Tiempo Argentino (2013!04!10)

www.tiempoargentino.
com | ao 3 | n 1047 | mircoles 10 de abril de 2013
edicin nacional | $ 6,00 | recargo envo al interior $ 0,75 | ROU $ 35
mientras vecinos y vctimas de la inundacin convocan a una marcha para exigir la renuncia del intendente bruera
Escndalo en La Plata por maniobras con donaciones

Subsidios La Legislatura portea mejor la propuesta de Macri y aprob un paquete de medidas para asistir a los damnificados
El director municipal Rafael Emilio Velzquez, un hombre cercano al jefe comunal, pidi ayuda econmica a la Embajada de Brasil, con la salvedad de que deba ser depositada en la cuenta de una ONG que dirige. Se trata de la Fundacin Pro Humanae Vitae, vinculada al armado poltico de los hermanos Bruera. "Es un procedimiento habitual", admiti a Tiempo Argentino. pg. 2-4
Nuevas pruebas contra el hijo de Pata Medina por el ataque de la UOCRA a militantes de La Cmpora
Se comprob que uno de los vehculos en los que se desplazaban los agresores tiene una cdula azul a su nombre. No se descartan detenciones vinculadas a la patota sindical. pg. 8
tlam
POLTICA
pg. 10-13
en un plenario de comisiones
El Senado debate hoy la reforma del Poder Judicial

Los 6 proyectos de ley fueron repartidos en las dos Cmaras. Apoyos y crticas al plan de democratizacin de la justicia. ECONOMA
pg. 18
MUNDO
pg. 24-25
otra revelacin de wikileaks
El "Plan Cndor" que logr armar Henry Kissinger

Muestran cmo el secretario de Estado de Nixon entren y equip a dictaduras de Chile, Argentina, Uruguay y Brasil.
se ubicarn en torno del 30%
Los bancos bajan las tasas de las tarjetas de crdito

El titular del Grupo Macro, Jorge Brito, explic que el objetivo es "hacer un aporte a la estabilidad de los precios". POLICIALES
pg. 38
lo operarn el lunes
trezeguet al quirfano por su rodilla

El goleador de River se despidi del Torneo Final: estar parado entre tres y cinco meses.
sigue detenido en ezeiza
Preventiva para el arquero Migliore

LibERaROn a LaS HERManaS JaRa tRaS 2 aOS En PRiSin
pg. 36-37
ailn y marina siempre sostuvieron que slo se defendieron de un intento de violacin.
El jugador de San Lorenzo fue procesado por encubrir a un barra.
TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
ARGENTINA
Para comunicarse con esta seccin: Para comunicarse con esta seccin: argentina@tiempoargentino.com.ar argentina@tiempoargentino.com
ARG
goye pide anular el referndum

El destituido intendente de Bariloche, Omar Goye, pidi la nulidad del referndum popular que por el 73,6% de los votos decidi el domingo la revocatoria de su mandato.
boudou presente en armenia

El vicepresidente Amado Boudou asisti ayer en Erevn, la capital de Armenia, a la ceremonia oficial de asuncin del presidente, Serzh Sargsyan, quien fue reelegido para un segundo mandato.
Tras el episodio que protagoniz el intendente de la capital bonaerense a partir de una foto subida a la red social Twitter
Papeln institucional por un pedido de ayuda a inundados en La Plata

Un funcionario de Bruera solicit al embajador de Brasil ante la OMC dinero para asistir a los afectados y le ofreci una cuenta de una fundacin que dirige para efectuar el depsito. Reconoci que repiti el pedido a otros pases.

Pablo Roesler proesler@tiempoargentino.com
on una carta a enviada al da siguiente de la inundacin del 2 de abril, la municipalidad de La Plata pidi dinero a la Embajada de Repblica Federativa de Brasil en Argentina y ofreci para efectuar el depsito la cuenta bancaria de una ONG fundada e integrada por el director de Cooperacin Internacional comunal, el mismo que realiz el pedido. La solicitud se realiz a travs de una carta digital en la que consign como embajador
El dato Cuentas
La municipalidad platense tiene cuentas bancarias propias para recibir las donaciones.
brasileo en el pas a quien es el actual representante del pas vecino en la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), Roberto Azevedo. El mismo pedido fue realizado a otros pases y representantes extranjeros como China y Corea y organizaciones turcas. El papeln institucional se sum a la mentira que el intendente de La Plata, Pablo Bruera, cometi a travs de la red social Twitter, donde dijo que estaba trabajando con los inundados desde la noche de la tormenta del 2 de abril, cuando en realidad vacacionaba en Ro de Janeiro. El pedido fue realizado por el director municipal Rafael Emilio Velzquez el mircoles 3 de abril a travs de una carta digital con membrete oficial de la Municipalidad que "invitaba" a la Embajada a sumarse a la accin solidaria desplegada en la ciudad tras la tormenta con "una donacin de insumos necesarios para la acogida de los evacuados, tal como colchones y frazadas". Pero a rengln seguido la nota tambin sugera, "por si les resulta ms fcil", ejercer la solidaridad con
Pro Humanae Vitae - Su secretario es Rafael Velzquez (segundo desde la izquierda), a la vez asesor general para Asuntos Internacionales de la municipalidad de La Plata.
"cualquier importe monetario, lo cual podra ser depositado en la cuenta: Fundacin Pro Humanae Vitae. Nmero de cuenta: 13602666". La fundacin es una organizacin no gubernamental que se define como "una entidad sin fines de lucro, miemgn destaca en su pgina web, de la participacin como miembro activo del Equipo Arquidiocesano de Pastoral Social del Arzobispado de La Plata. Pero el detalle que resalta es que el director municipal es tambin fundador e integrante de esa fundacin, que lleva ms de una dcada trabajando en la ciudad. La Asesora General para Asuntos Internacionales depende de la Secretara General y por lo tante es parte del Ejecutivo municipal. A pesar de que la comuna posee cuentas bancarias propias que podran recibir el depsito, el funcionario de Pablo Bruera ofreci como destino de una eventual suma de dinero la ONG que integra. En el trasfondo de la cuestin se encuentra el vnculo que la organizacin mantiene con el armado poltico de los her-
La Fundacin es una ONG que se define como "una entidad sin fines de lucro" y mantiene un cercano vnculo con Monseor Hctor Aguer.
bro de la sociedad civil, que se dedica a fomentar todas las actividades que alientan al desarrollo humano", que se destaca por la realizacin de una feria en una de las plazas de la ciudad, y mantiene un cercano vnculo con monseor Hctor Aguer, a travs, se-
bruera anticip apertura de sesiones

El intendente Pablo Bruera resolvi ayer a la tarde convocar a la apertura de sesiones del Concejo Deliberante de La Plata para hoy a las 8. Originalmente, la sesin se iba a realizar el jueves 4 de abril pero, frente al temporal, el encuentro qued suspendido hasta nuevo aviso. Ser su primera aparicin pblica frente a todo el arco poltico de la ciudad y se espera que brinde explicaciones sobre la actuacin del municipio frente a la catstrofe. La convocatoria fue formalizada ayer entrada la tarde por el presidente del Concejo Deliberante, Javier Pacharotti, a cada uno de los 24 ediles que integran el Poder Legislativo platense. Ocurri luego de una frustrada reunin del bruerismo con los presidentes de bloque de la oposicin. Tradicionalmente, al abrir las sesiones ordinarias, el intendente brinda un discurso en el que repasa su gestin del ao anterior y anuncia los ejes de lo que vendr. Sin embargo, este ao, frente a lo ocurrido, Bruera se ver obligado a hablar de lo que hizo y lo que no hizo para evitar la inundacin y las muertes. Segn trascendi ayer, el jefe comunal apelar a informes y estadsticas para explicar por qu se inund la ciudad. Se mostrar acompaado por su Gabinete y buscar apuntalar la comisin investigadora que l mismo impulsa para investigar qu pas hace una semana. En tanto, en la Cmara de Diputados bonaerense ya ingresaron dos proyectos que buscan consenso para crear comisiones investigadoras que determinen cmo actu Bruera, y tambin cmo lo hizo el gobernador Daniel Scioli en el temporal del 2 de abril.
mircoles 10 de abril de 2013 | | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO
aclaracin de la ministra de gobierno, cristina lvarez rodrguez
El gobierno bonaerense deslind responsabilidad en la gestin municipal

La administracin sciolista record que la intendencia de La Plata deba ajustar el Cdigo de Ordenamiento Urbano. Los argumentos.
efe
Bruera - El intendente qued en el centro de las crticas tras el temporal.

manos Bruera. Esa relacin fue una de las razones por las que otros reconocidos miembros de la sociedad platense abandonaron sus filas. Ms all de que el fundador de Pro Humanae Vitae es un funcionario bruerista, el vnculo con la poltica oficialista platense puede observarse en la fotografa de apertura de la pgina web de la organizacin, en la que se destaca el diputado provincial Gabriel Bruera, hermano del intendente, quien nunca ocup cargo institucional alguno, pero ejerce un virtual cogobierno de la ciudad. Velzquez asegur a Tiempo Argentino que "es un procedimiento habitual" ofrecer la cuenta bancaria de una ONG para recibir depsitos de dinero enviados al Estado Municipal para obras de caridad o humanitarias. "Se busca una (organizacin) que est a la mano, que sea confiable y transparente", grafic. Y aclar que el ofrecimiento de una ONG, en este caso una sobre la que tiene ingerencia directa, se utiliza "para facilitar el acceso" al dinero eventualmente donado. Precisamente, y en aras de la "transparencia", resalt que en el pedido a la embajada aclar que "la prioridad eran las especias y que, en caso de ser dinero, que indicaran la cantidad, que se recibira formalmente y luego se les remitira la factura de la compra". Adems del papeln cometido con
Confusin
Otro embajador
En su afn por conseguir la ayuda del pas vecino, Velzquez confundi al embajador de Brasil ante la Organizacin Mundial de Comercio, Roberto Azevedo, con el representante diplomtico en la Argentina, Everton Vieira Vargas.
zadas, que Corea realiz donaciones a travs de grupos juveniles y que China tambin realiz un envo. Toda esa caridad internacional fue destinada al centro de acopio que la municipalidad de La Plata abri en la tarde del jueves 4 de abril, casi 48 horas despus de la inundacin, en el centro cultural Pasaje Dardo Rocha, ubicado frente a la Plaza San Martn, a metros de la gobernacin bonaerense. Velzquez reconoci que la carta fue una reaccin automtica de la direccin municipal que tiene a su cargo y remarc que la seleccin de Pro Humanae Vitae tuvo relacin con la "transparencia" de la organizacin y el reconocimiento que tendra entre las organizaciones de la sociedad civil, las religiosas, comerciales y culturales de la ciudad. Tambin resalt que ayer, al da siguiente de que el gobernador Daniel Scioli anunciara el cierre del Comit de Crisis y el fin de la recepcin de donaciones, pidi a sus secretarias que enven otra carta a las mismas embajadas agradecindoles la colaboracin y advirtindoles que ya no recibiran ms envos. Al papeln institucional evidente, la carta suma otro de tinte diplomtico. En el encabezado mismo de la carta se lee: "Su excelencia Roberto Azevedo, Embajador de Brasil en Buenos Aires". El texto debe haber sorprendido al embajador brasileo en el pas, Everton Vieira Vargas, al notar que en su lugar haba sido consignado el representante de la Repblica Federativa de Brasil en la OMC y actual candidato a director general de esa organizacin internacional.
Explicacin - Scioli pidi modificaciones frente a "las exigencias del cambio climtico". Jorgelina Naveiro jnaveiro@tiempoargentino.com
Planeamiento Urbano vigente, de forma tal que sean compatibles con las nuevas exigencias derivadas de este cambio climtico, as tambin de gran crecimiento urbano y desarrollo, para adaptarlo tambin a la nueva infraestructura de servicios pblicos y a las necesidades hidrulicas", seal Scioli. Como en cualquier distrito, el Cdigo de Ordenamiento Urbano regula el crecimiento de la ciudad, las zonas en que est permitido construir y las que no, el cuidado del patrimonio cultural y los espacios verdes, y la infraestructura de servicios, entre otros temas. Es una ley clave en la fera y las ONG Hoja de Tilo y Nuevo Ambiente. El mximo Tribunal pidi cambios en lnea con las observaciones realizadas por el gobierno provincial. lvarez Rodrguez puntualiz ayer que, en este caso, la provincia convalid el COU parcialmente y objet "ms de 30 artculos" relacionados con el uso del suelo, los permisos y las restricciones para edificar y el cuidado del patrimonio. "Luego una ONG plante ante la justicia la invalidez de ese COU, terminando en la Corte Suprema provincial, que aval que en el proceso de aprobacin la provincia impuso salvaguardas a los fines de evitar que se contraren los patrones de ocupacin e intensidad del suelo previstos en el marco legal vigente en la materia", detall. En este contexto, la funcionaria agreg que "es el municipio quien deba revisar los conceptos que haban sido observados e iniciar el proceso de reacondicionamiento de estos tems, que se encuentra actualmente en trmite". Por ltimo, insisti en que los fenmenos climticos de los ltimos aos, como la sequa en Mdanos o el tornado de 2012 en el Conurbano, merecen un cambio en las leyes. Y puso como ejemplo a La Matanza que tambin result afectado por el temporal del 2 de abril porque decidi encarar la modificacin de su COU "con asesoramiento de la Universidad de Buenos Aires (UBA)".
Velzquez reconoci que la carta fue una reaccin automtica y remarc que eligi a Pro Humanae Vitae por la "transparencia" de la entidad.
la embajada brasilea, el funcionario admiti que la misma misiva fue enviada tambin a embajadas y organizaciones de otros pases, aunque aclar que tras el pedido "no hubo aportes monetarios". En cambio, cont que organizaciones de Turqua enviaron fra-
l gobierno de la provincia de Buenos Aires sali a deslindar responsabilidades ayer sobre la aprobacin del Cdigo de Ordenamiento Urbano de La Plata, que regula las construcciones en la ciudad, y remarc que la Subsecretara de Asuntos Municipales objet en 2011 ms de 30 artculos que la Comuna deba reformar en un plazo de 120 das y que todava siguen en trmite. La ministra de Gobierno provincial, Cristina lvarez Rodrguez, aclar que la ley que rige las edificaciones en la capital provincial fue homologada en forma parcial por el distrito, al tiempo que reiter que todos los municipios debern revisar su Cdigo de Ordenamiento Urbano "para que sean compatibles con el cambio climtico que exige la readecuacin de la infraestructura y las polticas a la nueva realidad". La funcionaria ratific, de esta manera, la advertencia que haba realizado el gobernador Daniel Scioli el lunes, en la ltima conferencia que dio para referirse a las consecuencias del trgico temporal que arras con 100 mil hogares y dej 52 muertos hasta ahora. "Instemos a los municipios a que revisen los Cdigos de
"Todos los municipios deben revisar su Cdigo de Ordenamiento Urbano."

proyeccin de cada municipio. Durante su primer mandato, la gestin de Pablo Bruera impuls un cambio del COU, que fue aprobado en 2010 y homologado parcialmente por el gobierno de Daniel Scioli en 2011. Cuestionado desde el principio por ambientalistas y defensores del patrimonio urbano, el Cdigo lleg a la Suprema Corte de Justicia por una denuncia de la Fundacin Bis-
Bajo el lema "Yo tambin estoy indignado", llamaron a movilizarse el prximo jueves a la municipalidad
Vecinos de La Plata convocaron a una marcha para pedir la salida de Bruera

Van a solicitar que el intendente vaya a juicio poltico. Lo decidieron en distintas asambleas barriales. Acusan al mandatario de inaccin y de ser responsable poltica y penalmente de la tragedia que sobrevino por el temporal.

J.N.
Auditora Universidad de La Plata

El informe estara listo en 45 das. El Concejo podra formar una Comisin Investigadora.
personas y caus cuantiosos daos. Desde la casa de altos estudios sealaron que el informe solicitado por la jefa de Estado podra estar listo en los prximos 45 das y, a partir de ese momento, el Concejo Deliberante podra decidir conformar una Comisin Investigadora que analice el desempeo del gobierno local durante el temporal y determine si Bruera debe continuar en su cargo o ser destituido. En caso de que se resolviera su destitucin, los platenses debern ir a las urnas y elegir nuevo intendente. As lo determina la Ley Orgnica de las Municipalidades en los casos en que un mandatario sea removido de su cargo antes de que se cumplan dos aos de su gestin. En el caso de Bruera, ese perodo se cumplir recin en diciembre prximo.
l temporal pari a los indignados de La Plata. Un grupo de vecinos autoconvocados llam a marchar el jueves al medioda a la Municipalidad platense para descargar su bronca por la inaccin estatal frente al temporal del 2 de abril y pedir el juicio poltico para el intendente Pablo Bruera. Se trata de una movilizacin pacfica, que fue decidida en conjunto
Se trata de una movilizacin pacfica, que fue decidida el ltimo lunes por alrededor de 150 vecinos reunidos en asambleas barriales.
por alrededor de 150 vecinos reunidos en las asambleas barriales que se llevaron adelante el lunes en distintos puntos del centro de la ciudad. En todos los casos, se escucharon las mismas quejas de los platenses sobre el gobierno municipal de Bruera y la demora en la asistencia ante el desastre provocado por las lluvias en la tarde y noche del martes 2 de abril. "Yo tambin estoy indignado", rezan los volantes que estn circulando por las calles y tambin en las redes sociales, llamando a marchar contra el jefe municipal. Segn explicaron algunos asamblestas, el objetivo de la marcha es "reclamar el juicio poltico al intendente de la ciudad como autor poltica y penalmente responsable de las muertes ocurridas y del sufrimiento por el que atraviesan los damnificados y la ciudadana toda". Alejandro y Mara Gabriela, quienes participaron de las reuniones, sealaron al portal de noticias Diagonales.com: "Ya estamos cansados del modo en que Bruera maneja nuestra ciudad y, sin dudas, el temporal que castig a los platenses demuestra que no estamos equivocados." Asimismo, los vecinos destacaron: "No queremos que la marcha convocada para este jueves sea slo un grito tirado al aire, por lo que acompaaremos todas nuestros reclamos con presentaciones judiciales que fundamentan nuestra indignacin." Como un adelanto del malestar que crece entre los platenses, ano-
Indignados - Con volantes y mediante las redes sociales, los vecinos anunciaron la concentracin frente al Palacio Municipal.
che un grupo de 200 vecinos de las localidades de Los Hornos, Villa Elvira y Tolosa marcharon frente al Palacio Municipal. Una vez all, cantaron el Himno Nacional, aplaudieron y luego prendieron velas en las puertas del edificio. Adems pegaron carteles con el siguiente mensaje dirigido al intendente: "Reconozca la triste realidad. 52 muertos y usted disfrutando de playas paradisacas." A pedido de la presidenta de la Nacin, Cristina Fernndez de Kirchner, la Universidad Nacional de La Plata inici una auditora para investigar qu pas en la tragedia que, al cierre de esta edicin, cost la vida de 52
Investigan si una mujer hallada entre pastizales es otra vctima fatal del temporal
tlam
l cadver de una mujer, en estado de descomposicin y semicalcinado, fue hallado ayer entre pastizales en el barrio Los Hornos de La Plata y anoche se investigaba si se trata de Nilda Godoy, reportada como desaparecida durante el temporal. El subsecretario de Poltica Criminal e Investigaciones Judiciales, Csar Albarracn, explic que la identidad ser confirmada con pericias cuyos resultados podran demorar entre 24 y 48 horas. Los familiares crean que podra ser ella porque en una mano tena un anillo plateado como el que usaba la mujer, tena una alpargata negra similar a las que calzaba y por la forma de su pierna. Mientras ya no quedaban familias evacuadas en escuelas, siguen los cuestionamientos sobre la cantidad de vctimas. El Colectivo de Investigacin y Accin Jurdica (CIAJ) pidi el apartamiento del fiscal Condom
Alcorta y lo denunci por encubrimiento e incumplimiento de los deberes de funcionario por el tratamiento irregular que gir alrededor de una de las vctimas fatales de la inundacin. En tanto, el juez platense Luis Arias denunci que le impidieron a un equipo judicial entrar a la morgue del cementerio donde se investiga si hubo ms muertos al temporal e insisti en sealar "serias irregularidades" en la "fidelidad de la informacin" que difunde el gobierno bonaerense, al compararlo con el modus operandi de la "dictadura militar". Arias anunci que enviar actuaciones por el deceso de un hombre que fue cremado "a la Justicia Penal, porque hubo irregularidades muy severas". En un comunicado afirm que se le neg el ingreso a la morgue del cementerio local a funcionarios de la defensora oficial de Julin Axiat, que investiga el caso. Arias asegur
Oficial - Las autoridades sostienen la cifra de 51 muertos.

que un hombre, llamado Edgardo Reguera, falleci tras ser arrastrado por el agua cuando iba a buscar a su familia, indic Arias, juez en lo Contencioso Administrativo de La Plata. Desde la gobernacin explicaron que a Arias no se le permiti el ingreso porque no forma parte de la investigacin. Y de manera oficial sostienen la cifra de 51 muertos.
mircoles 10 de abril de 2013 |
| ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO

tlam
en una sesin especial donde se mejor el decreto de mauricio macri
La Legislatura aprob un paquete de subsidios para asistir a los damnificados

La Ciudad pagar 20 mil pesos por bienes muebles e inmuebles afectados. Se incluy una modificacin para pagar 8 mil pesos por dao a automviles.

Nicols Eisler neisler@tiempoargentino.com
de los diputados de la Ciudad y, si bien hubo crticas al macrismo, la mayora aprob con modificaciones el decreto preparado por el Ejecutivo. La modificacin del tope de 5% de la recaudacin anual del ABL en el fondo para ayudas fue clave en las negociaciones. Slo parte de Proyecto Sur rechaz los proyectos y reclam que los damnificados recibieran 10 mil pesos en forma inmediata y no tuvieran que esperar los 30 das que prev la iniciativa. Con dos horas y media de retraso los legisladores se sentaron en sus bancas y respetaron a rajatabla los tres minutos que tuvo cada bloque para hacer uso de la palabra. Ms all de las crticas a la gestin PRO, varios resaltaron el trabajo conjunto. "Estuvimos a la altura de las circunstancias y no buscamos sacar ningn rdito", destac Claudio Palmeyro, del monobloque Sindical Peronista. "Tenamos mayores expectativas, pero valoramos que se haya extendido el plazo para la presentacin de los reclamos, la exencin del pago del ABL y la flexibilizacin de trmites", seal Gabriela Alegre del Frente Para la Victoria. "Estamos ac porque, a pesar de todo lo que se dijo de la poltica en estos das, pudimos sentarnos a debatir. La
Clave - La oposicin anticip que en el futuro pedir interpelar a funcionarios Pro.

propuesta de hoy no es la mejor pero resuelve en lo inmediato cuestiones urgentes de los ciudadanos", expres a su turno Claudia Neira de Buenos Aires 20/21. Igualmente fueron varios los legisladores que en sus discursos anticiparon que en un futuro prximo presentarn pedidos interpelacin y de informe a funcionarios del gobierno porteo. Desde el Frente Progresista y Popular, Anbal Ibarra, hizo hincapi en que el oficialismo "no se encerr en un decreto ya firmado" por Mauricio Macri. "Las obras son preferibles a los subsidios", sentenci el ex jefe de Gobierno en coincidencia con Fernando Snchez de la Coalicin Cvica. "Macri accedi a sacar todas las trampas que haba para que los damnificados pudieran reclamar subsidios, no podamos no votar a favor", confi un opositor. Incluso un hombre del oficialismo agreg que las negociaciones con el jefe de Gobierno fueron "muy tranquilas". Para el final, Fernando De Andreis, del PRO, subray que "todo el equipo de gobierno sali a la calle" apenas enterado de las inundaciones. Luego de un aplauso de los legisladores de su bloque se escucharon gritos de los vecinos de Saavedra presentes en el recinto. "Basta de inundaciones. Obras en el Medrano!", pidieron. Pero nada pudo empaar el ambiente de camaradera que rein en la ex Fundacin Eva Pern y hasta el Vicepresidente 1 de la Legislatura, Cristian Ritondo cerr la sesin con palabras que le atribuy a la ministra de Desarrollo Social de la Nacin, Alicia Kirchner. Hoy las soluciones se brindan desde la poltica y no de la politiquera, dijo.
a Legislatura portea aprob ayer el pago de subsidios de hasta 20 mil pesos por bienes muebles e inmuebles afectados por las inundaciones que se produjeron el pasado martes y eximi por seis meses del pago de ABL a los damnificados. En una sesin especial, los diputados de la Ciudad acordaron una modificacin al decreto que haba envado el jefe de Gobierno, Mauricio Macri y agregaron una ayuda de 8 mil pesos para automviles. Tanto en el oficialismo como en la oposicin hubo conformidad con lo votado en el recinto. Se esperaba una sesin caliente en la Legislatura portea, pero la semana previa de reuniones calm los nimos
El dato ABL
Tambin se eximi del Alumbrado, Barrido y Limpieza por seis meses a los afectados.
TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 |
| mircoles 10 de abril de 2013
Una ONG acus al funcionario platense de inaccin frente al ataque de la patota de la UOCRA
El fiscal suma pruebas contra los agresores de jvenes de La Cmpora

Uno de los vehculos registrados por las cmaras posee una cdula azul a nombre de un hijo del "Pata" Medina.
Martn Piqu mpique@tiempoargentino.com

ce de la causa". Sin embargo, segn versiones que circulan entre las vctimas de la agresin y que provienen de la propia UFI, es probable que en las prximas horas se produzcan algunas detenciones. La salvaje agresin que se pudo ver por las pantallas de todo el pas ocurri el domingo en la interseccin de la avenida 7 y la calle 526. Unos 20 militantes con predominio de mujeres y edades que iban desde los 16 a los 35 aos y que estaban realizando un operativo de limpieza a media cuadra de la Escuela Tcnica N 8 Juan Bautista Alberdi, en Tolosa, fueron abordados sorpresivamente por 30 individuos con remeras de la UOCRA filial La Plata. Les pegaron pias y patadas, los golpearon con palos, les quisieron arrancar las remeras y las camperas que decan "La Dkada Ganada, La Cmpora comuna 7". Tambin agredieron a las mujeres, con pias, patadas, y empujones que las hicieron caer al piso: en el suelo les siguieron pegando. Entre los jvenes agredidos estaba Gabriela Pereyra, de La Cmpora Flores, quien el lunes a la noche dio su testimonio en el programa 6,7,8. Anoche, consultada por Tiempo, Gabriela reconstruy la golpiza que les propin la UOCRA del "Pata" Medina. "Nos decan vyanse, qu vienen a hacer poltica ac?, este territorio es nuestro o squense la pechera. A Manuel le fracturaron el tabique, a Guido le produjeron politraumatismos porque le pegaron en todo el cuerpo y ahora tiene un problema en el bazo. Otro compaero al que le decimos 'Quelo' tiene una fisura en el crneo. A Mariana le pegaron en la cara, a m en todo el cuerpo. Nicols, que est en el secundario, recibi golpes de todo tipo. La mayora ramos mujeres", relat la joven. Uno de los vehculos que utilizaron los agresores la Trafic chapa LSD 106 tiene una cdula azul a nombre de Agustn Facundo Medina, hijo del polmico dirigente de la UOCRA La Plata. La habilitacin para manejar la Trafic est circulando en los portales de Internet. "Fue una agresin muy salvaje. Pero nosotros nos quedamos ah, para cuidar del otro. Podramos haber salido corriendo pero as como somos solidarios con el pueblo inundado, tambin entre nosotros", subray Gabriela. "Lo que pas el domingo con los pibes de La Cmpora, con 30 tipos pegndoles a chicas en el piso, es una cosa de cobardes, de poco hombres. No es algo de valientes, sino de alguien que tiene mucho miedo a la poltica y a la gente", cuestion Emilio Prsico, del Movimiento Evita.
ras quedar en el centro de la escena por haber recibido la denuncia por la salvaje agresin de la UOCRA que comanda Juan Pablo "Pata" Medina a los militantes de La Cmpora, el titular de la Unidad Fiscal de Instruccin (UFI) N 5 de La Plata, Juan Cruz Condom Alcorta, se comprometi a tomar medidas de prueba. El fiscal haba recibido fuertes cuestionamientos por una presunta actitud dilatoria en impulsar medidas. De hecho, una ONG platense vinculada a la justicia, el Colectivo de Investigacin y Accin Jurdica (CIAJ), lo acus duramente por supuesta inaccin. Ayer, Tiempo Argentino se comunic con la fiscala pero los colaboradores de Condom Alcorta se negaron a dar ningn tipo de informacin "para no entorpecer el avan-
OPININ II
Anbal Fernndez | Senador nacional del fPv
amor... con amor se paga (mmmm... no siempre)

no se nace joven, hay que adquirir la juventud Y sin un ideal, no se adquiere Jos ingenieros uchos los vieron. estaban ah. derrotando la informacin mentirosa y artera, la literatura y la maledicencia que se organiza en su contra. Trabajando a destajo. Quitndole horas al sueo y al descanso. comiendo apenas lo necesario para que no los ganara la fatiga y el fro. ninguna tarea les result demasiada: descargar los camiones, separar las prendas, armar bolsas, limpiar las calles, ayudar a ordenar las viviendas arrasadas, dar contencin anmica, cuidar a los ms chiquitos ningn orden les pareci excesivo. vinieron de muchas partes de pas. la mayora a costo propio. identificndose, por una cuestin de orden, pero tambin reivindicando una pertenencia que los enorgullece. Y trabajaron en silencio. la consigna era no entrar en discusiones polticas. estaban all para ayudar Muchos los vieron. es ms, estn filmados. Una patota de 20 o 25, tarambanas, no ms. Tambin identificados, aunque en este caso con un sindicato: la filial platense de la Uocra. llegaron all para golpear, para patotear, para mostrar las peores prcticas de hoy y de siempre de algunos pequeos grupos que dicen hacer poltica pero no son ms que bandidos. Bajaron de un utilitario y dos o tres vehculos ms y se lanzaron contras los jvenes de la cmpora con la clara intencin de lastimar, de herir, de lesionar empujaron a las mujeres, las lastimaron aun en el suelo, al grito de squense las pecheras (ellos, que estaban identificados con camperas y pecheras con la leyenda de la Uocra) generaron un espacio de increble violencia en donde, hasta ese momento, todo era solidaridad y trabajo. Muchos los vieron pero no s si muchos saben que esa saa tiene su origen en la impotencia. esos guapos de folletn, ese grupo que ya nos tiene acostumbrados a su brutalidad y a su furia, cree que, de esa manera, discute Poder Ya lo hizo el 17 de octubre de 2006 y lo vuelve a repetir ahora cuando todava la tragedia y el dolor golpean al conjunto de la sociedad. Salvador dal sola decir que para l la mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella. Yo creo que ese es un sentimiento que se puede compartir cuando uno ve a las pibas y pibes de la cmpora, o de la Gemes, o la Ucr o de tantas otras agrupaciones polticas, onG, scouts e incluso a aquellos que participan y se solidarizan sin identificarse con ningn sector poltico ni de la sociedad civil. Pero seguro que nadie extraa ser joven pero violento. Ser joven pero brutal. Ser joven pero, sin embargo, utilizar mtodos y argumentos que hace muchos muchos aos son despreciados con el alma por la sociedad argentina. Muchos los vieron por suerte! Muchos saben hoy quines son.
OPININ I
un acontecimiento premonitorio?
Randolfo Segura | PeriodiSTa MieMBro de coPla
a vida cotidiana est conformada por una sucesin encadenada de hechos, de los cules muy pocos se convierten en acontecimientos polticos premonitorios. este prembulo es para sealar que todo est sujeto a transformacin si se acta en momento correspondiente. Siento la necesidad de referirme al acontecimiento premonitorio, que protagonizaron miembros del sindicato de la construccin de la Plata, amedrentando y golpeando con impunidad y violencia irracional a jvenes de la organizacin poltica la cmpora, mientras estos trabajaban solidariamente con vecinos vctimas de la inundacin reciente en plena ciudad. cuando este hecho ocurre para los ojos impvidos de televidentes y curiosos cercanos a lo ocurrido, no cabe ms que preguntarnos por qu ocurren estos hechos? alguien ms prevenido e informado nos acerca los datos: son hombres del "Pata" Medina de la construccin, del peronismo que aun comanda bajo cuerda duhalde y, ms explcitamente, el "Momo" venegas. entonces, empezamos a
entender ms prolijamente. la cmpora comenz siendo un grupo de jvenes que fueron asumiendo el camino abierto por nstor Kirchner y qu dio en llamarse el proyecto nacional y popular. Hoy es una organizacin multitudinaria de cuadros y militantes cosechados en la batalla diaria de luchar por una argentina ms justa. Junto a ella, otras organizaciones fueron floreciendo y desarrollndose: el Movimiento evita, el Peronismo Militante, descamisados; la Scalabrini, con caractersticas diferenciadas pero con un mismo objetivo: ser el pueblo organizado en la conquista definitiva de su destino. desde tiempos ya lejanos esto no ocurra en nuestro pas ni en latinoamrica. en esta expansin cualitativa y cuantitativa por los derechos sociales del pueblo que jvenes argentinos protagonizan, aparece inmediatamente la reaccin, del antipueblo en todas sus formas y gamas en que puede expresarse. los polticos de la patria neoliberal, derrotados varias veces en las urnas, voluntad genuina del pueblo, denostan todas y cada una de las
medidas del gobierno de cristina, pero le agregan su cuota de fastidio y odio contra los jvenes organizados polticamente. en la mira de Moyano y otros sindicalistas estuvieron desde el primer momento, y si bin sus ataques a la campora eran en voz baja en un comienzo, luego la elevaron. desde el Grupo clarn, La Nacin y Perfil se han cansado de inventar mentiras que canjean por inocencia de lectores desprevenidos. los muchachos de la Uocra de la Plata no fueron ms que la avanzadilla de los rastreros dirigentes que an tiene el tup de decirse peronistas, esperando ser funcionales a los Macri, los de narvez a los Binner. este puede ser un acontecimiento anticipatorio o simplemente un hecho aislado, tan aislados como los mandantes de los monstruos de papel. lo cierto es que para que esto termine ac debera escucharse la voz y el compromiso de repudiar este hecho del mismsimo gobernador daniel Scioli, ya que esto ocurri en su territorio poltico, y rogar que ningn periodista disfrazado de "objetivo" pida que los jvenes se saquen la camiseta para ayudar.
10
Los seis proyectos ingresaron ayer al Parlamento repartidos entre las dos Cmaras
El Senado comenzar a debatir hoy la democratizacin de la justicia

El oficialismo quiere darle un trmite rpido a las medidas anunciadas por la presidenta. La Cmara Alta analizar en comisin los cambios en el Consejo de la Magistratura, la creacin de instancias de Casacin y los lmites a las cautelares.
tlam
Agustn lvarez Rey aalvarezrey@tiempoargentino.com
l plan de democratizacin de la justicia anunciado por la presidenta Cristian Fernndez el primero de marzo en la apertura del perodo de sesiones ordinarias del Congreso y presentado el lunes pasado comenzar a tomar cuerpo hoy. A partir de las 10 de la maana, un plenario de las comisiones de Justicia y Asuntos Penales; de Pre-
La bancada del FPV espera que para finales de la prxima semana los proyectos tengan media sancin de su cmara de origen.
supuesto y Hacienda; y de Asuntos Constitucionales de la Cmara Alta comenzar a debatir la reforma del Consejo de la Magistratura.
Debate - La oposicin cuestion la celeridad que quiere darle el oficialismo al tratamiento de las leyes. El FPV asegura que no necesitan modificaciones.
Poco despus, otro plenario, que involucra a las dos primeras comisiones de la Cmara alta, analizar la iniciativa que crea las tres cmaras de Casacin. De la jornada de apertura del debate sobre la democratizacin del Poder Judicial participarn el ministro de Justicia de la Nacin, Julio Alak, y el secretario de Justicia Julin lvarez, quienes defendern los proyectos enviados por el Ejecutivo ante los legisladores. En tanto, desde el oficialismo confirmaron que la discusin continuar el jueves, donde se intentara
OPININ
os proyectos legales que anunci nuestra presidenta son el correlato de una demanda colectiva cada vez ms intensa acerca de la necesidad de cambios en el sistema judicial. Que no nos asuste la palabra democratizar la justicia, pues toda referencia a la participacin popular, y particularmente a la toma de decisiones por parte de las mayoras, garantiza un autntico estado de derecho. Reformas al Consejo de la Magistratura. sus funciones son: a) seleccionar ternas de magistrados; b) remover por sistema de enjuiciamiento a los jueces acusados de mal desempeo, c) administrar el Poder Judicial. La reforma garantiza: a) composicin de 19 miembros, todos provenientes del sufragio universal, corolario de que toda representacin poltica se
nuevos tiempos para la justicia

Roberto Boico | ConstituCionAListA
ejerce en los trminos de los derechos polticos consagrados en el art. 38 de la C.n.; b) un sistema de toma de decisiones por mayora absoluta de los miembros, es decir, diez como mnimo, procurando as agilizar la adopcin de resoluciones vlidas; c) un sistema de convocatoria a concursos para jueces con anterioridad a la existencia de una vacante; d) el trato igualitario para que toda persona que exhiba idoneidad para el ejercicio de la magistratura acceda a un sistema de puntaje donde no se privilegie su pertenencia previa al Poder Judicial. Finalmente en lo que hace a la constitucionalidad de este mecanismo dos cosas debo decir: 1) no hay referencia alguna en los debates constituyentes que sugiera la imposibilidad de que los consejeros abogados, jueces y acadmicos puedan ser elegidos por
sufragio universal; 2) el argumento que estima que la nueva composicin permitir al gobierno dominar el Consejo olvida que un sistema democrtico se basa en la representacin poltica de aquellos que acceden a los cargos pblicos bajo el sistema de una competencia electoral libre. Y obviamente las decisiones las toma la mayora, y la mayora representa la voluntad legtima del pueblo argentino, sin perjuicio de que las minoras tambin estarn representadas en el Consejo. Cmaras de Casacin Federal. un tribunal de Casacin tiene una importante funcin: unificar criterios jurisprudenciales obligatorios para los tribunales de instancias inferiores, brindando as certidumbre en la aplicacin del derecho. tambin descomprime ingreso de causas a la
Corte. Esta reforma deber complementarse en el futuro con la modificacin de los cdigos procesales para avanzar en juicios rpidos, orales y con participacin popular. Medidas cautelares: La experiencia da cuenta de un uso abusivo y hasta ldico de esta herramienta procesal, desnaturalizando su trascendente misin: otorgar cobertura jurdica prematura frente a quien prueba sumariamente un peligro en la demora de aquello que pide y que adems acredita que su derecho es serio. La prctica ha tergiversado la cautelar al punto de constituirla en una opcin paralizante de la actividad estatal. Pero ojo con esto: las medidas se restringirn slo en aspectos patrimoniales, a cuenta de que el Estado siempre es solvente, y mediante un sistema de discusin
bilateral donde quien representa los intereses de todos los argentinos pueda ser escuchado. Esto no significa que se elimina la cautelar contra el Estado, siempre latente frente a vulneraciones de Derechos Humanos entre los que cabra integrar a la propiedad (art. 21 C.A.D.H.). Los ltimos aspectos son: concurso para el acceso de todos al Poder Judicial, procurando terminar con el nepotismo reinante en la seleccin de empleados y funcionarios, y el acceso a la informacin de causas y composicin patrimonial de magistrados, consecuencia ineludible del principio republicano de gobierno, mxime en un mundo donde la informacin circula velozmente. Este es el inicio de una toma de conciencia popular de que el Poder Judicial deber servir a los intereses del pueblo.
mircoles 10 de abril de 2013 | | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 11

firmar los respectivos dictmenes para dejar los textos en condiciones de ser tratados en el recinto siete das ms tarde. Por otra parte, ese mismo da, el Frente para la Victoria convocar a otro plenario, en este caso con las comisiones de Legislacin General; y de Justicia y Asuntos Penales, para darle tratamiento al proyecto que modifica el rgimen de medidas cautelares. Por su parte, la Cmara de Diputados se abocar al tratamiento del proyecto que establece que las Declaraciones Juradas Patrimoniales y estamos tranquilos de que no debiera haber objeciones". Lo cierto es que la impronta que le impondr el oficialismo al paquete de proyectos que busca democratizar el Poder Judicial, de no mediar inconveniente, llevar a que al trmino de la prxima semana todas las normas cuenten ya con la aprobacin en su Cmara de origen. A estas horas, los distintos referentes de la oposicin han dejado de lado los cuestionamientos de fondo y se turnan para cuestionar la celeridad que el oficialismo ha decidido darle al tratamiento de los proyectos. "Una vez ms, el gobierno ha decidido violentar el debido trmite parlamentario de los temas, y en la prctica est avasallando al Parlamento del mismo modo que con sus propuestas pretende avasallar al Poder Judicial. Ac hay partidizacin y no democratizacin del Poder Judicial", cuestion el legislador del Frente Amplio Progresista Claudio Lozano. En sentido similar se expres el, por estas horas, polticamente inclasificable diputado Jorge Yoma. "Empiezan violando el reglamento", se quej el riojano y consider que el debate deba ser encabezado por la Comisin de Justicia que l preside. Yoma anticip que citar para el prximo martes a miembros del Poder Judicial y especialistas para que den su visin sobre el tema. Pese a esto, el riojano reconoci que los proyectos que ingresaron por Diputados no traern mayores complicaciones. Por su parte, desde el oficialismo, minimizaron la discusin sobre los plazos y apuestan a resaltar la importancia de la reforma planteada desde el Ejecutivo. En ese tono se expres la senadora kir-
lorenzetti admiti que luego de sancionadas las leyes puede haber litigios
La Corte asume que en el futuro podra tener que opinar sobre la reforma
"Quienes deben discutir los proyectos son los parlamentarios", dijo el titular del tribunal. No descartan planteos de inconstitucionalidad.
diego paruelo
CFK
Redes sociales
Un da despus de presentar los proyectos de ley para reformar la justicia, la presidenta difundi por Twitter y Facebook los aspectos claves de las iniciativas enviadas al Congreso. "Espero que ese debate sea serio, profundo", reiter la mandataria.
Integrales sean de carcter pblico y de libre accesibilidad por Internet; la norma para garantizar el ingreso igualitario al Poder Judicial y al Ministerio Pblico de la Nacin; y la iniciativa sobre la publicacin obligatoria en Internet de todas las decisiones emanadas de la Corte y de los Tribunales de Segunda Instancia en lo Federal. El debate la Cmara Baja comenzar el prximo martes a las 14. All la Comisin de Asuntos Constitucionales presidida por la diputada del Frente para la Victoria Diana Conti trabajar sobre las declaraciones juradas de carcter pblico. Media hora ms tarde, la Comisin de Asuntos Constitucionales convoc a un plenario con la Comisin de Justicia presidida por el riojano Jorge Yoma para abordar las otras dos iniciativas. Ante la celeridad que el oficialismo desea imprimirle a los seis proyectos del Ejecutivo, el jefe de la bancada radical en el Senado, Jos Cano, plantear en su bloque no asistir al debate que se dar entre hoy y maana. "Si la democratizacin del Poder Judicial es el tema central para el oficialismo, no se puede enviar hoy un proyecto y a las 24 horas emitir un dictamen. Es lamentable que el oficialismo siga con esa lgica. No es un buen homenaje a 30 aos de democracia", manifest Cano en dilogo con los periodistas acreditados en la Cmara Alta. Ante los cuestionamientos de la UCR, el senador bonaerense Anbal Fernndez subray que los proyectos "ya vienen discutidos y preparados. Lo hemos chequeado
Nstor Espsito nesposito@tiempoargentino.com
Diputados tratar el proyecto que establece el carcter pblico de las declaraciones juradas de los funcionarios judiciales.
chnerista y titular provisional de la Cmara Alta, Beatriz Rojks de Alperovich, quien explic que con el paquete de medidas se apunta a "lograr una justicia ms democrtica en doble sentido: hacia adentro del sistema, con una mayor apertura y oportunidades para los nuevos aspirantes; y frente al conjunto de la sociedad, con mayor transparencia y acercamiento, algo que vienen reclamando los argentinos hace ya tiempo". La legisladora tucumana destac que "los proyectos presentados por la presidenta permitirn traer a la justicia argentina al siglo XXI, con valores verdaderamente democrticos fortalecidos durante la ltima dcada".
na razn atendible, la posibilidad de tener que pronunciarse en un fallo sobre los seis proyectos de ley anunciados por el gobierno para el programa de "democratizacin de la justicia", priv ayer a la sociedad de la posibilidad de saber qu piensan al respecto los jueces de la Corte Suprema. La cabeza de uno de los tres poderes de la Repblica se abstuvo de pronunciarse sobre las iniciativas. El presidente de la Corte, Ricardo Lorenzetti, explic durante un acto en el que lanz un programa de capacitacin en la justicia a nivel nacional que "quienes deben discutir son los parlamentarios; es el Congreso el que debe discutir estas leyes. Luego de que sean sancionadas puede haber litigios, como hay en toda la legislacin. Puede ser que algunos jueces tengan que opinar, pero es muy probable que la Corte Suprema tenga que opinar." Si cualquier juez de la Corte se pronunciara ahora a favor o en contra de las propuestas del gobierno, en el futuro y ante un eventual planteo de inconstitucionalidad de cualquiera de esos proyectos ya transformados en ley, podra ser recusado por "haber anticipado opinin". Ayer por la maana, en el acuerdo de los martes, los siete jueces del alto tribunal hablaron sobre el tema, pero acordaron un prudente silencio que Lorenzetti se encarg de explicar en los salones del cuarto piso del Palacio de Tribunales, ante un auditorio al que lleg a ltimo momento el ministro de Justicia, Julio Alak. De la cautela de la Corte parece surgir como dato que los jueces suponen que la "democratizacin de la justicia" se topar con escollos y resistencias
Prudente - El juez evit opinar, pero advirti que defender la Constitucin.

que se traducirn en causas judiciales. De hecho, buena parte de la corporacin judicial ya hizo saber sus objeciones, parciales o totales, al anuncio presidencial del lunes. "Qudense todos muy tranquilos que es decisin de la Corte Suprema cumplir con la responsabilidad que le ha dado la Constitucin, defender la Constitucin cuando sea necesario, con equilibrio, independencia y con la honestidad intelectual que nos ha caracterizado hasta ahora", prometi Lorenzetti. El tribunal qued as convertido en objeto y rbitro de la propuesta del gobierno: por un lado, es la mxima representacin judicial que est sujeta a cambios profundos; por el otro, ser la que decida, en definitiva, si esos cambios sern o no vlidos desde el punto de vista constitucional. Ante funcionarios de alto rango de la justicia (la ausencia ms notoria fue la de la procuradora general de la Nacin, Alejandra Gils Carb), Lorenzetti justific su presencia junto a Cristina Fernndez en un mbito al que la oposicin masivamente se neg a concurrir. "Nosotros debemos ser respetuosos de la institucionalidad. Participamos de las iniciativas como actos institucionales y as corresponde a un pas que tiene que tener instituciones." As, desliz que haber estado en el acto no signific avalar los anuncios. Por lo menos no de manera acrtica. En representacin de un tribunal que "siempre est a disposicin para explicar, para conversar", el presidente de la Corte utiliz pocos minutos para justificar la postura del tribunal y para insistir con el espritu que gua cada fallo: "Lo hacemos siempre con la conviccin de que estamos interpretando bien la Constitucin y lo hacemos en beneficio del pueblo."
una sentida carta del papa

En una sentida carta, el Papa Francisco expres su agradecimiento al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, quien lo haba felicitado por su designacin como jefe de la Iglesia Catlica. "Mi corazn se llen de alegra al recibir el atento escrito que me ha dirigido, con motivo de mi eleccin como Obispo de Roma, y con el que me transmite su gentil felicitacin", escribi el Papa en su misiva, fechada el 23 de marzo pasado, pero difundida ayer por la Corte a travs del Centro de Informacin Judicial (CIJ). "Muchas gracias por su palabras, todas ellas colmadas de exquisita delicadeza", seal el religioso, que le otorg su "plegaria" a Lorenzetti. Incluso, le dijo que iba a interceder ante el Santo Padre. "A Dios le hablar de usted sostuvo Bergoglio y del importante quehacer que desempea y le dir que le ayude en su ardua labor, y que asista con su luz y su gracia a cuantos imparten justicia." Por ltimo, antes de despedirse, el Papa pidi a Lorenzetti que los miembros de la justicia recen por l. "Pues mucho lo necesito", remarc.
12
Justicia Legtima dio su respaldo mientras que la Asociacin de Magistrados rechaz las iniciativas
Apoyos y crticas al paquete de leyes desde las organizaciones judiciales

La procuradora Gils Carb habl de "un cambio radical" y dijo que habr "una mayor transparencia en el sistema". desde la otra vereda, el camarista Luis Mara Cabral sostuvo que los proyectos no se ajustan "al texto constitucional".
tlam
Gabriel Morini gmorini@tiempoargentino.com
Tandil Encuentro
el viernes y el sbado, integrantes de Justicia Legtima celebrarn su segundo encuentro.
de mayora que se implementar para tomar decisiones y afirm que "la relacin de confianza es imprescindible" entre los magistrados y su personal, apuntando contra la nueva modalidad de concursos para cargos en los juzgados. A su vez, advirti: "Haremos saber nuestra opinin al Congreso." Desde el CPACF, presidido por Jorge Rizzo, agregaron: "Nuestro Colegio lamenta que una pelea entre el Poder Ejecutivo y un grupo econmico, produzca el intento de llevarse por delante a la divisin tripartita de poderes de la Repblica, la independencia del Poder Judicial y, atente contra derechos de la Abogaca." En tanto, la Fundacin Bicentenario por el Control y Transparencia de las Polticas Pblicas, anunci que promover acciones de amparo "contra las futuras leyes de reforma al Consejo de la Magistratura y las que limiten los amparos y medidas cautelares, que colisionen con las normas contenidas en la Constitucin Nacional".
ientras que los jueces, fiscales y abogados que integran el espacio Justicia Legtima celebraron el paquete de medidas anunciadas por el gobierno para democratizar a la justicia, otro sector hizo saber sus objeciones, centradas en la iniciativa que plantea modificaciones en el Consejo de la Magistratura. Durante el acto de Justicia Legtima, la procuradora general de la Nacin, Alejandra Gils Carb, elogi los proyectos porque afirm que representan un "cambio radical" y que generarn "una mayor transparencia en el sistema judicial". Sostuvo que "incorporar ms acadmicos implica incorporar la visin del hombre comn". Tambin volvi a criticar a parte de la justicia por las "redes de corrupcin y servilismo que garantizan la impunidad", cristalizada, segn dijo, en la parlisis que se instal en el Consejo de la Magistratura. "Son cambios relevantes en temas bsicos", indic la funcionaria, que destac la limitacin de las medidas cautelares. Junto a Gils Carb estuvieron el juez de la Corte Suprema de Mendoza Omar Palermo, el juez de la Cmara de Casacin Penal Alejandro Slokar, el fiscal federal Jorge Auat, la defensora oficial Fernanda Lpez Puleio y el anfitrin de la actividad y presidente de la Asociacin de Abogados de Buenos Aires, Carlos Cruz. A su turno, cada uno
Democratizacin - Jueces, abogados y fiscales de Justicia Legtima dieron ayer su acompaamiento a la batera de leyes.
expuso sus argumentos a favor de las iniciativas. Adems, dieron su apoyo organizaciones no gubernamentales vinculadas al Derecho, como INECIP, CELS y Abuelas de Plaza de Mayo. Por su parte, ACIJ apoy las propuestas de acceso democrtico a la carrera judicial y de publicidad de las declaraciones juradas de los funcionarios, incluidos los jueces. En cambio, cuestion la eleccin de consejeros a travs de los partidos polticos y las nuevas proporciones que se expresarn en el seno del Consejo. Tambin manifestaron su preocupacin en torno de la creacin de Cmaras de Casacin y de establecer lmites a las cautelares. "No encuentro que se adecue al texto constitucional y no acerca la justicia a la gente", refut en dilogo con Tiempo Argentino el presidente de la Asociacin de Magistrados, Luis Mara Cabral, en referencia a la eleccin por voto popular de quienes sern encargados de seleccionar y remover jueces. Seal futuros cuestionamientos al sistema
Durante el acto en la Asociacin de Abogados, la procuradora general celebr la llegada de "cambios relevantes en temas bsicos".
OPININ
ahora es cundo
Demetrio Iramain | periodista
o todos los empleados judiciales son hijos de la gran familia judicial. Como en toda institucin estatal hay contradicciones. el estado es un escenario en puja permanente entre clases y formas ideolgicas. tambin, y quizs muy especialmente, en la justicia. es alentadora la propuesta de transparentar el ingreso de los aspirantes a trabajar en tribunales. sin dudas, el azar de la lotera nacional ser mucho ms democrtico, justo y plural que el dedo de los jueces. pero que no se quede ah: el rgimen de ascensos y promociones contina en
manos de esos mismos magistrados, que promueven durante toda la vida laboral de esos empleados un sistema feudal de disciplinamiento. Horas extras para los que no discuten nada de la autoridad de turno, ascensos para quien nunca va a una asamblea gremial, flexibilidad en el cumplimiento de los reglamentos slo para quienes miran para otro lado cuando el juez comete alguna arbitrariedad en los expedientes a su cargo. ojal empiecen a entrar a trabajar hijos de trabajadores, provenientes del suburbio, de vidas ms duras, que saben tutearse con el esfuer-
zo. ojal los juzgados se llenen de empleados que porten nicamente su individualidad, sus conocimientos, sus aptitudes para el cargo, y no un apellido con prosapia. pero que tambin sean los ms calificados quienes asciendan en la pirmide escalafonaria. actualmente los empleados con mejor puntaje y ms compromiso democrtico no siempre son promovidos a las categoras superiores. a los cargos administrativos ms altos a veces no acceden los legtimos herederos a la funcin, sino "paracaidistas" que vienen de la calle, amigotes
del juez de turno, sin antigedad en la justicia. ese es el per saltum que conocen los trabajadores. Con ttulo, pero sin ningn apego a la tarea ni compromiso demostrable con la democracia y el profundo sentido de equidad que debe guiarlos en su desempeo. desgraciadamente, la conduccin del gremio que representa a los judiciales nacionales que sern comprendidos por las reformas, no estuvo en el acto. piumato se desinvit solo. l prefiere seguir bajo las polleras de los jueces y evitar pagar el impuesto a las ganancias. all l.
s se vieron a militantes de la UeJN que discrepan con la mesa directiva: comisiones internas, militantes sueltos, y hasta regionales que le ganaron la conduccin a piumato. a ellos pertenece ahora una histrica demanda de un gremio que tiene casi dos decenas de trabajadores desaparecidos: convertirse en la ltima garanta de justicia de un pueblo que casi nunca acude a los tribunales a buscar justicia, sino que es llevado a ellos por una selectividad ajena, esquiva, y que desde hace una dcada se est queriendo cambiar. Quizs ahora s es cundo.
| ARGENTINA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO
13
Los empLeados judiciaLes tambin se sumaron a Los cuestionamientos
La oposicin denunci que el gobierno intenta ejercer "control" poltico

dirigentes de la ucr, el pro y el socialismo profundizaron las crticas a los proyectos de reforma judicial. Hermes binner habl de una "trampa". los respaldos de Susana trimarco y Martn Sabbatella.
OPININ
Gustavo Lpez | Sub Secretario gral. de la preSidencia
justicia y democracia
l 2 de abril de 2010 escrib una nota titulada golpear la puerta de los Juzgados, cuando el diputado enrique thomas, despus de perder la votacin por la ley de Medios, se present a la Justicia Federal de Mendoza pidiendo la nulidad de lo actuado por el congreso. era un disparate y as se lo hizo saber la corte. era una especie de golpe institucional a travs de la justicia, pero lo ms descabellado result ser la posicin de la justicia mendocina que, hasta que intervino la corte, suspendi la aplicacin total de la ley. Han pasado ms de tres aos desde la sancin de la ley de Servicios de comunicacin audiovisual y todava la justicia no dio su veredicto definitivo sobre la constitucionalidad de la norma, y ese es uno de los temas que abarca la democratizacin. en nuestro sistema jurdico las leyes cobran vigencia una vez sancionadas, promulgadas y publicadas en el boletn oficial. aqu no existe un tribunal constitucional, como en sistemas parlamentarios, que dictaminen antes de la aplicacin de las leyes. estas son vlidas desde el momento de su publicacin, salvo que la justicia declare la inconstitucionalidad para cada caso en particular. Se puede tardar casi un mandato presidencial para analizar la constitucionalidad de una norma? Suena ilgico. ningn pas podra funcionar si todas y cada una de las leyes quedaran suspendidas sin plazo, por decisin de un juez. en ese caso el poder Judicial se transformara en poder legislativo. imaginemos por un instante que un juez de cualquier jurisdiccin hu-
mariano martino
eferentes de distintos partidos de la oposicin, como la UCR, el socialismo, el PRO, entre otros, as como sectores del gremialismo, criticaron fuertemente los seis proyectos de ley enviados por el gobierno al Parlamento para reformar la justicia. El titular del radicalismo, Mario Barletta, afirm que el Ejecutivo "lo nico que quiere es controlar a la justicia", en lnea con otros referentes que adems afirmaron que los proyectos "politizan" el funcionamiento del Poder Judicial y dudaron de la voluntad del kirchnerismo de encarar una "democratizacin". Barletta afirm: "No le creo a la presidenta y tengo argumentos para no hacerlo." Y se pregunt: "Se le puede creer cuando en el Congreso el oficialismo tiene frenado el proyecto de acceso a la informacin pblica hace seis aos? Este gobierno perdi toda credibilidad desde el momento en que hizo desaparecer los organismo de control del Estado", estim. Por la red social Twitter, el mximo referente del FAP y ex candidato a presidente Hermes Binner opin que "la democratizacin de la justicia no puede ser una trampa para fines espurios y menos para asegurar la impunidad en el futuro () lo que se quiere es acotar las facultades de la Corte y de los jueces y no 'democratizar' la justicia ni acercarla a la gente", sostuvo entre otros tweets. El titular del bloque de Diputados radicales, Ricardo Gil Lavedra, evalu que "la justicia queda frustrada con
Ofensiva - Mario barletta, titular de la ucr, lider las crticas por su partido.
esta iniciativa, porque democratizar es acercar la justicia al pueblo, hacerla ms permeable, transparente y con rendicin de cuenta", consider. Para el ex candidato presidencial, legislador Ricardo Alfonsn, "lo grave de algunas iniciativas del kichnerismo es que, lejos de republicanizar o democratizar la justicia, la subordinan al Poder Ejecutivo", seal. Humberto Schiavoni, dirigente del PRO, interpret que la reforma "no se propone democratizar la justicia, sino eliminarla", y cuestion que el kirchnerismo "est dejando en claro que quiere ir por todo". Desde el gremialismo, el secretario general de los empleados judiciales, Julio Piumato, consider que "lejos de democratizar () se va por un callejn peligroso para la independencia de la justicia". Para el titular de la UATRE, Gernimo Venegas, el gobierno "busca una justicia partidista, adicta y no ecunime que responda de manera exprs a los pedidos kirchneristas, dejando impune la corrupcin de sus funcionarios". En cambio, Susana Trimarco, madre de Marita Vern, seal: "Algunos critican a la presidenta porque dice que es necesario democratizar la justicia y a m me parece buensimo, porque nosotros vamos a elegir a la gente que estar ah", resalt. El titular de la ASFCA, Martn Sabbatella, celebr que con la reforma "se termina la justicia cautelar".
biere impedido a travs de un amparo la renegociacin de la deuda externa, que otro hubiera frenado la reestatizacin de los fondos de jubilaciones y un tercero, la recuperacin de YpF o que no se hubiera dado curso a los juicios por violaciones a los derechos humanos. estaramos frente a otro pas, con otra economa, sin trabajo, con millones de desocupados y con los genocidas en libertad. es decir, gobernaran otros sin haber ganado una eleccin. lo que sucede con la suspensin de la ley de Medios es slo un ejemplo de la necesidad de la democratizacin de la Justicia. el ex presidente nstor Kirchner haba dado el primer paso al establecer un mecanismo de participacin y transparencia al designarse a los miembros de la corte. los nuevos integrantes pasaron por el derecho de oposicin de la opinin pblica y hoy tenemos una corte que dista mucho de aquella de mayora automtica que permiti el desguace del estado. Hoy, la propuesta de reforma a travs de un conjunto de leyes, permitir transparentar el funcionamiento tanto de la justicia como del rgano poltico constitucional que es el consejo de la Magistratura, garantizar mayor participacin popular directa en la eleccin de sus miembros, igualar a los funcionarios judiciales a los de los otros poderes del estado y establecer herramientas que eviten el abuso de posicin de los grandes grupos econmicos frente a la seora de ojos vendados. Se necesita entonces, una justicia ms transparente e independiente que garantice el imperio constitucional por sobre todas las cosas.
14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013

tlam
compartieron la inauguracin del campus de la universidad di tella
Abal Medina cruz a Macri por su diagnstico sobre el futuro del pas
El jefe de Gabinete tild al alcalde de "desubicado" por criticar al gobierno en un acto acadmico. Los argumentos del lder del PRO.
tlam
Frente - Gil Lavedra, Donda, Prat Gay, Tumini y Estenssoro sellaron su alianza.
primeros pasos de LA nueva "ALIANZA" EN LA CIUDAD
Acuerdo entre la UCR, el FAP y la CC

Demin Verduga dverduga@tiempoargentino.com
E
Formalidad - Tras el saludo formal, los funcionarios cruzaron argumentos en discursos y declaraciones posteriores.
l jefe de Gabinete de ministros, Juan Manuel Abal Medina, y el jefe de gobierno porteo, Mauricio Macri, mantuvieron una polmica sobre sobre el futuro del pas durante el acto de inauguracin del nuevo campus de la Universidad Torcuato Di Tella. Ambos funcionarios compartieron ayer a la maana el acto oficial de apertura del predio de la Universi-
"Hay que entender que con ms estatismo, tenemos menos Estado. Necesitamos debatir", puntualiz el jefe de gobierno porteo.
dad Torcuato Di Tella, en la Avenida Figueroa Alcorta al 7300. Despus de un formal apretn de manos, el alcalde porteo fue el primero en hacer uso de la palabra y abri el contrapunto. El lder del PRO no dud en utilizar el acto para realizar crticas a la administracin nacional. "No me canso de decir que a la Argentina le falta futuro. No se dan los debates fundamentales, porque no hay ambientes para llevarlos a cabo. Nos empecinamos en analizar los fracasos
del pasado en vez de dejarlos atrs", se quej, para luego plantear, ante un auditorio repleto de acadmicos, que "hay que entender que con ms estatismo tenemos menos Estado". "Necesitamos debatir en una mesa respetndonos para analizar cmo hacemos y cmo tenemos que trabajar para tener menos pobreza y ms oportunidades de crecimiento, ms seguridad y mejor educacin, ms inversin y menos gasto, ms transparencia y menos clientelismo", agreg Macri. Despus, le toc hacer uso de la palabra a Abal Medina quien, durante su discurso, enfatiz los avances en materia educativa desde que el kirchnerismo lleg al poder, en 2003. Al trmino de la actividad, fue consultado por los dichos de Macri y lo acus de "desubicado". "Su discurso no era para este mbito. Fue desubicado. Yo tambin me podra haber puesto a criticar al macrismo pero decid responderle con datos", puntualiz el funcionario. Adems, destac que en los ltimos diez aos creci un 50% la cantidad de argentinos que terminan la universidad, y remarc que la educacin es "el pivote central de las polticas pblicas que van a transformar a la Argentina". En esa lnea, juzg que la apertura del predio de la Universidad Di Tella "es una clara muestra del momento que vive la Argentina". "Las instituciones van creciendo, se van desarrollando, y miramos al fu-
turo", enfatiz. Adems, seal que "no estamos hablando de cosas vacas, sino de resultados concretos", y mencion que la cantidad de egresados universitarios pas de "60 mil a 100 mil". El Campus Alcorta recupera un edificio histrico de la Ciudad de Buenos Aires, que perteneca a Obras Sanitarias de la Nacin. Como parte de la inauguracin, se realiza-
Abal Medina explic que decidi responder a las crticas de Macri "con datos". Y record la inversin educativa desde 2003.
ron visitas guiadas por las flamantes instalaciones y se present una exposicin permanente de fotos y objetos de SIAM Di Tella y el Instituto Di Tella ubicada en el hall central que continuar abierta al pblico general. En su discurso, Ernesto Schargrodsky, rector de la UTDT, explic que se trata de un hito histrico en la vida de la institucin, por ser una enorme apuesta por el futuro de los jvenes y un formidable xito colectivo de la universidad y toda su comunidad.
l acuerdo poltico que a fines de marzo suscribieron Libres del Sur, el partido de Humberto Tumini y Victoria Donda, con el sector de la Coalicin Cvica que tiene como figura saliente Alfonso Prat Gay, sum ayer otras fuerzas, principalmente a la UCR de la Capital Federal. "Es el inicio de las conversaciones orgnicas entre los partidos que estamos ac", remarc Tumini en la conferencia de prensa, de la que tambin participaron el diputado radical Ricardo Gil Lavedra y la senadora Mara Eugenia Estenssoro, entre otros. El anuncio incluy guios para Fernando Pino Solanas y Elisa Carri, que lanzaron su propia acuerdo semanas atrs. Tambin para el diputado Claudio Lozano, que al igual que Donda y Tumini forma parte del Frente Amplio Progresista (FAP), pero que ha manifestado su oposicin a un acercamiento con los radicales. "Queremos construir una nueva mayora en la Ciudad, teniendo como base estos ocho puntos", dijo Gil Lavedra, que fue el primero en hablar. Se refera a los tems del acuerdo programtico de esta alianza. Son los mismos que haban suscripto a fines de marzo Prat Gay, Tumini y Donda, y tienen enunciados lo suficientemente genricos como para poder apostar a un acuerdo electoral muy amplio en trminos ideolgicos. Un ejemplo de esto es el primer punto, que el diputado radical mencion en su discurso, y que sostiene la necesidad de "un pas amigable". "Eso implica apostar a la tolerancia, al reencuentro y no a la confrontacin estril", abund Gil Lavedra. Al ser consultado por la posibilidad de que esta alianza se transforme en un acuerdo nacional, el diputado remarc: "No creo que haya acuerdos nacionales. Pero en los principales distritos, provincia de Buenos Aires, Capital y Santa Fe, (donde gobierna una coalicin entre la UCR y el socialismo), estamos
confluyendo de un modo muy similar". Tiempo Argentino le pregunt al diputado por el do Solanas-Carri. El radical remarc otro de los ejes acordados por esta alianza que intenta consolidarse: dirimir las candidaturas en las primarias abiertas. "Los que estn dispuestos a aceptar esa instancia de definicin tienen las puertas abiertas." Tumini tom la palabra y recorri el proceso de este acuerdo. Tambin remarc que las prximas elecciones son una instancia previa a las presidenciales de 2015 y en las que esta coalicin que "debera seguir" . "Somos sectores diversos, pero podemos converger en un programa comn." Sobre el rechazo de Lozano al acercamiento con la UCR, el dirigente resalt que "tenemos nuestras discusiones. Pero las vamos a encausar dentro del Frente. Adems, siempre tenemos la instancia de las internas abiertas para resolver". Por lo bajo, otro dirigente de Libres del Sur, se quejaba: "Claudio tiene que entender que el FAP es esto. La alianza de partidos que se hizo en Santa Fe incluye a los radicales."
Guio A Solanas y Carri

Tumini remarc que "las puertas estn abiertas, si aceptan dirimir en las primarias".
Cuando tom la palabra Prat Gay, se refiri a la posibilidad de ampliar el acuerdo y en especial de incorporar a su ex socia poltica, Elisa Carri. "Celebramos que ella finalmente haya cambiado de opinin y est dispuesta a formar coaliciones", dijo, en referencia al acuerdo entre Lilita y Pino. Y luego remat: "Si vamos divididos le hacemos el juego al oficialismo, as que los brazos estn abiertos en el marco de estos ocho puntos y de aceptar que los candidatos se definan en las primarias abiertas."
| ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 15
Criticaron el "populismo" y aoraron viejas pocas
El pensamiento conservador analiz en Rosario sus expectativas para la Argentina y la regin
Ex lderes de los '90, en la UCA

Iglesias, Camdessus y Sanguinetti dieron una conferencia.
sala llena se realiz ayer u n a con fer enc ia en l a Universidad Catlica Argentina que cont como oradores estrella al ex mandams del FMI, Michel Camdessus, al ex titular del BID, Enrique Iglesias, y al ex presidente uruguayo Julio Mara Sanguinetti, un tro que tuvo su momento de fulgor en los aos '90 y fueron piezas clave para el impulso del neoliberalismo en Amrica Latina. Tal vez inspirado por la sede de la actividad, Camdessus jug bastante con las figuras de los demonios y los exorcismos. Dijo que los demonios "del populismo y el neoliberalismo doctrinario" han sido "exorcizados" en la regin, pero advirti que haba que asegurarse el xito de la maniobra espiritual. Camdessus plante la existencia de "una nueva etapa en la relacin entre el Estado y el sector privado", en la que el primero deba garantizar los recursos para los sectores ms postergados y los segundos, dedicarse al desarrollo econmico. La intervencin de Sanguinetti fue mucho ms poltica. Caracteriz que la globalizacin ha dejado atrs a los "nacionalismos" y a otros fundamentalismos polticos. Defendi al presidente Franco, de Paraguay, denost la realidad del Mercosur y atac al populismo y el corporativismo. En ese sentido, y a tono con la oposicin de centro derecha de todos los pases de la regin con regmenes populares, plante "defender las instituciones republicanas".
La derecha, esperanzada en que "se d vuelta la tortilla en pocos aos"

Declaraciones de Mario Vargas Llosa durante la apertura del Seminario Internacional "Amrica Latina: desafos y oportunidades", donde se reuni lo ms granado del neoliberalismo.
efe
Martn Ferreyra mferreyra@tiempoargentino.com
n pocos aos una f uerza endgena va a dar vuelta la tortilla en la Argentina", lanz ayer el premio Nobel de literatura y ex candidato a la presidencia del Per, Mario Vargas Llosa, al clausurar la primera jornada del seminario internacional "Amrica Latina: desafos y oportunidades", que se desarrollar en Rosario y Buenos Aires hasta maana con el auspicio de organizaciones ultraliberales de Espaa y la regin. Acompaado por
Movida Hoy le toca a Aznar

Hoy estar presente en la segunda jornada, el ex presidente de gobierno, Jos Mara Aznar.
el escritor Marcos Aguinis (que aport definiciones como "a partir del kirchnerismo reprimir est mal") y por el filsofo Alejandro Rozitchner, Vargas Llosa llam a "los liberales" a "empujar a los jvenes a la poltica" para que Amrica Latina supere "las condiciones lamentables que la mayora de los pases transcurre" en la actualidad, segn consider. Luego de que Aguinis afirm que "la palabra liberalismo se fue destruyendo" debido a que en el pas "hubo dictaduras militares que se autodenominaron liberales" y tambin a que "hubo pero-
co" del invitado. El encuentro de ayer fue el puntapi inicial de una serie de jornadas que proseguir hoy en la misma ciudad santafesina y finalizar maana en la Capital Federal. Al cabo de las tres fechas se habr pronunciado junto con Vargas Llosa una extensa lista de intelectuales, polticos, economistas y dirigentes de Iberoamrica, entre ellos, el ex presidente y principal dirigente del neoliberalismo espaol, Jos Mara Aznar; el ex presidente uruguayo, Luis Lacalle; la referente de la oposicin venezolana, Corina Machado; y el escritor argentino, Marcos Aguinis. Entre las crticas, una serie de agrupaciones denunci que el seminario tiene el objetivo de "promover acciones contra los gobiernos populares,
Ms derecha - El escritor peruano Mario Vargas Llosa suea con el cambio.

nismos" que abrazaron esa ideologa, el Nobel de literatura asever que el desafo para los pases de la regin es la "coexistencia en la diversidad". En esa lnea, el intelectual abog por la adopcin de polticas en sintona con Chile, Colombia y Mxico que "estn disminuyendo la violencia porque estn aprendiendo a coexistir en la diversidad". No obstante, reconoci en el mismo tramo de su intervencin que "el mercado no es la panacea para resolver los problemas sociales". Ms adelante, Vargas Llosa cuestion en duros trminos a los gobiernos de Cuba y Venezuela, en tanto que tambin carg contra la actualidad local cuando seal que "Argentina quiere tener los problemas que tiene porque los argentinos rechazaron las buenas opciones" y en esa lnea vaticin que "una fuerza endgena debe en pocos aos voltear la tortilla y empujar al pas por el camino del progreso". En la previa, Vargas Llosa recibi un reconocimiento del Municipio de Rosario, que lo defini como "un escritor genial de nuestro tiempo" aunque marc la salvedad de que "no coincide totalmente con el pensamiento polti-
Una serie de agrupaciones progresistas critic con dureza el acto

democrticos y revolucionarios de nuestro continente" entre las que subrayaron medidas de "desestabilizacin, golpes de Estado, desinformacin, campaas de calumnias contra dirigentes populares" para "organizar a las fuerzas fascistas locales gracias a los importantes fondos que Estados Unidos destina en la regin para esos fines, indicaron en un comunicado que firmaron entre otros los partidos Comunista, Nuevo Encuentro, el Partido Intransigente, y agrupaciones como La Cmpora, la JP Descamisados, entre otros.
Mientras la lista Celeste y Blanca no logr definir su candidato, la otra agrupacin, Industriales, critic la falta de decisin.

Leandro Renou lrenou@tiempoargentino.com
que el kirchnerismo ve con mejores ojos el perfil dialoguista de Mndez, que significara una continuidad de la lnea de De Mendiguren. En la reunin de la tarde participaron, adems, Miguel Acevedo, de Aceitera General Deheza, Luis Betnaza, de Techint, Cristiano Ratazzi, de FIAT, y el propio Mndez. Buena parte del parntesis para realizar un anlisis ampliado se debe a que Techint, eje de los Industriales, no se conform con la postulacin de Urtubey. Por el lado de este grupo interno,
n un clima tenso por la indefinicin sobre quin ser el prximo presidente de la entidad, los directivos de la Unin Industrial Argentina (UIA) pararon ayer la pelota y abrieron un nuevo escenario de debate sin plazo final de cara a la designacin de un candidato a suceder a Jos Ignacio de Mendiguren que sea respetado y apoyado por la dos listas internas fabriles, la Celeste y Blanca y la de los Industriales. Ayer, a las 11 de la maana, en la sede de la cmara de laboratorios Cilfa, la Celeste y Blanca a la que le corresponde presidir la entidad fabril en el nuevo perodo si se respetase el acuerdo de alternancia, mantuvo una reunin privada para decidir el candidato: "Era Urtubey (Jos, titular de Celulosa Argentina y hermano del gobernador salteo) o Mndez (Hctor, el lder de los empresarios plsticos), pero no nos pusimos de acuerdo por uno de los dos", dijo a Tiempo Argentino una alta fuente de ese sector. As las cosas, los popes de la Celeste y Blanca llegaron a las 16 a la sede de la UIA en Avenida de Mayo con los dos candidatos en la palestra. Se encontraron con una sorpresa. El "Vasco" Jos Ignacio de Mendiguren, actual presidente y hombre clave de los Industriales para aprobar a su sucesor, se haba retirado por un pequeo problema de salud. Sin el jefe poltico de la central fabril al comando de la reunin de
Histrico - Hctor Mndez fue dos veces presidente de la entidad fabril en los aos 2009 y 2011.
Las diferencias al interior de la Celeste y Blanca saltan a la vista: no hay acuerdo ni en el candidato ni en el plazo para concretarla.
hubo fuerte malestar por las indefiniciones de la Celeste y Blanca: "No puede ser que no se pongan de acuerdo, esto es una vergenza para esta institucin", explic un histrico hombre de la UIA, con buen dilogo con el Poder Ejecutivo. Los dos candidatos en danza tuvieron algn reproche por haberse autoproclamado al frente de la entidad antes del nombramiento oficial. Por el lado de Urtubey, hubo una campaa meditica para posicionarlo, emanada principalmente desde los diarios hegemnicos. Mientras que Mndez dio el fin de semana una entrevista con este diario donde asegur estar listo "para volver a comandar la UIA". El empresario del plstico ya haba sido presidente en dos ocasiones: la primera entre 2005 y 2007 y la segunda entre 2009 y 2011, cuando renunci en forma anticipada a su cargo por la pelea interna que se desat con motivo de su sucesin. Algo muy parecido a la situacin actual.
pasaron a cuarto intermedio tras una reunin de 20 minutos
Plagada de internas, la UIA no logr definir quin ser su nuevo presidente

Junta Directiva, el encuentro culmin en slo 20 minutos con bastante malestar porque no se debatieron los puntos de la agenda y mucho menos el tema del heredero del silln industrial, hoy por hoy el ms poderoso de los sillones de las entidades empresarias. "No hay quince das de plazo, pueden ser 20, 30, o un mes. Lo que pasa es que de aqu a quince das hay tiempo para presentar los balances y llamar a la Asamblea", explic el titular de los Grficos, Juan Carlos Sacco. Militante de la Celeste y Blanca, Sacco expres adems que las alternativas de prximo presidente "no salen de Urtubey o Mndez, pero hay que tomarse un tiempo porque son polticamente diferentes". Para entender cmo son de grandes las diferencias internas en la UIA sobre el rol de la nueva presidencia alcanza con el testimonio de otro de los referentes de la Celeste y Blanca. "Puede ampliarse a otro candidato que no sea Urtubey o Mndez", dijo a Tiempo Federico Nicholson, de Ledesma, quien marc distancia de la posicin de Sacco. El empresario azucarero explic que "ayer decidimos bajar las tensiones, tomarnos un tiempo y buscar consensos. Lo mejor era dilatar un poquito, siempre hay chisporroteos en la UIA, es una entidad muy compleja." Lo cierto es que ms all de que los protagonistas negaron presiones del gobierno nacional para bajarle el pulgar a Urtubey, no menos veraz es
el magistrado se declar incompetente
Acusan a Lpez Biscayart de frenar una causa por lavado y evasin
l juzgado en lo Penal Tributario N1, a cargo de Javier Lpez Biscayart, estara frenando una causa en la que se investiga por evasin tributaria y lavado de dinero al banco HSBC, aseguraron fuentes vinculadas a la causa a Tiempo Argentino. El magistrado, segn indicaron, "se declar incompetente y devolvi la causa a Mara Vernica Straccia del Juzgado Penal Tributario 2, en lugar de elevarla inmediatamente a la Cmara, maniobra injustificada y meramente dilatoria". A mediados de marzo ltimo, la AFIP denunci al banco HSBC por lavado de dinero de unos $ 392 millones y otros $ 224 millones en concepto de evasin fiscal. Las maniobras se habran he-
cho a travs de cuentas que no eran informadas al Estado y facturas truchas. El titular del organismo, Ricardo Echegaray, acus a la entidad de presunta asociacin ilcita entre directivos del HSBC y empresarios. "Estamos analizando qu bancos omitieron informarle a la AFIP movimientos de empresas y ver que grados de complicidad tienen los directivos del banco con esas empresas" dijo. Para ser ms explcito, Echegaray relat que los importes que reciba el banco eran depositados por medio de CUIT genricos, omitidos al organismo, y rpidamente se extraan configurando as no slo una millonaria evasin al fisco, que al cabo de seis meses
ronda los $ 224 millones, sino tambin una maniobra de lavado. Ayer una fuente calificada de la causa, asegur que "la Justicia Penal Tributaria no quiere investigar la causa del HSBC" y dio algunos detalles de una supuesta "maniobra" de Lpez Biscayart para demorar la denuncia contra este banco extranjero y dilatar la resolucin. Un da despus de la denuncia, el HSBC dijo que se puso a disposicin de la AFIP e indic que "nos preocupan mucho las denuncias realizadas por los organismos en Argentina y estamos comprometidos a trabajar en cooperacin para lograr una resolucin a esta problemtica", seal la entidad.
El banquero explic cmo se alcanz el acuerdo para reducir los costos financieros de las tarjetas de crdito
Jorge Brito: "Queremos hacer un aporte a la estabilidad de los precios"

El titular de ADEBA y del Grupo Macro confirm que los bancos privados nacionales bajarn 10 puntos o ms la tasa, que se ubicar en torno del 30 por ciento. La medida estar vigente, al menos, hasta el 30 de junio, fecha en la que vence el acuerdo de precios.

Leandro Renou lrenou@tiempoargentino.com
haba margen para reducir. Por qu no se hizo antes? Esto es un esfuerzo donde nosotros tenemos costos. Siempre uno puede bajar los costos, pero hay momentos en que la baja de los costos le lleva a uno a la prdida de rentabilidad. Cuando usted mira el patrimonio de un banco y el aumento salarial del ao pasado, que fue del 24,5%. Cunto usted piensa que los accionistas que compran acciones del Banco Macro en la Bolsa pretenden tener de rentabilidad
l presidente de la Asociacin de Entidades Bancarias de Argentina (Adeba) y titular del Macro, Jorge Brito, confirm ayer que, a modo de contribucin al acuerdo de precios, las entidades bajarn al 30% anual las tasas para financiar el pago con tarjeta de crdito. La medida, que estar vigente por lo menos hasta el 30 de junio fecha en que vence la ampliacin del congelamiento reduce en ms de diez puntos la tasa, y alcanzar por el momento a los bancos estatales y a los privados de capital nacional. "Hace una semana nos venimos juntando para bajar la tasa promedio del sistema, como una especie de autorregulacin del sector. Nos hemos propuesto fijar una tasa mxima del 30%, lo que beneficia directamente a la gente, o sea, nosotros no coincidamos con lo que queran los supermercadistas, que era bajar el arancel porque esto es un beneficio para ellos y no para la gente. Bajando el arancel del 3 al 1, el beneficio lo recibe el supermercadista, en una transferencia de sector privado a sector privado. Y ese no es el espritu para beneficiar a la gente, explic a Tiempo Argentino Brito, y sent posicin respecto a la reduccin en las Comisiones que fue bandera de la tarjeta de compras Supercard. La tasa era del 40%? Porque algunas entidades cobraban ms Es la tasa promedio, hay bancos que estn arriba de eso. Como en todos lados, cuando uno toma los 15 bancos ms relevantes del sistema, ese es el promedio. Pero puede haber tasas del 50% o ms, pero no es relevante cuando vos lo ponders en funcin a la cantidad de tarjetas de crdito emitidas.
Beneficios ABA se sumar

La Asociacin de Bancos Argentinos (banca extranjera) anunciar beneficios para los clientes.
de ese banco? Una rentabilidad parecida a la que se llevan los empleados de ese banco, o no? Entonces no es que tengamos mucho margen, que haya rentabilidad no quiere decir que haya mucho margen. Estamos sacrificando rentabilidad. Ahora, que yo sepa, no hay nadie que trabaje sin tener rentabilidad. Yo soy el presidente de una entidad que cotiza en Bolsa y el 50% de sus acciones est en manos de terceros como ANSES, y estoy administrando plata para que el ANSES se lo reparta a los seores jubilados como corresponde. No puedo regalar la plata, porque sera un mal administrador. Cul es el plazo de vigencia de la baja en las comisiones? Obviamente, como estamos ayudando a este acuerdo de precios, se est hablando de estas tasas hasta el 30 de junio.
Matiz - Jorge Brito dijo que coincide con los acuerdos de precios pero pidi que "se sienten todos" en la mesa.
Si vos tens el 0,5% del mercado y tu tasa es del 50%, el ponderador respecto al sistema no es grande. Esta decisin que Ustedes toman se genera a raz de la iniciativa de la Secretara de Comercio Interior de tener una tarjeta como la Supercard? No. La Supercard apunta claramente a otra cosa. Entendemos que hay un esfuerzo para mantener la no suba de precios, en la cual cada sector tiene que hacerse fuerte. Y nosotros, para que la gente pueda tener una mejor financiacin, hicimos lo mejor que es bajar la tasa. No es una respuesta a la Supercard: esa tarjeta pretenda otra cosa, pretenda negociar con los bancos el arancel. Pero nosotros vamos justamente a otro punto, a la tasa de inters, porque creemos que es lo que beneficia a la gente. El sistema Supercard acercaron alguna propuesta a Guillermo Moreno? Eso nunca pas. Fueron rumores o gente de los supermercados, que habrn manifestado esto. Hubo una nica reunin que fue de la Cmara de Supermercados con la Cmara de Tarjetas, pero una cmara que nuclea tarjetas no puede fijar nada. Cul es su visin respecto al avance del acuerdo de precios? Cada uno en la vida tiene visiones, pero ninguno tiene la razn. Yo estoy de acuerdo con el acuerdo de precios, que se sienten todos a una mesa y que se acuerden los precios. Pero me parece que no hubo acuerdo de precios. Usted conoce la lista con los precios de los productos? La arbitrariedad no es buena para nadie. Pero esta es mi posicin aunque puede haber otras. Esta baja en las tasas muestra que
Brito: "No queremos que el sistema financiero sea mirado como el malo de la pelcula."
financiero cree que tiene que estar de acuerdo a la sociedad. No queremos un sistema financiero que sea mirado como el malo de la pelcula. Entonces, si todos los sectores de la sociedad van a hacer un esfuerzo para mantener los precios estables, nosotros estamos aportando con lo que creemos que es ms justo. Esto es un aporte del sector a la estabilidad de precios. En los ltimos das, se especul con que los bancos se plegaran a la
paritaria metalrgica: se rene maana

Cal - Encabeza la negociacin por la UOM.
-<dr Representantes de la UOM y de las cmaras patronales del sector metalrgico mantendrn una reunin maana a las 16 en el Ministerio de Trabajo con el objetivo de avanzar en la negociacin salarial del corriente ao. La paritaria metalrgica venci el pasado 31 de marzo y durante un primer encuentro informal el sindicato que conduce el titular de la CGT, Antonio Cal, pidi a los empresarios un incremento del 35% para un convenio de 12 meses, ms un aumento de dos puntos porcentuales en la contribucin patronal a las obras sociales.
trabajo prorrog la conciliacin en la uta

-<dr El Ministerio de Trabajo prorrog ayer por cinco das la conciliacin obligatoria en el conflicto que enfrenta a las empresas de transporte con la Unin Tranviarios Automotor (UTA), gremio que representa a los choferes de media y larga distancia y que por el momento no logra cerrar su negociacin paritaria. El lder de los colectiveros, Roberto Fernndez, reclama una recomposicin salarial del 23% retroactivo al 1 de enero, ms la incorporacin de un mecanismo que permita renegociar subas salariales en caso de que se dispare una suba de precios.
UIF dispuso actualizacin de los legajos de clientes

-<dr La Unidad de Informacin Financiera dispuso la implementacin de un crongrama de actualizacin de los legajos de los clientes de las entidades financieras. As lo estableci mediante la resolucin 68 de la UIF, publicada en el Boletn Oficial, en funcin de las polticas de anlisis de riesgo que se hubieran determinado y a los efectos de prevenir casos de lavado de activos y financiacin del terrorismo. La frecuencia de esa actualizacin deber ser mayor para aquellos clientes respecto de los cuales se hubiera determinado un alto riesgo, y podr ser menor para los de bajo riesgo.
industria quiere ms partes de autos locales

-<dr La ministra de Industria, Dbora Giorgi, se reuni ayer con productores e importadores de cajas de velocidad para automotores con el objetivo de avanzar en el plan que pretende aumentar la integracin local de partes. "Tras consolidar el listado de piezas y de autopartistas capacitados para producirlas, la ministra Giorgi inst a las terminales a sumar ms piezas y partes de origen nacional", indic la cartera. Giorgie insisti en que "cada vez se venden ms autos en el pas, estamos encaminados en pocos aos a alcanzar el milln de unidades y deben contener cada vez ms trabajo argentino".
breves
emplear su stock de combustibles
YPF garantiz el abastecimiento de combustible tras el incendio

La refinera de La Plata recuperar entre 30 y 45 das, el 85% de su capacidad productiva.
Subieron la Bolsa y los bonos
tlam
a compaa YPF inform ayer que ya tiene asegurado el abastecimiento de combustible para su red de estaciones de servicio y que en un plazo estimado de entre 30 y 45 das recuperar el 85% de la capacidad productiva de la refinera de La Plata. Dicha destilera, la ms importante del pas, fue seriamente afectada por el temporal de la semana pasada. El anuncio fue realizado por el presidente de la empresa, Miguel Galuccio, durante una conferencia de prensa en la sede de Puerto Madero. El directivo precis que como consecuencia de los daos registrados en la refinera se producir una disminucin en la produccin de combustibles, con un impacto del 7% sobre la produccin total de la compaa. "El mercado est hoy abastecido completamente. Tenemos stock, que cuando es necesario lo volcamos al mercado. Los camiones que se despacharon el domingo forman parte
Datos - Galuccio neg que aumentar el precio de los combustibles.

de nuestro stock", explic Galuccio. Las tareas de normalizacin en la planta procesadora incluirn como principal punto la aceleracin de la construccin de una nueva planta de coke con una inversin cercana a los 800 millones de dlares. En relacin al costo, Galuccio dijo que comparado con la dimensin de YPF, el incidente tiene una "magnitud pequea" desde el punto de vista financiero, en medio de
un plan global de inversiones por 37.200 millones de dlares para los prximos cinco aos. En cuanto a los seguros, precis que la compaa est cubierta "en daos materiales y lucro cesante". Galuccio se encarg adems de negar que el incidente en la refinera de La Plata derive en un aumento del precio de los combustibles. "Nuestra poltica de precios no est directamente relacionada con el incidente, tenemos un plan que contempla costos y volmenes. Vamos a continuar con este plan", seal el mximo responsable de YPF, que tambin anticip que para cubrir la brecha de produccin faltante se estima un incremento de aproximadamente el 6% en los volmenes ya importados. "No es un nmero significativo para la envergadura econmica de la empresa, tenemos alternativas muy viables y creativas, nueve o diez, que nos podran ayudar a mitigar el volumen faltante", explic.
a Bolsa portea gan ayer un 2,8% al ritmo de los mercados mundiales y la percepcin de los inversores de que el juicio con los fondos buitre en Nueva York terminar con un resultado positivo. Los papeles lderes mostraron todos nmeros positivos con Petrobras Argentina (6,72%) y Edenor (5,50%) a la cabeza. Los bonos tambin fueron tocados por el escenario optimista y mostraron subas generales. Entre los ttulos pblicos, el Par avanz 1,7%, el Discount 1,5% y el Bonar 2017 0,2 por ciento. En tanto, los cupones atados al crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) ganaron hasta 1,5 por ciento. Por su parte, la soja, que vena en cada, recuper 1,27% y cerr en $ 512,77. Adems, los accionistas del Mercado de Valores de Buenos Aires S.A. (Merval) ratificaron ayer en Asamblea Extraordinaria el Acuerdo Marco firmado con la Bolsa de Comercio de Buenos Aires el 1 de marzo pasado para la creacin de un Nuevo Mercado que se denominar "Bolsas y Mercados Argentinos SA", en lnea con la reforma del mercado.
una causa clave sobre los delitos econmicos de los aos de plomo
Comienza el juicio por el secuestro de los hermanos Iaccarino

El Tribunal Oral Federal 1 de La Plata iniciar el proceso por el cautiverio de los empresarios cuyos bienes fueron apropiados por la dictadura. Dos ex jefes policiales se sentarn en el banquillo.
hernn mombelli
Acusado - Organismos de DD HH solicitaron reabrir el expediente en su contra.
se trata del camarista nstor montezanti
Gerardo Aranguren garanguren@tiempoargentino.com
l Tribunal Oral Federal 1 de La Plata comenzar a juzgar el prximo 15 de mayo el secuestro de los hermanos Alejandro, Rodolfo y Carlos Iaccarino, empresarios lecheros despojados de sus bienes por la ltima dictadura. La causa incluye slo un fragmento del cautiverio, su paso por el centro clandestino de detencin El Infierno, en la Brigada de Investigaciones de Lans. Si bien all se produjo la apropiacin de sus empresas, eso es objeto de otra investigacin que se encuentra en curso en primera instancia. En el banquillo de los acusados estarn los ex comisarios Bruno Trevisn y Jorge Rmulo Ferranti, ex jefe y ex subjefe de la Brigada de Investigaciones de Lans y mximas autoridades de El Infierno. All, adems de tenerlos secuestrados, Ferranti dispuso su despacho para que, bajo amenaza, los tres firmaran un poder a para vender campos, su fbrica lctea y un avin. Ante el TOF 1, presidido por el juez Carlos Rozansky, estarn como querellantes Alejandro y Carlos Iaccarino ya que su hermano Rodolfo muri en 2009. Los tres hermanos fueron secuestrados en operativos simultneos realizados en la Ciudad de Buenos Aires y en Santiago del Estero. Despus de pasar por varias comisaras y centros clandestinos (ocho en total), llegaron a El Infierno. All, a finales de agosto de 1977, fueron forzados a vender
Piden dezplazar a juez bahiense

Est denunciado por integrar el Batalln 601. La Magistratura archiv la causa.
Vctimas - Los hermanos Iaccarino fueron secuestrados en agosto de 1977.

sus propiedades con la promesa de obtener la libertad, aunque nunca recibieron dinero a cambio. Los tres hermanos fueron luego trasladados a la Unidad 9 de La Plata y, tras pasar unos meses en Santiago del Estero, en septiembre de 1978 quedaron en libertad. "Es importante porque la declaracin de los Iaccarino sobre su paso por El Infierno, justamente donde se produjo la apropiacin de sus bienes, va a traer mucha claridad e impulso a la otra parte de la causa, que se centra en el destino de los bienes y el mecanismo de apropiacin", explic el fiscal federal ad hoc Hernn Schapiro, a cargo de la Unidad de Derechos Humanos de La Plata. "Si obtenemos una sentencia, se acredita el hecho, nos va a dar fuerza no slo en la causa en La Plata sino en otras investigaciones que se desarrollan en Santiago del Estero y Crdoba, donde tambin se apropiaron de sus empresas. Puede ser un caso paradigmtico de la rapia de la dictadura y las complicidades de civiles para apropiarse de esos bienes y obtener ganancias econmicas ilegales. Se va a poder visibilizar la complicidad de civiles para enriquecerse ilegalmente a partir de secuestro", agreg el fiscal en dilogo con Tiempo Argentino.
a Liga Argentina por los Derechos del Hombre (LADH) exigi ayer el desplazamiento y la reapertura de la investigacin sobre el juez de Baha Blanca Nstor Luis Montezanti, denunciado ante el Consejo de la Magistratura por haber sido agente civil de inteligencia del Batalln 601 durante la ltima dictadura cvico-militar. El camarista bahiense fue denunciado por mal desempeo, violacin de los deberes de funcionario pblico y tener una clara actitud antisindical. La acusacin fue iniciada el 16 de julio de 2008 por la Unin de Empleados de la Justicia de la Nacin, que adems de reprocharle maltrato a sus empleados aportaron pruebas sobre su participacin como personal civil de inteligencia del Ejrcito (su nombre figura en la lista difundida por el Archivo Nacional de la Memoria). Adems, el testigo Alberto Rodrguez declar que el juez integraba el grupo de la Triple A bahiense que asesin a su compaero David "Watu" Cilleruelo, el 3 de abril de 1975, dentro de la Universidad Nacional del Sur. El 7 de marzo pasado, a pesar de
las pruebas en contra del camarista, el Consejo de la Magistratura archiv la denuncia por haber pasado ms de tres aos sin tratar. La LADH exigi la reapertura del caso Montezanti y su pronto desplazamiento de un cargo para el que nunca debi haber sido designado, ya que consideraron que la democratizacin de la justicia debe comenzar por limpiar de represores y cmplices del Terrorismo de Estado los tribunales argentinos. Denunci tambin que con esta decisin el Consejo de la Magistratura ha dado un paso ms en la construccin de impunidad que viene llevando a cabo el Juez Oyarbide en la causa Triple A.
Salud Hebe de Bonafini

"Estuve tan cerca de la muerte", cont Hebe. Y agradeci el apoyo de su hija Alejandra.
Anfitrin - Timerman recibir a Jaua en Cancillera.
tlam
timerman recibe al canciller venezolano

-<drEl cancilller Hctor Timerman se reunir hoy en el Palacio San Martn con su par de Venezuela, Elas Jaua, para abordar temas bilaterales y multilaterales. Segn un comunicado de la Cancillera argentina, los dos ministros de Relaciones Exteriores "conversarn sobre los avances en materia de comercio, inversiones y acuerdos de integracin". En tanto, "en referencia al mbito multilateral, analizarn la situacin actual de la CELAC, la Unasur, el proceso de profundizacin de
integracin de Venezuela al Mercosur y la coordinacin del trabajo conjunto en la ONU, la OMC y el G77 ms China". Luego de la reunin de trabajo, Timerman ofrecer un almuerzo en honor al canciller venezolano. Lo har junto al ministro de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios, Julio De Vido; el secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli, y la ministra de Industria, Dbora Giorgi. El encuentro entre Timerman y su colega en Buenos Aires se llevar apenas cabo cinco das antes de las decisivas elecciones por la sucesin de Hugo Chvez en la Presidencia de Venezuela.
fiscal pidi que se ample imputacin

-<drEl fiscal general Alberto Lozada solicit a la Cmara Federal que se ample la imputacin por "abuso sexual" en una causa que investiga 150 hechos de delitos de lesa humanidad, cometidos en los centros clandestinos de detencin La Perla, La Perla Chica, La Ribera y el Departamento de informaciones de la Polica de la provincia de Crdoba. La peticin se realiz en el marco de la primera audiencia en la cmara para analizar las apelaciones presentadas en la denominada "causa Maffei".
Catamarca: reclaman reforma electoral

-<drLa Unin Cvica Radical, Movilizacin, el Frente Amplio Progresista, Libres del Sur y Militancia Peronista, entre otras fuerzas, pidieron la reforma electoral provincial para que se incluya la realizacin de Primarias Abiertas Simultneas y Obligatorias (PASO), habilitacin del Voto Joven, en consonancia con la ley nacional, en la provincia de Catamarca. En conferencia de prensa, los partidos polticos de oposicin tambin propusieron la implementacin de la Boleta nica.
breves
Vale quiere vender y extenderan la conciliacin
Dficit en la balanza turstica
a compaa brasilera Vale confirm ayer que ya comenz la bsqueda de un comprador para el proyecto minero que suspendi en Ro Colorado, Mendoza, justific su decisin por el aumento de costos y adelant que slo se har cargo de sus 400 empleados directos. Frente a esto, desde el gobierno nacional explicaron que la verdadera razn de la suspensin es la crisis de los negocios de la empresa a nivel mundial y advirtieron sobre la extensin de la conciliacin obligatoria. Las partes se encontraron ayer en la audiencia que se llev a cabo en la Cmara de Senadores de la Nacin y dieron su punto de vista por el conflicto. Adolfo Duragnona, asesor de la empresa, asegur que la empresa no pudo seguir con su proyecto por el aumento de la inversin, que en las negociaciones con las autoridades del pas solo se pudo bajar a U$S 11 mil millones cuando originalmente era de U$S 6000 millones. Luego, ante la denuncia de inexactatidues y falseda-
des que realiz el secretario de Minera, Jorge Mayoral, debi admitir que en las tratativas se convinieron U$S 8660 millones y que la decisin de la empresa va por otro lado. Adems, en un principio Duragnona haba dicho que los pedidos de las provincias haban llevado la inversin necesaria a U$S 12 mil millones, pero al ser interpelado debi aclarar que por pedidos de las provincias los costos haban aumentado U$S 1500 millones y el resto se deba a otras circunstancias que no especific. Un punto fundamental a tener en cuenta es la situacin de los ms de 3000 trabajadores afectados por el parate de las obras. Desde Vale dijeron que solamente se harn cargo de las indemnizaciones de los 400 empleados directos que tienen, lo que deja al resto en una situacin de inestabilidad. El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, advirti que si no se llega a una solucin con celeridad extender la conciliacin obligatoria. "El Ministerio tiene expresas instrucciones de la Presidencia para
Conciliacin - Carlos Tomada advirti que si no hay avances podra prolongarse.

poner en marcha el procedimiento preventivo de crisis para que el plazo de cobertura de los trabajadores se extienda 30 das ms", sostuvo Tomada. Francisco "Paco" Prez, gobernador de Mendoza, tambin habl en la audiencia y dijo que el Ministerio trabajo debe cuidar principalmente la situacin de los trabajadores y los proveedores y que es momento de enfocarse la en la figura jurdica administrativa legal y en la reingeniera del proyecto. En tanto, la Cmara de Servicios Mineros (CASEMI) denunciar a Vale por estafa por hacer pedidos cuando ya conoca la suspensin.
a balanza turstica del pas arroj un df icit de U$S 102,9 millones en febrero. El gasto estimado para el conjunto de turistas extranjeros arribados a Ezeiza y Aeroparque result en U$S 208,9 millones y el gasto realizado por los turistas argentinos en el exterior se estim en U$S 311,8 millones para ambos aeropuertos. En total, el pas recibi a 177.734 personas, mientras que las salidas de argentinos en plena poca vacacional fueron de 266.272 individuos. El gasto diario promedio de los turistas extranjeros result en U$S 80,4. El mayor gasto diario promedio fue el realizado por los turistas residentes en Brasil con U$S 148,7. Estos ocuparon el segundo lugar entre los turistas en el pas, slo superados por aquellos de origen europeo. As, los primeros dos meses del ao, aquellos que concentran la mayor cantidad de viajes de turismo de argentinos, terminaron con un dficit de 72 millones dlares, ya que salieron U$S 527 millones y entraron U$S 455 millones.
22 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
El dueo de casa nos dijo: S, jueguen con los chicos, as los sacamos un poco de todo esto.
OPININ
Para comunicarse con esta seccin: editorial@tiempoargentino.com
carta de lectores
La delicada tarea de escuchar y acompaar
cuando bajaron las aguas, empezaron a funcionar las preguntas, como por ejemplo: Solidaridad ante las emergencias o un trabajo territorial para concebir una comunidad organizada frente a las emergencias? As tambin empezaron a funcionar las convocatorias en redes sociales hacia miembros de la comunidad PSI que replicaba el mismo pedido que se haca a travs de organizaciones sociales y polticas. Es as que 35 psiclogos unidos y organizados, estbamos reunidos el domingo en un aula de la Facultad de Periodismo, al igual que otros tantos que ya haban trabajado el da anterior para realizar tareas mltiples de contencin en La Plata. Una charla previa por parte de psiclogos de La Cmpora, una cuadrcula con una distribucin de siete zonas de abordaje territorial de los barrios ms damnificados sobre un pizarrn y tres tareas claras por hacer. As como suena, con ese nivel de organizacin: prolija y pormenorizada. Parte de los psiclogos se dedicaran a contener a los nios de las familias que estaban reconstruyendo sus casas, otra parte trabajara caminando los barrios para ofrecer la escucha de lo que se quisiera expresar y otros grupos trabajaramos directamente con familiares de las vctimas. La mayora de los psiclogos y estudiantes pertenecan a La Cmpora, pero tambin haba psiclogos de organismos de Derechos Humanos, de Desarrollo Social, de hospitales pblicos de la Ciudad de Buenos Aires, de la Red Otro Lugar Marginacin No, volun-
el drama de las inundaciones
Reivindicacin de la militancia joven y no tan joven

Daniel Mojica mojicadan@yahoo.com.ar El sistema de poder y su brazo armado meditico avanza contra la juventud militante. Como en la dcada del 70, cuando los medios colonialistas sealaban a las futuras vctimas de la tristemente clebre AAA. Hoy esos mismos medios, algunos cambiaron su nombre (ayer Somos hoy Perfil, Noticias) persiguen similar fin. Hoy los que atacan a los jvenes estigmatizados por participar y comprometerse polticamente son patotas sindicales. Cul es el pecado para los defensores de la inmovilidad y la resignacin? La participacin poltica, la solidaridad y la creciente organizacin de la juventud, que no se atemoriza frente al embate de los comunicadores del sistema meditico colonial. Uno de los tantos genocidas, en ese ayer, sealaba que los jvenes tenan exceso de pensamiento. Otro, manifestaba primero mataremos a los subversivos, luego mataremos a sus familiares, despus a sus amigos y por ltimo mataremos a los indiferentes. Tal vez no sea una cita textual. Lo real es que tenemos 30 mil razones para no ser indiferentes, y an falta recuperar cientos de hijos que las Abuelas estn buscando. Por esto, entre otras cosas, los jvenes y no tan jvenes, se organizan, se comprometen. Porque la lucha contra el sistema injusto, es colectiva. Para colmo (para ellos) esta lucha la encabeza hoy la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner. Llevando adelante y conduciendo estratgicamente el proyecto que iniciara Nstor Kirchner. Ambos se definan y definen como militantes. Ambos reivindicaron y reivindican la poltica, como herramienta para transformar la realidad. Este es el aspecto que produce la reaccin del sistema colonial y sus defensores mediticos: herramienta para transformar la realidad. No la poltica en s. Por eso protegen y cobijan desde sus pginas, cmaras y micrfonos a Macri, De Narvez, Binner, Morales, Aguad, Terragno, Lavagna, Redrado, Melconian, Prat Gay, Stolbizer, Venegas, Buzzi, etc. Porque estos polticos hacen poltica cosmtica. No quieren cambiar esta realidad de sometimiento de la democracia a los poderes corporativos. Slo pretenden maquillarla, para que no se note a qu intereses responden. Porque son los mismos que provocaron el genocidio de una generacin de jvenes, y no tan jvenes. Por esto, entre varias razones, me siento orgulloso de tener a
Patricia Malanca y Silvia Sisto | psicoanalistas
Los nios jugando pueden desdramatizar la escena pero hay que estar all para generar ese espacio en medio de tanto dolor. Sin globos de colores.
tarios, todos unidos, organizados y muy comprometidos. "Lo nico que necesito es volver la vida cinco das atrs", dijo una renuente mujer al presentarnos en su casa. Su mam haba fallecido en la inundacin. Luego de un desvaro en el silencio, pregunt: "Su mam naci en este barrio?" Preguntas respetuosas y sentidas, que abrieron las puertas de una pieza hmeda y humedecida, de fotografas de la historia de una familia, de la historia de una ciudad. Con la ausencia de un piano alemn que supo educar hijos y con la presencia de una mquina de coser que pareca estar ausente, se dio la posibilidad de empezar a escuchar y acompaar. Otros psiclogos trabajamos en la zona de Los Hornos. Detectamos rpidamente un hogar, cuyo abuelo haba organizado una merienda para los chicos de la zona. Con su colaboracin armamos un espacio de juego para los chicos que asistan a tomar la leche. Hubo dibujos, relatos, encuentro. Nuestra funcin all fue hacer un lugar al relato de lo traumtico, por distintas vas, con las criaturas fue el juego. Los chicos, solitos, ya haban creado uno: ir a buscar ropa a los camiones y regalarle a la mam... Los nios jugando pueden desdramatizar la escena pero hay que estar all para generar ese espacio en medio de tanto dolor. Sin exageraciones ni globos de colores. Con disposicin y sensibilidad. El dueo de casa nos dijo: "s, jueguen con los chicos, as los sacamos un poco de todo esto." Los adultos queran contar, hablar, relatar una y otra vez lo sucedido el trabajo, en este sentido, recin empieza. -<dl
tlam
Cristina Fernndez de Kirchner como presidenta de la Patria. S: Patria. Porque, entre tantas recuperaciones producidas desde el 25 de Mayo de 2003, recuperamos tambin la Patria. La nocin de Patria. Tal como defini de manera certera nuestra Presidenta la Patria es el otro. Cabalmente comprendido por nuestra juventud, que sali a dar una mano al otro. Ese otro castigado por el temporal. Esta frase, es un nuevo parte aguas de la realidad nacional. Las juventudes militantes pusieron en prctica esa nueva definicin, al ponerle el cuerpo a la colaboracin solidaria con los COMPATRIOTAS golpeados por las inundaciones que arrasaron con todo. Menos con la solidaridad popular, que los jvenes y no tan jvenes han puesto en acto. Esto es lo que le molesta al sistema de poder y sus defensores mediticos. Comprender esto, es parte de la batalla cultural en la que estamos. Le moleste a quien le moleste. Aguante la pechera! -<dl
Mi cario a La Plata
Maia Zuretti maiazuretti@yahoo.com.ar Es tanto el dolor, el miedo, la desazn que no queda mucho espacio en uno mismo. No obstante quiero contarles algo que v y escuch no a modo de consuelo sino para compartir. En uno de lo barrios de Buenos Aires haba gente cargando camiones con donaciones para llevar a La Plata. A las preguntas de lo periodistas contestaban: "Me siento feliz de poder estar haciendo esto", "me siento bien conmigo mismo al poder ayudar", "estaba en mi casa mirando la tele viendo esto y sent el impulso de juntar lo que poda y venir", "yo vengo de lejos, no me sobran cosas, pero siempre hay algo". Este es el verdadero "dar", me muestro sin tapujos y eso es precisamente lo que comparto con quienes me necesitan. Ese es mi valor como humano, una verdadera comunin humana. En este punto los "benefactores" no tienen lugar, la humildad del que se muestra a si mismo cuando da es incomparable. El benefactor muestra lo que da, el que da muestra lo que es. -<dl
-<dr Enve su correo a: Amenabar 23 (C1426AYB) Ciudad Autnoma de Buenos Aires lectores@tiempoargentino.com -<dr Atencin al lector Tel: 4899-1688 / 4777-7889 Lo expresado por los columnistas no refleja necesariamente la opinin de la direccin periodstica del diario.
| EDITORIAL | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO
23
el lustro perdido en la ciudad de buenos aires
Macri: endeudamiento, ineficiencia y muerte
La prioridad de sus obras es dictada por los negocios inmobiliarios y el encandilamiento de las grandes urbes.
Federico Bernal | Director Del clicet
as despus del huracn Sandy y su devastador paso por Nueva York, el ex alcalde de la ciudad Rudy Giuliani opinaba de la respuesta dada por el gobierno federal: "(Obama) est haciendo un trabajo terrible en cuanto a la superacin del desastre en mi ciudad, pero nadie habla de ello. La gente no tiene agua, comida, electricidad. La respuesta es peor que con Katrina" (4 de noviembre de 2012). Ms all de estar o no en lo cierto, Rudy tena todo el derecho del mundo a quejarse. Haba dejado la mxima jefatura de la ciudad y, por lo tanto, era un vecino ms. Extrapolado este caso a la reciente y lamentable catstrofe argentina, uno se pregunta: cmo puede ser que el actual alcalde de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires culpabilice a la Casa Rosada por las inundaciones y sus nefastas consecuencias, imitando a Giuliani aunque olvidando que es l el mximo responsable de lo que de bueno y de malo ocurre en la ciudad capital de todos los argentinos? Macri fue electo en 2007 y luego en 2011. Gobierna una de las 24 jurisdicciones del pas con distintivo sello noventista, antipopular y antidemocrtico. Sus frases armadas por agencias de publicidad; su pensamiento y libreto escrito por la Fundacin Heritage, el CEMA y la Di Tella. La prioridad de sus obras es dictada por los negocios inmobiliarios y el encandilamiento de las grandes urbes europeas y estadounidenses: bicisendas, Metrobus, policas a la londinense, arbolitos de Navidad con nieve de poliestireno expandido. Macri endeud a la Ciudad a contramano del desendeudamiento nacional, promociona como candidato a diputado nacional y una de sus primeras figuras polticas al ex candidato a ministro de Economa de Carlos Menem, y coloc al frente del Banco Ciudad a Federico Sturzenegger, un economista ultraneoliberal del mundo financiero y gran promotor de la dolarizacin de la Argentina (desde finales de los aos noventa a la fecha). El desastre en el que estn sumergidos los porteos y porteas analcese con agua o sin agua es producto de una administracin arcaica y profundamente reaccionaria. Como siempre pasa en estos casos, llega un punto en el que la ineficiencia, la negligencia y los errores empiezan a pagarse en vidas humanas. INUNDACIONES, MACRI Y EL LUSTRO PERDIDO. Entre 1990 y 2001, las inundaciones en la Ciudad de Buenos Aires se cobraron nueve vctimas, es decir, una ms que la provocada por el diluvio del pasado lunes y martes. Desde las 15 fatalidades de la inundacin del 23 de marzo de 1987 que no se producan tantas muertes juntas por este tipo de fenmeno climatolgico. Qu ha hecho Macri a propsito de la capacidad hidrulica de la red de desages pluviales existente, como se sabe, prcticamente detenida en 1940 en su desarrollo, mantenimiento y limpieza? La Ciudad tiene desde finales del ao 2005 un Plan Director de Ordenamiento Hidrulico, el cual contempla los siguientes aspectos cruciales: 1) el diseo de obras estructurales y no estructurales (preservar suelos absorbentes, polticas de urbanizacin, etctera) para todas las
cuencas de la ciudad, nivel de anteproyecto; 2) Proyecto Ejecutivo de las obras para la cuenca del Maldonado; y 3) sistema de gestin para sustentar la implementacin del Plan Director (PD). El PD naci en 1998, producto de la sancin de la Ley 93. Los trabajos de consultora para la elaboracin se adjudicaron en 2001 y concluyeron cerrando el 2005. Ese mismo ao se dio inicio al proceso licitatorio de la obra del Maldonado luego de la obtencin de un crdito blando del Banco Mundial por 135 millones de dlares (autorizado por la Ley 1660 del 17 de marzo del 2005). En 2005 tambin se decide el uso de tuneleras y dos aos despus es precalificada la empresa Ghella, concluyndose con la adjudicacin y la firma del contrato en marzo del 2008. Aqu la nica obra del plan de obras del PD que termin Macri, financiada como se vio desde antes de haber asumido. En junio de 2011 y al inaugurar las obras del Maldonado, Macri record sus palabras en 2008 cuando el barrio de Palermo sufri las consecuencias de una grave inundacin: "No hay nada mejor que ir con la verdad. Aquella vez yo les dije que si volva a llover de esa manera en un ao, en dos o en tres bamos a volver a tener inundaciones, porque para solucionar esto necesitbamos hacer esta obra estructural, que nos demandara cuatro aos." El lector saque sus propias conclusiones. El
lder del PRO, a diferencia de los alcaldes que lo precedieron, cont a su favor con un PD totalmente terminado (puesto en marcha recin durante la gestin de Anbal Ibarra). Dicho plan analizaba en profundidad el problema de las inundaciones y brindaba las soluciones pertinentes. "Aproximadamente un 70% de la afectacin se concentra en las cuencas de los arroyos Maldonado, Vega y Medrano", advierte en su pgina 3. Pues bien, la nica obra que "realiz" Macri (en verdad, que recibi servidita en bandeja) fue la del Maldonado que, como qued visto la semana pasada, no resolvi su desbordamiento en las reas de la ciudad por las que transita su cauce. Las medidas estructurales recomendadas siete aos atrs por el Plan Director de Ordenamiento Hidrulico y Control de las Inundaciones de la Ciudad de Buenos Aires brillan por su ausencia.
Macri fue electo en 2007 y luego en 2011. Gobierna una de las 24 jurisdicciones con distintivo sello noventista, antipopular y antidemocrtico.
UNA EXCUSA IMPERDONABLE. Mucho se ha escrito desde la tragedia sobre los resultados del informe de la Auditora General de la Ciudad de Buenos Aires, informe cuyo objetivo se propuso analizar el programa presupuestario nmero 31 "Desarrollo de la Infraestructura de la Red Pluvial" de la Direccin General de Obras de Ingeniera del Ministerio de Desarrollo Urbano, CABA. Veamos. El organismo de control analiz el ao 2010. Las tareas de campo se desarrollaron entre febrero y agosto de 2011, y su informe fue aprobado en julio de 2012. En primer lugar y a la luz de los acontecimientos, resulta perentorio cambiar los tiempos de auditora y publicacin de resultados. El seguimiento de las obras debe ser diario y contar con la participacin de los mismos vecinos. En lnea con la democratizacin de la justicia, cules son los "plazos razonables" para estudios en los que est en juego la seguridad fsica y sanitaria de la ciudadana? En segundo lugar y entre otras obras, el informe analiza las destinadas a "mitigar los anegamientos que se producen en las cuencas de los Arroyos Vega y Medrano que abarcan numerosos barrios residenciales de la zona norte de la CABA". La licitacin pblica se convoca en septiembre de 2008, pero la carencia de fondos termina frenando todo. En consecuencia y un ao despus "se sanciona la Ley 3226 mediante la cual se autoriza al Poder Ejecutivo local a contraer un prstamo financiero por un monto de 123,2 millones de dlares. El Ministerio de Hacienda de la Ciudad inform a la auditora que 'las negociaciones estn paralizadas por la falta de autorizacin
del Banco Central de la Repblica Argentina' para la tramitacin de los avales necesarios para contratar el prstamo". El argumento del Ministerio de Hacienda porteo es el mismo que ahora da Macri para eximirse de responsabilidades por la catstrofe: la culpa es del BCRA que no le permiti endeudarse, no suya y de su administracin que suponiendo esa fuera la barrera no la ha sabido sortear en 36 meses. Finalmente, el informe de auditora concluye que las obras hidrulicas estudiadas presentan "una significativa afectacin de la eficacia, toda vez que tres obras de relevante importancia, incluidas en el Plan Director de Riesgo Hdrico, se encuentran paralizadas desde un tiempo considerable". A propsito, cabe decir lo siguiente: las obras del Vega-Medrano tienen un plazo aproximado de cuatro aos y un monto que roza los 300 millones de dlares (80 millones por ao). El presupuesto de la Ciudad permite la utilizacin de esos recursos sin necesidad de recurrir a emprstitos externos (a la ciudad y al pas). Asimismo, recordar que el presupuesto actual se ubica en 40 mil millones de pesos, es decir, unos 8000 millones de dlares (el presupuesto de 2010 rondaba los 5000 millones de dlares). Por qu endeudarse? ENDEUDAMIENTO SIN VEGA-MEDRANO. Ahora bien, supongamos que el gobierno hubiera decidido preservar el presupuesto para otros gastos y endeudarse para las obras pendientes de la red pluvial. La autorizacin del gobierno nacional se requiere para crditos de organismos multilaterales de crdito (BID, BIRF) o para bancos que se vinculan con jurisdicciones nacionales (BNDS de Brasil, por ejemplo). En otras palabras, el gobierno porteo no necesita autorizacin de nadie para endeudarse mediante la emisin de bonos. De hecho y segn nos explic Anbal Ibarra, Macri ha endeudado a los vecinos en reiteradas oportunidades a travs de la emisin de bonos (entre bonos emitidos y autorizados llegamos a una suma aproximada de 1400 millones de dlares). Para qu cosas se endeud? Quinientos millones de dlares (300 para pagar vencimientos de deuda y 200 para "obras varias"); 300 millones de dlares para extensin de la red de subtes; 220 millones de pesos para camioneros por la continuidad del contrato de Higiene Urbana; y 100 millones de dlares para el Metrobus. En fin, endeudamientos para pago de intereses y deuda, obras menores y no prioritarias. Y el Vega-Medrano? Bien vale la pena traer a colacin sus palabras al inaugurar en 2011 parte de las obras del Maldonado: "Estas son las obras que a la poltica no le gusta hacer, porque van bajo tierra y una vez que se terminan todo se olvida y ya no se ven. Nosotros en cambio le dimos prioridad..." El lector saque sus propias conclusiones. -<dl
24 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMRICA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
LATINOAMRICA
Para comunicarse con esta seccin: Para comunicarse con esta seccin: argentina@tiempoargentino.com.ar latinoamerica@tiempoargentino.com
ARG
maduro anunci un aumento

El candidato oficialista venezolano, Nicols Maduro, anunci que de resultar electo el domingo, aumentar en un 45% el salario mnimo de los trabajadores pblicos.
capriles aceptar el resultado

El candidato opositor Henrique Capriles rechaz la propuesta de Maduro de firmar un pacto de respeto a los resultados del domingo, pero igualmente dijo que los respetar.
Archivos publicados por WikiLeaks de 1974 y 1975 muestran los antecedentes ms directos del Plan Cndor
Los documentos de cmo Kissinger arm a las dictaduras del Cono Sur
En la ltima tanda que colg en la red la organizacin creada por Julian Assange figuran cables de los comunicados del secretario de Estado nombrado por Nixon con los embajadores de EE UU en Chile, Uruguay, Argentina y Brasil.

Javier Borelli jborelli@tiempoargentino.com
urante la dcada del '70, Estados Unidos apel a su Programa de Ay uda en temas de Seguridad para entrenar y equipar a las fuerzas armadas de los pases del Cono Sur con el fin de lograr "objetivos compatibles con la poltica exterior estadounidense y su estrategia militar". Las pruebas surgen de los cables del Departamento de Estado del perodo 1973-76, conducido por Henry Kissinger, que public la organizacin WikiLeaks. Las respuestas de los embajadores estadounidenses en Sudamrica dan cuenta de cmo el gobierno norteamericano apoy a los militares que durante aquellos aos tomaron el poder por la fuerza y traslucen el inicio de la coordinacin de actividades represivas en la regin. "Hay un claro beneficio para los Estados Unidos en lograr que las Fuerzas Armadas argentinas vean a Estados Unidos como el pas responsable de satisfacer sus necesidades de una mnima modernizacin. Estas necesidades coinciden con un perodo de gran incertidumbre poltica en la que se espera que el terrorismo poltico interno contine degradando la estabilidad poltica de la Nacin", seala un cable firmado por el embajador en aquellos tiempos, Robert Hill, fechado el 24 de mayo de 1974, apenas tres semanas despus de que la izquierda peronista fue expulsada de la plaza por el presidente Juan Domingo Pern. El mensaje responde a una comunicacin del Departamento de Estado titulado "Objetivos y directrices de la Ayuda en temas de Seguridad", firmado por Kissinger en el que se establecen las intenciones de un programa que otorgaba crditos para la compra de equipos militares y ofreca instruccin a los oficiales de las Fuerzas Armadas. Segn explica el comunicado secreto enviado por el titular del Departamento de Estado el 8 de marzo del 74 apenas tres meses despus de haber sido galardonado con el premio Nobel de la Paz entre los ob-
Cumbre - Kissinger (centro) se reuni con Pinochet (derecha) a pocos meses del cruento golpe de Estado en Chile, que fue promovido y financiado por Washington.
jetivos principales del programa se encuentran "promover actitudes favorables hacia EE UU y sus polticas, e influir sobre sus amigos y aliados para conseguir objetivos nacionales compatibles con la poltica exterior estadounidense y su estrategia militar" y "ayudar a obtener y mantener los derechos, autorizaciones y accesos a instalaciones en locaciones claves para nosotros y nuestras fuerzas aliadas". Es por ello que el diplomtico asentado en Buenos Aires agreg en su respuesta que "en concordancia con los principales objetivos del Programa de Ayuda Militar (), mantener la influencia de Estados Unidos en los militares argentinos requiere de un apoyo continuo de los programas de entrenamiento militar y de crditos para las ventas militares al extranjero". La orden enviada por Kissinger, nombrado al frente de la Secretara de Estado por Richard Nixon en septiembre de 1973, estaba dirigida a legaciones estadounidenses presentes en 31 pases. Entre ellos, 15 latinoamericanos. La misiva aseguraba que "cada dlar gastado en ayuda militar a una nacin extranjera va a ser considerado tan necesario como un dlar gastado en equipamiento militar estadounidense". Evidentemente, el cerebro de la poltica exterior de la nacin norteamericana ya tena en mente la estrategia represiva para tener bajo control la regin que se ira puliendo con los das y que alcanzara su forma ms siniestra en el denominado del Plan Cndor. En aquellos aos, sin embargo, los vnculos entre las fuerzas militares sudamericanas ya quedaban probados en la respuesta del embajador en Uruguay, Ernest V. Siracusa, quien destac que la armada uruguaya, que ya haba asumido como "primera responsabilidad combatir la actividad terrorista", segua necesitando ayuda estadounidense pese a haber recibido "vehculos militares y policiales de Argentina y Brasil". Entre los cables que prueban ms claramente la poltica de injerencia implementada por Kissinger se des-
El programa buscaba lograr "objetivos compatibles con la poltica exterior estadounidense y su estrategia militar" en el sur del continente.
"Hay un claro beneficio en lograr que las FF AA argentinas vean a EE UU como (capaz) de satisfacer sus necesidades."
mircoles 10 de abril de 2013 | | LATINOAMRICA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 25
momentos cruciales
menos el ex presidente uribe, fueron desde santos a la izquierda
Marchas en Colombia en apoyo al dilogo de paz del gobierno y las FARC

Encabezados por el presidente colombiano, cientos de miles de colombianos pidieron poner fin a la guerra interna con la guerrilla.
M
La sucesin de golpes de Estado, la permanencia de dictaduras militares y su estrategia represiva en Sudamrica durante la dcada del '70 no podra explicarse sin el rol determinante de Estados Unidos y de la Guerra Fra. Los cables secretos de la diplomacia del pas norteamericano entre 1973 y 1976 as lo prueban. El Plan de Ayuda en Seguridad pretenda fortalecer los vnculos con las Fuerzas Armadas de la regin mientras estas conducan de facto los gobiernos de Chile, Uruguay y Brasil, y en la Argentina que todava estaba gobernada por el presidente Pern se instalaba la Triple A y se preparaba el golpe que se producira en marzo del '76. En los Estados Unidos, el escndalo de Watergate forz al presidente Richard Nixon a renunciar en agosto del '74 pero no provoc mayores cambios en la poltica exterior. Henri Kissinger, que se haba hecho cargo de la cartera de Relaciones Exteriores apenas un ao antes, se mantuvo en el Departamento de Estado y, desde Washington, continu manejando los destinos de la regin a la que consideraba su patio trasero.
ap
pinochet, el amigo
El Programa de Ayuda en Seguridad encontr entre sus ms entusiastas receptores al dictador Augusto Pinochet, cuya llegada al poder estuvo impulsada por el gobierno estadounidense. El embajador David Popper confirma ese aval. "Estos planes reflejan nuestra visin sobre la dinmica poltica, econmica y militar chilena y respaldan nuestros objetivos de apoyar e influenciar al presente gobierno", anticipa. La misiva secreta redactada a Kissinger quien haba llegado a la Secretara de Estado once das despus del golpe contra Salvador Allende destaca que el gobierno chileno pretende modernizar sus Fuerzas Armadas "dada la prevalencia de terrorismo extremista en la Argentina, y en otros pases de Amrica Latina en el pasado reciente". El cable destaca que el entrenamiento a los militares chilenos contribuir a "la continua afluencia de ideas y normas de EE UU" y "fortalecer la cercana y amistosa relacin entre las Fuerzas Armadas de ambos pases".
taca el fechado el 17 de junio del '74 en Brasilia. All, el embajador John Crimmins menciona que "dada la posicin geogrfica estratgica de Brasil en trminos regionales y de poltica exterior, y la probabilidad de que las Fuerzas Armadas brasileas continen siendo el elemento predominante en el gobierno por varios aos, uno de los objetivos principales de nuestra poltica con Brasil debe ser el mantenimiento de la orientacin hacia Estados Unidos de sus Fuerzas Armadas que, en gran medida, ven los intereses de seguridad y poltica exterior como paralelos a los de EE UU". En esto, finaliza, "el Programa de Ayuda en Seguridad provee de una herramienta esencial para preservar e incrementar nuestra influencia".
El detalle
ultitudes de colombianos expresaron ayer en las calles de Bogot y otras ciudades su apoyo al dilogo de paz que el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) llevan adelante en Cuba, con el propsito de ponerle fin a una guerra interna que ya lleva cinco dcadas. En la convocatoria ms plural que recuerda el pas, la iniciativa de la progresista Marcha Patritica fue apoyada hasta por el gobierno, al extremo de que el presidente Juan Manuel Santos march por las calles de la capital junto con ex guerrilleros y grupos de izquierda. Los nicos ausentes en esta marcha, la ms grande desde 2008, fueron los sectores de extrema derecha, encabezados por el ex presidente lvaro Uribe (2002-2010) y por Francisco Santos, un periodista primo del presidente. Uno y otro representan a una significativa parte de la sociedad colombiana que, pese al medio siglo de fracaso de la opcin militar, sigue creyendo que en la boca de los fusiles est la clave para acallar a un movimiento guerrillero fuerte, que ha logrado asentarse y administrar un territorio donde brinda educacin, salud y justicia a sus pobladores. Policas, soldados, vctimas del conflicto, defensores de los Derechos Humanos y polticos enterraron ayer las discrepancias cosechadas durante dcadas. Ros de camisetas blancas recorrieron las calles con pancartas que pedan por la paz. En la jornada, se unieron en tiempo, espacio y propsitos sectores dispares de la vida poltica colombiana. En un tramo de la Avenida de El Dorado, poco antes de llegar al Centro de Memoria Histrica, el presidente, su esposa Mara Clemencia Rodrguez y miembros del Gabinete
Masivo - Salvo grupos menores ligados a la extrema derecha, estuvieron todos.

de ministros y del oficialista Partido de la U coreaban su clsico "Uh ah, por la paz, Santos es capaz". A metros de ellos, y slo separados por los escoltas, jvenes de la Marcha Patritica, liderada por la ex senadora liberal Piedad Crdoba, invocaban al Libertador Simn Bolvar y clamaban por la paz, pero con justicia social e igualdad. En la jornada, algunos militantes del opositor Polo Democrtico Alternativo coincidieron con los ultras de Puro Centro Democrtico, un nuevo grupo liderado por Uribe, y se abstuvieron de participar, aunque en su caso por considerar que Santos utiliza esta iniciativa para promover su reeleccin en 2014. En declaraciones radiales, Francisco Santos opin que la manifestacin de ayer "alienta a la legitimacin de la guerrilla". En general, sin embargo, los colombianos de toda condicin social e ideologa salieron a las calles. Vestido con una remera blanca con la leyenda "Mi aporte es creer" escrita en el pecho y "Yo creo en la paz" en la espalda, Santos se puso al frente de la marcha desde su inicio, a pocos metros del Ministerio de Defensa que l ocupara cuando serva al gobierno de Uribe (20062009. All revel que "ms temprano que tarde" el gobierno aceptar que el Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), la segunda guerrilla de Colombia, se integre a la mesa de dilogo de La Habana. Efe y Ap
"Mi aporte es creer", deca la remera de Santos adelante y "Yo creo en la paz" detrs.
El valor del dlar

La orden de Kissinger, dirigida a legaciones en 15 paises latinoamericanos, deca que "cada dlar gastado en ayuda militar a una nacin extranjera va a ser considerado tan necesario como un dlar gastado en equipamiento militar estadounidense".
valderrama, fonseca y juanes

Miles de indgenas, negros y campesinos, las principales vctimas del conflicto colombiano, viajaron en autobuses desde distintas regiones del pas y, tras pasar la noche en el estadio de ftbol El Campn, de Bogot, se sumaron a la multitud que ayer sali a las calles de la capital a manifestarse a favor de la paz. Desde el ex dolo futbolstico Carlos El Pibe Valderrama hasta el cantante Juan Fernando Fonseca, las figuras ms populares de Colombia se pusieron la remera blanca con leyendas a favor de la paz y participaron en las marchas que partieron desde varias partes de la capital para confluir, finalmente, en la cntrica Plaza de Bolvar. A travs de un video colgado en Youtube, el cantante Juanes hizo un llamado a la participacin y a dejar de lado las diferencias. Para disipar la sombra de la polarizacin, el jefe negociador del gobierno con las FARC, Humberto de la Calle, dijo desde Cuba que los acuerdos que se puedan alcanzar en la mesa de dilogo debern ser refrendados en una consulta popular.
26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
MUNDO
Para comunicarse con esta seccin: Para comunicarse con esta seccin: argentina@tiempoargentino.com.ar mundo@tiempoargentino.com mundo@tiempoargentino.com Para comunicarse con esta seccin:
ARG
sismo cerca de una planta nuclear

Un fuerte terremoto dej al menos 30 muertos y 800 heridos en la localidad iran de Kaki, al sur de Bushehr, a unos 80 kilmetros de donde se encuentra la nica planta nuclear de ese pas.
repatriarn a una pareja a ee uu

El gobierno cubano repatriar a una pareja de estadounidenses que secuestr a sus dos hijos tras perder la custodia y lleg en bote a la isla con los nios el domingo pasado.
Primer encuentro de Francisco con el secretario general de las Naciones Unidas
Las crisis en Corea y Siria, en la agenda del Papa y Ban Ki-moon

La reunin fue en el Vaticano y dur 20 minutos. Entre los detalles que trascendieron figura la "grave emergencia humanitaria" del pas de Medio Oriente. El representante de la ONU reclam cooperacin al gobierno de Al Assad.
ap
urante una audiencia en Roma, el Papa Francisco recibi al secretario general de la ONU, Ban Kimoon, para conversar sobre dos temas que preocupan a la comunidad internacional: el conflicto en Siria, que ya se cobr miles de vctimas, y la escalada de tensiones en la pennsula coreana. Segn inform el Vaticano, el encuentro entre ambos referentes se prolong durante 20 minutos. En la reunin, Francisco y Ban Ki-moon analizaron la "grave emergencia humanitaria" en Siria. El secretario general de la ONU pidi que el gobierno de Bashar al Assad "coopere" con Na-
"Un pequeo incidente puede desatar una situacin incontrolable", advirti Ban Ki-moon en referencia a Norcorea.
Dilogo - El Papa habl en italiano y hubo que recurrir a un traductor. Lo nico que Bergoglio dijo en ingls fue "This is for you" al entregarle un obsequio.
ciones Unidas y "permita el trabajo" del equipo de expertos enviado para verificar las sospechas del uso de armas qumicas en el conflicto. Los enfrentamientos entre las tropas leales y los grupos rebeldes ya dej ms de 70 mil muertos. Respecto de la situacin en la pennsula coreana, Ban Ki-moon advirti que el nivel de tensin existente es "muy peligroso" y que cualquier incidente puede desatar "una situacin incontrolable". "Un pequeo incidente, causado por un clculo o un juicio equivocado, puede desatar una situacin incontrolable", asegur el referente de la ONU, que se mostr "muy preocupado" por el desarrollo de los acontecimientos en la zona y pidi que Corea del Norte "frene las provocaciones". En las ltimas semanas, el gobierno norcoreano amenaz con un ataque nuclear y decret el "estado de guerra" contra su vecino del Sur (ver aparte). Francisco y Ban Ki-moon analizaron tambin los conflictos latentes en frica, donde varios pases estn sumidos en una crisis poltica que amenaza la paz y la estabilidad. Ambos lderes se refirieron, adems, al flagelo de la trata de personas en especial de mujeres y a la situacin de los refugiados y emigrantes. En ese sentido, el Papa asegur que la Iglesia Catlica trabajar "en favor de la dignidad integral del ser humano", mientras que Ban Ki-moon seal que la ONU y la Santa Sede comparten objetivos e ideas comunes. El referente de Naciones Unidas, que se encuentra en su segundo mandato, expuso ante Francisco su programa de trabajo para los prximos cinco aos, cuyo tema central es la prevencin de los conflictos, adems de la solidaridad internacional y el desarrollo econmico y sostenible. Durante el desarrollo del encuentro, el papa utiliz un intrprete para dialogar con Ban Ki-moon. "This is for you", fueron las nicas palabras en ingls que us Francisco para entregar un regalo al lder la ONU. En el resto de la conversacin, el argentino prefiri hablar en italiano. Por su parte, Ban Ki-moon lleg al Vaticano acompaado por 12 personas de su equipo, entre las que haba un funcionario de nacionalidad argentina. Francisco lo recibi en la Sala del Tronetto, anexa a la biblioteca privada, donde se desarroll la audiencia. El secretario general de la ONU dijo sentirse "muy honrado" por la reunin con el lder de la Iglesia Catlica y le regal la Carta de las Naciones Unidas, escrita en seis idiomas. La visita de Ban Ki-moon se dio en el marco de las tradicionales audiencias concedidas por los pontfices a los secretarios generales de la ONU. Efe y dpa
pyongyang pide por extranjeros del sur

Despus de recomendar la evacuacin de las embajadas con sede en Pyongyang, el gobierno norcoreano llam a que todos los extranjeros que estn en Corea del Sur abandonen ese pas, ante el riesgo de que estalle un conflicto militar entre las dos naciones. Queremos que, en caso de desatarse una guerra, no les pase nada a los extranjeros en Corea del Sur, rez una declaracin emitida por el Comit de Paz Asia-Pacfico en Pyongyang. El comunicado agreg que todas las organizaciones, empresas y turistas deberan informarse sobre la presencia de refugios y preparar planes para su salida de Corea del Sur. En ese marco, Corea del Norte acus nuevamente a Estados Unidos y a su vecino del Sur de estar preparando una guerra nuclear. Pyongyang advirti que, si se desata un conflicto blico en la pennsula coreana, llevar a cabo una guerra de venganza despiadada. El gobierno surcoreano, por su parte, no descarta que el ejrcito de Corea del Norte lance, esta misma semana, un misil con un alcance de entre 3000 y 4000 kilmetros.
mircoles 10 de abril de 2013 | | MUNDO | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 27

ap
masacre en un poblado cercano a belgrado
Ex combatiente serbio mat a 13 familiares

Celebracin - La ex premier gener muestras de desprecio, incluso en jvenes que no haban nacido cuando gobernaba.
no harn un minuto de silencio en las canchas por temor a silbatinas
La muerte de Thatcher enfrenta a los britnicos

El funeral ser el 17 y asistirn dignatarios de varios pases. Ayer hubo incidentes en ciudades industriales donde sufrieron sus polticas.
ntre mnimas manifestaciones de respeto y mximas expresiones de repudio hacia Margaret Thatcher, el primer ministro britnico David Cameron confirm ayer que el cadver de quien fuera una de sus antecesoras fue guardado en un lugar secreto y que sus pompas fnebres se realizarn el prximo 17 de abril. Y mientras la federacin inglesa de ftbol decida no imponer un minuto de silencio en los partidos de ayer, por temor a la silbatina que desatara la mencin del nombre de la persona ms odiada del Reino Unido, en Brasil se supo que la difunta haba pensado en bombardear aviones civiles argentinos. El corresponsal en Suiza del diario O Estado de So Paulo revel que en 1982 Thatcher "lleg a considerar atacar a los aviones que usaran aeropuertos brasileos como escala para buscar armas en Libia, informacin que aparece en los 6000 documentos secretos que Gran Bretaa hizo pblicos a finales de 2012". El matutino destac que "en un telegrama enviado a Londres el entonces embajador en Brasil, George Hardings, da deta-
lles sobre los cargamentos de armas que se transportaban en aviones de Aerolneas Argentinas" (AA). Despus de recibir esa informacin secreta enviada por el embajador britnico en Brasilia, en la cual tambin se alertaba sobre el posible transporte de misiles franceses Exocet en los aviones de AA, "Thatcher pidi una evaluacin legal sobre la posibilidad de abatir a las aeronaves que llegaran a Brasil", seal O Estado. Ante la consulta, el procurador ingls Michael Havers le aconsej no bombardear a las aeronaves civiles argentinas en los aeropuertos o el espacio
Los viejos britnicos recordaron que desde la muerte del dictador espaol Francisco Franco, nunca se haban visto tantos festejos en un funeral.
areo brasileo pues tendra "serias consecuencias polticas". La muerte de Thatcher volvi a ser celebrada en las calles de las ciudades del Reino Unido, en especial en Leeds, Liverpool, Glasgow, Belfast y en Trafalgar Square, en el corazn londinense. La polica detuvo a algunas personas bajo el cargo de provocar disturbios, pero en general todas las manifestaciones fueron de alegra, porque segn el parlamentario independiente George Galloway "no se le puede tener respeto alguno, que se consuma en el infierno". En Brixton, sur de Londres, un millar de personas se congreg en Windrush Square. El cine The Ritzy fue cubierto con banderas y pancartas y se reacomodaron las letras de la cartelera para que se leyera "Margaret Thatcher dead, LOL" (Margaret Thatcher muerta, nos remos en voz alta). Una pancarta exhortaba: "Festejemos, Thatcher ha muerto", mientras que otros cantaban "Maggie, Maggie, Maggie, dead, dead,dead" (Maggie, Maggie, Maggie, muerta, muerta, muerta). Ansa y dpa
n hombre mat a balazos a 13 miembros de su familia y luego intent suicidarse, en una matanza que conmueve a Serbia. Su esposa fue la nica sobreviviente. La masacre ocurri ayer en Velika Ivanca, 20 kilmetros al sur de Belgrado. Las vctimas son seis hombres, seis mujeres y un nio de dos aos. El jefe de polica Milorad Veljovic confirm que 12 de las vctimas fueron asesinadas a balazos en el lugar y la restante falleci poco despus en un hospital de Belgrado. El hombre dispar con un arma legal, trasladndose desde una casa a otra, al parecer cinco en total, en el pequeo poblado, cerca de Mladenovac. Las viviendas tenan las puertas abiertas,como sucede habitualmente en las zonas rurales del pas. Veljovic, citado por la televisin pblica Rts, dijo que la mayor parte de las vctimas recibi un disparo en la sien. El agresor fue identificado como Ljubomir Bogdanovich, de 60 aos. Su primera vctima fue su hijo de 42. Luego, en su propia casa, mat a su madre y le dispar a su esposa,
que herida logr escapar y llamar a la polica. La mujer sobrevivi y est hospitalizada en grave estado. Segn los vecinos, el asesino trabajaba como obrero en una empresa eslovena, pero desde hace un ao l y su hijo estaban desocupados, aunque al parecer no tenan problemas econmicos. En los 90, segn la prensa local, Bogdanovich haba combatido en las guerras de la ex Yugoslavia y estaba en posesin legal de un arma desde 1981. El hombre est hospitalizado despus de intentar suicidarse con la misma arma de fuego que utiliz paraperpetrar la matanza. Ansa
El detalle Arma legal

El hombre de 60 aos estaba sin trabajo. Haba combatido en la guerra de los Balcanes.
ap
Horror - Fue en un pueblo de Serbia donde nadie cierra la puerta con llave.
28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
SOCIEDAD
Para comunicarse con esta seccin: Para comunicarse con esta seccin: argentina@tiempoargentino.com.ar sociedad@tiempoargentino.com
ARG
concurso de escuelas tcnicas

El ministro de Educacin, Alberto Sileoni, y el ministro de Planificacin Federal, Julio De Vido, firmaron un convenio para convocar al 3 Concurso Nacional de Escuelas Tcnicas.
denuncia de greenpeace
Para la organizacin ambientalista, se oculta la gravedad del accidente en la refinera de YPF. "La empresa evacu a sus empleados, pero no avisaron nada a los vecinos", seal Lorena Puj.
El proyecto implica sumar 10 mil cuadras al sistema de estacionamiento medido
La vuelta del cepo: rechazo a la propuesta del gobierno porteo

Segn explicaron las autoridades porteas, apuntan a favorecer el ordenamiento del trnsito y la rotacin. Pero ONGs como No al Parqumetro y dirigentes opositores indican que van a favorecer a empresas, contra los vecinos.

Boyanovsky Bazn boyanovsky@tiempoargentino.com
sta semana comenz lo que ser un arduo proceso de debate en la Legislatura portea para tratar la intencin del macrismo de llevar a 10 mil nuevas cuadras el estacionamiento medido en la Ciudad y de implementar el cepo como medida punitiva, adems de ampliar la zona de influencia de las gras de acarreo. El proyecto tambin apunta a modificar las tarifas y hacerlas progresivas. Segn informacin extraoficial podra llegar a cobrarse entre 6 y 12 pesos por la hora de estacionamiento. El valor de la tarifa, no obstante, deber ser establecido en una audiencia pblica. El proyecto del gobierno, cuyo origen tiene algunos aos y recin pudo avanzar en ese sentido con la modificacin del Cdigo de Trnsito y Transporte, que habilit la amplia-
Este lunes se encontraron los asesores de los diputados. Lo que ms se discuti fue la cantidad de calles y el polmico cepo.
cin del estacionamiento medido en la Ciudad, busca "favorecer el ordenamiento del trnsito en las zonas de alta densidad, optimizar el uso de los espacios disponibles y favorecer la rotacin", segn la Subsecretara de Transporte que comanda Guillermo Dietrich. Sin embargo, para algunos sectores se trata de "un gran negociado" que "est beneficiando a las empresas en contra del vecino y de cualquier tipo de transparencia", segn advirti Juan Chavarri, titular de la ONG "No al Parqumetro". Por su parte, el senador por la Ciudad, Daniel Filmus, afirm que "no va a favorecer el ordenamiento del trnsito ni optimizar el uso de los espacios. Es slo un intento ms para
Inmovilizado - El dispositivo deja al usuario en infraccin sin posibilidad de circular, lo cual es discutible. Ahora pretenden que el sistema llegue a barrios residenciales.
privatizar el control y favorecer la recaudacin, perjudicando a los vecinos, especialmente a los que tienen menos recursos." El diputado porteo Claudio Palmeyro, del bloque Sindical Peronista, presidente de la Comisin de Trnsito y Transporte de la Legislatura, explic que el gobierno present en el cuerpo los pliegos para licitar las cinco zonas en que se dividi la ciudad para implementar las concesiones que administrarn los distintos sistemas de control, tanto en parqumetros, cepos y gras. Fue gracias a aquella modificacin de la ley de trnsito que el Ejecutivo est exigido a mandar los pliegos para ser aprobados por la Legislatura. "Lo que nos mandaron me parece exagerado, se mete en barrios residenciales, en zonas que no tiene sentido pagar. Y con el cepo no estoy de acuerdo, el coche que est en infraccin lo tens que sacar del lugar, y no inmovilizarlo. Y si se le venci el ticket ponele una multa, porque en definitiva est en un lugar permitido", dijo Palmeyro. El plan es implementar el cepo para aquellos autos excedidos en el parqumetro. Segn trascendi ayer en una nota del diario Clarn, el conductor tendra hasta dos horas para pagar la multa y avisar a la concesionaria, que debe retirar el dispositivo en media hora. Si se vence el plazo, el auto sera retirado con la gra, lo que incrementara el costo para recuperarlo. La regulacin del estacionamiento alcanzar tambin a las motos. Habr reas identificadas y sern acarreadas las que estn en infraccin. Habr diferentes tarifas para cada zona, adems de un valor progresivo en las ms pobladas y complicadas para el trnsito que arrancara en $ 6 la primera hora, $
Es para favorecer el ordenamiento del trnsito en las zonas de alta densidad, optimizar el uso de los espacios disponibles y favorecer la rotacin. Guillermo Dietrich Subsecretario de Transporte
No va a favorecer el ordenamiento ni optimizar el uso de espacios. Es un intento ms para privatizar el control y favorecer la recaudacin. Daniel Filmus Senador
mircoles 10 de abril de 2013 | | SOCIEDAD | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 29

tlam
obras del metrobus sur

Vecinos de Soldati denunciaron que fueron amenazados por efectivos de la Polica Metropolitana cuando intentaron impedir que se retomaran las obras del Metrobus Sur, y explicaron que en febrero haban presentado un amparo para frenar la construccin. "Hoy los obreros retomaron la construccin del Metrobus siendo que el 26 de febrero se present un amparo para frenarlo", cont Leandro Rodrguez, un vecino del lugar. "La Polica Metropolitana nos exige que presentemos la copia del amparo porque como el juez no se expidi dicen que las obras se pueden realizar", agreg. Asimismo, Rodrguez seal, que "el problema es que el personal policial arm un cordn para impedir que nosotros pasemos y nos amenaz con pegarnos", y agreg que "nosotros somos apenas 15 o 20 vecinos, no podemos ni queremos pegarle a nadie". Finalmente cont que "desde septiembre que estamos tratando de parar las obras porque es el nico espacio verde que tenemos en el barrio hasta la zona del Riachuelo, donde los chicos realizan actividades".
Derecho - El ao pasado el problema se hizo visible con cortes de los accesos a la Autopista Illia. La solucin no lleg.
la ausencia de escuelas en el barrio obliga a ir a colegios lejanos
Anuncio - Macri, entre otros, al dar la noticia. A pesar del amparo, avanzan.
La Villa 31 sigue sin micros escolares

El gobierno porteo incumple un fallo judicial que lo obliga a dar transporte a los chicos del barrio. Son unos 60 que no van a clases.

Diego Igal digal@tiempoargentino.com
y darle un traslado seguro y gratuito, pero no se cumplieron ninguna de las dos medidas. Miembros de la ACIJ y una consulta de este diario a los vecinos estableci que ahora son unos 60 casos de nios y nias que no tienen ese derecho, es decir, el equivalente a dos micros. "Los padres y madres no encuentran el modo de inscribir a sus hijos/as o plantear la queja por la falta del servicio, dado que el gobierno no ha establecido un mecanismo simple y transparente para ello. 'No le sali el transporte', suelen decirles como si se tratara de un sorteo y no de un derecho obligatorio para todos y todas", puntualiz la ACIJ. Segn ACIJ, durante este ao se detectaron numerosos casos de nios/as que tenan transporte escolar el ao pasado, pero dejaron de tenerlo para este ciclo lectivo. Tal es el caso de uno de los micros que va a la escuela N5 (Rodrguez Pea y Crdoba) que fue dado de baja sin previo aviso. "En otros casos, la ineficiencia en la implementacin de esta poltica llega al absurdo de que hay nios/as que acuden a la escuela en el turno maana pero a quienes se asign transporte escolar en el turno tarde", subray. La organizacin calcula que los afectados podran ser ms de 60. Adems, los micros que ya hacen el servicio o llegan tarde a la ida o a la vuelta o aducen no poder transitar por las calles sin urbanizar de la villa (pese a que lo ordena otro fallo incumplido) El ao pasado este problema gener la protesta de los vecinos que cortaron la salida de la autopista Illia. Slo as consiguieron darle visibilidad a un problema que padecen cada vez ms. l menos 60 nias y nios que v iven en la Villa 31-31 bis han faltado varios das a la escuela porque no pueden acceder al transporte pblico que el Ministerio de Educacin porteo est obligado a garantizar ante la falta de vacantes en los establecimientos pblicos de la zona, tal como orden un fallo dictado hace tres aos, informaron a Tiempo Argentino los vecinos y miembros de la Asociacin Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ). Segn las fuentes, el problema es por falta de micros y alguna informalidad de los prestatarios del servicio para el resto de los habitantes en edad escolar, que seran unos 2500. Algunos que s accedan a los mnibus el ao pasado, lo perdieron en este y otros no pudieron entonces ni ahora. A travs de punteros o personas oficiosas, los padres son puestos a elegir entre comedor o transporte, "cuando podran recibir las dos cosas", se quejaron. Pese a la antigedad que tiene y el crecimiento de los ltimos aos, el barrio no cuenta con escuelas pblicas de nivel inicial y primario accesibles, por lo que nios y nias estn obligados a ir establecimientos a 20 o 30 cuadras. En 2010, la jueza Alejandra Petrella orden al gobierno porteo que releve cuntos chicos padecan esa situacin
8 la segunda, $ 10 la tercera y llegara a $ 12 a partir de la cuarta. En la Subsecretara de Transportes, negaron estos valores, ya que "se van a determinar en audiencia pblica". Adems indicaron que en los barrios "los residentes van a tener una credencial que los exima del pago". Las discusiones acaban de comenzar en la Comisin de Transporte y se prev que llevarn al menos un mes y medio. Este lunes se encontraron recin los asesores de los diputados, y los temas ms discutidos fueron la cantidad de calles que se quieren incorporar y el polmico cepo. El senador Filmus calific de "grave" la idea de intentar favorecer la rotacin vehicular instalando el cepo a escala barrial. Se trata de una medida drstica que slo puede implementarse pero como ltimo recurso." A su vez, la diputada Mara Jos Lubertino dijo que "el mecanismo del cepo es un desastre, no sirve porque no es disuasorio, genera ms violencia urbana y su finalidad es slo recaudatoria beneficiando slo a las empresas del servicio de gras. Si una persona se estaciona donde no debe o se le agot el crdito, lo que corresponde es una multa o el acarreo." El cepo funcion en la Ciudad de Buenos Aires durante diez aos, de 1991 a 2001, y fue implementado por el entonces intendente Carlos Grosso. "Adems hay que analizar bien dnde se van a instalar los nuevos parqumetros, si hace falta, si es necesario. Poner estacionamiento medido en Lugano y Mataderos, por ejemplo, parece medio disparatado y va a perjudicar a los vecinos y comerciantes. En todo caso, hay que promo-
ver el transporte pblico para que la gente use menos autos", agreg la diputada del Frente para la Victoria. Por otro lado, Chavarri, de No al Parqumetro, record que "Macri aument un 84%, en septiembre pasado y por decreto, el costo de cada acarreo, que pas de 190 a 350 pesos", a pesar de que las empresas incumplen con el pago del "irrisorio canon de 20 mil pesos por mes", que se viene tomando a cuenta de futuros aumentos. Adems puntualiz que tambin es "ilegal" que las dos empresas concesionarias acten ms all del macrocentro delimitado por la Avenida Pueyrredn porque "est fuera del contrato original aprobado por la Legislatura", y advirti que las mismas empresas "tienen a su cargo la sealizacin horizontal y vertical de estacionamiento, sin ningn control del Estado".
Ocupacin
Corriente Villera
El Movimiento Popular La Dignidad y la Corriente Villera Independiente ocup oficinas de la Secretara de Hbitat e Inclusin, dependientes del Ministerio de Desarrollo Econmico "contra la desidia criminal" del macrismo.
bancos de la reserva
La organizacin Basta de Demoler denunci ayer que el gobierno porteo comenz a retirar los viejos y tradicionales bancos de madera de la Reserva Ecolgica para remplazarlos por otros de cemento y sin respaldo, sin una explicacn lgica.
Fallo de la Sala I de la Cmara Laboral
La justicia conden al diario La Nacin por violencia de gnero

Al confirmarse un fallo de primera instancia, ese peridico tendr que indemnizar con casi 600 mil pesos a una empleada del rea comercial. Encontraron estigmatizacin y que fue discriminada "por el mero hecho de ser mujer".
tlam
Luca lvarez lalvarez@tiempoargentino.com
Celebracin
mparados en la Ley nacional 26.485 y en las convenciones y pactos internacionales con rango constitucional, la Sala I de la Cmara Laboral conden al diario La Nacin a indemnizar con 583.821,18 pesos a una empleada por "violencia de gnero y acoso moral padecido en el trabajo". Las juezas Gabriela Alejandra Vzquez y Gloria Pasten de Ishihara confirmaron as el fallo del juez de primera instancia, quien haba considerado que los superiores jerrquicos discriminaron a la empleada "por el mero hecho de ser mujer". Las magistradas encuadraron el caso como un ejemplo de la estigmatizacin que, en el mbito laboral, "asigna territorios, roles y jerarquas diferenciadas a varones y mujeres". "Uno habla
Democratizar
La vida de las mujeres cambia mucho cuando hay jueces con perspectiva de gnero. Eso tambin es democratizar la justicia, festej Perla Prigoshin, directora de la CONSAVIG contra la violencia de gnero, del ministerio de Justicia de la Nacin.
psiquitrica. Antes de su regreso, la empresa le comunic la decisin del despido sin causa. Esta resolucin judicial volvi a poner sobre la mesa la brecha laboral que an existe entre hombres y mujeres. Segn un reciente informe del Centro de Estudios Mujeres y Trabajo de la Argentina, ellas siguen ganando hasta un 47% menos porque consiguen empleo en los sectores peores pagos y ms precarizados. Pero adems, porque la cantidad de horas de trabajo est condicionada por las responsabilidades domsticas. "En el mbito laboral el tema de los cuidados sigue siendo el factor que ms contribuye a la desigual distribucin de roles. Y an sigue habiendo muchos despidos por embarazo. La ley de contrato de trabajo no ordena, como en el caso de los representantes sindicales, que las embarazadas deban ser reintegradas, slo se exige una indemnizacin agravada. Eso es algo a revisar", agreg la Jueza Vzquez.
Cuando hubo una vacante, priorizaron a un varn a quien ella tuvo que capacitar.
de violencia de gnero y tiende a pensar en su expresin fsica, pero nuestro derecho tiene una concepcin amplia del fenmeno. En estos casos adems rige el principio de la prueba dinmica: basta que la actora proporcione indicios serios de haber sufrido discriminacin, para que el empleador deba demostrar que actu con legitimidad, seal a Tiempo Argentino la doctora Vzquez. Segn figura en la causa, la mujer ingres a la empresa en 1995 y desde
efe
Sin viajes - En la instruccin se prob que, a pesar de ser una buena vendedora, privaron a la mujer de ir a Expoagro.
2005 hasta su despido en 2009 se desempe como ejecutiva de cuentas en el Sector Comercial del Suplemento Campo. En 2008, La Nacin propuso a todos sus empleados un sistema de retiro voluntario que la demandante no acept, y por ese rechazo sus superiores adoptaron una "actitud implacable": acoso laboral, presiones para la renuncia, apodos y hasta la traba de ascensos. De hecho, cuando se produjo una vacante en el puesto superior, y estando en condiciones de ascender, el elegido fue un varn "sin trayectoria" a quien la demandante debi capacitar. A partir del testimonio de sus compaeros, los magistrados reconstruyeron adems cmo, por su condicin de mujer, la empresa privaba a la empleada de participar de los viajes a los eventos Expoagro, a pesar de que era una de las trabajadoras con mayor volumen de ventas. "Se desempeaba en una unidad de negocio vinculada a un espacio de predominio donde, segn surge de los diversos testimonios y de los mismos hechos, su persona devena incmoda e inadecuada al momento de presentarse como la cara visible del negocio en los eventos externos, sin ponderarse sus aptitudes ni su eficiencia, sobradamente demostradas", concluyeron. Todas estas presiones llevaron a que en 2009, la mujer padeciese un ataque de pnico y un posterior cuadro de estrs que la oblig a tomar licencia
Fatal - El brote de la gripe se extendi a Vietnam.
octava muerte en china por gripe aviar

-<dr Mientras que un anciano de 83 aos falleci en la provincia de Jiangsu, en el este de China, a causa de la nueva cepa de gripe aviar H7N9 y elev el nmero de muertos por este virus a ocho de los 28 contagiados en el pas, autoridades sanitarias de Vietnam confirmaron la muerte de una persona a causa de la gripe aviar, el primer caso en ms de un ao. La vctima mortal del virus fue un nio de 4 aos residente en un pequeo pueblo de la provincia de Dong Thap, al sur del pas, segn la nota divulgada por el Ministerio de Sanidad. El nio muri el pasado 4 de abril.
la actividad fsica reduce riesgos en LA menopausia

-<dr La actividad fsica afecta la descomposicin de la hormona estrgeno y contribuye a disminuir el riesgo de cncer de mama en las mujeres posmenopusicas, segn un estudio presentado en la Reunin Anual de la Asociacin Estadounidense para la Investigacin del Cncer. Las conclusiones del estudio amplan el conocimiento de los mecanismos biolgicos potenciales que vinculan la mayor actividad fsica y el menor riesgo de tumores cancerosos. Cher Dallal, dijo en la conferencia que "pocos estudios han evaluado la influencia de la actividad fsica".
Aniversario de registro de donantes de clulas

-<dr El Registro Nacional de Donantes de Clulas Hematopoyticas (CHP) celebrar su dcimo aniversario, durante los cuales se realizaron ms de 420 trasplantes de mdula, con una suelta de globos hoy a las 13 en Diagonal Norte y Cerrito, junto a donantes y pacientes. El festejo incluye, de 9 a 16, una colecta de dadores de sangre e inscripcin de donantes de mdula, a cargo de profesionales del Registro y de la Red de Hemoterapia de la ciudad de Buenos Aires. El organismo fue creado para dar respuesta a quienes necesitan un trasplante y no tienen un donante compatible en el grupo familiar.
semana de la voz en diversos hospitales

-<d La XI Campaa de Evaluacin y Atencin Gratuita de la Voz se realizar durante la semana del 15 al 20 de abril en distintos centros asistenciales del pas, con motivo de celebrarse el prximo 16 del corriente el Da Mundial de la Voz, inform la Sociedad Argentina de la Voz (SAV). La campaa, que este ao est dedicada a los profesionales que viven de la voz como docentes, actores, locutores, cantantes, telemarketers y oradores, incluye evaluaciones mdico fonoaudiolgicas. Participan los hospitales Alemn, Argerich, Cemic, Julio A. Mendez, Evita de Lans y Fiorito.
breves
desde 2003 se redujo un 92% la portacin
Nueva reforma para restringir el uso de armas

Fue anunciada por el ministro Julio Alak. Habr oposicin annima a los permisos.
Firmeza - La ex magistrada expuso su postura contraria a la denegacin de justicia que impera en la provincia.
sostuvo que se violan derechos humanos
Reclamo por protocolos de aborto no punible

Ada Kemelmajer de Carlucci, ex integrante de la Corte Suprema mendocina, asegur que lo dispuesto por el mximo tribunal nacional debe cumplirse en cuanto a los casos que la ley ampara.
Avance - Alak y lvarez sealaron los alcances de los nuevos formularios.
a ex integrante de la Suprema Corte de Justicia mendocina, Ada Kemelmajer de Carlucci apunt contra las trabas que existen en la provincia de Mendoza para la aplicacin del fallo del mximo tribunal de la Nacin sobre la prctica del aborto no punible para mujeres que lo requieran. "Les digo a los que no estn de acuerdo con lo que ha dicho la Corte que estamos sometiendo a la provincia a riesgo de una nueva condena internacional de violacin por los Derechos Humanos", apunt la jurista. En marzo de 2012, a travs de una reinterpretacin del inciso 2 del artculo 86 del Cdigo Penal, la Corte asegur que no resulta punible la interrupcin del embarazo proveniente de toda clase de violacin y no slo cuando
la vctima sea demente o idiota. Recordemos que, semanas atrs, el gobernador de Mendoza, Francisco Prez, dijo que ese fallo de la Corte Suprema "es para un caso particular", y advirti que no se aplica en la provincia. "Nosotros nos regulamos por las normas y no podemos ante cada fallo de la Corte estudiar si se aplica una modificacin", sostuvo el gobernador en declaraciones a la prensa local. Al ser consultada por medios mendocinos, Kemelmajer asegur: "Estoy totalmente de acuerdo con el fallo que dict la Corte en marzo del ao pasado y me siento muy mal porque la provincia no cumple con ese fallo." Las provincias deben cumplir con ese dictamen, agreg "porque el incumplimiento de ese mandato nos
hace responsable internacionalmente ante la Corte Interamericana de los Derechos Humanos". La ex integrante de la Suprema Corte provincial explic, al respecto, que en noviembre de 2012 la Corte Interamericana de Derechos Humanos dict una sentencia extraordinaria para plantear el tema de los embriones no implantados. "En ese momento, la Corte internacional rescata la sentencia de nuestra Corte, sosteniendo que no se puede hacer una interpretacin tan restrictiva del caso de la mujer violada y fundamenta por qu todos los sistemas de salud de las provincias deben crear protocolos para que una mujer que invoca haber sido violada pueda ser asistida inmediatamente en cualquier hospital pblico", sostuvo Kemelmajer.
l ministro de Justicia y Derechos Humanos, Julio Alak, y el secretario de Justicia, Julin lvarez, anunciaron los nuevos datos referidos al 2012 en la reduccin de portacin de armas en civiles y un nuevo mecanismo para restringir su posesin. "Entre 2003 y 2012 se redujeron un 92% la cantidad de portaciones de armas en manos de civiles, y el total desde 2007 hasta el ao pasado se destruyeron 143 mil armas y un milln de municiones", afirm Alak. En tanto, lvarez seal que se determinar un nuevo mecanismo "para incrementar la poltica
restrictiva en la portacin de armas, que implica la participacin ciudadana, que podr oponerse a (que el RENAR) autorice la portacin a determinada persona". Se publicar en la pgina web del RENAR y los viernes en el Boletn Oficial a los nuevos solicitantes de autorizacin de portacin y cualquier ciudadano podr en forma annima completar un formulario para denunciar los motivos por los que cree que el solicitante no debe recibir la autorizacin. El ministro seal que el programa "es un modelo a nivel mundial" y dijo que Argentina es el pas con mayor destruccin de armas de Latinoamrica.
un triste tercer puesto en la regin

Segn revela el estudio "Descarga de material pornogrfico infantil online en Uruguay, 2011-2012", de Omar Frana y Sergio Delgado, de la Universidad Catlica del Uruguay, la Argentina ocup el tercer lugar en descargas de pornografa infantil a nivel Latinoamrica durante el ao pasado. Un promedio de 0,59 de cada 20 mil habitantes con acceso a Internet en la Argentina descarg material pornogrfico infantil de Internet entre enero y agosto de 2012. La cifra representa un marcado descenso respecto de la cifra de 2011, que fue de 1,28. Uruguay encabeza el listado del estudio, con un promedio de 2,8 de cada 20 mil en 2012. Le sigue Venezuela, con 0,89. Paraguay y Colombia se ubicaron ltimos, con un promedio de 0,09 y 0,11, respectivamente. Salvo en el caso de Uruguay, las cifras para el resto de los pases en 2012 muestran un descenso respecto de 2011. El estudio emple herramientas informticas para analizar las descargas de archivos "p2p" a travs del programa Ares Galaxy que contenan palabras clave identificadas con pornografa infantil.

tlam
el tribunal oral 24 entendi que puede cumplir su tratamiento en el penal
La justicia orden el traslado de Fontanet a la crcel de Ezeiza

El ex cantante de Callejeros est internado por problemas psiquitricos en Crdoba desde que fue condenado a cumplir siete aos de prisin en diciembre ltimo por la tragedia del boliche Croman.
Crcel - El tribunal hizo lugar a la apelacin del fiscal y Fontanet deber regresar.
l tribunal oral que realiz el juicio por el incendio en el boliche Croman orden ayer que el cantante del ex grupo de rock Callejeros, Patricio Santos Fontanet, sea trasladado desde una clnica psiquitrica de Crdoba, donde est internado, a la crcel federal de Ezeiza. Los jueces afirmaron que "ningn inconveniente existe actualmente para efectivizar el traslado de Santos Fontanet desde Crdoba a esta ciudad", y tuvieron en cuenta los informes mdicos que sealan que su situacin "ha evolucionado positiva y notoriamente".
positivas para su traslado" desde la clnica Morra, a fin de que cumpla la condena de siete aos de prisin a la que fue condenado por la tragedia de Croman. Fontanet fue detenido el 20 de diciembre en Crdoba tras un fallo de la Cmara de Casacin Penal, pero por decisin de un juez de Control de esa
provincia qued internado por problemas psiquitricos. Sin embargo, el fiscal de juicio Jorge Lpez Lecube pidi en marzo el traslado de Fontanet al considerar que "desde lo fsico no existe impedimento alguno y desde lo estrictamente psiquitrico existe un tratamiento psicofarmacolgico que podra per-
fectamente cumplimentarse en un Centro de detencin especializado". Al respecto, el TOC 24 expres que la unidad de Ezeiza "cuenta con todas las instalaciones y recaudos mdicoclnicos para la efectiva atencin y tratamiento de pacientes con el cuadro que presenta Santos Fontanet". Por la tragedia de Croman, ocu-
rrida el 20 de diciembre de 2004, en la que murieron 194 personas, permanecen en la crcel Omar Chabn, y su mano derecha, Ral Villarreal. Tambin el resto de los Callejeros: Maximiliano Djerfy, Elio Delgado, Eduardo Vsquez, Juan Carbone, Cristian Torrejn, Daniel Cardell y el mnager Diego Argaaraz.
cinco policas resultaron heridos y 12 productores, detenidos
Violento desalojo cerca de Misiones

GENTILEZA MISIONES ONLINE
El tribunal aclar que en Ezeiza estn las instalaciones necesarias.

Por lo tanto, dice la resolucin difundida esta tarde, "no hay elementos que impidan o desaconsejen efectivizar su traslado desde la ciudad de Crdoba al Complejo Penitenciario Federal N 1 de Ezeiza". Los miembros del Tribunal Oral en lo Criminal 24 Mara Cecilia Maiza y Marcelo Alvero afirmaron tambin que se "observan condiciones fsicas
Operativo - Unos 150 policas se movilizaron para efectuar el desalojo.
inco policas resultaron heridos y 12 pequeos productores rurales fueron detenidos en un enfrentamiento que se produjo en el noreste de Misiones durante un desalojo a 230 kilmetros de Posadas. El operativo, a cargo de 150 policas de comisaras de la zona, adems del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), se realiz hasta la madrugada en la zona conocida como Paraje Mondor, en el municipio de San Pedro, cerca de la frontera con Brasil. En ese punto, ubicado a la altura del kilmetro 90 de la ruta provincial 17, las fuerzas policiales desalojaron a ms de 100 familias asentadas en tierras de la empresa Colonizadora Misionera, cuya propiedad se remonta a principios de 1900, segn registros histricos.
Los herederos de los propietarios originales, residentes en Buenos Aires, accionaron judicialmente . La medida fue ordenada por el juzgado de instruccin 3 de la localidad de San Vicente, aunque hasta ltimo momento los destinatarios aguardaron una gestin del gobierno provincial para iniciar tratativas en procura de la atencin de la problemtica del grupo, pero la solucin no lleg. De acuerdo con testimonios de los ocupantes, los policas irrumpieron en el lugar, incautaron cuatro escopetas y desarmaron las casas, casi todas de estructura precaria, y las pertenencias fueron dejadas a la vera de la ruta 17 con la promesa de que dispondran de camiones para ser trasladados a otro lugar.
En el marco del festival de cine BAFICI
Luego de la movilizacin vecinal, vuelve a abrir el cine Arteplex

Con ese nombre funcionaba desde 2005 en las instalaciones del viejo Savoy, en el barrio de Belgrano. Los vecinos reaccionaron contra su cierre inesperado, el ao pasado. Sin ayuda oficial, vuelve para proyectar films de autor.
mariano vega
Gustavo Sarmiento gsarmiento@tiempoargentino.com
La promo
Un abrazo
En el sitio <http:// artemultiplex.blogspot. com.ar> premiaron a los ganadores del concurso "Un abrazo de apertura". Uno de ellos escribi. "Te abrazo como Zelig a la doctora Fletcher, como Michael a su hermano Fredo. Como Ginger a Fred."
las respectivas pantallas, sino "una cartelera mltiple con diversidad de opciones", a lo que agregarn ciclos de cine, retrospectivas en convenio con embajadas europeas y orientales, y charlas de especialistas los jueves sobre distintos puntos de vista "con temticas de actualidad o cambios de paradigma". "Pretendemos mucha innovacin, con pelculas de todo el mundo que a veces no llegan, y con confort. Al tener las pantallas del circuito comercial limitadas y siempre abarrotadas con las pelculas tanques hollywoodenses, no quedan pantallas para este tipo de exhibicin", sostuvo a Tiempo Argentino una de las socias, Viviana Feldman. Su padre, Norberto, acot: "Creemos que hay una importante cantidad de pblico amante del buen cine y que va a encontrar aqu lo que busca."
ste jueves, a las 14, con la pelcula francesa Orlans, reabrir sus puertas el ex cine Arteplex Belgrano, ahora llamado Artemultiplex, destinado al cine de autor, a cargo de la cadena argentina Multiplex, que ya maneja el Canning (Ezeiza), el Belgrano Multiplex y el Monumental, en Lavalle. La reapertura se dar en el marco del festival de cine independiente BAFICI, para el cual aportarn dos salas ya digitalizadas, y las otras tres de 35 mm destinadas a programacin propia. Las 793 butacas disponibles volvern a ser ocupadas dentro de una semana, tras el cierre a fines de abril del ao pasado del considerado primer complejo de cine arte en la Argentina. Desde 2005 el Arteplex ocup el antiguo cine Savoy, en Cabildo 2829, casi Congreso de Tucumn, con el antecedente de salas porteas emblemticas como el Losuar, el Lorraine y el Loire. Los Arteplex, a cargo de Alberto Kipnis, supieron tener doce salas y 3000 butacas. Hoy slo queda el del Centro y el de Villa del Parque. En noviembre de 2010 cerr el de Caballito, en mayo de 2011 el Atlas Santa Fe, y hace un ao de forma inesperada el Arteplex Belgrano, lo que despert el enojo y reclamos de los vecinos, con movilizaciones, proyecciones en apoyo y abrazos simblicos de 200 personas (artistas, personalidades y espectadores de Nez, Belgrano y Saavedra), en los que bregaban: "cuando ms del 80% de las salas ofrece un solo tipo de mirada, el cine argentino y el cine independiente internacional agoniza
Multiplex - As se llama ahora. Maana presentarn un cortometraje de seis minutos sobre su reconstruccin.
por falta de pantallas". Sin embargo, lo que se dio fue un definitivo abandono del lugar que "pareca Bagdad", segn los que ahora remodelan las 5 salas, y la sorpresa de las autoridades que desconocan el inminente cierre de ese cine por ser "un negocio imposible de mantener", como defini en su momento Kipnis, lamentndose de no haber recibido ayuda ni del Ministerio de Cultura de la Ciudad ni de la Secretara de Cultura de la Nacin, y con un costo de alquiler de 20 mil dlares mensuales. Los nuevos propietarios comenzaron los trabajos de remodelacin a principios de enero. Reemplazaron en contrapendiente. Del antiguo Arteplex sobrevivi el ascensor y un mural en el centro del primer piso, elaborado especficamente para ese complejo, con rostros de Fellini y Woody Allen sobresaliendo entre los colores, que estar acompaado de un silln forrado en pana. Un indicio del cine que se ver lo da el hall, donde en lugar de las clsicas mquinas pochocleras se instalarn mesas de caf. La programacin ser "a la francesa", bajo el lema "Un festival del mejor cine del mundo los 365 das del ao". No ser la tradicional exhibicin de cinco pelculas ocupando
Del antiguo complejo sobrevivi un mural con los rostros de Fellini y Woody Allen.
todas las pantallas (una de 12 por seis metros), incorporaron sonido Dolby, dos proyectores digitales, alfombrado, y casi 800 butacas reclinables tradas de Ecuador (280 irn a la sala 3, la ms grande, que tendr 3D). Tambin debieron nivelar la sala 2 que estaba
"el antdoto es la digitalizacin"

Norberto Feldman est en el negocio del cine desde hace 58 aos. Amante de Franois Truffaut, comenz como boletero en el cine Roxy (Las Heras 2460), fue distribuidor y actualmente exhibidor. Retom los Monumental y Electric de Lavalle, y ahora el Arteplex Belgrano. Tendr que lidiar con un contexto no tan favorable para este tipo de iniciativas "millonarias sin ningn subsidio", dijo. "La experiencia me demostr que siempre que hubo obstculos, el cine se reinvent a s mismo con antdotos Cerrado - El cine independiente se haba quedado sin un espacio. que le permiten sobrevivir. Pas con la llegada de la televisin, el DVD, y desde hace un tiempo la piratera. Hoy el antdoto es el 3D y la digitalizacin", resalt a Tiempo Argentino. En la Argentina, segn la Federacin Argentina de Exhibidores Cinematogrficos (FADEC), hay un 23% de salas digitalizadas, un valor que sigue siendo bajo, aunque desde el INCAA ya impulsaron un programa de digitalizacin de salas, sobre todo las del interior, que son las ms atrasadas y que ms sufren de la piratera y la competencia de Internet. Para Feldman, vicepresidente de FADEC y hasta hace poco tiempo presidente de la Asociacin de Exhibidores Independientes, todo el proceso de modernizacin estar finalizado dentro de dos meses. "En muchos pases se permite la instalacin de cadenas de cines extranjeras, pero sin ventajas impositivas ni convenios laborales ms beneficios que las nacionales, como pas ac", se lament. A pesar de las adversidades del contexto, confa en un pblico cautivo del tercer cine.
34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
CULTURA
Para comunicarse con esta seccin: cultura@tiempoargentino.com
curso sobre garca lorca

Mara Marta Guitart dictar un seminario sobre Federico Garca Lorca los sbados de 11 a 13 hs, en la Casa Fernndez Blanco (H. Yrigoyen 1420), <federicotuvounsueno@hotmail.com>.
el yrigoyenismo segn galasso

Con una charla del historiador Norberto Galasso sobre el yrigoyenismo, el martes a las 19 comienza el curso sobre los movimientos populares en el C. C. Discpolo (Pasaje Rivarola 154).
Muri el intelectual espaol Jos Luis Sampedro
El movimiento de los indignados despidi a uno de sus referentes

A los 96 aos, falleci en su casa de Madrid el escritor y economista espaol, incansable crtico del capitalismo y tenaz defensor de una economa ms solidaria. Prolog la versin espaola de Indignaos! de Stphane Hessel.
efe
l escritor, economista y acadmico Jos Luis Sampedro falleci en la madrugada del lunes en su casa de Madrid a los 96 aos. Sus restos mortales fueron despedidos en la intimidad familiar, de forma "sencilla y sin publicidad", por expreso deseo de quien fuera un referente intelectual y moral. "l dej expresamente escrito que fuera as", sin ruido y alharacas, precis su viuda, la poeta y traductora Olga Lucas, con la que se cas en 2003 y con quien escribi a cuatro manos Escribir es vivir y Cuarteto para una solista. Sampedro, un gran humanista y pensador, tuvo en los ltimos aos un especial protagonismo por su activismo cvico social y uni su voz a la de los indignados y a la de otro rebelde, la del nonagenario miembro de la resistencia francesa, el francoalemn Stphane Hessel, que tambin muri el pasado mes de febrero. Justamente Sampedro escribi el prlogo de Indignaos, el famoso libro de Hessel, y tambin colabor en su siguiente trabajo, Reacciona.
un luchador antisistema
El presidente espaol Mariano Rajoy alab el "espritu crtico" y las "profundas convicciones ticas" de Jos Luis Sampedro, a quien calific de "escritor imprescindible y maestro de generaciones de economistas". Por su parte Vctor Garca de la Concha, director del Instituto Cervantes y compaero durante aos del escritor en la Real Academia Espaola, destac su espritu "joven, desbordante y radical. Tambin defini a Sampedro como "un compaero afectuoso y enormemente coherente con sus ideas", valores que lo llevaron a protagonizar duelos dialcticos con compaeros de la Academia que De la Concha recuerda con admiracin. "Uno de los ms apasionantes fue aquel en el que debatimos la definicin del trmino 'globalizacin'. l era un economista de izquierda y frente a Mario Vargas Llosa, de ideas liberales, realiz una defensa apasionada y casi juvenil". Jos Luis Sampedro - El intelectual fue incinerado en la maana de ayer en el cementerio madrileo de La Almudena.
ventud Sin Futuro le ha enviado un emotivo mensaje: "Que la tierra te sea leve, compaero, que siempre fuiste joven", y se ha hecho eco de la peticin de su viuda, Olga Lucas, de que "se le llore lo menos posible y que se siga luchando lo mximo posible". La Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) tambin respondi a su muerte recordando citas del pensador espaol, como "deberamos indignarnos mil veces" o "estamos en una crisis que yo llamo barbarie, porque es una barbarie". Ciudadanos annimos, al igual que polticos, escritores, sindicatos, instituciones y comunidades han mostrado sus condolencias por la muerte del autor. Comprometido con su tiempo, Jos Luis Sampedro siempre defendi una "economa ms humana, ms solidaria, capaz de contribuir a desarrollar la dignidad de los pueblos". Aunque naci en Barcelona en 1917, pas su infancia en Tnger, Marruecos, donde su padre estaba destinado como mdico militar. Regres a Espaa en 1935, donde aprob unas oposiciones para tcnico de Aduanas y fue destinado a Santander, lugar en que lo sorprendi la Guerra Civil. Doctorado en 1946 en Ciencias econmicas, se dedic durante ms de 30 aos a la docencia universitaria. En 1969 asisti como profesor visitante a las universidades inglesas de Salford y Liverpool, y a su regreso a Espaa en 1972 se desempe en la ctedra de tica en la Complutense. Pero siempre altern la actividad de economista de prestigio con la escritura, a la que se dedicaba desde que tena 19 aos. Entre sus novelas se destacan La sombra de cartn (1945), Congreso en Estocolmo (1952), El ro que nos lleva (1961), Octubre, octubre (1981), La sonrisa etrusca (1985), La vieja sirena (1990), Real sitio (1993), El amante lesbiano (2000), Escribir es vivir (2003), La senda del dragn (2006) o La ciencia y la vida (2008). Recibi el premio nacional de las Letras 2011, y fue condecorado con la Orden de las Artes y las Letras de Espaa por su sobresaliente trayectoria literaria y su pensamiento comprometido con los problemas de su tiempo. Pero a partir de su relacin con Olga Lucas (Toulouse, 1947), en su ltima etapa Sampedro fue un hombre enamorado. Con ella se cas en 2003 y llev a cabo "la teora de los bueyes: yo me apoyo en ella y ella en m", sola decir. Del mismo modo, el escritor conect en su vejez con miles de jvenes y se mostraba convencido de que el sistema capitalista se acababa, porque el mundo occidental atravesaba "una autntica metamorfosis", protagonizada por jvenes que "ya viven en otra poca", ajena a quienes slo quieren "ganar dinero y nada ms". Tal vez por eso deca que haba dos tipos de economistas: "Los dedicados a hacer que los ricos sean ms ricos y los que estamos dedicados a hacer que los pobres sean menos pobres". Con esas palabras pronostic los ltimos coletazos del sistema capitalista antes de morir. efe dpa
Miembro de la Real Academia Espaola, en 2011 gan el premio nacional de las Letras.
Entre las miles de muestras de condolencia y dolor por la muerte del autor, se destacan las de los movimientos sociales surgidos al calor del 15M y las de miles de ciudadanos que han querido decir adis al gran humanista. Es sin dudas por este perfil popular que la noticia de su muerte se ha convertido en segundo tema mundial en Twitter. Desde esa red social la plataforma virtual <DemocraciaRealYa.com> ha calificado a Sampedro de "gran persona, gran compaero y gran amigo". Adems ha publicado la carta que el pensador envi a la plataforma y que ley el 15 de mayo de 2011 en la madrilea Puerta del Sol, en la que peda "avanzar hacia una vida ms humana". En esa misma lnea, el movimiento Ju-
| CULTURA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO
35
OPININ
raceli bellota ha sido nombrada Directora del Museo Histrico nacional, que alegra nos ha dado a muchos que tenemos el gusto de haber compartido con ella largos aos de militancia. Pareca hasta no hace muchos aos atrs que esos lugares, tanto de la cultura como tambin el de los derechos humanos estaban con acceso prohibido para compaeros que, adems de tener las capacidades intelectuales para asumir, haban cometido el pecado de militar con lealtad en el peronismo. Araceli ha sido en los ltimos aos la Directora del Complejo Museogrfico Provincial Enrique Udaondo, conocido ms popularmente como el Museo de Lujan, que brillante tarea ha desplegado durante su gestin y lo ha realizado con un presupuesto mnimo, eso s jams se ha quejado por lo que le faltaba, ella ha realizado en lugar de quejarse, ella ha mejorado el Complejo sin necesidad de piquetes reclamando mayor presupuesto. Por qu? Simplemente, y aunque a muchos no les guste y todava sientan algn escozor al orlo o resquemor al pronunciarlo, simplemente
una directora que comprende la historia nacional, federal y popular para el museo histrico nacional
Daniel brin| DIRECToR DEL InSTITUTo PoR LA MEMoRIA DEL PUEbLo
digo- porque ella es peronista. A esta altura de la historia, me parece, no deben quedar dudas que la mano firme, el mejor que decir es realizar, el hacer, el utilizar los elementos de que se dispone para mejorar, siempre ha sido hecho por gobiernos peronistas. Pero este no es un manifiesto partidario, es en realidad una expresin de alegra, una vez ms nos sentimos orgullosos de poder decir que los peronistas no tenemos notorios , tenemos trabajadores de la cultura, tenemos races, tenemos orgenes, tenemos identidad. Dijo el tres veces Presidente Constitucional de la nacin Juan Domingo Pern, en el Saln blanco de la Casa de Gobierno, un 13 de noviembre por la tarde, ante la visita de un numeroso ncleo de intelectuales y artistas argentinos, luego de una amplia exposicin relacionada con la extensin de la cultura, aspecto que contemplaba el Plan Quinquenal y que fue abordado por el primer mandatario en forma completa, ponindose a disposicin de los asistentes para aclarar conceptos y fijar la posicin del gobierno frente al movimiento intelectual argentino.
Yo no creo, seores, que a esta altura de la marcha de la nacin nosotros podamos volver por otros fueros que no sean los de nuestra raza y que no sean los de nuestra propia cultura. De manera que en esto no habr otro cambio que el que represente volver a retomar los cauces de los que nos hemos apartado lastimosamente, para volver a encontrarnos nuevamente en lo que somos y en lo que debemos ser; y sobre esa orientacin tratar de superarnos. no creo que en este aspecto pueda ser otra la orientacin de la cultura argentina. Seores: el aspecto general de nuestra cultura solamente puede ser orientado y realizado por el gobierno si l cuenta con la colaboracin de los hombres entendidos en estos aspectos. El gobierno slo pueda dar un objetivo y una organizacin. Lo dems lo deben dar los hombres, lo deben dar ustedes. El gobierno no puede realizar. Esa es una colaboracin de los intelectuales que sienten y piensan como nosotros. Y Araceli bellota es eso, justamente, es alguien que siente y piensa en la recuperacin de nuestra cultura y nuestra historia.
"AQU ESTn LoS PERonISTAS! DURoS DE MoRIR!, dice Pedro bevilacqua en el ttulo de su ltimo libro, para explicar en las primeras pginas que el mismo tiene dos diferentes inspiradores: El primero un antiperonista: Alejandro Gmez, vicepresidente de Frondizi., que escriba -feliz- en oportunidad del triunfo de la frmula, narrando que en Rosario todo "el centro" se volc a las calles, cada la tarde, con ese nuevo grito de revanchismo "dnde estn los peronistas?", sumados a los abundantes "mueran" dirigidos al General Pern y a Evita. El pueblo, desde los barrios, desde la periferia responda con "aqu estn los peronistas!" El segundo: lo regalo en vida el Rodolfo Arce, diputado incluido por el mismo general Pern en la lista de 1973. El cont en una reunin clandestina a fines de los 70, con Merino, Federico Russo, Kelly de baha blanca, Americe, Macaya y De Martn; que los intelectuales franceses llamaban a los peronistas los duros de morir. Pedro finaliza la introduccin diciendo que esto fue antes del "tercer movimiento histrico de Alfonsn", antes del abrazo de Menem a Rojas, antes de
Alzogaray, antes de De La Rua, antes del Chacho y antes de las primaveras progresistas, del transversalismo . . . Y todava estamos tan vivos y tan peronistas como ayer...duros de morir. Eso resume la designacin como Directora del Museo Histrico nacional de Araceli bellota, simple, coherente, recuperando la lnea histrica nacional, popular y federal.Recordando al querido Fermn Chvez cuando nos deca todas las formas de historia son militantes, la designacin estoy seguro- representa para la nueva Directora un nuevo servicio militante. no son los cargos los que ennoblecen a las personas son las personas las que deben ennoblecer sus cargos.Dejemos a los notorios con sus armaduras empedradas que digan todo lo que quieran decir, la tarea es mucha como para detenernos en responder a los quejosos y llorones de hoy (los agraviantes, insultantes y ofensivos de ayer) la designacin es, en mi parecer, querida Araceli bellota gritarles a la cara justamente eso, no me caben dudas, vos sers uno de los pilares que un da sostendrn, como dice Marechal la construccin area de la Patria.
SoloS y SolaS y otroS cuentoS mS que noS harn Sonrer, dE MaLbEc
santiago pandolfi
Historias con mucho humor que hacen pensar en serio

unque el seudnimo Malbec que figura en la tapa de Solos y Solas podra hacer pensar en un autor informal que no rehsa agasajarse con buen vino, detrs de l se oculta un formal abogado, Alfredo Belasio. Dedicado a temas vinculados con polticas sociales, lleva escritos varios libros relacionados con su profesin. Pero un da se dej tentar por la ficcin y por la idea de provocar una sonrisa y tambin un poco de reflexin.Siempre me interesaron los temas sociales dice pero esta vez decid hacerlo desde el humor. Soy, como lo era mi padre, una apasionado de la literatura." El resultado de esa tentacin fue un libro breve integrado por tres cuentos: Solos y Solas, que le da nombre al volumen, Viaje por la Feria del Libro y Una casa de familia. Cuando se le pregunta qu autores cree que lo marcaron cita de inmediato a Dalmiro Senz y al Negro Fontanarrosa, a quien conoci en Rosario. "Ms all del humor afirma sus libros son una invitacin a pensar." Como el propio Groucho Marx, Belasio es marxista tendencia Groucho.
Refirindose al cuento que da ttulo al libro, asegura: "Solos y solas est referido a un matrimonio de clase media alta que est en crisis. La pareja tiene un hijo que a los 30 aos se resiste a salir de la adolescencia. En general, en lo que escribo me valgo de estereotipos y absurdos.Los personajes se definen a s mismos por lo que poseen, como si se tratara de una declaracin jurada patrimonial, son un piso, una 4x4, una casa en un country, una financiera del
abuelo, ms bien una cueva. Su problema es que no pueden superar su incapacidad para ser felices por sus fobias y su vaco existencial. Ella dice estar conforme con el cuerpo que tiene, pero se hizo mltiples cirugas a las que llama "retoques". l es un hombre cnico que con su impostura oculta los complejos de inferioridad que se niega a admitir. El hijo es un estudiante crnico que tiene una contradiccin entre sus ideas de izquierda y las comodidades de su casa que no est dispuesto a resignar. Tambin hay una psicloga que es una suerte de espejo que los asusta mostrndoles su propia imagen." El misterio de su jocoso seudnimo se revela hacia el final de la entrevista: "Se trata de una broma del editor Daniel de Anchorena. Estbamos almorzando con una persona que nos present y yo deslic la idea de no publicar con mi nombre para diferenciarme del autor de las obras jurdicas que escrib. l me sugiri que me pusiera un seudnimo y como estbamos tomando Malbec, ese fue que qued". Slo resta entonces decirles "Salud" a sus prximos lectores.
Malbec - Tras el festivo seudnimo se oculta el abogado Alfredo belasio.
36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
POLICIALES
Para comunicarse con esta seccin: Para comunicarse con esta seccin: argentina@tiempoargentino.com.ar policiales@tiempoargentino.com mundo@tiempoargentino.com Para comunicarse con esta seccin:
ARG
caso pparo: el fiscal ampli la acusacin a uno de los integrantes de la banda

El fiscal Marcelo Romero ampli la imputacin contra Carlos Moreno, al considerarlo coautor del disparo que hiri a Carolina Pparo, y por el cual perdi a su beb, en julio de 2010 durante una salidera bancaria en La Plata. Moreno haba llegado al juicio como partcipe necesario. Adems, Carlos Jordn Jurez, otro de los imputados, declar que los sospechosos Luciano Lpez y el mismo Moreno admitieron que l sera inocente, porque no habra disparado el arma.
El tribunal les dio dos aos y un mes de crcel, casi el mismo tiempo que estuvieron con prisin preventiva
Condenan a las hermanas Jara pero quedan libres tras cumplir la pena
Ailn y Marina fueron halladas culpables del delito de lesiones graves. El fiscal las acus por tentativa de homicidio. Ellas siempre alegaron que slo se defendieron de un intento de violacin a la salida de un boliche de Paso del Rey.
fotos: mariano espinosa
Enrique Quarleri equarleri@tiempoargentino.com
iln y Marina Jara llegaron a la sala de buen humor, ms all de las esposas que ataban sus manos y dificultaban que se dieran un abrazo. Su madre, Elena Salinas, las saludaba con una sonrisa desde el sector del pblico, anhelando estrecharlas en sus brazos. En el cuarto atestado de familiares, amigos y periodistas se respiraba una atmsfera de expectativa por conocer el destino de las hermanas. Cuando la secretaria del tribunal ley el fallo condenatorio a dos aos y un mes de prisin por coautora del delito de lesiones graves, las sonrisas se borraron y se escucharon sollozos.
En un da muy esperado por todos, destac por su ausencia el fiscal Guillermo Altube, quien haba acusado a las dos jvenes.
Pero el mal trago duro poco, ya que el anuncio de que las hermanas seran liberadas provoc un estallido de alegra entre los asistentes. Ayer se esperaba que las jvenes fueran liberadas alrededor de la medianoche del penal de Los Hornos. El fallo unnime del Tribunal en lo Criminal N 2 de Mercedes, integrado por los jueces Marco Barski, Graciela Larroque y Jos Ibrahim, se dio a conocer alrededor de las 13, en la sala de audiencias de los Tribunales de esa ciudad, ubicados en la esquina de las calles 26 y 27. En un da que era muy esperado por todos, destac por su ausencia el fiscal Guillermo Altube (ver recuadro), principal voz acusadora contra las jvenes. Desde muy temprano, organizaciones de Derechos Humanos se congregaron en la plaza principal
Contentas - Ailn y Marina Jara llegaron esposadas a la sala de audiencias del Tribunal Oral en Criminal N 2 de Mercedes. Saludaron y sonrieron a los abogados.
de Mercedes para acompaar a la madre y exigir la liberacin de las hermanas Jara: "Tenemos que frenar la violencia contra la mujer. Libertad para Marina y para Ailn", expresaban sus cnticos. Entre los asistentes destacaban Mirta Acua de Baravalle, de las Madres de Plaza de Mayo Lnea Fundadora, y Pablo Pimentel, de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de La Matanza. "Estoy eufrica. La vuelta a casa se demora porque las tenemos que ir a buscar al penal. Quiero verlas y abrazarlas", coment ayer a Tiempo Argentino, la madre de Aylen y Marina, quien apenas sali del edificio de Tribunales agradeci a la gente que acompa su lucha. "Creo que la gente que est ac nos va a acompaar a buscarlas. No me va a alcanzar la vida para agradecerles a todos. Nos ayudaron mucho, porque haba mucha gente que quera defender a (Juan) Leguizamn", expres Salinas, que seal que lo que les toc vivir en los ltimos dos aos "fue un aprendizaje". "Tenemos que revisar los fundamentos para ver qu medidas vamos a tomar al respecto, pero estamos contentos porque logramos nuestro objetivo, que es que fueran liberadas", coment a este diario Eduardo Soares, uno de los abogados de las hermanas, que destac que el tribunal dict una pena menor a la pedida por el fiscal. "Hoy a la noche, despus de las 12, van a estar en su casa con su madre. Ailn y Marina estaban condenadas por ser pobres. Por eso ahora hay que apelar para lograr la absolucin definitiva de este fallo 'salomnico', que busca quedar bien con las dos partes", reclam ante la multitud Pimentel, y agreg que "queremos una justicia que condene la violencia contra la mujer". El 19 de febrero de 2011 las hermanas Jara, de 21 y 20 aos, volvan a su casa de la localidad de Paso del Rey, partido de Moreno, fueron abordadas por Juan Leguizamn, un conocido delincuente de la zona
Llanto - Los familiares de las jvenes rompieron en lgrimas al escuchar el fallo.
| POLICIALES | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO
37
duras crticas al fiscal
tAmbin loGr CrEmAr los rEstos pEro luEGo sE quEbr y ConfEs
Espaa: un veterinario argentino asesin y descuartiz a su esposa

Ocurri en Benijfar, Alicante. El detenido dijo que no quiso matarla, sino que la someti a una liposuccin clandestina y ella se muri.
efe
En una de las esquinas de la plaza principal de Mercedes, los militantes de partidos polticos y agrupaciones de Derechos Humanos que se congregaron en la puerta del edificio de Tribunales de esa ciudad colgaron tres muecos rellenos de pasto, que luego de que se leyera el fallo fueron prendidos fuego. Uno de los fantoches tena un cartel que rezaba: "Fiscal Altube. Verdugo." El fiscal Guillermo Altube se gan la antipata de los militantes, ya que durante el juicio desestim la versin de los hechos que dieron las hermanas, la cual consider en su alegato final del
pasado 26 de marzo como "absurda". "Lo andaban buscando a Leguizamn, lo esperaron para agredirlo porque l andaba con las dos; ellas tenan un arma, adems del cuchillo", dijo en su momento el fiscal cuando pidi que las jvenes fueran condenadas a cinco aos de prisin por tentativa de homicidio, o en su defecto, a tres por lesiones graves. "Verdugo! Y los dos aos que pasaron presas, Quin se los devuelve?", grit un joven cuando termin la lectura del fallo, a la que el fiscal no asisti. El fallo del tribunal no coincid con la postura del Ministerio Pblico.
que estaba obsesionado con Ailn, a quien persegua da y noche. Segn las hermanas, el hombre intent abusar de la chica, pero ella se resisti. Leguizamn habra sacado un arma, con las que las amenaz y hasta habra disparado una vez. Por lo que al ver a su hermana en peligro, Marina sac un cuchillo que llevaba en la mochila y lo apual. El agresor fue llevado a un hospital, donde permaneci internado tres das y luego fue dado de alta y volvi al barrio, sin tener que responder ante la justicia por el intento de abuso que denunciaban las jvenes. Las hermanas, que no opusieron resistencia cuando las fue a buscar la polica y entregaron el cuchillo, terminaron detenidas por tentativa de homicidio y permanecieron presas, ms all de los reiterados pedidos para que se les permitiera cumplir la prisin preventiva en su casa que les fueron denegados, hasta ayer a la noche, cuando recuperaron su libertad.
OPININ
Juan Alonso
Escenario - La veterinaria en la que Marcelo confes que someti a su mujer a una operacin sigue cerrada.
EDiTOR DE POLiCiALES
violencia de gnero y justicia
El dato
El abrazo
Una militante se acerc tmidamente a saludar a la madre de las hermanas Jara: "Soy madre de cinco hijos y entiendo la angustia que pas estos aos", le dijo y la abraz.
l fallo del Tribunal N 2 de Mercedes fue salomnico y recuerda a Poncio Pilatos antes de que Cristo fuera crucificado: los jueces se lavaron las manos, pero no dictaminaron sobre la cuestin de fondo. Algo que no es menor, porque lo que realmente se estaba debatiendo en este juicio era hasta qu punto la corporacin judicial estaba dispuesta a sostener sus graves errores en la etapa de instruccin. Esta vez, apresaron a dos jvenes mujeres, que intentaron defenderse de un acosador, quien las agredi y amenaz con un arma. Este caso puede interpretarse como parte del debate sobre la tan ansiada democratizacin de la justicia y una ley que castigue la violencia de gnero. Ya basta de llenar las crceles con pobres.
espus de trozar el cadver de su mujer, el veterinario argentino llam, como de costumbre, a la empresa que suele incinerar a los animales que sacrifican en su clnica de Benijfar, en Alicante, Espaa. Para despejar cualquier sospecha dijo que en la bolsa haba un perro lo bastante grande. Un Terranova o un Gran Dans, imaginaron los empleados. Todo ocurri la noche del jueves santo y hasta el ltimo viernes era el crimen perfecto. Pero el hombre se quebr y se entreg a la Guardia Civil cargando el cofre con las cenizas. El argentino preso en Espaa se llama Marcelo (el apellido no trascendi), tiene 45 aos y confes luego de las preguntas insistentes de sus hijos sobre el paradero de la madre. Sin embargo, el acusado insiste en que no tuvo intencin de asesinarla. Cont que fue una fatalidad que ocurri durante una liposuccin clandestina que le realiz a su esposa. Segn las fuentes, el juzgado de Instruccin nmero 4 de Torrevieja le dict al veterinario la prisin preventiva y sin fianza por el presunto delito de homicidio. Marcelo es gerente de una clnica veterinaria ubicada sobre la calle Garca Lorca, en Benijfar, donde trabajaba junto a su mujer, de 46 aos y tambin argentina. En una primera declaracin, el hombre explic que haba encontrado
a su esposa sin vida dentro de la clnica culpa de una ingesta masiva de frmacos. Sin embargo, con el correr de las horas, el hombre cambi su versin y dijo que la mujer muri durante una ciruga clandestina que le practic en su clnica. El sobrepeso de ella habra convencido al veterinario de improvisar una liposuccin. Ahora la Polica investiga si llevar a su mujer a la mesa de operaciones form parte de un plan premeditado para matarla o si, como jur el acusado, fue una imprudencia. Otro dato que deben confirmar los investigadores es si el hombre descuartiz a la vctima se presume que con un hacha en la misma clnica o si complet la faena en su casa de la localidad de Dolores, de
donde llam a la empresa que se encarga de incinerar a los animales que sacrificaba en su consultorio. Cuando al da siguiente, los empleados del crematorio retiraron una bolsa de plstico pesada, el veterinario les explic que se trataba de un perro de raza grande. Durante una semana, el hombre logr ocultar lo que hizo, incluso, convenci a sus dos hijos, de 19 y 20 aos, de que la madre estaba de viaje. El jueves, la familia se subi al auto y condujeron en direccin al mar, donde el veterinario pretenda arrojar las cenizas de la mujer a escondidas. Pero durante el camino el hombre se quebr y confes el hecho frente a sus hijos. Tambin admiti que los restos de su madre estaban en el bal del auto.
Protagonistas - Si bien no trascendieron sus nombres, se filtr esta foto de ellos.
38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
Por la fuga de presos en la Ricchieri
El arquero de San Lorenzo est detenido desde el 31 de marzo en el penal de Ezeiza
Relevaron a dos jefes del SPF

El fiscal adems pidi que la causa pase al fuero federal.
Procesaron a Migliore por encubrimiento y seguir preso

El juez Campos lo acusa de ayudar en la clandestinidad a Maxi Mazzaro, ex nmero dos de la barra xeneize, quien est prfugo por el crimen de un vecino de Liniers, ocurrido en 2011.
l fiscal que investiga la fuga de cinco presos de un camin de traslado sobre la autopista Riccheri, de los cuales tres continan prfugos, solicit que la causa pase a la Justicia Federal. Por el hecho el Ministerio de Justicia relev a dos jefes penitenciarios y suspendi a los agentes a cargo del traslado. El fiscal de La Matanza Juan Marcelo Diomede entendi que, al tratarse de una investigacin que abarca a miembros del Servicio Penitenciario Federal, debe hacerse cargo el Fuero Federal. La fuga se produjo el lunes a la tarde cuando la unidad de traslado llevaba a 33 presos al penal de Ezeiza. Pocos metros despus del peaje, cinco presos subieron al techo, salieron por una claraboya y se arrojaron al pavimento. Tres lograron escapar y dos fueron recapturados. Se trata de Jos Mara Bagnato y Sergio Daniel Agero, el ltimo sufri graves heridas, aunque an se investiga si fue por la cada al asfalto o por el impacto de un auto, y permaneca internado en grave estado en el Hospital Paroissien.
El dato
Aclaracin
En la edicin de ayer, al igual que en otros matutinos, se inform que uno de los presos haba muerto al saltar del camin de traslado. El dato errneo surgi de los voceros de prensa del Ministerio de Justicia de la Nacin.
l arquero de San Lorenzo Pablo Migliore seguir preso. Ayer, la justicia le dict la prisin preventiva por el supuesto encubrimiento del nmero dos de la barra brava de Boca, Maximiliano Mazzaro, prfugo por el crimen de Ernesto Cirino ocurrido en el barrio porteo de Liniers. El abogado del futbolista, Matas Morla, adelant que no apelar la medida para no dilatar el inicio del juicio oral. Morla reconoci ayer que el juez de instruccin porteo Manuel Campos le aplic a su cliente la figura de encubrimiento agravado, por tratarse de un homicidio. "No me interesa sacarlo libre por falta de pruebas, me importa sacarlo libre como sea", sostuvo el defensor, quien ayer por la tarde le comunic a Miglore la mala noticia en el penal de Ezeiza. El abogado asegur que la resolucin "no tom por sorpresa" a su defendido quien contina con su entrenamiento de ftbol y boxeo dentro de la crcel, donde est alojado en un pabelln junto a miembros de la ex banda Callejeros. La principal prueba contra Migliore es una escucha telefnica en la que Mazzaro, uno de los dos prfugos que tiene la causa, habla con un mecnico para que le prepare un auto a fin de mantenerse en la clandestinidad. En esa charla, el prfugo menciona al arquero. El meditico abogado tambin dijo que le pedir a Campos que inicie una
cos, comenz a hablar: admiti que estuvo en el lugar del hecho pero que no fue el autor del crimen y que el hombre muri cuando cay y golpe su cabeza contra el piso. Adems del ex mandams xeneize, cayeron detenidos Petrinelli y Levy; mientras que el 31 de marzo, fue el turno de Migliore a quien apresaron en el Nuevo Gasmetro, luego del partido con Newells. El otro prfugo que tiene la causa,
Noticia - El arquero se enter por su abogado, pero no se sorprendi.

causa por separado a la del crimen, respecto a Migliore y Maximiliano Levy, quien la semana pasada fue procesado por el mismo delito, de manera que no tengan que esperar a que todo el expediente se eleve a juicio. El 9 de agosto de 2011, Cirino, de 58 aos, sali a pasear su perro caniche como todos los das por Pieres y Caaguaz donde tambin vive Gustavo Petrinelli, cuado del jefe de la barrabrava xeneize, Mauro Martn. De acuerdo a la investigacin, la vctima y su vecino discutieron porque el perro hizo sus necesidades en la vereda de Petrinelli. Segn consta en la causa, Petrinelli se comunic con su cuado quien a los pocos minutos lleg al lugar junto a otras dos personas. Cirino sufri una paliza y fue trasladado al hospital. Muri dos das despus. Martn fue detenido en enero de este ao y, contra todos los pronsti-
"No me interesa sacarlo libre por falta de pruebas, me importa sacarlo libre como sea", dijo el abogado de Migliore, Matas Morla.
es Daniel Wehbe, un barrabrava de Boca y entrenador de boxeo, sindicado por el propio Martn como quien agredi con una certera trompada a Cirino. Pero el juez tendra otros elementos para pensar que no hubo solo un agresor. As las cosas, pasan los das y Mazzaro no se entrega a la justicia. Se supone que al caer detenido, tanto Levy como Migliore, recuperaran la libertad.
Crimen en Racing: se entregaron cuatro acusados
tlam
PUBLIQUE CON NOSOTROS!
0810-333-5417
DISFUNCIN SEXUAL
CEMER
Clinic Consulting www.cemerclinic.com
FALTA DE DESEO - ERECCIN EYACUL. PRECOZ CURVATURA FRENILLO - PROSTATA
4953-0527
uatro de los cinco imputados por el crimen del periodista partidario de Racing Nicols Pacheco, quien apareci muerto en la pileta de la sede de ese club en Villa del Parque el 24 de enero, se entregaron ayer a la justicia y quedaron detenidos. El primero en entregarse ante la Fiscala portea N 23, a cargo de Marcelo Retes, fue Marcelino Pedro Luis Lemo, de 36 aos, el empleado de seguridad del predio que slo est imputado por encubrimiento. En tanto, Patricio Reynoso Gerson, de 32, acusado de homicidio quien antes de entregarse dijo que es inocente y que considera que Pacheco muri en un accidente mientras l dorma en la sede, se present junto a su abogado en el Juzgado de Instruccin 18. Los otros dos que se presentaron en Tribunales y quedaron presos son Anbal Domnguez Butler, de 56 aos,
alias "Vaquero", y Enrique Rulet, de 28, alias "Quique", "El boxeador" o "El loco Enrique", miembro del equipo amateur de box "Horacio Accavallo" de Racing. En el caso del quinto acusado, Juan Carlos Rodrguez, de 22, alias "Turu", fuentes judiciales indicaron que su abogado defensor se present en el juzgado para informar que lo iba a entregar, lo que aparentemente se producir en el da de hoy. Domnguez Butler, Rulet y Rodrguez son quienes la madrugada del hecho acompaaban a Pacheco en la sobremesa de un asado que haban hecho en el sector parrillas del club. Los tres ya tenan una medida restrictiva de no poder salir del pas y tenan rechazados los pedidos de eximicin de prisin presentados por sus abogados. Los detenidos, que sern indagados entre hoy y maana, fueron traslada-
Todos juntos - Tres estn acusados de homicidio y uno de encubrimiento.

dos poco antes de las 19 de la sede de la Divisin Homicidios de la Federal a los calabozos de la Alcaida de los Tribunales porteos. Pacheco, de 32 aos, fue hallado muerto alrededor de las 6:30 del 24 de enero en la pileta de la sede social. Si bien primero se pens que haba sido vctima de un accidente, distintas pericias y una testigo permitieron al juez y al fiscal orientar la investigacin hacia un homicidio.
| ESPECTCULOS | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO
39
Isabelita en cine
Victoria Carreras interpreta a Isabel Pern en el film Puerta de Hierro, que se estrena maana. La actriz cuenta los desafos de encarar a semejante personaje. p. 45
diego paruelo
RAMN AYALA, LA VOZ DE MISIONES
El cantor protagoniza una pelcula que se estrenar maana en el marco del Bafici. Es el creador de gran parte del cancionero litoraleo. "Misiones necesitaba su propia meloda", afirma. pg. 42-43
Hijo de la tierra
CABLE
Un reality inslito y muy bizarro
Lleg Honey Boo Boo, el nombre de un programa que emite el canal TLC, con un inesperado xito de rating en los Estados Unidos. La historia de una nia de siete aos que acude a concursos de belleza.
pg. 44
TELEVISIN
Comienzan los recambios en la TV abierta
A partir de este mes llegan a la pantalla chica los nuevos programas de Telefe, El Trece y la TV Pblica.El arranque ser Vecinos en guerra.
pg. 41
40
TIEMPO ARGENTINO | ESPECTCULOS | ao 3 | n1047 |
mircoles 10 de abril de 2013
Mix
Susana confirm que vuelve en mayo a la tele
Susana Gimnez confirm que el 12 de mayo vuelve a la pantalla de Telefe, junto a Antonio Gasalla. La diva tambin habl sobre Marcelo Tinelli: Si no est, lo van a extraar mucho.
Palito Ortega demandar a Graciela Alfano

La ex-vedette confes un encuentro con el cantante cuando l estaba separado de Evangelina. El matrimonio le respondi con acciones legales.
Volvieron a operar a Ricardo Fort y quedar internado

Ayer a la maana, el chocolatero volvi a internarse para realizar una operacin programada. En teora, mi rodilla va a quedar perfecta, dijo.
Recital doble en el Ciclo Revuelto, de Radio Nacional

Hoy a las 20, se presentarn en vivo, Pablo Agri cuarteto y el grupo de Florencia Dvalos. En el Auditorio (Maip 555), con entrada libre y gratuita.
La Stonemana se apoder de Londres
SOBREDOSIS
DE
Msica
TV
urante los ltimos das sigui circulando por Internet la danza de nombres para la conduccin de CQC. Ayer se volvi a hablar de Roberto Pettinato y la vuelta del programa a El Trece, de lunes a viernes, pasadas las 23 horas. Sin embargo, el propio involucrado rpidamente escribi en su Twitter que no es cierto y que jams lo hara por respeto a Pergolini, a quien amo y respeto. Ser cierto o una irona?
LA FRASE
LA CIFRA
os Rolling Stones confirmaron que tocarn un da ms en el parque londinense Hyde Park, despus de haber agotado en menos de cinco minutos las entradas para el que iba a ser su nico concierto en ese escenario. A la fecha inicial del 6 de julio, se suma ahora otra actuacin programada para una semana despus, el da 13, cuyas entradas se pondrn a la venta este viernes. Estos shows suponen el regreso histrico a Hyde Park de sus satnicas majestades, 44 aos despus de su ltima actuacin all, un predio que rescatan con motivo de su gira 50 and counting, para celebrar su 50 aniversario de carrera..
El ego es maldito y seguramente yo tambin debo tener un ego asqueroso, pero trato de controlarlo. Te vuelve loco.
Martn Bossi, humilde.
813
mil
entradas ya lleva vendidas la pelcula Los Croods en Argentina, a tres semanas de su estreno. En el ltimo fin de semana se mantuvo en 218 salas y sum 130 mil espectadores, casi el doble que la segunda en el ranking, Jack el cazagigantes.
que se encarguen de difundir las tareas que uno despliega. -Habla un poco de que en el medio existen divismos? -Siempre hubo divismo. Creo que tiene que ver con cada persona. En lo personal, jams me cre nada. Todos los das me levanto pensando en el cario de la gente, en lo que uno puede dar y que todos los das se aprende algo nuevo. Jamas vendera mis principios.
Me levanto pensando en el cario de la gente
4 4
FERNANDO MANCINI, CONDUCTOR. Sos de tener varios trabajos en simultneo, cmo hacs para conjugar todas las actividades? -Estoy haciendo la primera maana de Radio Rivadavia, de lunes a viernes de 6 a 9, y el regreso en Radio Provincia de 17 a 19, tambin de lunes a viernes. Y los domingos por Amrica 24 conduzco el programa del
SAT, Imagen de Trabajo. Es un verdadero placer trabajar en lo que realmente uno eligi, a pesar del sacrificio, dado que me levanto todos los das a las 4. -A nivel profesional, qu es lo ms importante que te pas? -Me toc cubrir la desaparicin y muerte de don Ral Alfonsn. Tambin la cobertura de la asuncin de Nstor Kirchner, presentar ante 200 mil personas, el recital del popular cantante
Axel en Mar del Plata este verano. Me es muy difcil destacar un momento, pero si tengo que encuadrar uno, en lo inmediato, la asuncin del Santo Padre, nuestro querido Jorge Bergoglio, fue uno de los ms importantes. -Por qu un periodista con tu trayectoria necesita de un jefe de prensa? -Creo que es muy importante confiar mi trabajo y mi presente en destacados profesionales
mircoles 10 de abril de 2013 | | ESPECTCULOS | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 41
CAMBIOS EN LA PANTALLA CHICA
Lleg la hora de renovar la grilla de programacin

En abril y mayo comenzarn los grandes estrenos de la televisin abierta, con ficciones que buscan aportar cambios.
La primera apuesta de Telefe - Vecinos en guerra, con Diego Torres y elenco.
n las prximas semanas, con una grilla repleta de programas de chimentos, archivos y noticieros, Telefe, El Trece y la TV Pblica lanzarn nuevas historias con las que buscan atrapar al pblico: comedias, propuestas para adolescentes, musicales y dramas intimistas. Telefe ser el primer canal en estrenar la ficcin con la que busca ganar el prime time. Se trata de Vecinos en guerra, que debutar el 15 de abril a las 21:30. Protagonizada por Diego Torres, Eleonora Wexler y Mike Amigorena, la historia arranca en 1993, en un encuentro entre Mecha (Wexler) con Rafael (Torres), quienes deciden armar una familia.
La TV Pblica realizar la segunda temporada de En terapia, que seguir con Diego Peretti.
Veinte aos despus, llegar otra familia al barrio, que revelar de modo tragicmico una trama de delito y traiciones. Otra propuesta de Telefe ser Aliados, el regreso de Cris Morena a la televisin. Con una impronta ju-
venil, propone una historia de amor entre la tierra y el cielo, en donde sus protagonistas habitan una ciudad y un pas universal. El elenco est conformado por Peter Lanzani, Pablo Martnez, Oriana Sabatini (hija de Osvaldo y Catherine Fulop) y Nicols Francella (hijo de Guillermo), entre otros. Por ltimo, Telefe tambin presentar Somos familia, una tira que mezcla comedia y culebrn y que estar protagonizada por Gustavo Bermdez, quien vuelve a la televisin despus de muchos aos de ausencia. El gran estreno de El Trece ser Farsantes. En mayo comienzan las grabaciones de lo que en un momento se pens como unitario y ahora
ser una tira. La gran figura ser Julio Chvez y estar acompaado por Facundo Arana, Benjamn Vicua y Griselda Siciliani. La historia se basar en el complejo escenario de la justicia, en el que se enfrentan abogados que ejercen la ley y los que slo buscan rditos personales. Por ltimo, la TV Pblica realizar la segunda temporada de En terapia, la exitosa adaptacin argentina de la serie israel Be Tipul, centrada en sesiones de psicoanlisis, seguir con el eje en la figura de Diego Peretti. Este ao, seguirn en el elenco Norma Aleandro, Dolores Fonzi y Leonardo Sbaraglia. Adems, participarn Federico Luppi, Norman Briski, Luisana Lopilato y Carla Peterson.
El runrn previo colmaba de expectativa el Vrterix. Qu nos deparara este negro texano, "heredero de Hendrix" y "favorito de Clapton y los Stones" que estuviera a la altura? La respuesta lleg apenas Gary Clark Jr. empu su guitarra Epiphone roja y durante poco ms de dos horas nos envolvi en su bruma de electricidad blusera y quedamos ah, prendidos, incapaces de atinar otra respuesta que el disfrute liso y llano. Con una aproximacin rockera que lo aleja de lo aejo pero nunca de la tradicin (que reivindica en tiempo presente), vimos al oriundo de Austin confirmar su estatus de nueva figura frente a nuestras propias narices; incrdulos ante la oportunidad bendita y agradecidos por tanto magnetismo y carisma. Ha nacido una estrella. J.M.S.
42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTCULOS | ao 3 | n1047 |
ENTREVISTA A RAMN AYALA
"El poeta es

el hijo del asombro"

Maby Sosa
mbsosa@tiempoargentino.com
El cantor protagoniza una pelcula que se estrenar maana en el marco de Bafici. "Ser artista es una responsabilidad enorme", afirma.
diego paruelo
l verde del monte. La mirada perdida del "mens" que se escapa temerosa ante el ltigo inefable del kapanga que lo azota, que lo maltrata, que lo explota. El paisaje cotidiano de una Misiones de los aos 50, el quehacer de cada hombre de esa pequea y bella porcin de tierra plantada en el Litoral se suceden ante cada acorde y en cada palabra de las canciones de Ramn Ayala. l escribi gran parte del vasto repertorio que tiene esa tie-
Para ver
Proyecciones
El 11 a las 20:20; 13 a las 13:25 y 18 a las 16:35 en el Village Recoleta Mall en el marco del Bafici.
rra clida y colorada. "He descubierto que soy un creador sin darme cuenta y sin proponrmelo si no como un desarrollo natural, como una planta que crece y se desarrolla y no le pide permiso a nadie, sino que tiene su propio fluido", dice Ramn, sentado en su casa del barrio de San Cristbal que est en plena refacciones. All se mud hace unos meses el cantor y compositor junto a Teresa su esposa de hace ya tres dcadas. Ah es donde planean llevar adelante un centro
Cantor - El artista misionero pasa sus das escribiendo y pintando en su casa de San Cristbal que hoy est todava en refacciones.
cultural, pero tambin armar un taller de pintura y un estudio de msica. Mientras habla, cuenta orgulloso que ahora toca una guitarra de diez cuerdas que aprendi a usar viendo al guitarrista espaol Narciso Yepes. El nombre le llega dictado por Teresa, su mujer, "ella es mi disco duro", explica. l, el creador de bellas canciones que se encargaron de contar esta parte del Litoral del pas, habla sabiamente, casi sin pensar sale dentro suyo la sensibilidad de poeta que naci con l y se educ en el asombro. El otro costado lo muestra lleno de humor, con chistes entre frase y frase, con una picarda nica. Esta vez, Ayala es el protagonista de una pelcula que bajo la direccin del fotgrafo Marcos Lpez se estrenar maana en el Bafici. "Ya est todo agotado, parece", tantea Ayala. "Usted tiene entradas?" pregunta sonriendo y aparece todo el tiempo alguna broma. Cundo empieza a componer? Dicen que el poeta es hijo del asombro. Si el poeta no tiene asombro es mitad poeta, si llega a la mitad. Porque el asombro es lo que le lleva a descubrir cosas. Hay algo ms asombroso que ver una abeja volando? Tiene un vuelo dorado, que va a construir la miel que ser el nctar. Que ser el xtasis que ser el amor, que ser el sexo, que ser el hombre, que ser la mujer que ser la pintura, que ser un cuadro. Entonces esa abeja va llevando en s la energa, va a producir cosas asombrosas y ella tambin es asombrosa. Como el hombre, el hombre es un ser asombroso. Tan asombroso que es un ser misterioso todava no se ha encontrado el primer hombre ni se sabe cul ser el ltimo y no se sabe de donde vino ni a donde va Cmo ve a las generaciones nuevas de msicos y compositores? Siempre hay gente que escribe lindo. Evidentemente no son los Dvalos, ni los Manuel J. Castilla, pero siempre hay gente. Aunque se ha perdido un poco ese paladar del pas que tena una bsqueda. Lo que ahora se escucha es bastante decadente. El jazz ha dejado una estela mgica que pervive porque el jazz deviene de Debussy que es un genio musical que descubri una serie de acordes modernos, que te deja un misterio del acorde, que es el mismo misterio que tenemos nosotros en la naturaleza. Que es el aire, que es dios. Con ese misterio l construy una teora sinfnica y eso tom Duke Ellington y vistieron el blues con esa sinfona y la convirtieron en el jazz. Este ritmo tiene una raigambre de un descubrimiento armnico nuevo que est en la naturaleza, en el rozar de las maderas, en el viento, en el vuelo del pjaro. Pero eso no se ve en el rock. El rock es un machetear con la batera y en una forma despiadada. A vos te encierran tres das con msica de
"el mens", postal del hombre misionero

"Neike! / el grito del capanga va resonando, / neike, neike! fantasma de la noche que se acab / Noche mala / que camina hacia el alba de la esperanza / da bueno / que forjaran los hombres de corazn." As dice una de las canciones emblemticas de Ayala, "El mens". "Yo fui una vez a Misiones y me di cuenta que el mens no tena cancin. Es una consecuencia de un estado interior, de una necesidad. As como yo vi a ese mens sin su nombramiento sin trascender al pas, a ese pas que no sabe qu es un mens. Hay gente que todava me pregunta si mens es un pjaro. Mir lo que es este pas que todava no alcanzamos a conocer. nicamente el artista que es ese vehculo, el vnculo que lo lleva directamente desde el acontecimiento hasta el conocimiento. El mens es el nombre que significa mensual. As es cmo se denomina al trabajador fundamental de la regin que es el cosechero de la yerba mate. El jangadero es un mens, el descubiertero que descubre las minas de yerba mate es un mens. Es un nombre genrico pero nadie le haba hecho una cancin porque faltaba el msico y faltaba el poeta. Conmigo se encontr con las dos cosas, mi hermano inici la meloda del mens, yo la desarroll."

diego paruelo
el film basado en ramn ayala

Marcos Lpez eligi a Ramn Ayala para inspirarse en una pelcula. Un da me llam desde el Machu Pichu y me dijo que quera hacer una pelcula sobre m. Yo le dije que nos veamos apenas l vuelva a Buenos Aires. Yo no le cre, y l tampoco, cuenta Ayala, y contina el relato explicando que despus Lpez lleg a su casa, lo film y luego todo sigui en giras ya que el fotgrafo lo acompa en diferentes festivales. El film traza el recorrido del artista creador de temas como "El cachapecero", "El jangadero", "Posadea linda" y "El mens" entre otros y que fue interpretado por los grandes referentes de la msica popular argentina. La pelcula se proyectar en tres ocasiones en el marco del Bafici: el 11, el 13 y el 18 de abril en el Village Recoleta Mall. "Para ser placentera, una pelcula no debe ser recndita. Y viceversa. Alguien se mand esa regla
funcin de la msica extranjera porque si no siempre le estn haciendo el caldo gordo a los otros. Son envases argentinos con contenido extranjero, yo s que lo hacen con amor, con cario, pero pongan el cario en su tierra de donde se alimentan. Es tan triste A m me apena porque van a llegar a una edad mayor y se van a dar cuenta de que vivieron en un pas extranjeros con hijos argentinos. Un pas tan hermoso, tan inmenso tan lleno de posibilidades y de registros musicales, hay como 300 y pico de danzas ac. No se dan cuenta del valor de ellos ni del valor de su tierra. Me imagino que debe ser difcil encontrarse con todo eso ac en Buenos Aires donde tens gente de otros pases y donde tampoco hay mucho paisaje Buenos Aires est lleno de provincianos, hay peas folklricas, tenemos un inmenso pas que nos atrae Por qu no vamos a ver nuestras fuentes? Por qu no estudiamos?Por qu saben qu calzoncillos usaba Michael Jackson y qu lentes usaba John Lennon? A m me gusta Pink Floyd
en algn momento de nuestra vida, y as pasamos aos y aos de gravedad y estupidez, hasta que Marcos Lpez cambi de cmara y se decidi a contar vida, obra y colores del cantante/ prcer misionero Ramn Ayala, logrando meternos de cabeza en su historia, que es placentera y recndita, lo que podra ser traducido en una
o Freddy Mercury, tal vez intento aprender algo pero no le vendo mi alma al diablo. De ah todo ello para traerlo a mi tierra pero no desvirtuar nuestra esencia porque nunca vamos a ser nosotros, siempre vamos a ser el otro. Y ellos nos miran como seres del patio trasero de su casa, nunca el delantero donde est el perfume. Va a muchos festivales de folklore, qu ve en ellos? Lo que pasa es que en esos festivales hay una reiteracin de la pendejada que ha tomado el folklore con un punto de vista superficial. El folklore es una cosa muy profunda es el quehacer del hombre, es su comida... Es la voz que emana del hombre. Se meten en el folklore como si se metieran dentro del ula ula. Siente que no est clara la responsabilidad de ser artista? No. Y es una responsabilidad tremenda. Yo trabajo todos los das de mi vida, ayer estuve componiendo un vals, anteayer una zamba. Es un trabajo permanente y de superacin para aportarle al folklore lo mejor de uno. Entonces como artista tens que tener una gran responsabilidad porque sos un referente. Por ejemplo, si te vienen a preguntar algo y vos no sabs responder, el que te escucha ya dice "ah, este es un trucho". Es el referente de Misiones, cmo es ir cada tanto a cantar en su provincia? Ahora una sensacin hermosa. Subs al escenario, ves al pblico, y ah agarrs la guitarra y cants. Estas cosas son lindas ahora porque recin uno llega a comprenderlas, porque cuando uno es joven es como un caballo loco, vos ests con esa euforia propia del escenario de llegada al pblico, de que te aplaudan. No lo gozs porque apenas tens tiempo de tenerte en pie y est todo muy latente. Pero ahora no, ahora yo estoy disfrutando,
palabra: portentosa", explica la presentacin del Bafici donde el film se presenta en competencia. Adems de Ramn Ayala, el filme cuenta con la participacin de Claudio Torres, Vctor Kesselman, Liliana Herrero, Juan Fal, Cacho Bernal, Mara Teresa Cuenca, Charo Bogarn, entre otros. Y fue filmado en Paraguay, Misiones, Cuba y Buenos Aires.
gozando ms que el pblico. He logrado una calma interior. He tenido una tendencia a atorarme mentalmente a precipitarme. Recin hoy me doy cuenta que soy el protagonista y el espectador de m mismo. Entonces eso te permite saber que sos vos y no equivocarte y no perderte en las letras porque ests sacando de dentro tuyo lo mejor. Eso es tiempo, andanzas y un manejo de la mente.
Decena - Ayala usa su guitarra de diez cuerdas.

rock y sabs cmo termins, caminando con la nariz. Y qu pasa con el folklore El folklore se salva porque es la msica del pueblo y est hecho con mucho amor. Y tiene un clima benigno es el clima de la danza, de la conversacin incluso de la filosofa, entonces es saludable. Hay gente que vienen del rock y se mete dentro del folklore e intenta darle un color nuevo pero insertan dentro de ellos rfagas y sensaciones del rock, eso para m es una actitud cipaya. Porque agarran lo ms importante del hombre que es su identidad y la supeditan a una nacin extranjera que es la que nos tiene agarrados de los genitales. Uno tiene cerebro para liberarse, no para someterse a otras latitudes y sonoridades. Quin sabe ingls de todos esos tipos que andan por ah? Quin sabe ingls? Te aseguro que el 90 % no sabe. Y los que escribieron en castellano? Y s, pero son todos seguidores de los norteamericanos. Por qu no siguen los dictados de su propia tierra de su propia msica y si no estn conformes inventen su ritmo, trabajen hagan crecer su tierra pero no en
escritor y pintor de historias

"Empec a pintar desde tercer grado, hice una muestra en el museo Quinquela Martn ah expusieron en una vitrina mis cuadernos de tercer grado", cuenta el artista. Adems, tiene en proyecto cuatro libros de historias, uno de ellos centrado en la guerra de la triple alianza. "Tengo para editar cuatro o cinco libros que estn al borde del abismo, slo porque tengo que terminarlos. Tengo un trabajo expectante e importante. Falta que yo los termine porque tengo a mucha gente interesadsima. Estn ah en plena realizacin."
la decisin de buscar un nuevo ritmo

Ramn Ayala comenz a escribir canciones y se inquiet ante la ausencia de una meloda propia de Misiones. As naci el "gualambao". "Me dije cmo es posible que en esta provincia que est metida como una cua entre Paraguay y Brasil, y tapada por Corrientes que son todas tierras que emanan ritmos y sonidos, no tenga una meloda propia. Andbamos saltando entre la galopa que es paraguaya, el chamam que es correntino, y el rasguido doble y el chotis que vienen de Brasil. Pero no hay un ritmo misionero. Yo tom dos ritmos, uno de polca y otro de chamam. Antes la polca que es la madre de todos los ritmos es un ritmo de 2x4, pero nuestro sentimiento latinoamericano nos lleva a otro sonido y, en este caso, me llev al sonido del monte. Es monte puro, tom esos sonidos les di forma de 12x8 y naci el gualambao. Es el ritmo con ms propiedad misionera que existe entre todos los ritmos porque todos los dems son vuelteados, emparchados, acomodados, pero no tienen toda la libertad del gualambao. A los msicos les resultaba dificultoso. Porque es como la chacarera un tipo no puede tocar la chacarera as noms, o un tango, o un joropo."
44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTCULOS | ao 3 | n1047 |
lleg un xito de la tv en estados unidos
El inslito furor de Honey Boo Boo

Tras el reality sobre los concursos de belleza infantil Princesitas, ahora sali un programa que retoma la historia de la nia Alana.
n agosto del ao pasado, quizs sin proponrselo, un reality basado en la vida de una pequea participante de concursos de belleza infantil se convirti en uno de los programas ms exitosos en rating en Estados Unidos, con dos a tres millones de televidentes semanales con sus emisiones en la seal TLC. Bajo el nombre Lleg Honey Boo Boo, en alusin al apodo que la singular madre June Shannon puso a su hija de 7 aos, Alana Thompson, el reality sobrepas con sus primeras emisiones a la audiencia adulta de la convencin republicana y una semana despus casi rebasa a la convencin demcrata. El programa pone al descubierto la
rutina diaria de esta familia algo bizarra, desde los preparativos de Honey Boo Boo para sus certmenes de belleza a las acciones que June organiza para sustentar el hobby de Alana, sin olvidar las alocadas actividades que este clan realiza para relajarse y pasar un buen rato, como retozar en el lodo o recoger venados atropellados en la carretera para hacer asados. Lleg Honey Boo Boo ahora est en la Argentina va la televisin por cable, en la seal latinoamericana de TLC. En una conferencia de prensa telefnica, la propia June brind algunos detalles y ancdotas. Son una familia tpica estadounidense?
Cundo?
MIRCOLES
El reality Lleg Honey Boo Boo va todos los mircoles a las 21:30 horas por el canal TLC. Hoy se ver el tercer captulo de esta exitosa serie.
No somos una familia tpica, pero nuestra dinmica y forma de ser nos f unciona. Mi marido, Sugar Bear, trabaja siete das a la semana y yo en casa con los chicos cuando salen del colegio. Somos un grupo medio alocado, pero nos divierte lo que hacemos.
Madre e hija - June Shannon y su hija Alana Thompson, estrellas de la TV.

Qu le dira a los que critican el programa? Este show es real! Muestra todo lo que hacemos y nos sucede a los largo de la semana. Entiendo y comprendo perfectamente que puede haber gente que ama el programa y otros que lo odian, pero la vida es as. La fama y la exposicin meditica los ha cambiado? No. La fama no nos cambi nada. El show nos ayud a hacer tareas solidarias y de beneficencia en nuestra comunidad, y eso es algo que le agradezco al programa. Les sorpendi el xito que tuvieron? S. Ms que sorprendida! Creo que la gente ve que somos reales y se sienten algo identificados porque su vida cotidiana es similar. Es impresionante el apoyo de los fans. Cul es la diferencia de este programa con Princesitas, donde tambin estaban Ud. y Alana? La diferencia es que ese programa se film en tres o cuatro das, y esta vez nos filman de mircoles a domingos, as que muestra mucho ms de nuestra vida cotidiana. Qu sinti cuando el propio Obama hizo una referencia a Ho-
"Fue surrealista descubrir que nuestro propio presidente hablaba de nosotros."

ney Boo Boo en un discurso? Al principio fue medio surrealista descubrir que nuestro propio presidente estaba hablando de nosotros, pero luego descubrimos que muchas celebridades en los Estados Unidos estaban mencionando a Alana en reportajes. Es surrealista que muchos famosos que vemos por televisin hablen de mi hija!. Qu le dijeron a Alana cuando arrancaron con todo esto? Le dije que iban a filmar todo lo que hacamos. El equipo de produccin ya es parte de nuestra familia, y hasta hay un par que conocemos hace dos aos, desde Princesitas.
VICTORIA CARRERAS hace de isabel pern
"El primer desafo fue no juzgarla"

Maana se estrena la pelcula Puerta de Hierro, el exilio de Pern, codirigida por Vctor Laplace y Dieguillo Fernndez.

Juan Manuel Strassburger jmstrassburger@tiempoargentino.com
gentina. Entonces, eso hizo que no se pueda ni siquiera recordar que ella fue la compaera de Pern en el exilio, la mujer que estuvo cuando Pern estuvo en desgracia, la que ms aos estuvo con Pern. Que fue su enfermera, su secretaria, su mujer, la que figura en los papeles. Pern la pone en un lugar de relevancia. Y eso difcil de reconocer y revisar.
l Pern otoal, el que se asienta en Madrid luego de un largo y doloroso periplo por Panam, Venezuela y Repblica Dominicana, no es el ms abordado por las ficciones. Son los aos de Puerta de Hierro, su residencia en la capital espaola, pero tambin de los cassettes con mensajes clandestinos a la resistencia peronista y las entrevistas con el amplio arco de fuerzas del movimiento; desde figuras de la militancia juvenil como Galimberti hasta lderes sindicales como el dialoguista Vandor o el combativo Rucci. Todos ellos (y ms) aparecen en Puerta de Hierro, la pelcula con la que Vctor Laplace volvi a calzarse el traje del General (luego de la Eva Pern de Juan Carlos Desanzo) y que obviamente cuenta con la caracterizacin de Isabelita, la tercera y ltima mujer de Pern, por parte de Victoria Carreras. "Desde la adolescencia que tena ganas de trabajar con Vctor", sorprende la actriz, de rica trayectoria en el cine y la televisin, y de reciente paso por Historia Clnica, la exitosa serie de Telef. "Me parece un artista integral. Con capacidad de abordar varias de las reas que hacen a un hecho artstico y hacerlo con compromiso y profundidad. Puede dirigir, escribir, actuar y hasta comercializar su propio proyecto. Y a la vez es muy divertido como persona. Es muy agradable trabajar con l", subraya la hija del histrico director Enrique Carreras, que en el film encarna a una Isabelita tironeada por dos fuerzas: su vnculo amoroso con Pern, por un lado, y el sometimiento psicolgico a Lpez Rega, por el otro. Encarns a una figura histrica que viene con mucha carga previa. Cmo manejaste esa situacin a la hora de componer el personaje? S, de hecho eso es la primera vez que se hace en el cine. No tena referencias. Estaba negado. Creo que el gobierno de Mara Estela Martnez Cartas, tal su nombre de soltera, fue la propiciadora de aos negros y nefastos para la historia ar-
"Pern pone a Isabelita en un lugar de relevancia. Fue su compaera en el exilio."

Ya sea como peronista o como ciudadana comn. Porque la dictadura tambin fue jodida y sin embargo se la recuerda ms. Creo que tiene que
Nada menos que Isabel Pern - La hija del histrico Enrique Carreras encarna un importante rol en su carrera como actriz.
ver con eso. Teniendo en cuenta tambin que no es una pelcula dedicada exclusivamente a Isabelita... Pero para el ojo entrenado se cuenta mucho de ella. Porque nada de lo que aparece es caprichoso. Fue muy divertido construir un personaje sin Primer desafo: no juzgarla, porque la pelcula abarca 17 aos de historia y es la previa del regreso de Pern y a que sea presidenta. Entonces no tena que caer en una anticipacin de lo que iba a pasar y juzgarla desde ah. Sera falso porque ella no poda saber todo eso, y adems sera un error de actuacin juzgar a un personaje. Le quita hondura y carnadura. Luego, es un personaje que va desde la juventud a la madurez, que se mimetiza con la Espaa franquista; toma el estilo en el hablar y en el vestir de las mujeres de aquella poca. Entonces, haba que ir desde esta chiquita que bailaba en Panam, peleada con su familia y de gira como bailarina, a esta seora que tena la casa de Puerta de Hierro a su nombre. C m o d e s c r i b i r a s e l v n c u lo ent re Pern e Isabel ita? Creo que a Pern le gustaba que era muy joven, 30 y pico de aos menor. Y eso le atrajo, indudablemente. Tambin su costado de artista, de bailarina y cantante. Y luego que fuera su enfermera, su secretaria, su cocinera. Creo que de haber existido otra posibilidad (que por ah s existen hoy) Pern no la hubiera mandado como su emisaria y ella se hubiera quedado tomando el t en Puerta de Hierro, paseando por las galeras en Madrid. Ella quera eso.
un acto frente a 1500 jubilados en san vicente

Historias de filmacin. Entre las varias ancdotas vividas en el rodaje de Puerta de Hierro, hay una que Victoria Carreras resalta especialmente: "Estbamos filmando en la quinta de San Vicente, de Pern y Evita, pero afuera haba un acto de la gobernacin bonaerense con 1500 jubilados que queran ver a Vctor Laplace. l obviamente prefera rodar, pero en un momento negociamos y lo convencimos de que saliera a saludarlos. 'Puedo ir yo?', le pregunt. 'Cmo vas a ir vestida de Isabelita?' 'Es cierto', le dije. 'Bueno, ven igual', resolvi. Y salimos hacia un palco donde la gente nos gritaba 'Pern! Isabelita!', y yo me vi actuando el papel lo mejor que poda: calladita, las manos cruzadas por la espalda, peinada para atrs, vestida a la poca y mirando embelesada a Juan Domingo mientras hablaba para la gente", cuenta entre risas. "Fue un nmero vivo muy bizarro, pero tambin muy divertido. La mejor salida de produccin que podamos tener, porque termin el acto, cumplimos con los jubilados, y logramos terminar con la jornada de rodaje."
"Es un personaje que va desde la juventud a la madurez, que se mimetiza con la Espaa franquista."
otra referencia que la fotogrfica o el recuerdo de su voz en mi memoria. Tambin, con los datos que se obtuvieron a partir de investigaciones previas de gente que convivi con ella, el personal que la cuidaba, amigos y allegados. Entonces, en la pelcula desayuna miel y come almendras, corta estampillas de las cartas; todas cosas que sabamos que haca. Y el vestuario retro es tal cual lo que ella usaba: sus peinados, sus uas eternas... Qu desafos te plante como actriz tener que encarnar a Isabelita?
46 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTCULOS | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013
-<dr
CARTELERA
CINE
ZONA CENTRO
ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lunes cerrado) Matrimonio: 14, 18 y 22.05 hs. S/R. C/R. The Master: 15.30 y 19.30 hs. P/16. La chica del Sur: 13.40 y 18.40 hs. P/13. Una pistola en cada mano: 15.20, 17, 20.20 y 22 hs. P/13. La Nana: 13.50, 15.35 y 20.30 hs. P/16. La memoria del muerto: 17.15 y 22.10 hs. P/16. C/R. Beirut-Buenos Aires-Beirut: 18.50 hs. S/R. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. R. Senz Pea 1150. Av. 1145. Tel.: 4382-7934. Elena: 14.20, 16.25, 18.30, 20.35 y 22.40 hs. P/16 C/R. (Sala Losuar) Verano del 79: 13.50, 16.05, 18.15, 20.25 y 22.35 hs. P/13. (Sala Lorraine) P/13. Una pistola en cada mano: 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.55 y 22.45 hs. P/13. (Sala Loire) AUDITORIO APOC. Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Coordinan: Mara Florencia Heredia y Pablo Piedras. Que sinverguenzas son los hombres! (Italia-1932/ 67 min.) Dir.: Mario Camerini, con Vittorio De Sica. Sb.: 18.30 hs. (Ent. libre) BAMA (Buenos Aires Mon Amour-Cineclub/Sala Godard-Hotel Elevage) Maip 960. Tel.: 15-44136283. Ent.: $ 30 (mie.: $ 25) Cracks de Ncar (2011/ 80 min.) Dir.: Daniel Casab y Edgardo Dieleke. Hoy: 20.30 hs. P/16 C/R. (con la presencia de sus directores) GAUMONT (Espacio INCAA KM 0). Lavalle. 836. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. Matrimonio: 13, 14.45, 18.20 y 22 hs. S/R. C/R. Antes: 16.30 y 20.10 hs. P/16. C/R. Beirut-Buenos Aires-Beirut: 12.30, 16.15 y 19.55 hs. S/R. Villegas: 14.15 y 21.40 hs. P/13. Quin mat a Mariano Ferreyra?: 18 hs. S/R. La memoria del muerto: 12.40, 14.30, 18.10 y 21.50 hs. P/16. C/R. Villa: 16.20 y 20 hs. P/13. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017. La reconstruccin: 13.45, 17.25 y 21.05 hs. P/13. Verano del 79: 15.25, 19.05 y 22.45 hs. P/13. Y si vivimos todos juntos?: 14.15, 18.15 y 22.20 hs. P/13. Anna Karenina: 16 y 20 hs. P/13.
PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113. Django (Sin cadenas): 14.10, 17 y 21.55 hs. P/16. (Sala I) Argo: 19.50 hs. P/13. (Sala I) El lado luminoso de la vida: 16.05 y 22.30 hs. P/13. (Sala II) Una aventura extraordinaria: 14, 18.10 y 20.20 hs. P/13. (Sala II) Lincoln: 18.30 hs. P/13. (Sala III) Hitchcock: 14 hs. P/13. (Sala III) Amour: 16.10 y 21.30 hs. P/16. (Sala III) Elena: 14 hs. P/16. (Sala IV) Cirque du Soleil (Mundos lejanos): 16 y 20.10 hs. (3-D) S/R. (Sala IV) Quin mat a Mariano Ferreyra?: 18.10 y 22 hs. S/R. (Sala IV)
1.30 hs. P/16. C/R. Posesin infernal: 12.20, 14.20, 16.30, 18.40, 20.40 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/18. La reconstruccin: 12.40, 14.40, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs.Sb. trasn. 1.10 hs. P/13. Proyecto 43: 17.50 y 22.30 hs.Sb. trasn. 1 h. P/16. C/R. Verano del 79: 16 hs. P/13. Efectos colaterales: 11.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs.Sb. trasn. 0.40 hs. P/16. Matrimonio: 11.50, 13.50, 16, 18.10, 20.10 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. S/R. C/R. MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires). Coleccin Constantini. Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: 4808-6500. Ent.: $ 25 (Est. y jub.: $ 13) Bonanza (Argentina-2001) Dir.: Ulises Rosell. Juev.: 18 hs. Plaga Zombie (Argentina-1997) Dir.: Pablo Pars y Hernn Sez. Juev.: 20 hs. Zona mutante (Argentina-2001) Dir.: Pablo Pars y Hernn Sez. Juev.: 22 hs.
G.I. Joe 2 (El contraataque): 22.50 hs. Sb. trasn. 1 hs. (3-D) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 12.25, 14.30 y 16.35 hs. (En castellano) S/R. C/R. Efectos colaterales: 18.40, 20.50 y 23 hs. Sb. trasn. 1.05 hs. P/16. Verano del 79: 12.30, 16.40 y 20.50 hs. P/13. Posesin infernal: 14.45, 18.55 y 23.05 hs. Sb. trasn. 0.55 hs. P/18. Bienvenido a los 40: 12.10, 14.45, 17.20, 19.55 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. La reconstruccin: 12.30, 14.15, 16, 17.45, 19.30, 21.15 y 23 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. P/13. Contrarreloj: 13, 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Sb. trasn. 0.55 hs. P/13. C/R. CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Cabildo 2702. Tel.: 47890232. La reconstruccin: 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23.05 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. Bienvenido a los 40: 12.05, 14.45, 17.25, 20.05 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/13. Oz (el poderoso): 16.15 hs. (En castellano) S/R. C/R. Efectos colaterales: 12, 14.05, 18.50, 21 y 23.15 hs. Sb. trasn. 1.25 hs. P/16. Verano del 79: 12.45 y 17.45 hs. P/13. Anna Karenina: 15.10 hs. P/13. Quin mat a Mariano Ferreyra?: 20.10 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.10 hs. S/R. Jack (El cazagigantes): 12, 16.15 y 20.40 hs. (En
Los Croods: 13.10, 15.30, 17.50 y 20.10 hs. (3-D/En castellano); 12.20 y 14.40 hs. (En castellano) S/R. Posesin infernal: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/18. Bienvenido a los 40: 17, 19.50 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/13. La reconstruccin: 11.40, 13.50, 16, 18, 20 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13. Efectos colaterales: 18.10 y 20.30 hs. P/16. Mam: 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R.
BOULOGNE
CINEMARK (Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: 0800-222-2463. Los Croods: 12.10, 14.30, 16.40, 19 y 21.30 hs. Sb. trasn. 23.50 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 15, 17.30 y 20 hs. (En castellano) S/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 15.10 y 20.10 hs. (3-D/En castellano); 18.30 y 21 hs. Sb. trasn. 23.40 hs. (En castellano) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 12.30, 17.40 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 13.30 y 16 hs. (En castellano) S/R. C/R. Posesin infernal: 13.20, 15.50, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/18. Contrarreloj: 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.20 hs. P/13. C/R. Mam: 22.20 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R.
TIGRE
NORDELTA CINEMAS By CPM. Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comercial Nordelta) Tel: 0810-777-3377. Los Croods: 13, 14.55, 16.50, 18.45 y 20.40 hs. (En castellano) S/R. La reconstruccin: 22.35 hs. Sb. trasn. 0.25 hs. P/13. Jack (El cazagigantes): 12.25, 16.45 y 20.55 hs. (En castellano) S/R. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 14.40, 18.50 y 23 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. C/R. Posesin infernal: 13.10, 15.10, 17.05, 18.55, 20.45 y 22.30 hs. P/18. Sb. trasn. 0.30 hs. P/16. Oz (el poderoso): 18.15 hs. (En castellano) S/R. C/R. Efectos colaterales: 12.30, 14.25, 16.20, 20.40 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. P/16.
LINIERS
CINEMA PLAZA (Shopping Center). Ramn L. Falcn 7115. Tel.: 4641-5875. Los Croods: 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.20 y 22.10 hs. (En castellano) S/R. Jack (El cazagigantes): 13.30, 15.30, 20 y 22 hs. (En castellano) S/R. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 13.30, 15.30, 20 y 22 hs. (En castellano) P/13. C/R. Oz (el poderoso): 17.30 hs. (En castellano) S/R. C/R.
Jack (El cazagigantes): 12.15, 14.20 y 20.35 hs. (3-D/En castellano); 13.40, 15.40, 18 y 20.10 hs. Sb. trasn. 0.25 hs. (En castellano) S/R. C/R. Y dnde est el fantasma?: 22.35 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/16. Posesin infernal: 13.10, 15.10, 17.05, 18.55, 20.45 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/18. G.I. Joe 2 (El contraataque): 16.25, 18.30 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 12.35, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55 y 23 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. C/R. Los Croods: 12.20, 14.10, 16, 17.50, 19.40 y 21.30 hs. Sb. trasn. 0 h. (3-D/ En castellano): 12.30, 14.25, 16.20 y 18.15 hs. (En castellano) S/R. Mam: 20.30 y 22.35 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. P/13. C/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK. Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800222-2463. G.I. Joe 2 (El contraataque): 18.10, 20.40 y 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (3-D) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 13.10 y 15.40 hs. (3-D/subtitulada); 12, 14.40 y 17.20 hs. (En castellano) S/R. C/R. Los Croods: 12.20, 14.20, 16.20, 18.20 y 20.30 hs. (3-D/ En castellano); 13.20, 15.30 y 17.40 hs. (En castellano) S/R. Posesin infernal: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/18. Contrarreloj: 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. Bienvenido a los 40: 12.15, 14.50, 19.50 y 22.20 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/13. La reconstruccin: 13, 15.10, 17.10, 19.20 y 21.50 hs. Sb. trasn. 0 h. P/13. Proyecto 43: 20.10 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/16. C/R. Efectos colaterales: 12.10, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sb. trasn. 0.20 hs. P/16. Mam: 22.50 hs. Sb. trasn.: 1.15 hs. P/13. C/R.
TORTUGUITAS
CINEMARK. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800-222-2463. Los Croods: 11.40, 14, 16.20, 18.40 y 21 hs. Sb. trasn. 23.20 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 15, 15.50, 17.20, 18.10 y 19.40 hs. (En castellano) S/R. Jack (El cazagigantes): 11.50, 14.20, 16.50, 19.30 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ En castellano); 12.30, 15.20 y 18 hs. (En castellano) S/R. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.10, 14.40, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 14.05 hs. (En castellano) P/13. C/R. Posesin infernal: 12, 14.10, 16.30, 18.50, 20.50 y 23 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/18. Bienvenido a los 40: 11.30, 16.40, 19.50 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/13. Efectos colaterales: 22.20 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/16. Y dnde est el fantasma?: 20.30 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1.15 hs. P/16. Mam: 20.40 y 23.10 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. Oz (el poderoso): 13 hs. (En castellano) S/R. C/R.
MALVINAS ARGENTINAS
CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 0800-222-2463. Los Croods: 12, 14.20, 16.50, 19.20 y 21.50 hs. Sb. trasn. 1.15 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 13.40, 15.10, 17.40 y 20 hs. (En castellano) S/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.10, 14.45, 17.10, 19.35 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 20.35 y 23 hs. Sb. trasn. 1.25 hs. (En castellano) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 11.55, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30 y 18 hs. (En castellano) S/R. C/R. Posesin infernal: 11.50, 13.50, 15.55, 18.05, 20.15 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. P/18. Bienvenido a los 40: 13.30, 16.20, 19.10 y 22.05 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/13. Contrarreloj: 12.50, 15, 17.30, 19.50 y 22.25 hs. Sb. trasn. 0.35 hs. P/13. C/R. Mam: 15.50, 18.15, 20.25 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.15 hs. P/13. C/R. La reconstruccin: 14, 18.20 y 22.50 hs. P/13. La memoria del muerto: 16 y 20.30 hs. Sb. trasn. 1.05 hs. P/16. C/R. Proyecto 43: 22.10 hs. Sb. trasn. 0.25 hs. P/16. C/R.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA (Unicenter Shopping). Paran 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) La reconstruccin: 12.10, 14.20, 16.30, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1.15 hs. P/13. La memoria del muerto: 12.30, 21 y 23.10 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/16. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.40, 15.10, 17.40 y 20.10 hs. (3-D/En castellano); 22.45 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ subtitulada); 14.40, 17.10, 19.40 y 22.15 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. (subtitulada) P/13. C/R. Oz (el poderoso): 12.20, 15.10 y 18 hs. (En castellano) S/R. C/R. Proyecto 43: 13.40, 16, 18.20, 20.30 y 22.45 hs. Sb. trasn. 1 h. P/16. C/R. Los Croods: 12.20, 14.40, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 13.10, 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. (En castellano) S/R. Jack (El cazagigantes): 12, 14.30 y 17.10 hs. (3-D/En castellano); 19.50 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.55 hs. (3-D/ subtitulada); 13.50, 16.30, 19.10 y 21.40 hs. Sb. trasn. 0.20 hs. (En castellano) S/R. C/R. Efectos colaterales: 12.10, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sb. trasn. 0.30 hs.P/16. Contrarreloj: 13, 15.20, 17.40, 19.50 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. Mam: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. P/13. C/R. Y dnde est el fantasma?: 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.50 y 22.50 hs. Sb. trasn. 0.55 hs. P/16. Posesin infernal: 13.40, 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Sb. trasn. 1.15 hs. P/18. Bienvenido a los 40: 12.40, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13. Jack (El cazagigantes): 12.20, 14.50, 17.20 y 22.30 hs.Sb. trasn. 1.10 hs. (Sala Premium)
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA (Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987) La reconstruccin: 12.15, 14.20, 16.30, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/13. Proyecto 43: 13.15, 15.30, 17.45, 20.10 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/16. C/R. Contrarreloj: 12.40, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. P/13. C/R. Y dnde est el fantasma?: 12, 14, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/16. Efectos colaterales: 12.10, 14.30, 17, 19.40 y 22 hs. Sb. trasn. 0.20 hs. P/16. La memoria del muerto: 12, 14.15, 16.30, 18.45, 21 y 23.10 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/16. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 13, 15.30 y 18 hs. (3-D/En castellano); 20.30 y 23 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ subtitulada); 12.30, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. (subtitulada) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 12.10, 14.35, 17 y 19.35 hs. (3-D/En castellano); 22.15 hs. Sb. trasn. 1 h. (3-D/subtitulada); 15 y 23 hs. Sb. trasn. 1.40 hs. (subtitulada) S/R. C/R. Los Croods: 12, 14.20, 16.40, 19.10 y 21.40 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30, 18 y 20.30 hs. (En castellano) S/R. Posesin infernal: 12.50, 15.20, 17.50, 20.15 y 22.45 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. P/18.
VILLA DEL PARQUE

ARTEPLEX (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. Verano del 79: 13.45, 15.55, 18.05, 20.15 y 22.25 hs. P/13. Y si vivimos todos juntos?: 13.30, 17.05 y 20.45 hs. P/13. Una pistola en cada mano: 15.15, 18.55 y 22.35 hs. P/13.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA (Dot Baires Shopping) Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Posesin infernal: 13.20, 15.35, 17.55, 20.10 y 22.25 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/18. Bienvenido a los 40: 13.10, 16.10, 19.15 y 22.15 hs. Sb. trasn. 1.15 hs. P/13. Jack (El cazagigantes): 14.40, 20 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (3-D/subtitulada); 14, 16.35, 19.10 y 21.45 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (En castellano) S/R. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.10 y 17.20 hs. (3-D/En castellano); 22 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/subtitulada); 12.40, 15.15, 20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/R. Los Croods: 12.05, 14.25, 16.50 y 19.20 hs. (3-D/En castellano); 12.50, 15.15, 17.40, 20 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. (En castellano) S/R. Y dnde est el fantasma?: 17.50 hs. P/16. La reconstruccin: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/13. Efectos colaterales: 15.20 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/16. (Sala Premium) Proyecto 43: 13, 18 y 20.25 hs. P/16. C/R. (Sala Premium) Contrarreloj: 12.20,1 4.50, 17.15, 19.40 y 22 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. (Sala Premium)
Los Croods
PALERMO
CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463. Jack (El cazagigantes): 12.30, 15.10 y 17.40 hs. (3-D/En castellano); 20.20 hs. (3-D/ subtitulada); 13.30 hs. (En castellano) S/R. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 13 hs. (3-D/En castellano); 15.20, 20 y 22.20 hs.Sb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ subtitulada); 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (subtitulada) P/13. C/R. Oz (el poderoso): 14 hs. (3-D/ En castellano) S/R. C/R. Los Croods: 11.20, 13.30, 15.40 y 18 hs. (3-D/En castellano); 20.20 hs. (3-D/ subtitulada); 12, 14.20, 16.40 y 19 hs. (En castellano) S/R. Contrarreloj: 18.30, 20.50 y 23.30 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. Bienvenido a los 40: 11.30, 14.10, 17, 19.50 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/13. La memoria del muerto: 21.10 y 23.20 hs.Sb. trasn.
Una comedia prehistrica sobre las aventuras de la primera familia del mundo, durante un viaje.
castellano) S/R. C/R. Una pistola en cada mano: 14.15, 18.40 y 23 hs. Sb. trasn. 1.05 hs. P/13. Los Croods: 12.10, 14.10, 16.15, 18.25 y 20.35 hs. (3-D/ En castellano) S/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 22.45 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. (3-D)P/13. C/R.
La reconstruccin
SAN JUSTO
CINEMARK 6. Camino de Cintura y Juan M. De Rosas. Tel.: 0800-222-2463. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.30, 14.50, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 12, 14.30, 17.10, 19.40 y 22.15 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ En castellano); 13 hs. (En castellano) S/R. C/R. Los Croods: 11.50, 14.20, 17, 19.30 y 22 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 12.50, 15.20 y 17.50 hs. (En castellano) S/R. Posesin infernal: 12.10, 14.10, 16.15, 18.25, 20.35 y 22.45 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/18. Contrarreloj: 17.40, 19.50 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.40 hs.
CABALLITO
INEMARK. Av. La Plata 96. C Tel.: 0800-222-2463. G.I. Joe 2 (El contraataque): 16.30, 21.30 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.10 y 1 h. (3-D) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 11.30, 14 y 19 hs. (3-D/En castellano); 13 y 15.40 hs. (En castellano) S/R. C/R.
La vida de un hombre obsesivo y eficiente trabajador en la industria del petrleo, desconectado de sus emociones.
BELGRANO
MULTIPLEX. Obligado y Mendoza. Tel.: 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810-888cine/2463) Los Croods: 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 y 20.50 hs. (3-D/ En castellano) S/R.
GONZALEZ CATAN
CINEMAS CATAN SHOPPING. Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810999-9503.

P/13. C/R. Y dnde est el fantasma?: 15.30 hs. P/16. Mam: 20.10 y 22.35 hs. Sb. trasn. 1.05 hs. P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 12.30, 15, 17.30 y 20 hs. (3-D/En castellano); 22.40 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. (3-D/subtitulada); 11.40, 14.10, 16.50 y 19.20 hs. (En castellano) S/R. C/R. Los Croods: 12, 14.30, 16.40, 19.20 y 21.30 hs. Sb. trasn. 0.10 hs. (3-D/En castellano); 13.40, 15.20, 16, 18.20 y 20.40 hs. (En castellano) S/R. Bienvenido a los 40: 11.50, 14.30, 17.20, 20 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/13. Contrarreloj: 11.10, 15.40, 17.50, 20.10 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. Posesin infernal: 13.30, 15.40, 17.40, 20.10 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/18. Proyecto 43: 22.50 hs. Sb. trasn. 1 h. P/16. C/R. La reconstruccin: 18.30, 20.30 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13. Efectos colaterales: 22.10 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/16. Oz (el poderoso): 13 y 15.50 hs. (En castellano) S/R. C/R. Mam: 13, 17.50, 20.20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. (Funcin Extraordinaria), Vie. 19: 20.30 hs. (Abono Nocturno Tradicional), Sb. 20: 20.30 hs. (Funcin Extraordinaria), Dgo. 21: 17 hs. (Abono Vespertino), martes 23 de Abril: 20.30 hs. (Abono Nocturno Nuevo) Visita guiada. En castellano o ingls. Pueden solicitar visitas en francs o portugus con reserva anterior de 48 hs. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. (duracin aprox. 1 hora) $ 30 (residentes) $ 110 (extranjeros) menores de 6 aos sin cargo. GRAL. SAN MARTIN (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av. Corrientes 1530..: 0-800-333-5254. Final de partida, de Samuel Beckett. Con Alfredo Alcn, Joaqun Furriel, Graciela Araujo y Roberto Castro. Dir.: Alfredo Alcn. Mirc. a sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Casacuberta) Pl.: $ 90 (mirc.: $ 45) Macbeth, de William Shakespeare. Con Alberto Ajaka, Mnica Antonpulos, Luciano Cceres, Agustn Rittano, Julieta Vallina, Alberto Surez, Leonardo Saggese y elenco. Dir.: Javier Daulte. Juev. a sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Martn Coronado) Pl.: $ 80 (jue.: $ 40) Dgo. despedida PRESIDENTE ALVEAR (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Corrientes 1659. Tel.: 4373-4245. El jorobado de Pars 20 aos Intrpretes: Nacho Mintz, Diego Duarte Conde, Florencia Spinelli y elenco. Dir. musical: Angel Mahler. Dir. vocal: Juan Rod. Libro, coreografa y dir.: Pepe Cibrian Campoy. Martes a sb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 130 (Martes: $ 80) REGIO (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Crdoba 6056. Tel.: 47723350. Pstumos. Con Hilda Bernard, Edda Daz, Nelly Prince, Gog Rojo, Erika Wallner, Luisa Albinoni, Ricardo Bauleo, Max Berliner y Tito Mendoza. Dramaturgia y dir.: Jos Mara Muscari. Juev. a sb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 (juev.: $ 35) DE LA RIBERA (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. El organito, de Armando y Enrique Santos Discpolo. Con Ruben Stella, Carolina Papaleo, Mara Ibarreta, Emilio Bardi, Joselo Bella, Gustavo Pardi y Leonardo Martnez. Dir.: Julio Baccaro. Juev. a sb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Pl.: $ 45 (juev.: $ 25) ANDAMIO 90. Paran 660. Tel.: 4373-5670. Nios de madera. Inspirada en Pinocho, de Carlo Collodi. Dramaturgia y dir.: Alfredo Martn. Vie.: 20.30 hs. Si te he visto No me acuerdo! Con Federico Axelrud, Agustn Corsi, Malvina Montenegro, Carla Palmano y Gabriela Vargas. Dramaturgia y dir.: Daniela Catz. Vie.: 22.30 hs. ANFITRION. Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124. Sangre de mi sangre. Con Agustina Cervn, Valeria Gorcelli y Matas Marmorato. Dramaturgia y dir.: Macarena Garca Lenzi. Juev.: 21 hs. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Martin Bossi en: El Impostor apasionado Msicos en vivo, bailarines y sorpresas! Con Manuel Wirtz. Coreog.: Alejandro Lavalln. Dir.: Emilio Tamer y Manuel Wirzt. Mirc. y juev.: 21 hs., vie.: 22 hs., sb.: 20.45 y 23.30 hs., dgo.: 21 hs. AUDITORIO DE BELGRANO. Virrey Loreto 2348 - Tel.: 4783-1783. Stanley Jordan. Despus de 9 aos regresa el virtuoso guitarrista norteamericano, mximo exponente del tapping. Sb.: 21 hs. AUDITORIO LOSADA. Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. Los Justos, de Albert Camus. Con Emiliano Delucchi, Nicols Dominici, Nora Kaleka y elenco. Dir.: Agustn Alezzo. Sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519. La Vie Parisienne, de Jacques Offenbach. Libreto: Henri Meilhac y Ludovic Halvy. Interpretes: Clara Pinto (soprano), Pol Gonzlez (bajo bartono), Pablo Selci (tenor), Paula Bresci Raa (soprano) y Gabriel Centeno (tenor). Dir. orquestal: Ramiro Soto Monllor. Dir. aststica: Lizzie Waisse. Sb.: 20.30 hs., dgo.: 18 hs. B.A.C (British Arts Centre). Suipacha 1333. Tel.: 43936941. El puente de la mariposa. Con Teresa Duggan, Marcela Figini, Maria Laura Garca, Giancarlo Scrocco, Daniela Velazquez. Dramaturgia, coreog. y dir.: Teresa Duggan. Juev. y sb.: 21.30 hs. BANFIELD TEATRO ENSAMBLE (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas de Zamora) Tel.: 4392-2011. La Fantastic Tube Band: Federico Correa Louzao (tuba), Gerardo Santos (saxo tenor), Ezequiel Kosiner Blanco (trompeta), Agustn Jarkowski (guitarra) y Yamir Fernndez (batera). Funk. Hoy: 21.30 hs. (Ent. libre/Bar) BECKETT. Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185. El tringulo de las Bermudas, de Gisela Benenzon. Con Sol Busnelli, Laura Lpez Moyano, Alejo Magno. Dir.: Enrique Federman. Vie.: 21 hs. Tel.: 5354-6618. Hiroshima mon amour (Japn-1959/ 90 min.) Dir.: Alain Resnais, con Emmanuelle Riva y Eiji Okada. Con debate. Coord.: Cristina Zuker. Juev.: 19 hs. (Ent.libre) CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACION. Av. Corrientes 1543. Tel.: 50778077. Gabriela Novaro: pta.: Abratango. Artistas invitados. Hoy: 20.30 hs. (Sala Osvaldo Pugliese) Imgenes del Tio Sam (2009) Dir.: Daniel Stefanello. Juev.: 19.30 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun) Seba Ibarra: (guitarracomposicin-voz) pta. su tercer CD: Infrenable Paraso. Juev.: 22 hs. (Sala Osvaldo Pugliese) Noches Romanas: de Franco DAlessandro. Con Virginia Innocenti y Osmar Nuez. Dir.: Oscar Barney Finn. Vie., sb. y dgo.: 20 hs. (Sala Solidaridad) La mujer justa, de Sandor Marais. Con Graciela Dufau, Arturo Bonin, Victoria Onetto, Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Dir.: Hugo Urquijo. Vie. y sb.: 22.30 hs. (Sala Solidaridad) Cinerama: Santiago Barrio (guitarra-piano-voz), Demian Pazos (batera) y Guillermo Valentini (bajo) pta. su disco: Mil Nuevas Formas. Cancion-Pop. Ciclo Emegencia. Vie. trasn.: 0 h. (Sala Osvaldo Pugliese) CENTRO CULTURAL GRAL. SAN MARTIN. Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Melancola y manifestaciones. Dramaturgia: Sofa Mdici. Performers: Elvira Onetto, Lola Arias, Mario Aitel, Vicente Fiorillo, Ernestina Ruggero y Noelia Sixto. Coreografa: Luciana Acua. Texto y dir.: Lola Arias. Vie., sb. y dgo.: 21 hs. CENTRO CULTURAL HAROLDO CONTI. Av. Libertador 8151. Tel.: 47027777. (Ent.libre) El bonaerense (Argentina-2002) Dir.: Pablo Trapero. Ciclo Bonaerense Vie.: 19 hs. Daniel Pipi Piazzolla (batera) Tro: Lucio Balduini (guitarra elctrica) y Damin Fogiel (saxo tenor). + La Cornetita: Pablo Puntoriero (saxo-flautas-percusin), Pablo Vzquez (bajo-violn), Sergio Lamas (guitarra) y Lulo Isod (batera). Vie.: 21 hs. CHACAREREAN TEATRE. Nicaragua 5565. Tel.: 47759010 / 4774-3712. Pato Benegas. El humorista e imitador pta.: Es un pato criollo. Juev.: 21 hs. Las novias de Travolta, de Andrs Tulipano. Con Adriana Salonia, Patricia Viggiano, Goly Turilli y Viviana Saez. Dir.: Osvaldo Laport. Vie. y sb.: 20 hs. Peperino Superestar. Unipersonal de Fabio Alberti. Dir.: Pompeyo Audivert. Vie. y sb.: 23 hs. CIUDAD CULTURAL KONEX. Sarmiento 3131. Tel.: 48643200. El Cascanueces & Las Princesas Encantadas, de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versin para nios por el Ballet Metropolitano de Bs. As. Ciclo Vamos al Ballet. Dgo.: 11 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 48163789/4814-3056. Bajofondo pta. por primera vez en vivo Presente. Gustavo Santaolalla (guitarra) y grupo. Vie. 31 de Mayo: 21.30 hs. DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014. Delicioso paraiso. Dramaturgia y dir.: Alejandra Rubio. Juev.: 21 hs. DEL PASILLO. Colombres 35. Tel.: 4981-5167/44310028. Lombrices: de Pablo Albarello. Con Guillermo Ciarma y Carlos Orlando. Dir.: Sergio Falcn. Vie.: 21 hs. DEL PERRO. Bonpland 800. Tel.: 15-6426-1511. Un poyo rojo. Interpretes: Alfonso Baron y Luciano Rosso. Coreog.: Nicolas Poggi y Luciano Rosso. Acrobacia, comicidad, danza, deporte y sexualidad. Dir.: Hermes Gaido. Juev. y vie.: 23 hs. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943. Tel.: 4326-3606. Cachafaz, de Raul Damonte Botana Copi. Con Emilio Bardi y Claudio Pazos. Dir.: Tatiana Santana. (Sala Carlos Somigliana) Mirc.: 20.30 hs. EL BUHO. Tacuar 215. Tel.: 4342-0885. Emy Jaime. El cantante-actor-bailarn pta. temas de su repertorio folklorico + Artistas invitados. Juev.: 21 hs. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655. Piernas entrelazadas. Con Vernica Intile, Sabrina Lara, Cecilia Tognola. Dramaturgia y dir.: Omar Aita. Juev.: 22 hs. El loco y la camisa. Ca. Banfield Teatro Ensamble: Soledad Bautista, Julin Paz Figueira o Gabriel Beck, Jos Pablo Surez, Ricardo Larrama y Lide Uranga. Dramaturgia y dir.: Nelson Valente. Vie. y sb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de artistas) Tel.: 4963-2568. Las relaciones peligrosas (La venganza es un plato que se sirve frio) de Marcelo Caballero y Steban Ghorghor. Dir.: Marcelo Caballero. Mirc.: 21 hs. Chicos Catlicos Apostlicos y Romanos. Con Nicols Maiques, Juan Manuel Guilera, Daro Barassi, Juan Paya y Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y sb.: 22.30 hs. EL DESGUACE. Mxico 3694 (Boedo). Tel.: 3966-8740. El Almirante (Eramos la Patria!) Con Isabel Caban. Dramaturgia y dir.: Daniel Kersner. Vie.: 21 hs. EL DUENDE. Aroz 1469. Tel.: 4831-1538. Sabor a miel, de Shelagh Delaney. Con Cristina Dramisino, Natalia Laphitz, Alejandro Fain y elenco. Dir.: Lizardo Laphitz. Sb.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs. Dgo. despedida EL ESPION. Sarand 766. Tel.: 4943-6516. Taba-taba, de Bernard Mari Koltes. Con Helena Nesis y Silvio Parapugna. Dir.: Rafael Garzaniti. Vie.: 21.30 hs. Lautaro Vilo. Con Rubn Szuchcmacher. Dir.: Rubn Szuchcmacher y Lautaro Vilo. Juev.: 21 hs. EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218. Casi Normales, de Brian Yorkey. Con Alejandra Perlusky, Alejandro Paker, Mariano Chiesa, Matias Mayer, Manuela Del Campo. Msica: Tom Kitt. Dir. musical: Gaby Goldman. Dir.: Luis Romero. Mirc. a sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Vuelve 17 de Abril!) EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218. Giulio Cesare. Opera de George Friedrich Handel. Intrpretes: Natalie Dessay (Cleopatra), Alice Coote (Sesto), Patricia Bardon (Cornelia), David Daniels (Giulio Cesare), Christophe Dumaux (Tolomeo) y Guido Loconsolo (Achilla) Produccin: David McVicar. Dir. musical: Harry Bicket. Duracin: 4.10 hs. En vivo directamente va satlite desde The Metropolitan Opera House, de New York (pantalla HD) Sb. 27 de Abril: 13 hs. EL PORTON DE SANCHEZ. Snchez de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848. Hipnosis (Enredaderas desastre) Sobre textos de Franco Granone. Dramaturgia y dir.: Nacho Ciatti. Juev.: 22 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188. Qu fue de Betty Lemon?: de Arnold Wesker. Con Ana Maria Cas. Dir.: Edgardo Millan. Mirc.: 20.30 hs. La maraa: de Csar Eloy y Marti Delavalle. Con Marti Delavalle, Veronica Santangelo y Anette Zacarian. Dir.: Csar Eloy. Juev.: 21 hs. ESPACIO AGUIRRE. Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905. Instrucciones. Idea y clown: Matas Katz y Luis Levy. Inspirada en cuentos de Julio Cortzar. Dir.: Luis Levy. Sb.: 22 hs. ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Av. Libertador 8465. Tel.: 4703-5089. (Ent. libre) Locas Margaritas (1966) Dir.: Vera Chytilov. Ciclo Cine Checo. Juev.: 19 hs. Desaparecido (2008) Dir.: Peter Sanders. Ciclo Cine documental (con Debate) Vie.: 19 hs. ESPACIO CULTURAL PATA DE GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: 4862-0209. Quin hay?: de Ral Kreig. Dir.: Ariel Osiris. Vie.: 21 hs. Belleza y escandalo, de Ciela Asad y Sylvia Tavcar. Con Sofa Saraniti y Ciela Asad. Dir.: Ciela Asad. Vie.: 23 hs. ESPACIO URBANO. Acevedo 460. Tel.: 4854-2257. Danzn Park, de Arstides Vargas. Con Lucas Sanchez, Laura Torres, Pablo Urruty y Viviana Yoselin Delgado. Dir.: Antonio Clico. Vie.: 21.30 hs. GARRICK. Avellaneda 1359 (Caballito) Tel.: 3526-7439. Y se nos fu de gira, de Emilio Ferrero, con Heidi Fauth y Lucila Arias. Una comedia negra con exabruptos musicales. Dir.: Lucio Bazzalo. Vie.: 21 hs. GRAN REX. Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225. Ana Beln & Victor Manuel. Despues de 12 aos regresan al pas. Vie. y sb.: 21.30 hs. Farruquito (Juan Manuel Fernndez Montoya) pta. su espectculo: Abolengo. Sb. 20 de Abril: 21.30 hs. LA CASONA. Av. Corrientes 1975. - Tel.: 4953-5595. Encerra2 en un club. Con Emmanuel Degracia, Javier Posik y Gonzalo Quevedo. Libro y dir.: Rubn Roberts. Vie.: 20.45 hs. Los Bla-Bla (payasos, comediantes, msicos) Con Manuel Fanego, Pablo Fusco, Sebastian Godoy y Martn Lpez Carzolio. Msicos y actores invitados! Supervisin: Guillermo Angelelli. Vie. trasn.: 0 h. LA COMEDIA (Sala II) Rodrguez Pea 1062. Tel: 4815-5665. Big Bang Sensorial. Ca.: Avitantes. Msica y dir.: Quin Rhale. Juev.: 21.15 hs., vie. y sb.: 23.15 hs. El Doctor Lacan. Con Mario Mahler y Silvia Armoza. Dramaturgia y dir.: Pablo Zunino. Vie.: 21.30 hs., dgo.: 18 hs. LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: 4307-0566. La vida del da. Con Horacio Archilla y Brigitte Beltrn. Dramaturgia y dir.: Hugo Asencio. Vie.: 21 hs. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: 6327-0303. El caso Revoredo, de Guillermo Difilippo. Dir.: Horacio Acosta. Vie.: 21 hs. Ruidos que atraviesan las almohadas, de Ramiro Guggiari. Dir.: Gastn Calvi y Ramiro Guggiari. Vie.: 23 hs. LOLA MEMBRIVES. Av. Corrientes 1280. Tel.: 43810076. Camila (nuestra historia de amor..). Con Natalie Prez, Peter Lanzani, Julia Zenko, Miguel Habud, Laura Silva y elenco. Dir. musical: Gerardo Gardeln. Libro, msica y dir.: Fabian Nuez. Mirc., juev. y vie.: 21 hs., sb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (Estreno: 17 de Abril!) LUISA VEHIL. Hiplito Yrigoyen 3133. - Tel.: 48613386. Hedda Gabler, de Ibsen. Adaptacin y dir.: Rubn Hernndez Miranda. Vie.: 21 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. Encendido 70. Unipersonal humoristico de Martn Pugliese. Sb.: 22 hs. MOLINO AZUL (Moulin Bleu) Rodrguez Pea 411. Tel.: 4371-8672. Criaturas en la noche. Con Nicols Alderesch, Hernn Felipe, Ricardo Sabatelli, Gonzalo Segovia y Andrs Cesreo. Dramaturgia y dir.: Hernn Aguilar. Mirc.: 21.30 hs. NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: 4779-9396. Ana Prada & Yusa ptan.: Crema y Chocolate. Juev.: 21 hs. NoAVESTRUZ (Lugar comn). Humboldt 1857. Tel.: 47776956. Pimienta Negra. Jazz Negro. Vie.: 21.30 hs. PATIO DE ACTORES. Lerma 568. Tel.: 4772-9732. Por que las estrellas brillan y despus explotan. Con Ariel Levenberg, Marta Silva Magaro, Cristina Sallesses, Cristina Sisca, Marcelo Smolovich. Dramaturgia y dir.: Gabriela Romero. Vie.: 21.30 hs. SALA CARLOS CARELLA. Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774. Jos Simn (guitarra-composicin-voz) pta. temas de su disco en vivo: Hay mil maneras de cantarte Jujy. Artistas invitados. Folklore. Juev.: 21 hs. SALA SIRANUSH (Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: 4775-2877. Sergio Pngaro & Baccarat en busca del ritmo perdido. Cena, baile. Sb.: 21 hs. SHA (Sala II) Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914. Yepeto (Segunda versin), de Roberto Cossa. Con Manuel Callau, Francisco Gonzlez Gil y Anah Gadda. Dir.: Jorge Graciosi. Vie. y sb.: 21 hs. Divino Pastor Gngora, de Jaime Chabaud. Con Ruben Ballester. Dir.: Pacha Rosso. Vie.: 23 hs. TADRON. Niceto Vega 4802 (y Armenia). Tel.: 4777-7976. Farolito (Hijo nuestro) Dramaturgia y dir.: Rodrigo Crdenas. Sb.: 21 hs. VERA VERA. Vera 108. Tel.: 4854-3655. Algo que no era. Con Juan Pablo Galimberti, Diego Lpez, Leonardo Odierna, Sol Rodrguez Seoane y Maria Zambelli. Dramaturgia y dir.: Pablo Quiroga. Juev.: 21 hs. Ver ms informacin en www.unica-cartelera.com.ar
MORON
HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza Oeste Shopping). Juan Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Jack (El cazagigantes): 13.20, 16.10, 18.45 y 21.30 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ castellano); 12, 16.45, 19.30 y 22.15 hs. Sb. trasn. 1 h. (En castellano) S/R. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12, 14.30, 17 y 19.40 hs. (3-D/En castellano); 22.15 hs. Sb. trasn. 1.05 hs. (3-D/ subtitulada) P/13. C/R. Los Croods: 13, 13.30, 15.25, 16.05, 17.45, 18.30, 20.15 y 21 hs. (3-D/En castellano) S/R. Efectos colaterales: 22.45 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/16. La reconstruccin: 12, 14, 16.10, 18.15, 20.20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/13. Y dnde est el fantasma?: 14.40 y 23.10 hs. Sb. trasn. 1.25 hs. P/16. Posesin infernal: 12, 14, 16.10, 18.20, 20.35 y 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/18. Mam: 12.25, 14.55, 17.25, 19.55 y 22.30 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R.
QUILMES
HOYTS GENERAL CINEMA (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Contrarreloj: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y 22.35 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. C/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.40, 17.40 y 22 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 13.15, 15.40, 18.10, 20.40 y 23.05 hs. Sb. trasn. 1.35 hs. (En castellano) P/13. C/R. Mam: 13.45, 16, 18.15, 20.40 y 23 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. Los Croods: 12.05, 14.30, 17 y 19.30 hs. (3-D/En castellano); 12.30, 13, 15, 15.30, 17.45, 20.05 y 22.25 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. (En castellano) S/R. Jack (El cazagigantes): 15.10, 20.15 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1.30 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 16.15, 19.10 y 21.45 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (En castellano) S/R. C/R. Posesin infernal: 12, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/18. Bienvenido a los 40: 13.50, 16.45, 19.40 y 20.30 hs. Sb. trasn. 1.25 hs. P/13. Y dnde est el fantasma?: 17.10, 19.10, 21.10 y 23.15 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/16. Oz (el poderoso): 12, 14.50 y 17.40 hs. (En castellano) S/R. C/R. Proyecto 43: 20.30 y 22.45 hs. Sb. trasn. 1.15 hs. P/16. C/R. La reconstruccin: 12.10, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. P/13.
MORENO
HOYTS GENERAL CINEMA (Nine Shopping) Victorica y Aut. del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Jack (El cazagigantes): 15.10, 20.10 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. (3-D/castellano); 13.30, 16, 18.30 y 21.30 hs. Sb. trasn. 0.20 hs. (En castellano) S/R. C/R. Mam: 13.10, 15.30, 17.50, 20.20 y 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Los Croods: 12.20, 14.40, 17 y 19.30 hs. (3-D/En castellano); 12.50, 15.20, 17.30, 20 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. (En castellano) S/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.40, 1740 y 21.50 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 13.20, 15.45 y 20.40 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (En castellano) P/13. C/R. Y dnde est el fantasma?: 18.20 y 23.10 hs. P/16. Contrarreloj: 12.30, 15, 17.30, 19.45 y 22.10 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. Posesin infernal: 12.10, 14.30, 16.40, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1 h. P/18.
Melancola y manifestaciones
R
Un diario sobre la melancola de una madre, escrito por su hija. Centro Cultural San Martn.
BUENAVIA. Av. Crdoba 4773. Tel.: 4771-8901. Imgenes de una novela. Textos de Luis Cano. Con Valeria Actis, Camila Palacios y Clara Virasoro. Dramaturgia y dir.: Pablo Iglesias. Sb.: 21 hs. CABILDO. Cabildo 4740. Tel.: 4703-1412. Tanghumor II. Humor, canto, maga y algo ms Textos y dir.: Martn Vives. Vie.: 21.30 hs. CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342-1026. La historia de Ixquic. Dramaturgia y actuacin: Rubn Pagura (Costa Rica) Dir.: Juan Fernando Cerdas. Vie.: 21 hs. CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. Stereo tipos a ciegas. Radioteatro de humor improvisado realizado en total oscuridad. Mirc.: 21.30 hs. Hugo Zuccarelli pta.: Pink Floyd con parlantes holofonicos en total oscuridad. Juev.: 22.30 hs., vie.: 19.15 hs., sb.: 17.30 hs. A ciegas con luz. Un espectaculo musical gourmet en total oscuridad. Cantante y dir. artstica: Luz Yacianci. Piano: Carlos Cabrera. Una experiencia inolvidable! Juev., vie. y sb.: 21 hs. El infinito silencio. Basada en la vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Juev.: 21 hs., vie.: 23 hs., dgo.: 18 hs. CENTRO CULTURAL BORGES. Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555-5359. Venta tel.: 52363000. Con alma de Tango. Orquesta en vivo, parejas de bailarines, veinte cambios de vestuario. Coreog.: Agustn Camino. Dir.: Jorge Sergiani. Mirc.: 20 hs. CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS. Venezuela 370.
TEMPERLEY
HOYTS GENERAL CINEMA. H. Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Posesin infernal: 12.10, 14.15, 16.20, 18.20, 20.20 y 22.30 hs. Sb. trasn. 0.40 hs. P/18. Y dnde est el fantasma?: 12.20, 14.20, 16.20, 18.15, 20.20 y 22.15 hs. Sb. trasn. 0.20 hs. P/16. Los Croods: 12, 14.30, 16.50 y 19.20 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30, 18, 20.10 y 22.20 hs. Sb. trasn. 0.45 hs. (En castellano) S/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 12.40, 17.30 y 22 hs. Sb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 15.10, 20.15 y 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (En castellano) P/13. C/R. Jack (El cazagigantes): 15, 20 y 22.40 hs. Sb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En castellnao); 12.30 y 17.40 hs. (En castellano) S/R. C/R. Contrarreloj: 12.05, 14.10, 16.15, 18.30, 20.40 y 22.45 hs. Sb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. Bienvenido a los 40: 13.15, 16, 18.50 y 21.40 hs. Sb. trasn. 0.25 hs. P/13. Mam: 13.10, 15.40, 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Sb. trasn. 1 h. P/13. C/R.
Criatura de Dios
-<dr
CARTELERA
TEATRO
Teatro de clown sobre una criatura que es un proyecto de laboratorio. Sala El Portn de Snchez.
El Lenguaraz (Teatro musical), de Milton Blanco. Con Fernando Martino, Ludmila Cavallieri y Milton Blanco. Dir.: Mariela Jerez. Vie.: 23 hs. EL EXTRANJERO. Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400. Impalpable, de Sergio Calvo, Ignacio de Santis, Catalina Alexander, Elisa Bressn y Malena Schnitzer. Dir.: Sergio Calvo e Ignacio de Santis. Vie.: 21 hs. Cartas a mi querido espectador. Con Lucia Disalvo y Fabin Gandini. Dramaturgia y dir.: Fabin Gandini. Vie.: 23 hs. EL FINO. Paran 673. (1er. Piso) Tel.: 4372-2428. Barriletes en tempestad. Con Oscar Souto, Alejandra Mosquera, Guillermo Leinung, Alicia Barone y Melina Talpini. Dramaturgia y dir.: Gustavo Moscona. Vie.: 20.30 hs. ELKAFKA (Espacio teatral). Lambar 866. Tel.: 48625439. Escandinavia, de
ADROGUE
CINEMARK (Boulevard Shopping) Hiplito Yrigoyen 13.200. Tel.: 0800-222-2463. G.I. Joe 2 (El contraataque): 13.10 y 15.30 hs. (3-D/En castellano); 18, 20.30 y 23 hs. Sb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ subtitulada); 13.20 hs. (En castellano) P/13. C/R.
COLON. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn 1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. LuzAzul. Intpretes: Mara Ins Aldaburu, Maricel Alvarez y Graciela Oddone. Libro y dir: Emilio Garca Wehbi. Msica: Marcelo Delgado. pera basada en la novela Tres mujeres, de la poetisa estadounidense Sylvia Plath. Juev., vie. y sb.: 20.30 hs. (Sala C.E.T.C) Carmen (pera en cuatro actos) Msica: Georges Bizet. Libreto: Ludovic Halvy y Henri Meilhac (basado en la novela homnima de Prosper Mrime) Produccin del Teatro Municipal de Santiago de Chile. Principales intrpretes: Oksana Volkova / Jossie Perez (Carmen), Thiago Arancam / Enrique Folger (Don Jos), Rodrigo Esteves / Fernando Rad (Escamillo), Inva Mula / Virginia Wagner (Micaela) Dir. de escena: Emilio Sagi. Dir. musical: Marc Piollet. Martes 16: 20.30 hs. (Gran Abono), mirc. 17: 20.30 hs.
HOY
mircoles
es una publicacin propiedad de ultrakem S. a. editores responsables: matas garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar 23, (c1426aYB) caBa, 4776-0000. director: roberto caballero. gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. com; impresin: rotativos Patagonia S.a., aroz de lamadrid 1920 (cP 1287), caBa. registro nacional de la Propiedad intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464.
12 23
CIELO ALGO NUBLADO
10
abril 2013
COMUNICATE CON NOSOTROS AL
0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar
agustina ramrez 16 aos
Kevin Flores Hoy, 18 aos
cecilia Solario 15 aos
el eternauta /
Hctor G. Oesterheld y Solano Lpez
lOS canillitaS /
Diego Agrimbau y Fernando Bald
El amor, en todas sus formas

Bernardo Stamateas
bernardoresponde@gmail.com
E
Hija de vecina /
Caro Chinaski
l amor es poder. No es algo romntico. Es una capacidad o energa que cuando se suelta transforma a las personas, sus vidas y circunstancias. Ya sea una amistad, vnculo comercial o de pareja, cualquier relacin implica riesgos, y para poder soltar el 100% del potencial que tenemos dentro, debemos aprender a ser vulnerables. Saber que cada vez que sueltes el poder del amor, alguien puede lastimarte, traicionarte o dejar una marca en tu vida. Hay quienes no se atreven o tienen miedo de volver a sufrir. Sin embargo, todo pasa y lo nico eterno es el amor. Un amor sano cura y edifica cualquier dolor. Dec cunto quers al otro lo que ms puedas, mientras ms lo hagas la toxicidad no podr penetrar en tu vida. S un sembrador de buenos re-
cuerdos en tus hijos, pareja y padres. Los lindos recuerdos te sostienen en los momentos ms difciles. No hay familias perfectas (las que dicen serlo son las ms disfuncionales o conflictivas). Intentemos dejar de hacer lo que al otro le molesta. Si a tu marido o a tu esposa no le gusta tal o cual cosa, no lo hagas; y si a vos no te gusta alguna actitud suya, decile: por favor, no lo hagas delante mo, y en esa conversacin decile qu es lo que no te gusta. Evit esas cosas que exasperan a los dems. Una familia debe ser un equipo y como tal necesita buscar y compartir alguna actividad que a todos les guste hacer, tener un proyecto en comn desde programar unas vacaciones juntos u una cena. Tu familia es tu equipo.
crucigrama /
Horizontales: 1 Marca de computadora: fam. 4 Serpientes gigantes de Amrica 8 Sociedad de recreo 12 Recordado tenista (EEUU) Arthur **** 14 Recordado actor (EEUU) Albert **** 15 60 minutos 16 Actor irlands **** Neeson 17 Mueven las alas 18 Suerte; fortuna 19 Que est entre dos vrtebras: Anatoma 22 Se desayunaba la liebre 23 Repollo 24 Resguarda del fro 27 Cuidadoso; precavido 32 Cauteloso 33 Plantas que crecen en una regin 34 Uno: alemn 35 Recordado actor mex. **** Guzar 36 Carbn encendido 37 Adicin 38 Onda marina 39 Arma arrojadiza 40 Actriz francesa Leslie **** 41 Apoyo; proteccin 43 Aficionado a comer golosinas 44 Aqu 45 Por lo tanto 46 Que no se pueden construir 53 Isla de Chile (Wellington) 54 Entregara 55 Ceremonia 56 Cola de un animal 57 Partes del tallo principal de la planta 58 Barras que unen dos ruedas 59 Aquellos 60 Actor egipcio **** Sharif 61 Planta arcea verticales: 1 Su cap. es Bamako (Africa) 2 As: fam. 3 charlar, en Chattanooga, EEUU 4 Escobn para barrer las eras 5 Olisquear; olfatear 6 Ama: latn 7 Poltrona; prebenda 8 Hable sin objeto determinado 9 Platos, tazas, etc. de barro barnizado 10 Ro, nace en los montes Urales 11 Cantina: esp. Prohibir: ing. 13 Que se ha retirado y recibe un premio por sus mritos 14 Jugo nutritivo de las plantas 20 Implor 21 Casamiento 24 Artista; intrprete 25 **** de San Vito (enfermedad) 26 Itinerarios 27 Ser **** de segunda mesa (sentirse desatendido) 28 Flor 29 Nervio: pref. 30 Estafas; engaos 31 Muy pequeo 33 recordado actor (EEUU) Astaire 36 Balandra pequea: Marina 37 Que tiene sabor de sal 39 Especie de gabn grande 40 Agarr 42 Tratados; alianzas 43 Mquinas para levantar pesos 45 Deambular 46 Asistirs 47 Raz carnosa comestible 48 Nombre ant. de Tailandia 49 Trama; argumento 50 Pez marino selceo 51 Anestsico 52 Sin sabor 53 Pref. con ceder o caucin
SudOKu /
complete el tablero con los nmeros del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeos.
ISSN: 1853-0478
todava HaY lUcHa Para rato. eStoY PreParada Para dejar de jUGar, aSeGUr lUciana aYMar, aUnqUe p 16-17 PoSterG SU retiro Para SeGUir en laS leonaS.
MIRcoLES 10 DE ABRIL DE 2013 | ao 1 | n 161

tlam
ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIn DEL DIARIo TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo
TREZE
independiente copa /g /g-4 copa/ g-2
MENOS
tiGre Gan Y eSPera
TRAS cInco PARTIDoS SIn TRIUnfoS, VEncI AL cRISTAL PoR 3-1 Y SIgUE con cHAncES. p 13
El francs decidi operarse la rodilla izquierda. Ya no puede ni manejar su coche. Tendr entre tres y cinco meses de recuperacin. Quiere volver a caminar bien. Volver a jugar?
Apuesta Tolo loque le queda al ataque

PARA EL PARTIDo DEfInIToRIo IToRIo AnTE UnIn PRoB UnA foRMAcIn SUPERofEnSIVA. SIV p 10-11 SIVA.
vlez baj la cortina

fUE Un 0-0 DE coMPRoMISo con EL co EMELEc, QUE TAMBIn EMELE SE cLASIfIc. p 12
2
PUNTAPI INICIAL
ao 1 | n 161 | mircoles 10 de abril de 2013
POSICIONES
Equipo
Lans Newell's River Arsenal Godoy Cruz Quilmes Atl.Rafaela All Boys Racing San Lorenzo Belgrano Tigre Vlez Unin Boca Independiente Coln Argentinos S. Martn (SJ) Estudiantes
Pts. J.
18 16 16 15 15 13 12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 8 6 4 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
G.
5 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 3 2 2 1 2 2 1 0 0
Yo, Matas Jess

leg el da. El que esperaba l, Matas Jess Almeyda: volver al trabajo, a la direccin tcnica, a lo que le gusta. El ex entrenador de River debutar esta tarde en su nuevo cargo, en Banfield, que lo eligi para remplazar a Daniel Garnero. Es un nuevo desafo. Hay un gran plantel y tengo convicciones de que podemos estar a la altura de las circunstancias, sostuvo el Pelado. El debut de Almeyda ser en la cancha de Banfield, a las 19:10 frente a Instituto, con televisacin del 7. El equipo del Sur de la provincia de Buenos Aires qued lejos de los primeros tres lugares, los del ascenso a Primera, aunque el cambio de mando apunta a seguir intentndolo. El esquema ser el que utiliz casi siempre en River: 4-4-2.
PrimEra b naCional / ESTrEno
DON ALFREDO
As se lo llama en Madrid, con respeto, con el fresco recuerdo de lo que fue como jugador. Un crack. Pero Alfredo Di Stfano ya no es un pibe, y cada tanto provoca algn susto. Ayer, debi ser ingresado en un hospital de Valencia y se encendi la alarma. Sin embargo, consigna el diario Marca, ha pasado una revisin rutinaria de sus cuatro bypass. El corazn, agreg, responde perfectamente.
DESCENSO
Equipo
Vlez River Lans Boca Arsenal Belgrano Estudiantes Racing Newell's Coln All Boys Tigre Godoy Cruz Atl.Rafaela Argentinos San Lorenzo Quilmes Independiente S. Martn (SJ) Unin
Prom.
1,903 1,667 1,650 1,650 1,602 1,554 1,456 1,417 1,379 1,369 1,330 1,320 1,320 1,262 1,243 1,233 1,185 1,117 1,062 1,015
Pts.
196 45 170 170 165 101 150 146 142 141 137 136 136 82 128 127 32 115 69 66
MASCOTAS
El idioma de P los dioses

T
wo-cero, con un player de thir ty year. A lo Diego. O, por qu no, a lo Carlos Tevez. Pero fue Maradona el que pronunci esa frase cargada de argentinismo. Lo hizo a modo de queja, tras perder (con el equipo del Consejo de Deportes de Dubai) 2-0 un partido por el torneo para entidades gubernamentales de los Emiratos Arabes. El Diez, preocupado, molesto por la cada de su equipo, al terminar el partido protest porque segn deca uno de sus rivales no cumpla con el requisito: ser mayor de 38 aos. Despus, para cerrar, tir una bien argenta: Vos, chito la boca.
maradona / dubai
aSCEnSo
or la Primera B, Lujn y Laferrere igualaron ayer sin goles, luego de que el comienzo del partido se demorara porque no estaba la ambulancia. Pero esa particularidad no fue slo realidad de ese encuentro. En la Primera D, entre Muiz y Central Ballester, sucedi algo similar: no llegaba el mdico y el inicio, entonces, se demor. Al final, tambin fue empate: otro 0-0. Por esa misma categora, Centro Espaol (Bravo) y L. N. Alem (Gonzlez) igualaron 1-1. Hoy, por la Primera B Metro jugarn Flandria y Estudiantes, y por la C se enfrentarn Midland con Deportivo Espaol.
El ttulo de la informacin dio para todo: Ms de 4000 candidatos se postularon a mascota, que ser proclamada en abril. Ms de uno imagin a los miles de perros, gatos, loros y ratones enviar su currculum para que los eligieran, pero no. Se trataba de bocetos artsticos para decidir cul ser la mascota de los Juegos Panamericanos Toronto 2015. El 18 de abril, seis de las 4130 propuestas sern pre seleccionadas.
9 FECHA
Vie. 12/04 19:10 Sab. 12/04 21:30 Sab. 13/04 16:20 Sab. 13/04 18:10 Dom. 13/04 20:15 Dom. 14/04 14:15 Dom. 14/04 16:10 Dom. 14/04 18:10 Dom. 14/04 20:15 Lun. 4/11 21:30
TORNEO FINAL
ALL BOYS
El plantel tiene un fuerte estado anmico, resalt el entrenador Pepe Romero.
Independiente Unin Argentinos At. de Rafaela San Martn SJ Boca San Lorenzo Racing Lans All Boys Estudiantes Godoy Cruz Coln Vlez Newells Tigre River Arsenal Belgrano Quilmes
16
QUILMES
Wilfredo Olivera se rompi un ligamento de la rodilla derecha y estar unos seis meses sin jugar.
aos sin ttulos lleva Cruz azul, que hoy puede ganar uno vs. atlante en mxico.
Twitter
@LucasVictorian8 Lucas Victoriano
Hoy los clubes que manejan mucho dinero siguen actuando como clubes de antao. Modelo caduco para el vrtigo que lleva la competencia.
@g _ Higuain gonzaLo Higuan

Buenas noches amig@s. Partido dursimo pero en semis otra vez. Gracias a tod@s y a los madridistas q vinieron a turquia Gracias.
@aguerosergiokun sergio agero

Gracias por la visita @ cuervotinelli ! Me anticipaste que entraba y hacia un gol. Cumpl eh jee
@noebarrionueVo noeL barrionueVo

Hoy comienza el 4 Naciones!!! Jugamos a las 17.30hs (hora de ac) vs Estados Unidos!!!
mircoles 10 de abril de 2013 | ao 1 | n 161

FTBOL
Ricardo Gotta rgotta@elgraficodiario.com
san lorenzo
mann y Germn Voboril; Salvador Reynoso y Martn Mirabaje; Alan Ruiz, Leandro Romagnoli y Gonzalo Vern; Fabin Bordagaray. El enganche se par siempre cerquita del pibe Ruiz y cada tanto se miraba la rodilla operada. En el primer pelotazo preciso, un temor intenso le cruz el alma. Pero poco a poco se fue soltando y no hizo falta que pasaran por su mente las imgenes de aquel Pipi de San Lorenzo que debut en la Primera hace una dcada y media. Que en 2004 se fue al Veracruz de Mxico. Que en 2006 recay en el Sporting de Lisboa por tres aos. Que regres luego. Que tuvo uno de sus momentos culminantes en el Mundial Sub 20 de Argentina 2001. En ese torneo en que luci la 10 en la espalda. Ayer no hizo falta que tuviera una cifra en su camiseta. Lentamente cobr dinmica, se movi con inteligencia y se olvid de todos los temores. El amistoso, entretenido, liviano, iba 3-3. Faltaba quien le pusiera la frutilla. Gol del Pipi. El Cicln gan 4-3. Por supuesto que falta para que el regreso sea completo. Fundamentalmente que esa tribuna explote cuando el muchacho retacn con cara de bueno ingrese a la cancha con las rayas azules y rojas pintadas en la piel. Tal vez sea el sbado, ante Racing. No ser un regreso formal. No ser que habr vuelto el Pipi. Si nunca se fue
uerza Pipi, deca el cartel colgado en el alambrado del Nuevo Gasmetro, a la semana de la lesin. El ftbol haba sufrido la rotura de ligamentos cruzados de su rodilla izquierda. Fue en Crdoba, a los 40 del segundo tiempo, ante Belgrano, por la 2 fecha del Inicial 2012. El ftbol se lanz en pos de una pelota por la izquierda del rea rival. Sergio Rodrguez le puso el cuerpo y le gan bien la posicin. El ftbol haba ingresado 12 minutos antes por Jara. Su pierna izquierda adquiri un movimiento fatal. Los tapones de su botn se haban trabado en el csped. Cay fuera de la cancha, contra los carteles de publicidad. Pidi el cambio. Leandro Atilio Romagnoli sufra una nueva lesin, una muy seria lesin. Pasaron casi ocho meses. Se haba pronosticado una recuperacin ms rpida. Pero la realidad as lo quiso. Juan Antonio Pizzi es ahora el entrenador de San Lorenzo y como la mayora de los tcnicos del ftbol argentino pena por la escasez de ftbol, por la casi nula produccin de enganches. Sin embargo, San Lorenzo tiene a uno. Con 31 aos, pero el fsico resquebrajado. Con la ilusin de volver a ser. La semana pasada se puso a entrenarse a la par de sus compaeros. Para l se cumpla un hito. Cumpla un
Si nunca se fue...
El Pipi Romagnoli, casi ocho meses despus de su seria lesin en la rodilla izquierda, fue titular en un amistoso ante Sarmiento de Junn y meti el gol del triunfo. Tan bien se lo vio que tal vez vaya al banco el sbado ante Racing.
Se lesion el 11 de agosto del 2012. A los 15 das lo operaron. La recuperacin fue prolongada y meticulosa.
primer objetivo luego de un trabajo de orfebre para recuperarse, para reinventar esos ligamentos averiados, para darle fuerza a una rodilla que debe estar reluciente para que pueda trasmitir la magia al pie. Pero el lunes, el entrenador lo llam aparte en el entrenamiento y le dio la gran noticia. Haba preparado un amistoso para ayer, frente a Sarmiento de Junn. Quera aceitar al equipo. Pretenda darle rodaje a algunos que lo necesitaban. Necesitaba verlo a l, ver al ftbol jugando al ftbol. Pizzi par el equipo: Ezequiel Mastrola; Giancarlo Carmona, Abel Masuero, Walter Kanne-
15 das para sumar a un 1

San Lorenzo fue autorizado ayer a incorporar un arquero para cubrir la baja, por el momento temporal, de Pablo Migliore, mientras que al ex capitn azulgrana, que permanece alojado en el penal de Ezeiza, la justicia le dictaba prisin preventiva por el delito de encubrimiento agravado del barrabrava de Boca, Maximiliano Mazzaro, prfugo y acusado de homicidio. Ante esa situacin, la dirigencia de San Lorenzo solicit un cupo ms para reforzar el puesto que frente a Racing, el sbado, ser cubierto momentneamente por Matas Ibez, y la AFA accedi a ese pedido en forma extraordinaria. El Cicln tiene 15 das para cerrar la contratacin de un remplazante.
CARTA DE UN hiNChA mUy EspECiAl

San Lorenzo difundi ayer una carta que el Papa Francisco le envi al presidente Matas Lammens el pasado 20 de marzo, una semana despus de ser electo. Jorge Belgoglio, un reconocido hincha del Cicln, seala en la misiva: Agradezco mucho esta muestra de aprecio, a la que respondo complacido, pidiendo a Nuestro Seor que le retribuya generosamente esta delicadeza. Al leer sus palabras han venido a mi memoria bellos recuerdos (...) Segu a los 10 aos la grloriosa campaa del 46: Aquel gol de Pontoni? Y luego apunta: Sepan ustedes que no los olvido. Y adems de la aficin al ftbol, le pido que cultiven la amistas con Jess, verdadero Amigo que siempre estar con Ustedes . Y concluye: Con estos sentimientos, y a la vez ruego que rece Usted por mi, le imparto con afecto la Bendicin Apostlica, que de corazn hago extensiva a los dems directivos, al cuerpo tcnico, a los jugadores y a todo el pueblo azulgrana. Francisco.
4
FTBOL
river
La solucin definitiva
El lunes ser operado David Trezeguet de su rodilla izquierda. Tendr un lapso de recuperacin estimado de entre tres y cinco meses. A los 36 aos podr regresar a las canchas o ser el final deportivo del francs?
tlam
Ignacio Sbaraglia isbaraglia@elgraficodiario.com
avid Trezeguet se present ayer en el anexo de River en Ezeiza vestido de jean y remera, mientras el resto de sus compaeros ya estaban con la vestimenta de entrenamiento puesta, realizando tareas en el gimnasio. Tena el resultado de unos estudios en la mano, se los mostr al doctor del equipo y acept el consejo mdico: la semana que viene pasar por el quirfano por la lesin en su rodilla izquierda y estar entre tres y cinco meses fuera de las canchas. El principal objetivo de la operacin es que el francs recupere las funciones normales de su rodilla, y recin conseguido eso se sabr si contina jugando al ftbol o si cuelga los botines. Lo mo es operarme y que las cosas salgan bien. Ver mi estado de nimo y varias cosas que se irn dando con el tiempo. No hay objetivos a futuro, veremos con tranquilidad los pasos a seguir tras la operacin, dijo ayer en TN, sin dar demasiadas certezas sobre su porvenir. Con el tratamiento iba a tener para 30 o 40 das de parate, pero no sabamos si iba a resultar. Esto apunta a ser la solucin definitiva, sostuvo el mdico Rafael Giulietti, quien solicit un quirfano para realizar la operacin el lunes. El doctor se refiri a que la semana pasada haba anunciado que el delantero iba a someterse a un tratamiento de un mes para mejorar de su lesin crnica en el tendn de la rodilla izquierda, pero con el correr de los das tanto
Decisin - Con el tratamiento iba a tener para 30 o 40 das de parate, pero no saba cmo iba a resultar, asegur el jugador en su paso por el Monumental.
Le duele la rodilla hasta cuando maneja su auto. Quiere recuperarse tanto para el deporte como para la vida cotidiana.
Giulietti, como el jugador y su mdico personal en Italia llegaron a la conclusin de que ese tratamiento no a iba a tener resultados positivos y que iba a ser una prdida de tiempo. Si bien Trezeguet padece una lesin crnica, recin a mediados del ao pasado esta dolencia empez a afectar su juego en River y lleg a perderse casi la mitad del Torneo Inicial. Ya en ese entonces se haba especulado con una operacin e
incluso con el retiro para que se convirtiese en manager del club, aunque el francs sostuvo en reiteradas ocasiones que l todava se senta jugador de ftbol y no tena pensado dejar la actividad profesional. De hecho, trabaj durante sus vacaciones para recuperarse de la mejor manera posible, evitar el bistur y arrancar la pretemporada a la par de sus compaeros. Soaba con jugar en el club de sus amores hasta junio
de 2014 e intentar cerrar a lo grande su aventura que haba comenzado en enero de 2011 en el ascenso, y por la cual dej de lado muchas cosas importantes de su vida personal. Su edad, 35 aos, y el desgaste de una larga carrera, son las causas que llevaron a algunos a pensar que poda haber llegado el momento de decir adis, y tambin son los argumentos por los cuales su futuro como jugador parece una in-
cgnita. La prioridad es tanto para la vida diaria como para la prctica deportiva, aclar Giulieti, quien explic que en el estado actual, a Trezeguet le duele la rodilla hasta cuando realiza tareas rutinarias como manejar un auto. Recin entre mediados de julio y de octubre se sabr cmo responder el fsico de un futbolista pronto a cumplir los 36 aos, y si el Daviiiiid, Daviiiiid vuelve a sonar el Monumental.
mediados de 2012: se resinti de su lesin crnica en un amistoso informal.
Mala pata 1 Pretemporada de
Inicial, marc un gol. Termin el torneo en la platea. Comenzaron los rumores de un retiro.
2 No arranc bien el
de vacaciones con una rutina de ejercicios para arrancar el 2013 de la mejor manera.
3 En diciembre se fue
que estara 40 das sin jugar, pero ayer decidi operarse para buscar una solucin definitiva.
4 El viernes anunci
Compaero I
Me cay mal lo que le pas porque ms all de lo que significa como jugador, es una muy buena persona y hace muy bien. Siempre est en positivo y es una baja muy importante para todo River. Ojal que se recupere lo antes posible para que est dentro de la cancha y tambin por su bien.
Manuel Lanzini
MI RODILLA IZQUIERDA
la operacin consiste en una limpieza de calcicacin en el tendn de la rodilla izquierda, artroscopa y refuerzo del tendn.
der lvarez Balanta jug tan slo 90 minutos en la Primera de River, lo hizo de forma correcta, y ya gener el revuelo que a otros futbolistas les cost mucho ms tiempo y logros. Pero al colombiano de 20 aos le alcanz con debutar para salir en la tapa de varios diarios, para ser elegido exageradamente como la figura del clsico ante Racing y para ser el jugador ms requerido por la prensa ayer, en el primer entrenamiento despus del partido. Hasta un corresponsal de un diario de Bogot, su ciudad natal, lo entrevist ayer en Ezeiza. Tantos fueron los pedidos de notas, que algunos medios debieron conformarse con la promesa de que recin hoy iban a poder entrevistar al juvenil, cuya historia sali en todos lados en los ltimos das. lvarez Balanta, quien se ocup de aclarar que no quiere que le digan slo Balanta, cont que ya no sabe cuntas entrevistas dio entre el lunes y el martes y que la primera charla con su padre despus del partido fue al aire, en un programa radial en el que cruzaron las llamadas desde Colombia. Pero no slo la prensa se volvi loca por tener a la nueva fi-
En Nnez estall la Balantamana

Desde su debut, el domingo pasado, es la nueva estrella del plantel. Hasta de Colombia vinieron a entrevistarlo.
tlam
tendn t ten e dn d del d cu cu udri u dri dr r ce eps p interviene en los movimientos de extensin de la pierna
Compaero II
No tomo la lesin de Trezeguet como una oportunidad para quedarme con el puesto. Queremos que vuelva pronto y yo voy a seguir esforzndome para jugar como siempre.
Carlos Luna
Colombiano
En este momento estoy slo en bsqueda de mis sueos. S que soy joven y me queda mucho por mejorar.
Eder lvarez Balanta
dolo - Al colombiano ya lo acosas los hinchas. Y eso que tiene slo un partido en Primera.
gurita del lbum riverplatense, sino que los hinchas tambin empezaron a preguntar por el defensor. Y qu edad tiene? Jug en la Seleccin? Cundo lleg a River? Cmo es eso de que slo puede jugar ocho partidos ms?, fueron algunas de las preguntas de los fanticos, que se fueron enterando de que como no tiene contrato profesional, slo puede participar de diez partidos al ao, y que si le firman contrato profesional ocupara una plaza de extranjero, cuando River ya tiene el cupo lleno con Rodrigo Mora, Carlos Snchez, Adalberto Romn y Juan Cazarez. A pesar de toda este revuelo, Ramn Daz preferira respetarle el puesto a Jonathan Bottinelli para el partido de este domingo contra Arsenal.
rt tula la transmite la fuerza del tendn
lig ga am me m ento nt n to tos os patel la ar es el nexo entre la rtula y la tibia
lig li l i amentos externos e internos ellos limitan los movimientos hacia afuera y hacia adentro
Maidana ya se suma en el ftbol
Ya consigui un nuevo trabajo

Mientras su futuro como jugador est en duda, David Trezeguet ya consigui un nuevo trabajo, al menos por un da: ser el comentarista del partido entre PSG y Barcelona, que se jugar desde las 15:45 y ser televisado por Fox Sports.
Un zaguero casi recuperado para Ramn.

pasos en su recuperacin y ya ve el horizonte de volver a jugar al ftbol. Maidana particip de un ejercicio de ftbol reducido junto a los futbolistas que no fueron titulares ante Racing, quienes hicieron movimientos de recuperacin fsica. La vuelta del defensor, estipulada para dentro de unas semanas, le dara una solucin a Ra-
el grco diario
onatan Maidana se rompi los ligamentos cruzados de la rodilla derecha a fines de septiembre del ao pasado, y recin ayer, casi siete meses despus, volvi a completar una prctica de ftbol sin mayores inconvenientes. El primer lesionado de gravedad de una serie de cuatro que sufri River en 2012 dio uno de los ltimos
Defensor - Uno de los tres que se rompieron los ligamentos.

mn Daz, quien sufre por la falta de defensores centrales. En total son cuatro los zagueros afectados, y con la suspensin de Jonathan Bottinelli, el ltimo domingo debi debutar Eder lvarez Balante y en el segundo tiempo termin Gabriel Mercado como primer marcador central.
6
FTBOL
boca
Dnde ests gol de mi vida...

Bianchi no tiene descanso. Con la defensa relativamente equilibrada, ahora trabaja intenso para que el equipo tenga el poder de fuego que necesita.
Julin Iglesias jiglesias@elgraficodiario.com

tlam
resto no termina de acompaar: de los atacantes por afuera, Juan Manuel Martnez apenas sum un festejo, mientras que entre los mediocampistas, slo Juan Romn Riquelme, desde los doce pasos, y Walter Erviti, aportaron gritos. La falta de sintona fina del enganche, que an no consigui hacer valer su histrica marca registrada las asistencias desde que regres, tambin explica el dficit goleador.
Anemia
Sin contar el 4-0 ante Excursionistas por la Copa Argentina, Boca tiene un promedio menor a un gol, por partido.
Ms all de la falta de efectividad, los nmeros de Boca no estn por fuera del promedio general: en el Final, hay seis equipos que anotaron menos goles, mientras que en la Libertadores ms de la mitad de los conjuntos tienen igual o menor cantidad de tantos. Sin embargo, para un Xeneize que pretende estar entre los mejores del continente, conformarse con la media suena a poco.
a defensa de Boca. Ese tema que, desde que arranc el ao, fue cuestin de estado en La Ribera. Que el puesto de lateral derecho estaba de remate, que los centrales no lograban acoplarse, que la conformacin de la lnea de cuatro vara todos los partidos, que comete casi tantos penales como partidos tiene jugados... Sin embargo, de a poco la historia empez a encaminarse en los ltimos partidos para el fondo azul y oro, que acumula dos encuentros consecutivos sin recibir goles. Pero el trabajo no est terminado. Ahora, la cuestin a pulir es el ataque: entre la Libertadores y el campeonato local, el Xeneize acumula 12 goles en 13 partidos. Menos de un tanto de promedio por encuentro. Una cifra demasiado baja. En lo que va del torneo Final, el equipo de Carlos Bianchi lleva siete tantos en ocho fechas, mientras que en el certamen continental anot cinco en igual cantidad de partidos. La media apenas supera el tanto por encuentro al tomar en cuenta el 4-0 sobre Excursionistas por la Copa Argentina, en un cruce que no tuvo equivalencias por tratarse de un rival que est tres categoras por debajo. Si se deja de lado el duelo frente al conjunto de Primera C, la ltima vez que Boca festej ms de una vez en 90 minutos fue hace ocho partidos, en el triunfo 2-1 como visitante sobre Barcelona por la Libertadores. Adems de esa ocasin, slo hubo otro compromiso en el que
arco - Bianchi pensativo, apoyado en el arco. En los entrenamientos, el Virrey se desvela porque su equipo mejore en ofensiva.
el Xeneize anot en mltiples ocasiones: en la primera jornada del Final, cuando venci 3-2 a Quilmes en la Bombonera, en la que fue su nica victoria por el certamen local. Adems, en cuatro de sus compromisos, casi la tercera parte de lo que jug, el equipo del Virrey no la meti. Al igual que suceda con el fondo, donde todos en el plantel coincidan que el problema no era slo de los defensores sino que era una cuestin de conjunto, las razones de la anemia ofensiva tambin son varias. De a poco, los delanteros empezaron a afinar la puntera: aunque Lucas Viatri no tiene goles ni en la Copa ni en el campeonato, Santiago Silva ya acumula cuatro (dos de penal) y Nicols Blandi hizo dos en igual cantidad de encuentros como titular. Sin embargo, el
Dos buenas noticias

Paredes y Erbes, muy recuperados de sus lesiones.
tlam
e a poco, la enfermera de Boca empieza a vaciarse. Aunque la lista de lesionados todava es grande, en la vuelta del plantel a los entrenamientos Carlos Bianchi recibi dos buenas noticias: por un lado Leandro Paredes practic con normalidad por primera vez luego del esguince de rodilla; por el otro, en plena recuperacin de la operacin por la rotura de meniscos, Cristian Erbes realiz sus primeros trabajos con pelota. El enganche, que se haba lesionado casi un mes atrs en el
empate contra Atltico de Rafaela, particip de los trabajos en espacios reducidos junto a los que no fueron titulares frente a Lans y no mostr rastros de la lesin. Pichi, por su parte, todava tiene para cuatro o cinco semanas de recuperacin, pero al menos pudo hacer algunos trabajos de campo, seguido bien de cerca por el cuerpo mdico. En tanto, los desgarrados Claudio Prez, Pablo Ledesma y Ribair Rodrguez realizaron kinesiologa y un trote liviano alrededor de la cancha, mientras que Franco Sosa ni siquie-
ra se asom al campo de juego. El que est cerca de la vuelta es Nahuel Zrate, quien se movi con un poco ms de intensidad que el resto. Pese a las buenas nuevas, en la prctica hubo una pequea seal de alarma, porque Nicols Blandi y Sebastin Palacios no pudieron entrenarse. Pero fue solamente por precaucin: el goleador termin el partido con Lans con una fatiga en el isquiotibial derecho, mientras que el tucumano sufri una entorsis (torcedura) en su tobillo derecho. La idea es que ambos puedan re-
La pelota - La lleva el Burrito y Viatri observa con atencin.

incorporarse hoy mismo a los trabajos con el resto del grupo. En una prctica por dems liviana, Bianchi no dio ningn indicio de la formacin que pondr el sbado en San Juan contra San Martn, aunque en principio se estima que viajar con un equipo alternativo para preservar a los titulares para el partido de la prxima semana contra Toluca, por la Copa Libertadores.
8
FTBOL
Voces del puntero

Pizarro, Regueiro y Goltz se mostraron conformes.
maximiliano luna
lans
racing
tlam
Figura - Pizarro es uno de los de mejor rendimiento en Lans.
ans es el nico puntero del Torneo Final. Se puede decir que el sol calienta con fuerza en el Sur del Gran Buenos Aires. Pero los dos empates consecutivos, contra Quilmes y Boca, hicieron que algunos se preocuparan de ms. Quizs por eso, varios ju-
gadores del Granate salieron a decir lo suyo. Contra Boca conseguimos un punto que puede ser importante, pero va a servir slo si el sbado le ganamos a All Boys, asegur Guido Pizarro, una de las mximas figuras que mostr el puntero en
lo que va del campeonato. Tambin dijo lo suyo Mario Regueiro, quien se mostr conforme con el resultado obtenido el fin de semana pasado. Estamos ah arriba hace ocho fechas y eso no es por suerte. Mantenemos la distancia sobre los dems y eso es importante, afirm el uruguayo. Y por ltimo, adems habl Paolo Goltz, otro de muy buen rendimiento durante lo que va del torneo. Venimos mostrando un mismo juego desde el ao pasado, por eso estamos punteros. Y para terminar, el marcador central se refiri al partido que se viene: All Boys es un equipo que complica mucho, as que tendremos que tener cuidado de las virtudes que ellos tienen. Si conseguimos un triunfo, estos dos empates van a ser positivos.
referente - Saja apoy a Bolatti, quien podra dejar el equipo para que ingrese Pelletieri.
Saja est enojado y tambin dolorido
El capitn se mostr molesto por el partido con River. Adems, no se entren por un dolor en la espalda.
os ojos de Racing miran a Sebastin Saja. El capitn del equipo y nuevo dolo del club est lesionado, le duele mucho la espalda y no se entren con normalidad. Con vistas al partido del fin de semana, contra San Lorenzo, estara confirmado que el arquero juega. Pero ese potencial preocupa. Saja le quit dramatismo al tema: Los mdicos me aseguraron que voy a poder jugar. Por eso, se larg a hablar de otros temas. El resultado del domingo me dejo triste y enojado. Nos fren unos buenos rendimientos que venamos teniendo, asegur el capitn de Racing. Y tambin habl del mal momentro que est pasando Mario Bolatti: Hay que apoyarlo. No tenemos dudas de que es un jugador importante para nosotros. Sobre ese tema, aunque todava falta mucho como para que Luis Zubelda defina la formacin del equipo para visitar el Nuevo Gasmetro, tambin hay novedades. Porque crecen los rumores en Avellaneda sobre la posibilidad de que Agustn Pelletieri ingrese como titular en lugar de Bolatti. Aunque no sera el nico cambio, ya que Javier Cmpora tambin podra ser de la partida contra San Lorenzo, como acompaante de Luciano Vietto en el ataque. Si se dan estos dos cambios, Zubelda estara dndole la razn a los hinchas de La Academia que silbaron a Bolatti contra River y pidieron al ex delantero de Huracn, quien marc frente a Estudiantes entrando desde el banco. Ayer, despus del entrenamiento, tambin habl Fernando Ortz. A veces cuando uno no hace lo que le dicen salen las cosas. Est en nosotros poder hacerlo, tomar la iniciativa y hacer las cosas con esa rebelda, dijo el defensor central. Y agreg: El domingo, la iniciativa fue de River desde el minuto cero. El equipo y el cuerpo tcnico debern trabajar en la semana para que no vuelva a suceder, est en nosotros hacerlo cuando se presentan ese tipo de partidos.
10
FTBOL
El Tolo prob ayer con tres defensores, un sistema tctico que nunca haba usado y borr a Faras. Adems, puso al pibe Fernndez en lugar de Caicedo y a Villafez por Leguizamn.
Jonathan Wiktor jwiktor@elgraficodiario.com
independiente
Gal cam para del infi
as manos no le alcanzan para acomodar todas las anotaciones que tiene. Su cabeza, a esta altura llena de ideas, se pregunta qu hacer para sacar a su equipo de esta situacin. A su izquierda, sus colaboradores diagraman el entrenamiento. De fondo, en el predio de la AFA, un plantel entero trota con la mirada puesta en el futuro. El futuro, sin ir ms lejos, tiene cara de Unin: ocurre que el viernes, a las 19:10, en el Libertadores de Amrica, Independiente y Amrico Rubn Gallego se jugarn parte de su destino. Por eso, el Tolo, en esta oportunidad, meti mano en el diagrama y cambi para tratar de acomodar la situacin: en el ensayo de ftbol de ayer puso lnea de tres en el fondo, le dio la titularidad al juvenil Adrin Fernndez en lugar de Juan Fernando Caicedo y dej a Ernesto Faras afuera de los concentrados. Arm, en efecto, un equipo sper ofensivo y a su entero gusto. Sabiendo que ante el Tatengue su puesto estar en juego no por decisin de los dirigentes sino por una sentencia propia, Gallego apostar por el dibujo tctico que tanto le gusta: desarmar la lnea de 4 defensores y pasar a jugar con tres; en el medio, en tanto, utilizar cuatro volantes y en el ataque, pos su parte, pondr dos enlaces y un punta. Los once que prob ayer fueron: Diego Rodrguez; Leonel Galeano, Cristian Tula, Federico Mancuello; Lucas Villafez, Hernn Fredes, Vctor Zapata, Osmar Ferreyra; Leonel Miranda, Daniel Montenegro y Fernndez. Ms tarde
Un momento complicado - Gallego habla con sus colaboradores mientras los jugadores del plantel se mueven en busca de la mejor forma para el viernes.
ingres Fabin Vargas, en lugar de Zapata: el colombiano ser titular, pero como acumula algunos problemas musculares, el cuerpo tcnico decidi no exigirlo. En consecuencia, cuatro seran los cambios: Galeano por Julin Velzquez, Fredes por Claudio Morel Rodrguez, Villafez por Luciano Leguizamn y Fernndez por Caicedo. Adems, el Tecla Faras, enemistado con el entrenador, qued afuera de la lista de los concentrados y no volver a jugar mientras el DT siga siendo el mismo. Por otra parte, la maana, como viene ocurriendo desde que Independiente no encuentra el rumbo, tuvo ese tono que implican los malos resultados. Caras largas y preocupacin, pero sobre todo ansiedad. Ansiedad por ese duelo del viernes, que puede marcar el principio del final o el arranque de la levantada, ante un rival directo, como lo es Unin. En tanto, para ganar tranquilidad, el Tolo prefiri que el ensayo de ayer fuera a puertas cerradas y con poco contacto con los periodistas. Esa misma tranquilidad que quiere conseguir concentrando a sus jugadores dos noches antes del partido. Otro detalle de cmo se vive la semana, es que los psiclogos que tiene el plantel entre ellos Marcelo Roff estuvieron muy activos: desde afuera del predio se pudo ver que uno de ellos charl con varios de los jugadores del equipo, para tratar de ayudarlos a sobrellevar la presin que implica jugar en este momento. Al cabo, el Tolo, para afrontar ese partido tan complejo, pondr toda la carne al asador. No dejar detalle por descuidar. Sabe, claro, que si sus jugadores no responden y no derrotan a Unin, todo quedar de ms. Y a las palabras, entonces, se las llevar el viento.
MOdiFiCACiOneS
COnCentRAdOS
cambios tendr el Rojo contra Unin: Galeano por Velzquez, Fredes por Morel, Villafez por Leguizamn y Fernndez por Caicedo.
noches concentrar Independiente para el partido con Unin. El Tolo quiere que sus jugadores estn muy metidos para el partido.
11
tlam
Unin
maximiliano luna
llego mbia salir fierno

Buena onda - Jonathan Santana trata de ponerle paos fros al mal momento del equipo.
Sava pone de nuevo a Bruna

El volante regresa al equipo titular en lugar de Sarmiento.
El Tolo confa en U que vamos a salir

Santana asegur que el plantel cree en Gallego y que sigue muy metido. Tambin sali a respaldarlo Tula.
a todos saben, o por lo menos lo sospechan, que el futuro de Amrico Rubn Gallego estar en juego en el duelo del viernes. Angustiado por los malos resultados y el promedio que se desinfla, el Tolo sabe que no hay mucho tiempo para cambiar el rumbo de un equipo que necesita, inexorablemente, volver al triunfo. De todos modos, algunos de los referentes del plantel, para tratar de poner paos fros, salieron a bancar la continuidad del actual entrenador del Rojo. Creo que el Tolo sigue muy metido en lo que es su trabajo para salir de esta situacin. Estando todos unidos vamos a poder salir adelante. El Tolo confa en que vamos a salir adelante y nosotros confiamos en Gallego, afirm Jonathan Santana, quien no podr estar en el choque ante Unin por una suspensin. Si nosotros marcamos mal, no es culpa del DT. Hay errores que son nuestros y no de l. Pero lo bueno es que estamos todos unidos y que tenemos mucha fe de que vamos a salir de esta situacin, agreg Cristian Tula. Hablamos de la situacin en la que estamos, de todo lo
Sava - El entrenador tatengue tiene casi todo definido.

nin, que suea con Montero, Bruna, Damin Liconseguir el milagro zio; Pablo Magnn y Andrs de escaparse de la zona Franzoia. Por caso, en el trade descenso, deber bajo de hoy quedar derrotar a Independefinido el equipo diente para animarque ir en busca de se a soar. Hundilos tres puntos al LiGOLeS do en la tabla de los bertadores de AmCOnViRti FRAnZOiA, eL promedios, pero con rica: Unin tiene la GOLeAdOR de un equipo que juega obligacin de ganar Unin. bien, tratar de sesi es que quiere iluguir complicndole sionarse con salir de la vida al Rojo. Para esa zona porque ese partido, Facundo Sava viene de una derrota y un emcontar con el regreso de Nipate. No tiene margen para cols Bruna, quien cumpli el error ni para conformarse con una fecha de suspensin con el empate. y remplazar a Marcelo SarPor ltimo, el plantel que miento. Por lo pronconduce Sava viato, esa sera la nica jar maana para variante que presenBuenos Aires luego taran los de Santa del entrenamienpARtidOS Sin Fe para el duelo en to matutino, con la COnVeRtiR GOLeS ACUMULA Avellaneda. mente puesta en el Unin en eL En el ensayo de choque del viernes tORneO. ayer, el entrenador a las 19:10. Para amdel Tatengue prob bos equipos, es un con: Oscar Limia; partido que puede Emanuel Brtez, Bruno Bian- marcar un antes y un deschi, Nicols Correa, Guillermo pus. Entonces, hay promesa Cosaro; Diego Galvn, Fausto de emociones.
LOS 11 DE tOLO
3-4-2-1
D. Rodrguez C. Tula L. Galeano F. Vargas Villafnez Montenegro Mancuello H. Fredes O. Ferreyra L. Miranda
que falta, de cmo estamos jugando, pero en ningn momento se toc el tema de que si no ganamos el Tolo se ira, agreg Santana en Fox Sports con respecto a la reunin del lunes que mantuvieron algunos jugadores con el cuerpo tcnico. De todos modos, aunque no lo diga, la realidad indica que el juego ante el Tatengue marcar un antes y un despus en el plantel. Nunca pens que podamos llegar a esto. Cuando veo la calidad de compaeros que tengo, me parece imposible estar tan complicados, confes el ex mediocampista de San Lorenzo.
Por otra parte, Tula, que ser titular el viernes, se refiri al cambio de sistema que quiere implementar Gallego: Si jugamos con lnea de tres, todos tenemos que estar atentos para que el funcionamiento sea bueno y no haya inconvenientes: lo importante es que tenemos que ir al frente, y ms como local. Adems, agreg: Hay que tomar riesgos, el Tolo me dijo que est muy fuerte y que est probando para encontrar lo mejor. A partir de ahora hay que arriesgar: es nuestra responsabilidad sacar a Independiente de este momento. Si no ganamos, esto puede terminar mal.
SUERtE
Dios quiera que Independiente no se vaya al descenso. Le est faltando suerte. Para m va a salir adelante.
Germn denis
CRUCIAL
Nunca viv un momento tan crucial en la historia del club. Igual, todava le tengo fe a este equipo.
Miguel A. Santoro
No puede dejar el ltimo puesto

Unin mejor mucho en el juego desde que Facundo Sava se hizo cargo del plantel, pero no tanto desde el punto de vista de los resultados. Igual, para un equipo que no ganaba nunca, los triunfos ante Boca y Tigre hicieron levantar el nimo tatengue. A once fechas del final, Unin sigue ltimo en la tabla de los promedios y tiene una cuenta pendiente: ganar de local. En su estadio, el Tate lleva nada menos que 16 partidos sin poder festejar un triunfo. Eso lo est condenando. Igual, una a favor, el viernes juega en Avellaneda.
Fernndez
12
FTBOL
copa Libertadores / vLez-emeLec Vlez ya estaba clasificado primero en el Grupo. Emelec necesitaba empatar para pasar de ronda y dejar afuera a Pearol de Montevideo. Por eso, el empate no les cay nada mal. Se respetaron mucho y jugaron muy poco.
fotobaires
en la pelea del medio - Lucas Pratto trata de llevarse la pelota ante la marca de Pedro Quinez, en un partido con pocas emociones en ambas reas.
El cero les cay brbaro
Silvio Ricci sricci@elgraficodiario.com
iniers fue una pequea fiesta, no tanto por la cantidad de gente que haba en el estadio Jos Amalfitani, si no porque los dos equipos que estaban en el campo de juego, tras concluir el encuentro, avanzaron de ronda en esta Copa Libertadores. Claro que Vlez ya estaba clasificado antes de arrancar el partido. Pero su rival y escolta en este grupo 4, el Emelec, necesitaba no perder, o al menos no hacerlo por muchos goles de diferencia y esperar que Pearol, en Montevideo, no le diera una paliza a Deportes Iquique. Pero finalmente no hubo que sacar cuentas, ya que el 0 a 0 les cerr bien a los dos y quedaron todos contentos. Y el desarrollo del partido refleja perfectamente ese marcador sin abrir en ambos arcos. La caballerosidad rein de un lado y del otro. Se atacaron poco, se lastimaron menos. El planteo del Emelec en el primer tiempo sor-
prendi ms al equipo que conduce Ricardo Gareca que a nadie. Presin con los cuatro volantes, recuperacin y salida rpida con los dos delanteros. Al local le cost encontrarle la vuelta a ese esquema plantado por Gustavo Quinteros. Sin embargo ese dominio de pelota por parte de la visita fue inofensivo cuando se acerc al rea del Fortn. La defensa velezana, liderada por un impasable Sebastin Domnguez, control esos embates. De a poco, con el atrevimiento del pibe Lucas Romero y la inteligencia de Federico Insa, los dirigidos por el Tigre Gareca, le sacaron la pelota a Emelec y empezaron a inclinar la cancha. Y fue precisamente el Pocho el que tuvo las chances para abrir el marcador. En una se tropez consigo mismo y cuando quiso definir se la tap el arquero. La otra chance la tuvo con un tiro libre que pas muy cerca del palo izquierdo. Mucho ms no hubo. Tampoco lo intentaron. Para el segundo tiempo, sabiendo que en el Centenario, Pearol ganaba, el conjunto
ecuatoriano retrocedi unos metros para cuidar el puntito y le cedi la pelota a Vlez, que la manej con criterio, pero sin lastimar. Le faltaron siempre cinco pal peso. Copete no entr nunca en sintona, Pratto pele ms de lo que jug e Insa, muy solo, se fue desdibujando. Esto favoreci a la visita que se acomod bien en defensa y resisti hasta el pitazo final.
Poco le sirvi a Pearol la goleada propinada al Iquique, porque en Liniers hubo empate entre dos equipos que no se exigieron ms de la cuenta. Uno, Vlez para no arriesgar el fsico de sus jugadores, ya que el pase a octavos estaba asegurado. El otro, Emelec, porque, la igualdad le caa como anillo al dedo. Se respetaron demasiado y al final del partido se fueron felices y comieron perdices.
2 goles
convirtieron insa y copete, los que ms marcaron.
GRUPO 4
equipo pts. J. G. e. p. Gf. Gc.
Vlez
13 6 4 1 1 13 5 7 5
3 4 7 10
Emelec 10 6 3 1 2 Pearol 9 6 3 0 3 Iquique 3 6 1 0 5
Por la misma fecha, la ltima del Grupo, Pearol le gan a Deportes Iquique 3-0 en Montevideo.
Vlez
0 0
13 carlos sosa 6 4 Gino peruzzi 6 30 Juan a. sabia 5 6 s. domnguez 6 3 e. papa 5 16 Federico Freire 4 17 Franco razzotti5 29 Lucas romero 7 10 Federico insa 7 7 J. copete 4 12 Lucas pratto 5 dt: r. Gareca 12 2 4 13 11 15 14 24 18 10 9 dt:
Emelec
Datos
RESULTADO JUSTO: 0-0 cancha: Vlez

cambios: ST 20m Fernando V. Gaibor por Polo R. Wila Cang (E), 22m Brian F. Ferreira por Franco Razzotti (V), 29m Marcos J. Caicedo por Pablo Zeballos (E) 43m Angulo por De Jess (E) amonestados: PT 42m Gabriel Achilier (E), 43m Pedro A. Quinez (E). ST 6m Ivn G. Bella (V), 13m Cristian J. Nasuti (E), 32m Fernando Gimnez (E). rbitro: Marcelo De Lima Enrique.
COMENTARIO
El de anoche en Liniers fue un partido con pocas luces y con un resultado final que le cerr bien a los dos. Fue como si no les molestara ni un poquito ese empate sin goles en la ltima fecha de la fase de grupos de la Copas Libertadores. Emelec arranc mejor, pero Vlez lo control despus. Tocaron mucho, aunque les falt justeza, sobretodo al local, para desnivelar. La visita se aferr al empate y lo consigui. El festejo final de todos los jugadores del equipo visitante abrazados lo demuestra con creces.
LA FIGURA
e. dreer 5 Fulton Francis 4 c. Nasuti 4 G. achilier 6 oscar d. bagi 5 p. Quinez 4 p. Wila cang 4 F. Gimnez 5 m. mondaini 6 pablo zeballos 6 de Jess 5 G. Quinteros
Federico insa: El Pocho fue el nico jugador que us la cabeza e intent hacer jugar a su equipo cuando no poda agarrar la pelota. Se asoci bien con Romero y gener las dos situaciones ms claras para Vlez.
13
COPA LIBERTADORES
Un Tigre que todava respira

El Matador volvi al triunfo tras cinco partidos. Venci a Sporting Cristal para igualar la lnea del Palmeiras en el segundo puesto de la zona, que est muy pareja. De todas maneras sus chances son complejas.
efe
i quera seguir con chances en la Copa Libertadores a Tigre no le quedaba otra que ganar. Tena que salir a la cancha, su cancha, el Monumental de Victoria, a no tener dudas, a derrotar a Sporting Cristal. Y as lo hizo. El equipo de Nstor Gorosito fue contundente. Golpe cuando tuvo que golpear sin ser dubitativo. Incluso cuando el resultado pudo ponerse en discusin, aprovech los errores del rival para dar su sacudida y saldar las cuentas. Tigre tiene ahora 6 puntos en el grupo 2 de la Copa Libertadores. Lo de anoche fue, de algn modo, una forma de la resurreccin. Porque el conjunto de Victoria estaba ltimo, con respirador artificial, y ahora se ve las cosas con otro color. Tendr algo ms clara su situacin cuando maana Palmeiras (est segundo, tambin con 6 pero con mejor diferencia de gol que Tigre) reciba al puntero Libertad, que tiene 8 puntos. Por eso tambin era importante la diferencia de gol para Tigre. Porque eso puede dejarlo de un lado o del otro de la puerta de la Copa, su gran desafo y una forma de quitarse una gran espina, adems, si se tiene en cuenta que viene de perder con escndalo incluido la final de la Sudamericana ante San Pablo.
Alegra - Leguizamn recibe los abrazos de Rubn Botta por haber convertido el primer gol. Galmarini se toma la cabeza y Prez Garca llega al festejo.
El primer gol lleg por un error rival, pero tambin gracias al oportunismo y la insistencia de Leandro Leguizamn, que marc su segundo tanto en la Copa Libertadores. Cuando pareca que Jess lvarez tena controlada la pelota y, en todo caso, poda pasrsela a su arquero Diego Penny, Leguizamn se la complic. Corri la pelota, le gan y despus defini con contundencia. Tigre ya dominaba el partido en la mitad de la cancha, pero el gol le dio otro empujn. Y tambin otro aire. El triunfo provisorio no slo le permita saber que tena margen para resistir. Adems, le daba espacio para buscar una mayor diferencia. Sporting Cristal, por su parte, no llevaba mucho peligro al arco local. La segunda parte arranc con todo, casi sin dar respiro. Sporting Cristal pareci salir a la cancha con otra actitud, como si supiera que tena que dar vueltas las cosas muy rpido. Primero se lo perdi Irvin Avila. A los dos minutos, Hernn Rengifo domin la pelota y le meti la volea. Pero se fue cerca. En la jugada siguiente, despus de un pelotazo largo, Leguizamn la pein y le qued a Matas Prez Garca, la figura del partido, que marc el segundo de Tigre. Cinco minutos lleg la gran jugada de Rubn Botta, que se la llev con clase entre varios y defini de zurda exquisitamente. El conjunto peruano pudo reducir la diferencia gracias a un zurdazo de Carlos Lobatn. Pero no consigui hacer ms dao a la dura resistencia de la ltima lnea del Matador. Tigre se dedic en los ltimos minutos a manejar la pelota y dejar pasar el tiempo. Pero no durmi el partido. Intent hasta el final ampliar el resultado. Sabe que esos mnimos detalles pueden ser importantes en un futuro no tan lejano si quiere seguir en la Copa.
3 goles
convirti Tigre: en los anteriores tres partidos haba hecho slo uno.
GRUPO 2
Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc.
Libertad
8 4 2 2 0 7 3
Palmeiras 6 4 2 0 2 4 4 Tigre 6 5 2 0 3 4 7 S.Cristal 5 5 1 0 4 7 8 Prximas fechas: 11/4: PalmeirasLibertad y 18/4, Sporting CristalPalmeiras y Libertad-Tigre.
Tigre
3 1
J. Garca 6 A. Donatti 6 M. Echeverra 6 L. Orban 7 M. Galmarini 5 D. Ferreira 5 G. Pealba 6 R. Leone 6 M. Prez Garca 8 R. Botta 7 L. Leguizamn 6 1 19 15 18 8 27 7 11 10 24 9
S.Cristal
Datos
RESULTADO MS JUSTO: 4-1 Cancha: Tigre.

Gol: PT 23m Leguizamn (T), ST 3m Prez Garca (T), 7m Botta (T), 25m Lobatn (SC). Cambios: ST William Chiroque por Ross (SC), 10m Renzo Revore por Sheput (SC), 32m Diego Ftacla por Leguizamn (T), 43m Ezequiel Maggiolo por Botta (T) y Daz por Galmarini. Amonestados: Calcaterra y Lvarez (SC). Expulsado: ST 5m lvarez (SC). rbitro: Oscar Maldonado (Bolivia).
COMENTARIO
Tigre alimenta su ilusin con un cmodo triunfo que podra haber sido ms amplio an, si no se hubiera quedado durante buena parte del segundo tiempo, cuando qued con un jugador de ms y los peruanos estaban muy golpeados. Pero el elenco dirigido por Gorosito, ante la desesperacin de su tcnico, dej crecer al Cristal que achic la diferencia, cuando al Matador le hubiera convenido vencer por la mayor amplitud posible para hacer crecer sus esculidas posibilidades de clasificarse.
LA FIGURA
1 2 21 22 8 4 6 11 10 19 18
D. Penny E. Uribe N. Ayr J. lvarez Nelinho Quina C. Lobatn H. Calcaterra I. vila R. Sheput J. Ross H. Rengifo
5 5 4 3 3 6 6 5 4 4 5
DT: N. Gorosito
DT: R.Mosquera
Matas Prez Garca: Manej los hilos del vencedor y marc el segundo gol con una muy buena definicin. Supo juntarse con Rubn Botta para formar una dupla ofensiva que enloqueci a los peruanos.
14
FTBOL
Millones que seducen

Real Madrid ofreci 500 mil euros de premio para cada jugador si salen campeones en la Champions y ayer clasificaron a semis; tienen 100 millones para dos refuerzos.
ftbol intERnacional
ap
azones importantes impulsan al Real Madrid hacia la final de la Champions League. Por un lado tiene buen juego de equipo, cuentan con unos de los planteles ms importantes del ftbol mundial, A eso habr que agregarle un entrenador exitoso, un goleador explosivo como Cristiano Ronaldo y si hiciera falta algn incentivo extra, los directivos cansado de la hegemona del Barcelona decidieron ofrecerle 500 mil euros a cada uno de los jugadores para que hagan su mximo esfuerzo para obtener el dcimo trofeo de campeones que los tiene obsesionados. Pero un club como el Merengue nunca tiene planes a corto plazo, por eso no es de extraar que ya se est hablando del dinero que tienen reservado para producir dos incorporaciones rutilantes: 100 millones de euros. Los dos que se mencionan son el gals del Tottenham, Gareth Bale, por quien estaran dispuestos a pagar 60 millones, y Sergio Agero, el delantero ex Independiente que se encuentra en el Manchester City. Por el pase del Kun estaran dispuesto a pagar 40 millones de la moneda europea. Ayer, Real Madrid jug en Estambul el encuentro de vuelta por cuartos de final con el Galatasaray. El 3-0 en el partido de ida y el 1-0 marcado por Cristiano Ronaldo a los 7 minutos del primer tiempo les entregaba a los dirigidos por Jos Mourinho un mar de tranquilidad. Tanta que terminaron sufriendo cuando el conjunto turco marc tres goles en 15 minutos (el marfileo Emmanuel Ebou, el holands Wesley Sneijder y el tambin marfileo Didier Drogba, de taco). Pero la remontada del Galatasaray no alcanz. En el minuto final del encuentro volvi a entrar en escena Cristiano Ronaldo, para cerrar el encuentro en un 3-2 que favoreci a los espaoles por el valor doble de los goles como visitantes. El portugus, con once gritos
es el mximo artillero de la competencia y lleg a las 50 conquistas en competiciones europeas, superando por un gol a una leyenda como Alfredo Di Stfano. Gonzalo Higuan y ngel Di Mara estuvieron en el equipo titular. Un equipo que por primera vez en la historia del Real Madrid, tuvo un solo jugador espaol en la competencia europea: se trat de Diego Lpez. Si bien es cierto que el Pipita Higuan fue el capitn ante las ausencias de Sergio Ramos y de Iker Casillas, no tuvo una gran actuacin y fue remplazado en el segundo tiempo por el francs Karim Benzema. Por su parte, Di Mara complet los 90 minutos, pero tampoco tuvo una gran actuacin. Esta es la 24 semifinal de Champions League para el Real Madrid y las expectativas de los seguidores merengues estn por las nubes.
Goleador temible - Cristiano Ronaldo fue el autor de los dos tantos del Real Madrid ante el Galatasaray, en Estambul.
Doble dolor en Mlaga

E
Por la eliminacin y por la manera: dos goles en tiempo de descuento y en posicin adelantada.
ap
l Borussia Dortmund avanz a semifinales de la Champions League al ganar 3-2 un partido increble ante el Mlaga, que hasta el minuto 90 ganaba 2-1 y pareca tener asegurado el mayor logro de su historia. El chileno Manuel Pellegrini, entrenador del Mlaga, lament la eliminacin de su equipo y afirm, tras perder contra el Borussia: No pudimos o no quisieron que pasramos. Un equipo sancionado no poda jugar la final de la Champions. Despus de nuestro 1-2 no hubo arbitraje. El entrenador chileno record que sobre el Mlaga pesa una sancin que le
impide jugar en competiciones la prxima temporada. Hubo dos expulsiones que no se sancionaron y tambin hubo un doble fuera de juego, y as es imposible clasificarse. El ftbol es un deporte en el que influyen muchos factores. No pudimos o no quisieron que passemos, dijo. Intentamos manejar el baln, pero en esas condiciones era difcil. Intentaremos recuperar al equipo durante la semana, pero nos vamos amargados, coment Pellegrini. El ftbol es un deporte en el que influyen muchos factores. Lamentablemente nos en-
contramos en una situacin en la que fuimos perjudicados, en los ltimos diez minutos sobre todo. Esto est fuera de los parmetros que nosotros podemos manejar. Esto no se puede digerir de un da para otro pero habr que pensar ya en la Liga, sentenci Pellegrini. Por su parte, Martn Demichelis, asegur que la eliminacin duele ms por la manera en la que se produjo, con dos goles en el tiempo de descuento, el ltimo de ellos con dos fuera de juego. Hay maneras de perder en este deporte, pero cuando pasa de esta manera duele mucho ms.
Quejas - Mlaga qued eliminado y se fueron protestando.
15
Iniesta dijo que el Barcelona es dependiente del rosarino, y el ayudante del DT lo vio bien. La Pulga no tiene el alta mdica pero fue convocado y seguramente hoy estar ante el Paris Saint Germain.
os cuartos de final de la Champions League entregarn hoy uno de los encuentros ms atractivos. Desde las 15:45 de nuestro pas y con la televisacin en directo de Fox Sports, el Barcelona, con Lionel Messi en duda y sin Javier Mascherano, lesionado, recibir al Paris Saint Germain, que tiene a Javier Pastore y Ezequiel Lavezzi en sus filas. La gran incgnita en el club espaol es si Messi, quien sufri una pequea lesin muscular en la pierna derecha en el partido de ida en el que marc un gol (2-2), saldr a la cancha o se quedar sentado en el banco de suplentes. Todo apunta a que el rosarino estar en el campo de juego ya que ayer, en un entrenamiento de cara al decisivo duelo, estuvo junto a sus compaeros y, adems, apareci en la lista de convocados, a pesar de que todava no recibi el alta mdica. Si Messi acaba jugando es porque hay garantas, remarc el ayudante tcnico de Barcelona, Jordi Roura, en conferencia de prensa en la ciudad deportiva de club, en Sant Joan Desp. Hay que esperar para ver cmo se siente, faltan dos entrenamientos, y las ltimas pruebas mdicas, que son las que mandan, aadi Roura, quien no dio detalles sobre la evolucin de la lesin del rosarino, ms all de decir que las sensaciones son buenas. Roura reconoci que sin el crack rosarino el Barcelona pierde su hndicap, aunque no por eso dej de reconocer que contamos con un gran equipo para sacar adelante la eliminatoria. Por su parte, Andrs Iniesta tambin se encolumn sobre la idea que el equipo pierde fortaleza sin Messi y otras piezas clave, en referencia a las
Con buenas sensaciones, todos apuestan por Messi 7 de ocho

efe
clasific el Bara cuando resolvi de local tras un 2-2.
4 titulos
de Champions tiene Bara: 1992, 2006, 2009 y 2011.
Exigencia - Lionel Messi trabaj con intensidad probando la zona muscular lesionada. Hay gran confianza en que hoy podr jugar.
bajas de Mascherano y Carles Puyol, ya que Adriano y Pedro, tambin lesionado, parecen estar recuperados. Tener o no a Leo claro que cambia, es nico y fundamental, dijo Iniesta, uno de los directores de orquesta del Barcelona en el contacto con la gente de prensa. Iniesta se mostr confiado sobre Messi: Veremos. Todo depende de las sensaciones que tenga Leo, cmo est la lesin. Hay unas sensaciones de Leo, una situacin para saber qu se debe hacer. Veremos qu pasa. Sin duda, en Barcelona hay Messidependencia en el sentido de que es fundamental para nosotros. Es el nmero uno cuando juega. Pero no hay Messidependencia en el hecho de que l se beneficia del juego de todo el equipo y todos se benefician con su juego. Tener o no a Leo, claro que cambia. Tenemos un gran plantel para afrontar este compromiso.
8 goles
tiene hasta ahora Lionel Messi en esta Champions.
n Italia quieren convertir el partido en una guerra, pero el Bayern Mnich ms arrollador de la historia asegura no tener miedo a su duelo de hoy (a las 15:45 de nuestro pas) ante Juventus, en Turn, en el partido de vuelta correspondiente a los cuartos de final de la Champions League, donde los alemanes parten con un 2-0 de ventaja. El francs Franck Ribery, estrella de los bvaros, espera un partido difcil en el Juventus Stadium, aunque la eliminacin ni se le pasa por la cabeza: Somos el Bayern! No tenemos ningn miedo a la Juve!, dijo. Pese a la ventaja lograda en la ida, en la que el Bayern arroll a los italianos, el tcnico Jupp Heynckes y los 19 hombres convocados estn mentalizados para afrontar un partido duro. Sabemos que
La confianza alemana
El plantel del Bayern Mnich asegur no tenerle miedo al choque con Juventus, en Turn.
la Juventus pondr todo sobre la balanza, advirti el jefe del consejo de administracin del club, Karl-Heinz Rummenigge, que no obstante record que el Bayern siempre marc esta temap
Entrenan - El Bayern Mnich entren ayer en Italia.
porada de visitante: Esa sera la clave. Si logramos un gol, tendramos una muy buena base. Otra clave para el xito alemn debera ser el trabajo defensivo. Hay que trabajar en la recuperacin de baln como en el encuentro de ida, pidi Thomas Mller, uno de los goleadores en Mnich la semanapasada. Debemos tener cuidado y evitar ponernos pronto en desventaja, sostuvo en conferencia de prensa el capitn, el lateral Philipp Lahm, que al igual que Dante, Luiz Gustavo y Mario Mandzukic deben tener mucho cuidado porque si ven una tarejata amarilla no podrn jugar en una eventual semifinal si el Bayern clasifica.
16
POLIDEPORTIVO
hckEy sobrE cspEd / EntrEvista
Estoy preparada para dejar de jugar
el Grfico
Etapa de cambios - Luciana admite que la charla con Garraffo y su cuerpo tcnico le hizo dar marcha atrs con el retiro. Me motiv mucho a seguir, explica. Jugar en otra posicin.
Luciana Aymar posterg su retiro para seguir ligada a Las Leonas. Estaba ms para dejar que para seguir, dice, y reconoce que el nuevo cuerpo tcnico la convenci. Y no se detiene: hckey, campus, empresa. Hay Lucha para rato.
Natalia Florio nflorio@elgraficodiario.com horizontes (acaba de realizar su primer Campus), desarrolla otras facetas mientras sigue vistiendo la camiseta de Las Leonas. El ritmo no la agota: sabe, por su historia, de qu se trata. Es la misma que con 17 aos recorra a la madrugada los 309 kilmetros desde Rosario hasta Buenos Aires para entrenarse con el seleccionado. Y es ahora, La Maga, la que despus de varias idas y vueltas, y de pensar en su futuro, encara una nueva gira con el seleccionado. Cmo hacs para no cansarte? (Risas) Cansar me canso, pero hay cosas que me motivan. Podra haber dejado de jugar porque realmente tengo muchos aos en la Seleccin pero la charla que tuve con los entrenadores fue un punto de inflexin. Vena sin saber bien qu iba hacer pero no estaba pensando tanto en si iba a seguir jugando o no, sino que pensaba en los proyectos que quera plasmar para cuando no est jugando ms porque cuando uno deja de jugar siente un vaco importante. El deportista tiene una vida til, uno est preparado para dejar, yo estoy preparada para dejar de jugar, pero en el momento en que dejs, que no tens la adrenalina de los entrenamientos, de los partidos, de la rutina, es complicado. Cmo te llevas con el rol de Lucha empresaria? Me encanta. Seguramente, como algo nuevo me genera un poquito de estrs porque lo mo est dentro de la cancha, ah me siento segura y todo esto es muy nuevo, pero me encanta. Ya tener mi marca de campus me encanta. Volviendo, entonces, lo que te motiv para seguir fue la propuesta de Garraffo. La verdad, estaba ms para dejar que para seguir, pero la charla que tuve con ellos me gust mucho porque les dije que si yo segua necesitaba ciertos cambios en mi juego, en el esquema, en dnde ubicarme en la cancha y ellos estaban de acuerdo con que, para el crecimiento del grupo, algunas cosas deban cambiar. Eso me motiv mucho a seguir. Tambin, sabiendo que los entrenamientos iban a ser diferentes, me dijeron que iba a tener la posibilidad de hacer otras cosas, entonces acept. Los aos anteriores fueron estresantes, pero era lgico porque tenamos un Juego Olmpico adelante y entrenbamos tres o cuatro veces por da, pero fue catico. No pude hacer nada de lo que me hubiera gustado hacer. Parte del cambio del nuevo entrenador pasa por tratar de jugar un poco ms colectivamente todas las lneas. Cmo lo explics? La idea del Chapa tambin era esa, pero yo jugaba ms cerca de los defensores. No es que antes no jugbamos colectivamente; si no, no hubiramos ganado todo lo que ganamos. Slo perdimos los Juegos Olmpicos. Pasa que en los equipos hay que cambiar constantemente. Cada tantos aos tens que cambiar sistemas de juego, posiciones de jugadoras, porque en el hckey internacional estn permanentemente mirando videos y entonces es complicado, ms en m que s que estn bastante pendientes. Por eso fui cambiando permanentemente las posiciones. Ahora tengo que jugar en otra posicin para que el equipo pueda desarrollar un esquema tctico sin estar yo pendiente de las salidas, para poder recibir las pelotas un poquito ms en jugadas ofensivas. Con menos desgate fsico. Est claro, si recibo de la mitad de la cancha para adelante voy a tener menos desgaste. Eso, siempre, adentro de la cancha porque afuera Lucha sigue corriendo de ac para all. Con permiso para sumarse ms tarde al grupo, Lucha parti rumbo a Nueva Zelanda en un viaje eterno (antes de llegar al destino pasaba por Ro, Dubai y Australia), todo para encarar una nueva etapa recargada, con la marca de su magia intacta.
l gritero histrico de un grupo de nenas acompaa su andar; ellas la escoltan, la persiguen, la adoran, la aman. Ella, la mejor de todos los tiempos, lo disfruta. Ya no le pesa, ya no le molesta. No sufre. Saluda, firma autgrafos, posa para las fotos y sonre sin forzar ninguna demostracin de cario. Cuesta encontrar detrs de su presencia firme, impecable y elegante, algn rastro de Luchita, de esa jugadora con vincha, flaquita, que lleg para revolucionar el hckey. O quizs no cuesta tanto. A los 35 aos Luciana Aymar no para, va, viene, se mueve suelta, segura, busca nuevos
17
LA FICHA
Luciana Aymar
EDAD: 35. PESO: 60. ALTURA: 172 cm.
Social y a la vez profesional

A dos semanas de la eleccin en la Confederacin de Hckey, Lucha banca el proceso actual y abre tambin la puerta para un cambio. Tiene que haber un hckey social, dice sin pensar en mejoras profesionales.
ientras Las Leonas estn en tierras lejanas jugando los cuadrangulares, ac, en Buenos Aires se estar decidiendo el futuro de la presidencia de la Confederacin Argentina de Hckey. Exactamente el 27 abril habr elecciones: se presentar el mendocino Daniel Marcellini, actual presidente y quien va en busca de la reeleccin, y por otro lado el presidente del club Quilmes, y senador, Anbal Fernndez. Lucha, como el resto de Las Leonas, sigue de cerca la eleccin y analiza el rumbo que deber tomar el hockey en el pas. Cmo ves las elecciones? Tuviste algn contacto con Anbal Fernndez? No, a Anbal lo escuch el otro da en una nota para DeporTV en la que dijo que habamos tenido contacto y la verdad es que hablbamos pero de los pases a primera en los vuelos (risas). S que l
tlam
MUNDIALES
gan con Las Leonas (2002 y 2010), ms cinco oros en Champions Trophy. Fue siete veces elegida la mejor jugadora del mundo.
Leonas en Nueva Zelanda

El primer escaln de Las Leonas, despus de superar el viaje (demoraron 60 horas en llegar a Nueva Zelanda) era Estados Unidos por el primer partido del cuadrangular que disputarn junto con Corea del Sur y el seleccionado local, esta madrugada. Desde Whangarei y mientras esperaban la llegada de Lucha, el equipo de Marcelo Garraffo se presentaba, a las 2 de Argentina, en el exterior. Antes de viajar, Luciana analiz la gira. Vamos a jugar contra Nueva Zelanda, que ya es un clsico. Es un equipo que ha crecido muchsimo y que me gusta ver jugar. Y Corea y Estados Unidos tambin son buenos rivales. Van a ser dos cuadrangulares que tenemos que aprovechar muchsimo porque despus se viene la World League, cont.
Mirada - No sera lo ideal para el equipo cambiar de entrenador, dice sobre una posible consecuencia tras las elecciones.
ha hecho muchas cosas por el hckey en forma privada y ahora vienen las elecciones, nosotras no vamos a estar, no s lo que puede pasar. Antes ramos ms chicas y no estbamos tan al tanto y tampoco haba una figura poltica tan fuerte. Marcellini y su gente estuvieron mucho tiempo con nosotras y vivimos la evolucin del hckey con ellos. Les quiero agradecer a Marcellini y a su equipo porque crecimos juntos. Si siguen ellos, sabrn lo que tienen que hacer, y si gana Anbal s que tiene muchos proyectos nuevos, que quiere hacer cosas muy importantes y eso tiene que ser bienvenido. Un hockey ms social. No s lo que pretenda, yo creo que tiene que haber un hckey social como en todos los deportes. Me parece que va a querer perfeccionar mucho ms a Las Leonas, los torneos, el detalle de las canchas, los vestuarios, va a querer profesionalizar mucho ms todo. Y si cambia el tcnico segn el resultado de la eleccin? No sera lo ideal para el equipo, pero igualmente nosotras como jugadoras tenemos que tratar de adaptarnos a cualquier entrenador o cuerpo tcnico. No sera lo ideal porque nosotras venimos trabajando hace meses con un cuerpo tcnico que propone ciertos esquemas, ciertas cosas, y otra vez volver a cambiarlos no estara bueno. Pero sea quien sea el entrenador hay que respetarlo y darle para adelante.
Lucha y esa admiracin por Diego

Luciana Aymar nunca escondi su admiracin por Diego Maradona. Lo disfrut en cada encuentro con Las Leonas de por medio, en cada vestuario al pasar, en cada entrega de premios y en cada cruce ocasional o planificado por otros. Y hoy, despus de haber realizado uno de sus primeros campus de perfeccionamiento en San Miguel para 250 chicas (tiene idea de llevarlo adelante en otras provincias y tambin, tal vez, en Uruguay y en Chile) Lucha sigue recordando a uno de sus dolos de ayer y de hoy. Con quin te hubiese gustado hacer vos un campus, cuando eras chica? Con Diego, no tengo dudas. De chica Diego era lo ms y siempre me miraba todos los videos, analizaba sus jugadas individuales, quera hacerlas. En el Mundial de Rosario contra China te sali un gol maradoniano y tens otros. S, he repetido muchas jugadas parecidas. De chica jugaba al ftbol con mis hermanos pero en ese momento el ftbol femenino no era tan fuerte como ahora, entonces mi mam opt por llevarme al hckey. Pero estoy segura de que si Diego haca un campus yo estaba en la primera fila con todos los chicos, sin problemas.
Juegos
Nacional
Matutina 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 4319 2692 3114 4643 8901 2295 5629 6489 5715 5991 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 1623 7548 2460 4710 7167 8020 5462 8843 5067 1748
Nacional
Vespertina 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 9881 9848 6809 4601 4019 1199 246 5402 1401 8326 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 6174 4868 820 6671 691 6687 2797 6958 3322 5959
Nacional
Nocturna 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 5739 7324 7567 5227 3422 6171 4003 4263 1953 1188 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 8371 1221 4539 3370 4706 8614 8961 2127 2729 9477
Provincia
Matutina 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 106 6337 2944 7305 6179 1967 502 1449 6572 8801 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 448 9787 1989 7889 810 7457 4799 6111 3604 7351
Provincia
Vespertina 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 4923 2017 983 4131 9887 3677 7032 1627 1141 8392 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 5922 4438 9861 3453 7655 5417 6828 1726 3494 1561
Provincia
Nocturna 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 7322 6190 784 8713 8517 8053 1785 5550 5577 1087 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 9779 4089 1008 6543 6555 378 540 598 9731 8681
Poceada
Sorteo 4684 S-X-X-Z 03 24 53 70 06 27 60 71 14 29 61 77 21 39 63 78 22 42 67 88
Quiniela Plus
Sorteo 8832 08 40 77 85 13 43 78 87 17 50 79 89 22 53 81 90 31 55 84 98
Con 8 aciertos
Con 8 aciertos
$ 1.088.097
Con 7 aciertos Con 6 aciertos
Vacante
$ 816.467
Con 7 aciertos
Vacante 4 ganadores 66 ganad.
$10.362 2 ganadores $275,59 32 ganad.
$21.154
Con 6 acierto s
$814,30
18
POLIDEPORTIVO
Final de un ciclo ganador

Javier Weber termin su vnculo con Bolvar, equipo con el cual conquist 14 trofeos. Es el tcnico con ms logros en el mbito local. Ahora, se dedicar slo a la Seleccin.
Martn Nez mnunez@elgraficodiario.com ya amag con tener un fuerte avance el ao pasado, pero que se sabe que pueden llegar a rendir ms y a poner a la Argentina entre los equipos ms potentes del mundo. La primera etapa de Weber como tcnico del equipo celeste y blanco se complet con el quinto puesto en los Juegos Olmpicos de Londres 2012 y en enero pasado renov su vnculo con la Federacin Argentina (FeVa) y esta segunda etapa finalizar tras la participacin del conjunto nacional en los JJOO de Ro de Janeiro 2016. El Consejo Directivo de FeVa haba votado por unanimidad la continuidad del entrenador en su cargo. En sus tres aos como DT del seleccionado, Weber consigui tres clasificaciones consecutivas para la Ronda Final de la Liga Mundial, con un histrico cuarto puesto en 2011, dos subcampeonatos sudamericanos y la clasificacin olmpica. En los prximos das, el tcnico dara la lista de los 14 convocados que comenzarn a entrenarse para la parte fuerte de este ao, que es la Liga Mundial. Argentina ser local frente a Brasil (en Mendoza) y Francia (en Salta) y ser visitante de Estados Unidos, Bulgaria y Polonia.
vlEy
BAU y UPCN, la gran final

La prxima gran cita del vley argentino ser el lunes 15 de abril en Mar del Plata cuando Buenos Aires Unidos y UPCN se enfrenten en el primer partido de la serie final de la Liga Argentina. Mientras que los dirigidos por Waldo Kantor ya estaban clasificados a la final por haber eliminado a Sarmiento de Chaco por 3-0, los sanjuaninos tuvieron que superar a Bolvar por 3-1, con parciales de 14-25, 25-22, 25-20 y 25-19. De esta forma, se da una final indita porque si bien los de Fabin Armoa buscarn el tricampeonato, esta es la primera vez que BAU se meta en la instancia decisiva luego de ser el mejor equipo de la fase regular. Pa r a U P C N s e r l a cuarta final consecutiva, ya que en 2010 perdi ante Bolvar, del que se tom revancha en 2011 y en la temporada pasada logr el ttulo al derrotar a Boca Juniors.
u salida ya se saba. Estaba pautada desde haca unos meses, cuando haba sido confirmado como director tcnico del seleccionado argentino, pero esta vez tena que ser a tiempo completo. Hasta ayer, Javier Weber se reparta entre el equipo nacional y Bolvar, pero ahora ya puede dedicarse a uno solo. Es que la derrota de Bolvar ante UPCN de San Juan por 3-1 en la semifinal de la Liga Argentina del lunes por la noche signific su ltimo juego al mando del equipo. Fueron casi siete aos que el ex armador del seleccionado estuvo al frente del club de Marcelo Tinelli, y que le sirvieron al entrenador para convertirse en el ms ganador del mbito local. Entre sus mximos logros se encuentran dos ttulos de Liga Argentina, cuatro copas ACLAV y una World Challenge Club en 2008, como mayor conquista internacional para un club argentino. En total, son 14 copas levantadas con el mismo equipo. Esta no fue su primera experiencia como entrenador de
El final - Con su equipo eliminado de la Liga, ahora se meter de lleno en la Seleccin.

un club sino que todo haba empezado con el Unisul de Brasil, equipo en el que tambin fue armador, con el que sali campen entre 2003 y 2005. Al ao siguiente pas al Panathinaikos de Grecia y luego se puso al frente de Bolvar. LA SELECCIN. A Weber se le viene ahora la oportunidad de dedicarse con todo a la Seleccin, un equipo de jvenes talentos que
Polideportivas
Tenis
PERDI ARGELLO, JUEGA PICO MNACO El cordobs Facundo Argello se present con una derrota en el Abierto de Houston al caer ante el italiano Flavio Cipolla por 6-4, 4-6 y 7-5 en la primera ronda. Para hoy se espera la presentacin de Juan Mnaco, defensor del ttulo y tercer preclasificado, frente al local Tim Smyczek, y de Martn Alund, ante el australiano Lleyton Hewitt, ex nmero uno del mundo. Este certamen se juega sobre polvo de ladrillo y reparte 455.000 dlares en premios. El mximo favorito es el espaol Nicols Almagro, seguido por el alemn Tommy Haas. de la empresa Golden Boy Promotions de Oscar De La Hoya, que patrocina a ambos; la pelea se efectuar en 64 kilos, dentro de la categora welter. en su historia y el segundo que consigue el entrenador Rick Pitino, una leyenda en este tipo de eventos. El alero Luke Hanckok fue elegido como el ms valioso de la final al anotar 22 puntos. Varios de estos jugadores, menores de 21 aos, estarn en el prximo draft de la NBA, en el que se eligen a las prximas estrellas de la liga estadounidense. cara a las pruebas oficiales de MotoGP, que seran a principios de julio. Por eso, la Federacin Internacional de Motocilismo y la empresa Dorna Sport llegarn en mayo para inspeccionar el renovado circuito internacional santiagueo. La inspeccin, que ser el 7/5 y la realizarn Franco Uncini (FIM) y Javier Alonso (Dorna), ser para que el circuito reciba la homologacin para albergar a la principal categora de moto del mundo. El nuevo trazado (14 curvas y 4.805 metros) cuenta con rectas que permitirn velocidades por encima de los 300Km/h.
Bsquet
superligero de la AMB y el estadounidense Lamont Peterson, campen de esa divisional de la FIB, definieron ayer que no pelearn por este ltimo cinturn como estaba anunciado para la velada del sbado 18 de mayo, en el Boardwalk Hall de Atlantic City. Se trata de una decisin
CARDINALS, LOS MEJORES UNIVERSITARIOS Frente a casi 75 mil espectadores en el Georgia Dome de Atlanta, los Louisville Cardinals derrotaron por 82-76 a Michigan Wolverines en la final del campeonato universitario estadounidense de la NCAA. Este es el tercer ttulo que logran los Cardinals
Boxeo
MotoGP
SE VIENE LA INSPECCIN EN SANTIAGO El autdromo de Termas de Ro Hondo, en Santiago del Estero, se pone a punto de
MATTHYSSE Y PETERSON, SIN TTULO EN JUEGO El argentino Lucas Matthysse, titular interino
19
Lanza cada vez ms lejos
ATLETISMO
automovilismo Personalidades de los fierros bancan los cambios que buscan generar mayor entretenimiento en los fans. Hay que buscar cosas nuevas, dicen.
Germn Lauro logr un hecho histrico para el deporte nacional: competir en la Liga de Diamante.
tlam
ucho de esfuerzo, gran parte de decicacin, enorme porcentaje de talento y capacidad individual, otro poco de la ayuda estatal para el desarrollo de los atletas. El tema, en definitiva, es que la cantidad de argentinos que representan al pas en distintas disciplinas por el mundo ha crecido exponencialmente en los ltimos aos. Se han visto resultados positivos en cada una de las competencias, ya sean Juegos Panamericanos, Mundiales o en los Juegos Olmpicos. Y ahora se sum un nuevo logro para el deporte nacional: Germn Lauro, especialista en lanzamiento de bala, luego de buenas actuaciones consigui ser el primer argentino en competir en la Liga de Diamante (consta de 14 fechas), la competencia anual ms importante del atletismo mundial, que arrancar el prximo 10 de mayo en Doha, Qatar. Juan Scarpn, presidente de la Confederacin Argentina de Atletismo (CADA), confirm la noticia y coment: Hace 45 das comenzamos una gestin con la federacin qatar. En Doha hay un centro de entrenamiento muy importante, en el que Lauro y su entrenador (Carlos Llera) estarn
Variante - En el Top Race se permiti el cambio de gomas.
El espectculo, antes que nada

Juan Manuel Danza jmdanza@elgraficodiario.com
Atleta - El especialista en lanzamiento de bala ir a Qatar.

diez das y podrn entrenar y hacer estudios biomecnicos antes de la prueba. Lauro, de 28 aos, se convirti en Londres 2012 en el primer argentino en la historia de los JJ.OO. en ganar un diploma en lanzamiento de bala al quedar sexto en la final, con una marca de 20,84 (nuevo rcord nacional). El bonaerense tambin gan cuatro ttulos sudamericanos en bala (2006, 2007, 2009 y 2012), y obtuvo la medalla de plata en el XIV Campeonato Iberoamericano de Espaa. Esto, sin dudas, es por la repercusin que generaron sus actuaciones en los Juegos Olmpicos y el Mundial indoor de Turqua (NdeR: Lauro fue sexto). Se lo tiene merecido. Es un gran satisfaccin y una alegra enorme que Germn pueda participar de un evento de tal envergadura, ya que todo lo que le est pasando es producto de muchos aos de trabajo y perseverancia, cerr Scarpn.
ambian los tiempos, todo evoluciona, y el automovilismo no puede quedarse atrs. Que la actividad del deporte motor en Argentina perdi difusin no es ninguna novedad, por eso, las carreras especiales fueron ganando espacio en casi todas las categoras nacionales, algo que fue (y es) bien recibido por el pblico fierrero. Hay que buscar cosas nuevas, la gente necesita que le brindemos espectculos distintos, como pasa en otras partes del mundo, afirm Alejandro Urtubey, presidente del Top Race. Pero esa fra-
se bien podra haber salido de la boca de Pablo Pen, la cabeza del Sper TC2000, o de cualquier otro dirigente que se interese en captar ms atencin del pblico. Y en eso tambin coinciden la gran mayora de los pilotos. Carreras con conductores invitados, circuitos callejeros, competencias nocturnas, o como pas el domingo en 9 de Julio con el TR carreras con cambios de neumticos. Hay que hacer cosas para atraer ms gente, resumi el Pato Silva. A m la idea del cambio de gomas me encant, creo que se puede hacer en la mayora de los autdromos, afirm Marcos Di Palma, alguien que sabe bien lo que es generar espectculos para atraer al pblico. Eso s, habra
que ver la posibilidad de hacer carreras un poco ms largas, cerr el Loco. Otro que se mostr a favor de este tipo de pruebas con cambio de gomas fue Pechito Lpez. El cordobs expres que es algo extra que le pone color a las carreras y al pblico le gusta porque se producen varios cambios en la punta. Por su parte Gabriel Furln tambin opin sobre qu modificaciones podran atraer ms pblico. Habra que correr a la tarde. Estamos mal acostumbrados, por ms que el automovilismo siempre se relacione a la maana, creo que a la tarde lo vera mucha ms gente, cerr el dueo del GF Racing. Todo sea por el pblico.
20
historia
Crnica de una renuncia
El vicepresidente del Sunderland de Inglaterra dej su cargo porque el club contrat a un entrenador vinculado al fascismo.

Roberto Parrottino rparrottino@elgraficodiario.com
Cuando la conviccin le gana a la conveniencia

ap
a familia Miliband perdi el ltimo tren a Pars. El ejrcito nazi, como una plaga, avanza y se acerca a Bruselas. Adolph tiene 16 aos y miedo. Les dice a su padre Sam, un artesano del cuero, y a su madre Renia, una vendedora de sombreros para mujeres, que no hay tiempo: que hay que caminar hasta la frontera. Renia se opone: Anne-Marie, la hija menor, es una nia y no resistir el viaje. Ustedes vayan. Nosotras nos quedamos. Sam y Adolph se dirigen a pie hacia Francia. En el camino se desvan hacia Ostende, una ciudad portuaria de Blgica, la ms british, y cambian el ltimo tren a Pars por el ltimo barco a Inglaterra. Ya en Londres, Adolph dej de llamarse as: se cambi el nombre a Ralph. No quiso compartir nada con Hitler, el luntico alemn. Los Miliband se reunieron despus de que termin la Segunda Guerra Mundial. Ralph, que muri en 1994, se convirti en un prestigioso acadmico marxista, compaero de Eric Hobsbawm. Junto a Renia tuvo un hijo en 1965: David Miliband, el vicepresidente del Sunderland que renunci despus de la reciente contratacin como entrenador de Paolo Di Canio. No soy racista. Soy fascista, dijo Di Canio en 2005, cuando era jugador de Lazio. Haba festejado un gol ante Juventus con el brazo extendido el saludo romano renovado por Benito Mussolini hacia la Curva Norte del Olmpico, donde se ubican los Irriducibili, el grupo de ultras neonazis que port esvsticas y cruces de hierro y que colg estas banderas en clsicos ante Roma: Auschwitz es su tierra; los hornos son su casa y Equipo de negros; hinchada de judos. Lo hice se defendi porque es un saludo de un camarada a sus camaradas y era para mi gente. No quiero incitar
Uno y otro - David Miliband, el renunciante vicepresidente del Sunderland, y el italiano Paolo Di Canio, actual entrenador.
No soy racista, soy fascista, dijo Di Canio, quien haba festejado varios goles con el brazo derecho en alto.
a la violencia o al odio racial. Di Canio se cri en Quarticciolo, un barrio obrero de tifosis de Roma. Era obeso lo llamaban Plloca, bola de grasa, tena el pie plano y no se sacaba una bufanda celeste de Lazio ni en los veranos. En ese contexto se identific y se sum a los Irriducibili. Tir ladrillazos, respi-
r gases lacrimgenos y batall contra la polica. Esa infancia le forj el carcter y le trajo ataques de pnicos. Di Canio colecciona bustos de Mussolini, se tatu la palabra DUX en el brazo derecho por el lder y repiti el saludo dos veces ms, en un derbi ante Roma y frente a Livorno, el club de los comunistas italianos. Cuando se present en el Sunderland, sin embargo, dijo: No soy un poltico, no estoy afiliado a ninguna organizacin, no soy racista y no apoyo la ideologa del fascismo. Desde que vive en Inglaterra, cont en una extensa entrevista con The Independent, se volc a la mentalidad espiritual japonesa. La prensa britnica, de todos modos, sac del archivo fotos de Di Canio en el velatorio de Paolo Signorelli. En 2010, ya retirado,
fue a despedir a Signorelli, un fascista que pas ocho aos en la crcel luego de la matanza de Bologna, un ataque de una organizacin terrorista de extrema derecha a la estacin de la ciudad que mat a 85 personas en 1980. En Paolo Di Canio. La autobiografa (2010), escrita junto al periodista Gabriele Marcotti, admiti vivir fascinado por el caudillo. Mussolini fue una persona incomprendida. Enga a la gente. Sus acciones fueron a menudo viles. Pero todo fue motivado por un propsito superior. Era una persona de principios. Un amigo, que pidi no ser nombrado en la nota del diario ingls, explica: Paolo no es, y nunca ha sido, una mala persona o un fascista ideolgico. Ciertas cosas que ha dicho y ha hecho tiene que ver con su historia sicolgica,
sobre todo por sus tendencias compulsivas y pronunciados cambios de humor. Ha tenido, como l describe en su libro, episodios. Di Canio, que jug en los equipos ingleses Sheffield, West Ham y Charlton entre 1997 y 2004, debut como tcnico en el Swindon Town en 2011, cuando estaba en la Football League Two, la cuarta divisin. El holding empresarial GMP retir el esponsoreo de la camiseta en oposicin al italiano. A pesar de pelearse a puetazos en el tnel con Leon Clarke, la figura del equipo, ascendi a la tercera categora. En la Premier, Di Canio empuj en 1998 a un rbitro luego de ser expulsado -sancin de once partidos y 10 mil libras- y, a la vez, la FIFA le otorg el premio Fair Play 2001 cuando jugaba
en West Ham, ya que par una jugada de gol -agarr la pelota con las manos- al ver al arquero tirado en el csped despus de un golpe. Ahora volvi a la primera plana. Di Canio dijo en la pgina oficial del Sunderland que era estpido y ridculo que lo acusaran de racismo y cit a jugadores negros de los que fue amigo. Shaka Hislop, el arquero trinitense que nombr, dijo en 2005, despus de que el romano realizara el saludo fascista, que ya no lo era: Me decepcion. La Asociacin de Mineros de Durham, ciudad vecina a Sunderland, exigi que una bandera del sindicato sea sacada de la tribuna del estadio. Dave Hopper, el secretario general, consider un insulto y una traicin el nombramiento de Di Canio. Nuestra bandera representa la lucha de los mineros de Durham por los derechos de los trabajadores, los cuales fueron aniquilados por el fascismo en Alemania, Italia, Espaa y Chile. Tenemos un compromiso sagrado con los millones que fueron exterminados por Hitler, Mussolini y Franco. Excombatientes de la Segunda Guerra Mundial e hinchas del Sunderland repudiaron la contratacin. Martyn McFadden, editor de la revista partidaria A love supreme, dijo: Tenemos ex jugadores mayores que lucharon y dicen que no sienten el apoyo del club. Algunos, incluso, no volvern a la cancha. Rob Johnson record a las 267 personas asesinadas y a las miles que quedaron sin casa despus de los bombardeos nazis sobre Sunderland. Di Canio tiene la misma ideologa que los asesinos. La inversora Invest in Africa, patrocinadora de la camiseta que haba acercado David Miliband, revisar el acuerdo de 20 millones de libras. Miliband, un partidario del laborismo, honr con su renuncia a su padre: no quiso compartir nada con Di Canio. Lo que ms me ofende -dijo- no es que me toquen a m, sino que toquen lo que mis padres me dieron como valores. Esto es inaceptable.
| TIEMPO ARGENTINO
ESPACIO DE PROMOCIN
MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS
Ms de 800 millones de pesos en inversiones para Salta, Corrientes, La Rioja y Jujuy
TIEMPO ARGENTINO
El ministro Julio De Vido anunci inversiones en telecomunicaciones y obra pblica para cuatro provincias
En el marco del Plan Ms Cerca: Ms Municipio, Mejor Pas, Ms Patria, el titular de la cartera de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios, hizo el anuncio ante gobernadores e intendentes en el Saln Mujeres Argentinas del Bicentenario de la Casa de Gobierno. Las provincias beneficiadas esta vez son Salta, Corrientes, La Rioja y Jujuy.
CORRIENTES
El Ministro de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios, Julio De Vido, realiz anuncios en obras pblicas y telecomunicaciones para la provincia de Corrientes en el marco del Plan Ms Cerca: Ms Municipio, Mejor Pas, Ms Patria. El encuentro se llev a cabo en el Saln Mujeres Argentinas del Bicentenario de la Casa de Gobierno. De Vido, junto a las autoridades presentes firmaron convenios, para 22 municipios de la provincia, que incluyen 92 obras y una inversin por ms 155 millones de pesos. En el inicio del encuentro el intendente de la
capital correntina, Carlos Camau Espndola, llam a los correntinos a ser parte de esta nueva historia, queremos ser parte de esta Argentina que crece y para eso tiene que haber compromiso de quienes tienen que gobernar y hay que trabajar en conjunto como nos pide la presidenta. As lo seal el candidato a gobernador de Corrientes por el Frente para la Victoria. A su turno el secretario de Obras Pblicas se refiri al plan Ms Cerca: este Plan se determin para que podamos estar ms cerca y tener una mejor ciudad, un mejor pas, y sobre todo, una mejor patria. Necesitamos del trabajo de todos, porque es la mejor manera
de acompaar el proyecto que est llevando adelante la Presidenta, para poder crear una Argentina ms justa e igualitaria para todos. Y adems resalt que: estamos trabajando para desarrollar acciones concretas que resuelvan las necesidades de cada uno de los habitantes del pas, porque cuando est la gente afuera, la poltica tambin est afuera. Es por eso que la provincia tuvo, tiene y tendr, el acompaamiento necesario para seguir creciendo. En su exposicin el ministro de Planificacin Federal, Julio De Vido, se refiri a la situacin de la provincia e indic que lamentablemen-
te durante estos ltimos diez aos en muchos casos sus comunidades han sido testigos y espectadores de un proceso de crecimiento, de inclusin social que tuvo la Argentina y que lamentablemente no siempre se verific en la provincia de Corrientes. Creo que hoy Corrientes tuvo una enorme oportunidad de entrar en este constante crecimiento. Tambin hizo hincapi sobre la tarifa del transporte subterrneo en la ciudad de Buenos Aires, indicando que hay una operacin para que el gobierno porteo aparezca como buenito porque quieren llevar la tarifa del subte a slo 3.50 pesos, cuando en realidad dicen, debera ser de 6,10 pesos.
| TIEMPO ARGENTINO
Estamos trabajando aqu y cuando se est trabajando en una tarea, en una prctica concreta como es llevar adelante obras que beneficien y cambien la calidad de vida de la gente, debemos tener ms que lealtad, porque la lealtad sola no sirve para nada, afirm Julio De Vido.
Adems y con respecto al amparo que se realiz a la suba del boleto del subte y dijo: hoy veamos en los diarios de Buenos Aires como un juez de la Ciudad hizo un amparo a favor de la gente, impidiendo al jefe de Gobierno, Mauricio Macri, subir la tarifa del subte para llevarla a 3,50 pesos, y frente a esa decisin judicial, sale hoy la vicejefa de Gobierno a decir que el subte tena que costar 6,10 pesos. Entonces toda la operacin es tendiente a decir que buenos que son que solamente lo van a cobrar 3,50, finaliz De Vido. Las autoridades presentes: los secretarios de Obras Pblicas, Jos Lpez; de Transporte, Alejandro Ramos; de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Juan Jos Mussi; de Asuntos
SALTA
Municipales, Ignacio Lamothe y dems autoridades nacionales. Por parte de Corrientes, 23 intendentes, y funcionarios y legisladores provinciales. El ministro suscribi con el gobernador de Salta Juan Manuel Urtubey, un convenio para los municipios de la provincia por 297 obras de infraestructura. El acto se llev a cabo en el Saln Mujeres Argentinas del Bicentenario de la Casa Rosada y tambin estuvo presente, el ministro de Salud de la Nacin, Juan Manzur, el secretario de Obras Pblicas, Jos Lpez y el jefe de gabinete de la Nacin, Juan Manuel Abal Medina. Por parte de Salta, asistieron 59 intendentes, funcionarios y legisladores provinciales. Al inicio del acto el secretario de Obras Pblicas, Jos Lpez, se refiri al trabajo diario que se lleva adelante y destac: Avanzamos da a da para realizar obras que transformen la vida de la gente, armando propuestas concretas que incluyan la participacin activa de la comunidad y de los medios locales, para que la informacin llegue a todos los salteos y podamos construir entre todos una patria mejor Adems, resalt que: estamos trabajando en conjunto, llevando adelante el plan de polticas contra cclicas encomendado por la Presidenta Cristina Fernndez de Kirchner para acompaar el crecimiento de la provincia y generar una mayor inclusin social dentro de la comunidad. Al concluir, Lpez recalc que: Estamos cumpliendo con nuestro deber, trabajando para incentivar la inversin pblica y cuidar el empleo, estableciendo una mirada integradora y solidaria para establecer el desarrollo de acciones que contribuyan a resolver las necesidades de cada uno de los argentinos.
TIEMPO ARGENTINO
Mas tarde en el encuentro, el ministro de Planificacin destac que durante los ltimos aos se han recuperado las histricas banderas del peronismo en la Argentina, de independencia econmica, soberana poltica y de justicia social. Es fundamental avanzar y trabajar en un ao estratgico y clave desde el punto de vista electoral como ste, para que esas banderas nunca ms vuelvan a ser arriadas, dijo De Vido. Adems, precis que las conquistas hay que defenderlas y para ello, como dice la presidenta Cristina, no hay que dar un solo paso atrs y avanzar todos los das. Al finalizar De Vido, destac la importancia del proyecto es muy importante defender este proyecto que la Presidenta lo toma como herramienta fundamental en la pelea que est dando contra los monopolios mediticos, que lo nico que hacen es difundir el relato de la derrota, dado que a ellos les molesta tanto la palabra relato, ellos tambin tienen un relato, que es la derrota del pueblo argentino. Creo que ustedes, los pueblos de cada una de las localidades son la mejor herramienta, de alguna manera voceros, la mejor forma de canalizar la expresin de los que realmente pasa y no de lo que quieren que pase, de lo que mienten que pasa los grandes monopolios multimediticos, concluy.
JUJUY
El ministro De Vido, realiz tambin anuncios en obras pblicas y telecomunicaciones para la provincia de Jujuy en el marco del Plan Ms Cerca: Ms Municipio, Mejor Pas, Ms Patria. Estuvo presente el Gobernador de la provincia, Eduardo Fellner y el encuentro se llev a cabo en el Saln Mujeres Argentinas del Bicentenario de la Casa Rosada. De este modo, el Ministro De Vido junto a las autoridades presentes firm convenios, para 60 administraciones locales, que incluyen ms 172 obras con una inversin por ms 187 millones de pesos, en el marco del Plan Ms Cerca. Entre las obras a iniciar se encuentran: construccin y ampliacin de redes de agua po-
table, construccin y ampliacin de redes cloacales, ampliacin de red colectora, planta de tratamiento de afluentes cloacales, obras que mejorarn la calidad de vida de miles de jujeos. Adems en el encuentro se firm la carta de adhesin al Plan Nacional Igualdad Cultural, lo cual le permitir a la provincia el acceso igualitario a la cultura, siendo sta la iniciativa que lleva adelante el Ministerio de Planificacin Federal y la Secretaria de Cultura de la Nacin. Iniciada la reunin, el secretario de Obras Pblicas de la Nacin, Jos Lpez resalt que: El Plan Ms Cerca no es cerrado, sino dinmico y ejecutado mediante un trabajo articulado entre el municipio, la provincia y la nacin, para incentivar la inversin pblica y generar desarrollo con inclusin social. Asimismo, indic que: El ao prximo queremos estar visitando Jujuy continuamente, visitando e inaugurando las obras que hoy presentamos. El objetivo de este Plan es dar una vuelta de tuerca para generar empleo, mantener el crecimiento y ofrecer una mejor calidad de vida para todos los argentinos, concluy Al finalizar el encuentro, el ministro de Planificacin Federal Julio De Vido, cerr el acto y se refiri al trabajo de todo el gabinete y del equipo del ministerio de Planificacin y destacando que: trabajando junto a los Intendentes se demuestra la sinergia con que nos ense a trabajar Nstor Kirchner, porque la sinergia entre las reas debe estar por arriba del inters personal, porque no hay posibilidad de llevar adelante un proyecto transformador y solidario si no es en el marco de trabajo conjunto y acumulativo, lo que acumula trabajar en equipo Adems agreg: Estamos trabajando aqu y cuando se est trabajando en una tarea, en una prctica concreta como es llevar adelante obras que beneficien y cambien la calidad de vida de la gente, debemos tener ms que lealtad, porque la lealtad sola no sirve para nada, afirm. Y refrindose al gobernador de Jujuy enfatiz: A Eduardo lo he visto, siempre con ideas de mejorar, inclusive con crticas, pero planteadas en el lugar correcto donde se
deben hacer para encontrar una solucin. Lo dems, muchachos, son fotos. Y la vida es una pelcula, no son fotos, la vida tiene continuidad, finaliz el ministro. Las autoridades presentes por parte de Jujuy fueron 19 intendentes, 33 presidentes de comunas y funcionarios y legisladores provinciales.
LA RIOJA
Por ltimo, el ministro suscribi con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera, un convenio para los municipios de la provincia por 120 obras de infraestructura, con una inversin de ms de 109 millones de pesos, que beneficiarn a 18 administraciones locales. Vale destacar que adems, el Ministerio de Planificacin Federal Inversin Pblica y Servicios, ha realizado a travs de AR-SAT y de la participacin de La Rioja Telecomunicaciones SAPEM, el tendido de 1441 Km. de fibra ptica, con una inversin total de $112.894.269. Al comenzar la reunin el secretario de Obras Pblicas de la Nacin remarc el trabajo que
se viene realizando con todas las provincias y indic: Estamos trabajando articuladamente con todas las provincias, poniendo a la planificacin como una verdadera poltica de Estado e incorporando una mirada, tanto al pas y sus regiones desde una perspectiva federal, como hacia las ciudades, para establecer cules son las necesidades y alcanzar el modelo del pas al que debemos llegar en materia de infraestructura. El Ministro de Planificacin Federal, Julio De Vido, se refiri a las obras realizadas, durante las presidencias de Nstor y Cristina Kirchner, en la provincia, como las cosas concretas que vienen a tratar de revertir un castigo histrico. Al cerrar, el ministro de Planificacin Federal Julio De Vido, destac a la provincia de La Rioja: Es la cuna y la mayor promotora del federalismo. Adems el funcionario agreg: El federalismo en Argentina es transformador e inclusivo. El Plan Ms Cerca: Ms Municipio, Mejor Pas, Ms Patria es la aplicacin concreta del federalismo, concluy. Por parte de La Rioja, asistieron al acto 16 intendentes, y funcionarios y legisladores provinciales.

Tiempo Argentino (2013!04!10)

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tiempo Argentino (2013!04!10)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.tiempoargentino.

com | ao 3 | n 1047 | mircoles 10 de abril de 2013

edicin nacional | $ 6,00 | recargo envo al interior $ 0,75 | ROU $ 35

Escndalo en La Plata por maniobras con donaciones

El Senado debate hoy la reforma del Poder Judicial

otra revelacin de wikileaks

El "Plan Cndor" que logr armar Henry Kissinger

se ubicarn en torno del 30%

Los bancos bajan las tasas de las tarjetas de crdito

trezeguet al quirfano por su rodilla

sigue detenido en ezeiza

Preventiva para el arquero Migliore

ailn y marina siempre sostuvieron que slo se defendieron de un intento de violacin.

El jugador de San Lorenzo fue procesado por encubrir a un barra.

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013

goye pide anular el referndum

boudou presente en armenia

Papeln institucional por un pedido de ayuda a inundados en La Plata

bruera anticip apertura de sesiones

mircoles 10 de abril de 2013 | | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO

aclaracin de la ministra de gobierno, cristina lvarez rodrguez

El gobierno bonaerense deslind responsabilidad en la gestin municipal

Bruera - El intendente qued en el centro de las crticas tras el temporal.

"Todos los municipios deben revisar su Cdigo de Ordenamiento Urbano."

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013

Vecinos de La Plata convocaron a una marcha para pedir la salida de Bruera

Auditora Universidad de La Plata

Oficial - Las autoridades sostienen la cifra de 51 muertos.

mircoles 10 de abril de 2013 |

| ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013

en una sesin especial donde se mejor el decreto de mauricio macri

La Legislatura aprob un paquete de subsidios para asistir a los damnificados

Clave - La oposicin anticip que en el futuro pedir interpelar a funcionarios Pro.

mircoles 10 de abril de 2013 |

| ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 |

| mircoles 10 de abril de 2013

El fiscal suma pruebas contra los agresores de jvenes de La Cmpora

Martn Piqu mpique@tiempoargentino.com

amor... con amor se paga (mmmm... no siempre)

mircoles 10 de abril de 2013 |

| ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 |

| mircoles 10 de abril de 2013

El Senado comenzar a debatir hoy la democratizacin de la justicia

Agustn lvarez Rey aalvarezrey@tiempoargentino.com

nuevos tiempos para la justicia

mircoles 10 de abril de 2013 | | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO 11

Nstor Espsito nesposito@tiempoargentino.com

Prudente - El juez evit opinar, pero advirti que defender la Constitucin.

una sentida carta del papa

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 |

| mircoles 10 de abril de 2013

Apoyos y crticas al paquete de leyes desde las organizaciones judiciales

Gabriel Morini gmorini@tiempoargentino.com

mircoles 10 de abril de 2013 |

| ARGENTINA | ao 3 | n1047 | TIEMPO ARGENTINO

Los empLeados judiciaLes tambin se sumaron a Los cuestionamientos

La oposicin denunci que el gobierno intenta ejercer "control" poltico

14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | ao 3 | n1047 | | mircoles 10 de abril de 2013

compartieron la inauguracin del campus de la universidad di tella

primeros pasos de LA nueva "ALIANZA" EN LA CIUDAD

Acuerdo entre la UCR, el FAP y la CC