Adenda 1 Camanchaca v.2

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A.
, PLANTA CORONEL
DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL INSTALACIN GENERADORES DE ENERGA ELCTRICA
INTRODUCCION El presente documento contiene las aclaraciones y rectificaciones de la Declaracin de Impacto Ambiental del Proyecto Instalacin Generadores de Energa Elctrica de la empresa Ca. Pesquera Camanchaca S.A., planta Coronel, VIII Regin. Las aclaraciones, rectificaciones y ampliaciones contenidas en el presente documento, se entregan ordenadas de acuerdo a las solicitudes de los rganos del estado que han participado en la presente evaluacin. I. Descripcin del Proyecto
1. Bio:
Observaciones de SEREMI de Salud, Regin del Bioa) Al revisar la propuesta tcnica hecha en el captulo Descripcin de Proyecto, punto 2.2 de la DIA, el Titular seala que su proyecto esta diseado indistintamente para 2.5 y 2.4 MW, ya sea tanto para la Potencia a Instalar y como para la Potencia a Generar respectivamente. Sin embargo, luego de la fotografa de los equipos, se indica que estos pueden generar hasta 1000 KVA de potencia Primaria cada uno, valor combinado superior a los 2.4 MW antes sealados, an cuando consideremos las desviaciones en la corriente alterna generada que reducen la potencia disponible. Por tanto, los equipos seran capaces de generar hasta 3000 KVA, valor demasiado cercano a los 3MW establecidos como criterio en la letra c) del artculo 3 del Reglamento del SEIA, como causal de ingreso obligatorio al SEIA. Al respecto fundamentar.
DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

Elaborado por GESTEC Ingeniera Ambiental Ltda. Fono: 2733856 2733824 ccendra@gestecconsultora,.cl
C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL
De acuerdo a las especificaciones Tcnicas entregadas por el fabricante de los Generadores de Energa elctrica, la potencia primaria de cada grupo generador a instalar es de 800 KW, 1.000 KVA; lo que da un total de 2.400 KW y 3.000 KVA, considerando la instalacin de los Tres Grupos, con un factor de potencia de 0,8. Factor de Potencia de 0,8 es un valor de diseo de los generadores, sobre el cual no se puede interferir. b) Sin perjuicio de lo anterior, en todo el proyecto, no se analiza la necesidad de contar con una subestacin elctrica para acumulacin y correccin de la energa generada, as como el control de los riesgos para los trabajadores asociado al manejo de esta energa potencial. Por tal motivo, se requiere un detalle de los equipos considerados, adjuntando a lo menos las especificaciones tcnicas y planimetra de todas las unidades (tanque de combustible, lneas elctricas, transformadores y condensadores, generadores, cabina de control, etc.) El titular indica que Ca. Pesquera Camanchaca S.A. tiene una subestacin existente y su abastecimiento normal proviene del SIC. Los Generadores Elctricos sern utilizados solo en las situaciones de emergencia, en caso de fallas del suministro de Energa Elctrica y/o durante las horas de punta en perodos de invierno, si la necesidad de producto lo amerita. c) Con relacin al tanque de combustible de 30 m3 existente: el cambio de funciones ser permanente, no volviendo a prestar servicios a la Flota Pesquera? Dnde se pretende reabastecer a la Flota Pesquera en tal escenario? O en su defecto Se considera construir un nuevo tanque para abastecimiento de buques dentro de las instalaciones de CAMANCHACA? Se recuerda al Titular que todo estanque para almacenamiento de sustancias peligrosas debe contar con rea estanca para contencin de derrames, con capacidad mnima equivalente al 110% del volumen del estanque mayor, sistemas de contencin y recuperacin de derrames, rotulacin de acuerdo a Norma Chilena, sistemas de combate contra incendio, ventilacin adecuada y distanciamiento a otras edificaciones y deslindes. Si se trata de estanques interiores, estos debern cumplir con los mismos requisitos anteriores, incluyendo el acceso restringido.
El siguiente Diagrama de Flujos, ilustra la distribucin de combustibles considerada en la Ca., el cual se describe a continuacin:
FLOTA
Estanque 200 m3 3 m3 Grupos Generadores
Figura 1. Distribucin esquemtica de Petrleo Diesel, en Planta. El estanque de combustible existente de 200 m 3, compartir sus funciones abasteciendo tanto a los grupos generadores elctricos como a la flota. Dicho estanque, cuenta con un rea estanca para retencin de un volumen superior a 330 m3, y est sealizada con los rtulos de acuerdo a la norma Chilena, tal como se ilustra en la siguiente figura:

ESTANQU E
Figura 2. Instalacin estanques Combustibles de Ca. Pesquera Camanchaca, desde donde se incorporar el abastecimiento de combustible hacia los Generadores de Energa Elctrica. Cabe indicar que para el abastecimiento de Petrleo a los Grupos Generadores de Energa Elctrica, la empresa construir un estanque pulmn de 3 m3, desde el cual se alimentarn los generadores. Dicho estanque, ser inscrito ante el SEC, cumpliendo todos los requisitos legales asociados a su instalacin. En Anexo 2 de esta adenda se adjunta copia del Plan de Emergencias de la empresa, el cual incluye el sistema de combate contra incendio.

d) No queda claro si el consumo de combustible sealado (224 litros/hora) es por generador o para ambos equipos combinados en condicin estndar de trabajo. En caso de ser el consumo horario de los dos generadores combinados, el tanque de 30 m 3 slo les otorgara una autonoma de entre 5 y 6 das de funcionamiento. En caso contrario, dicho volumen les permitira funcionar entre 2 y 3 das de forma continua. El consumo de combustible de 224 litros/hora, corresponde al consumo mximo de cada uno de los generadores. Los tres grupos generadores, consumirn un mximo de 3000 lt/da. e) Segn el Titular, los equipos tienen un potencial generador de 3.000 KVA; sin embargo, slo se generarn 2.400 KW. Por tal motivo, se requiere que el Titular explique sus motivos para no utilizar los generadores a mxima capacidad. El titular aclara que la conversin de unidades de KVA a KW, tienen un factor de Potencia de 0,8, de acuerdo a diseo de fabricante. Utilizar los generadores a la mxima capacidad, cuando lo requiera y todos los clculos han sido estimados considerando el peor de los escenarios, es decir siempre su mxima capacidad. 3000 KVA multiplicado por el factor de potencia de 0,8, entrega el valor de 2.400 KW. f) Con relacin al rgimen de funcionamiento, el Titular seala que los equipos no funcionarn ms de 20 horas continuas, 250 das al ao. Por tal motivo, los clculos de emisiones fueron efectuados siguiendo tal lgica. Sin embargo, la produccin tanto de harina como de conservas no sigue tal rgimen horario de 20 horas por da, pues depende directamente de la cantidad de pesca disponible, pudiendo alargarse mucho ms que 20 horas continuas. Por tal motivo esta SEREMI requiere sea aclarado si el Titular considera restringir los horarios de funcionamiento de la planta, o mantener el estatus actual, dependiendo indistintamente del SIC y/o de su propia generacin de potencia elctrica independientemente de los requerimientos de produccin. El titular rectifica la informacin entregada en la DIA en relacin a la operacin de 20 horas al da por 250 das al ao; y aclara que por un error de transcripcin, seal la operacin de la planta elaboradora de conservas.

En este sentido, aclara que los grupos generadores de Energa Elctrica operarn slo en los horarios de punta, o cuando el SIC no pueda abastecer de Energa a la Compaa, operando 5 hrs/da, 30 das/mes, 5 meses/ao en el peor de los escenarios independiente de los requerimientos de produccin. El resto del tiempo de operacin de las plantas de harina y conservas, la Compaa consumir solo energa elctrica desde el SIC. g) Se ha detectado un error en los datos de los Factores de emisin proporcionados en la DIA. Por tal motivo, se requiere que el Titular entregue copias de los documentos de respaldo utilizados, y presente la frmula de clculo empleada para estimar los Factores de Emisin en kg/kW-hr, para el combustible considerado. Adicionalmente, el Titular deber presentar las estimaciones de Carga y Concentracin emitidas para MP10, SOx, NOx y CO, tanto para emisiones horarias, en 24 horas y anuales, expresada en kg/h, ton/da y ton/ao, y en mg/m3 N en el caso de las concentraciones. El titular acoge lo indicado por la Autoridad, e indica que los factores de conversin de los estndares de emisin indicados en el Captulo 3.4 del AP 42, se sealan a continuacin. Asimismo, rectifica el combustible a emplear el cual corresponder a Petrleo Diesel. La Tabla siguiente, corresponde a la Tabla desde donde se obtuvieron los factores de emisin empleados, extrada del Cap. 3.4 de la AP-42 de la EPA. En Anexo 1 de esta Adenda, se adjunta textual el Captulo de la EPA empleado para la estimacin de los Factores de Emisin.

A continuacin se presentan las estimaciones de carga y concentracin emitidas para PM10, SOx, NOx y CO, expresadas en las unidades solicitadas: NOx: CO: SOx: PM10: 0,013 (lb/hp-hr) 5,5 x 10-3 (lb/hp-hr) 4,04 x 10-4 (lb/hp-h) 0,0007 (lb/hp-h) 0,0079 Kg/kW-h 0,00334 Kg/kW-h 0,000245 Kg/kW-h 0,000425 Kg/kW-h
Considerando la potencia total a instalar de 2.400 KW, y una operacin de 5 hrs/da, 30 das/mes, 5 meses/ao en el peor de los escenarios la emisin estimada se indica a continuacin: Tabla 1. Emisiones estimadas en base a factores de emisin Emisin Horaria (Kg/h) 18,96 8,02 0,59 0,0021 Emisin Diaria (ton/da) 0,095 0,04 0,0029 0,0011 Emisin Anual (ton/ao) 14,2 6,01 0,441 1,6 7
NOx CO SOx PM10

h) El SCREEN3 es un programa de diagnstico que sirve para estimar adecuadamente el comportamiento del MP, una aproximacin del rea de mximo impacto y de los niveles de inmisin para dicho sector, en el entendido que se utilizan valores promedio de direccin y velocidad del viento sin considerar la topografa o el periodo del ao (comportamiento de la columna de aire en el ao). El Titular no consider en el Modelo, la utilizacin de los datos representativos de direccin y velocidad del viento para distintos periodos del ao, y sin embargo utiliz este modelo para concluir respecto del MP10 y el SO2. De igual forma, el Titular No consider en sus conclusiones respecto del cumplimiento de las Normas de Calidad Primarias, los aportes (Lnea de Base) de las otras Fuentes existentes tanto dentro de la empresa (calderas propias), como en las empresas del sector (calderas de otras empresas, incluyendo la termoelctrica existente y las centrales proyectadas). Por tal motivo, para tener una estimacin ms realista del impacto ambiental en la calidad del aire en el sector Centro de Coronel y Cerro Cementerio, se requiere que el Titular adicione la correspondiente Lnea de Base a los niveles estimados corregidos, para cada uno de los 4 parmetros requeridos en el punto 7 anterior. Se debern considerar en las estimaciones los equipos existentes (calderas, etc.) y proyectados, o en su defecto las mediciones de Calidad del Aire existentes y corregidas reconocidas por la ASR como representativas de la situacin actual. En su defecto, el Titular deber utilizar otro modelo ms realista, para estimar el impacto de sus emisiones en la calidad del aire de la zona centro y sectores aledaos de Coronel. Se requiere que esta estimacin sea efectuada de acuerdo con los Lmites de Calidad fijados por las normas de Calidad Primaria vigentes en trminos de horaria, de 24 horas, y anual segn corresponda. El titular indica que la opcin meteorolgica empleada para modelar la dispersin de contaminantes corresponde a la peor condicin meteorolgica que pudiera ocurrir, entregada por el propio modelo de dispersin, a partir de la cual se estiman las concentraciones ms altas que se puedan registrar en el medio ambiente. Asimismo, el no considerar las edificaciones existentes, permite simular las concentraciones ms altas que se pudieran alcanzar en las reas pobladas, considerando que la dispersin de las emisiones es homognea, a pesar que la mxima concentracin se alcanza al interior de las propias instalaciones de Ca. Pesquera Camanchaca S.A., con lo cual si adems consideramos las edificaciones, disminuye notablemente su llegada a la poblacin.

En relacin a la necesidad de considerar la lnea base existente, el titular indica que como es de conocimiento de la Autoridad, a la fecha la informacin asociada a otras empresas no es de carcter pblico, a no ser que sta haya ingresado su proyecto al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, y an as esas estimaciones son de carcter estimativo y no corresponden a mediciones, por cuanto una declaracin y/o un estudio de Impacto Ambiental, corresponden a una declaracin de intenciones, y a un paso previo a la ejecucin de un proyecto, lo que imposibilita la oportunidad de contar con mediciones existentes. Asimismo, se efectu una revisin bibliogrfica acerca de la existencia de estaciones de monitoreo en Coronel a partir de las cuales el titular pudiera tener acceso para poder estimar la lnea base del sector. Al respecto, la informacin ms actualizada que se encontr, corresponde al informe publicado en la pgina web de CONAMA denominado Informe de Gestin de la Calidad del Aire, Gran Concepcin, efectuado en mayo de 2005. En dicho informe, CONAMA presenta el resultado de la medicin anual de concentraciones en dos estaciones de monitoreo instaladas en Coronel: Cementerio y en Cerro Obligado, registrando en cerro obligado un percentil 98 de 153 g/m3, para la norma diaria. No obstante lo anterior, el titular indica que dichas mediciones en el caso particular de Ca. Pesquera Camanchaca S.A., se efectuaron cuando en Coronel operaba Pesquera Miramar Ltda., con Calderas a Carbn, gran precursoras de emisin de Material Particulado. En la Actualidad Ca. Pesquera Camanchaca S.A., quien adquiri Pesquera Miramar S.A., opera slo con Calderas que trabajan con Fuel Oil N 6 teniendo la posibilidad de trabajar con Gas Natural, cuando existe disponibilidad de este combustible para su uso industrial, por lo que se afirma que las emisiones desde el emplazamiento actual han aportado a la reduccin de las concentraciones de material particulado en el ambiente. Asimismo, el informe indicado precedentemente muestra los promedios anuales de SO2 y NO2, obtenidos durante los aos 2003 y 2004, para el Gran Concepcin, donde se registran valores de 30 g/m3 y 36 g/m3, para SO2 y NO2, respectivamente. A continuacin, se predice el comportamiento de la pluma de dispersin asociada a la emisin de PM10, SO 2, NO2 y CO, desde el Grupo de Generadores de Energa Elctrica a instalar en Ca. Pesquera Camanchaca S.A.
Cabe indicar que para el caso del NO 2 y del SO2, se modela la dispersin asociada exclusivamente al proyecto en evaluacin y la dispersin sumada a las concentraciones de lnea base indicadas en prrafos precedentes. Para el caso del CO, no se cont con informacin de Lnea base disponible, en tanto que para el Material Particulado, la empresa compensar el 100% de sus emisiones, como se indica en respuesta a la pregunta del punto 5 de esta Adenda, por lo que solo se modelan la dispersin asociada a la emisin de Material Particulado. Las emisiones ingresadas al modelo, estn indicadas en la Tabla siguiente: Emisin Horaria (Kg/h) 18,96 8,02 0,59 0,0021 Emisin Diaria (ton/da) 0,095 0,04 0,0029 0,0011 Emisin Anual (ton/ao) 14,2 6,01 0,441 1,6
NOx CO SOx PM10
Y la informacin empleada para la modelacin, de todos los parmetros es la siguiente: Dimetro equivalente chimenea : Altura de la chimenea : Velocidad de los Gases : Temperatura de salida de los gases Temperatura Ambiente : 1,0m (total generadores) 12 m (desde piso) 55 m/s : 853 K 298 K
Velocidad Viento: Peor Meteorologa que pudiera darse generada por el modelo.
Los resultados obtenidos del modelo de dispersin, se entregan en los grficos siguientes, que muestran la concentracin en el aire en (microgramos/m3) en funcin de la distancia desde la fuente, para las
10
condiciones ms drsticas de dispersin ya indicadas, y se comparan con los estndares establecidos en la norma. Dixido de Azufre Dispersin SO2 Diaria, asociada a la Emisin de los generadores
Dispersin SO2, Concentracin Promedio Diaria 300 concentracin (ug/m3) 250
Norma
200 150 100

Z = 1,5 m
50 0 100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)
Figura 3. Concentracin promedio 24 horas de SO2
Dispersin SO2 Anual, asociada a los generadores

11
Dispersin SO2, Concentracin Promedio Anual 90 concentracin (ug/m3) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 300 500 700
Z = 1,5 m Norma
900
1100
1300
1500
distancia (m)
Figura 4. Concentracin promedio anual de SO2 Dispersin SO2 Anual, asociada a los generadores considerando la concentracin promedio de 30 g/m 3 de SO2 como lnea base registrada en Coronel
Dispersin SO2, Concentracin Promedio Diaria 90 concentracin (ug/m3) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 300 500 700 900 1100 1300 1500
Norma
180 das
Z = 1,5 m
distancia (m)
Figura 5. Concentracin promedio anual de SO2 Las concentraciones promedio en el punto de mximo impacto, identificado a una distancia de 76 metros de la fuente (es decir al
12
interior de Ca. Pesquera Camanchaca S.A.), entregadas por el modelo, se resumen en la Tabla siguiente: Tabla 3. SO2. D.S. 113/2002, MINSEGPRES Concentracin
(g/m3N)
Perodo
Anual Anual inca L. Base 24 horas
Norma
(g/m3N)
0,66 30,66 1,5
80 80 250
De la Tabla y Grficos precedentes se puede observar que an al considerar la lnea base se cumplir la normativa ambiental asociada a SO2. xidos de Nitrgeno Dispersin NOx Diaria, asociada a la Emisin de los generadores
Dispersin NO2, Concentracin promedio diario
450 400 Concentracin (ug/m3) 350 300 250 200 150 100 50 0 z = 1,5 m Norma
100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)

13
Figura 6. Concentracin promedio 24 horas de NOx Dispersin NOx Anual, asociada a los generadores
Dispersin NO2, Concentracin promedio Anual
120 100 Concentracin (ug/m3) Norma 80 60 40 20 0 z = 1,5 m
100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)
Figura 7. Concentracin promedio anual de NOx Dispersin NOx Anual, asociada a los generadores considerando la concentracin promedio de 36 g/m 3 de NOx como lnea base registrada en Coronel
Dispersin NO2, Concentracin promedio Anual
120 100 Concentracin (ug/m3) 80 60 40 20 Norma 0 z = 1,5 m Norma
100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)

14
Figura 8. Concentracin promedio anual de NOx, Las concentraciones promedio en el punto de mximo impacto, identificado a una distancia de 76 metros de la fuente (es decir al interior de Ca. Pesquera Camanchaca S.A.), entregadas por el modelo, se resumen en la Tabla siguiente: Tabla 4. NO2. D.S. 114/2002, MINSEGPRES
Perodo
Anual Anual inca L. Base 24 horas
Concentracin
(g/m3N)
Norma
(g/m3N)
19,85 55,85 48,96
100 100 400
De la Tabla y Grficos precedentes se puede observar que an al considerar la lnea base se cumplir la normativa ambiental asociada a NOx. Monxido de Carbono, CO Dispersin COx horaria, asociada a la Emisin de los generadores

15
Dispersin CO, Concentracin promedio horario

35 30 Concentracin (mg/m3) 25 20 15 10 5 0 z = 1,5 m
Norma
100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)
Figura 9. Concentracin promedio horaria de CO Dispersin CO Anual, asociada a los generadores

Dispersin CO, Concentracin promedio Anual
12 10 Concentracin (mg/m3) Norma 8 6 4 2 0 z = 1,5 m
100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)
Figura 10. Concentracin promedio anual de CO Las concentraciones promedio en el punto de mximo impacto, identificado a una distancia de 76 metros de la fuente (es decir al interior de Ca. Pesquera Camanchaca S.A.), entregadas por el modelo, se resumen en la Tabla siguiente:
16
Tabla 5.
CO. D.S. 115/2002, MINSEGPRES
Perodo
Anual horaria
Concentracin
(mg/m3N)
Norma
(mg/m3N)
0,008 0,02
10 30
De la Tabla y Grficos precedentes se puede observar se cumplir la normativa ambiental asociada al CO. Material Particulado Respirable Dispersin PM10 Diaria, asociada a la Emisin de los generadores
Dispersin PM10, Concentracin promedio 24 hrs.
160 140
concentracin (ug/l)
120 100 80 60 40 20 0 100 300
Norma 150 g/m
Z = 1,5 m
500
700
900
1100
1300
1500
distancias (m)
Figura 11. Concentracin promedio 24 horas de PM10

17
Dispersin PM10 Anual, asociada a los generadores

Dispersin PM10, Concentracin Promedio Anual
60
concentracin (ug/m3)
50
Norma 50 g/m
3
40 30 20
z = 1,5 m
10 0 100
300
500
700
900
1100
1300
1500
distancia (m)
Figura 12. Concentracin promedio anual de PM10 Las concentraciones promedio en el punto de mximo impacto, identificado a una distancia de 76 metros de la fuente (es decir al interior de Ca. Pesquera Camanchaca S.A.), entregadas por el modelo, se resumen en la Tabla siguiente: Tabla 6. PM10. 45/2001, MINSEGPRES D.S. 59/1998, rectificado por el D.S.
Perodo
Anual 24 horas
Concentracin
(g/m3N)
Norma
(g/m3N)
0,2 0,6
50 150

18
De la Tabla y Grficos precedentes se puede observar que la concentracin en el punto de mximo impacto (al interior de Ca. Pesquera Camanchaca S.A. ser muy baja), por lo que es factible de compensar y por tanto no incrementar los niveles de calidad de aire establecidos en la norma de calidad. Asimismo, cabe indicar que la poblacin cerro obligado est a una distancia de 700 metros de la fuente.
i) La aseveracin del Titular respecto de la No generacin de Residuos Slidos durante la operacin de este proyecto, no se conlleva con la realidad. Todo equipo con estas caractersticas, dentro del plazo de 20 aos de vida til, generar residuos como resultado de sus mltiples mantenciones, cambios de aceite, materiales contaminados con residuos, etc. Muchos de estos residuos slidos, de acuerdo con lo establecido por el DS 148/03, son Residuos Peligrosos. Por tal motivo, se requiere sea identificado el Manejo dado a los residuos del proyecto, y se presente una actualizacin del plan de Manejo de Residuos Peligrosos ya visado por la Autoridad Sanitaria, con estos nuevos antecedentes. Se deber especificar cuales sern las reas de almacenamiento transitorio de residuos slidos consideradas para el proyecto segn su tipologa y peligrosidad. El titular reitera lo indicado en la DIA, indicando que no generar residuos peligrosos asociados a la operacin del proyecto. En efecto, se considera la instalacin de un grupo de generadores nuevos, que operarn como mximo 750 horas/ao. Considerando que la mantencin recomendada para estos generadores es de cada 10.000 horas de uso, las que se alcanzan en un perodo superior a 10 aos. En todo caso, cuando les toque mantencin, se estima se generar una cantidad de 360 litros de Aceites Agotados, y aproximadamente 20 Kg de Huaipes y Material contaminado con Hidrocarburos, los cuales se generarn en los talleres de mantencin de la empresa, y
19
formarn parte de los residuos de mantencin, teniendo el mismo manejo que los residuos existentes, de acuerdo a lo sealado en el Plan de Manejo Autorizado por la Seremi de Salud. j) La evaluacin de NPS realizada por el Titular, apunt a verificar el cumplimiento del DS 146/97 del MINSEGPRES fuera de las instalaciones de la empresa. Sin embargo, el Titular No presenta una evaluacin de riesgos por NPS, Vibraciones y Calor por Puesto de Trabajo, con las correspondientes recomendaciones, con objeto de acreditar el DS 594/99 del MINSAL. Por tal motivo, se requiere sea presentada tal informacin. El titular acoge o indicado por la autoridad y seala que ha solicitado a la ACHS la ejecucin de una evaluacin de riesgos por NPS, Vibraciones y Calor en Puestos de trabajo, cuyo informe con los resultados obtenidos ser enviado por Ca. Pesquera Camanchaca S.A. a la Seremi de Salud, en cuanto se tengan los resultados. k) El Titular indica la emisin de entre 65 y 60 dB durante la etapa de construccin del proyecto. Sin embargo, no queda claro si se corrigi tal NPS con el nivel de Lnea de Base existente, para concluir en el punto de los receptores y cual ser el impacto en ambiente de trabajo derivado de dicha etapa. Se requiere se aclare este punto. El titular indica que la emisin estimada est corregida con el nivel de lnea base existente. II. 1. Bio: En el punto anterior de este Informe Tcnico, se hace presente una serie de requerimientos de antecedentes complementarios, rectificaciones y aclaraciones respecto de las implicancias tcnicolegales del proyecto. Tal informacin es requerida para acreditar satisfactoriamente los siguientes cuerpos normativos de competencia de la SEREMI de Salud: DFL 725/67 - DS 594/99 - DS 59/98 - DS 45/01 - DS 113/02 - DS 114/02 - DS 115/02 - DS 148/03 - DS 144 /61. El titular ha dado respuesta a todos los requisitos sealados en el punto anterior de este informe tcnico. Normativa de carcter ambiental aplicable Observaciones de SEREMI de Salud, Regin del Bio-

20
III. 1. Bio:
Permisos Ambientales Sectoriales Observaciones de SEREMI de Salud, Regin del BioEs opinin de esta SEREMI, que por tratarse de un proyecto que complementa y soportar las actividades ya calificadas y autorizadas, incorporando nuevos impactos ambientales, es necesario acreditar el PAS del artculo 94 del Reglamento del SEIA. Los antecedentes de este permiso ambiental no han sido presentados en la DIA en evaluacin. El titular acoge lo indicado y seala que en el Anexo 2 de esta Adenda, se adjuntan los antecedentes requeridos para la obtencin del PAS del Artculo 94 del Reglamento del SEIA.
IV.
Acerca de si el proyecto o actividad genera o presenta alguno de los efectos, caractersticas o circunstancias indicados en artculo 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente
1. Bio:
Observaciones de SEREMI de Salud, Regin del Bioa) El resumen presentado en el captulo 5 de la DIA, No da respuesta satisfactoria a los requerimientos de acreditacin del SEIA, y en particular respecto de los artculos 5 y 6 del Reglamento. Por tal motivo se requiere que este anlisis y justificacin de Porqu no se requiere un EIA, sea realizado siguiendo la secuencia de los literales de los artculos 5 al 11 del Reglamento del SEIA, fundando tcnicamente cada una de las conclusiones del Titular. A continuacin, se efecta un anlisis de que el proyecto ingresa va Declaracin de Impacto Ambiental y no va Estudio de Impacto Ambiental, en trminos de los contenidos del Ttulo II del Reglamento de Evaluacin de Impacto Ambiental: DE LA GENERACIN O PRESENCIA DE EFECTOS, CARACTERSTICAS O CIRCUNSTANCIAS QUE DEFINEN LA PERTINENCIA DE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

21
Artculo 4.- El titular de un proyecto o actividad que se someta al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, lo har presentando una Declaracin de Impacto Ambiental, salvo que dicho proyecto o actividad genere o presente alguno de los efectos, caractersticas o circunstancias contemplados en el artculo 11 de la Ley y en los artculos siguientes de este Ttulo, en cuyo caso deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental. El titular analiza a continuacin los artculos del Reglamento y del artculo 11 de la Ley de Bases (contenidos en los artculos siguientes del Reglamento), concluyendo que estos no ameritan la presentacin de un Estudio de Impacto Ambiental. Artculo 5.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce. A objeto de evaluar si se genera o presenta el riesgo a que se refiere el inciso anterior, se considerar: a) lo establecido en las normas primarias de calidad ambiental y de emisin vigentes. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las vigentes en los Estados que se sealan en el artculo 7 del presente Reglamento; El titular ha demostrado dar cumplimiento a las normas de calidad y emisin vigentes.. b) la composicin, peligrosidad, cantidad y concentracin de los efluentes lquidos y de las emisiones a la atmsfera; En consideracin a que los efluentes lquidos y las emisiones a la atmsfera no son de carcter peligroso, y en consideracin a las emisiones de material particulado por la utilizacin de los grupos generadores sern compensadas, el proyecto no presenta daos a la salud de la poblacin por este concepto. c) la frecuencia, duracin y lugar de las descargas de efluentes lquidos y de emisiones a la atmsfera; En consideracin a que el proyecto no generar emisiones lquidas y que las emisiones atmosfricas, sern solo 5 horas al da, 30 das al mes durante 5 meses al ao (horario de punta o ante fallas del abastecimiento SIC), el proyecto no presenta daos a la salud de la poblacin por este concepto.
22
d) la composicin, peligrosidad y cantidad de residuos slidos; En atencin a el proyecto evaluado no generar residuos peligrosos ms que durante su mantencin cada 10 aos, y a que en estos perodos se generarn 360 litros de aceites agotados y 20 Kg de Huaipes, los cuales se manejarn junto con los slidos generados en el taller de mantencin, se concluye que el proyecto no presenta daos a la salud de la poblacin asociados a la composicin, peligrosidad y cantidad de residuos slidos. e) la frecuencia, duracin y lugar del manejo de residuos slidos; En atencin a aue el proyecto evaluado no generar residuos peligrosos ms que durante su mantencin cada 10 aos, y a que en estos perodos se generarn 360 litros de aceites agotados y 20 Kg de Huaipes, se concluye que el proyecto no presenta daos a la salud de la poblacin asociados a la frecuencia, duracin y lugar de manejo de residuos slidos. f) la diferencia entre los niveles estimados de inmisin de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y caracterstico del entorno donde exista poblacin humana permanente; El proyecto cumple con los lmites de emisin establecidos en el D.S. 146/97, segn Estudio de Ruido Perimetral adjunto en Anexo 2 de esta Adenda, por lo que se concluye que no se presentarn daos a la poblacin por este concepto. g) las formas de energa, radiacin o vibraciones generadas por el proyecto o actividad; y No existen formas de energa, radiacin o vibraciones generadas por el proyecto o actividad, por lo que no se producen daos a la poblacin por este concepto. h) los efectos de la combinacin y/o interaccin conocida de los contaminantes emitidos o generados por el proyecto o actividad. No habr combinacin y/o interaccin de los contaminantes emitidos o generados por el proyecto o actividad, por lo que no se producirn daos a la salud de la poblacin por este concepto. Artculo 6.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta efectos
23
adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire. A objeto de evaluar si se generan o presentan los efectos adversos significativos a que se refiere el inciso anterior, se considerar: a) lo establecido en las normas secundarias de calidad ambiental y de emisin vigentes. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las vigentes en los Estados que se sealan en el artculo 7 del presente Reglamento; El titular ha demostrado dar cumplimiento a las normas secundarias de calidad ambiental y emisin vigentes, por lo que no se presentan efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables por este concepto. b) la composicin, peligrosidad, cantidad y concentracin de los efluentes lquidos y de las emisiones a la atmsfera; En consideracin a que los efluentes lquidos y las emisiones a la atmsfera no son de carcter peligroso, y en consideracin a las emisiones de material particulado por la utilizacin de los grupos generadores sern compensadas, el proyecto no presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables por este concepto. c) la frecuencia, duracin y lugar de las descargas de efluentes lquidos y de emisiones a la atmsfera; En consideracin a que el proyecto no generar emisiones lquidas y que las emisiones atmosfricas, sern solo 5 horas al da, 30 das al mes durante 5 meses al ao (horario de punta o ante fallas del abastecimiento SIC, se concluye que el proyecto no presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables asociados a la frecuencia, duracin y lugar de las descargas de efluentes. d) la composicin, peligrosidad y cantidad de residuos slidos; En atencin a el proyecto evaluado no generar residuos peligrosos ms que durante su mantencin cada 10 aos, y a que en estos perodos se generarn 360 litros de aceites agotados y 20 Kg de Huaipes, los cuales se manejarn junto con los slidos generados en el taller de mantencin, se concluye que el proyecto no presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los
24
recursos naturales renovables asociados peligrosidad y cantidad de residuos slidos.
la
composicin,
e) la frecuencia, duracin y lugar del manejo de residuos slidos; En atencin a aue el proyecto evaluado no generar residuos peligrosos ms que durante su mantencin cada 10 aos, y a que en estos perodos se generarn 360 litros de aceites agotados y 20 Kg de Huaipes, se concluye que el proyecto no presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables asociados a la frecuencia, duracin y lugar de manejo de residuos slidos. f) la diferencia entre los niveles estimados de inmisin de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y caracterstico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a hbitats de relevancia para su nidificacin, reproduccin o alimentacin; En el entorno asociado al emplazamiento de Ca. Pesquera Camanchaca no se concentra fauna nativa asociada a hbitats de relevancia para su nidificacin, reproduccin o alimentacin, se concluye que no se presentarn efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables por este concepto. g) las formas de energa, radiacin o vibraciones generadas por el proyecto o actividad; No existen formas de energa, radiacin o vibraciones generadas por el proyecto o actividad, por lo que no se presentarn efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables por este concepto. h) los efectos de la combinacin y/o interaccin conocida de los contaminantes emitidos y/o generados por el proyecto o actividad; No habr combinacin y/o interaccin de los contaminantes emitidos o generados por el proyecto o actividad, por lo que no se producirn daos a los recursos naturales renovables por este concepto. i) la relacin entre las emisiones de los contaminantes generados por el proyecto o actividad y la calidad ambiental de los recursos naturales renovables;
25
Se estima no habrn daos a los recursos naturales renovables por este concepto, por cuanto el titular dar cumplimiento a la norma de Calidad Ambiental de los Recursos Renovables.. j) la capacidad de dilucin, dispersin, autodepuracin, asimilacin y regeneracin de los recursos naturales renovables presentes en el rea de influencia del proyecto o actividad; El proyecto evaluado no afectar recursos naturales renovables presentes en el rea de influencia del proyecto, en consideracin a que compensar todas sus emisiones de Material Particulado y dar cumplimiento a las normas de calidad vigentes, se espera no se producirn daos a los recursos renovables. k) la cantidad y superficie de vegetacin nativa intervenida y/o explotada, as como su forma de intervencin y/o explotacin; No hay intervencin de vegetacin nativa por cuanto los generadores de Energa Elctrica se instalarn al interior de la empresa ya existente . l) La cantidad de fauna silvestre intervenida y/o explotada, as como su forma de intervencin y/o explotacin; El proyecto no contempla ni intervencin ni explotacin de fauna silvestre. m) El estado de conservacin en que se encuentren especies de flora o de fauna a extraer, explotar, alterar o manejar, de acuerdo a lo indicado en los listados nacionales de especies en peligro de extincin, vulnerables, raras o insuficientemente conocidas; El proyecto no contempla la extraccin, explotacin ni alteracin de especies en peligro de extincin. n) el volumen, caudal y/o superficie, segn corresponda, de recursos hdricos a intervenir y/o explotar en: n.1. vegas y/o bofedales ubicados en las Regiones I y II, que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterrneas; n.2. reas o zonas de humedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterrneas o superficiales; n.3. cuerpos de aguas subterrneas que contienen aguas milenarias y/o fsiles; n.4. una cuenca o subcuenca hidrogrfica transvasada a otra; o n.5. lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones de niveles;
26
El proyecto no contempla intervencin ni explotacin de recursos hdricos.
) Las alteraciones que pueda generar sobre otros elementos naturales y/o artificiales del medio ambiente la introduccin al territorio nacional de alguna especie de flora o de fauna; as como la introduccin al territorio nacional, o uso, de organismos modificados genticamente o mediante otras tcnicas similares; El proyecto no contempla la introduccin al territorio nacional de alguna especie de flora o de fauna; ni la introduccin al territorio nacional, ni uso, de organismos modificados genticamente o mediante otras tcnicas similares. o) la superficie de suelo susceptible de perderse o degradarse por erosin, compactacin o contaminacin; En atencin a que los grupos generadores se instalarn al interior de la planta sobre radier existente; se concluye que no habr superficie de suelo susceptible de perderse o degradarse por erosin. p) la diversidad biolgica presente en el rea de influencia del proyecto o actividad, y su capacidad de regeneracin. La instalacin de los grupos generadores de energa elctrica no producirn daos a la diversidad biolgica presente en el rea de influencia del proyecto o actividad, y su capacidad de regeneracin. Artculo 7.- Las normas de calidad ambiental y de emisin que se utilizarn como referencia para los efectos de evaluar si se genera o presenta el riesgo indicado en la letra a) y los efectos adversos sealados en la letra b), ambas del artculo 11 de la Ley, sern aquellas vigentes en los siguientes Estados: Repblica Federal de Alemania, Repblica Argentina, Australia, Repblica Federativa del Brasil, Confederacin de Canad, Reino de Espaa, Estados Unidos Mexicanos, Estados Unidos de Norteamrica, Nueva Zelandia, Reino de los Pases Bajos, Repblica de Italia, Japn, Reino de Suecia y Confederacin Suiza. Para la utilizacin de las normas de referencia, se priorizar aquel Estado que posea similitud, en sus componentes ambientales, con la situacin nacional y/o local.
27
Tanto en el punto 4 de la DIA como en la presente Adenda se ha analizado el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto, demostrando su cumplimiento. Artculo 8.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas o alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. A objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas, se considerar el desplazamiento y reubicacin de grupos humanos que habitan en el rea de influencia del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas. Se entender por comunidades humanas o grupos humanos a todo conjunto de personas que comparte un territorio, en el que interactan permanentemente, dando origen a un sistema de vida formado por relaciones sociales, econmicas, y culturales, que eventualmente tienden a generar tradiciones, intereses comunitarios y sentimientos de arraigo. Asimismo, a objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, se considerar el cambio producido en las siguientes dimensiones que caracterizan dicho sistema de vida: a) dimensin geogrfica, consistente en la distribucin de los grupos humanos en el territorio y la estructura espacial de sus relaciones, considerando la densidad y distribucin espacial de la poblacin; el tamao de los predios y tenencia de la tierra; y los flujos de comunicacin y transporte; b) dimensin demogrfica, consistente en la estructura de la poblacin local por edades, sexo, rama de actividad, categora ocupacional y status migratorio, considerando la estructura urbano rural; la estructura segn rama de actividad econmica y categora ocupacional; la poblacin econmicamente activa; la estructura de edad y sexo; la escolaridad y nivel de instruccin; y las migraciones; c) dimensin antropolgica, considerando las caractersticas tnicas; y las manifestaciones de la cultura, tales como ceremonias religiosas, peregrinaciones, procesiones, celebraciones, festivales, torneos, ferias y mercados;
28
d) dimensin socio-econmica, considerando el empleo y desempleo; y la presencia de actividades productivas dependientes de la extraccin de recursos naturales por parte del grupo humano, en forma individual o asociativa; o e) dimensin de bienestar social bsico, relativo al acceso del grupo humano a bienes, equipamiento y servicios, tales como vivienda, transporte, energa, salud, educacin y sanitarios. Considerando que, el proyecto contempla solo la ocupacin de 3 personas en la etapa de operacin y 6 personas en la etapa de construccin, se afirma que el proyecto no generar reasentamiento de comunidades humanas o alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. Artculo 9.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad se localiza prximo a poblacin, recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar. A objeto de evaluar si el proyecto o actividad se localiza prximo a poblacin, recursos o reas protegidas susceptibles de ser afectados, se considerar: a) la magnitud o duracin de la intervencin o emplazamiento del proyecto o actividad en o alrededor de reas donde habite poblacin protegida por leyes especiales; b) la magnitud o duracin de la intervencin o emplazamiento del proyecto o actividad en o alrededor de reas donde existen recursos protegidos en forma oficial; o c) la magnitud o duracin de la intervencin o emplazamiento del proyecto o actividad en o alrededor de reas protegidas o colocadas bajo proteccin oficial. El proyecto se emplazar en las instalaciones de la empresa existente, emplazamiento donde se ubican adems distintas empresas pesqueras por lo que se afirma no existen poblaciones, recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados.

29
Artculo 10.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona. A objeto de evaluar si el proyecto o actividad, en cualquiera de sus etapas, genera o presenta alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona, se considerar: a) la duracin o la magnitud en que se obstruye la visibilidad a zonas con valor paisajstico; b) la duracin o la magnitud en que se alteren recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico; c) la duracin o la magnitud en que se obstruye el acceso a los recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico; o d) la intervencin o emplazamiento del proyecto o actividad en un rea declarada zona o centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el Decreto Ley N 1.224 de 1975. En atencin a que el proyecto se emplazar al interior de las instalaciones de la empresa, se afirma no se generar alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona. Artculo 11.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. A objeto de evaluar si el proyecto o actividad, respecto a su rea de influencia, genera o presenta alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural, se considerar: a) la proximidad a algn Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288; b) la magnitud en que se remueva, destruya, excave, traslade, deteriore o se modifique en forma permanente algn Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288;

30
c) la magnitud en que se modifique o deteriore en forma permanente construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural; o d) la proximidad a lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algn pueblo, comunidad o grupo humano. En ninguna de las etapas del proyecto se realiza remocin, destruccin, excavacin, traslado, deterioro o modificacin de algn Monumento Nacional de aquellos definidos por la ley 17.288, en virtud a que el rea donde se desarrolla el proyecto es un rea industrial y no existen en ella Monumentos Nacionales. El rea donde se desarrolla el proyecto est clasificada como industrial y en ella no existen construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad, pertenezca al patrimonio cultural, y que puedan ser modificadas o deterioradas por l. b) El Titular, en el punto 3.6 de la DIA, seala que "por los tipos de contaminantes contenidos en las emisiones, forma de evacuacin y fases donde se generarn, se afirma que no existirn efectos de combinacin o interaccin de estos". Si consideramos las observaciones planteadas en el punto 1 de este ordinario, respecto del uso del SCREEN3, de las condiciones de operacin, de los parmetros modelados (MP10 y SO2) y No modelados (pero normados, como el NO2 y el CO) y la No utilizacin de una Lnea de Base para inferir el IA, se puede afirmar que esta aseveracin carece de sustento tcnico. Adicionalmente, en el punto 4.1 de la DIA, el Titular seala como resultado de su modelacin con SCREEN 3, que su contribucin en la calidad del aire equivaldr a aproximadamente 1/7 para la norma diaria y de la norma anual para MP10, sin considerar la Lnea de Base del sector, fijando una distancia al Punto de mximo impacto en 42 metros, sin considerar que se trata de un REA de mximo impacto, que puede cambiar de ubicacin durante el ao. Finalmente, el Titular reafirma su conclusin sobre la no generacin de IAs a la Calidad Primaria del Aire, por "que no ser superada las normas de calidad vigentes, en atencin que como ya se indicara, al consumir la empresa su propia energa elctrica se reducir el consumo de energa elctrica cara (termoelctrica) desde el Sistema Interconectado Central por lo que se estima que las emisiones generadas por los Generadores de la Ca. reemplazarn las
31
emisiones generadas por el SIC". Tal justificacin No soporta mayor anlisis, por cuanto ENDESA y el SIC no limitarn su funcionamiento debido al aporte de 2,4 MW de este proyecto. Por tal motivo, esta SEREMI de Salud se reserva su pronunciamiento respecto de la necesidad de presentar este proyecto mediante un Estudio de Impacto Ambiental al SEIA, hasta contar con los antecedentes solicitados. El titular aclara a esta autoridad, que la instalacin de los Grupos de Generadores de Energa elctrica, no pretenden limitar el funcionamiento de las centrales que abastecen al SIC. El objetivo de la instalacin de estos grupos, es bajar la demanda en los horarios de punta (18:00 a 23:00 hrs), con objeto de bajar los consumos a esta hora para que no entren a trabajar las termoelctricas. Cabe sealar que de acuerdo a la alta demanda de energa elctrica que actualmente tiene el pas, que ha llevado al Gobierno incluso a estudiar la factibilidad de generacin de energa a partir de centrales nucleares, es que varias empresas, tantos Pesqueras como de otros rubros, es que estn optando por esta solucin, en virtud de poder darles continuidad a sus procesos productivos. En efecto, el consumo de energa elctrica del pas crece anualmente alrededor de un 5%, y en numerosas oportunidades se ha hablado de un posible corte o racionamiento de energa para el prximo perodo. En relacin a la validez del uso del modelo Screen, para predecir la dispersin de contaminantes, cabe indicar que el modelo utiliza la PEOR CONDICIN METEOROLGICA que pudiera darse, calculando de este modo las concentraciones mximas que pudieran darse en el medio receptor. Al corregirlo con informacin de velocidad del viento ms la estabilidad climtica del sector, arroja valores de concentraciones en el ambiente inferiores a las informadas en el modelo. Adems, ac se est considerando que dichas concentraciones, se alcanzan a distintas distancias que marcan radios alrededor de la las emisiones, es decir, para cada distancia que se analice se considera que esa es la direccin del viento. Modelos que incorporan la direccin del viento, lo que haran sera reducir las concentraciones ambientales en aquellos lados opuestos a la direccin del viento. Los otros modelos lo que hacen es ajustar ms a la realidad, desde el punto de vista que consideran ms variables que ayudan a reducir la estimacin de la concentracin de emisiones a alcanzar. Considerando que los resultados obtenidos de las modelaciones presentadas en los puntos precedentes, cuyas concentraciones
32
mximas (alcanzadas considerando peores condiciones) cumplen la normativa ambiental aplicable, el titular reitera su afirmacin que no corresponde la evaluacin del proyecto mediante de la presentacin de un Estudio de Impacto Ambiental.
V.
Otras Consideraciones Relacionadas con el Proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental del Proyecto.
1.
Considerando que el proyecto se encuentra en coronel, comuna que forma parte de la declaracin de zona de latencia por material particulado respirable, el titular deber presentar un plan de compensacin del 100% de este contaminante, de manera de evitar que las emisiones de PM10 aumenten en el Concepcin Metropolitano. Las medidas que el titular proponga como forma de compensacin de PM10 debern estar basadas en las estimaciones finales de PM10 del proyecto que debern ser visadas por la autoridad sanitaria segn las observaciones y consultas formuladas en este mismo informe. El titular acoge lo indicado por la autoridad y seala que de acuerdo a los factores de emisin de la EPA, las emisiones de PM10 a compensar seran de 0,0011 ton/da y de 1,6 ton/ao. Al respecto, el titular indica que la empresa ya ha desarrollado algunas medidas para compensar emisiones de material particulado, entre las que se pueden destacar: - Cambio de Calderas a Carbn a Calderas mixtas que pueden operar indistintamente con Gas Natural, Fuel Oil N 6 o una mezcla de ambos combustibles. - Instalacin de un paseo costero peatonal, proyecto que ejecut a solicitud de la I. Municipalidad de Coronel, lo cual signific la pavimentacin de un tramo de 250 metros de largo por 6 metros de ancho, lo que redujo la generacin de material particulado asociado al arrastre en el aire de la arena de playa por efectos del viento.
- Pavimentacin de la calle Primitivo Riffo Arrebol, lo que consider un tramo de 200 metros de largo por 7 metros de ancho. Con esto, se
33
redujieron las emisiones asociadas al arrastre de material particulado, ya sea por el viento y por el trfico de camiones. - Se construy un tramo de 400 m de vereda peatonal, lo cual signific tambin la reduccin de emisiones por arrastre de tierra por el viento. No obstante lo anterior, y a pesar que se podra estimar la reduccin de emisiones asociadas a los proyectos realizados por Ca. Pesquera Camanchaca S.A., el titular indica que est desarrollando en Planta un proyecto asociado al control del consumo de combustible en planta, con objeto de reducir los costos asociados a la elaboracin de harina, aceite y conservas de pescado. Lo anterior, en virtud a que el costo asociado a la utilizacin de combustibles representa el 50% del costo de produccin, por lo que el sector industrial pesquero en general est trabajando internamente en reducir al mximo posible este tem. En este contexto, las compaas se han dado cuenta que se pueden reducir significativamente los consumos de combustibles asociados a las prdidas energticas de los equipos que trabajan con calor (cocedores, secadores, autoclaves, etc.), as como optimizando la eficiencia de los sistemas de combustin en las calderas, empleando mezclas adecuadas, con control automtico de ingreso combustible y aire. Con estas medidas, el titular considera reducir en un 10% el consumo de combustible en la planta Coronel, con lo que se reducir al menos el 10% de las emisiones desde la planta. Si consideramos las emisiones de Material Particulado declaradas en Diciembre de 2006, estimadas en base a factores de emisin y a consumo de Fuel Oil N 6 estimado en las 5 calderas de la Ca., las cuales alcanzaban una emisin de 13,3 ton/ao, ms las medidas de mitigacin antes indicadas, se afirma que se compensarn las 1,6 ton de material particulado emitidas por los Grupos Generadores de Energa elctrica, con no superar la norma de calidad aplicable.

34
ANTECEDENTES COMPLEMENTARIOS
Captulo EPA Estimacin Emisiones

35
ANTECEDENTES PARA OBTENCIN P.A.S. DEL ARTCULO 94
a) Memoria Tcnica de caractersticas de construccin. b) Plano de Planta.
c)Caracterizacin Cualitativa y Cuantitativa de las Sustancias Peligrosas a manejar. d) Certificado de Uso de Suelo
e) Medidas de Control de riesgos a la comunidad e.1) Anlisis de riesgos ante emergencias asociados al funcionamiento de la industria que puedan afectar la vida o la salud del rea de influencia del proyecto

36
PARA AMBIENTE LABORAL: e.2) Evaluacin o reconocimiento riesgos (Diagnstico Preventivo cumplimiento D.S. 594). de de
e.3) Reglamento de Higiene y Seguridad de Compaa Pesquera Camanchaca S.A. e.4.) Informe Tcnico de Evaluacin de ruido perimetral basado en el D.S. 146/97. e.5.) Copia afiliacin al organismo administrador de la ley 16.744.

37

Adenda 1 Camanchaca v.2

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Adenda 1 Camanchaca v.2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A.

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL INSTALACIN GENERADORES DE ENERGA ELCTRICA

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

Estanque 200 m3 3 m3 Grupos Generadores

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

NOx CO SOx PM10

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

NOx CO SOx PM10

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

200 150 100

Figura 3. Concentracin promedio 24 horas de SO2

Dispersin SO2 Anual, asociada a los generadores

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

0,66 30,66 1,5

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

19,85 55,85 48,96

100 100 400

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

Dispersin CO, Concentracin promedio horario

Figura 9. Concentracin promedio horaria de CO Dispersin CO Anual, asociada a los generadores

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

CO. D.S. 115/2002, MINSEGPRES

120 100 80 60 40 20 0 100 300

Norma 150 g/m

Figura 11. Concentracin promedio 24 horas de PM10

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

Dispersin PM10 Anual, asociada a los generadores

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

recursos naturales renovables asociados peligrosidad y cantidad de residuos slidos.

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

El proyecto no contempla intervencin ni explotacin de recursos hdricos.

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica

C o m p a a P e s q u e r a C a m a n c h a c a S. A., PLANTA CORONEL

DIA Instalacin Generadores de Energa Elctrica