Sei sulla pagina 1di 6

Traduzione di A. C.

Neville Goddard 1953 SANI INVESTMENTI

Il tema di oggi Sani investimenti. Voglio condividere oggi con voi quella che considero veramente una delle pi grandi rivelazioni di tutti i tempi. Una domenica mattina, il 12 aprile, mia moglie si svegli da un sonno molto profondo e mentre si svegliava ud distintamente una voce parlarle con autorevolezza e dire: Dovete smetterla di spendere i vostri pensieri, il vostro tempo ed il vostro denaro; ogni cosa nella vita deve essere un investimento. Lei annot velocemente la frase e and subito a cercare sul dizionario il significato di quelle due importanti parole: spendere ed investire. Il dizionario definisce spendere come sprecare, sperperare, sborsare senza rendimento. La definizione di investire invece sborsare per uno scopo, per il quale si prevede un profitto. Allora cominciai ad analizzare la frase Dovete smetterla di spendere i vostri pensieri, il vostro tempo e i vostri soldi; perch ogni cosa nella vita deve essere un investimento. Mentre mi soffermavo su di essa, ho capito come tutto ADESSO, che tutto il tempo deve passare attraverso i portali del presente, e che questo ADESSO psicologico, lo stato in cui mi trovo ora, non retrocede nel passato, ma avanza nel mio futuro. Perci quello che faccio ADESSO la cosa pi importante e il pensiero la moneta del paradiso, il denaro del cielo, e cos il pensiero che intrattengo ora, il pensiero a cui acconsento, come affermato negli Efesini (5:13): Tutte le cose quando sono ammesse sono rese manifeste dalla luce, e tutte le cose quando sono manifeste sono luce, e la parola luce definita come la coscienza. Quindi lo stato a cui io acconsento ora deve essere reso manifesto, e quando manifesto esso solo quello stato di coscienza reso visibile, venuto a portare testimonianza dello stato in cui dimoravo. Perci, in ogni istante di tempo, io sto spendendo o investendo. Purtroppo la maggior parte di noi spende la moneta del cielo e mattina, pomeriggio e sera viviamo in stati negativi per i quali non c' rendimento, mentre avremmo potuto facilmente investire quel momento cos da avere alla fine di quella giornata un portafoglio davvero meraviglioso. Le persone con mentalit religiosa investono probabilmente la Domenica mattina. Attraverso la messa sono elevate per un momento; se non sono eccessivamente razionali potrebbero essere trasportate dai canti, dalla musica dell'organo, dal sermone dal pulpito, ed investire per un momento, ma il resto della settimana spendono. Voi sapete per esperienza che se mettete tutti i vostri soldi in una grande impresa, potrebbe essere meravigliosa, potrebbe essere sana, ma alla fine di un anno gli amministratori potrebbero decidere di riorganizzare e quindi decidere di non pagare i dividendi, e se voi dipendevate da quei dividendi per le vostre necessit quotidiane, anche se si tratta di unimpresa buona, stabile e meravigliosa, se saltano i dividendi, allora dovete vendere parte delle azioni o prendere un prestito su di esse. Mentre in ogni momento di tempo potreste avere un portfolio pi meraviglioso e se un dividendo saltasse non avrebbe importanza. Se avete dedicato ogni istante di tempo a pensare positivo, al pensiero costruttivo, rifiutando qualsiasi voce che non contribuisce alla realizzazione del vostro desiderio, non importa cosa sia - potrebbe essere il fatto pi ovvio del mondo ma se non contribuisce alla realizzazione dei vostri sogni, non accettatelo. Se lo fate state spendendo; se non lo fate, non con la negazione ma attraverso la completa indifferenza, la completa non-accettazione, e vi volgete a ci che desideravate aver sentito invece che a ci che avete sentito, state investendo. Non quello che avete udito che conta, lammetterne la verit che conta.

La Bibbia dice Ogni cosa quando ammessa, non ogni cosa quando udita; ma se voi acconsentite ad essa, se la accettate come vera allora voi, con laccettazione, spendete o investite a seconda della natura dello stato accettato. Quindi questa rivelazione, arrivatami attraverso mia moglie, per me una delle pi grandi che abbia mai sentito. Se fosse stata contenuta nella Bibbia avrebbe potuto essere riportata con questo strano verso: Ed il Signore Dio parl a lei quel giorno e disse a lei, sua serva ed avrebbero detto in quel modo quale rivelazione sarebbe venuta, ma essa arrivata ad una normale moglie terrena, in un normale modo terreno, per istruire non solo lei ma anche suo marito, perch io fui il primo a cui la raccont e non posso spiegarvi cosa ha fatto per me da quando la sentii la mattina del 12 aprile, perch mi ha reso pi consapevole del momento, mi ha reso molto pi consapevole di ogni momento della giornata in modo che io non spenda. Io devo investire, perch il tempo troppo prezioso e questi momenti non retrocedono, non passano, avanzano sempre nel mio futuro per affrontarmi con uno spreco o per mostrarmi qualche meraviglioso rendimento. Se investo per uno scopo e quindi spero, anzi mi aspetto una ricompensa, prevedo un profitto dal mio investimento. Quindi un momento investito adesso, questo stesso giorno, potrebbe ripagarvi domani grossi dividendi. Due settimane fa ho raccontato qui la storia di Jimmie Fuller. Non avevo tutti i dettagli della storia, e dopo lincontro decine di voi, non solo dopo lincontro quel giorno ma anche dopo le mie conferenze allEbell Theatre, mi hanno detto che Jimmie Fullere per aver fatto la fortuna che ha fatto doveva avere un grosso capitale in partenza. Bene, io non potei n affermare n negare la vostra audace affermazione, perch avete parlato come se lo sapesse e molti di voi quasi mi convinsero che egli aveva un grosso capitale iniziale e questo era il motivo per cui aveva avuto un grosso utile. Cos venerd sera gli ho chiesto di raccontarmi maggiori dettagli. E questo ci che lui mi ha detto: Quando sei venuto qui quattro anni fa Neville, sono venuto a sentirti. Mia moglie mi chiedeva 'Perch vai ad ascoltare Neville? Chi ti ha detto di Neville?. Una sera avevo acceso la radio e ascoltai il dottor Bailes. Non avevo mai sentito parlare di lui prima. Alla fine della sua lezione, che apprezzai moltissimo, disse: Neville viene a parlare per noi ed un MUST. Beh mi piacque cos tanto il dottor Bailes che, la sera successiva, mi risintonizzai su di lui e per le due settimane successivo continu a promuoverti, ed era cos generoso nelle sue lodi per te, che ho pensato che dovevo ascoltare quelluomo. Cos quando venni, mi piacque quello che ascoltai la Domenica mattina, e poi tu annunciasti che avresti parlato la sera seguente in quel posto, ma costava 2 dollari. Beh, avevo effettivamente 54 dollari. Avevo una moglie e un bambino piccolo, non potevamo lasciare il bambino da solo, il che significava una baby-sitter, ma io e mia moglie venimmo a ogni lezione che hai fatto e una sera non potevamo pagare la baby-sitter, proprio non ce li avevamo, ma abbiamo preso i nostri ultimi soldi che erano 54 dollari e siamo venuti a ogni tuo incontro tutti e due - e una sera non avevamo di che pagare la baby-sitter. Tre anni dopo, Neville, non avevo ancora dimostrato la tua teoria. Tu conosci il mio problema, te lavevo detto in precedenza. Forse c' qualcuno qui che non lo sa - l'uomo un negro, e il suo problema era che poich era un negro, tutti le piaghe e gli ostacoli del mondo erano contro di lui. Cercai di convincerlo che questi ostacoli erano collocati solo nella sua mente; la sua accettazione di quel fatto come una restrizione, laveva resa una restrizione, ma se solo avesse potuto abbandonarla con la non-accettazione, con la totale indifferenza al colore della pelle, avrebbe potuto realizzare ogni suo sogno accettandolo nel presente. Ebbene, nell'ultimo anno Jimmie Fuller, con la completa accettazione, investendo il suo presente, il suo adesso, ha chiuso lanno con un utile netto di 250 mila dollari. Non aveva un soldo quando ha iniziato, non aveva raccolto un grande capitale, non ce lo aveva. Ha solo investito la moneta di Dio. Dio gliela ha data. Gli ha dato il presente, che il tempo. Ha fatto questo, invece di spendere i suoi pensieri, che ognuno di noi ha, e di spendere il suo tempo, che ognuno di noi ha. Non aveva soldi, ma sapeva che il pensiero era denaro, cos ha investito il suo pensiero nel presente, sapendo che

non sarebbe receduto e scomparso dalla vista, ma che era un investimento e sarebbe avanzato nel suo futuro. Beh, lo ha fatto. talmente avanzato che adesso mi dice che tutto quello che tocca si trasforma in oro. Ora ha tre figli e vengono qui ogni Domenica, alla scuola domenicale: non vuole che i suoi figli inizino con i suoi limiti, cos vuole che loro ascoltino ci che questa Chiesa offre. Cos, ogni Domenica, Jimmie mi dice che molte Domeniche vorrebbe partire con la moglie per la spiaggia o per la montagna, ma non va perch vuole che i suoi figli abbiano unopportunit che lui non ha avuto. Egli dice: "La mia gente erano molto religiosi, ma devono aver adorato un pessimo Dio, perch erano immersi nella povert. Quindi io non mi avvicinavo alle chiese di mia madre e dei miei fratelli e di queste persone, perch non potevo concepire un Dio che ci faceva questo, eppure non hanno mai mancato una messa. Perci quando ho trovato quello che ho trovato qui in questa Chiesa della Scienza della Mente, ho portato i miei figli alla Scuola Domenicale. Ora, questo ci che successo a loro. Qui Dio amore, e l'amore li circonda e non conoscono altro che l'amore, che Dio amore. Un giorno la mia bambina, che la pi giovane dei tre, era molto malata, aveva un influenza bestiale; e quella sera, quando i ragazzi hanno detto le loro preghiere, queste sono le parole che hanno usato: 'Grazie Dio, che nostra sorella perfetta domani'. Non potevano guardare la bambina, malata com'era, e dire 'Grazie Dio che nostra sorella sta bene adesso, ma hanno detto 'Grazie, Dio, che nostra sorella perfetta domani'. Neville, stato un miracolo. Il giorno dopo la bambina era perfetta, non c'era segno dellinfluenza - una totale assenza di tutto ci che avevamo visto la sera prima, e questi due fratellini semplicemente avevano ringraziato". Tempo fa uno dei miei ragazzi voleva un orologio. Io non volevo regalargli l'orologio. Avrei potuto comprare per lui un migliaio di orologi, ma voglio che il mio figliuolo impari una legge che io non conoscevo fino a poco tempo. Cos ha riempito la sua mente con il possesso di un orologio, e parlava dellorologio come un orologio 'vivente' - uno che ticchetta, che vivo, non un orologio giocattolo. Quindi ha riempito la sua mente con il possesso dell'orologio. Lungo la strada per la scuola ha trovato un orologio vivente. Ora lui conosce il funzionamento della legge - che la completa accettazione dello stato di coscienza deve tradursi in una esternalizzazione dello stato accettato. Quindi, se egli accetta l'orologio, non ha bisogno di rivolgersi al suo padre terreno come il mezzo attraverso cui l'orologio verr. Non voglio pensare nemmeno per un secondo che deve puntare a sua madre o a suo padre come gli unici canali attraverso i quali il suo bene verr. Voglio che riconosca un Padre Infinito - il Padre di tutti NOI - che ha donato a lui come ha donato a me tutto quello che accetter. Voglio che i miei figli lo imparino come lho imparato io. S, avrei potuto inondarlo di regali, ma poi mi avrebbe considerato come l'unico canale attraverso cui sarebbero provenuti. Questo non lo devo accettare. Quindi dovreste vedere i ragazzini e le ragazzine vivere realmente tramite questa legge. Dio per loro amore e l'unica realt e l'amore li circonda. Quindi non mancano mai qui alla Scuola Domenica. Poi ha continuato a raccontarmi tutte le altre cose meravigliose che sono accadute con la semplice accettazione di questa legge. Lottenimento della mia auto, questa Cadillac decappottabile - l'ho trattato in modo impreciso, mi sono seduto in silenzio nel mio soggiorno e ho guidato la mia Cadillac, e ho trattato questo molto liberamente. Non vi ho messo vero sforzo, l'ho accettata e poi, quando ho deciso di ottenerla ho semplicemente fatto tre telefonate e quel giorno stavo guidando questa macchina, Neville. Adesso tutto accade proprio cos. Oggi, invece di andare nel mio ufficio e di lavoro in ufficio, lavoro dietro le quinte. Mi siedo tutto il giorno e ascolto i buoni resoconti dai miei collaboratori, tutto lo staff del mio ufficio deve dirmi buone notizie, l'unica cosa che mi permetto di ascoltare. Guido la mia macchina, sono in ufficio, sono a casa, sono in ufficio ma ascolto solo buone notizie, e raramente vado in ufficio fisicamente a fare lavoro d'ufficio, quindi sto solo dietro le quinte ad ascoltare buone notizie. Cos ho completamente dimenticato il cosiddetto colore della pelle e, Neville, oggi posso dirti onestamente che mi sento il pi benedetto degli uomini, perch sono nato un negro. Sono molto fiero di essere nato un nero, sono molto orgoglioso di essere uno di loro.

Ed ecco una storia che interesser tutti voi. Egli mi ha detto: "Avevo qualche propriet da vendere, avevo alcuni investimenti per chi aveva denaro, e cos l'ho pubblicizzato e un uomo mi ha telefonato. Aveva visto l'annuncio, e mi chiese se ero la persona in questione, cos gli ho detto che ero quello che aveva la propriet. la prima cosa che mi disse fu: Non voglio una propriet da negro". Io non risposi, come se non avessi nemmeno sentito le parole. Se vuole avere pregiudizi, che abbia pregiudizi, suo diritto. Se vuole essere sciocco a questo proposito, suo diritto. Egli pu spendere, non deve necessariamente investire. Cos risposi: " perfettamente tutto a posto, signore, ho tutti i tipi di propriet, ho ogni tipo di cosa per il vostro investimento". Una settimana dopo mi chiam e disse se volevo andare a trovarlo. Andai a trovarlo e quando scesi dalla mia macchina le sue ginocchia quasi si piegarono, perch non sapeva che un negro sarebbe andato a trovarlo, e che un negro avrebbe salito le sue scale fino al suo salotto. Nel giro di pochi minuti luomo mi disse che acquistava un valore di $ 37.000 dei miei beni che avevo da offrire. Disse che i primi 25.000 $ che acquist furono semplicemente per riacquistare la faccia, e che i restanti 12.000 $ l compr perch erano un ottimo investimento. Beh, da allora questo gentiluomo ha speso decine di migliaia di dollari con me e mi chiama sempre per ringraziarmi perch sono meravigliosi investimenti. Dunque ecco un uomo che orgoglioso della sua pelle; non ha pregiudizi perch questo sarebbe spendere il suo tempo, e non pu permettersi di spendere. Quindi, in armonia con la rivelazione data a mia moglie, ora tutti noi dobbiamo smettere di spendere i nostri pensieri, il nostro tempo e il nostro denaro. Perch ogni cosa nella nostra vita deve essere un investimento. Noi sappiamo la verit. Questo palco irradia la verit. Vi viene detto che ogni cosa proviene dalla vostra coscienza, e che quello che voi e solo voi accettate come vero, si esternalizzer e si modeller nel vostro ambiente. Tutte le condizioni che incontrerete, porteranno semplicemente testimonianza dello stato che avete accettato. Beh, se non ti piace quello che affronti, allora smetti di spendere e impara l'arte di investire perch ogni momento di tempo unopportunit per investire, non per spendere. Ma d'altra parte, voi e io siamo liberi, noi siamo liberi di sprecare ogni moneta al mondo. Abbiamo questo diritto, noi siamo esseri liberi, possiamo spendere, non dobbiamo necessariamente investire. Ma se sai che puoi investire, perch non scegliere la via pi saggia. Ora, nel capitolo 30 del Libro del Deuteronomio, ci viene detto: "Il comandamento che io ti comando oggi non nascosto, e non lontano. vicino a te;.. nella tua bocca e nel tuo cuore. Ora, ho messo di fronte a te in questo giorno, la vita e il bene, la morte e il male, benedizioni e maledizioni. Scegli la vita, scegli benedizione". Ma la scelta nostra perch noi siamo liberi. Egli pone davanti a noi oggi, in questo momento, un comandamento. Egli mette ogni cosa dinanzi a noi, non lontana, nella nostra lingua proprio adesso. E davanti a me ora c una benedizione o una maledizione; posso accettare il fatto che io non vi piaccio, ma non importa, voi potreste amarmi, ma se accetto il fatto che non vi piaccio, che non vi piace il mio insegnamento, sto spendendo il mio tempo. Domani mi dimostrate che ho speso il mio tempo con il vostro comportamento rispetto a me. D'altra parte, se accetto il fatto che vi piace, perch lo state dimostrando, allora non avrei alcun dubbio nella mia mente che voi non potevate fare altro che contribuire a questo insegnamento. Quindi sta a me decidere se benedire o maledire me stesso. Posso scegliere la vita o posso scegliere la morte. Posso scegliere il bene, ma sono libero, e posso scegliere il male. Sta interamente a me. Ma se vi piaciuto questo, accettatelo e credetelo. Allora siamo davvero saggi se, sapendo che tutto davanti a noi, usciamo determinati a diventare investitori, non spendaccioni, non sperperiamo e sprechiamo la nostra sostanza, ma la tiriamo fuori per uno scopo. Ogni momento diventate consapevoli del momento, di quello che state facendo. Sto accettando ora il fatto che io sono un essere nobile, degno e meraviglioso, che mio padre orgoglioso del figlio che come lui. Quindi non ascolter o accetter come vero qualcosa di diverso da ci che contribuisce a tale nobile concezione che avr di me stesso. Perch vedr che sono al sicuro, e forse un titolo di giornale potrebbe far trasalire il mondo, ma io non lo accetter,

perch se io non lo ammetto, esso non pu procedere da me. Perch ogni cosa quando ammessa, si manifesta, ma non se non ammessa. Quindi, io ora ammetter che uso questo momento come il mio momento per investire, che sono ci che la ragione nega, ci che i miei sensi negano, e procedo in questa assunzione, consapevole che anche se essa non si conferma stasera o domani, vivr ancora nellassunzione che io sono ci che voglio essere e tutto il giorno mi sintonizzo e ascolto solo buone notizie, perch so che sono investimenti e domani dovranno arrivare gli utili provenienti da loro. Devono venire, perch questa la legge del nostro essere. Cos ognuno qui, lo prenda a cuore, e anche se non avete bisogno di soldi, e cos lo dico alle centinaia di voi che mi dicono in privato: "Jimmie Fuller avr avuto i soldi", io vi dico che ora conosco la sua storia, non la conoscevo quando audacemente avete affermato che aveva soldi, ma adesso la conosco dalla fonte stessa. Aveva solo 54 $ e quei 54 $ li ha usati per venire ai miei incontri, anche quando non aveva un dollaro per una baby-sitter, perci vi dico che non ce li aveva; ma oggi ce li ha. E voi non avete bisogno nemmeno di 54 $. Tutto ci di cui avete bisogno il tempo, e ce lo avete, ora. Tutto ci di cui avete bisogno il pensiero, quello denaro. Perci invece di spendere questo momento presente, e di spendere il pensiero nel momento presente, investi telo ora, perch il vostro ora, questo stesso momento che io sono qui e tra poco scender dal palco e voi penserete, bene ora passato, lui torner qui lanno prossimo non affatto passato. Quello che sto facendo ora non scivoler via, ma si sposter in avanti e si incarner come una condizione, si incarner come le circostanze della mia vita. Cos che i miei adesso, le mie reazioni a ci che dico e sento e vedo, tutte le mie reazioni sono nelladesso, e le mie reazioni enunciano il mio domani. Perci lo ripeto - attraverso la porta delladesso - perch Egli ha detto: "Io sono la porta", Io Sono sempre prima persona presente. Non io ero la porta, o io sar la porta, ma "Io sono la porta", "Io sono la resurrezione", dunque quello che faccio nel presente, adesso, non receder nel passato, ma avanzer nel mio futuro perch tutto il tempo deve passare attraverso la porta del presente, delladesso. Perci non spendetelo mentre trascorre, mentre passa attraverso la porta delladesso; investitelo. Ogni momento della vostra vita, vedetelo come un momento un positivo, costruttivo e nobile. Vi prometto un futuro meraviglioso, sano e radioso se investirete nelladesso. Ora, poich questo il mio ultimo discorso per un po', mi piacerebbe sfruttare questa opportunit, perch il teatro Ebell, non pu contenere tutti voi (spero che molti di voi verranno la prossima settimana e ne faranno una settimana molto proficua e meravigliosa, ma so che non tutti riusciranno a entrare allEbell). Dunque, una donna quando sono entrato dalla porta mio ha detto: "Neville, venerd sera hai reso molto chiaro qualcosa che non avevo capito prima, perch ci hai detto che quest'anno avresti portato una meravigliosa rivelazione e che questa la grande differenza tra il pensare da un finale e pensare ad un finale. Lo avevi sottolineato pi e pi volte da quando sei qui, ma io non la avevo capita fino a venerd". Ho detto: "Beh, come l'hai capito?". Lei ha risposto: "La tua illustrazione della balconata e del palco". Bene, ora abbiamo la stessa situazione qui. Abbiamo una balconata, e abbiamo un palco. Se dopo averlo ascoltato tante volte lei non l'aveva capito, probabile che molti di voi non l'abbiano capito. Dunque, la signora ora lo ha capito da una mia illustrazione, quindi ripeter l'illustrazione in modo che tutti possano capire. Ho detto che quando una persona impara l'arte di pensare dal finale, quella persona padrone del suo destino, perch definisce i suoi finali; formula uno scopo nella vita, e poi si sente proprio nella situazione di quel finale. Cos pensa da esso invece di pensare ad esso. L'uomo medio definisce i suoi sogni, ma rimane qui dietro a guardarli prima di pensare ad essi. Luomo saggio occupa lo stato dei suoi sogni, cos irradia da esso, pensa da esso. E quindi utilizziamo questa piccola illustrazione. Io sono qui e guardo l'auditorium, e descriverei questo teatro in base a questo punto di vista, perch lo vedo dal palco. Voi, seduti in platea, o seduti nella balconata, lo guardate da quello stato, quindi voi vedreste lo schermo e loratore. Quindi, la differenza tra noi che vediamo lo stesso teatro da diverse angolazioni. Io lo descriverei da qui, voi lo descrivereste da l. Se io desiderassi avere il vostro punto di vista, mentre sono qui in
5

piedi, assumerei che sono seduto dove lo siete voi e quindi entro la mia immaginazione guarderei da quella posizione. Dovrei allora vedere il palco, non l'auditorium; vedrei la cosa dietro di me, questo panorama circolare, e descriverei il teatro da quella posizione in cui sto assumendo di essere. Ora, se tale posizione rappresenta, diciamo una di sicurezza e questa una di insicurezza, assumerei stando fisicamente in piedi qui, che ora sono al sicuro. E per dimostrare che io lo sono, guarderei allora dallo stato della sicurezza, quindi descriverei il mondo relativamente alla mia assunzione. Se sto ancora vedendo quello che vedevo quando ero insicuro, non sono riuscito ad occupare tale finale desiderabile, ma sto ancora solo pensando ad esso. Quindi lenorme differenza tra il pensare da e il pensare a deve essere compresa chiaramente e poi comprendere la saggezza di imparare l'arte di pensare da un finale desiderato. Cos qui, guardare fuori il vostro mondo, formulare i vostri obiettivi nella vita e bella solo chiedetevi: "Che cosa sarebbe come se fosse vero che ora incarnano quello stato? Come mi sentirei?". E in risposta a questa domanda verrebbe un sentimento, un sentimento che corrisponde a quel finale. Imparate quindi a pensare da quel finale; anche se la ragione lo nega, anche se tutto lo nega, voi occupate quel finale. ladesso, voi lo state investendo e questo diventer reale nel vostro mondo. Perci qui, guardate fuori al vostro mondo, formulate i vostri bei obiettivi nella vita e solo chiedetevi: "Come sarebbe se fosse vero che ora incarnano quello stato? Come mi sentirei?" E in risposta a questa domanda sarebbe venuto un sentimento, un sentimento che corrisponde a tal fine. Imparare quindi a pensare a tal fine, anche se la ragione lo nega, anche se tutto lo nega, si occupano tal fine. E 'ora, si sta investendo e questi diventer reale nel vostro mondo. Ora un altro pensiero che ho cercato di chiarire questo, che ancora una volta Jimmie Fuller mi ha detto che stato uno dei segnali del suo successo. Quando l'azione dell'uomo interiore corrispondente all'azione che l'uomo esteriore deve adottare per appagare il suo desiderio, egli realizzer sicuramente il suo desiderio. Esistono due noi, c' un uomo interiore e un uomo esteriore. L'uomo esteriore viene sempre fatto dire: Io di me stesso non posso fare nulla, il Padre dentro di me, questo essere interiore, Egli compie lopera. Ci che lo vedo fare, io, l'esteriore faccio anche. Quindi c' un Voi interiore. Se io ora sono seduto qui e immobilizzo il mio corpo rilassandolo e poi immagino ci che il me esteriore dovrebbe fare per appagare il suo desiderio e, con il me esteriore rilassato, mi lasciassi immaginare che sono realmente esso ora; quindi mantengo il corpo immobilizzato ma immagino che lo sto realmente sperimentando ora. Sperimenterei nella mia immaginazione quello che dovrei sperimentare nella carne per appagare il desiderio, e poi immaginerei quello stato pi e pi e pi volte, in modo che le azioni dell'uomo interiore corrispondano alle azioni che luomo esteriore deve compiere per realizzare il desiderio. Quando ci fatto - vi prometto che sar fatto anche nella carne; nessun potere al mondo pu fermarlo quando queste due azioni coincidono, ma fate che vengano sempre dal voi interiore. E ora, alla fine del silenzio, questo ci che facciamo, sapendo che ogni volta che esercitiamo la nostra immaginazione con amore per conto di un altro, stiamo in realt e letteralmente facendo da tramite tra Dio e l'uomo. Quindi possiamo sederci tranquillamente nel buio e semplicemente ascoltare, come se avessimo ascoltato la buona notizia che vogliamo sentire. Guardiamo nel buio e immaginiamo che stiamo vedendo quello che vogliamo vedere. Questo dunque investire questi due minuti; abbiamo preso i momenti che costituiscono due minuti e davvero li stiamo investendo ora. Cos, quando prendo la sedia e le luci si abbassano, permettiamoci di ascoltare e vedere come se stessimo ascoltando e vedendo quello che vogliamo sentire e vedere. E stiamo effettivamente adempiendo al comando di quella voce meravigliosa che ha parlato a mia moglie, quando le ha detto: "Dovete smettere di spendere il vostro tempo, i vostri pensieri, e il vostro denaro. Perch tutto nella vita deve essere un investimento". Fate che questi due minuti siano il vostro pi grande investimento.
6