Quincenario digital transerrano

N188

Calle en Las Rabonas

1.- Periodista britnica, tras las huellas de Francisco en Crdoba

2.- CONVOCATORIA A

ABUELOS QUE QUIERAN CONTAR CUENTOS 3.- Renunci el Jefe de Bomberos Voluntarios 4.- CAMPAA SOLIDARIA Invierno Abrigado 5.- Principales lagos inician llenos el Otoo 6.- SUSANA SALDAA COMISARIO CON 50 AOS DE SERVICIO 7.Una Semana Santa, muy especial 8.- GRADUADOS 9.- Inspeccionan vertidos en complejos turstico de Nono 10.-BRAD HUNTER DISERT 11.- Novedosa maratn nocturna en el estadio Kempes 12.- TEMPORADA DE BSQUETBOL 2013 13.- El teatro transita los caminos de la provincia 14.- HUMOR DE QUIQUE FENNER 15.- Los Unos y Los Otros encuentran a una madre con su hijo 16. APERTURA DE SECCIONES 2013.
Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu mvil

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

Periodista britnica, tras las huellas de Francisco en Crdoba

La Casa de Pepino

Victoria Amy Baker del peridico britnico The Guardian efecta un completo reportaje sobre las Estancias Jesuticas y los caminos recorridos por el ahora Papa Francisco en las distintas Iglesias y edificios de la orden Jesuita

3
Apertura de Sesiones 2013
El pasado mircoles 13 de marzo, en el Centro Cultural Honorio Bustos de Cura Brochero, el intendente Lus Gustavo Pedernera junto al Presidente del Concejo Deliberante de Villa Cura Brochero y miembros de este Concejo, dejaron inaugurado el perodo de sesiones ordinarias 2013. El Intendente dio detalles de las tareas realizadas por las diferentes reas de su municipio a lo largo de todo el ao 2012 y se permiti dar a conocer nuevos proyectos para la localidad.
red@ccin administrador

La periodista Victo.ria Amy Baker, quien trabaja en el peridico britnico The Guardian, arrib a nuestra ciudad para efectuar un completo reportaje sobre las Estancias Jesuticas y los caminos recorridos por el ahora Papa Francisco en las distintas Iglesias y edificios de la orden Jesuita. Baker fue recibida por personal de la Agencia Crdoba Turismo, quien la acompaa en su Estancia Jesutica de Alta Gracia, tras lo cual regresar a Capital Federal. Se estima que la visita de este prestigioso medio internacional, es apenas el comienzo de un renovado inters por las Estancias Jesuticas y por desandar los pasos del ahora
Adyacencia de la calle Gemes

recorrido por la capital cordobesa y por el interior provincial. La periodista ya se traslad a Jess Mara y Caroya para visitar las Estancias Jesuticas, verdaderas unidades de produccin, que fueron declaradas Patrimonio dela Humanidad de la UNESCO en 2000. Baker tiene previsto recorrer la Manzana Jesutica de nuestra ciudad, tratando de reconstruir el perodo en que Jorge Bergoglio residi en dependencias de la Iglesia de la Compaa de Jess. En ese recorrido, Baker contar con la asistencia de una gua especializada dela Municipalidad de Crdoba y ser recibida por religiosos de la Orden. Luego de un almuerzo, la periodista visit la

papa Francisco en la provincia de Crdoba. Al respecto, el presidente de la Agencia Crdoba Turismo Gustavo Santos seal: La atraccin que ha despertado la eleccin de este primer Papa argentino y latinoamericano ha puesto en foco a Crdoba y a su enorme patrimonio religioso.

Convocatoria a abuelos que quieran contar cuentos

A partir del 3 de abril se abre la convocatoria a mayores de sesenta aos para capacitarse en narracin para luego compartir sus relatos con nios y nias. El programa Abuelo Contame un cuento del ministerio de Desarrollo Social invita a adultos mayores de la ciudad de Crdoba a participar del ciclo de capacitacin en tcnicas de lectura y narracin que se desarrollar a partir de mayo en la Biblioteca Provincial de

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo email: traslasierraenlared@gmail.com

Maestros. Al finalizar la instancia de formacin, que tiene una duracin aproximada de dos meses, se sumarn al resto de los abuelos narradores en las visitas a las instituciones educativas de la ciudad que lo soliciten. Quienes estn interesados en participar pueden inscribirse en la subsecretara de Coordinacin de Programas y Adultos Mayores del ministerio de Desarrollo Social, en el edificio Pablo Pizzurno, Av. Vlez Sarsfield 2311, de 8 a 14 hs. Tambin podrn hacerlo de manera telefnica comunicndose a los nmeros 4688544 4688528. Abuelo Contame un cuento apunta a estimular el ejercicio intelectual y

4
Artista Plstica posibilita la participacin activa y creativa de los adultos mayores en la comunidad rescatando la antigua costumbre de leer cuentos a los nios, reforzando as los vnculos intergeneracionales. Desde su inicio en al ao 2009, 60 abuelos ya participaron del programa impulsado por los ministerios de Desarrollo Social y Educacin. El ao pasado ms de 5.000 nios de escuelas y jardines disfrutaron de la magia de las palabras de este grupo de narradores.
red@ccin administrador

Graciela Casartelli

Consejos de la Polica para los Turistas

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Trnsito y evite severas multas. CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Trnsito - Lleve las luces bajas encendidas siempre. - Conduzca con el cinturn de seguridad (usted y todos los pasajeros). - No viole la luz roja; ni seales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida - Lleve: Carn de conducir, cdula verde, pliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego. - No lleve menores de 10 aos adelante. - No corra picadas ni exceso de peso. MASCOTAS: Deben viajar con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Respete las seales de pare o tringulos en los cruces. - Utilice lo menos posible el vehculo para ir a centro
Ao IV - N 188 - 13/04/13
Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

comerciales y as evitar congestiones. MOTOCICLISTAS: No ms de dos en el vehculo y ambos con el casco puesto. EN SU VIVIENDA: No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida - Cuando concurra a eventos NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que estn de viaje por aqu y no precisamente de vacaciones. Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la polica al TELEFONO GRATUITO 101 - 476-277 O LINEA FIJA 476278 LAS 24 HS. TODO EL AO. COMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261 COMISARA CURA BROCHERO: 476270 SUBCOMISARA NONO: 498109 - 498502 DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

Renuncio el Jefe de Bomberos Voluntarios

VILLA DOLORES.- Andrs Lpez, renuncio a la jefatura de bomberos voluntarios de Villa Dolores, segn las primeras versiones extraoficiales seria por cuestiones personales. Luego de efectuar un anlisis profundo sobre su actividad en el servicio, Lpez valoro en el balance que la institucin le insuma mucho tiempo. El cargo ocupado requiere una dedicacin plena, de tiempo completo, perdiendo mucho de lo que su familia necesitaba compartir con l. Andrs Lpez reconoci que quiere estar mucho ms cerca de su familia, y de esta forma compensar el tiempo no vivido junto a los suyos, pues estuvo siempre dedicado al servicio del cuarte. Fueron 14 aos

5
ocupado en el cuartel, el sistema no le permite ocupar ningn otro espacio en el bomberos. La comisin valoro la postura del ex jefe, dndole luz verde a su intencin de abandonar el cargo, sobre en qu condiciones queda el cuartel de Bomberos, Andrs sealo que est muy bien preparado para continuar sus funciones. Se necesita de nueva gente en la conduccin del mismo, que aporte un nuevo oxigeno y una nueva energa, la cual Lpez dejo entender esta ya extinguida en su persona.
ESCRITO POR ALEJANDRO JEANDET Fuente vdx

de trabajo, a raz deber buscar un nuevo sustento laboral, reconoce que lejos de valorar este vrtice, prefiri priorizar a su familia mas all de no tener un seguro laboral posible. Lo que refuerza mucho mas la hiptesis que circulaba en radio pasillo que el motivo real seria por las amplias diferencias con la comisin del organismo. Consultado sobre si al renunciar al cargo de jefe el seguira ocupando un lugar de menor rango en el mismo, respondi que dado el cargo

Campaa Solidaria Invierno Abrigado"

VILLA CURA BROCHERO.- Esta campaa consiste en tejer cuadraditos de 20 x 20 cm y luego unirlos para realizar frazadas. Todos pueden participar de esta campaa, donando lana o bien tejiendo los cuadraditos. El da Sbado 6 de Abril de 2013 a partir de las 15 horas en el Centro Cultural Honorio Bustos de la Localidad de Villa Cura Brochero se juntarn todas las voluntarias que hayan tejido, para unir los cuadraditos y as armar las frazadas que sern donadas a familias carenciadas de la zona, en una

campaa en forma conjunta a nivel nacional junto a RED SOLIDARIA. Se recomienda llevar restos de lana para unir los cuadraditos.
red@ccin administrador

6
que el ao pasado.
centmetros de ese punto cota mxima. ao atrs. debajo de las histricas en esta provincia. verano prximo sin demasiados sobresaltos.

Principales lagos inician llenos el otoo

invierno y la primavera por venir sern menos lluviosos que lo esperable. Los complicados. Los embalses ms pequeos y de influencia local, como La Quebrada (en Sierras Chicas) o el de La Falda, tienen arroyos afluentes de bajo caudal y siguen con menos agua que la esperada.

El San Roque y el Embalse superan el vertedero, lo ideal para la poca. Los Molinos est al borde y La Via mejor mucho. La Quebrada y Cruz del Eje tienen menos agua

Para La Quebrada, en Ro Ceballos, las precipitaciones de los ltimos das apenas 16 milmetros en su cuenca no alcanzaron para mejorar su bajo nivel. Ayer se ubicaba a lejanos 8,73 metros del vertedero, casi tres metros menos de agua que un ao atrs. En el ltimo mes, la ms complicada situacin hdrica la vive La Falda, en Punilla, ante el muy escaso caudal del pequeo dique del que esa ciudad y su vecina Valle Hermoso se abastecen. Ayer, las lluvias cadas marcaron una leve mejora, pero lejos de implicar una salida del alerta roja que hace 15 das decret el municipio para que se ahorre agua corriente. San Roque, sin vlvulas. El San Roque comenz a evacuar agua por su embudo desde el lunes, al superar los 35,30 metros. Recursos Hdricos de la Provincia decidi que por ahora no abrir las vlvulas del dique, que representan una salida adicional de agua, para que por el embudo se retiren tambin las algas superficiales y la no poca basura que tiene el lago. El Embalse, el mayor dique de Crdoba, tambin evacua desde su vertedero desde hace unos das, como ya lo haba hecho en noviembre pasado. Los Molinos se ubicaba ayer a 15 centmetros de un vertedero que hace aos no supera y al que hoy podra llegar. A no derrochar Cuidado. A pesar de que en algunas zonas de Crdoba el nivel de los diques es ptimo, las autoridades instan a no olvidar la importancia de reducir el consumo para cuidar el recurso y optimizar su uso. Por ejemplo: Dispositivos. Son elementos que se acoplan a las instalaciones existentes y permiten reducir el consumo. Se pueden aplicar en la ducha, las griferas o las cisternas. Inodoros. Se estima que el 35% del uso domstico del agua se descarga a travs de los inodoros. De all la importancia de contar con teclas selectoras para largar tres o nueve litros de agua. Prdidas. Controlar todos los artefactos del domicilio (canillas, llaves, duchas, depsitos o cisternas, etctera). Las prdidas pueden deberse a canillas mal cerradas o a algn desperfecto en la vlvula de los depsitos.
por Redaccin LAVOZ

Varios de los principales lagos de Crdoba empezaron el otoo llenos de agua. Es el nivel ideal para cuando culmina el verano y la temporada de mayores lluvias en esta provincia. El San Roque y el Embalse evacuan desde el lunes por sus vertederos y Los Molinos est a apenas

La situacin no es igual en el resto d.e los diques. El de La Via, en Traslasierra, acumula buen caudal, pero a varios metros an de su

Los de Cruz del Eje y Pichanas, en el rido y siempre menos lluvioso noroeste, estn a varios metros de su ideal y con menos caudal que un

Las precipitaciones de los ltimos das aportaron a todos los lagos. Pero, en general, el buen nivel con que la mayora inicia el otoo es adjudicable a los inusualmente altos registros de lluvias de la primavera pasada. El verano que acaba de terminar tuvo marcas promedio por

Para el Gran Crdoba, donde reside el 45 por ciento de la poblacin provincial, el nivel de los lagos San Roque y Los Molinos de los que principalmente se abastece de agua potable es una buena noticia. Luego de una dcada signada por recurrentes crisis hdricas, la reserva acumulada en ambos permite vislumbrar que se llegar al inicio del

El observador meteorolgico Mario Navarro pronostic que abril y mayo tendrn precipitaciones por encima de lo habitual, por lo que durante el otoo los diques mantendran su actual nivel. Pero advirti que el

Susana Saldaa Comisario con 50 aos de servicio

Susana Saldaa se reconoce Comisario y Polica de San Javier y Yancanto, con 50 aos de servicio, naci en Yacanto uno de los tantos pueblos del camino de la Costa, en el Departamento San Javier perteneciente al Valle de Traslasierra. Hasta all nuestra Periodista Alejandra Medina de VDX se traslado, quien pudo entrevistar a una de las mujeres ms importantes del valle. Susana reconoce que su ao de nacimiento es con fecha desconocida, pues una creciente del arroyo que atraviesa el pueblo arraso con la Iglesia, el piano, el cura y todos los documentos. En aquella poca todas las parroquias cumplan las funciones de registro civil, entre los papeles perdidos por la inundacin se encontraban los suyos. Susana, cuenta en un tono de gracia lo que muchos desearan, borrar el ao de nacimiento, dice que nadie sabe su edad, ni siquiera ella, se cree tenga unos 80 aos gracias a un documento estimativo que se le entrego provisorio para dar fe de su ser. Susana es soltera, y de los once que integraban su familia de sangre entre padres y hermanos solo vive su hermano que est radicado en Bs. As. junto a sus sobrinos y el resto en Villa de Merlo, San Luis. Su vida est relacionada con la labor institucional. Es este estilo de ser que la llevo a conformar una gran familia, dedico su vida al pueblo, ofrendo su juventud al servicio social, jams cobro un solo centavo. Su amor por el trabajo en las distintas instituciones la traslado a cumplir funciones en San Javier y Yacanto. Registro 12 aos trabajo en PAICOR, 12 aos en la Cooperativa Cemdo, paso por el Dispensario, Iglesia, Municipalidad, fue Presidente del Club de Ftbol de La Paz y de Yacanto 7 aos en cada pueblo. El pueblo entero la conoce, y en todos los lugares fue reconocida por su nobleza, no tiene

quejas de nadie, y jams se quedo con un peso de ninguno, y lo que es aun ms asombroso jams cobro un solo centavo por su trabajo. De su buclica pasin por dar todo por el crecimiento de las instituciones, su gran pasin es desde hace 50 aos la Polica, y en especial la Comisara de San Javier y Yacanto. Hace medio siglo que trabaja adhonoren sin menguar fuerzas en pos del control y el desarrollo de esta noble institucin. Esto le vali 4 ascensos en la fuerza, el primer grado que tuvo fue: Oficial, le sigui Principal, Jefe de Personal, y en la actualidad es Comisario. Su trabajo arranca a las 5 de la maana, para esperar el taxi que la traslada desde su casa hasta la dependencia policial en Yacanto. All se encarga del personal, pasa revista de todo, controla desde los servicios que necesita el lugar, personal de limpieza, entradas, salidas y ausencias del personal policial, volcando todo en su cuaderno de novedades y con l en taxi, viaja a la ciudad de Villa Dolores y da parte al Jefe de la Departamental San Javier. Su historia es digna de una novela, situada en la bella geografa serrana, por sus ojos pasaron miles de hechos, y ella sigue firme velando por el servicio de la gente. La cual le preocupa y mucho, sin dejar tambin de hacer un merecido balance al respecto, sealando que el ingreso y de nueva gente y la falta de planificacin hizo que la quietud del poblado se torne un avatar constante. Le preocupa mucho la inseguridad, el incremento en las estadsticas hace y refleja que la gente nueva, la juventud no va por la nobleza del trabajo y el empeo del esfuerzo, y eso hiere profundamente a la sociedad, pues eligen el camino de la delincuencia. Susana es reconocida por el pueblo entero, la gente segn dice ella me conoce hasta de espalda, su honorabilidad y responsabilidad es tanto no de hoy, sino de siempre, eso le mereci

7
el reconocimiento d e uno de los tantos gobernadores de Crdoba que personalmente le entrego el decreto de una jubilacin provincial. Ese dijo, es mi nico sustento econmico, dio todo ella por la gente, entrego su juventud, su pasin y su vida al servicio de los dems. Conoci a tantos funcionarios como aos, todos se sacaron fotos con ella, pero segn se desprende de su relato pocos son los que aprendieron su leccin de empeo y trabajo. A pesar de sus aos, es una mujer llena de fuerza y energa dinmica ciento por ciento, dejando lejos a cualquier joven en empeo, una mujer que vio crecer y cambiar la sociedad, una mujer con valores, con responsabilidad. La misma que a la hora de la consulta de nuestra periodista Alejandra Medina que promediando el reportaje le pregunto: que necesita Yacanto en la a ctualidad? Susana no dudo en decir: necesitamos un telfono porque estamos aislados, que nos arreglen el canal, que cada vez que desborda el arroyo se nos viene el agua encima, falta iluminacin pblica, necesitamos gente que trabaje, es difcil encontrar gente que haga lo que debe hacer. Lamenta profundamente que la gente no quiera trabajar, ella que es una voz autorizada para hablar sobre ello, que lejos de solo dedicarse a descansar no resigna un segundo en seguir incentivando lo que mejor sabe hacer trabajar para que su pueblo siga creciendo. Susana Saldaa es sin dudas un ejemplo de vida, de servicio, humildad y sinnimo de trabajo social, merecedora no solo de ese reconocimiento de aquel gobernador que le entrego la pensin, sino debera ser reconocida por todos los argentinos y retribuida su labor por quien corresponde.
Escrito por ALEJANDRO JEANDET Fuente vdx

Una Semana Santa muy especial

VILLA CURA BROCHERO.- El ltimo fin de semana de marzo la localidad serrana de Villa Cura Brochero vivi con devocin y entrega una nueva Semana Santa en la Parroquia Nuestra Seora del Trnsito. En esta ocasi n visitantes de todo el p a s y s u c o m u n i d a d pudieron disfrutar de la presentacin de la Banda Sin fnica de la Municipalidad de la ciudad de Crdoba y el Ensamble Quantum. El sbado 30 se presento Msica e Imgenes a cargo de la Banda Sinfnica de la Municipalidad de la ciudad de Crdoba. El concierto, con direccin artstica del maestro David Antezana, cont con el siguiente repertorio: Jess la alegra de los hombres de J. Sebastin Bach y dos obras de Ferrer Ferrn: Abraham y La Pasin de Cristo. La reduccin musical estuvo a cargo de Lucas Gordillo y la proyeccin de imgenes de Mateo Massanet. Se encontraron presentes en tal ocasin el Intendente Gustavo Pedernera acompaado por el Director de Cultura y Turismo Prof. Alberto Guzmn y del Secretario de Cultura de la Municipalidad de Crdoba, Sr. Francisco Tomas Marchiaro. El da domingo 31 el Ensamble Quantum dirigido por el Lic. Federico

8
Graduados
VILLA DOLORES.- El Centro Educativo Cooperativo felicita Heredia a y J a v i e r J a v i e r Lovagnini, graduados en Abogaca y Contador, respectivamente, quienes confiaron en el respaldo que se ofrece desde Villa Dolores para estudiar a distancia con el mismo nivel acadmico que el presencial. Vaya tambin este saludo para todos los alumnos que annimamente , da a da, se esfuerzan para auto superarse cursando distintas carreras, cursos y capacitaciones permanentes en el Centro Educativo Cooperativo. Destacamos el esfuerzo de Javier Heredia quien, luego de haber logrado el Ttulo de Martillero mediante el cursado a distancia de la carrera de la UBP en el Centro Educativo Cooperativo, sube otro peldao ms en su carrera y logra hoy el Ttulo de Abogado.
red@ccin administrador

Abiuso present la Misa Criolla, una obra musical de naturaleza religiosa y folklrica, creada por el msico argentino Ariel Ramrez. Al finalizar cada una de las presentaciones los respectivos Directores recibieron un presente de manos del Sr. Intendente de Villa Cura Brochero a mod o de grati tud, man ifest and o en sus palabras la importancia de la visita de los Lic. David Antezana y Federico Abiuso como as tambin de los integrantes de la Banda y el Ensamble, remarcando la necesidad de este tipo de actividades culturales para la localidad y su gente.
red@ccin administrador

Inspeccionaron vertidos en complejos tursticos de Nono

Personal del Ministerio de Ambiente, Agua y Energa relev la zona para constar la adecuacin a la normativa. Se supervisaron, adems, los sistemas de provisin de agua. Se busca garantizar la calidad y cantidad del recurso.

9
espirituales entre otros. Conforma adems junto a especialistas un grupo interdisciplinario de investigacin y es miembro del Proyecto de Coherencia Global e integrante del Instituto de Ciencias Noticas.
Fuente vdx

En el marco de los controles que realiza el Ministerio de Agua, Ambiente y Energa para proteger el recurso hdrico de la provincia, das atrs un cuerpo de inspectores visit complejos de cabaas, campings y hoteles que se encuentran a la vera del ro chico de Nono. El recorrido contem pl tambin la inspeccin de los sistemas de provisin de agua y de tratamiento de efluentes de estos emprendimientos comerciales, lo que deriv en la deteccin de una serie de infracciones que perjudican la calidad del recurso. De acuerdo a lo observado en la localidad serrana, se constataron perforaciones para toma de agua que no han sido declaradas en la rbita provincial y que por lo tanto tampoco abonan el canon anual correspondiente por hacer uso de la misma. Tambin se detectaron sistemas de tratamiento de efluentes que tampoco fueron declarados segn lo prev el Decreto provincial 415/1999, que protege los recursos hdricos superficiales y subterrneos. La utilizacin de los cuerpos receptores superficiales y subterrneos (ros, arroyos, embalses, canales de desages y colectores pluviales) debe contar con la autorizacin previa de la Secretara de Recursos Hdricos, lo que redundar en el pago de un canon por el uso de estos medios.

Los titulares de los establecimientos que se encontraban en infraccin ya fueron notificados y emplazados a regularizar la situacin y corregir las fallas que provocan presin y contaminacin sobre la cuenca.
red@ccin administrador

Brad Hunter disert

VILLA DOLORES.- EL Lunes en el Auditrium del Hotel Ariane, disert el reconocido Periodista e Investigador Brad Hunter, la temtica ser: "Crdoba Secreta, los misterios de la historia". La idea es que, por medio de este contacto con los vecinos de la ciudad se conozca el material largamente recopilado por el disertante, en cuanto a la vida ms all de nosotros mismos, quienes ms habitan este planeta, mitos o verdades sobre el cerro Uritorco y la posible existencia de un mundo subterrneo en la provincia de Crdoba. Hunter ha desarrollado conferencias en grandes ciudades del mundo compartiendo experiencias con importantes mdicos, filsofos, lderes

Novedosa maratn nocturna en el estadio Kempes

10
Temporada de Bsquetbol 2013
VILLA DOLORES.- La Direccin de Deportes y Recreacin de la Municipalidad de la Ciudad de Villa Dolores realiza los ltimos retoques a la planificacin 2013 en la disciplina bsquetbol, teniendo como norte la concrecin de la gestin oficial para cristalizar en nuestro medio la Asociacin Dolorense de Bsquetbol. PRIMERA DIVISION El campeonato de primera divisin denominado Apertura comenzar el viernes 19 de abril y participarn los equipos de los clubes Defensores del Oeste, Sportivo Ftima, Juventud Unida (Mina Clavero), Municipal (Villa de las Rosas), Picahueso (Merlo-San Luis), aguardndose la confirmacin de Club Comercio y Municipal (La Paz).
red@ccin administrador

Se trata de la primera edicin de Crdoba Night Run, que se llevar a cabo maana sbado. Tambin habr actividades recreativas para nios de hasta 12 aos. Maana sbado 6 de abril, a partir de las 20 se disputar por primera vez en Crdoba, el evento Crdoba Nigth Run que transitar las pistas de atletismo y ciclismo del estadio Mario Kempes. Esta iniciativa, que permite disfrutar de las bastas instalaciones del polo deportivo ms importante del pas, brinda la posibilidad de gozar de una actividad al aire libre, sin lmites de edad ni condiciones fsicas. En esta novedosa competencia, los participantes llevarn una linterna frontal. Los atletas que lo hagan de manera competitiva recorrern 9000 metros, mientras que para aquellos inscriptos que disputen la prueba a modo participativo la distancia ser de 3000 metros, en ambos casos con partida en la pista de atletismo. Tambin habr actividades recreativas para nios de hasta 12

aos, en distancias de 400 y 800 metros, con el objetivo de incentivar a los chicos a la prctica deportiva para lograr un mejor estilo y calidad de vida, El evento, que contar con la presencia de 500 corredores de ambos sexos, es organizado por Misin DXT, fiscalizado por la Asociacin Atltica Crdoba Centro y cuenta con el apoyo de la Agencia Crdoba Deportes. La competencia, que contar con servicios mdicos y de ambulancia, no se suspende por lluvia y las acreditaciones y entrega de kits para los corredores se realizarn el da de la prueba de 10hs a 17hs
red@ccin administrador

El teatro transita los caminos de la Provincia

11
Participan: Obras de los Elencos Estables del Teatro Real, de Grupos Independientes elegidos por C o nvo c a t o r i a , o b ra s nacionales -de gira- a travs del Teatro Nacional Cervantes y obras programadas en el marco del Festival Pensar con Humor y Festival Internacional de Teatro del Mercosur. A su vez, distintos municipios del de este mes, sus la 54 Comedia aos de interior traen sus propuestas artsticas a nuestra ciudad a travs del Ciclo El Interior es Real. El programa atraviesa toda nuestra geografa provincial a travs de siete Corredores Teatrales: Corredor Ruta 9 Sur, Corredor Noreste, Crdoba Corredor Nortea, Sur-Sur, Corredor Corredor festeja Punilla-Traslasierras, Corredor Gran nuestra provincia con dos

La Agencia Crdoba Cultura da inicio este mes al programa Corredores Teatrales 2013, que consiste en 20 funciones a cargo de elencos estables del Teatro Real y dos obras en del Teatro por Nacional distintas travs del dial de Radio Universidad 580; cerrando la temporada con una puesta teatral en el Patio del Museo de las Mujeres. A partir Cordobesa 1959. Por su parte, el Teatro Estable de Tteres recorre distintos barrios de la ciudad de Crdoba, con funciones didcticas para escuelas de la obra El Gallo Pinto. En tanto, el Teatro Nacional Cervantes lleva a propuestas: Globo flotando contra el techo de un Shopping, dirigida por Romn Podolsky y protagonizada por Vctor Hugo Vieyra y elenco; y Sol de noche, dirigida por Francisco Javier y protagonizada por Ingrid Pelicori y Rita Terranova. El Programa Durante el mes de abril estn previstas 20 funciones, perodo sob re un total de de 150 a presentaciones a lo largo de todo ao en el comprendido abril noviembre de 2013. Cervantes gira

localidades de la Provincia de Crdoba. El sbado 6 de abril a las 21.30, la Comedia Cordobesa abre el programa Corredores Teatrales con la obra El Conventillo de la Paloma en la Casona Irutap (Gregorio Carreras 389) de Jess Mara. Las funciones continan en: Laguna Larga, Colonia C a r o ya ,

existencia, fue creada el 8 de abril de

Sinsacate, San Jos de La Dormida y Ro Cuarto (ver Programacin). En el 2012, El Conventillo de la Paloma cosech reconocimientos por partida doble: fue una de las obras ms escuchadas del ciclo El Radioteatro de la Comedia Cordobesa!; una produccin del Teatro Real que apost a recuperar el gnero, sus autores, obras y artistas, a

Crdoba y el Corredor Crdoba en barrios perifricos y crceles, replicando el concepto de itinerante instalado a partir de la edicin 2012 del Festival Internacional de Teatro para Nios y Jvenes.
red@ccin administrador

Los Unos y Los Otros, encuentra a una madre con su hijo

VILLA DOLORES.- El programa Los unos y los otros, encuentra a una madre con su hijo que vive en Villa Dolores, el ciclo conducido por Andrea Politi que se emite por Amrica 2, seal de televisin de Buenos Aires, le brindo el espacio a una mujer que espero ms de tres dcadas para saber de l. Uno de sus protagonistas es Christian Casas de 34 aos, radicado en nuestra ciudad, quien se entrevisto con nuestra cronista Alejandra Medina para VDX. Christian reconoce que desde los 12 aos sabe su verdadera historia, es decir parte de ella, lo fundamental que es adoptado, y como cualquier joven de aquella edad, se tomo la noticia con premura, esa referencia, tuvo un periodo de elaboracin en su ser para poder animarse a preguntar quin era, cules eran sus orgenes? Hace 5 aos que comenz su bsqueda, haciendo un exhaustivo cuanta trabajo de investigacin, en listas, enviando cartas, llamando por telfono a mujer encontraba padrones que tenan el mismo o parecido nombre que el de su madre biolgica. Llego incluso a consultar con organismos de Derechos Humanos, en Abuelas de Plaza de Mayo, donde dejo sus datos personales, para cotejarlos y ver si sus orgenes estaban relacionados con aquella poca dura del pas. Las redes sociales tambin fueron protagonista de su bsqueda, llegando al grado de haber rozado la decepcin por no poder dar con su madre. La suerte pareca cerrar las puertas de aquel deseo de querer saber de sus orgenes, pero la vida sabe siempre cual es el momento justo para manifestar lo que uno necesita. Es as como su madre biolgica fue quien le dio la tan esperada seal, ella con el afn de dar con su hijo, se presento en el programa Los Unos y los Otros, para poder encontrarlo, y tal vez contarle la versin de su historia. Esto sucedi la semana pasada cuando se encontr con la imagen de aquella mujer tan buscada por l, segn Christin jams se imagino que esto sera as. Siempre espero una

12
de Tucumn a Buenos Aires por segundo vez para poder saber de su hijo, enfrentara con gran valor, como es caracterstico de las mujeres con agallas, sabr por fin la suerte de su destino. La espera de 34 aos, para ella tiene un signo de interrogacin, y ella decidi ser fuerte, para encontrar alguna respuesta a su vida, que una etapa tan ulcerante y angustiosa la vio obligada a perder su hijo. Lo cierto es que aunque Christian, reconoce todo ello, es decir el valor de su madre biolgica, l, no saldr en TV, teme enfrentar eso, y al respecto dice, que si lo har va telefnica y en forma privada, lejos de las cmaras, para preservar su privacidad, y as proteger a sus padres adoptivos. Lo cierto es que Los Unos y los Otros, puso todo de s para acercarlos, seguramente el programa y su gran produccin agotaran todos los detalles para germinar el encuentro, sea como sea, ms all de lo meditico. All concluir la bsqueda de ambos, la de Christian, la de su bsqueda por su propia identidad, de ellos, madre biolgica e hijo, depender si nace o no un vinculo que dar nacimiento a una nueva historia para los dos, pero ahora compartida.Escrito por ALEJANDRO JEANDET Fuente vdx

carta, un llamado telefnico un mensaje de que alguien le diera datos de su madre, hasta haba llegado a pensar de que ya no viva mas. Segn Casas, se trata de una mujer que naci en Misiones, la vio con una mirada muy triste, pero que igual se visti de valor y enfrento la cmara de Amrica 2, all cont parte de esa triste decisin que los separo 34 aos. Se trata de Mara Ana Villalba, tiene 48 aos, actualmente vive en Tucumn, quien tiene 3 hijos ms, lo que le da ahora Cristian 3 hermanos biolgicos. Christian estima que no est muy seguro de que se geste un vinculo, pues no quiere ilusionarse con algo que l no sabe qu suceder, pero si l tiene un objetivo muy claro, el quiere agradecerle, decirle gracias a quien le dio la vida. Consultado sobre que sabe de su madre biolgica, sabe que el apellido de l padre de Mara Ana es Figueredo, el cual cambio por el apellido de su madre adoptando el Villalba, por estar muy enojada con su progenitor. El quiere cambiarle esa mirada triste, decirle que est muy agrade cido de darle la oportunidad de vivir, pues siendo ella menor de edad, soltera, el coraje que tuvo de enfrentar sola el embarazo y darlo a luz, es muy loable. Christian tambin valoro y priorizo que uno de sus principales respaldos son sus padres adoptivos, Graciela y Mario, a ellos les agradece el haberlo criado y brindado los valores que hoy lo forman como hombre. El encuentro est pautado para hoy viernes, es decir, Mara Ana Villaba viajara