DEMANDA: REINTEGRO DEL 18% AL 22.

40% SEOR JUEZ DEL JUZGADO LABORAL DE TURNO DE LIMA : FELIPE GONZALES CASTRO, identificado con D.N.I. No. 18037943, sealando domicilio real en el Av. Buenos Aires N 681 El Progreso - Chimbote; y, procesal en la Av. Paseo de la Repblica No. 111 Of. 205, Lima; a Ud. atentamente, digo: I.- NOMBRE Y DIRECCION DOMICILIARIA DEL DEMANDADO.La presente accin la interpongo contra Pesquera AUSTRAL S.A., propietaria de las Embarcaciones Pesqueras E/P ADITA, SABRINA, GLORIA, JUANCHO Y MARINA con domicilio en Jr. AUGUSTO TAMAYO N 180 - SAN ISIDRO. II.- PETITORIO.Interpongo demanda de REINTEGRO DE PAGO DE PARTICIPACION DE PESCA, DEL 18% AL 22.40%; CONTRA LA EMPLAZADA, DESDE EL AO 1992 al 2000; en su condicin de propietaria de las Embarcaciones Pesqueras E/P referidas; a fin que me pague la suma que se consigna en el monto del petitorio; ms intereses legales, y costos del proceso; en razn de las siguientes consideraciones: III.- DE LA RELACIN LABORAL.El recurrente prest servicios para la demandada, en las Embarcaciones Pesqueras E/P referidas, propiedad de la emplazada; desde el 02.01.1992 hasta el 20.12.2000, en mi condicin de Capitn de Pesca de la Embarcacin referida, siendo mi ltima remuneracin la suma de 3,000.00 Nuevos Soles, correspondiente a la ltima quincena del mes de Diciembre del 2000. VI.- MONTO DEL PETITORIO.Tiempo de labor para la emplazada, desde 1992 hasta el ao del 2000 = 9 aos; Detallo los montos que se me debern reintegrar por los siguientes aos: LIQUIDACION O MONTO DEL PETITORIO : 1.- Correspondiente al ao 1992 la suma de .................. . 1 S/. 2,000.00

2.- Correspondiente al ao 1993 la suma de ..................... 3.- Correspondiente al ao 1994 la suma de .................... 4.- Correspondiente al ao 1995 la suma de .................... 5.- Correspondiente al ao1996 la suma de .................... 6.- Correspondiente al ao 1997 la suma de ...................... 7.- Correspondiente al ao 1998 la suma de ..................... 8.- Correspondiente al ao 1999 la suma de ..................... 9.- Correspondiente al ao 2000 la suma de ..................... MONTO TOTAL DEL PETITORIO = S/.

S/. 2,000.00 S/. 2,000.00 S/. 3,000.00 S/. 3,000.00 S/. 3,000.00 S/. 2,000.00 S/. 2,000.00 S/. 2,000.00 21,000.00

Sealando que, el monto real y exacto de las sumas indicadas, se establecern previa pericia que, deber precisar, indubitablemente, su existencia y monto. V.-FUNDAMENTOS DE HECHO.DEL REINTEGRO DEL 18% AL 22.40%.1.- Que, el Decreto Supremo Nro. 009-76-TR vigente a la fecha, regula el Contrato de Trabajo Pesquero, el mismo que, en su Art. 13 concordante con la Segunda Disposicin Transitoria, se establece como remuneracin del trabajo pesquero el 22.40% de participacin de pesca de la venta que efecta el Armador Pesquero; norma que dada la naturaleza especial del trabajo del accionante es de cumplimiento obligatorio por su carcter pblico e imperativo. Lo cual quiere decir que todo contrato de trabajo pesquero tiene que ceirse estrictamente al mencionado Decreto Supremo; caso contrario los que se firmen en contravencin al indicado dispositivo legal, sern nulos de puro derecho. 2.- Pese a lo anterior, la emplazada empleadora, haciendo abuso de su condicin de tal, impuso a los trabajadores pescadores (en la embarcacin referida), y entre ellos al recurrente, el pago de una participacin de pesca, que la empresa en forma indebida e ilegal fij arbitrariamente al equivalente al 18%. 3.- Que, mi persona no firm contrato alguno con la emplazada donde se haya estipulado una remuneracin equivalente al 18%; en el supuesto negado que esto haya ocurrido, ste sera nulo; dado el principio de irrenunciabilidad, que tiene consagrado la Constitucin Poltica del Estado en su Art. 26 Inc. 2. 4.- Por ello, la tripulacin de la citada embarcacin se encuentra incursa en las normas contempladas por el contrato pesquero regulado por el Decreto Supremo Nro. 009-76TR, el mismo que establece que la remuneracin de los pescadores est fijada en una participacin por tonelada mtrica descargada equivalente al 22.40% del precio 2

que el Armador recibe por la venta de la materia prima , la misma que se distribuye a prorrata entre todos los miembros de la tripulacin; que al habrseme abonado mi participacin de pesca en base al 18% porcentaje menor al 22.40%, se me ha pagado en forma diminuta e ilegal, por lo que deber reintegrarme en un porcentaje equivalente al 4.40% de los aos 1993 y 2001. En tal sentido, me est adeudando la diferencia de porcentaje en calidad de reintegro, que se indica en el monto del petitorio. 5.- Estando convencido que la emplazada no puede aprovecharse de su posicin dominante como empleadora para avasallar mis derechos laborales que la ley ha establecido como irrenunciables, es que acudo a su despacho en busca de tutela jurisdiccional, a efecto que se le obligue a dicha emplazada a abonarme lo que por ley me corresponde. VI.- FUNDAMENTACION JURIDICA.Fundo la presente en que el carcter protector y tuitivo del derecho del trabajo se encuentra establecido por las normas de mas altas jerarquas en nuestro pas, como es la Constitucin Poltica del Estado la misma que en su Art. 26 Numeral 1, dispone que en la relacin laboral se respecta el carcter irrenunciable de los derechos reconocidos por la Constitucin y la Ley. En el hecho que, al existir norma expresa, especial, vigente, estableciendo la forma de regular las remuneraciones en este rgimen especial y cuyos alcances no pueden ser modificados por acto de parte, cuando estos perjudican al trabajador; est probado mi derecho al objeto del petitorio. Contenido lo anterior en los dispositivos legales siguientes: 1.- Decreto Supremo Nro. 009-76-TR, Art. 13, concordante con la Segunda Disposicin Transitoria, donde se establece como remuneracin el 22.40% de participacin de pesca. 2.-Ley Procesal del Trabajo, Art. III del Titulo Preliminar dispositivo que impone la obligacin del Juez de velar por el respeto del carcter irrenunciable de los derechos reconocidos por la Constitucin. VII.-MEDIOS PROBATORIOS: Ofrecemos: DOCUMENTOS.1.- Una Boleta de Pago, del perodo materia de demanda, de la E/P JUANCHO , expedida por la emplazada; para acreditar mi relacin laboral con dicha emplazada. 2.- Convencin Colectiva de fecha 11 de Junio de mil 1985, la cual fue suscrita entre los representantes de la Sociedad Nacional de Pesquera, la Asociacin de Armadores de 3

Pesca de Consumo Directo del Per, la Federacin de Trabajadores de Consumo Humano Directo y Artesanal del Per y adems Sindicato de Trabajadores Pescadores. 3.- Ejecutoria de la Sala Laboral de la Corte del Santa del expediente 2001-2160 en los seguidos por Jos Enrique Vsquez Ayala con Pesquera Santa Rosa S.A.C sobre Reintegro de Participacin de Pesca donde se confirma la Sentencia por la cual se Declara Fundada la demanda de Reintegro de Participacin en Pesca de fecha 2 de Julio del 2003, para acreditar ejecutorias que respaldan mi derecho a obtener el petitorio de mi demanda. EXHIBICIONALES: Ofrecemos las siguientes:

1.-Que deber realizar la empresa demandada de los Libros de Planilla y de mis Boletas de Pago de las Embarcaciones Pesqueras referidas; del perodo materia de demanda, pues en estas embarcaciones nicamente la emplazada nos pagaba la parte porcentual del 18%; con lo cual se acreditar mi rcord laboral, monto total por toneladas y participacin de pesca diminuta abonada; y, la ultima remuneracin percibida al servicio de la demandada. INFORME 1.- Que deber realizar la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, del Rcord de Produccin del recurrente, de los aos 1992 al 2000, a efecto que se tenga presente mi real y efectiva produccin, a favor de mi empleadora; y, los importes diminutos abonados por la emplazada, durante los aos referidos; bajo apercibimiento de ley. 2.- El Informe que deber remitir la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, respecto a las Declaraciones Juradas de las semanas de pesca, de las referidas E/P, que la emplazada present a dicha entidad, durante el tiempo materia de demanda; esto para determinarse el porcentaje que me abonaba, el importe de pesca que declaraba dicha emplazada y la remuneracin percibida por el recurrente, con los montos diminutos indicados. LA PERICIA: Conforme al Pliego Abierto que adjunto. VIII.- VIA PROCEDIMENTAL: El Proceso ordinario regulado por el Art. 61 al 69 de la Ley Procesal del Trabajo 26636. IX.- ANEXOS.4

1.A - Copia de mi D.N.I. 1.B. 01 Boleta de Pago 1. C.- Ejecutoria de la Sala Laboral de la Corte del Santa. 1.D.- Copia de Convencin Colectiva de fecha 11 de Junio de 1985. 1.E.- Pliego Abierto. PRIMER OTROSI DIGO: Que, de conformidad con lo prescrito por la ley No. 27327 que modifica el inciso uno del Art. 24 del T.U.O. de la Ley Orgnica del Poder Judicial, estoy exonerado del Pago de Tasas Judiciales. SEGUNDO OTROSI DIGO: REPRESENTACIN JUDICIAL.Que, de conformidad con lo prescrito por el Art. 80 del C.P.C. OTORGO A LOS LETRADOS QUE AUTORIZAN, LA REPRESENTACIN JUDICIAL, DR. WILFREDO CORCUERA CARRANZA Y, VICTOR CHAVEZ TORREJN; otorgndole las facultades generales prescritas por el Art. 74 del mismo cuerpo legal, sealando como mi domicilio el mismo del exordio de la presente demanda. POR TANTO: Srvase admitir la presente y, oportunamente, declararla fundada, con expresa condena de costos. Chimbote, Marzo 19 del 2004.

PLIEGO ABIERTO REFERENTE A LOS PUNTOS SOBRE LOS QUE VERSARA EL DICTAMEN PERICIAL QUE DEBERA EFECTUARSE PARA DETERMINAR EL MONTO EXACTO DE LOS REINTEGROS DEL 18% AL 22.40% 1.- Que, el Dictamen Pericial deber considerar la diferencia del 18% al 22.40%, de la participacin de pesca, dejados de abonar, por la emplazada, materia del reintegro. 2.- Que, el Dictamen Pericial deber considerar los aos desde 1992 hasta el 2000, ao a ao, a fin de determinarse el total del reintegro. Lima, Marzo 19 del 2004