Pi)

1/1#

diante el juego combinado de la prudencia en los Gobiernos y el sentido del peligro nacional en los obreros. Dicho sea en honor de la clase obrera inglesa, el complicado cuerpo de leyes y costumbres que haba llegado a formarse gracias al paciente trabajo y tesn de los sindicatos, y que constitua un a modo de Cdigo industrial para regular las relaciones profesionales y contractuales entre patronos y obreros, fue sacrificado sin regatear por aquellos cuyos intereses defenda, a saber, los obreros. Restricciones sobre horas de trabajo, sobre el empleo de mano de obra no asociada, no especializada, ex' trincada red de preceptos tranjera o femenina, sobre el uso de mquinas, y toda una in especiales y tcnicos.; dej de trabar la industria nacional ante un sencillo ruego del Gobierno y a cambio de una promesa de que las cosas volveran a su estado primitivo en cuanto terminase la guerra. Esta promesa fue dada de buena fe; pero poco tiempo haba de pasar par-a que todos -obreros, patronos y Gobierno- comprendiesen que sera absolutamente imposible darle cumplimiento. (...) cambiaron de manera tan radical las condiciones en que se desarrollaba la vida del taller, que la idea de restablecer las reglas renunciadas en 1914 resultaba un absurda como lo hubiera sido el querer aplicar al Londres contemporneo las ordenanzas municipales del tiempo de la invasin normanda. Resulta, pues, que el mundo industrial ingls se encuentra en plena anarqua. No hay reglas. No hay normas. Naturalmente, leyes parlamentarias no faltan. Pero para una industria viva las leyes parlamentarias no son sino amplios moldes vacos en que se forman a s-us anchas las costumbres y las normas industriales. Inglaterra ha venido trabajando al da durante la guerra; la paz la sorprende sin haberle dado tiempo a crearse su cdigo para los tiempos nuevos. Las huelgas que de aqu y de all estaban en su territorio son los primeros encuentros de las fuerzas contrarias, hasta ayer coyuntadas a la mquina industrial por virtud de una presin externa y circunstancial, y que libres ahora, buscan su equilibrio permanente.

/Id
titi)

de una accin de conjunto hacia un rgimen social nuevo. Pero en contra de esta solucin hay potentes razones. La primera es que las uniones tienen tendencia a perseguir fines locales e inmediatos y no piensan en una transformacin general, por falta de imanacin poltica y quiz sobra de sanchopancesco sentido comn. La segunda es que el personal director de ms prestigio, a saber, el de la izquierda obrera, es opuesto a una revolucin social. As, tanto J.H. nomas, secretario general de la Unin Ferroviaria y jefe del partido parlmentario obrero, como Srnillie, el jefe de los mineros, avanzados como son ambos y decididos como estn a no pactar con el Gobierno, son hombres de sentido gubernamental, penetrados de s-u responsabilidad y posedos del valor de las instituciones sociales. Por ltimo, milita en contra de una solucin violenta el instinto de transaccin, tan potente en la raza, y del que tantas pruebas han dado las clases poseyentes de Inglaterra. Es casi seguro que en este ario hemos de ver surgir en aquel admirable able pas instituciones originales que reemplacen con ventaja al catico y emprico fuero industrial que la guerra oblig a derogar. Este fuero naci de la desoppfianza. Las nuevas instituciones han de dar a la in ' clustria . britnica la libertad interi 0r:basada en La confianza. Y para este fin, no hay mis que un medio, y es elevar a los sindicatos obreros a La co-soberana industrial, o, en otros trminos, democratizar 6 industria, Todo indica que el capitalismo ingls se ha dado cuenta de esta necesidad. El problema es all, en lo econmico, lo que es Espaa en lo poltico: "O someterse o dimitir".
SALVADOK 1W MADARLACA, Crnica aparecida en el rotativo nudrileo a SOL, el domingo 23 de febrero de 1919.

9. Fe en el gobierno constitucional

Las noticias telegrficas permiten observar dos modalidades extremas: primero, la utilitaria pura, representada por los mineros de Glasgow -por ejemplo-, que piden la semana de cuarenta horas para su profesin, y en esto se quedan. Y, al otro extremo, la terica pura, representada por esa reunin de bolcheviques de que -segn Nauen- se ocupa The Tulles, y que tuvo lugar en Londres el da 18 del corriente mes. El primer tipo es general, y responde a la tradicin britnica. El edificio que piedra a piedra hicieron las Trade Unions durante el siglo XIX se ha venido abajo al empuje del terromoto europeo; las Trade Unions ponen ruanos a La obra inmediatamente para construir otro nuevo, piedra sobre piedra, y sin ms mtodo que el anterior. Y as empiezan por lo primero que se le ocurrira a cualquiera: las horas de trabajo. Es un tipo de accin obrera impulsiva, algo anrquica, y siempre dispuesta a la rebelin, aun contra sus propios jefes; este tipo oa abunda, sobre todo, en las regiones como Belfast, el condado de Lanark (cuyo centro es Glasgow), el distrito minero del sur de Gales y la zona de Manchester (...). Es probable -es seguro- que este perodo de agitacin obrera durar algn tiempo y que aqu y all producir desrdenes mis o menos graves. Existe, claro est, la posibilidad 278

El partido laborista, ta, deliberadamente, lu adoptado los mtodos de la accin constitucional y rechazado los procedimientos revolucionarios. (...) Los socialistas ingleses han reconocido siempre la existencia de un conflicto clasista, pero por lo general no han adoptado Li guerra de clases como una teora social. Cierto que existe un antagonismo entre quienes viven de sus propiedades y quienes subas . ten gracias a su trabajo, pero esa distincin que sealo no es tan clara y distinta como a veces se supone. (...) La revolucin violenta implica la opresin, si no el exterminio, de todos los adversarios del socialismo. Y esto significa 6 aceptacin del Estado totalitario. Yo no admito el Estado totalitario como fin deseable, y creo que un intento para imponerlo por la fuerza acarreara grandes males. El que una parte de la comunidad intente sojuzgar a todas las otras lleva inevitablemente a la adopcin del terriorismo como arma. Cupo verlo as en La Italia fascism y la Alemania nazi, pero tambin se ve con claridad en la Rusia comunista. (...) En un Estado totalitario slo existe un medio de efectuar un cambio: de rebelin armada. En nuestro pas siempre ha habido algunos propugnadores de la revolucin por 6 fuerza, pero han encontrado poco favor ante la mayora del pueblo (...)
279

El partido laborista no quiere establecer una comunidad disciplinada y uniforme, donde slo una opinin sea permitida. Por el contrario, sabe que el valor de una comunidad est en la variedad y no en la uniformidad. Creo que los ingleses estn, verosmilmente, tan lejos de aceptar el comunismo como de aceptar el fascismo. Talcs sistemas slo atraen a la gente carente de madurez poltica. Ambos repelen a pueblos como el ingls y el francs, que tienen largos aos de experiencia de lo que son la libertad personal y la democracia poltica. Aunque, como dije, el partido laborista ha impugnado siempre la tctica de la accin revolucionaria y violenta, atenindose, en cambio, a la accin constitucional, no por ello deja de estimar que, en ocasiones, puede ser necesaria alguna actividad al margen del Parlamento. La fe laborista en los mtodos constitucionales depende de que sus adversarios acaten los mismos. Mientras los trabajadores posean la facultad de conseguir sus fines mediante sus votos, no tienen derecho a tratar de obtener sus objetivos por otros medios. Si el labons . mo no logra obtener una mayora, debe, como minora, acatar la voluntad de los dems. Puede, s, procurar influir en la mayora opuesta y en quienes han obtenido el poder por medios legales, pero tratar de imponer a una mayora el criterio propio empleando la violencia es contrario a la fe democrtica.
ATTLEE, CLE).(cEiNT

Tonudo de

R., The 1,4170Afr Party in Perspectrue, 1937. EBENSTE114, w, o.c., pp. 940 si.

Cuestiones
1. Concluida la Primera Guerra Mundial el rgimen democrtico liberal presenta claros sntomas de debilitamiento. /Que acontecimientos justifican dicha afirmacin? /Por qu razn profunda se produce? 2. /Qu importancia cabe atribuir a los sistemas de organizacin estatal de carcter totalitario en la perdida de prestigio de los regmenes democrticos? 3. La economa de Occidente se encuentra tras la guerra en una situacin bastante calamitosa. /Cmo impacta el deterioro econmico en la critica y desconfianza en el sistema poltico democrtico parlamentario? 4. /Por qu pases con un pasado' reciente da vida democrtica se vieron incapacitados, no slo para estabilizarla, sino para evitar su crisis y desercin? 5. En los aos de entreguerras asistimos tambin a profundos cambios ideolgicos y culturales. /Qu factores los propician? Desde la literatura, la filosofa y el arte se adoptan posturas criticas ante el derrumbe de la concepcin burguesa del mundo, la vida y el hombre hasta entonces imperante. Selecciona un autor en cada uno de los campos referidos y analzalos. 6. En 1930 Ortega y Gasset escribe su obra La rebelin de les mases. /Quin es el hombre-masa y por qu se rebela? /Cul es el diagnstico que hace de la situacin espiritual europea de la poca?

280

Tema 16 La Gran Depresin de los aos 30

A) ANTECEDENTES 1. Debilitamiento de Europa y ascensin de los Estados Unidos

En Europa la produccin est disminuida y desorganizada; se ha suprimido el intercambio entre los pases e incluso se ha roto su red. Para el trabajo y consumo diario se tiene que recurrir a Las Amricas, al Japn, a los Dominios britnicos. Y 'contrae importantes deudas. El saldo activo de 3.000 millones de dlares, que representaba par-a Europa el comercio con los Estados Unidos, Canad y Argentina en 1913, es substituido a partir de 1914 por saldos pasivos que, en cuatro aos, alcanza un total de 167.000 millones de dlares. La participacin de Europa en el comercio mundial pasa del 60% en 1913 al 50% tan slo diez aos mis tarde. I-h disminuido, mientras aumentaban los intercambios extraeuropeos. Dos mercados de primer orden, Blgica y el Nordeste de Francia, estn asolados. La economa general se ha degradado en su superestructura y conmovido en sus cimientos, porque el utillaje est usado o destruido; las comunicaciones se han dislocado; el potencial agricola e industrial ha descendido; las fortunas privadas, en su mayora, se han consumido para no volverse a reconstruir; la organizacin social y sus concepciones han cambiado profundamente, con mayor o menor . temacionales de los poderes polticos. (...) dramatismo, as corno las relaciones in Entretanto, los Estados Unidos de Amrica han aadido a su potencia econmica lo poco que le faltaba para convertirse en la primera, gracias a su tarda pero decisiva intervencin a la causa de la victoria. En cuatro aos se han triplicado sus exportaciones (de 2.000 a 6.000 millones de dlares). A diferencia de sus aliados, de los que en 1914 eran todava deudores y ahora son acreedores por valores de una cantidad de 6.000 millones de dlares aproxima ' cLamente, sobre la que no transige en absoluto, no han perdido, enajenado ni comprometido ningn recurso y en cambio han aumentado su podero, su rendimiento y su red comercial. (...) A ellos, y no a Europa que ya no presta capitales, piden ayuda en adelante los paises . tcnicas antes.slo nuevos, para mejorar sus explotaciones agrcolas y mineras, adquinr 285

propias de las grandes potencias industriales e iniciar la primera transformacin, o la realizacin completa, de sus recursos naturales. (...) Tal es el caso de Argentina, Brasil, Japn, Canad y Australia. De este modo desaparece el aspecto elemental de un comercio, que hasta ahora cambiaba masas de materias primas por cantidades menores de objetos fabricados, entre las inmensas regiones menores econmicamente y algunas naciones maduras en economa. Las condiciones polticas, econmicas y hasta geogrficas del comercio internacional se han trastornado. (...) Si la jerarqua de las potencias econmicas se han desordenado, el puesto que cada Estado asigna al comercio se ha desplomado. La produccin y los productores tienen derecho de precedencia sobre el intercambio, universalmente tratado como una actividad subalterna. (...) Emancipados en virtud del principio de nacionalidad, los pueblos se manifiestan dispuestos a todas las formas de nacionalismo, sobre todo a la economa, que en su estado de debilidad inicial les parece el mis activo fortificante. (...) En Europa, el curso obligatorio de los billetes, la destruccin de enormes riquezas y las deudas internas y externas han preparado las desvalorizaciones que la desorganizacin econmica desata inmediatamente despus de la guerra y que pronto empeoran.
LACOUR -G A ITT. ,CQUES, Historsa

En cuanto se cerr la tribuna, las cosas tornaron mejor rumbo. Poco antes, aquel mismo da, los grandes banqueros de Nueva York se haban reunido en la casa de Morgan, contigua a la Bolsa, para estudiar la situacin. Una operacin de rescate pareca lo ms indicado. Richard Whitney, vicepresidente de la Bolsa y conocido por todos como agente de Morgan, recibi la orden de entrar y comprar. As lo hizo, con gran ostentacin. Aunque no se conocen las sumas autorizadas, parece que no fueron muy grandes. Pero la operacin dio resultado,)' la Bolsa dio un giro espectacular, aunque volvi a desanimarse ms tarde, en la misma jornada. Whitney era un hroe; su hazaa fue sumamente encomiada y le vali el nombramiento de presidente de la Bolsa. Poco despus estaba en Sing Sing por desfalco. El jueves siguiente se produjo la verdadera bancarrota. (...) La bancarrota dio al traste con la capacidad adquisitiva de los consumidores, con las inversiones en los negocios y con la solvencia de los Bancos y de las empresas. Despus de la Gran Bancarrota, vino la Gran Depresin; primero, la eutanasia de los ricos, y despus, la de los pobres. En 1933, casi la cuarta parte de todos los trabajadores norteamericanos estaban sin empleo. La produccin -producto nacional bruto- haba bajado un tercio. Como se ha dicho anteriormente, quebraron unos nueve mil Bancos. El Gobierno reaccion normalmente: en junio de 1930, las cosas iban de mal en peor. Una delegacin visit al Presidente Hoover para pedirle un programa de obras pblicas que remediara la situacin. El les dijo: Caballeros, llegan ustedes con sesenta das de retraso. 1.4
depresin ha terminado.
GALBRAM-i, pf-IN KENNT711. Li era de Li incerticherrdnr, Ed. Pian y Jznes, Barcelona, 1 9 81, pp. 1 79 SS.

del corru-rtio, T. III, Verg2ra Editorial, Barcelona, 1958, pp. 686 &s.

B) LA CRISIS DE 1929
2.

El jueves negro

3.

La Conferencia de Londres

Aquella maana -jueves 24 de octubre de 1929- se produjo una desaforada e inexplicable carrera para vender. El alud cay sobre la Bolsa con fuerza torrencial. El mecanismo no poda adaptarse al pnico. La alarma sonaba muy lejos de la Bolsa. En todo el pas, la gente no saba lo que pasaba, slo que estaba arruinada o que pronto lo estara. Por consiguiente, se apresuraba a vender. Dentro de la Bolsa, el ruido era ensordecedor. Fuera, en Wall Strcet, bulla la muchedumbre. Tal vez se derrumbaba el capitalismo, y sera interesante verlo.
A eso del medioda, las autoridades dc la Bolsa cerraron la tribuna de los visitantes. Era un espectculo demasiado obsceno. Uno de los que haban estado observando era Winston Churchill. Segn la establecida, aunque indebidamente simple opinin, su vuelta al patrn oro en 1925, el subsiguiente salvamento de Gran Bretaa con los bajos tipos de inters y el dinero fcil en Nueva York, haban sido la causa de todo esto. Sera bonito creer que fue all deliberadamente o impulsado por la culpa, pero no era as. Se encontraba all simplemente por casualidad.

Considerara como una catstrofe con proporciones de tragedia mundial el que la gran conferencia internacional, convocada para establecer una estabilidad financiera ms real y permanente y una mayor prosperidad para las masas de todas las naciones pueda, antes de hacer ningn esfuerzo serio para considerar estos problemas ms amplios, dejarse desviar de su objeto por la proposicin de una experiencia puramente artificial y temporal referente al cambio monetario de slo algunas naciones. Tal accin, tal divertimiento, muestra una singular falta de proporcin y una incapacidad de tener presentes los objetivos ms amplios para los que la Conferencia Econmica fue originalmente convocada.(...) La salud econmica interna de una nacin es un factor de bienestar mayor que el valor de su moneda en trminos del cambio frente a las dems naciones. Por ello, el reducir los gastos del Estado, elevar sus presupuestos a un nivel suficiente, ser capaces de asegurar el servicio de las deudas pblicas, son cosas muy importantes para lograr una estabilidad definitiva. Asimismo, los viejos fetiches de quienes se dicen banqueros internacionales estn en camino de ser reemplazados por unos esfuerzos de direccin de 287

286

Lis principales monedas dirigidos a proporcionar a estas monedas un poder adquisitivo duradero que apenas vara en trminos de mercancas y de las necesidades de una civilizacin moderna. Permitidme decir ' abiertamente que los Estados Unidos buscan un tipo de dlar que tendr en una generacin el mismo poder adquisitivo y de solucin de deudas que aquel cuyo valor esperarnos definir en un futuro muy prximo.
NUCKTO Db)COVO gcncral s )2 esubilizuin permanente de las monedas de todas las naciones. El oro, o bien el oro y la plata, pueden seguir sirviendo de reserva metlica que repalde a las monedas, pero no es este el momento de disipar las reservas de oro. Cuando el mundo haya elaborado una poltica concertada en la mayora de las naciones para que stas tengan unos presupuestos equilibrados y no vivan ms all de sus medios, entonces podremos discutir de una forma vlida una mejor reparticin de los recursos mundiales de oro y plata destinados a servir de reservas a las monedas "nacionales.

nuestras fechoras econmicas y entrbamos en un perodo de convalecencia. Hicimos prop-esos regulares de enero a abril de 1931, fecha en la que nos alcanz el sesmo causado por la cns . is financiera de Europa central. La segunda fase de la depresin comprendi los cuatro meses que van de abril a julio de 1931, cuando sufnm . os la primera sacudida engendrada por la erupcin financiera de la Europa continental. Fue aquel un perodo en el que se abatieron golpes muy duros sobre nuestro an convaleciente sistema econmico. No obstante, los remedios que aplicamos detuvieron el desarrollo del pnico y, nuevamente, tuvimos un rayo de esperanza de recuperacin. Esta esperanza dur menos de un mes. No fue ms que la fase previa a un golpe mucho ms fuerte que deba venir del extranjero. La tercera fase de la depresin tambin cubri unos cuatro meses, pero los contratiempos fueron ms severos que los precedentes. Comenzaron con las dificultades britnicas de agosto de 1931, que culminaron con el abandono del parrn oro y con La suspensin de pagos de la mayora de las deudas extranjeras, tanto pblicas como privadas. Durante este periodo una veintena de pases abandonaron el patrn ora. El nmero de familias americanas de quienes el cabeza se encontraba sin empleo ascendi a unos cuatro millones. Las compras europeas de productos agrcolas norteamericanos prcticamente cesaron...; los Bancos se hundan a nuestro alrededor... Nuestros ciudadanos comenzaron a atesorar oro y dinero. El cuarto perodo de la depresin se inici a primeros de diciembre de 1931 y dur once meses. Trajo consigo una baja irregular, pero general, hasta que toc fondo en junio de 1931. Fue en esta poca cuando el Congreso, con mayora demcrata, encarnizado en destruir polticamente la Administracin republicana, se sum al efecto de los golpes venidos de Europa y a la debilidad de nuestro sistema bancario. Al final renunciamos a presentar medidas legisLitivas y otras menos importantes ante un Congreso controlado por la oposicin; de este modo se disip el pnico y cogimos el camino, a partir de julio de 1932, que conduca a una recuperacin. Esta recuperacin dur cuatro meses, hasta la derrota republicana en las elecciones de Maine, a finales de septiembre. El quinto perodo de la depresin comenz con las eleccines del 5 de noviembre de 1932. La recuperacin se interrumpi en los Estados Unidos por las aprensiones relativas a las doctrinas econmicas heterodoxas, a las manipulaciones monetarias y a otras medidas anuncia ' das por los partidarios del New Deal. La nula voluntad del Presidente Roosevelt para cooperar conmigo en esta situacin acab por llevar el pnico a los ahorradores, lo que afect a los bancos en febrero de 1933. La sexta fase de la depresin se inici con la inauguracin del New Deal. El resto entr en la va de la recuperacin en julio de 1932; nicamente los Estados Unidos marcharon en direccin opuesta tras las elecciones de 1932. Si los adeptos al New Deal hubiesen proseguido nuestra poltica en vez de sabotearla deliberadamente y tratar de transformar Amrica en un sistema colectivista, nos habramos recuperado dieciocho
289

El restablecimiento del comercio mundial es un demento importante a la par de los medios a emplear y del resultado a conseguir. Tampoco aqu es una verdadera respuesta la fijacin temporal de los cambios. Mis bien debemos suavizar las prohibiciones existentes para facilitar el intercambio de productos que unas naciones poseen y otras no. La conferencia ha sido convocada para atenuar y tal vez sanar los males econmicos fundamentales. Y no debe dejarse desviar de tal empeo.
Mcns4e del Presidente Rooseveh ala Conferencia de Londres, 3 dc julio dc 1933. Department of State, Forrign Relations of the United Stairs, I, 1933, pp. 673-674. Recogido en NERE, J., 1929: aralisis y roructuras d,e renJ crisis, Guadiana de Publicaciones, Madrid, 1970 pp. 169-170.

C) EVPANSION DE L4 CRISIS 4. La Depresin norteamericana de los aos treinta

La depresin se dividi, a grandes rasgos, en seis fases sucesivas. Cada una comenz con un nuevo empuje de las fuerzas productivas; cada una tuvo su propia crisis aguda. A medida que se desarrollaban, nosotros tombamos nuevas medidas para detenerlas, para amortiguar sus efectos y restablecer las fuerzas constructivas de nuestra vida econmica. Con excepcin de la ltma fase, todas concluyeron con una recuperacin y una ligera esperanza de que ya haba pasado lo peor.

La primera fase cubri los diecisiete meses transcurridos entre el crac burstil de octubre de 1929 y abril de 1931. Fue un perodo de reajuste econmico interno relativamente ligero, como ya anteriormente haba conocido otros el pas. El paro entre los cabezas de familia afect a unos dos millones de personas, probablemente no ms de un milln por encima de lo habitual. Hacia enero de 1931 habamos pagado el precio de
288

meses despus de 1932 como lo hicieron todas las dems naciones sometidas a una economa libre. Nosotros permanecimos en esta sexta fase de la depresin hasta que estall la guerra en 1941.
IF_RI1

1T The Memoria of.._, T. in: The Greal Dcpreirion, 1929-1941, The Macmillan Co., Nueva York, 1952. Citado en OtfltL J Li Gran Depresin, Ed. Narco, Madrid, 1982, pp. 54-57.

-1Un momento! -repet-. Quiero hacer una declaracin: Parece que nos resulta un poco difcil atender a nuestros depositantes con la rapidez a que estn acostumbrados. Muchos de Vds. llevan mucho tiempo en la cola. Advierto muchos empujones y apreturas y muestras de irritacin. Slo quera decides que, en vez de cerrar a la hora acostumbrada, o sea a las tres, he resuelto que el Banco permanezca abierto mientras haya alguien que desee retirar su depsito o efectuar alguno. (...) Como todos han visto, acabamos de recibir de Salt Lake City una gran cantidad de dinero para atender todas sus: peticiones. Y hay ms en el sitio de donde procede ste. (Esto era _bastante cierto, pero no dije si podra conseguirlo.)
ECCLES, NLMUUMER S_.

5. La crisis bancaria norteamericana Dije... (al personal) lo que les esperaba dentro de pocas horas. "Si quieren Vds. que el Banco siga abierto -les dije- deben representar su papel: sigan con su trabajo como si no ocurriese nada desacostumbrado. Sonran, mustrense amables, hablen del tiempo, no den muestras de pnico. La tarea mis pesada, muchachos, ser la de la seccin de ahorro. En vez de las tres ventanillas que usamos normalmente, hoy funcionarn las cuatro. Deben estar constantemente atendidas, pues si la ventanilla de un cajero o de un empleado se cierra, aunque sea por poco tiempo, esto aumentar el pnico. Haremos que traigan bocadillos, pues nadie podr salir a almorzar. Hoy no podemos parar la carrera. Lo mximo que podemos hacer es rctra..sarla. La gente acudir a liquidar sus cuentas de ahorro. Vds. pagarn. Pero lo harn muy despacio. Es la nica posibilidad que tenemos de vencer al pnico. Vds. conocen de vista a muchos depositantes y en el pasado no tenan que comprobar sus firmas, pero hoy, cuando vengan con sus libretas a liquidar sus cuentas, comprobaran Vds. todas las firmas. Y tmense tiempo para hacerlo. Otra cosa: al pagar, no lo hagan con billetes grandes. Paguen en billetes de cinco y de diez dlares y cuntenlos despacio. Nuestro objetivo es pagar hoy lo menos posible". Los empleados y los cajeros representaron perfectamente su papel, a pesar de la multitud que se precipit en las puertas dcl Banco en cuanto se abrieron stas.
(...) La muchedumbre estaba tan nerviosa como apretada dentro del Banco. Algunos llevaban horas esperando para sacar su dinero. Si cerrbamos a las tres, nadie poda saber lo que pasara. Pero, como ocurre muchas veces, la escasez de alternativas nos hizo adoptar la ms audaz. Decidimos hacer una excepcin aquel da y no cerrar mientras hubiese gente que quisiera sacar su dinero.

Beckoning Frontiers, A.A. Knopf, NUCT1 York, 1951, pp. 58-60. (Traduccin de). Ferri Alcu.)

6. Angustiosa situacin en Alemania

!'

Angustia econmica en Alemania; (...) Tal era la atmsfera reinante cuando se recibi la invitacin del premier britnico, MacDonald, dirigida al canciller del Reich, Briining, y al ministro de Asuntos Exteriores, Curtius, para celebrar una entrevista en Londres. (...) La delegacin alemana era muy reducida. El 4 de junio por la tarde partimos desde la Lehrter Bahnhof de Berln en un coche-saln, aadido al tren ordinario de Hamburgo. (...) nos sentamos a la mesa MacDonald, Hender-son, el ministro de comercio britnico Graham, Briining, Curtius y yo. Sin rodeos ni demasiados formulismos diplomticos, Briining describi al punto la situacin desesperada en que se hallaba el Reich..
Hemos llegado al bnite de las privaciones que podemos imponer a nuestro pueblo, deca el documento del gobierno del Reich, publicado en Berln la vspera, da 6 de junio, juntamente con otros decretos-leyes. Y ste era tambin el estribillo de las explicaciones de Briining aquel da en Chequers. La aplicacin del Plan Yogng-dio- pretenda un incremento en el comercio mundial, tanto en extensin corno en volumen y una mejora de la situacin econmica general.

Mientras tanto, habamos llamado al Banco de Reserva Federal de Salt Lake City, pidiendo que enviasen dinero a nuestros Bancos de Ogden, as como a todos los dems de la Fii)t Security Corporation.
(...) Yo me sub al mostrador, levant la mano y ped que me prestasen atencin.

Seguidamente explic que haba sucedido todo lo contrario. Que en 1929 se haba producido en Amrica una tempestad econmica, pronto transformada en violento huracn, la cual en 1931 amenazaba con azotar a Europa. Acaso end porvenir se citara a este ao 1931 como el ao de mxima depresin econmica cola Europa de la postguerra (...) Sus explicaciones sobre las consecuencias especiales de aquella situacin econmica, con respecto a Alemania, iban bien documentadas con cifras y hechos concretos. (...) Habl del gran dficit que se haba producido en la economa del Reich desde 1925 hasta 1930, con el cual se haba encontrado al formar su gobierno. Dijo que tambin para et ao
291

-iUn momento! Inmediatamente se hizo el silencio.

290

econmico de 1930-31 haba que contar con un dficit muy elevado, y luego explic con todo detalle que con la oposicin del reichstag haba dictado nuevos impuestos y nuevas restricciones econmicas para lograr un equilibrio en las finanzas, recurriendo a los . g, por lo decretos-leyes. Mas siempre aparecan nuevos huecos que tapar, deca Briirwi . o decreto-ley, se haba alcanzado el lmite de lo posible. cual ahora, con el lurn Con gran prudencia y ponderacin concluy de esto que la situacin econmica y financiera de Alemania exiga un alivio en la carga de las reparaciones, que se haban hecho insoportables. Con sus propias fuerzas, el pueblo alemn ya no estaba en condiciones de hacer frente a la situacin. (...) No hay que exagerar la importancia de los pagos en concepto de reparaciones -dijo Graham en cierta ocasin-; existen otras razones por las cuales la economa alemana se

La crisis de la poltica interior comenz en 1934, por movimientos antiparlamentarios ligados a un escndalo financiero (el asunto Stavislty), (...) EJ Gobierno Blum, a su llegada al poder, fue completamente dominado por los sindicatos. A pesar de una elevacin de salarios, de una reduccin de la semana de trabajo a cuarenta horas y 3 pesar de la promesa de una intervencin del Estado en la industria, los sindicatos permanecan insatisfechos. La situacin en el mercado de trabajo se hizo amenazadora y los obreros ocuparon las fabricas para conseguir sus reivindicaciones. La agravacin de la situacin financiera y las divergencias ' entre dirigentes sindicales provocaron la salida de Blum. (...) Todo el decenio 1930-1940 fue para Francia un perodo de regresin grave. La produccin industrial no lleg en ningn momento al nivel de 1930 y, en conjunto, permaneci muy por debajo de este nivel.
AKERMAN, JOI tvstrsc

halla en la difcil situacin actual.

Estas causas a que aluda la delegacin inglesa se desprendan de las observaciones de Henderson y de Graham sobre los gravmenes exagerados que el Reich impona a los productos, sobre los crditos rusos, sobre el proteccionismo en la poltica comercial de la Europa continental y sobre los gastos para el rearme martimo alemn. (...) . con las manos vacas, mientras que tanto all como toda Briining regres a Alematua Europa, la crisis se present repentinamente de Li forma ms aguda. El resultado capital de esta entrevista fue el hecho evidente de crearse una atmsfera de confianza que -segn mis observaciones- se inici en Chequers entre los estadistas alemanes e ingleses. (...)
SCHMIDT, PAUL, &Tupa

Erruc,,,s y ticia- earninicus, Aguilar Edkioncs, ildrid, 1962, pp. 469-510.

8. La coyuntura econmica inglesa

entn bastidores. De Versa/teta Nuremberg, 1949. Ediciones Destino, Barceloru, 1958, pp, 188-198. (El autor fue jefe de Interpretes dei Ministerio de Asuntos Exteriores de Almunia entre 1920 y 1945.)

7. La crtica situacin francesa

.4)
020 via

La crisis internacional alcanz tardamente a Francia, pero, no obstante, la poltica francesa tuvo que desempear un papel que se comprob era muy importante por el desarrollo de los acontecimientos. La repulsa opuesta por Francia al reconocimiento de Li unin aduanera austroalerruna caus efectivamente el nacimiento de la poltica restrictiva de crdito del Banco de Pagos internacionales respecto a los bancos austracos. Esta poltica provoc, a su vez, el hundimiento de los establecimientos de crdito austracos, y de esta forma fue la causa de la crisis bancaria alemana, de la moratoria, de la convencin de stilhalte, de la crisis del crdito ingls y del abandono del patrn-oro en Inglaterra. Si se considera que esta ltima medida fue uno de los errores ms graves del perodo comprendido entre Lis dos guerras, conviene subrayar que este falso paso de la poltica . de la poltica francesa en la Europa econmica inglesa era, en parte, una consecuenaa central. (...)

El ciclo ingls 1922-1932 es menos acentuado que los ciclos americano y alemn. Hasta 1925 la restriccin del crdito paraliza la actividad de empresa. Las emisiones de capitales alcanzan su nnirno durante el afio fiscal 1923-1924, con 186 millones de libras esterlinas; despus se eleva a 357 millnes en 1927-1928 y a 355 millones al ario siguiente, para volver despus a 92 millones en 1931-1932. La crisis mundial trae consigo el proteccionismo, incluso en el mercado de capital; las emisiones inglesas en d extranjero descienden de 167 millones en plena parte superior del ciclo a 23 millones de libras esterlinas en el nivel inferior de la depresin. La elevacin de la Bolsa americana tiene asimismo repercusiones en el mercado londinense, que se interesa tanto por las acciones americanas como por las obligaciones alemanas. La crisis burstil de Nueva York, que se desencadena en el otoo de 1929, y el crac de la empresa Kreuger en la pan ' uvera de 1932 tienen su eco en Londres (crac de Hatry, quiebra de Royal Mails); pero no se puede, como en Estados Unidos, hablar de una crisis del capitalismo. Esto lleva a dos circunstancias completamente diferentes. Por un lado, el capital ingls estaba diseminado en un nmero l9 tan 11 grande de industrias y de pases diferentes, que los riesgos tenan las mayores posibilidades de compensarse, mientras que no poda decirse otro tanto de las inversiones americanas ms recientes. Por otra parte, La distribucin de la renta nacional in . glesa haba sufrido una transformacin anticapitalista muy sealada desde la guerra. Los salarios, que en representaban el 35 por 100 de la renta nacional, haban subido en 1929 al 38 por 1CO, habiendo pasado los sueldos (a causa de la importancia creciente de Li actividad del Estado) del 14 al 24 por 100, mientras que los beneficios y las rentas haban bajado del 41 al 29 por 100. Cuando Inglaterra abandon el patrn-oro, lo hizo dando por descontado que Francia rehusara seguir su ejemplo y que Alemania no lo podra hacer porque una devaluacin hubiera tenido por efecto provocar en estos dos pases el pnico y La fuga de capitales. Este clculo era econmica y psicolgicamente exacto, y en 1932 Inglaterra pudo obtener 293

292

beneficio de su cambio depredado. La exactitud del clculo, considerada desde el punto de vista poltico y en un perodo largo, era, por el contrario, mucho ms discutible. (Respecto de EE.UU., en el mismo perodo), se aprecian grandes diferencias. La huelga inglesa del carbn en 1926, Con la importante disminucin de la produccin que trajo consigo, no tiene equivalente en Amrica; (...).1 La elevacin del tipo real de inters es mucho menos importante que en Estados Unidos; el tipo efectivo de prstamos se elev-a entre 1923 y 1926, con el fin de sostener el patrn-oro, mientras que este tipo era rebajado en Amrica. La baja de precios de las mercancas industriales y de los productos agrcolas despus de 1926 es notablemente mis importante, mientras que la industria de bienes capitales permanece estacionaria y la agricultura regresiva. Por el contrario, la depresin es del mismo tipo que la depresin americana, aunque mis limitada, y en 1931 debe ser elevado temporalmente el tipo de descuento en Inglaterra con el fin de proteger la moneda, segn la doctrina ortodoxa.
A K FR N(i N, )0F ANN. Estructuras y ciclos econmicos, Aguilar Ediciones, Madrid, 1962, pp. 457 - 458.

El pensamiento Liberal clsico ve la crisis como una crisis cclica, es decir, un perodo ciertamente doloroso, pero inevitable, de readaptacin del aparato productivo a las necesidades, particularmente con la eliminacin de las empresas marginales, inadaptadas al mercado o mal administradas. Lo que ha concepcin liberal r_lsica no consigue explicar es la duracin de la crisis, el que sta no haya tenido el efecto de benfica depuracin que poda esperarse de ella. (...) Cada una de estas dos explicaciones tiene su parte de verdad, por cierto. En todo caso, son extraordinariamente importantes, pues habrn de inspirar las polticas posteriores, ya fueran stas de limitaciones ala produccin, ya lo fueran de esfuerzos para llegar a una distribucin menos desigual de los ingresos. (...).
DELFAUD, P. - GERARD, O - GIJIUAIThW. P. - LISOURD, JA. Nueva Historia en:nrtica Mundial (siglos HX-XX), Ecl. Viceru Vives, Barcelona,- 19110, pp. 494-495. (Ed. origina] francesa, A. Colin, 1977.)

10. La insuficiencia de los mecanismos automticos en la economa

D) 1N7ERPRETA C/ONES Y GONSECUDN'CIA S
9.

Interpretaciones de la crisis

La prosperidad nacional depende esencialmente de la corriente de las rentas que pasan de mano en mano. Con cada compra que hacemos, transferimos os una parte de nuestras rentas al bolsillo de otra persona. De un modo semejante, cada penique de nuestras propias rentas, ya sean de salarios, sueldos, rentas de la tierra, beneficios o intereses, se deriva, en definitiva, del dinero que ha gastado alguna otra persona. Visto desde esta perspectiva, es evidente que si metisemos nuestros ahorros en el colchn o los amontonsemos en dinero contante, romperamos la corriente circular de la renta. Al obrar de tal manera, congelaramos simplemente una parte del caudal de rentas que se nos entrega y devolveramos a la sociedad menos de lo que sta nos da. Por supuesto, no metemos nuestros ahorros en el colchn, sino que los colocamos en bancos o acciones, de donde pueden ser sacados por las empresas para fines de inversin, reintroducindolos as en la corriente de la renta. Obsrvese, sin embargo, que en este mecanismo de ahorro-inversin no hay nada de automtico, y las empresas no utilizan necesariamente todos los ahorros potenciales para sus inversiones. (...) La idea de que el mecanismo ahorro-inversin no funcionaba con tanta suavidad como crean, Ricardo y la ciencia econmica tradicional fue lanzada por primera era vez por Keynes en su libro brillante y que hizo epoca titulado Teora General del empleo, el inters y el dinero. Keynes presenta cuatro ideas principales: Pntn . era. La prosperidad depende de la inversin; porque si no se hace uso del ahorro, entonces se inicia la temible espiral descendente de la contracccin. Segunda. La inversin es una rueda motriz de la economa en la que no se puede confiar; sin que los empresarios tengan de esto culpa alguna, se encuentra amenazada constantemente de saciedad, y esto equivale a contraccin econmica.
295

Las diversas explicaciones de la crisis que se han propuesto son de muy diferentes msp ' iraciones. (...) Si las esquematizamos, podemos reducirlas a dos versiones: la liberal, que habla de la crisis cclica, y la marxista, que sostiene la tesis de la transformacin inexorable del
capitalismo.

El anlisis marxista tradicional, tal como puede expresarse en el Maniial de Economa Poltica de la Academia de Ciencias de la U.R.S.S., habla de una "descomposicin" del capitalismo. En el siglo XX, el capitalismo slo sobrevive por el imperialismo. El imperialismo encuentra obstculos y lmites cada vez ms difciles de superar. La burguesa slo salva provisionalmente su sistema llevando adelante la guerra extranjera y la guerra social contra el proletariado y el campesinado, lo que la lleva a preferir las dictaduras fascistas a los regmenes liberales. La guerra extranjera slo es portadora de ruina para el capitalismo, amena7ado desde el interior por antagonismos sociales que su actitud social exacerba. As pues, la visin marxista tradicional del mundo liberal es apocalptica. Al considerar la guerra como una consecuencia inexorable de la crisis, esta visin puede seducir con un aparente rigor. Sin embargo, en ltimo trmino, quienes resultaron vencidos en la experienca no fueron precisamente las democracias Liberales, lo que prueba, por lo menos, que la "descomposicin" no estaba tan avanzada como
Se Crea.

294

pet

wito ata
Tercera. Una economa en estado de depresin puede muy bien no hay nada inherente a esa situacin que sea capaz de rescatarla.
alir de ella; no

11. Teora y prctica econmicas durante la Depresin Aunque el miedo a la inflacin era el factor mis importante que inmovilizaba la mentalidad financiera, otros dos factores actuaron con mucha fuerza en aquellos aos. Uno de ellos era el concepto depurador de la poltica econmica. Segn el, el auge produca perjudiciales, aunque casi siempre no especificadas distorsiones en el sistema - se la recuperacin. La econmico. Slo cuando eran eliminadas stas poda producir deflacin y la quiebra eran los correctivos naturales. Joseph Schumpeter, ministro de Hacienda de su pas durante la inflacin austraca, emerga ahora como figura importante en el escenario econmico americano. Sostena que el sistema econmico tena que expulsar su propio veneno a travs de la depresin. Observando la historia de los ciclos econmicos, sacaba la conclusin de que ninguna recuperacin sera permanente mientras no se produjese aqullo, y que toda intervencin pblica para acelerar la recuperacin - , el slo serva para retrasar 6 cura y, por lo tanto, el restablecimiento. Lionel Robbins portavoz mis admirable de la ortodoxia britnica, acotliej sencialmente lo mismo en su famossimo libro sobre 6 Depresin: "Nadie deseaba las quiebras. Nadie quiere la liquidacin como tal... [Pero] cuando las malas inversiones y el exceso de deudas rebasan cierto lmite, las medidas que aplazan 6 liquidacin slo sirven para empeorar lis cosas". El Secretario del Tesoro, Andrew Mellon, declar lo mismo en trminos bastante mis crudos. Para lograr la recuperacin, segn dijo, el pas necesitaba "liquidar el trabajo, liquidar las existencias, liquidar los agricultores y liquidar los bienes races". Exista, por ltimo, el sndrome de La confianza de los negocios. Este factor, poderoso en aquellos tiempos y de que todava se conservan rastros, sostena que las opiniones de los banqueros y de los hombres de negocios deban respetarse, aunque fueran equivocadas y positivamente contrarias a la recuperacin. Pues si se tomaba alguna accin en contra de estas opiniones, se deterioraba la confianza en los negocios. Este deterioro significara una reduccin en las inversiones, en la produccin total y en el empleo y empeorara La depresin. De ello se deduca que las mejores medidas resultaran las peores si se tomaban en contra de las opiniones de los hombres de negocios y dc h comunidad financiera. Dado que los mis famosos banqueros y hombres de negocios teman la accin del Gobierno para auxiliar a los indigentes, dar trabajo a los parados y fomentar la otras maneras la demanda, el sndrome de confianza favoreca poderosamente la Inactividad.
GALRRA1111. JO! IN K_. Cuando el dosen se deoes.v. Recogido en El d1.7M713. De donde vino, a dnde fue. Ed. Plaza y Janes., Barctiona, 1977, pp. 188-189. (La edicin ori6i.rul es tic 1975.)

Cuarta. Cuando vacila el gasto en inversin, se precisa de una intervencin estatal con el fin de mantener en la economa el nivel del gasto. En cuanto al primer punto, Keynes subray que la prosperidad depende del fluir continuo de un volumen suficiente de gasto en la economa. Como quiera que el gasto de los consumidores es relativamente estable, los cambios en el ciclo econmico estn determinados por los cambios en el volumen del gasto en inversin. Si la inversin decae, el gasto disminuye, la renta disminuye y se inicia la contraccin. Esto lleva al segundo punto, que es el papel destacado que atribuye Keynes a la ' -y a la naturaleza voluble- de las expectativas como fuerza motriz que pane importancia en marcha la inversin. CuanHo la perspectiva es "desalentadora", la inversin se detiene simplemente. El tercer punto es mis complejo. Los economistas anteriores a Keynes pensaban que durante una recesin existiran ahorros no utilizados, y que estos ahorros daran lugar a que bajase el precio de los mismos, es decir, el tipo de inters. El efecto de la baja del tipo de inters sera estimular de nuevo la inversin, con lo cual comenzara un movimiento ascendente. Todo el mecanismo era tan automtico como aquel mediante el cual el mercado se descongestiona de una oferta excesiva de zapatos: una oferta excesiva de zapatos hace que el precio de estos baje; la baja del precio de los zapatos hace que la gente compre mis zapatos, y de esta manera se descongestiona el mercado. Keynes hizo notar que en el fondo el ciclo econmico no se producira una riada de ahorros, porque a medida que las rentas de la gente disminuan, tambin se mermaban sus ahorros. De ah el cuarto punto, esto es, la necesidad de la intervencin estatal para mantener el empleo total. El mecanismo de compensacin que Keynes propona cuando se debilitara la inversin privada, era el gasto estatal. Esto producira simultneamente un doble efecto: bombeara mis rentas a la economa y, al hacerlo as estimulara la inversin privada. La poltica propuesta por Keynes fue ensayada en una escala moderada durante el New Deal: el gasto del gobierno fue aumentado de un nivel de 10.000 millones de dlares, que fue el promedio del perodo 1929-1933, hasta 15.000 millones de dlares en 1936. El gasto del gobierno tena como finalidad el prestar una ayuda al mundo de los negocios. Pero el mundo de los negocios lo interpret como un gasto de amenaza y, por ello, no llegaron a materializarse los beneficiosos efectos que se esperaban. La idea central que Keynes aport al pensamiento econmico moderno fue la de que no existe ningn mecanismo automtico para mantener el empleo total ni para sacar a la economa de una espiral descendente. Por esta razn resultaba necesaria una accin consciente por parte del gobierno, haciendo entrar en juego el gasto pblico, lo cual significa el estmulo pblico de La inversin o del consumo privados. riEILBRONER, ROBERT L. kridiydocerina de Los grandes cconom' cic
Vol. II, Ed. Orbiz, Barcelona, 1984, pp. 160-164.

ido wito

grk

105) %.0 gukti

I'
ase)

12. Las nostlgicas ilusiones de la "vieja Europa" Europa, cuya recuperacin en los aos inmediatamente posteriores a la guerra haba sido tan notable, se vio reducida de nuevo al caos por los acontecimientos de 1929-31. El

296

297

Gobierno britnico, reforzado por la abrumadora mayora obtenida en las elecciones de 1931, haba aumentado el crdito dc la Gran Bretaa, la confianza en su fuerza moral. En su determinacin de defender la estabilidad y la solidez financiera, el pueblo haba aceptado de buena gana las disminuciones en salarios y beneficios. Al mismo tiempo, la opinin general era que la crisis mundial slo poda ser resuelta por medio de la accin internacional. La Conferencia de Lausana en 1932 seal finalmente la Virtual terminacin de las reparaciones. Las esperanzas depositadas en la Conferencia Econmica Mundial convocada para 1932 iban a verse truncadas, debido principalmente a la accin del gobierno americano. Los economistas y estadistas de los principales pases se reunieron, por una extraa eleccin, en el Geological Museum. Pero result vana toda esperanza de restaurar un sistema bancario internacional sobre la base de monedas fias, ligadas de un modo u otro al patrn oro. La negativa de Roosevelt a participar en semejante plan y FU clara decisin de iniciar un proceso de devaluacin del dlar, (...) De este modo, el Nuevo Mundo haba intervenido rudamente destruyendo las nostlgicas ilusiones del Viejo. La accin del presidente, que tuvo el efecto de un sabotaje sobre la Conferencia Mundial, no era un mero acto caprichoso. Se haba dado cuenta de que la verdadera causa de la depresin y el consiguiente desempleo era el hecho de que los precios hubiesen cado por debajo de los cost. No habra incentivo para la produccin a menos que esto se trastocase. Pero en Amrica, al igual que en Gran Bretaa, la reduccin de salarios necesaria para reducir los costes sera lenta y difcil. Decidi, pues, aumentar los precios por medio de una accin radical. El desempleo de los mtodos ortodoxos -operaciones de "mercado abierto" y similares- representara un proceso largo y, teniendo en cuenta el gran abismo que haba que salvar, su xito no estaba asegurado. Por lo tanto, opt por el mtodo directo de devaluacin. Como que el objetivo principal de la Conferencia Internacional de Londres era proporcionar cierta estabilidad a las amplias fluctuaciones de los valores de cambio de las distintas monedas, la accin del presidente fue un golpe mortal. Qued destruida toda posibilidad de acuerdo entre los pases interesados. (...) Esto produjo a su vez una nueva ola de deflacin y graves daos en los pases que haban intentado restablecrr sus monedas sobre la base del patrn oro y crear una estabilidad entre dichas monedas vinculndolas de nuevo al oro. La leccin es doble. En primer lugar, para que una accin de este tipo sea efectiva, debe ser internacional y no nacional. El valor de esto sigue vigente. En segundo lugar, si un pas pequeo devala su moneda las consecuencias son tambin pequeas; pero, en cambio, si lo hace un pas grande que posee una enorme influencia sobre la economa mundial, la magnitud del resultado es incalculable.
MACMILLAN. HAROLD, Memons 1914-1939. Cambiando de vienun, Ed. Luis de Carah, Barrcloru, 1974, pp. 157 si.

Cuestiones
/. La depresin econmica iniciada tras la crisis de 1929 no es un fenmeno que surja porque si. Aos antes aparecen sntomas preocupantes en la economa

298