Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
10 ALUMINIUM 1-2/2011
w i R t s C h A f t
Aluminium im Monatsrckblick
Ein Service der TRIMET ALUMINIUM AG
Im Dezember kehrte Schuldenkrise in
Europa wieder in den Blickpunkt des
Interesses zurck. Ins Visier gerieten ne-
ben Irland jetzt auch Spanien, Portugal
und Belgien.
Dessen ungeachtet setzten die Me-
tallmrkte ihren Hhenfug fort. An-
fang Dezember handelte Aluminium
bei rund USD 2.290,00 pro Tonne, am
Deutschland bleibt die Konjunkturloko-
motive in Europa.
Das Wirtschaftsjahr 2010 verabschiedet
sich mit hervorragenden Aussichten fr
2011. Zum Jahresausklang ist die Stim-
mung bestens, die deutsche Wirtschaft
befndet sich in absoluter Hochstim-
mung.
31.12.2010 lag die Schlussnotierung bei
USD 2.488,00 pro Tonne, Tendenz stei-
gend. Die Verbrauchernachfrage hielt
unvermindert an und die Prmien stabili-
sierten sich auf hohem Niveau. Vom Tief
des Jahres 2009 hat sich die Nachfrage
deutlich erholt und auch die globalen
Wachstumserwartungen verbesserten
sich in den letzten Monaten merklich.
Dezember 2010 1.776,99 Euro
November 2010 1.707,35 Euro
Oktober 2010 1.688,55 Euro
September 2010 1.654,05 Euro
August 2010 1.640,28 Euro
Juli 2010 1.556,92 Euro
Aluminium High Grade, Kasse
letzten 6 Durchschnittswerte LME 2.500
2.000
1.500
1.000
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Dezember 2010 4.277.050 To.
November 2010 4.288.125 To.
Oktober 2010 4.306.350 To.
September 2010 4.355.650 To.
August 2010 4.442.475 To.
Juli 2010 4.385.300 To.
Aluminium Lagerbestnde
letzten 6 Monatsendwerte LME
0
1000
2000
3000
4000
5000
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Dezember 2010 21,90 Euro
November 2010 28,07 Euro
Oktober 2010 31,39 Euro
September 2010 33,10 Euro
August 2010 11,61 Euro
Juli 2010 23,35 Euro
Auf- bzw. Abschlag fr 3-Monatstermin
letzten 6 Durchschnittswerte LME
50
0
50
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Alle Angaben auf dieser Seite sind unverbindlich. Quelle: TRIMET ALUMINIUM AG aktuelle LME-Werte unter www.trimet.de
12 ALUMINIUM 1-2/2011
w i R t s C h A f t
Primraluminium Sekundraluminium Walzprodukte > 0,2 mm Press- & Ziehprodukte**
Produktion
(in 1.000 t)
+/-
in % *
Produktion
(in 1.000 t)
+/-
in % *
Produktion
(in 1.000 t)
+/-
in % *
Produktion
(in 1.000 t)
+/-
in % *
Okt 24,2 -52,6 55,0 -4,9 143,8 -5,8 45,7 -9,3
Nov 24,5 -48,1 55,0 14,2 149,1 20,8 45,5 12,6
Dez 26,1 -41,6 42,4 47,3 109,3 20,5 26,6 14,9
Jan 10 26,9 -33,6 45,9 14,0 138,4 27,5 37,9 10,3
Feb 25,5 -24,7 50,9 38,6 147,5 26,0 42,6 34,0
Mrz 30,4 10,3 57,5 26,1 172,3 29,4 51,1 54,7
Apr 31,0 77,4 51,0 26,5 160,4 32,2 44,1 33,2
Mai 34,4 96,8 53,5 16,7 162,4 35,3 47,4 41,2
Jun 34,7 91,1 56,7 16,4 165,5 21,9 53,7 43,2
Jul 36,5 83,0 49,7 -4,2 158,3 6,2 50,5 23,6
Aug 36,9 79,9 46,0 6,4 167,6 27,0 48,4 27,1
Sep 36,0 69,4 53,6 -3,8 161,0 14,2 50,9 17,3
Okt 37,1 53,2 52,0 -5,4 161,8 12,5 50,7 11,0
* gegenber dem Vorjahresmonat, ** Stangen, Profle, Rohre; Mitteilung des Gesamtverbandes der Aluminiumindustrie (GDA), Dsseldorf
Produktionsdaten der deutschen Aluminiumindustrie
Press- und Ziehprodukte walzprodukte > 0,2 mm
sekundraluminium Primraluminium
ZZZEXVVFWFRP
YOUR PARTNER FOR TECHNOLOGI ES
BSS OhemTech AG
Hohenra|nstrasse 12A, 4133 Pratte|n 1, Sw|tzer|and
Te|. +41 (0} 618 256 462, Fax +41 (0} 618 256 737
|nfo@buss-ct.com
USE BCT TECHNOLOGY
TO INCREASE
We maintain proactive cooperation to fulfil your requirements in order to build your
project successfully.
We are your responsible partner with the realisation of entire anode plants from raw
material to formed anodes, as well as the supply of key equipment.
We are committed to excellence to ensure you a reliable and efficient plant perfor-
mance. Whenever, wherever supported by our service team.
SUCCESS IS BASED ON COLLABORATION
Prot
Productivity
Reliability
Flexibility
BCT Preheater
BCT Paste Kneader
BCT Cooler
Anode Press
Green Anode Plant
Pitch Melting Plant
Coke Processing Plant
HTM Plant
14 ALUMINIUM 1-2/2011
e c o n o m i c s
14 ALUMINIUM 1-2/2011
UC Rusal has made another strategic step
to strengthen its position in China. In No-
vember it announced the acquisition of a
stake in the Shenzhen North Investments
sales company and the establishment of
an alloy producing joint venture with
state-owned Norinco.
China has become one of Russias key trad-
ing partners. The trade turnover between the
two countries has grown 56 percent in 2010
to USD42 billion. Experts believe there is still
room for further growth. During the recently
held the 5
th
Sino-Russian Business Summit
Forum, the partners made 13 deals worth
USD8 billion. The contracts include an agree-
ment that specifies the key terms and condi-
tions for UC Rusals acquisition of a stake in
the share capital of Shenzhen North Invest-
ments, a subsidiary of Norinco; and a declara-
tion of intent for the creation of a joint venture
between Rusal and Norinco to produce and
sell aluminium alloys.
Rusals history of relations with Norinco,
one of Chinas largest state-owned diversified
holdings, began in 2009, when the companies
signed a long-term contract for the supply of
1.68 million tonnes of aluminium to the Chi-
nese market until 2016. The new agreement
significantly expands the sales opportunities
for Rusal in China, the worlds largest alu-
minium consumer. The Norinco brand is used
in a variety of product categories in China,
including cars and trucks, optic and electronic
products, military and civilian weapons, and
oil field equipment, to name a few. Shenzhen
North Investments focuses on sales of primary
aluminium, and now it goes from being a busi-
ness partner to a part of Rusal.
Understanding the preferences and require-
ments of ones customers is a key to successful
sales. The Russian aluminium giant will own
33 percent in the share capital of its new as-
set, whose 15 years in the Chinese market will
provide the company with access to unique
expertise. Rusal and Norinco plan to create
a joint venture, which will produce and sell
aluminium alloy products including ingots for
beverage cans, billets and slabs for aluminium
extrusions and alloys for car wheels. Under the
project, Rusal will install new casting equip-
ment at its production facilities, while Norinco
will supply the necessary equipment and pro-
vide financing for the design and installation
stages. The Chinese partner will also allocate
the working capital required to launch pro-
duction, supply liquid metal and will be re-
sponsible for production process management.
The Russian share in the JV will make at least
51 percent. Rusal will play an active role in
the operational and strategic management of
Shenzhen North Investments to protect its
own interests and to learn the secrets of doing
business in the mysterious Heavenly Empire.
The ventures products will be delivered to
various regions including Russia and China.
The project will enable Rusal to significantly
increase the output of value-added products
and expand its casting capabilities.
According to the forecasts published by
Standard Chartered, in 2020 China will sur-
pass the USA and will account for 24 percent
of the global GDP by 2030. That means that
every fourth product will be produced by
China. Today, China generates nine percent
of the world GDP. Its aspirations to become
the worlds leader are supported by a high and
stable economic growth rate and a 25 percent
appreciation of the yuan. China will thus be
the driver of the global economy for several
decades to come. The countrys demand for
aluminium is practically unlimited, and it is al-
ready several times higher than the capacities
of its domestic aluminium producers. At the
same time, China is a relatively closed country,
which is very reluctant to let strangers in its
backyard, and so Rusals expansion in China
Rusal gets closer to china
Irkutsk aluminium smelter (IrkAZ), Potline 5
U
C
R
u
s
a
l
ALUMINIUM 1-2/2011 15
e c o n o m i c s
as an equal business partner is an opportunity
of securing the Chinese market as a trading
floor for Rusals products.
By 2020, Metal Bulletin Research expects
Asian aluminium demand to be testing the
50 million tpy level in our base case forecast,
with Chinese demand of around 35 million
tpy. This will be an approximate doubling
of demand from 2010, said Metal Bulletin
managing director Raju Daswani at the 2010
Arabal conference. Rusal is well-prepared to
meet the growing Asian demand. According
to company estimates in 2010 its sales to China
may double year-on-year. The geographical
proximity of UC Rusals smelters to China
enables us to give the most favourable coop-
eration options to our partners in Asia, com-
mented Oleg Deripaska, CEO of UC Rusal.
This is best proved by the launch of high-tech,
environmentally friendly and Asia-oriented
facilities in Siberia.
For instance, in 2010 it completed a large-
scale development programme for the Irkutsk
aluminium smelter (IrkAZ), which consisted
of launching Potline 5, constructing and com-
missioning two casthouses and implementing
several environmental measures. Out of the
total output, 99 percent of IrkAZ products are
high grades. In parallel, the smelter is broaden-
ing its product range in general. Though it was
difficult to launch the first complex of Potline 5
because of the outbreak of the global econom-
ic crisis, it was successfully commissioned in
February 2008. Rusal made a decision to shut
down two of the oldest potrooms and keep
commissioning the new potline gradually.
On 1 April 2010 the last of 200 pots was
put into operation. Meanwhile Potline 5 oper-
ates completely meeting the design parameters
and even exceeding some of them. Specific
power consumption and anode effect frequen-
cy achieved here have become benchmarks for
other facilities of the company. IrkAZ is also
implementing a project to increase its amper-
age up to 330 kA which will make it possible
to produce extra 16,400 tonnes of primary
aluminium a year.
IrkAZ is located close to the city. That is
why the capacity expansion project has been
discussed and approved in public hearings.
The project designers with figures at hand man-
aged to prove that the equipment modernisa-
tion would do no harm to the environment.
Two dry gas scrubbers in Potline 5 operate
meeting the design parameters with efficiency
of up to 99.5 percent.
Green projects of IrkAZ are part of the
regional programme Environment Protection
in the Irkutsk Region in 2006-2010. The fa-
cilities of the project Remediation and expan-
sion of the existing waste and household dis-
posal area are completed for commissioning.
Production sites from the entire Shelekhov re-
gion utilise the solid waste disposal area. Waste
disposal area 3 that is designed to store spent
liquid fluorides and gas turbine substances is
now under construction.
Annually, apart from the projects embraced
by the regional programme, the smelter over-
hauls gas scrubbing equipment. It has a closed
water recycling system. IrkAZ new Potline 5
generated the construction of a new casthouse
(no. 3) with a capacity of 165,000 tpy. In the
first half of 2010, the new casthouse enabled
the smelter to increase alloy production 3.5
times against the period one year earlier, and
the range of produced alloys widened from
ten to 18.
Platzhalter 1/2 Anzeige ECL
188 x 134 mm
Dedicated to the Primary Aluminium Industry, ECL delivers proven, complete and high value solutions for
your anode, from furnace to pot.
From design and manufacturing to erection, through training, maintenance, audit and refurbishment ECL
provides products and services adapted to the needs and demands of its customers.
ECL and its 8 subsidiaries located worldwide, help and support aluminium smelters in their productivity
and EHS efforts.
w
w
w
.
e
c
l
.
f
r
c
o
n
t
a
c
t
@
e
c
l
.
f
r
100, rue Chalant 59790
Ronchin, France
+33 3 20 88 70 70
16 ALUMINIUM 1-2/2011
e c o n o m i c s
48 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
48 ALUMINIUM 1-2/2011
The history of the Claudius
Peters vertical ball mill reaches
back to 1906, when the com-
pany started to sell Fuller-
Peters ball ring mills under
licence for the E-mill. Shortly
thereafter Claudius Peters (CP)
independently began to further
develop and produce this type
of mill, and has ever since sold
more than 2,500 vertical such
mills world-wide to grind and
dry coal and minerals.
In 2002 the company, in close co-
operation with the renowned Swiss
company R & D Carbon, started the
first joint research and development project on
the grinding of calcined petcoke in the Clau-
dius Peters Technical Centre in Buxtehude,
Germany. Since then seven grinding plants
have been sold, whose design is based on the
grinding principle which will be described in
the following paper.
Currently Claudius Peters is offering a pat-
ented overall concept for the petcoke process-
ing [6], which clearly stands out from the com-
mon horizontal ball mill concept, namely by
using more of the potential of the vertical
grinding concept. The customers this way
profit from reduced CAPEX/OPEX as well as
from the improved anode quality.
Grinding tests with
test mill, type em 17-525
Based on the experience previously gained in
the grinding of difficult products, such as e.g.
sewage sludge, clay, silicon, we were very opti-
mistic from the outset of the tests. Historically
the achievable mill capacity for coal grinding
is expressed as the fineness factor (residue
on a defined screen size) and the hardness
of the material to be ground (measured in
Hardgrove). The aluminium industry, howev-
er, does not generally use these characteristics,
but instead applies an evaluation based on the
specific surface (Blaine) of the particles.
In different grinding tests with our test mill,
type EM 17-525, we ran several test series
with different product finenesses in the range
Blaine 3,000 to 5,000. These values represent
the typical specific surfaces for petcoke in
the aluminium anode production. The Blaine
value normally required for modern grinding
plants runs at 4,000 cm
2
/g and corresponds
Grinding plants for petcoke for anodes
st. Gosau, claudius Peters
to the value of 25%R74m, see diagram 1.
Grinding principle of the cP ball ring mill
The mill shown in Fig. 1 is a modern Claudius
Peters EM ball ring mill with dynamic classi-
fier. The material to be ground is fed to the
EM mill centrally from the top, from where
it drops onto the rotating grinding yoke. The
yoke and the lower grinding ring are both driv-
en by the mill gear. The upper fixed grinding
ring, which is pressed down by the hydraulic
system, presses down the grinding balls. The
calcined petcoke lying between grinding balls
and grinding rings is first crushed by the balls
running over the material and is then trans-
ported out of the grinding track by centrifugal
forces. An air flow directed upwards captures
the ground petcoke and leads it to the classi-
fier. The excessively large particles are sepa-
rated from the others inside the classifier and
are then returned to the grinding mechanism
for renewed grinding. The other particles leave
the mill together with the transport gas.
The core of the Claudius Peters EM mill is
the grinding mechanism. It is formed like an
axial bearing. As already mentioned it consists
of an upper and a lower grinding ring as well
as of the grinding balls arranged in between.
The EM mill thus belongs to the classical group
of vertical roller mills and competes with mills
whose grinding elements (e.g. grinding rollers
or grinding wheels) are arranged stationarily.
Due to the special construction principle the
grinding balls can rotate spherically between
the grinding rings. This leads to an even, round
wear pattern on the balls over the complete
lifetime. The balls, which gradually decrease
in size due to the wear, work themselves into
the grinding rings so that the grinding surface
remains constant. The grinding surface deter-
mines the mill capacity, which is thus constant
throughout the complete lifetime of the grind-
ing elements.
modern grinding cycle for
the grinding of calcined petcokee
Fig. 3 shows schematically the modern grinding
cycle for calcined petcoke. The raw material,
usually with a grain size of 0 to 20 mm, enters
the prebin of the mill. The prebin is equipped
with load cells which simultaneously monitors
the filling level and the mill capacity. The raw
material is fed to the mill by means of an ad-
justable-speed rotary feeder, whose speed con-
trols the mill load. The one-sided conical steel
Diagram 1: The measured particle size distribution after grinding
corresponds to the target curves [1], Images: Claudius Peters
Fig. 1: Claudius Peters EM mill with dynamic classifier [2]. 01: Mill foundation, 02: Mill jacket/doors, 03: Dy-
namic classifier, 04: Gearbox, 05: Grinding elements, 06: Pressure ring, 07: Yoke, 08: Springs, 09: Spring tensioning
frame, 10: Nozzle ring, 11: Hydraulic cylinder, 12: Reject Box, 13: Supports, 14: E-Motor, 15: Gas channel
ALUMINIUM 1-2/2011 49
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
silo shown here prevents core flow and ensures
a very good mass flow to the rotary feeder.
The vertical ball ring mill, where grinding,
classifying and pneumatic transport all take
place at the same time, is operated continuously
in negative pressure condition. A fan provides
the required gas movement to transport the
ground petcoke from the mill to the bag filter,
which separates the dust from the gas. The ma-
jor part of the dust precipitates in a pre-cham-
ber of the filter, the rest is separated via the
filter bags. The petcoke dust collects in a filter
trough from where screw and rotary convey-
ors discharge it from the grinding system. Ro-
tary feeders then transfer it to the subsequent
production process for anode production.
Most of the transport gas is re-circulated to
the grinding process again. This ensures that
only a smaller part of residual dust escapes
into the atmosphere. The energy absorbed by
crushing and friction of the aggregates tends to
heat up the grinding system, so a defined gas
exchange carries excess heat away.
control loops of the grinding plant
Air quantity control (F): The grinding plant
operates with a constant air flow rate which
a Venturi nozzle measures. An air regulator
located in front of the fans controls the air
quantity.
Negative pressure control before mill (P):
The grinding plant is operated with a constant
negative pressure before mill. A pressure
sensor, installed in the pipeline before mill,
records this negative pressure continuously.
A pneumatically- operated flap, located in the
pipeline in front of the stack, controls the nega-
tive pressure accordingly.
Control of differential pressure of the mill
( P): Measurement of the differential pres-
sure, through the mill prevents overloading of
the mill. If the differential pressure exceeds
the setpoint, the rotary feeders reduce the raw
material input.
Mill load control: Raw material weighing
monitors the current mill load. The speed-con-
trolled drive of the rotary feeder adjusts the
required mill load.
Control of product fineness: Laboratory
examinations measure the product fineness.
Adjustment of the product fineness is realized
via the speed-controlled drive of the classifier
[3].
competitive advantages
The advantages of the vertical mill over the tra-
ditional horizontal or ball mill used in the alu-
minium industry are apparent. The CP vertical
mill, for example, offers a wide control range,
which runs at approximately 25 to 100%.
This way the grinding capacity can adapt to
the subsequent anode production process
without having a major influence on the grind-
ing fineness. Thus the finished material silo
can stay relatively small, which counteracts a
possible tendency for segregation with changes
to the existing particle size distribution.
In comparison, in the horizontal mill, which
only disposes of a rather limited adjustment
range of approximately 90 to 100%, is prac-
tically unable to adjust ro the downstream
process rate. This means that a horizontal
grinding plant must stop when its output silo
is full. The consequence is a start / stop opera-
tion which is subject to undefined conditions,
especially during the phase of load change,
which causes severe fluctuations in the mate-
rial fineness.
Diagram 2 (see next page) compares the
variation of product finenesses of the CP-EM
vertical mill as against the horizontal mill over
a period of approx. four weeks. The EM mill
provides a steady fineness tolerance of 3%
related to a residue on a 74 m screen which
equals 115 cm
2
/g (Blaine) [4]. The horizontal
mill is often outside these limits.
A further advantage is the lifetime of the
grinding elements of the EM mill. Depending
on the product and the fineness, up to 20,000
operating hours can be reached with one set
of grinding elements. As a consequence much
less worn metal appears in the ground prod-
uct from abrasion of the grinding elements:
it amounts to only approximately a third of
the amount for horizontal mills. Thanks to
the long lifetime the vertical mill needs only a
minimum of maintenance work.
The classifier integrated in the mill and the
Fig. 2: Grinding mechanism of the EM mill [2]
Fig. 3: Modern grinding cycle for calcined petcoke
50 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
50 ALUMINIUM 1-2/2011
Diagram 2: Comparison of product fineness fluctuations tube mill / EM mill [2, 5]
Fig. 4: Claudius Peters mill type EM 73 5105 with dynamic classifier [2] Table 1: References
small storage silos allow for a very compact
arrangement of the plant, which reduces the
constructional requirements for the building
and its foundation.
The clearly reduced noise emission
(< 85 dB(A)), the lower specific energy con-
sumption and the comparatively simple con-
trol concept of the plant (push button technol-
ogy) further distinguish CP plants from those
of competitors.
Business references
The first grinding plants for calcined petcoke
were sold successfully to China at the end of
2002. In the meantime a total of seven grind-
ing plants for the aluminium industry have ei-
ther already been built or are in the process-
ing phase. From an initial grinding capacity
of 12 t/h the throughput requirements have
increased to currently 20 t/h. The last systems
sold were based on two EM 73 5105 mills
with a grinding capacity of precisely 14.25
t/h at 4,000 Blaine and a HGI of 35 for the
German engineering and plant manufacture
Outotec, Cologne. Outotec is the turn-key
supplier of the paste plants for the final cus-
tomer located in Abu Dhabi.
At the same time Claudius Peters sold a third
grinding system of the same size to our Chi-
nese customer who already bought a CP plant
with a capacity of 12 t/h in 2003.
A further milestone was reached in 2010
when Claudius Peters received the order for
the supply and erection of a 20 t/h grinding
plant for a new Chinese customer.
outlook
Optimum processes increasingly become the
key factor for perfect functioning and reliable
operation of the anode coke production plants.
This will have consequences for plant design
and construction as well as for optimising the
existing production processes.
It is the aim of Claudius Peters to constantly
improve the key technology applied in the pro-
duction of anodes so that our customers will
benefit from the advantages of our systems in
their anode production processes.
References
[1] J.-P. Thiel, T. Gehle, R. Kleibs, Internal Report,
Claudius Peters Technolgies GmbH, Buxtehude,
Germany 2002
[2] N.N.: Presentation Documents, Claudius Peters
Projects GmbH, Buxtehude, Germany
[3] T. Mller, Fines production for anode manufac-
ture, Light Metals 2005, ed. H. Kvande (TMS, War-
rendale, Pa.), 653-657
[4] T. Tong, Petcoke/Anode Coke Grinding in Ball
Race Mills Practical Experiences, 2
nd
International
Carbon Conference in China, Kunming 18 Sept.
2006, Claudius Peters (China) Ltd.
[5] K. A. Sinclair and B. A. Sadler, Improving carbon
plant operations through the better use of data, Light
Metals 2006, ed. T. J. Galloway (TMS, Warrendale,
Pa.), 577-582
[6] European Patent Specification EP 1 789 363 B1
from 11 Feb. 2009: Verfahren zum Aufbereiten
von Kohle-Trockenstoff fr die Herstellung von
Elektroden
Author
Mechanic engineer Stefan Alexander Gosau has
been working for Claudius Peters since 1999 as a
senior sales engineer in the department Grinding/
PCI. He is specialised in the technology of coal and
mineral grinding.
ALUMINIUM 1-2/2011 51
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
RDC the worldwide leader in carbon
technology.
R&D Carbon provides the interface between tech-
nology suppliers, coke producers and coke users.
Feedstock selection
Delayed coking
Coke calcining
Pilot operation from green coke to graphitized products
Electrode and cathode applications
Quality assessment and testing
R&D Carbon Ltd. P. O. Box 362 CH-3960 Sierre Switzerland
Phone: + 41 27 459 29 29 Fax: + 41 27 459 29 25 e-mail: rdc@rd-carbon.com www.rd-carbon.com
GRAPHITIZED CARBON
PRODUCT
DEVELOPMENT
AND
APPLICATIONS
52 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
52 ALUMINIUM 1-2/2011
In 2000, the author Marc Dupuis already
presented the retrofit of a 300 kA into a
350 kA cell design, and then into a new
400 kA cell thermo-electric design [1] by
extending the length of the potshell. Then
in 2003, by further extending the length,
and this time by also slightly increasing
the potshell width, he presented a new
500 kA cell thermo-electric design [2].
Later in 2005, still extending the length
of the 500 kA cell potshell, he presented
a new 740 kA cell thermo-electric design,
and claimed that there is no foreseeable
limit to a cell size as far as the thermo-
electric cell heat balance aspect of the
cell design is concerned [3]. Finally in
2005/06, Mr Dupuis and Mr Bojareivs
presented the MHD and the potshell me-
chanical design of the 500 and 740 kA
cells claiming that there seems to be no
foreseeable design limit to the cell size as
regards the MHD and potshell mechanical
aspects [4-6]. The recent increase in cell
amperage in newly constructed smelters
and prototypes, for example in China [7-
9], confirms of this point of view.
In the meantime, over the last ten years, cell
design has continued to evolve, especially as
regards the cell lining design, so much so that a
cell lining seen as best world practice ten years
ago now appears old-fashioned, if not obsolete.
This evolution clearly warrants a second retro-
fit study in order to incorporate the new best
practice design ideas: using new or improved
modelling tools, the aim is to boost the 500 kA
cell design into a 600 kA cell design, while still
keeping the same potshell and busbar.
Review of the 500 kA cell busbar designs: In
diverse publications, the authors have present-
ed three different busbar designs for the 500
kA cell. The first one is a classical asymmetric
busbar (Fig. 1) that auto-compensates for the
return line [10]. The second one is a symmetric
busbar (Fig. 2) with an external compensation
busbar inspired by Pechiney 1987 patent [6,
11]. The third one is also a symmetric busbar
(Fig. 3), but it uses a different configuration for
the compensation busbar [6].
All three busbar designs have been re-
analysed using an upgraded version of MHD-
Valdis, the stability analysis code. This upgrad-
ed version takes into account the presence of
the open bath channels, and is hence better at
predicting the shape of the bath-metal inter-
Retrofit of a 500 kA cell design into a 600 kA cell design
m. Dupuis, Jonquire; V. Bojareivs, Greenwich
face [12]. There is little change in the calcu-
lated vertical component of the magnetic fields
(B
z
) and in the stability prediction as compared
to previously presented results. But the pre-
dicted bath-metal interface deformation is
now significantly different.
New anode stub hole TEM model and an-
ode design: The new anode stub hole thermo-
electro-mechanical (TEM) model presented in
[13] has been used to calculate what would
be the anode voltage drop of a 1.95 m long
by 0.665 m wide anode. This anode has four
stubs of 175 mm diameter and incorporates
a new type of stub hole design. There are
48 such anodes in the 500 kA cell design. In
Fig. 4, the 1/16 TEM anode stub hole model
predicts a voltage drop of 214 mV from the
bottom of the anode carbon block to the top
of the stub. The obtained average contact re-
sistance is then fed to the standard, half anode
thermo-electric (TE) model, which in turn pre-
dicts 265 mV for the total anode voltage drop
from the clamp connection to the bottom of
the anode carbon block (Fig. 5).
New cathode collector bar slot TEM model
and cathode design: The new cathode collector
bar slot TEM model presented
in [14] has been used to calcu-
late what would be the cathode
voltage drop of a 4.17 m long
by 0.665 m wide and 0.58 m
high fully graphitized cathode
block. That cathode block has
two collector bar slots and uses
220 mm high by 140 mm wide
collector bars each containing
a big copper insert [15]. There
are 24 such cathode blocks in
the 500 kA cell design. The
TEM model predicts that the
cathode voltage drop will only
be 87 mV, as can be seen in
Fig. 6.
The resulting average con-
tact resistances are then fed
into the standard cathode side
slice TE model of the same elec-
trical design. Of course such a
different design requires some
adjustment of the thermal lin-
ing in order to prevent the top
edge of the block becoming too
cold and hence being covered
by ledge way past the anode
shadow. The cathode side slice
TE model is the perfect tool to work on those
adjustments.
Another change has been made to the
cathode lining design to accommodate a still
longer anode: the 100+ mm thick silicon car-
bide sidewall was replaced by a now standard
70 mm thick silicon carbide sidewall. As we
can see from the calculated isotherms in Fig. 7,
the model predicts a ledge profile that is quite
acceptable at a typical cell superheat.
Full cell quarter model including the liquid
zone: At this stage of a retrofit study, it would
be common practice to develop a full cell slice
model (see for example Fig. 2 of [3]). In the
current study, that step was bypassed in order
to develop directly a full cell quarter model
including the liquid zone (see model mesh
in Fig. 8). This model allows us to predict the
ledge profile all around the perimeter of the
cell, but letting the model converge to predict
the ledge profile requires a lot of CPU time.
In the current study, we used the quarter cell
model including liquid zone to compute what
the current density would be in the metal pad
if we used big copper inserts in the collector
bars, assuming the initial ledge profile (see Fig.
Fig. 1: MHD-Valdis results for the asymmetric busbar design of the
500 kA cell
ALUMINIUM 1-2/2011 53
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
9). With these copper inserts, there is practi-
cally no horizontal current in the metal pad,
even in this fairly wide cathode design.
Calculation of the retrofitted cell amper-
age using Dyna/Marc: There are many ways
to carry out a retrofit study. In [1-3], each in-
cremental step was an operable design at the
quoted amperage. This is the standard way to
work when using Dyna/Marc What if panel
as each solution is by definition in perfect ther-
mal balance.
In the current study, the procedure is differ-
ent: TEM models were used so as to reduce the
anode and cathode electrical resistance, but
without considering how this affects the cell
thermal balance. Then the half anode and cath-
ode side slice TE models were
used to assess that thermal
impact and to calculate what
would be the total cell heat loss
at a typical cell superheat. So at
this stage of the study, a 1.95 m
long anode is expected to oper-
ate at an average of 265 mV of
voltage drop at 500 kA and the
total anode panel should loose
420 kW according to the half
anode TE model.
According to the cathode
side slice TE model, the cath-
ode is expected to operate with
a 87 mV of voltage drop and
to loose 665 kW if operated
at 500 kA and 7C of super-
heat. Yet, no calculations were
done up to now to predict the
internal heat of the cell, so as
to verify whether the cell can
really be un perfect thermal
balance under these conditions
(500 kA and 7C of superheat,
with a typical 4 cm of anode
to cathode distance (ACD)
per example, which was con-
sidered the best practice value
ten years ago). In fact, even
without making any calcula-
tions, it should be obvious to
any experienced cell designer
that this will not be the case!
Since that time, slotted an-
odes have become common,
and these have allowed cells
to operate at 3.5 cm ACD, as
calculated by the same voltage
break down equations [16]. So,
not only have the anode and
cathode electrical resistances
decreased with the retrofit-
ted cell design, but the bath
electrical resistance is now
significantly lower as well.
Furthermore, by reducing the
thickness of the silicon carbide
sidewalls to 70 mm, we have
made room to accommodate
2.0 m long anodes while still
maintaining a comfortable 280
mm wide anode to sidewall distance (ASD).
The task at this stage is to enter all that in-
formation into Dyna/Marc and to ask: at what
amperage does that cell design need to operate
in order to be in perfect thermal balance at a
typical cell superheat? As can be seen in Fig.
10, the Dyna/Marc answer to that question is
600 kA.
Verification of the thermal balance at 600
kA using the ANSYS based TE models:
Fig. 2: MHD-Valdis results for the Pechiney 1987 inspired busbar de-
sign of the 500 kA cell
Fig. 3: MHD-Valdis results for the alternative compensation busbar
design of the 500 kA cell
Fig. 4: Predicted anode voltage drop from the an-
ode stub hole TEM model at 500 kA
Fig. 5: Predicted anode voltage drop from the half
anode TE model at 500 kA
54 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
54 ALUMINIUM 1-2/2011
Dyna/Marc is the perfect tool to get a quick
answer to difficult questions like the one
asked above; but this answer cannot be ac-
cepted as final. It is safe standard practice to
double check this Dyna/Marc prediction us-
ing the more accurate ANSYS finite element
based TE models. The model can be either a
full cell slice model or, as in this current study,
can combine models of separate half anode
and cathode side slice.
The half anode model predicts that 48 2.0
m long anodes in a cell operated at 600 kA will
have an average anode drop of 318 mV, and
they will dissipate 449 kW with a 10 cm thick
cover. The cathode side slice model predicts
that if operated at 600 kA and 7C of super-
heat, then the cathode drop would be 104 mV
and the cathode would dissipate 676 kW, while
maintaining a comfortable ledge profile.
Since the internal heat at 600 kA, (which
corresponds to an anodic current density of
0.94 A/cm
2
and 3.5 cm ACD), according to
Dyna/Marc will be 1,140 kW, the cell should
be in perfect thermal balance quite close to
those assumed operating conditions. Note that
Dyna/Marc also predicts 96.4% current effi-
ciency (CE) and 4.29 V, which corresponds to
a energy consumption of 13.3 kWh/kg Al.
Verification of the MHD stability at 600
kA using MHD-Valdis: The final verification
to make is that the cell will still be stable when
operated at 600 kA without any modification
of the busbar. The answer may depend on the
type of busbar design selected for the base
case 500 kA cell technology. An asymmetric
Fig. 6: Predicted cathode voltage drop from the
cathode collector bar slot TEM model at 500 kA
Fig. 7: Predicted isotherms from the cathode side
slice TE model at 500 kA
Fig. 8: Mesh of the full quarter cell TE model in-
cluding the liquid zone
Fig. 10: Dyna/Marc steady-state solution as calculated using the What if panel
Fig. 9: Current density close to the centerline predicted by the full cell quarter model at 500 kA
ALUMINIUM 1-2/2011 55
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
busbar designed to auto-compensate a 500 kA
return line will not be able to perfectly com-
pensate a 600 kA return line, and that will for
sure reduce the cell stability.
Yet a very good busbar design is able to
accommodate a lot of amperage creep, as we
learned from the evolution of the AP30 cell
technology over the last 20 years. The busbar
was initially designed to operate at 280 kA,
and yet that same busbar now supports cell
operation at 360-380 kA, still without major
impact on the cell stability. Clearly there is
some built-in robustness in a good busbar de-
sign!
Nevertheless, a busbar design incorporat-
ing independent compensation busbars is more
flexible as it allows separately adjustment of the
current running in the compensation loop(s).
Suitable adjustments can perfectly compen-
sate for increased return line current. Fig. 11
shows results for the third busbar design, this
time with a cell operating at 600 kA instead
of 500 kA. This demonstrates that, despite the
amperage increase the B
z
is still more or less
the same once the amperages in the compen-
sation loops are adequately readjusted.
Note that the ACD has not been readjusted
between the 500 kA and the 600 kA runs of
the MHD cell stability analysis. This is because
we assume that it is the use of slotted anodes
that leads to a smaller calculated ACD and
so changes the internal heat generation. The
physical ACD that matters in terms of cell
stability we assume remains the same in the
500 kA cell design (using the old conventional
unslotted anodes) as in the 600 kA cell design
(using slotted anodes).
conclusions
This demonstration study shows how to retro-
fit a ten years old past prime if not obsolete
500 kA cell technology to make it an up-to-
date innovative 600 kA cell technology. It
highlights the huge potential capacity creep
that is present in even fairly recent cell designs.
A more concrete example is the recently pub-
lished results of the DX cell technology, which
now operates at 370 kA, while designed only a
few years ago to operate at 340 kA [17, 18].
The authors also hope that this demonstra-
tion study will highlight the value of using
mature state-of-the-art mathematical models
to carry out such studies. Those exact same
models, used by the majority of the groups
actively developing high amperage cell tech-
nology today, are available to the whole alu-
minium industry through GeniSim Inc.
References
[1] M. Dupuis, Thermo-Electric Design of a 400 kA
Cell using Mathematical Models: A Tutorial, Light
Metals, TMS, (2000), 297-302.
[2] M. Dupuis, Thermo-Electric Design of a 500 kA
Cell, ALUMINIUM 79(7/8) (2003), 629-631.
[3] M. Dupuis, Thermo-Electric Design of a 740
kA Cell, Is There a Size Limit, ALUMINIUM 81(4)
(2005), 324-327.
[4] M. Dupuis
and D. Richard,
Study of the
Ther mal ly- I n-
duced Shell
Deformation of
High Amperage
Ha l l - H r o u l t
Cells, Proceed-
ings of the 4
th
Conference on
Light Metal,
COM, (2005),
35-47.
[5] M. Dupuis,
and V. Bojarev-
ics, Comparing
the MHD cell
stability of an
aluminium re-
duction cell at
different metal
pad height and
ledge thickness,
COM, (2006),
479-497.
[6] M. Dupuis,
V. Bojarevics
and D. Richard,
MHD and pot
mechanical design of a 740 kA cell ALUMINIUM
82, (2006) 5, 442-446.
[7] Qi, X. et al., Successful commercial operation
of NEUI400 potline, Light Metals, TMS, (2010),
359-363.
[8] D. Lv et al., New progress on application of
NEUI400 aluminium reduction cell technology,
Light Metals, TMS, (2011), to be published.
[9] D. Lv et al., Development of NEUI500 high ener-
gy efficiency aluminium reduction cell technology,
Light Metals, TMS, (2011), to be published.
[10] M. Dupuis and V. Bojarevics, Weakly Coupled
Thermo-Electric and MHD Mathematical Models
of an Aluminium Electrolysis Cell, Light Metals,
TMS, (2005), 449-454.
[11] J. Chaffy, B. Langon and M. Leroy, Device
for Connection Between Very High Intensity Elec-
trolysis Cells for the Production of Aluminium
Comprising a Supply Circuit and an Independent
Circuit for Correcting the Magnetic Field, US patent
no 4,713,161, (1987).
[12] V. Bojarevics and K. Pericleous, Solution for
the metal-bath interface in aluminium electrolysis
cells, Light Metals, TMS, (2009), 569-594.
[13] M. Dupuis, Development and application of an
ANSYS based thermo-electro-mechanical anode
stub hole design tool, Light Metals, TMS, (2010),
433-438.
[14] M. Dupuis, Development and application of an
ANSYS based thermo-electro-mechanical collector
bar slot design tool, Light Metals, TMS, (2011), to
be published.
[15] G. E. Homley, and D. P. Ziegler Cathode collec-
tor bar, US patent no 6,231,745, (2001).
[16] M. Dupuis and H. Ct, Dyna/Marc 1.9 Users
guide, (2006).
[17] A. Kalban, et al., 2008: A milestone in the
development of the DX technology, Light Metals,
TMS, (2009), 359-363.
[18] A. Zarouni et al., DX pot technology powers
green field expansion, Light Metals, TMS, (2010),
339-348.
Authors
Dr. Marc Dupuis is a consultant specialised in the
applications of mathematical modelling for the
aluminium industry since 1994, the year when he
founded his own consulting company GeniSim Inc.
(www.genisim.com). Before that, he graduated with
a Ph.D. in chemical engineering from Laval Univer-
sity in Quebec City in 1984, and then worked ten
years as a research engineer for Alcan International.
His main research interests are the development of
mathematical models of the Hall-Hroult cell deal-
ing with the thermo-electric, thermo-mechanic,
electro-magnetic and hydrodynamic aspects of the
problem. He was also involved in the design of ex-
perimental high amperage cells and the retrofit of
many existing cell technologies.
Dr. Valdis Bojarevics is reader in magnetohydro-
dynamics at the University of Greenwich (UK). He
specialises in the numerical modelling of various
electrometallurgical applications involving complex
interactions of the fluid flow, thermal and electrical
fields, melting front and free surface dynamics; he
has been involved in numerous industrial consult-
ing projects.
Fig. 11: MHD-Valdis results for the alternative compensation busbar design of the 600
kA cell
56 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
56 ALUMINIUM 1-2/2011
Full automation is essential for reliable
operation of vertical casting. This is why
GAP Engineering SA has developed GAP-
Cast, the Swiss technology that increases
security, quality and productivity in alu-
minium vertical casting. It is a powerful
automated casting concept which includes
mechanical equipment, electrical supplies,
automation software and hardware, and
commissioning as well as process support.
GAP provides entire turn-key solutions and
services for building new and for modernising
existing vertical casting machines. GAPCast
can be adapted for different casting technolo-
gies:
for casting conventional DC billets and
slabs (with or without metal level control
in the moulds)
for different hot-top systems for billets
and slabs
for electromagnetic casting (EMC
[1]
)
technology.
A system to automate casting is first of all a
high-performance process control system. It
controls the cast according to an optimal cast-
ing practice which takes account of the limit
of the machine, and it reacts to ensure safety
if things go wrong. But a powerful process
control system alone cannot ensure efficient
casthouse operation: it must be integrated into
the process.
The automation system has to allow for
continuous improvement of the process. For
this, it is important to understand the process,
both by measuring it and by analysing it sta-
tistically, which requires a suitable system of
data logging and analysis. GAPCast contains
some configuration and analysis tools that im-
prove safety, quality and productivity.
Already in the mid-1970s, Alusuisse pro-
moted automation of casting as a central factor
in the success of the (then new) Electromag-
netic Casting (EMC). Since then, over 30 years
of continuous improvement have resulted in
todays GAPCast system for casting automa-
tion. Several members of GAP staff have made
major contributions to this development.
GAPcast the modular concept
GAPCast provides a modular automation con-
cept using components serving the functions
shown in Fig. 1.
RCD (Remote Control Desk): The RCD is
a control desk cabinet that contains a touch
screen panel and some hardware buttons. It
is a user-friendly interface that connects the
operator with the machine. The personal com-
puter (placed on the cabinet or elsewhere with
remote access) runs the visualisation software
(WinCC, etc.) and all configuration and analy-
sis software.
Configuration applications: The personal
computer of the RCD also runs some very
efficient but user-friendly configuration pro-
grammes. Certain parameters (security of
the machine, texts of alarms, messages, PLC
signals, machines parameters, etc.) are config-
ured using GAP editors. To record the data
that have to be set according to the product,
the Recipe editor serves to manage the recipes.
For each recipe a logbook is created where
all modifications are memorised. The recipes
created with the old Alusuisse casting solution
Valcast 5 can be managed (read and write)
with the new Recipe editor.
Analysis applications: A powerful data
acquisition has been created with ibaPDA
which stores all analogue values (measures,
setpoints). This generates one data file per
GAPcast control makes aluminium
vertical casting safer and more efficient
c. Briguet, sierre; m. Bolliger, Venthne
Fig. 1: GAPCast concept Images: GAP Engineering
ALUMINIUM 1-2/2011 57
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
cast as well as one per day. These files can be
read with freeware ibaAnalyser.
In addition to this analog data acquisition,
the system generates different displays of
records. For each process, a CAST protocol
records all set points changes / events / alarms
of the cast. Some other daily protocols (one
protocol per day) show information such as
signal changes, alarms of the day, log history,
etc. All protocols can be read with Protocol
Viewer software application or any other
text reader. The DIDO viewer can display all
digital signal changes on a graphical screen.
To be compatible with the Quality and
Production Management system, GAP has
recently developed a database tool (base on
SQL server) that can collect process data
for statistical analysis. This database, named
GAPStat, is flexible and can be adjusted to
match the customers MES (Manufacturing
Execution System) and/or ERP (Enterprise
Resource Planning).
PLC (Programmable Logic Controller):
The PLC hardware and software is supplied
with all necessary safety functions. GAP En-
gineering SA is Siemens Solution Partner
and Rockwell integrator. The electrical dia-
grams are developed with Eplan P8, and the
electrical cabinets are built and completely
tested before the delivery.
Metal level regulation: For some kinds of
slab casting processes, a metal level regulation
into the casting moulds is recommended.
The complete system for the metal level
regulation is supplied by Gap Engineering SA.
For each mould it consists of a GLS (GAP
Level Sensor), a GLA (GAP Level Actuator).
The regulation software includes the manage-
ment of the initial filling curve of the moulds
and the regulation loops. There is also a hard-
ware security concept in case of emergency
stop. The GLS and GLA are used and appreci-
ated by many different customers, and they are
a very safe, reliable and well-tested system.
Cast machine flexible mechanical con-
cept: Gap Engineering has long experience
with the mechanical equipment and the me-
chanical engineering of casting machines to
meet the specific needs of their customers.
GAP can provide the following parts of the
machine:
Casting wagon or tiltable frame
Moulds frame
Fixed or adjustable moulds with starting
heads (slabs or billets, conventional or
EMC)
Casting launder
Electrical heating for spouts and pins
Metal level regulation system
Utility beam for metal level equipment, to
move with wagon, manipulator or
rotating crane
Control elements for cooling water and
for hydraulic and pneumatic systems.
GAP uses powerful 3D design tools
for the mechanical engineering.
These tools produce 3D drawings
and movies which show the cus-
tomer how the casting concept has
been adapted to his process and
needs. They also help him under-
stand how the mechanical handling
will work in practice. The GAPCast
casting machine is based on a con-
cept with moving parts arranged so
that the operator can easily prepare
the machine before the cast. It is
also easy to clean the machine after
the cast.
The moving parts are as follows:
When the liquid metal level is regulated
on the moulds, the utility beam holds all the
required equipment for this, as well as for
preheating the down spouts. The utility beam
can be removed from the casting car. It can
be removed using a manipulator, or a rotating
crane, or sometimes using the casting car to
transport it.
The casting launder carries no level actua-
tors and no metal level sensors (they are on
the utility beam). Sometimes the launder can
be separated from the utility beam. This makes
it easier to clean the launder after the cast,
because the beam is then not in the way.
The casting car carries the mould frame
with the moulds. It can move out of the pit to
clear access for removing the slabs at the end
of the cast. Changing the mould is easy be-
cause the utility beam and the casting launder
can be moved away.
commissioning, monitoring production
and providing process support
Gap Engineering SA provides the commis-
sioning of the whole GAPCast machine, so as
to ensure correct mechanical, electrical and
software installation until the machine is fully
in production. During modernisations, the lost
production time of the machine is very short
thanks to the close involvement of a powerful
and competent working team. Further process
support can be provided too, according to the
wishes of the customer.
Process, the fully automatic
management of the casting phases
The main role of the process control unit is
to calculate, check and adjust all important
parameters before and during the cast on the
basis of the stored casting recipe. It does this
by continuously feeding reference target val-
ues into an autonomous control system. Proc-
ess control is divided into different phases, as
shown in Fig. 6.
The various process phases can be distin-
guished as follows:
Check phase during the check phase, as
already in the automation mode, the proc-
essor calls up the casting recipe and checks
it for plausibility. The casting operator, who
is familiar with the automation programme,
works through the checklist to confirm that all
important plant components, control elements
and sensors are ready for the casting opera-
tion. Then the programme releases the plant
for the subsequent start phase.
Start phase during the start phase, the key
Fig. 2: GAPCast metal level regulation system
Fig. 3: GLS (GAP Level Sensor) Figure 4: GLA (GAP Level Actuator)
58 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
58 ALUMINIUM 1-2/2011
process parameters are progressively activated
according to the recipe, until they reach the
levels of the so-called stationary phase, when
the casting parameters are in a steady state.
Casting phase prior to the start phase and
until, as well as during the whole casting phase,
the process automation system has the task
of observing the entire casting unit, as well
as checking the variable casting parameters
against their target values. The system records
any unexpected events, and if the parameters
differ from the normal range, it first sends
alarm messages, and it finally activates a rapid
or an emergency stop procedure if deviations
overshoot the permitted limits.
End phase the end phase starts automati-
cally, a few centimetres before the cast length
reaches its target value. This serves to minimise
the amount of liquid metal lost in the launder
and also to respect the target length.
Quick stop this immediately stops the
metal feeding and terminates the cast. It can
be initiated by the operator, or by the system
in some configurable conditions. Basically, all
parameters can have two levels of tolerances.
At the first level, an alarm in-
forms the operator. Outside of
the second tolerances, there is
a configurable delay before the
quick stop process intervenes.
Emergency stop this im-
mediately stops the metal feed-
ing and terminates the cast in
case of major equipment fail-
ure: e.g. mechanical or hard-
ware failure (loss of power), or
crash of the PLC programme.
All the safety requirements
are ensured by an appropri-
ate concept of the mechani-
cal and electrical equipment.
The operator can activate the
emergency stop when there is
any danger to people, or the
control system will activate it in some config-
urable conditions.
summary
Based on their in-depth know-how of the cast-
ing process technology, GAP Engineering has
developed a complete and modular concept
for the vertical casting of aluminium: GAP-
Cast. Gap Engineering SA (Switzerland) pro-
vides turn-key machine or some parts of ma-
chines or services for different types of casting
technology: conventional DC billets and slabs
casting (with or without metal level control in
the moulds), different hot-top systems for bil-
lets and slabs and EMC technology.
GAPCast is based on a powerful and user-
friendly automation concept that allows im-
provements to safety, to quality and to pro-
ductivity. It includes mechanical equipment,
electrical supplies, automation software and
hardware, and commissioning as well as proc-
ess support.
Today GAPCast is used all around Europe
with very good feedback from customers.
References
[1] M. Bolliger and B. F. Prillhofer, Increase in capac-
ity at Amag casting in Ranshofen, ALUMINIUM 86
(2010) 7/8, p. 44-47
Authors
Christian Briguet is co-owner of GAP Engineering
SA in Switzerland. He had worked for Alusuisse/
Alcan Technology & Management Ltd in Chippis/
Switzerland from 1996 to 2001 and participated in
Valcast 5 development. After the closing of Alcan
Technology & Management in 2004, he contributed
to the development of the new GAPCast automa-
tion concept and to its deployment. He designed
and installed more than 30 casting machines (Val-
cast 5, then GAPCast) all around Europe.
Martin Bolliger, a casting technology consultant, was
formerly deputy vice-president of Alusuisse/Alcan
Technology & Management Ltd in Switzerland. He
has designed and installed EMC and conventional
casting machines at many different sites and is an
independent expert in this area.
GAP Engineering SA is a SME company located in
Switzerland, in the heart of the Swiss Alps, see also
www.gap-engineering.ch
Fig. 6 : Sequence of GAPCast process automation phases
Fig. 5: GAPCast mechanical example of a slab cast machine with metal level regulation
ALUMINIUM 1-2/2011 59
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
new cathode design saves energy in aluminium smelting
R. von Kaenel, J. Antille; sierre
A modified cathode shape, together with
inserts in the cathode, can dramatically
change the current distribution in the alu-
minium liquid pool. This can significantly
decrease both the cathode voltage drop
and the anode to cathode voltage drop.
The energy saving inside the cell depends
on the cells initial design, but may ex-
ceed 1 kWh/kg.
The aluminium industry is continuously work-
ing on reducing the specific energy consump-
tion, which is one of the main factors in pro-
duction cost. To reduce the specific energy
one must act on two parameters: increase the
current efficiency and decrease the cell volt-
age. The current efficiency is a result of the cell
design, the cell operation and the quality of the
raw materials. Today, the best cells achieve
more than 96% current efficiency, and so it
is very challenging to improve the situation.
This study therefore assumes a constant cur-
rent efficiency and focuses on reducing the cell
voltage. Table 1 presents todays status for a
modern side-by-side cell.
In this study we have focused on the ohmic
voltage drop in the anode to cathode distance
(UW) and the cathode voltage drop (Ucvd).
Both together represent about 1.5 V or 4.7
kWh/kg.
Much development work has already con-
centrated on lowering the cathode voltage
drop (CVD) [2, 3]. On the one hand the car-
bon properties of the cathode blocks change
considerably by moving from amorphous
blocks to graphitised, graphitic, impregnated
or even variable resistivity properties blocks.
On the other hand the design of collector bars
has improved both from the geometrical and
from the materials point of view. A number of
patents cover different aspects [4-6]. The use
of copper inserts has contributed significantly
to lowering the CVD.
At first glance, reducing the ohmic voltage
drop in the anode to cathode distance (ACD)
looks very simple, as it is only necessary to
reduce the ACD. But this simple approach ig-
nores problems with the thermal balance and
the magneto-hydrodynamic effects. In fact,
for some cell designs, one should consider in-
creasing the CDV for minimising the total cell
voltage. This can be understood when analys-
ing the thermal and magneto-hydrodynamic
effects as a whole.
More recently, new cathode designs have
shown a real improvement in the cell voltage,
leading to specific energy consumption in the
range of 12.2 to 12.5 kWh/kg [7]. New cathode
shapes allow us to decrease the ACD without
reaching the limit of magneto-hydrodynamic
instabilities [8, 9].
The resistivity of molten cryolite is very
high, typically 220
-1
m
-1
, so the ACD cannot
be decreased much before we reach magneto-
hydrodynamic instabilities leading to waves
at the metal-bath (metal-cryolite electrolyte)
interface. These waves lower the current ef-
ficiency of the process and so
prevent us from decreasing the
energy consumption below a
certain value. On average in
the aluminium industry, the
current density corresponds to
a the voltage drop in the ACD
of at least 0.3 V/cm. As the
ACD is 3 to 5 cm, the voltage
drop in the ACD is typically
1.0 V to 1.5 V.
A thorough study of cell
magneto-hydrodynamic insta-
bilities led us to conclude that there is still a
large scope to improve the interaction between
the magnetic field and the local current density
in the liquid metal by modifying the cathode.
The magnetic field inside the liquid metal re-
sults from the currents flowing in the external
busbars and from the internal currents. The
internal local current density inside the liquid
metal depends mostly on the cathodes geom-
etry and on its local electrical conductivity. In
other words, changing the cathode geometry
and conductivity will change the current dis-
tribution inside the liquid metal. The magnetic
field and current density produce the Lorentz
force field, that itself generates the metal sur-
face contour and the metal velocity field, and
thus defines the basic environment for the
magneto-hydrodynamic cell stability. The cell
stability can be expressed as the scope to lower
the ACD without generating unstable waves at
the surface of the metal pad. The level of sta-
bility depends not only on the current density
and on the induced magnetic fields, but also on
the shape of the liquid metal pool. The shape
of the pool in turn depends on the surface of
the cathode and on the ledge shape. In order to
eliminate potential sludge problems, this study
was restricted to smooth cathode surfaces.
cathode design and inserts
Different geometries have been described [9]
using both conductive inserts and a change in
the cathode surface shape. Fig. 1 shows a pos-
sibility using a deeper pool (A), for at least
1/3 of the central area in between the ledge
profiles, machined out of the standard cath-
ode (B).
Table 1: Voltage and related specific energy
Fig. 1: Modified metal pool
In 1999, the authors analysed the impact of
the busbars [10] for an end-to-end technol-
ogy using three different busbars topologies.
As already mentioned, the magnetic field gen-
erated by the current flowing in the busbars
interacts with the current density in the liquid
metal. This generates forces that play a key
role on the cell stationary state and the cell
stability limit. The present study determines
the cell stability by using sophisticated models
that were published earlier [11, 13-22]. Com-
parison with a similar cell lets us analyse the
impact of the cathode shape and of the use of
inserts. We compared three cases:
Case 1: Reference cell with a standard
cathode block (Fig. 2)
Case 2: Modified cathode surface (Fig. 3)
using the same collector bars
Case 3: Addition of a conductive inserts
above the collector bars (Fig. 4) using the
same collector bars.
For all three cases stationary quantities were
analysed such as metal upheaval, metal veloc-
ity field and electrical field. The stationary
state was further analysed to determine the
60 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
60 ALUMINIUM 1-2/2011
cell magneto-hydrodynamic stability. The fol-
lowings parameters were considered for the
reference cell:
I 170 kA Line current
j
A
0.9 A/cm
2
Mean anode current density
h
m
19.0 cm Mean metal height
h
b
22.0 cm Mean bath height
Q
int
310 kW Internal heat
The ACD was kept constant under each an-
ode, i.e. the anodes surface adapts in order to
follow the metal surface. The total volume of
metal has been kept constant when modify-
ing the cathode surface. For the cell stability
calculations, the anode to cathode distance is
decreased while the current is increased, so to
keep constant the total internal heat. In order
to further improve the cell stability (magneto-
hydrodynamic cell state) one can use conduc-
tive metallic inserts in the cathode to drive the
current through a different path. Fig. 4 shows
the inserts on top of the collector bars. The
cathode is not visible, but the metal pool in
it is shown.
of modifying the cathode surface. The global
pattern of metal flow is kept similar but the
maximum speed is slightly higher at one posi-
tion. This is most likely due to the lower level
of metal above the cathode on the long sides
of the cell. Fig. 10 shows the impact of the
collector bar inserts. The change is drastic: the
flow has changed its sign at one end of the cell,
and the maximum value of the velocity field is
less than half of the previous cases.
Fig. 11 shows the electrical potential in the
liquid metal for the reference cell. The current
is flowing perpendicular to the iso-potential
lines (see vectors). It can clearly be seen and
it is well known that the current density has
a horizontal component leading current from
the centre of the cell towards the sides inside
the liquid metal. Fig. 12 shows the electrical
potential in the liquid metal for the modified
cathode surface. The impact on the CVD is not
very important, but the current density is more
vertical in the liquid metal. Fig. 13 shows the
impact of the inserts. The CVD shows only a
small change, but the current density is strong-
ly modified. This is of prime importance for the
cell stability, and it also explains the change of
metal velocity field.
Fig. 2: Reference cell, standard cathode block
Fig. 3: Modified cathode block surface
Fig. 4: Conductive Inserts on top of the collector
bars
Figs. 5, 6 and 7 show the metal upheaval for
the three cathode designs. The use of a modi-
fied cathode surface leads to a 64% lower
metal upheaval, which is favourable for the
anode setting. The additional inserts do not
further reduce the metal upheaval, which re-
mains almost unchanged when compared to
the modified surface cathode.
Fig. 8 shows the horizontal components of
the velocity field 8 cm above the surface of
the cathode for the reference cell. The maxi-
mum value is 0.13 m/s. Fig. 9 shows the impact
Fig. 5: Metal upheaval of the reference cell (Min =
-7.3 cm, Max = 2.5 cm)
Fig. 6: Metal upheaval of the modified cathode sur-
face (Min = -2.6 cm, Max = 1.8 cm)
Fig. 7: Metal upheaval of the cathode using inserts
above collector bars (Min = -3.1 cm, Max = 2.0 cm)
Fig. 8: Metal velocity field of the reference cell
(Max speed = 0.13 m/s)
Fig. 9: Metal velocity field above the modified cath-
ode surface (Max speed = 0.15 m/s)
Fig. 10: Metal velocity field above the cathode us-
ing inserts above the collector bars (Max speed =
0.06 m/s)
Fig. 11: Electrical potential in the liquid metal of
the reference cell (CVD = 0.34 V)
Fig. 12: Electrical potential in the liquid metal for
the modified cathode surface. (CVD = 0.32 V)
Fig. 13: Electrical potential in the liquid metal of
the cathode using inserts (CVD = 0.32 V)
For any given design, the cell stability decreas-
es when the current is increased. In order to
keep the same thermal state and to save en-
ergy using these models of new cell designs,
the current was increased while keeping the
same internal heat production. In fact the ACD
was lowered while increasing the current. Fig.
14 shows the relative change of cell stability
between the reference cell and the cell with
the modified cathode surface. As expected, the
instability increases with the current for both
cases. However, the current can be increased
by more than 15% on the modified cathode
cell before reaching the same level of stability
as the reference cell.
Finally, table 2 summarises the most im-
portant results. By increasing the current we
can decrease the ACD and specific energy
thanks to the new cell stability. There are other
constraints to current increase that were not
ALUMINIUM 1-2/2011 61
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
discussed in this paper, such as the minimum
ACD and the maximum current density in the
anodes and busbars. Each technology must be
analysed in order to determine the global spe-
cific energy saving which is in the range 0.4 to
1 kWh/kg, while the productivity increases is
10 to 20%.
In this study the current efficiency was assumed
constant. In fact, an improved cell magneto-hy-
drodynamic sate may contribute to improving
the current efficiency and therefore to further
decreasing the specific energy.
Many more alternative cathode shapes and
positions of inserts can be considered in mod-
els to improve the cell stability, and the solu-
tions can be applied equally for end-to-end or
side-by-side cell topologies.
conclusions
New designs of cathodes blocks can gener-
ate important savings in the specific energy
consumption and they offer great opportuni-
ties for production increase. A small part of
the energy saving is the direct energy saving
in the cathode, but most of it occurs through
increasing the cell current thanks to a better
cell magneto-hydrodynamic state. The current
efficiency might be further increased by the
improved cell stability, but this must be quanti-
fied by operating the cells.
References
[1] K. Grjotheim and H. Kvande,
Understanding the Hall-Hroult
Process for Production of Alu-
minium, Aluminium-Verlag, ISBN
3-37017-181-2, 1986
[2] F. Hiltmann and P.M. Patel,
Influence of Internal Cathode
Structure on Behavior during
Electrolysis Part1: Properties of
Graphitic and Graphitized Cath-
ode Materials, Light Metals 2005,
ed. H. Kvande (TMS, Warrendale,
Pa.), pp 757-762,
[3] Zhongning Shi and Junli Xu,
Test of Various Graphitic Cath-
ode Blocks materials for 300 kA
Aluminium Reduction Cell, Light
Metals 2007, ed. M. Sorlie (TMS, Warrendale, Pa.),
pp 849-852,
[4] G. E. Homley and D. P. Ziegler, Cathode collector
bars, US patent 6,231,745 (May 2001)
[5] J. Antille, Carbon bottom of an electrolysis cell
for production of aluminium WO patent 02/064860
(August 2002)
[6] F. Hiltmann, Cathodes for aluminium electrolysis
cell with expanded graphite lining,
WO patent 2007/071392 (June
2007)
[7] Li Jie et al., Industrial Test of
Low-voltage Energy saving Alu-
minium Reduction Cell, Light Met-
als 2010, ed. J. A. Johnson (TMS,
Warrendale, Pa.), pp 399-404
[8] Wang Ziqian et al., Study of
Surface Oscillation of Liquid Alu-
minium in 168 kA Aluminium Re-
duction Cells with a New Type of
Cathode Design, Light Metals 2010, ed. J. A. John-
son (TMS, Warrendale, Pa.), pp 485-488
[9] R. von Kaenel and J. Antille, Hroult Cell Cath-
ode Design, PCT/IB2010/052394
(May 2010)
[10] J.P. Antille and R. von Kaenel, Busbar optimisa-
tion using cell stability criteria and its impact on cell
performance, Light Metals 1999, ed. C. E. Eckert
(TMS, Warrendale, Pa.), pp 165-170
[11] J. Descloux and M. Romerio, On the Analysis
by Perturbation Methods of the Anodic Current
Fluctuations in an Electrolytic Cell of Aluminium
Light Metals 1989, ed. P. G. Campbell (TMS, War-
rendale, Pa.), pp. 237-243.
[12] J. Descloux and P. Maillard, An electromagnetic
free-boundary problem, Equadiff 7, Teubner-Texte
zur Mathematik 118, 1990, pp. 240-242
[13] J. Descloux, M.V.Romerio and M.Flck, Linear
stability of electrolysis cells Parts I,II, EPFL, DMA,
November 1990
[14] J. Descloux, M. Flueck and M.V. Romerio,
Modeling of Stability of the electrolysis cells for the
production of aluminium. Numerical Methods in
Engineering and Applied Sciences, ed. Alder et al..
CIMME, Barcelona 1992, pp 30-38.
[15] J. Descloux, M. Flck and M.V. Romerio,
Modeling for instabilities in Hall-Hroult cells:
Fig. 14: Relative change of cell stability to the reference cell
Table 2: Summary of results
mathematical and numerical aspects. Magnetohy-
drodynamics in process metallurgy, Light Metals
1992, ed. E.R.Cutshall (TMS, Warrendale, Pa.), pp
1195-1198
[16] J. Descloux, Y. Jaccard and M.V. Romerio, Sta-
bility in aluminium reduction cells: a spectral prob-
lem solved by an iterative procedure, Light Metals
1994, ed. U. Mannweiler (TMS, Warrendale, Pa.),
pp 275-281,
[17] J. Descloux , M. Flueck and M.V. Romerio.
Spectral aspects of an industrial problem, in Spectre
Analysis Of Complex Structures, Collection Travaux
en cours 49, Hermann, Paris, 1995, pp. 17-34.
[18] R. von Kaenel and J.P. Antille, On the stability
of alumina reduction cells, 5
th
Australasian alumi-
num smelter conference 1995, Sydney, Australia,
ed. B. Welch and M. Skyllas Kazacos, pp. 530-544
[19] J. Descloux, M. Flck and M.V. Romerio,
Spectral aspects of an industrial problem, Spectral
analysis of complex structure, Ed Hermann Paris,
coordinator E. Sanchez Palencia 1995, pp.17-33
[20] J.P. Antille, P. Snaelund, J.M. Stefansson and
R. von Kaenel, Determination of metal surface con-
tour and improved anode consumption, Light Metals
1997, ed. R. Huglen (TMS, Warrendale, Pa.), pp.
469-476
[21] J. Descloux, M. Flck and M.V. Romerio, Mod-
elling of the stability of aluminium electrolysis cell,
Non-linear partial differential equations and their
applications, Collge de France, Seminaire Volume
XIII, Ed Longman 1998, pp 117-133
[22] J.P. Antille, J.P. Descloux, J. Flueck and M.
Romrio, Eigen Modes and interface description in
Hall-Hroult cell, Light Metals 1999, ed. C. E. Eckert
(TMS, Warrendale. Pa.), pp. 333-338
Authors
Ren von Kaenel received his diploma of physicist
from The Swiss Federal Institute of Technology
Lausanne (EPFL) with a specialisation in plasma
physics before working for ICL in London and
specialising in computer science. In 1981, he joined
Alusuisse and became the head of the modeling
activities for smelting technology. In 2000, he re-
ceived the title of Electrolysis director in the new
Alcan organisation and further supervised Alcans
modeling activities. Since 1981 he has participated
in many smelter modernisation projects all over
the world, leading to large productivity increases.
He has published many papers on electrolysis cells,
casting processes and inert anode technology. In
2004, he created Kan-nak S.A., a specialised com-
pany for the optimisation of processes, in particular
the Hall-Hroult process.
Dr. Jacques Antille obtained a degree in Physics at
the University of Lausanne in 1978 and his PhD at
the European Centre of Nuclear Research (CERN)
in 1984. Soon after, he joined the Alusuisse Technol-
ogy and Management Ltd. and worked on modeling
projects of the Hall-Hroult process and casting
processes. In 2004, he joined Kan-nak S.A. where
he is leading the magnetohydrodynamic studies for
the optimisation of the electrolysis process as well
as all measurement techniques.
62 ALUMINIUM 1-2/2011
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y
62 ALUMINIUM 1-2/2011
Voltage variations are defined as pot
noise and indicate of the relative stabil-
ity of a pot [1]. Pot stability is important
in order to maintain high production
efficiencies and low environmental emis-
sions, so the key features for stability
have been and continue to be studied.
The Lomb algorithm identifies the fre-
quencies of periodic disturbances. Iden-
tifying these frequencies could help to
trace their origin, and filtering out cyclic
noise reveals less periodic voltage chang-
es associated with cell stability. The dras-
tic decrease in anode effect frequencies
over the past decade or so is the result
of innovative approaches to alumina ore
feed control, and new ideas continue to
be published on this subject [2].
The variation of pot voltage is often dominated
by multiple and rapid potline amperage fluc-
tuations. These larger fluctuations easily mask
other more subtle voltage changes due to
slowly changing bath parameters, especially
alumina concentration. Amperage induced
voltage fluctuations as such do not reflect
real changes in bath parameters. This type of
voltage fluctuation is at present filtered out
by employing pseudo-resistance (R
P
) compu-
tations. A more robust statistical alternative
to pseudo-resistance computations has been
described [3] which employs the predicted
voltage variable (V
P
). This V
p
is intrinsically
less susceptible to changes from line amperage
changes as has been mathematically demon-
strated. Both R
P
and V
P
computations employ
an estimate for the extrapolated voltage at
zero amperage (V
ext
). This estimate can only be
an approximation of the real dynamical value
of V
ext
as has been credibly established [4].
causes of voltage variations
An aluminium pots voltage varies in time due
to a number of disturbances typical of potline
environments. These factors include:
Fluctuations in line amperage
Drift in concentrations of dissolved
alumina
Metal pad rolling/shimmering type
oscillations of various frequencies and
amplitudes
Anode gas bubble formation and release
Cathode electrical shorting (cyclic or
random)
Anode consumption and replacement
alters anode and cathode current
distributions
Anode effects
Anode / cathode distance (ACD) alters as
anode beam moves and drifts due to
rate difference between metal pad
increase and carbon anode consumption
Instrument (voltage / amperage) resolution
limits.
Definition of pot noise
The ratio of predicted voltage variance to the
predicted voltage mean is a reasonable meas-
ure of pot noise for comparisons. The total
noise (N
T
) of a V
P
data array collected over
several minutes of operation can be comput-
ed by: N
T
=
T
2
/
T
* 10
5
where
2
is the V
P
variance and is the V
P
arithmetic mean. The
ratio
2
/ is then multiplied by an arbitrary
constant of sufficient magnitude (e. g. 10
5
) in
order to avoid the appearance of numbers less
than unity.
A simulated 960 volt / amp data point array
was generated where the only source of R
P
and
V
P
noise variance was the result of impressed
random errors on the raw voltage ( 0.50%)
and amperage ( 0.10%) measurements. No
voltage changes were impressed upon the data
array as the result of changing alumina con-
centration, voltage cycling, or ACD changes.
The simulated stable pot produced the fol-
lowing:
Voltage range: 4.410 to 4.490 V with im-
pressed random error ( 0.10%)
Amperage range: 297.8 to 302.2 kA with im-
pressed random error ( 0.50%)
Predicted voltage (V
P
) white noise: N
T
= 3.72
Pseudo-resistance (R
P
) white noise: N
T
=
19.57.
In the absence of random errors impressed
upon amperage and voltage values, the noise
value would have been N
T
= 0.00. The com-
parative noise levels (3.72 vs. 19.57) of the
simulated ideal pot in this example show that
V
P
is a demonstrably better choice for control
purposes. The aim of this paper is to describe
a method to measure pot noise using the pre-
dicted voltage variable, and then to partition
this noise value into three component parts of
the total noise, N
T
:
N
O
: Voltage changes due to changing alumina
concentration
N
F
: Voltage cycling based on measuring fre-
quencies, mV amplitudes and phase angles
N
W
: Residual white noise.
The practical use of the component noise
values based upon the predicted voltage vari-
able is yet to be fully investigated.
Lomb algorithm
Whenever there are voltage fluctuations
(e. g. from aluminium pad surface oscillations
and / or from electrical shorts) that are cyclic in
nature, the Lomb algorithm provides a method
to determine the frequencies of these cycles.
There are two distinguishing features of this in-
teresting algorithm [5]. By deducting the iden-
tified frequencies, we can identify the white
noise of residual, non-cycle dusturbances.
It eliminates aliasing errors (false
frequencies) if data is randomly sampled
It assigns a statistical probability can to
each sampled frequency.
For any sample of pot voltages and line am-
perages, the Lomb algorithm can compute an
array containing predicted voltages (V
P
). Thus:
V
P
= (V - V
ext
) / I * RLA + V
ext
, where
V is sampled pot voltage
V
ext
is the constant estimated extrapolated
voltage at zero amperage
I is sampled line amperage and
Pot voltage noise analysis using the Lomb algorithm
m. c. schneller, istanbul
ALUMINIUM 1-2/2011 63
A L U m i n i U m s m e L T i n G i n D U s T R Y s P e c i A L
RLA is the reference line amperage which is
a constant that is close to the operating line
amperage [3].
Before Lomb processing of any V
P
data ar-
ray, essential first, to correct for any changes
to V
P
due to changing concentrations of dis-
solved alumina or due to small changes in
ACD through the difference in rates of metal
pad build-up and anode carbon burn-off.
Otherwise these low frequency changes would
artificially produce false Lomb signals.
The 960 volt / amp data point (2 Hz ran-
domised 0.500 s sampling rate; i. e. 0 to 1 sec-
ond intervals) array as used for the previous
noise comparison had additional impressed
components added:
1. 4.50 mV/min increase in V
P
2. Five sinusoidal voltage components:
4.1 mV at 0.02525 Hz and phase angle
= 2.54 radians
8.6 mV at 0.05405 Hz and phase angle
= 3.98 radians
5.8 mV at 0.23256 Hz and phase angle
= 4.47 radians
4.6 mV at 1.28205 Hz and phase angle
= 1.39 radians
3.7 mV at 1.81818 Hz and phase angle
= 5.44 radians.
Under these conditions the total impressed
known noise of the convoluted data array and
its component parts are:
N
T
= 7.79 Total noise
N
O
= 2.15 Due to changing alumina
concentration
N
F
= 1.92 Due to frequencies, mV
amplitudes, and phase
angles
N
W
= 3.72 Residual white noise.
noise metric partition methodology
The above convoluted data array can be proc-
essed / deconvoluted into its noise components.
The first step treats each V
P
element to remove
the effect of the overvoltage changes from de-
creasing levels of alumina and the estimated
small changes from the differential rates of
metal pad build up and carbon burn off:
V
P
- RSlope Time Element where RSlope
is the regression slope of V
P
versus Time Ele-
ment.
RSlope was computed at 4.39 mV/min
(compares to known impressed value of 4.50
mV/min). In the 5 minute time period neces-
sary to collect data, voltage changes from bath
ratio and temperature trends are considered
negligible. The slope processed array was then
further deconvoluted by first using the Lomb
algorithm to determine the frequencies of
statistical interest at the 0.05 level of signifi-
cance. The Lomb periodogram of the slope
processed array is presented in Fig. 1. Any
sampled frequency whose power is greater
than 10.53 fails the null hypothesis. It is
easy to see that all 5 impressed frequen-
cies were accurately detected and that no
random background frequencies failed the
null hypothesis (false positives). The reso-
lution limit for voltage cycle detection for
the impressed parameters in this example
is about 3.3 mV.
The power of each frequency of sig-
nificance is directly related to its mV am-
plitude. The probability of failing the null
hypothesis is computed by: P(>z) = 1 - (1
- e
-z
)
M
, where z is the spectral power and
M is twice the data sample size [5]. The
horizontal line in Fig. 1 represent the sig-
nificance level P(>z) = 0.05. Any frequency
peak above the line fails the null hypothe-
sis. The vertical line at 1.00 Hz indicates the
Nyquist critical frequency. If the data had
been instead sampled at a uniform rate, then
each true frequency would have produced an
alias signal which would have been a mirror
image about the Nyquist line (10 detected
frequencies instead of 5). The modest effort
needed for randomised data sampling easily
avoids this ambiguity.
The sinusoidal nature of Lomb detected
frequencies can be expressed by: u(t) = Asin
( + t) where A is amplitude, is the radian
phase angle, is radian angular frequency,
and t is time in seconds. The relationship be-
tween frequency (f) and is = 2f. Since the
phase angle can be limited between 0 and 2
the amplitude and phase angle of each Lomb
measured frequency of significance can now
be calculated by a method of successive ap-
proximations/iterations. In this manner the
phase angle is computed first, followed by
the amplitude A. For example, A can be ini-
tially set to a low test level greater than zero,
such as A
test
= 0.005 V. Three bracketed values
for are then chosen ( - /n, , + /n where
n= 2, 4, 8, 16, ). Then each V
P
element of the
data array is decreased by A
test
sin( + 2ft).
The data array that has the minimum noise
value is selected for the next approximation
that brackets the new
min
value. The second
approximation is made by choosing another
3 values of (
min1
- /4,
min1
,
min1
+ /4).
This process continues using smaller brackets
until the difference in successive noise levels
of min values is arbitrarily small. Once has
been selected, then the amplitude A can be
similarly approximated. The initial value for
A should be initially set arbitrarily high (e.g.
0.050 V). Then 3 bracketed values of A can be
selected (0.050-0.050/n, 0.050, 0.050+0.050/
n where n = 2, 4, 8, 16, ) for the iterative
process until the desired resolution is reached.
Once and A have been sufficiently approxi-
mated, the array is deconvoluted for a par-
ticular frequency. Once all Lomb detected fre-
quencies, in decreasing order of Lomb power,
have been employed in the above described
manner, the data array is fully deconvoluted
and noise partition values can be computed.
The data array used to produce Fig. 1 was
deconvoluted as described above. Compara-
tive results are summarised in Table1 (num-
bers in parentheses are the known impressed
values). The agreement between known noise
values and processed values is reasonable.
It is possible that pots with the same to-
tal noise (N
T
) may have significantly different
noise components. Different examples of this
behavior are based upon the same simulated
raw data array used previously and are sum-
marised in Table 2. Noise partitions for Pot D
appear to be the most worrisome case since
Noise Components Frequencies (Hz) Amplitude (mV) Phase Angles (radians)
N
O
= 2.28 (2.15) 0.02509 (0.02525) 4.8 (4.1) 2.60 (2.54)
N
F
= 1.85 (1.92) 0.05399 (0.05405) 8.7 (8.6) 3.98 (3.98)
N
W
= 3.66 (3.72) 0.23254 (0.23256) 5.9 (5.8) 4.65 (4.47)
N
T
= 7.79 1.28188 (1.28205) 4.0 (4.6) 1.74 (1.39)
Table 1
1.81829 (1.81818) 3.9 (3.7) 5.17 (5.4)
Table 2 Pot A B C D
N
T
7.79 7.79 7.79 7.79
N
O
2.15 4.07 7.75 0.00
N
F
1.92 0.00 0.00 7.75
N
W
3.72 3.72 0.04 0.04
V
P
slope (mV/min) 4.50 6.09 8.08 0.00
Amplitude (mV)
@ 0.02525 Hz
4.1 0.0 0.0 8.6
Amplitude (mV)
@ 0.05405 Hz
8.6 0.0 0.0 18.1
Amplitude (mV)
@ 0.23256 Hz
5.8 0.0 0.0 12.2
Amplitude (mV)
@ 1.28205 Hz
4.6 0.0 0.0 9.7
Amplitude (mV)
@ 1.81818 Hz
3.7 0.0 0.0 7.8
Amperage
% random error
0.10 0.10 0.01 0.01
Voltage
% random error
0.50 0.50 0.05 0.05
64 ALUMINIUM 1-2/2011
T e c H n o L o G i e
they show much voltage cycling; these indi-
cate metal pad oscillations which increase
metal reoxidation rates. Pot C seems to be the
most stable, except that there is a low alumina
concentration that may be close to an anode
effect; this is a situation that can be remedied
by increasing ore feed. Pot B could be con-
sidered to be more stable than Pot A, since
Pot B shows no voltage cycling. Pots A and B
have a greater white noise (N
W
) than pots C
and D, which may reflect of poorer anode and
cathode current distributions, as well as higher
bubble noise.
It remains to be seen what practical use-
fulness this approach to noise partitioning
methodology may produce. Could the ability
to identify unstabilities lead to ways of improv-
ing pot stability?
Which Lomb detected frequencies are the
most deleterious? Are low frequencies at low
amplitudes less desirable than higher frequen-
cies at higher amplitudes even though N
F
is the
same? Is a single high amplitude signal more
harmful than a multitude of low amplitude sig-
nals that produce the same N
F
? High N
O
val-
ues are used to modify in situ PID modulated
ore feed periods, and as such they reflect only
rapidly changing bath alumina levels. As N
W
values increase it is possible that they will be
found to track N
F
values as well as changes in
gas bubble noise. After metal tapping, if these
values increase dramatically, then it may be
possible that the pot had been over tapped.
Could a poor carbon anode set be reflected in
a rapid and significant increase in N
W
? A host
of other ideas linking noise partition values
to operating parameters are open for exploi-
tation. One possibility is to allow a stable pot
to operate at a small but increasingly lower
voltage if the metal pad build up rate is greater
than the carbon burn off rate (N
F
and N
W
per-
mitting). Downward anode beam moves may
easily promote instability, but a slow and natu-
ral decrease in ACD may provide a period of
increased energy efficiency if coupled with in
situ ore feed control logic [3].
conclusion
The substitution of R
P
by the V
P
variable is
recommended for partitioning pot noise into
3 components which reflect of pot dynamics.
The Lomb algorithm is a useful way to detect
voltage cycling of which there may be multi-
ple signals of significance. These cycles can be
used to compute the pot noise characteristic
of metal pad oscillations and electrical shorts
including their respective mV amplitudes. Ap-
proximately 5 minutes of data sampling may
be adequate for this purpose. Based upon the
noise metrics described in this paper, cell con-
trol strategies can be designed to enhance the
potline process control tool kit.
References
[1] L. Banta, C.D. Dai, P. Biedler, Noise Classifi-
cation in the Aluminum Reduction Process, Light
Metals 2003, ed. P. Crepeau, pp. 431-436.
[2] G. Bearne, Reduction Line Process Control
Development, Proc. 6
th
Austr. Smelting Workshop
1998, eds. B. J. James, M. Skyllas-Kazacos & B. J.
Welch, pp. 91-129.
[3] M. C. Schneller, In Situ Alumina Feed Control,
JOM, 61 (2009), pp. 26-29.
[4] W. Haupin, Interpreting the Components of Cell
Voltage, Light Metals, 1998, ed. B. J. Welsh, pp.531-
537.
[5] W. H. Press, et. al., Numerical Recipes in C++,
Second Edition, 2005, Cambridge University Press,
pp. 580-586.
Author
Michael C. Schneller has 16 years of working expe-
rience in the aluminium smelting business including
six years as an independent consultant. He spent
the last several years teaching abroad and has now
re-engaged in potline process control enhancement
efforts. Email: michaelschneller@hotmail.com
Die TU Bergakademie Freiberg und die
MgF Magnesium Flachprodukte GmbH
(MgF) haben krzlich ein Warmwalzwerk
fr Magnesium eingeweiht. Die durch
den Freistaat Sachsen mit 7,5 Mio. Euro
gefrderte Anlage wird durch das Institut
fr Metallformung der TU betrieben. Die
Anlage erweitert eine innovative Produk-
tionslinie fr Magnesium-Flachprodukte,
die die Universitt gemeinsam mit MgF,
einer Tochter der ThyssenKrupp Steel
Europe AG, entwickelt hat.
Bei dem von der MgF und dem Institut fr
Metallformung entwickelten Konzept fr die
Herstellung von Magnesiumblechen werden
in einer Giewalzanlage flache Bnder direkt
aus der Magnesiumschmelze herstellt. Dieses
Verfahren ist sehr kostengnstig vor allem,
weil es mit deutlich preiswerteren Vorpro-
dukten, geringerem Material- und Energie-
verbrauch sowie weniger Fertigungsschritten
auskommt als die konventionelle Magnesium-
blechfertigung.
Das neue Walzgerst verwandelt die 4
bis 7 mm dicken Magnesiumbnder aus der
Giewalzanlage in dnnes Magnesiumblech
von wenig mehr als 1 mm. Damit schafft es
die Voraussetzungen dafr, dass das Magne-
siumband zum Beispiel fr Automobil-Karos-
serieteile eingesetzt werden kann. Die Anlage
verarbeitet bis zu zwei Tonnen Magnesium-
vorband pro Stunde bei einer Walzgeschwin-
digkeit von mehr als 80 Metern pro Minute.
Professor Rudolf Kawalla, Direktor des Insti-
tuts fr Metallformung an der TU Bergakade-
TU Freiberg und mgF nehmen neuartiges magnesium-Walzwerk in Betrieb
mie kommentiert: Das Warmwalzwerk ist fr
unsere Forschung ein wesentlicher Fortschritt,
um Magnesium zu einem Werkstoff fr den
alltglichen Gebrauch zu entwickeln.
Magnesium ist der leichteste metallische
Konstruktionswerkstoff. Das Material hat
nur etwa ein Viertel des Gewichts von Stahl
und ist gut ein Drittel leichter als Aluminium.
Bauteile aus Magnesium sind besonders in
der Automobilbranche interessant, weil sie
Gewicht sparen und CO
2
-Emissionen verrin-
gern helfen. Bislang wird der Werkstoff dort je-
doch nur als Gussteil, etwa im Fahrwerk oder
in Getriebegehusen, eingesetzt. Der Einsatz
von Magnesiumblech als groflchiges Ka-
rosserieteil scheitert derzeit noch an den zu
hohen Kosten. Detailansicht der Magnesium-Walzanlage
D
e
t
l
e
v
M
l
l
e
r
Anzeige
t
accessible at least a week before
the printed edition
t
available from any location
t
simple download
t
keyword researches
t
linked list of contents
t
direct contact with advertisers
Please be our guest
and discover the benets of the
Aluminium ePaper yourself in a
free three-month trial:
www
aluminium-
ePaper.com
66 ALUMINIUM 1-2/2011
T e c H n o L o G i e
66 ALUMINIUM 1-2/2011
Die neue Pressenlinie der Schletter
GmbH unterscheidet sich in mehrfacher
Hinsicht von den Anlagen der etablierten
Presswerke. Da das Unternehmen aus-
schlielich fr den eigenen Bedarf presst,
konnten Ausstattung und Arbeitsweise
der Presse optimal an das Pressprogramm
angepasst werden. Dabei weist die An-
lage eine Reihe von Merkmalen auf, die
der Betrachter in einem Strangpresswerk
bisher noch nicht gesehen hat. Zur tech-
nischen Beschreibung der Presse und des
Auslaufs siehe Teil I in ALUMINIUM
12/2010.
Sgen und Stapeln: ber das Khlbett und die
Reckeinrichtung gelangen die Profile auf den
Sgerollgang. Die Lagensge trennt die Profile
in einem breiten Abmessungsbereich zwischen
2 und 18 Meter Lnge. Fr diesen Arbeitsbe-
reich ist der Profilstapler ausgelegt. Da die ge-
samte Linie von Grund auf neu erstellt wurde,
musste auch auf vorhandene Krbe oder gar
auf unterschiedliche Korbabmessungen kei-
ne Rcksicht genommen werden. Die Krbe
wurden einheitlich mit einer Lnge von etwa
6 Metern neu erstellt. Die Profile werden
normalerweise Lage auf Lage gestapelt, kn-
nen aber auch in Taschen abgelegt werden.
Profilabschnitte mit mehr als 6 Meter
Lnge werden auf zwei, bei mehr als 12 Me-
tern sogar auf drei hintereinander angeord-
neten Krben abgestapelt. Praktisch wird auf
diese Weise eine variable Korblnge erreicht,
die beliebig genutzt werden kann. So knnen
beispielsweise auf zwei Krbe drei Stapel von
etwa 4 Metern oder auf drei Krbe zwei Stapel
von jeweils etwa 9 Meter Lnge hintereinander
abgelegt werden. Diese Anordnung verspricht
dem Unternehmen ein auerordentlich hohes
Ma an Flexibilitt, ohne dass die Leistung
eingeschrnkt wre.
Logistik: Smtliche Transportvorgnge
(volle und leere Krbe, Schrotte, Spacer,
Profile, Pakete) sind voll automatisiert. Das
gesamte Datenmanagement wird dabei von
einem bergeordneten PPS-System geleitet,
das von der Auftragsverwaltung (Auftrge
werden von einem SAP-System bernom-
men) bis hin zur Verpackung jede Profilln-
ge verfolgt und dabei alle Anlagen abdeckt,
auch die Werkzeugverwaltung. Es handelt sich
mithin um ein System, das die Gesamtanlage
modern und innovativ die neue
33-mn-strangpresslinie bei schletter, Teil ii
P. Johne, Haan
modern and innovative the new
33 mn extrusion line at schletter, Part ii
P. Johne, Haan
The new extrusion line at Schletter
GmbH differs in many respects from
the equipment at established extrusion
plants. Since the company produces ex-
trusions exclusively for its own needs,
it has been possible to adapt the equip-
ment and operating mode of the press
optimally to the production programme.
In this case the plant embodies a series
of features never before seen in an extru-
sion plant. Part I of this article (published
in ALUMINIUM 12/2010) is about the
technical description and run-out of the
extrusion press.
Sawing and stacking: Via the cooling bed and
stretcher the profiles move onto the sawing
roller track. The layer saw cuts the profiles to
length over a wide range of dimensions be-
tween 2 and 18 metres. The profile stacking
machine is designed for that working range.
Since the entire line was newly built from the
ground upwards, no allowance had to be made
for existing racks or varying rack sizes. The
racks were newly provided with a uniform
length of about six metres. The profiles are
normally stacked layer on layer, but can also
be positioned in pockets.
Profiles more than six metres long are stacked
on two, and those more than 12 metres long
even on three racks arranged in line one after
another. In practice this produces a variable
rack length that can be used as desired. For
example, on two racks, three stacks each of
approximately 4-metre profiles, or on three
racks two stacks each of nine-metre profiles
one after another can be laid. This system
promises to give the company an exceptionally
great degree of flexibility, without restricting
performance.
Logistics: All transport processes (full and
empty racks, scrap, spacers, profiles, packages)
are fully automated. For this, the entire data
management is run by a master PPS system
which is followed from the order-administra-
tion stage (orders are taken over by a SAP
system) up to the packaging of each profile
length and which covers all the plant com-
ponents, including the die management. This
therefore is a system which extends excep-
tionally widely across the entire plant (EMS
Extrusion Management System, supplied by
DTM information).
The full profile racks are moved away from
the stacking equipment on a roller track and
empty racks come in from the side. Here, the
Reckkopf Stretcher
P
h
o
t
o
s
:
P
.
J
o
h
n
e
ALUMINIUM 1-2/2011 67
T e c H n o L o G Y
auergewhnlich weit berspannt (EMS Ex-
trusion Management System, Lieferant: DTM.
informatica).
Die gefllten Profilkrbe werden auf einer
Rollenbahn aus der Stapeleinrichtung heraus-
gefahren und leere Krbe kommen von der
Seite hinzu. Das Korbhandling an dieser Stelle
ist in drei Reihen angeordnet, mit Pltzen fr
insgesamt 3 x 3 Vollkrbe und 3 x 3 Leerkrbe,
wobei die Bewegung der Krbe sehr flexibel
ist: Alle Krbe knnen sowohl lngs als auch
quer auf freie Pltze bewegt werden und ber-
kapazitten abpuffern. Vollkrbe werden dort
von einem Automatikkran (Lieferant: Vollert
Anlagenbau, Weinsberg) aufgenommen, der
auch die Leerkrbe dort abliefert.
Der Kran auch das ist neu ist in der Lage,
sowohl einzelne Krbe wie auch bis zu drei
Krbe mit einer Gesamtlnge von 18 Metern
gleichzeitig zu transportieren. Dabei knnen
auch beim gleich-
zeitigen Transport
mehrerer Krbe die-
se einzeln abgesetzt
bzw. aufgenommen
werden. Die aus der
Stapel ei nri chtung
her aus f ahr enden
Krbe werden im
Normalbetrieb ins
Erdgeschoss trans-
portiert und dort fnf
Krbe hoch in einem
Zwischenlager abge-
stellt. Auch hier ist
das Datenmanage-
ment sehr aufwendig;
immerhin mssen die
Krbe in etwa 400
Stellpltzen verwal-
tet werden, wobei
das Leitsystem auch Umstapelvorgnge vor-
nehmen muss, um am Ende alle Krbe eines
Auftrages wieder zusammenzufhren, oder
um zu vermeiden, dass ein 3-Korb-Zug auf
einem 2-Korb-Zug abgestellt wird, oder auch
nur um den Warmauslagerungsofen mglichst
optimal zu fllen.
Der Warmauslagerungsofen besitzt ein
Fassungsvermgen von 36 einzelnen Krben.
Dazu sind drei Reihen von je drei Krben hin-
tereinander und jeweils vier Krben berein-
ander vorgesehen. Damit knnen auch Pro-
file bis zu 18 Meter Lnge wrmebehandelt
werden. Auch hier ist ein neueres Konzept
verwirklicht worden: Die Luft wird mit hoher
Geschwindigkeit horizontal eingeblasen und
zwar von allen vier Seiten gleichzeitig (!) und
nach oben abgezogen.
Lngs- und Querlftung nebeneinander,
geht das berhaupt? Das geht sehr wohl, wenn
rack handling is arranged in
three rows with spaces for a
total of 3 x 3 full racks and
3 x 3 empty racks, so that
the movement of the racks
is very flexible. All racks
can be moved both longitu-
dinally and transversely into
free spaces, and overcapac-
ities are buffered. There, full
racks are taken up by an au-
tomatic crane (supplied by
Vollert Anlagenbau), which
also delivers the empty
racks.
The crane this too is
a new feature can trans-
port both individual racks
and up to three racks with
a total length of 18 metres
at a time. Thus, even when
several racks are being transported at the same
time they can be deposited or taken up indi-
vidually. In normal operation the racks com-
ing from the stacker are transported to ground
level and there placed in an intermediate store
in stacks five racks high. Here too, the data
management is very elaborate: after all, the
racks have to be positioned somewhere among
about 400 storage positions and the control
system also has to carry out restacking proc-
esses so as finally to bring together all the racks
for a given order, or to prevent a 3-rack train
from being placed on a 2-track train, or indeed
only to fill the ageing furnace optimally.
The ageing furnace has a holding capacity
of 36 individual racks. For this, three rows
each with three racks, in each case with four
racks one above another, are provided. Thus,
even long profiles up to 18 metres can be heat
treated. Here too a new concept has been im-
plemented: air is blown in horizontally at high
speed, and from all four sides at once (!), and
is then drawn off upwards.
Longitudinal and transverse ventilation at
the same time, is that at all possible? It works
very well, considering that in the normal case
the profile layers are on top of one another and
are separated from one another by relatively
thick (steel) spacers. The flow then passes lon-
gitudinally within the layers and transversely
over and under them. The temperature meas-
urement results are satisfying.
The furnace charges are assembled in front
of the furnace with the help of the automatic
crane. When the heat treatment has ended, the
racks leave the furnace at the opposite end and
go to the intermediate store, ready for pack-
aging. The rack called for from the packaging
station is placed by the automatic crane onto
Lagensge Layer saw
Der Automatikkran kann bis zu drei Krbe gleichzeitig transportieren
The automatic crane can transport up to three racks at a time
68 ALUMINIUM 1-2/2011
T e c H n o L o G i e
68 ALUMINIUM 1-2/2011
man bedenkt, dass im Normalfall die Profil-
lagen aufeinander liegen und durch relativ
dicke (Stahl-)Spacer voneinander getrennt
sind. Lngs verluft die Strmung dann inner-
halb der Lagen, quer ober- und unterhalb der
Lagen. Die Ergebnisse der Temperaturmes-
sungen sind zufriedenstellend.
Die Ofenchargen werden mit Hilfe des
Automatikkrans vor dem Ofen zusammen-
gestellt. Nach beendeter Wrmebehandlung
verlassen die Krbe den Ofen an der gegen-
berliegenden Seite und stehen im Zwischen-
lager zum Verpacken bereit. Der von der
Verpackung angeforderte Korb wird mittels
Automatikkran auf die Zufuhrrollenbahn zur
Verpackungsanlage aufgesetzt.
Verpackung: Da die neu installierte An-
lage ausschlielich fr den eigenen Bedarf
produziert, konnte Schletter auch die Verpa-
ckung automatisierungsgerecht gestalten. Un-
ter diesen besonderen Bedingungen ist eine
Anlage entstanden, die in der Lage ist, die
gesamte Produktion dieser Linie automatisch
zu verpacken. Mit Blick auf die nachfolgen-
den Transporte und die Lagerung hat man
sich fr umreifte Bunde unter Verwendung
von Kanthlzern mit Pappzwischenlagen ent-
schieden.
Der Entstapler am Eingang der automa-
tischen Verpackung ist wiederum fr Lngen
zwischen zwei und 18 Metern ausgelegt. Die
Profile werden lagenweise aus den Krben
entnommen und ber eine Rollenbahn auf ei-
nen Querfrderer abgelegt. Von diesem wer-
den die Profile an ein zweites Transportband
vereinzelt bergeben, sodass eine visuelle
Kontrolle der Oberflche mglich ist. Wenn
kontrolliert wird, erledigt das ein Mitarbeiter.
Beschdigte Profile gelangen ber Klappbn-
der in eine tiefer gelegene Rinne, wo eine
Pusher die Langschrotte der Schrottschere
am Kopfende der Anlage zufhrt. Die nicht
beanstandeten Profile werden auf einem wei-
teren Querfrderer wieder zu einer Lage mit
der gewnschten Packstckbreite zusammen-
gefahren und stehen jetzt der Packstation zur
lagenweisen Abstapelung zur Verfgung.
Durch die Festlegung auf eine einheitliche
Methodik der Verpackung kann auch die Vor-
bereitung und Zufhrung der Hlzer in den
automatisierten Vorgang einbezogen werden.
Ausgangsmaterial sind in jedem Fall Kanthl-
zer und Bretter von vier Meter Lnge. Zum
Transport der Hlzer dient ein dreh- und ver-
fahrbarer Manipulator. Die Hlzer werden im
Rahmen des automatischen Arbeitsablaufs in
einem Magazin (nach Abmessungen sortiert)
eingelagert und fr jedes Paket nach Bedarf
auf Lnge gesgt.
In der Packstation werden die Profile mit-
hilfe eines zweiten Lagenstaplers auf einem
lngs verfahrbaren Skip lagenweise abgelegt.
Der Skip ist zugleich auch auf die Anforde-
rungen der nachfolgenden Umreifung zuge-
schnitten. Auf dem Skip werden die unteren
Hlzer abgelegt, auf diese die unterste Lage.
Die einzelnen Lagen werden durch Papp-
spacer getrennt. Der gefllte Skip mit dem
Profilpaket wird nach vorn in die Umreifungs-
station verfahren. Der nachfolgende Skip, auf
dem whrend des Stapelvorganges die unteren
Hlzer positioniert wurden, steht direkt zur
Verfgung.
Die Komplettierung des Profilpaketes
durch die seitlichen und die Deckelhlzer ist
mit der Umreifung zu einer Station zusam-
the feed roller track leading to the packaging
unit.
Packaging: Since the newly installed plant
produces exclusively for the companys own
needs, Schletter was also able to design the
packaging suitably for automation. Under
these special condition a unit has been created,
which can package the entire output of the
line automatically. Having regard to the subse-
quent transport and storage, it was decided to
produce strapped bundles using square timber
joists with cardboard intermediate layers.
The de-stacking machine at the entrance
to the automatic packaging unit is again de-
signed for lengths between 2 and 18 metres.
The profiles are removed from the rack in
layers and placed by a roller track onto a
transverse conveyor. From this, the profiles
are transferred onto a second transport belt
so that their surface can be checked visually.
When checking is carried out, this is done by
a worker. Damaged profiles are discarded by
tilting belts into a channel lower down, where
a pusher also moves the offcuts from the scrap
shear to the head end of the plant. Profiles that
have passed inspection are brought together
again on another transverse conveyor to form
a layer with the desired packing width, and
are then available to the packing station for
stacking in layers.
Thanks to consistent use of a uniform pack-
ing procedure the preparation and input of
the wooden joists can also be included in the
automated process. In all cases the starting
material is square joists and boards four me-
tres long. These are transported by a rotating
and travelling manipulator. As part of the au-
tomatic work sequence the joists (sorted by
size) are stored in a magazine and sawn to
length as necessary for each package. At the
packing station, with the help of a second layer
stacker, the profiles are placed in layers on a
longitudinally mobile skip. The skip is at the
same time also designed for the needs of the
subsequent strapping. Onto the skip are placed
the lower joists and over these the bottom
layer. Individual layers are separated by card-
board spacers. The full skip with the profile
package is moved forward to the strapping sta-
tion. The next skip, onto which the lower joists
were positioned during the stacking process, is
now directly available.
The completion of the profile package with
lateral and cover joists is combined with the
strapping in one station. Any missing joists
are again cut to size according to specifica-
tion, brought in from the saw in the correct se-
quence by a separate feed belt, and positioned
automatically. Finally, the completed pack-
age is stabilised at the strapping station with
Vollautomatische Profilverpackung Entstapler Fully-automatic packaging unit de-stacking machine
ALUMINIUM 1-2/2011 69
T e c H n o L o G Y
mengefasst. Die fehlenden Hlzer werden
wiederum spezifikationsgerecht zugeschnit-
ten und in der richtigen Reihenfolge von der
Sge ber ein separates Zuteilband zugefhrt
und automatisch positioniert. Das komplette
Paket wird schlielich in der Umreifungssta-
tion durch Kunststoffbnder stabilisiert und
steht zum Abtransport zur Verfgung.
Der Abtransport kann wahlweise mit
Flurfrderzeugen oder automatisch erfolgen.
Wenn das Profilpaket eingelagert werden soll,
wird es mithilfe eines Hebezeuges in ein spe-
zielles Transportgestell gebracht und auf eine
unter Flur installierte Rollenbahn abgesetzt,
die das Presswerk mit dem Lager verbindet.
Werkzeuge: Bei den Werkzeugen arbei-
tet Schletter, wie die meisten Presswerke in-
zwischen, mit spezialisierten, unabhngigen
Dienstleistern zusammen. Fr die erforder-
lichen Arbeiten im eigenen Hause sind im
Erdgeschoss Arbeitspltze eingerichtet und
die notwendigen Hilfseinrichtungen instal-
liert. Auch in dieser Hinsicht hat man sich
am Stand der Technik orientiert. Vorhanden
sind Ringtrennung, Werkzeugbeize, Werk-
zeugtrennvorrichtung, Strahlanlage, Werk-
zeug-Zusammenbauvorrichtung, Nitrierofen,
automatisches Hochregallager und zugehrige
Transporteinrichtungen.
Zur Werkzeuganwrmung stehen im Un-
tergeschoss berkopffen zur Verfgung.
Wegen der relativ groen mittleren Presslose
hat man sich auf sechs Heizkammern fr je
zwei Werkzeuge beschrnkt. Ungewhnlich
ist eine lange Reihe von Pufferpltzen in Li-
nie mit den Heizkammern, wo die frischen
Matrizen zusammen mit den zugehrigen
Sttzplatten (Bolster) vor dem Erwrmen
und nach dem Pressen vom Transportshuttle
abgelegt und aufgenommen werden. Diese
Pufferpltze werden auf der Seite der Werk-
zeugleute einschichtig be- und entladen, wh-
rend der vollautomatische Ofen die Presse
dreischichtig bedient. Auch die in der Mitte
des Werzeugpaketes liegenden Bolster wer-
den systematisch auf Temperaturen von etwa
250 C vorgewrmt. Das Leitsystem (EMS)
steuert selbststndig, wann welches Werkzeug
in die Heizkammer und zur Presse gebracht
wird. Der Transport der Werkzeuge zwischen
Presse und Ofen geschieht mit einem Lift. Der
Ofen ist zwar fr Schutzgas vorbereitet, wird
plastic strips and is then ready for removal.
Removal can take place optionally by floor-
level trolleys, or automatically. If the profile
package is to be stored, it is moved with the
help of a hoist into a special transport frame
and placed on a roller track installed below
floor level, which connects the extrusion plant
to the store.
Dies: Like most extrusion plants today, for
its dies Schletter collaborates with specialised,
independent service provision companies. For
the necessary in-house work, work stations
have been built on the ground floor, and the
required auxiliary equipment has been in-
stalled. In this respect too the state of the art
has been adopted. Available are a ring sepa-
rator, die etching, a die separator, a blasting
machine, a die assembly machine, a nitriding
furnace, an automatic high-rise shelf store and
the associated transport equipment.
For heating the dies, overhead furnaces
are available on the ground floor. Owing to
the relatively large average extrusion batches,
these are limited to six heating chambers each
for two dies at a time. An unusual feature is
a long row of buffer positions in line with
www.drache-gmbh.de mai l @drache-gmbh.de
For Aluminium DC Casting For Aluminium DC Casting
Spouts and Stoppers Ceramic Foam Filters
70 ALUMINIUM 1-2/2011
T e c H n o L o G i e
the heating chambers, where the fresh dies
together with their associated support plates
(bolsters) are deposited and taken up by the
transport shuttle before heating and after ex-
trusion. These buffer positions are loaded and
unloaded over one shift by the die personnel,
while the fully automatic furnace serves the
press over three shifts. Even the bolsters lo-
cated in the middle of the die pack are system-
atically preheated to temperatures of around
250C. The control system (EMS) automati-
cally controls when and which die is put into
a heating chamber and brought to the press.
The dies are transported between press and
furnace by a lift. Although the furnace is pre-
pared for protective gas, for the time being it
is being operated without this.
After use, the extrusion dies are cleaned to
remove adhering aluminium by etching with
hot caustic soda in a fully automatic etching
unit. When it has reached the end of its useful
life the caustic soda has to be disposed of. A
special treatment process enables 90 percent
of the caustic soda to be recovered in sale-
able form for use in drinking water prepara-
tion. Only ten percent has ultimately to be
disposed of. This procedure saves hazardous
goods transport and costs (supplier: K&E-
Technik GmbH).
Final Assessment
The planned capacity of the plant is at least
15,000 tonnes a year. Confidentially, some of
the equipment partners involved in the project
assume that the output will ultimately exceed
that figure.
It is interesting to consider how the new
line is to be classified in the market. So far as
the market environment is concerned, for the
present it can be assumed that the demand for
extrusions will continue increasing, and this to
an extent determined by the trade situation.
Extruded profiles are increasingly emerging as
technical problem-solvers in numerous appli-
cation sectors. In the field of solar equipment,
for which the company Schletter produces
extruded supporting structures, experts an-
ticipate that despite very limited state support
the upward trend will continue in the coming
years.
Against that background it cannot be ex-
cluded that the premium undoubtedly paid
by Schletter in this sector
could be used rationally for a
second plant. Ludwig Schlet-
ter, managing proprietor of
the company, at least does not
exclude that possibility on be-
ing questioned. However, we
have no concrete plans along
those lines, he says.
Ultimately, the question
arises whether the model of
a highly specialised extrusion
plant producing exclusively for
the companys own needs will
prove acceptable. This would
also be conceivable in other application sec-
tors provided that the quantities used justified
a profile production facility of ones own.
Author
Dr.-Ing. Peter Johne is now a freelance technical
journalist for the aluminium industry, with his of-
fice in Haan/Rhineland. For many long years he was
editor-in-chief of this journal.
aber bis auf Weiteres ohne dieses gefahren.
Die Presswerkzeuge werden nach ihrem
Einsatz in einer vollautomatischen Beizan-
lage mit erhitzter Natronlauge von anhaften-
dem Aluminium gereinigt. Am Ende ihrer
Gebrauchsfhigkeit muss die Lauge entsorgt
werden. Durch eine spezielle Aufbereitung
wird erreicht, dass 90 Prozent der Lauge
fr die Verwendung in der Trinkwasserauf-
bereitung verkaufsfhig sind. Lediglich zehn
Prozent mssen letztlich entsorgt werden.
Dieses Vorgehen spart Gefahrguttransporte
und Kosten (Lieferant: K&E-Technik-GmbH,
Klleda).
Fazit
Als Kapazitt der Anlage sind mindestens
15.000 Tonnen jhrlich eingeplant. Unter der
Hand gehen einige der am Projekt beteilig-
ten Ausrstungspartner davon aus, dass die
Produktion letztlich ber diesem Wert liegen
wird.
Von Interesse ist, wie die neue Linie am
Markt einzuordnen ist. Was das Marktumfeld
betrifft, darf man derzeit davon ausgehen,
dass die Nachfrage nach Profilen weiter an-
steigen wird, und zwar ber das konjunktu-
rell bedingte Ma hinaus. Strangpressprofile
erweisen sich zunehmend als technische
Problemlser auf zahlreichen Anwendungs-
sektoren. Bei Solaranlagen, fr die die Firma
Schletter stranggepresste Unterkonstrukti-
onen produziert, erwarten Branchenkenner,
dass der Aufwrtstrend trotz eingeschrnkter
staatlicher Frderung in den kommenden Jah-
ren anhalten wird.
Vor diesem Hintergrund ist nicht auszu-
schlieen, dass das Lehrgeld, das man bei
Schletter ohne Zweifel auf diesem Sektor be-
zahlt, sinnvoll fr eine zweite Anlage genutzt
werden knnte. Ludwig Schletter, geschfts-
fhrender Inhaber des Unternehmens, schliet
diese Mglichkeit auf Nachfrage zumindest
nicht aus. Konkrete Plne in diese Rich-
tung, sagt er, haben wir allerdings nicht.
Letztlich stellt sich die Frage, ob das Mo-
dell eines hoch spezialisierten Presswerkes,
das ausschlielich fr den Eigenbedarf produ-
ziert, Schule machen wird. Es wre auch auf
anderen Anwendungssektoren denkbar, wenn
die verbrauchten Mengen eine eigene Profil-
produktion rechtfertigten.
Autor
Dr.-Ing. Peter Johne ist heute freier Fachjournalist
fr die Aluminiumindustrie mit Bro in Haan/
Rheinland. Er war lange Jahre Chefredakteur die-
ser Zeitschrift.
Verpackte Profile, zum Abtransport bereit
Profile packages, ready for removal
Technical consultancy and project manage-
ment EDplus-GmbH, Dr.-Ing. Werner
Strehmel, CH-Venthne, edplus@netplus.ch
Equipment in front of the press: log and
preheating magazine, gas furnace with hot
shear extrutec GmbH, Radolfzell, Germany
Extrusion press Presezzi Extrusion SpA,
Vimercate (Milano), Italy
Facilities behind the press: cooling system,
run-out, cooling bed, stretcher, stacking
machine, packaging Unterschtz Sonder-
maschinenbau GmbH, Walbeck, Germany
Automatic crane Vollert Anlagenbau
GmbH + Co. KG, Weinsberg, Germany
Ageing and die heating furnace Unifour
B.V., Ulft, The Netherlands
Die etching facility: K&E-Technik-GmbH,
Klleda, Germany
EMS Extrusion Management System: DTM.
informatica. Collaboration between DTM
Datentechnik GmbH, Ldenscheid, Ger-
many, and Uno Informatica Srl, Lecco, Italy
equipment partner
ALUMINIUM 1-2/2011 71
C o M p a n y n e w s w o r l d w i d e
Maaden and alcoa sign bank financing
Maaden, the Saudi Arabian Mining Co., and
Alcoa have signed bank financing for the
Middle Easts first fully integrated aluminium
smelter and food-grade can-sheet rolling mill
in the Kingdom of Saudi Arabia. Sixteen fi-
nancial institutions, together providing over
USD1.9bn, participated in the signing. The fi-
nancing has been heavily oversubscribed. The
companies will soon start the financing proc-
ess for the mine and refinery, which constitute
the second phase of the USD10.8bn Maaden
Alcoa joint venture.
sohar in talks on smelter expansion
Sohar Aluminium is in talks with the Omani
government on its plan to build phase two of
its operation, which will see the smelter double
output to 740,000 tpy. An expansion depends
on getting enough gas. The government has
sufficient gas supply to power the expansion,
but it is deciding whether to use it for alumin-
ium smelting, for a power plant or for other
projects in the fertiliser or liquid natural gas
(LNG) markets. The government will make a
decision by summer 2011.
If the company builds phase 2, then it will
consider developing another 350,000 tpy with
phase 3 and also consider adding a rolling mill
that could take hot metal from the smelter to
supply sectors including the packaging and
construction markets. If phase 2 happens,
Sohars hot metal production will rise from
40,000 to 200,000 tpy by 2013/14. The de-
velopment of the Sohar free zone will also
help attract potential partners to Oman and to
the company. Sohar only produces aluminium
ingot, all of which is sold to Rio Tinto Alcan,
but it is mulling a move downstream and has
space for value-added products output at its
smelter site. Rio sells Sohar ingots in China,
Malaysia and Indonesia.
alba converts into a
public joint stock company
At the end of November Aluminium Bahrain
(Alba) converted into a public joint stock
company under the official title of Aluminium
Bahrain B.S.C. His Excellency the Minister
of Industry and Commerce, Hassan Fakhro,
praised Albas role as a national champion for
industrial growth and infrastructural devel-
opment and acknowledged its pivotal role in
boosting the expansion of Bahrains alumin-
ium sector. Albas decision to convert into a
public joint stock company was the result of
reviewing different strategic options to best
position the company on the path for con-
tinuing and future success. Albas IPO, which
was launched recently, met with a positive
response from both retail and institutional in-
vestors and the company will be listed in Bah-
rain and London Stock Exchange.
Albas installed capacity totals more than
870,000 tpy. The company also has plans to
expand by building a sixth potline, which
would expand capacity by a further 400,000
tpy. Around 60 to 70% of Albas output is
value-added products, with liquid metal ac-
counting for 27% of production in 2010.
arrival of first shipment at newly
opened emal berth at Khalifa port
Emirates Aluminium (Emal) and Abu Dhabi
Ports Company (ADPC) announced the first
shipment of some 26,000 tonnes of smelting
grade alumina to the purpose-built wharf at
Khalifa Port in Taweelah. With the opening
of the wharf, Emal is now able to receive
shipments of raw materials directly to the
Taweelah-based smelter.
The 800 meter long Emal wharf is situ-
ated three and a half kilometres offshore with
berthing space for two 60,000 tonne capac-
ity ships. It contains a vacuum ship unloader
that transfers coke and alumina (the primary
raw materials for aluminium production) onto
the wharf belt conveyor system. The material
is then transported 4.6 km along the trestle
bridge and causeway running from the wharf
to the shore, before being delivered directly to
the Emal onsite Silo storage facility.
eUs emission trading
scheme moves closer
The aluminium industry may struggle to adapt
to Europes emissions trading scheme (ETS)
even after the European Union raised its emis-
sions cap to just over 2bn tonnes from 1.9bn,
to make way for energy-intensive industries.
Under the ETS, which comes into force in
2013, aluminium smelters must buy carbon
credits through a carbon auction system to
cover any emissions they use over a set bench-
mark. The ETS benchmark for most alumin-
ium production is 1.5 tonnes of emissions per
tonne of metal produced.
Although most aluminium plants in the
EU will be able to meet the ETS benchmarks
by 2013, some alumina refineries may strug-
gle. The total European emissions cap will be
lowered 1.74% annually between 2013 and
2020. The aim is to reduce greenhouse gas
emissions by 20% compared with 1990 levels,
although the EU Commission is considering
raising the goal to 30%.
rio ups output estimate
for paraguayan smelter
Rio Tinto Alcans proposed aluminium smelter
in Paraguay could produce as much as 670,000
tpy once it comes on stream, marking a 38%
increase from the 485,000 tpy capacity origi-
nally estimated for the operation. An improve-
ment in AP-series smelting technology at the
proposed site is one driver behind the expected
tonnage increase as the company is now em-
ploying AP5X technology at the Paraguayan
site. The Montreal-based aluminium producer
has also raised its cost estimate for the project
to more than USD3bn from USD2.5bn pre-
viously, reflecting the increased energy that
will be required to power the higher output
levels.
novelis shuts aratu smelter in Brazil
Novelis closed its 60,000 tpy, loss-making alu-
minium smelter in Aratu, Brazil, at the end of
2010 due to high operating costs and a lack
of competitively priced energy supply. The
aluminium
smelting industry
Q
a
t
a
l
u
m
72 ALUMINIUM 1-2/2011
C o M p a n y n e w s w o r l d w i d e
72 ALUMINIUM 1-2/2011
plants small scale, outdated technology and
logistical factors also impair its operating ef-
ficiency. The smelter, located in the countrys
northeastern state of Bahia, supplies Novelis
Pindamonhangabas hot mill in So Paulo
state. The Ouro Preto smelter, also in Brazil
and Novelis only remaining primary produc-
tion facility, will pick up some of the supply
to the companys rolling mills in the country,
but Novelis will also buy metal from third
parties. The Ouro Preto smelter secures 65%
of its power from Novelis own hydroelectric
power plant. In contrast, Aratu was supplied
with higher-priced electricity from the grid.
new Zealand aluminium
smelters to cut production
The countrys biggest consumer of electric-
ity, New Zealand Aluminium Smelters Ltd
in Bluff, says that unseasonably high power
prices have forced it to cut production. The
company is reducing its electricity consump-
tion by 5% and producing 1,500 fewer tonnes
of aluminium per month. A company repre-
sentative told a radio station he was concerned
by the speed wholesale prices had risen, which
were meanwhile at levels last seen during the
2008 winter crisis. He said that the prices
were confusing, as the hydro lakes were cur-
rently above their average height for this time
of the year. The Electricity Authority said it
was looking into steep increases in wholesale
electricity prices since the end of November.
emal listed on lMe
One of the four Emal products sow, a solid
block of molten aluminium has been reg-
istered with the London Metals Exchange
(LME), ensuring both consistent pricing and
an international standard of quality. The LME
requires that aluminium producers be ISO
9000 certified, and to have completed a full
year of production prior to having their prod-
ucts listed on the LME. Emals listing comes
exactly one year after the smelter began pro-
ducing sow.
Hydro-Vale transaction
expected in first half 2011
Norsk Hydro expects to complete the planned
acquisition of Vales aluminium assets in the
first half 2011, representing a delay from
the original plan to close the transaction in
the fourth quarter 2010. The reason for the
delay relates to mining rights and regulatory
approval processes in Brazil, which are tak-
ing longer than anticipated. The transaction
involves the transfer of a large number of min-
ing rights from Vale to the newly established
Paragominas joint-venture company, in which
Hydro will own 60%. Most of the transfers
have been approved.
Bauxite and alumina activities
rio to invest Usd10m at
its Vaudreuil alumina facility
Rio Tinto Alcan will invest USD10m in the
expansion of the bauxite residue containment
site at its Vaudreuil Works alumina refinery
in Jonquire, Quebec. The project is of con-
siderable importance to the company. Work
started at the end of November 2010 and will
be carried out over three years. Located in
Jonquire, Vaudreuil is the largest inorganic
chemicals centre in Canada, with a capacity of
1.5m tpy of alumina and speciality chemicals.
Most of the alumina produced is smelter-grade
alumina to be used for further processing into
primary aluminium. Vaudreuil Works ranks
as the world leader in terms of greenhouse
gas emissions control and second for energy
efficiency.
Vimetco starts operating sierra
leone mines without contractor
Vimetco has started operating its bauxite mines
in Sierra Leone without a contractor as part
of its plans to cut costs and improve vertical
integration. The mine output of 1.4m tpy will
mostly go to the companys Alum Tulcea re-
finery in Romania, ensuring supply for Vimet-
cos Slatina smelter. Directly operating the
bauxite mine allows for better cost control and
it increases the reliability of the bauxite supply
for Vimetcos alumina refinery in Romania.
The mines produced 814,000 tonnes of baux-
ite in the first nine months of 2010, compared
with 514,000 tonnes for the same period in
2009. Bauxite sales in 2009 totalled 963,000
tonnes, most of it shipped to Romania.
rio speeds up yarwun
refinery expansion schedule
Rio Tinto Alcan is accelerating the construc-
tion schedule of the Yarwun alumina refinery
expansion, with a revised project comple-
tion date of August 2012. Announced in July
2007, the USD1.9bn expansion will more
than double alumina production to 3.4m tpy.
The company will process first bauxite through
the plant in the first half of 2012; the project
will be totally complete in August 2012. Rio
is confident that global demand for alumina is
increasing, and the expanded refinery will be
well placed to meet this demand.
The expansion projects cogeneration fa-
cility was handed over for commissioning in
August 2010, and is feeding power into the
grid. The 160 MW plant will reduce the car-
bon dioxide emissions per tonne of alumina
by more than a third relative to coal. The
expanded wharf facility is also complete and
operational.
N
o
r
s
k
H
y
d
r
o
ALUMINIUM 1-2/2011 73
C o M p a n y n e w s w o r l d w i d e
aluminium recycling
on a strong growth path
Industry forecasts point toward 75% growth
in aluminium recycling in the next decade.
The recycling industry has seen recycled alu-
minium volumes rise significantly from 13.7m
tonnes in 2003 to 19.4m tonnes in 2009, rep-
resenting an increase of 42%, compared with a
28% increase in primary production. This was
supported by strong growth of recovered scrap
from end-of-life products of close to 50%
during the same period, Roland Scharf Berg-
mann, head of Hydros Recycling unit and
chairperson of the Global Aluminium Recy-
cling Committee in the International Alumin-
ium Institute, said in a conference speech in
Poland in November.
Most recent forecasts show growth in re-
covered scrap from 2010 at approx. 9.5m
tonnes to almost 17m tonnes in 2020, follow-
ing the life-cycle analysis of the various prod-
uct groups, and taking into account projected
collection and recycling rates. Today reports
and statistics are issued not only on scrap col-
lection and recycling rates and on production
volumes, but also on avoided emissions of
CO
2
by recycling post-consumed scrap. This
is driven by the fact that recycling consumes
only 5% of the energy needed to produce pri-
mary aluminium.
Scrap has become a strategic raw mate-
rial in regions like Europe, but also across the
globe. China views scrap as strategic, and so
will invest more significantly in recycling and
in scrap imports. Global scrap flows are ex-
pected to grow from 4m tonnes in 2008 to
more than 10m tonnes in 2020, the majority
ending up in China and the rest of Asia.
Hydro said last year that it would step up
its activities in aluminium recycling to become
a leader in this field. Hydro plans to build a
recycling plant in Karmy, Norway, and to
develop a web-based scrap procurement and
trading platform that will be unique in the
market, as is the companys customer portal.
Hydros ambition is an annual recycling of up
to 1m tonnes of aluminium in 2020.
shanghai sigma slashes
aluminium scrap imports
Shanghai Sigma Metals, Chinas biggest sec-
ondary aluminium smelter, has halved the
proportion of its scrap needs sourced from
outside China. The company, traditionally
one of Chinas biggest importers of aluminium
scrap, bought about 40% of its scrap from the
domestic market in 2010 to take advantage of
lower prices. The portion bought domestically
was about 10 to 20% previously. The need for
lower-cost raw materials has been underlined
by falling margins on its alloy ingot sales as
aluminium prices in China have tracked below
international levels. Sigma, which has an alu-
minium alloy ingot capacity of about 500,000
tpy of, is counting on the market improving as
loss-making competitors go out of business.
After the economic crisis and the collapse
of demand overseas, Sigma would shift focus
to Chinese market. But with margins in China
now being squeezed, sales outside China ap-
pear to be helping the business stay in prof-
it. Sigma has also benefited from currency
strength in its main export market Japan where
it supplies major car manufacturers.
The company is building a new smelter in
Chongqing, the core of Chinas fast-develop-
ing western region. Originally scheduled for
2010, the plant should now start up at the end
of 2011, after more of the excess capacity has
been flushed out of the market. The Chong-
qing plant will feed growing domestic demand,
which is benefiting from government efforts to
rebalance growth away from coastal regions.
secondary smelting and recycling
Aluminium Bahrain (Alba) appointed Jean-Bap-
tiste Lucas as chief marketing officer, who joins
Albas senior executive management team. Lucas
earlier worked with Rio Tinto Alcan.
Noranda Aluminum has named Peter J.
Hartland president of the companys upstream
business unit, effective 6 Dec. In his new role
Hartland will oversee the companys primary
aluminium, alumina and bauxite facilities, duties
currently performed by chief operating officer
Kyle Lorentzen, who left Noranda at the end of
2010. Alan Brown, vice president of human re-
sources, will also step down from his role on 31
March and assume a consultancy role on labour
relations issues.
Julia Steyn and George King have been
named vice presidents and co-managing direc-
tors of Alcoas business development group, suc-
ceeding J. Michael Schell. Ms Steyn and Mr King
will report to Charles McLane, Alcoa executive
vice president and CFO. Olivier
Jarrault has been named president of Alcoas
engineered products and solutions (EPS) division,
effective 1 January 2011. Jarrault replaces William
F. Christopher, who will retire on 1 April 2011 af-
ter more than three decades with the company.
Keith Walton has been appointed vice president
of governmental affairs. Walton succeeds Russell
Wisor, who is retiring in February after 33 years
with the aluminium producer. In his new post,
Walton will lead all of Alcoas federal and state
government affairs activities in the US.
BHP Billiton announced the appointment of a
new non-executive director, Baroness Shriti Vad-
era, to its board, effective 1 January 2011.
Novelis announced the appointment of John
Gardner as vice president and chief sustainability
officer, effective 1 January.
on the move
T
r
i
m
e
t
74 ALUMINIUM 1-2/2011
C o M p a n y n e w s w o r l d w i d e
74 ALUMINIUM 1-2/2011
stena will increase swedish capacity
Aluminium alloy producer Stena Aluminium
will increase output at its operations in Swe-
den from 50,000 to 90,000 tpy by mid-2011
after it was given the go-ahead to increase
capacity. Once on stream, the extra output
at the companys plant in lmhult, Sweden,
will take it back to former production levels.
Stena stopped production at its operations in
Kolding, Denmark, in 2009 after secondary
aluminium demand and prices slumped. The
company made the decision to increase output
again following several months of recovery.
Stena will not restart any output from Kolding,
which had operated at a loss for several years
before production was stopped.
alumetal will increase aluminium alloy
Alumetal is building a third plant that will
increase its aluminium alloy output by over
30%. Based in western Poland, the new
plant will produce 30,000 tpy when it is
completed in mid-2011. This will take the
Polish producers total output from 90,000 to
120,000 tpy. Construction of the plant, which
received a grant from the European Union,
has been on hold for the last two years be-
cause of the recession. Alumetal output ac-
counts for about 40% of total Polish alu-
minium alloy. Poland is a big market with a
population of over 40m, conveniently located
with a stable, growing economy and relatively
cheap labour.
suppliers
siemens to modernise
aluminum cold rolling mill in Bahrain
Siemens VAI has received an order from Gulf
Aluminium Rolling Mill (Garmco) in Manama,
Bahrain, to equip its aluminum cold rolling mill
no. 2 with new automation and drive systems.
The modernisation is intended to improve
plant availability as well as to ensure consist-
ently high product quality. The cold rolling
mill will be upgraded during a scheduled plant
shutdown at the end of February 2011.
Garmco is a leading producer of rolled alu-
minum products in the Golf region. The com-
panys two cold rolling mills have a combined
capacity of 165,000 tpy. Its main products are
series 1000, 3000 and 5000 alloys with thick-
nesses ranging from 0.15 to 5 mm. The four-
high, single-pass mill in the cold rolling mill
no. 2 has a roll force of 21 MN and reaches a
rolling speed of 1,200 m/min. The maximum
coil weight is 10 tonnes.
In order to improve plant availability and
ensure final products of consistently high qual-
ity, Siemens VAI will renew the entire auto-
mation equipment in the cold rolling mill and
the associated secondary plants. The heart of
the automation solution is the Siroll Alu TCS
process control system specifically developed
for aluminum rolling mills. It contains all the
essential technology packages required for
high product quality, including an automatic
roll gap and thickness control, a flatness con-
trol, and presetting the rolling mill on the basis
of the production plan. The project also covers
the replacement of the power modules in the
stand drive, the two coiler drives and in most
of the auxiliary drives. The consoles in the con-
trol centers will also be modernised.
seco/warwick awarded
several orders for annealing
and homogenising furnaces
Alro S.A. has placed an order to Seco/War-
wick for the revamping of four aluminium an-
nealing furnaces in order to comply with the
harsh requirements of the AMS 2750D avia-
tion norm. The new furnaces will offer excel-
lent gas consumption values and temperature
uniformity features; they will also reduce the
overall heating time. The revamping work will
concern the full retrofit of the heating system
and exchange of the insulation. The control
system of all furnaces will be replaced as
well. Additionally, two of the furnaces will be
aluminium semis
Ball to acquire
european packaging plants
Ball Corp. has agreed to buy European aero-
sol container producer Aerocan S.A.S. for
about USD293m, as the company looks to
grow its overseas aluminium packaging busi-
ness. The deal is expected to close during the
first quarter of 2011. Aerocan operates three
aerosol can plants in Bellegarde, France;
Devizes, England; and Velim, Czech Repub-
lic producing aluminium slugs as well as
packaging for personal care, pharmaceutical,
beverage and food products. It also is 51%
owner of a joint-venture aluminium slug plant
in Beaurepaire, France.
Hydro to close extrusion
plant at Karmy in 2012
Hydro has decided to phase out its extrusion
plant at Karmy in 2012 as part of its work to
restructure the production of aluminum pro-
files in Norway. Operations at the companys
extrusion plants at Magnor and Raufoss will
be strengthened. The restructuring of Hydros
Norwegian extrusion operations is scheduled
for completion by the end of the first quarter
of 2012 and includes the companys three
extrusion plants in Karmy, Magnor and Rau-
foss. The press, anodising line and fabrica-
tion activities at Karmy will all be gradually
phased out over a period of 15 months.
E
A
F
A
ALUMINIUM 1-2/2011 75
C o M p a n y n e w s w o r l d w i d e
equipped with a special design of fans dedi-
cated exclusively for aluminium annealing
furnaces.
Producing over 200,000 tonnes of prima-
ry aluminium, Alro is the largest aluminium
smelter in Central and Eastern Europe (ex-
cluding CIS). It is one of Romanias largest
companies with an important contribution to
the local and national economy. The company
is part of the 7th largest aluminium producer
worldwide, Vimetco NV, which has operations
in Romania, China and Sierra Leone.
Seco/Warwick has also received an order
from Asia for the delivery of a four-zone coil
annealing furnace equipped with a Vortex jet
heating system. The new furnace will offer
excellent heating times and reduced energy
consumption thanks to the Vortex and heat-
ing system which will be equipped with highly
efficient auto recuperative burners. The guar-
anteed temperature uniformity will be 5C
during soaking. Additionally, the system will
be equipped with a bypass cooler unit allowing
to cool the load down to 180C directly in the
furnace after the heating phase.
Moreover, Seco/Warwick signed the con-
tract for the delivery of a 30-tonne electrically
heated travel log homogenising furnace to the
Romanian plant of Universal Alloy Corp. Eu-
rope. This is the third contract between UAC
Europe and Seco/Warwick. The furnace will
comply with the AMS 2750D aviation norm
and guarantee the temperature uniformity
of 4C during the soaking phase. In order
to minimise the installation area and speed
up the cycle time the plant design allows the
equipment to travel over the two piles of load
prepared on the floor level. Furthermore, this
solution does not require using the loading
device. After the heat treatment of the first
load has been finished, the furnace moves to
the second base and starts the treatment of
the subsequent load. Additionally, the fur-
nace will be equipped with cooling fans to
conduct the cooling immediately after the
heating.
Hertwich awarded orders for furnaces
and ultrasonic inspection stations
Dubai Aluminium Co. Ltd (Dubal), UAE, has
placed an order with Hertwich Engineering,
Austria, for the supply and commissioning
of a batch homogenising facility. The scope
comprises two batch homogenising furnaces
as well as one air cooling station. Due to the
reversing air flow concept and to regulation
by flaps, the furnaces will heat the logs some
20% faster and with improved temperature
uniformity. The facility is fully automated and
heating is regulated through measurement
of the air and metal temperatures. The same
concept is employed in the cooling station to
ensure efficient cooling. Commissioning is
scheduled for the end of 2010
Otto Fuchs AG, Germany, has placed an
order with Hertwich for the supply of two
turnkey two-chamber melting furnaces for a
production of approx. 50,000 tpy. The new
Ecomelt-type furnaces, replacing obsolete in-
duction units, are designed to ensure minimal
metal loss and most economical operation.
Commissioning is scheduled for Q4 2010.
Moreover, Hertwich has been awarded
four orders for ultrasonic billet inspection sta-
tions, all of them of helical type for volume
inspection. Two stations have already been
successfully commissioned for Hammerer
Aluminium Industries (HAI) at its works in
Ranshofen, Austria, and in Arad, Romania.
The other two UT stations are scheduled to
be commissioned around the end of 2010 at
Dubal and at Impol d.d., Slovenia.
All four UT units are designed for helical
inspection of the entire billet volume to detect
faults and inclusions, meeting the requirements
of ASTM B 594 detection class A or B, (flat
bottom hole of 1.2 or 2.0 mm), and surface
faults 2 mm deep. Billet diameters range from
125 to 450 mm. The number of probes per
unit is determined to meet specific throughput
requirements (up to 150,000 tpy).
Fully automated ultrasonic inspection
equipment is an indispensable instrument to
certify and document that billets are free from
defects and to achieve best economy of opera-
tion. The volume inspection is mandatory for
billet suppliers to the automotive and aircraft
industries.
Hatch to implement
rios aluminium project
Hatch Canada Ltd. will implement the first
phase of Rio Tinto Alcans AP60 project in
Quebecs Saguenay-Lac-St-Jean region in a
50-50 joint venture with SNC-Lavalin En-
gineers & Constructors Ltd. The USD758m
project will include 38 pots with a capacity of
60,000 tpy. AP60 technology is more energy
efficient and will deliver 40% higher output
per pot than existing technology. Mississau-
ga / Ontario-based Hatch will provide project
management, engineering, procurement, con-
struction management and pre-commission-
ing services for the smelter. The first phase of
the project is scheduled to be completed by
2013.
The author
The author, Dipl.-Ing. R. P. Pawlek, is founder
of TS+C, Technical Info Services and Consult-
ing, Sierre (Switzerland), an established service
for the primary aluminium industry. He is also
the publisher of the standard works Alumina
Refineries and Producers of the World and
Primary Aluminium Smelters and Producers of
the World. These reference works are continu-
ally updated and contain useful technical and
economic information on all alumina refineries
and primary aluminium smelters of the world.
They are available as loose-leaf files and/or
CD-ROMs from the Alu Media GmbH in Ds-
seldorf, Germany.
We purchase and supply:
n Rolling mills cold/hot
n Roll grinding machines
n Continuous casters
n Levellers/straighteners
n Drawing machines
n Slitting lines
n Cut-to-length lines
n Coilers
n Coil carriages
n Rollformers
n Tube welding machines
n Extrusion presses
n Joining presses
n Packing lines for strips
COILTEC Maschinenvertriebs GmbH Silberkaute 4 57258 Freudenberg
Phone +49 (0) 2734/271190 Fax +49 (0) 2734/271195
www.coiltec.de email: info@coiltec.de
Please ask for our sales list!
S
e
c
o
/
W
a
r
w
i
c
k
76 ALUMINIUM 1-2/2011
C o M p a n y n e w s w o r l d w i d e
76 ALUMINIUM 1-2/2011
SMS Siemag has recently been awarded
several orders for hot and cold rolling
mills from customers in Middle East,
China and Brazil.
The biggest order comes from the Maaden Al-
coa joint venture. For the ambitious greenfield
project in Ras Az Zawr, Saudi Arabia, SMS
Siemag will supply a complete integrated hot
and cold rolling complex for aluminium flat
products, including the electrical and automa-
tion package. The capacity of the integrated
rolling mill is around 400,000 tpy of alu-
minium strip for the manufacture of beverage
cans. The plant will start operation already at
the end of 2012.
SMS is supplying the complete roughing
and finishing mills for the hot rolling mill. The
roughing mill comprises a 4-high roughing
stand which rolls down, in reversing opera-
tion, the incoming aluminium ingots of thick-
ness up to 635 mm and weight up to 32.5
tonnes. The mill also includes one heavy and
one light hydraulic crop shear for intermediate
cropping and for removing the head and tail
ends from the roughed ingot.
The 4-stand finishing mill in 4-high design
rolls the roughed ingot, which has an entry
thickness of around 30 mm, down to a final
gauge of 2 to 7 mm in a single pass. In the
exit section, the finished strip is side-trimmed
and then taken up by a hot-strip coiler with
belt wrapper.
SMS is likewise supplying the complete
cold rolling mill with coil preparation station
in the entry section and an offline strip inspec-
tion facility in the exit section. The powerful
4-stand tandem mill in 4-high design rolls the
incoming aluminium hot strip, having a maxi-
mum width of 2,100 mm, down to minimum
final gauges of 0.15 mm. The tandem mill
is equipped with tried and tested actuators,
comprising hydraulic adjustment, positive
and negative work-roll bending and CVC plus
technology. These actuator systems ensure
optimum strip flatness, strip gauge tolerances
and a perfect strip surface.
In a later expansion stage of the works, the
plant concept will make it possible to change
over to fully continuous mill operation through
the retrofitting of various plant components
such as a double pay-off reel, welding ma-
chine, strip accumulator and carrousel reel.
Both the hot rolling mill and the tandem
cold mill are equipped with all open and closed-
loop control systems that ensure reliable proc-
ess control of the fully automated rolling op-
erations. The here employed systems include
the AluControl automation system, which is
part of SMSs X-Pact electrical and automa-
tion package and specifically designed to meet
the process requirements of aluminium rolling.
In both mills, AluControl covers the processes
from Level 0 through to Level 2 (A detailed
report on the AluControl automation system
was given in ALUMINIUM 10/2010).
Henan Zhongfu Industrial Co. Ltd. has
placed an order with SMS Siemag for the
erection of a 1 + 4 CVC plus hot rolling mill at
the Gogyi location, West Zhengzhou, Henan
Province. The mill is to be integrated into a
new works complex in which, primarily, alu-
minium hot strip will be rolled for can pro-
duction. The hot rolling mill is designed for a
capacity of more than 760,000 tpy.
SMS is supplying the reversing roughing
stand and the 4-stand finishing mill for the
production of 2,400-mm wide hot strip with
a minimum final gauge of 1.8 mm. The four
stands of the finishing mill are equipped with
hydraulic adjustment system, CVC plus with
integrated work-roll bending and multi-zone
cooling. In the entry section of the finishing
mill, an ingot cooler for special products regu-
lates the strip temperature in order to ensure
high production. The supply scope is rounded
off by light and heavy crop shears with scrap
handling system, side trimmer, fume exhaust,
uncoiler and coil conveyor, and utility systems.
The mill will go into operation at the begin-
ning of 2013 and be used for manufacturing
new rolling mill orders for sMs siemag
from Middle east, China and Brazil
aluminium hot strip for beverage cans in a
wide range of grades and alloys.
With the new aluminium cold rolling mill,
Northeast Light Alloy Co., Ltd. (Nela), China,
is entering modern production of high-qual-
ity aluminium strip products. In addition to
various finished products, input stock for foil
manufacture will be rolled on the CVC plus
6-high stand. In view of the large variety of
rolled products, the new SMS Siemag cold
rolling mill will constitute the central produc-
tion unit of the works in Harbin.
The rolling mill is designed for a capacity of
85,000 tpy and processes incoming strips with
entry gauges of maximum 8 mm and widths of
up to 1,900 mm. The minimum final gauge is
100 m, the maximum coil weight 21 tonnes.
The 6-high stand is equipped with CVC plus
intermediate-roll shifting and with multi-zone
roll cooling for influencing strip flatness. A Hot
Edge Spray system is provided to influence
strip flatness in the strip edge area. The Dry
Strip system installed in the exit section of the
mill ensures that the residual oil on the surface
of the rolled strips is kept to a minimum. A
coil preparation station, a coil conveyor sys-
tem and the full range of utility systems com-
plete the mill stand. Already in 2006, Nela had
awarded an order to SMS for the supply of a
mill stand for wide aluminium plate for the
works in Harbin.
Novelis do Brasil Ltda. in Pindamonhang-
aba, Sao Paulo, has awarded SMS Siemag the
order to supply a new 2-stand cold rolling mill
for aluminium alloys. The 2-stand tandem mill
is the first of its type in South America. The
new tandem cold mill will be used for manu-
facturing can stock for the beverage industry.
The products will comprise strip in widths of
up to 2,000 mm and with a minimum final
gauge of 0.15 mm. The mill will be designed
for an annual capacity of 330,000 tonnes.
The key components of this high-capacity
mill are highly efficient roll bending systems,
multi-zone roll cooling and the hydraulic roll
adjustment system. A coil preparation station,
an offline strip inspection facility and a pal-
let transport system from SMS Siemag com-
plete and enhance the rolling mill, which will
produce cold-rolled aluminium strips for high
quality standards. The SMS Siemag technol-
ogy is already well known by the customer.
An aluminium hot strip mill that had been
relocated and revamped by SMS commenced
operation in Pindamonhangaba in 1999.
www.mfw-maschinenbau.com
STACKER DESTACKER
DOUBLE STACKER
SPACER HANDLING
PROFILE SEPARATION
AUTOMATIC PACKAGING
PAPER DISPENSER
SAWS
BILLET HANDLING
CONVEYING
SPECIAL DESIGNS
TURN KEY
office@mfw-maschinenbau.com
Contact: Ing. HiebI Herbert
+43 7612 87432 Fax 87432-85
ALUMINIUM 1-2/2011 77
r e s e a r C H
This overview covers the development of
inert anodes for the primary aluminium
industry in the period 2007 to 2010. It
continues a review of oxides, cermets and
alloys as well as of compatible low-tem-
perature electrolytes.
The development of inert anodes has been re-
viewed several times [1-7] in the past. The use
of an inert anode instead of carbon eliminates
the generation of the greenhouse gas CO
2
when oxygen liberated form the dissociation
of alumina reacts with anode carbon. It also
eliminates perfluorocarbon (PFC) by-products
and other polluting emissions such as PAHs.
This update is a continuation of [3].
oxides
The use of oxides was the first and most impor-
tant step towards inert anodes on the labora-
tory scale. Tin oxide was one of the first used.
Vasilev and co-workers [8] examined the
electrochemistry of tin ion species in cryolite
alumina melts. They studied Sn(O)/Sn (II) and
Sn (II)/Sn (IV) equilibria by voltammetry in
cryolite alumina melts, and measured formal
potentials of redox processes on platinum, car-
bon and tin dioxide anodes for various SnO
concentrations. On the basis of tin electro-
chemistry data the authors discussed possible
ways to control and monitor the processes in
the bath using tin-containing low-consumable
anodes. The ions found agreed well and cor-
related with the thermodynamic estimates.
The slow electronic transfer kinetics for tin
cathodic reduction was of special interest be-
cause it reveals new possibilities to control the
transfer of tin impurities from the melt to the
produced aluminium, and so provides some
optimism as regards ceramic inert anodes
based on tin oxide.
Then Robert, Liu and Weirauch [9, 10]
proposed the use of iron oxides singly or in
various combinations as inert anode material.
The iron oxide can be FeO, Fe
2
O
3
, Fe
3
O
4
or
combinations of these. During the aluminium
production process the anodes remain stable
at a controlled bath temperature and current
density through the anodes.
Li [11] examined the manufacture of
NiFe
2
O
4
which has been identified as a po-
tential candidate for inert anodes with low
corrosion wear. Wang [12] used such samples
and measured their electrical conductivity and
their corrosion resistance in the electrolyte.
The electrical conductivity increases with in-
creasing temperature. The samples show good
corrosion resistance in the cryolite bath, and
the dissolution of Fe
2
O
3
is the main mode of
anode corrosion by the electrolyte.
Lai et al. [13] performed preliminary test-
ing of NiO-NiFe
2
O
4
as a ceramic matrix of
cermet inert anodes under electrolysis condi-
tions. Results show that the solubility of Fe
from NiFe
2
O
4
is 0.06% and Ni from NiFe
2
O
4
is 0.008%. With increasing NiO content the
solubility of Ni increases, but overall solubility
of NiFe
2
O
4
NiO ceramics decreases.
In order to improve the properties of
NiFe
2
O
4
inert anodes, Ma et al. [14] adopted
a two-step sintering process and improved the
composite of the solid state reaction by add-
ing 18 wt.% excess NiO. Sintering 18NiO
NiFe
2
O
4
has thermodynamic conditions which
belong to solid sintering, and solid reactions and
densification in this process happen simultane-
ously. The higher the sintering temperature,
the larger is the diffusion coefficient. When
the sintering temperature increases from 1150-
1400C, the relative density of the sintering
sample increases from 69.59 to 98.28%, the
porosity decreases accordingly, the bending
strength increases from 14.62 to 71.94 MPa
and the electrical conductivity increases from
0.47 to 2.23 Scm
-1
.
Tian et al. [15] examined the effect of
CaO addition on the corrosion resistance of
10NiO-NiFe
2
O
4
as inert anode material. They
prepared CaO additions ranging from 0.5 to 4
wt.% and found that the added CaO content
has great effects on the concentration of im-
purities in the electrolyte. Unfortunately the
corrosion increases with increasing CaO in the
anodes. The corrosion resistance of the inert
anode containing CaO is mainly affected by
electrolyte penetration causing grain bound-
ary attack of the anode sample. CaO which
exists in the grain boundary layer accelerates
the corrosion of the ceramic anode.
In another experiment Xue et al. [16] added
Co
3
O
4
to NiO-NiFe
2
O
4
inert anode material
and examined the corrosion resistance in low
temperature electrolyte. They found that the
addition of Co
3
O
4
up to 3 wt.% can improve
the material density and lower its porosity due
to the chemically stabilized microstructure
formed with the NiFe
2
O
4
-NiO-Co
3
O
4
mixture.
Adding Co
3
O
4
reduced the corrosion rate, but
the corrosion rate increased again above 4
wt.%. This was especially due to the thermal
reduction of Co
3
O
4
by metallic aluminium dis-
solved in the melts, but this could be partially
counteracted by oxygen generated during the
electrolysis process at a current density of
about 0.4 A/cm
2
. At this current density the
corrosion rate was about 20 mm per year.
Pietrzyk [17] examined three different ox-
ide type anodes as inert anodes for aluminium
electrolysis. The composition of the anodes by
wt.% of the tests lasting about 100 hours re-
vealed the following:
62.3% Cr
2
O
3
35.7% NiO 2% CuO:
corrosion rate 14.82 cm per year
40.1% NiO 36.7% Fe
2
O
3
23.2% SnO
2
:
corrosion rate 4.21 cm per year
96% SnO
2
2% Sb
2
O
3
2% CuO: corro-
sion rate 2.91 cm per year [17, 18]
The inertness of the material was judged
by: open circuit potential (OCP); residual cor-
rosion current density (NOCP); and limiting
corrosion current density. The OCP results of
all investigated anode materials were below
the NCOP, showing that these anodes were
not completely inert but undergo corrosion.
All tested anodes showed first an anodic dis-
solution followed by oxygen evolution. The
corrosion is mass transport controlled mostly
by chemical reaction.
The anodic overvoltage of the above anode
materials was studied by galvanostatic steady
state current/voltage measurements [19].
These anodes showed several times lower ov-
ervoltage than a traditional carbon anode. The
process of oxygen release on the used inert
anode materials depends on a two-step reac-
tion of charge transition. At current densities
above 1.2 A/cm
2
the deviation of the over-
voltage results from straight line in the Tafel
system, which may indicate slow desorption of
oxygen off the anode surface.
Then Pietrzyk [20] studied how changes of
the anode-cathode distance (ACD) affect the
electrical resistance of the cryolite electrolyte.
Decreasing the ACD below 2 cm increased the
electrical resistivity of the electrolyte due to
the simultaneous increase of gas bubbles which
reduce the active electrolyte cross section and
so its conductivity. With a larger ACD of about
3 to 5 cm the electrolyte resistivity approaches
the theoretical value asymptotically because
of the lesser accumulation of the gas bubbles.
The results have shown that for a given ACD,
increasing the current density effectively de-
creases the electrolyte resistivity and bubble
inert anodes an update
rudolf p. pawlek, sierre
78 ALUMINIUM 1-2/2011
r e s e a r C H
78 ALUMINIUM 1-2/2011
density, probably due to speeding up the bub-
bles coalescence and so their escape.
Cermets
Mixing metal powders and oxides and forming
these to get inert anode has long been standard
practice. So Xu et al. [21] mixed Fe and Ni
powders with Al
2
O
3
and formed composites
for aluminium electrolysis. In laboratory scale
they obtained a corrosion rate of 24 mm/year
using a low temperature electrolyte. Shi [22]
added Co powder to the above composite and
measured the physical properties of Fe-Ni-Co-
Al
2
O
3
composites under electrolysis condi-
tions. This kind of anode shows good electrical
conductivity, and resistance to oxidation and
corrosion. During electrolysis a cermet layer
forms on the anode surface and can protect
against oxidation and corrosion.
Then the scientists used different types of
metal matrix: Cu, Ni, CuNi and FeNi, while
mostly using NiFe
2
O
4
as the oxide fraction.
The following paper examines the Cu metal
powder matrix. Xi [23] used Cu
2
O-10CuAlO
2
-
xCu cermets as inert anode candidate materi-
als. He showed that this material behaves as
an electrical conductor when the Cu-content is
higher than 15 wt.%. The electrical conductiv-
ity depends on the content, the particle size of
the metal phase and also on the porosity of the
cermet material, and the electrical conductiv-
ity increases with the decrease of particle size
of the metal phase and the porosity.
The system Cu-NiFe
2
O
4
was examined sev-
eral times [17, 24]. Wu [24] examined such
inert anode material under laboratory condi-
tions and measured the corrosion rate to be
30 mm per year, while Pietrzyk [17] found a
corrosion rate of 4.19 cm per year. Adding Ag
to the metal phase [25] helps to increase the
electrical conductivity.
Wang [26] prepared cermet anodes with
the composition 5Cu/(10NiO-NiFe
2
O
4
) by
powder metallurgy, and he studied the corro-
sion behaviour of these anodes in KF-K
3
AlF
6
-
AlF
3
-Al
2
O
3
electrolytes. Due to the thermal
reduction reaction, these anodes erode seri-
ously. But adopting low-temperature baths
may help to reduce the corrosion rate.
Li et al. [27] examined the mechanical prop-
erties of 10NiO-NiFe
2
O
4
based cermet anodes.
The toughening and strengthening mechanism
of these cermets consists of crack bridging and
of crack deflection toughening. A cermet con-
taining 15 wt.% Cu achieves optimal strength
of 200.34 MPa. The thermal shock resistance
was evaluated by thermal shock cycles. The
heating and quenching experiments show that
NiFe2O
4
-10NiO ceramic show cracks after 2-3
cycles for heating and quenching from 960C
to room temperature. The addition of copper
increases the strength and fracture stress, as
well as thermal stress resistance, and helps to
prevent crack nucleation.
Then Lai [28] doped Cu/(NiFe
2
O
4
-10NiO)
cermets with CaO and studied the effect in
low temperature electrolytic baths. The re-
sults show that adding 2 mass% CaO to the
above composition increases the relative den-
sity from 82.83 to 97.63% at 1200C. During
electrolysis the relative density decreases due
to the chemical dissolution of CaO at the ce-
ramic grain boundary, which aggravates the
penetration of the electrolyte into the anode
material. Therefore, in order to improve corro-
sion resistance of the anode material, the CaO
content should be kept to a minimum.
The Cu-Ni metal phase in a NiO-NiFe
2
O
4
oxide cermet was studied several times [29-
31] recently. Lai [29] reported that the metallic
phase species in cermets have no effect on the
concentration of impurities in the bath during
electrolysis: the total steady-state concentra-
tion of impurities remains almost the same in
the range of 4.12 x 10
-4
to 4.80 x 10
-4
. How-
ever, preferential corrosion occurs in cermets
with Ni as the metallic phase, while cermets
with Cu as the metallic phase resist corrosion
better. In another study Zhang [30] examined
the metal and physical properties of these inert
anodes. X-ray diffraction indicates the coexist-
ence of Cu-Ni, NiO and NiFe
2
O
4
phases in the
cermets. Within the metallic phases ranging
from 0% to 20% (mass fraction), the maxi-
mum bending strength of 176.4 MPa and the
minimal porosity of 3.9% of the composite ap-
pear when the metal phase content is 5%. Us-
ing a controlled sintering atmosphere (argon
for 6 hours at 1150C) Ma et al. [31] found
the following components in the composites:
NiFe
2
O
4
(Ni
x
Fe
3-x
O
4
), NiO and Cu
3-x
Ni
x
. The
porosity decreases from 1.53 to 0.63% as tem-
perature and pressure increase. The grain size
goes from 5 m ~ 10 m to 30 m ~ 30 m with
increasing pressure. The bending strength in-
creases with increasing pressure, and the elec-
trical conductivity improves with increasing
temperature and increasing pressure. The cor-
rosion resistance in the electrolyte improved
significantly.
Then the Ni-NiFe
2
O
4
system served for
several experiments. For Lai [32] the factors
causing corrosion are as follows: alumina con-
centration, bath temperature, cryolite ratio,
area ratio of anode to cathode, and current
density. Corrosion analysis is consistent with
experimental results leading to a mathematical
model to predict the corrosion rate of inert
anodes in aluminium electrolysis. For the sys-
tem Ni-NiFe
2
O
4
Li [33] examined the ther-
mal stress situation and the transient thermal
stresses under complex boundary conditions
during high temperature (955C) electrolysis
using the finite element software ANSYS.
Then Qin [34] used the same system to
measure corrosion rates in cryolite alumina
melts. He showed that the corrosion rate
increases very slowly with an alumina con-
centration near saturation or above 5%; but
corrosion increases sharply when the alumina
content falls to about 2%. Depletion of the
Al
2
O
3
concentration in the bath can thus cause
catastrophic corrosion. The anodes perform
well in a bath with cryolite ratios ranging from
2.2-2.4 at about 960C. Dissolved metal in the
bath and high anodic current density increase
the corrosion rate. The principal corrosion
mechanism seems to be the aluminothermic
reaction with dispersed aluminium in the bath,
followed by fluoridation of the anode matrix
and subsequent dissolution of the anode in the
bath.
The density of the cermet inert anode is of
great importance. The results of Lai [35] show
that prolonging the ball milling time up to 150
minutes gives the optimum density; cermets
containing up to 15 mass% Ni achieve a high
density, ranging from 94-96%. A weakly re-
ductive atmosphere favours densification; the
relative density increases from 80.38-96.85%
when increasing the sintering temperature
from 1100-1300C.
Ball milling and electroless plating of the
metallic phase of Ni/(90NiFe
2
O
4
-10NiO) was
used by Lai [36] to improve the microstructure
and the thermal shock resistance. For samples
prepared by ball milling an aggregation of the
metallic phase is found both in the green block
and the sintered sample and the extent of the
aggregation increases the Ni content.
Atmosphere-changing sintering was ap-
plied by Liu et al. [37] to improve the cor-
rosion resistance of 17Ni/(10NiO-NiFe
2
O
4
)
cermet anodes for aluminium electrolysis. In
this sintering method, samples were prelimi-
narily sintered at 1050-1200C for 2 hours
in an argon flow to obtain a relatively high
density. Then the temperature was lowered to
1000C and the inert atmosphere changed to
oxidizing so as to oxidise the metal phase in
the outer part of the sample. Then the inert
sintering atmosphere was once applied and the
temperature increased up to 1400C in order
to obtain fully densified samples. Atmosphere-
changing sintering reduces the corroded layer
in the outer zone from 440-200 m. The Fe
and Ni content in the produced aluminium
decrease from 0.121-0.043 g and from 0.030-
0.004 g respectively, and the wear rate drops
ALUMINIUM 1-2/2011 79
r e s e a r C H
from 3.12 cm per year (traditional sintering) to
1.10 cm per year(changed sintering).
Li et al. [27] determined the toughening and
strengthening mechanism of the cermets to be
crack bridging and crack deflection toughen-
ing. Cermets containing 10% Ni achieved an
optimal toughness of 5.11 MPa.m
-2
.
Tian et al. [38] took 100 mm diameter
cup-shaped inert anodes with the composition
17Ni and 83(10NiO-90NiFe
2
O
4
) to perform
laboratory scale tests. The Ni content in the
produced aluminium was 0.1288% and Fe
1.0074%. The corrosion rate was determined
to be approximately 8.51 mm per year. During
the test, gas bubbles with 0.5-1.0 mm diam-
eter, evolved almost like a froth on the anode
surface. They caused a voltage fluctuation of
about 49 mV, but this was smaller than 135 mV
caused by bubbles on graphite anodes.
Hua et al. [39] studied the effect of Ni-Fe
additions on the properties of NiFe
2
O
4
-based
cermets. Metallic Ni and Fe can promote the
sintering and also promote NiFe
2
O
4
grain
growth. With increasing Ni-Fe content the
bending strength increases, but the bulk den-
sity decreases and the porosity increases. The
reason seems to be that adding Ni and Fe caus-
es more interspaces to form in the NiFe
2
O
4
.
This is because the expansion coefficient of
NiFe
2
O
4
is smaller than that of Ni or Fe, so
interspaces form in the metal during cooling.
After replacing Ni and Fe powder by a Ni-Fe
alloy only few interspaces were left.
Li [40] proposed a multi-component alloy
as metal phase of the NiFe
2
O
4
oxide phase
cermet. He described methods to prepare
the alloys, which is quite difficult. To manu-
facture the alloys NiFeAlCuZn, NiFeAlCuSn
and NiFe, Li graded composite slurry casting to
manufacture the anode samples and he judged
this technique to be valuable for making new
anti-corrosion electrode material for alumin-
ium electrolysis.
Li [41] examined the effects of structural
parameters on the thermal stress of NiFe
2
O
4
-
based cermet inert anodes, using a mathemati-
cal model based on a finite element analysis
and ANSYS software. The analysis of thermal
stress distribution took into account anode
height, anode radius, hole depth, hole radius,
and the radius of the inner and outer chamber.
Results showed that under the actual working
conditions, there is a large axial tensile stress
near the tangent interface between the anode
and the bath. This stress is the major cause of
anode breaking. Increasing the anode height
and reducing the hole depth seemed to im-
prove the stress distribution. The hole radius
has a significant effect on the stress: a smaller
radius would reduce the thermal stress. Then
Li [42] and Wang [43] examined the effect of
the working conditions on thermal stress of
NiFe
2
O
4
-based anodes, also with a mathemat-
ical model using finite element analysis and
ANSYS software. Increasing the electrolyte
temperature or the anode immersion depth
deteriorated the stress distribution of the inert
anode. The other parameters do not affect the
stress distribution significantly.
Metals and alloys
Forming inert anodes with mixed metal pow-
ders or using bought alloys has long been ex-
perimental practice. The metal alloy can be
any of a number of alloys, but it must contain
aluminium as a second alloying metal. Hryn
[44] and Aune et al. [45] used the simple sys-
tem: copper with at least 5-15 wt% aluminium.
In the presence of oxygen, aluminium on the
metal anodes exterior surface forms a con-
tinuous alumina film that is thick enough to
protect the anode from chemical attack by cry-
olite during electrolysis, and yet thin enough
to maintain electrical conductivity.
Further tests using copper, nickel and chro-
mium [46] as composite materials showed that
the corrosion rate in cryolite electrolyte melts
decreases with higher alumina concentration
in the bath and with lower bath temperature.
Gao and coworkers [47] found that the Cu-
Ni-Cr anode showed poor resistance in the
electrolyte, but the compositions Cu-Ni-Al
and Cu-Ni-Fe merit more testing as inert an-
ode materials.
Another Cu-based metal alloy
(Cu
82
Al
10
Ni
5
Fe
3
) was used by Helle et al. [48]
in a low temperature KF-containing electro-
lyte. The ball-milled alloy provided a better
corrosion resistance during aluminium elec-
trolysis than a commercial hot rolled alloy
(C63000).
Of more interest has been the system Ni-Fe,
used especially as inert anode material by de
Nora and co-workers [49, 50]. It was of spe-
cial interest having an openly porous nickel-
rich outer portion of the anode body, whose
surface is electrochemically active. This outer
surface develops an integral nickel-iron oxide
layer which adheres to the nickel rich portion
and which protects the anode body from cor-
rosion. Doping with aluminium [51] and cobalt
[51, 52] can also form a surface oxide film
which sticks better to the substrate. The doping
effect of cobalt is better than aluminium with
respect to anti-oxidation properties. Cao et
al. [53] proposed doping Fe-Ni alloy with Nd.
The addition of Nd (up to 1 wt.%) remarkably
improves the oxidation resistance at 800C in
air. Nd mainly segregates to near the oxide/gas
interface, and possibly exists in the Fe
2
O
3
oxide
grain boundary in the form of NdFeO
3
, thus
improving the oxidation resistance. De Nora
and Nguyen [54] used copper as an alloying
element in metallic anode, while Assouli et al.
[55] produced copper-nickel-iron compounds
with varying compositions by mechanically
alloying. They obtained the best result with
Cu
70
Ni
15
Fe
15
material, which displayed a
stable cell potential in low temperature elec-
trolyte and maintained its mechanical integ-
rity during aluminium electrolysis. The oxide
layers formed at the surface of Cu-Ni-Fe an-
odes depend on the composition of the anode
body.
observations, calculations and design
Gao et al. [56] examined the oxygen gas bub-
ble evolution on metal anodes in aluminium
electrolysis. At low current densities, while
aluminium fog disperses on the cathode, no
oxygen bubbles appear on the anode as all
renascent oxygen reacts with the metal of
the anode to form a metal oxide film. When
the oxide film is thick enough, the oxidation
rate of the metal anode decreases, then oxy-
gen bubbles appear on the anode surface. At
higher anodic current densities, which produce
more oxygen than is consumed, oxygen bub-
bles evolve. Bubbles released at low current
densities grow, coalesce to bigger ones, and
then escape from the metal anode surface. The
diameter of the released bubbles decreases
with increasing current density.
Lainer [57] examined the use of metallic
compounds as inert anodes for aluminium
electrolysis, and he observed that these metal-
lic compounds cannot be used without prelimi-
nary preparation. Promising inert anode can-
didates are those with a dense multi-alloyed
composition to form anodes with protective
barrier layers which better resist atomic oxy-
gen on the anode surface, and so resist electro-
chemical corrosion during electrolysis.
In a laboratory study Frolov et al. [58] ex-
amined the use of Si
3
N
4
bonded SiC as sidelin-
ing material in an aluminium electrolysis cell,
operated with inert metal anodes and at low
temperature electrolyte. The authors recom-
mend the use of Si
3
N
4
bonded SiC as sidelining
material. The most corrosion-sensitive part of
the sample was found to be the three phase
boundary. The corrosion was significant when
using metallic anodes due to greater oxygen
evolution.
When using semi graphitic side carbon block
Li [59] calculated that this assures the required
cell profile and reduces heat dissipation. The
calculated heat balance shows that both cells
80 ALUMINIUM 1-2/2011
r e s e a r C H
80 ALUMINIUM 1-2/2011
with semi-graphitic cathode and with graphi-
tized cathode achieve thermal equilibrium,
but a cell operated with graphitized cathode
needs 9% more energy input than the cell with
semi-graphitic cathode.
As inert anode metal cells operate without
crust formation on the electrolyte surface, and
so dissipate more heat than necessary, de Nora
and Berclaz [60] proposed an insulating cover
made of movable sections that together cover
the major part of the electrolyte. Another solu-
tion was proposed by Nguyen et al. [61] using
preformed alumina plates impregnated with
frozen electrolyte and floating on the electro-
lyte surface. After about 15 minutes a crust
of about 1-2 cm thick forms by freezing from
the cells electrolyte, starting from the impreg-
nated, preformed refractory alumina plates.
An individual protection of inert anodes
heat radiation shield was proposed by Burg
and dAstolfo [62] consisting of alumina, silica,
calcia and mixtures of these to form a layer
about 0.2-0.4 cm thick.
A cermet anode that produces oxygen and
a cathode that is wetted by aluminium can
provide a dimensionally stable inter-electrode
distance in Hall-Hroult cells. Christini [63]
reported that this concept was developed and
tested using a system of vertically interleaved
anodes and cathodes. The major advantage of
this concept is the significant increase in elec-
trochemical surface area compared to hori-
zontal oriented anodes and cathodes presently
used in the Hall-Hroult process. However, an
acceptable current efficiency was never prov-
en during either pilot scale or bench scale tests
with the vertical plate configuration.
Asen at al. [64] propose to exploit the oxy-
gen generated during the electrolysis process
with inert anodes: the oxygen would react with
a carbon containing gas in a combustion cham-
ber. Thus at least a part of the reaction process
stream from the combustion chamber should
be used to recover energy.
Conclusion
Research to develop of inert anodes can be
resumed as Welch [5] described it: There is
no compelling argument for focussing on ret-
rofit technology as the first step. Those smelt-
ers have already invested in the carbon plants
and they have the basic cell design that is at
the top of the difficulty factors for each of the
obstacles that remain.
If we take the present success of inert an-
ode materials development, and accept the un-
derstanding of the corrosion mechanisms, the
industry has climbed up the first and perhaps
most difficult rung of the ladder for developing
new high-productivity cell technology.
There are still a number of obstacles, but
these are minor in comparison with those
that we were faced when developing a suit-
able electrode material. Therefore the chance
of successfully developing and implementing
inert anode technology has increased in recent
years, but there are many rungs to the ladder.
The rungs are challenging bug, not show stop-
pers. It does however require a change in atti-
tude, better planning and analysis, dedication,
time and many millions of dollars.
references
[1] Anonymous, Advanced anodes and cathodes
utilized in energy efficient aluminium production
cells; final report, STAR 40 (2002)
[2] D.Y. Rozhkov, Inert anodes in electrolytic pro-
duction of aluminium, Khim. Tekhnol. (2004)12,
pp. 21-28
[3] R.P. Pawlek, Inert anodes: an update, Light
Metals 2008, ed. D. H. de Young (TMS, Warrendale,
Pa.), pp. 1039-1045
[4] H. Ding, Progress in metal inert anode of alu-
minium electrolysis, Xiyou Jinshu 33 (2009) 3, pp.
420-425
[5] B. Welch, Inert anodes the status of the mate-
rials science, the opportunities they present and the
challenges that need resolving before commercial
implementation, Light Metals 2009, ed. G. Bearne
(TMS, Warrendale, Pa.), pp. 971-978
[6] Anonymous, Rusal presents its unique technol-
ogy to Rusnano head, Moscow 17 December 2009,
Internet Rusal
[7] Anonymous, Inert anode technology closer to
fruition at Rusal, Aluminium International Today
22 (2010)1, p. 26
[8] S. Vasilev et al., Electrochemistry of tin-species
in mid temperature cryolite-alumina melts, Light
Metals 2009, ed. G. Bearne (TMS, Warrendale, Pa.),
pp.1135-1140
[9] D.A. Robert, X. Liu and D. A. Weirauch, Stable
anodes including iron oxide and use of such anodes
in metal production cells, US patent 7,235,161 (19
November 2003)
[10] D.A. Robert, X. Liu and D. A. Weirauch, Stable
anodes including iron oxide and use of such anodes
in metal production cells, US patent 7,597,322 (19
November 2003)
[11] Y. Li, A new corrosion-resistant material for
use as an inert anode in electrolytic molten salt alu-
minium extraction systems, Anti-Corrosion Meth-
ods and Materials 51 (2004)1
[12] Z. Wang, Study of nickel ferrite as inert cermet
anodes for aluminium electrolysis, Xiyou Jinshu
Cailiao Goncheng 34 (2005) 1, pp. 156-161
[13] Y.-Q. Lai et al., Preliminary testing of NiO-
NiFe
2
O
4
as ceramic matrix of cermet inert anode
in aluminium electrolysis Trans. Nonferrous Met.
Soc. China 13 (2003) 5, pp. 1208-1212
[14] J. Ma, et al., Research on preparation and
properties of 18NiO-NiFe
2
O
4
composite ceramic
inert anodes, Light Metals 2010, ed. J. A. Johnson
(TMS, Warrendale, Pa.), pp. 949-952
[15] Z.-L. Tian et al., Effect of CaO addition on
corrosion resistance of 10NiO-NiFe
2
O
4
ceramic in-
ert anodes for aluminium electrolysis, Light Metals
2008, ed. D. H. de Young (TMS, Warrendale, Pa.),
pp. 1059-1063
[16] J. Xue et al., Corrosion behaviours of NiFe
2
O
4
-
NiO-Co
3
O
4
inert anode materials in Na
3
AlF
6
-Al
2
O
3
melts, Light Metals 2010, ed. J. A. Johnson (TMS,
Warrendale, Pa.), pp. 939-943
[17] S. Pietrzyk, Electrochemical testing of inert
anodes for aluminium electrolysis, Erzmetall 60
(2007) 5, pp. 295-299
[18] A. M. Popescu, Processing of oxide advanced
ceramics as inert electrodes, J. of Optoelectron-
ics and Advanced Materials 9 (2007) 7, pp. 2227-
2231
[19] S. Pietrzyk, Anodic overvoltage on inert
anodes in cryolite-alumina melts, Erzmetall 61
(2008) 5, pp. 308-313
[20] S. Pietrzyk, The effect of anode-cathode dis-
tance on the electrical bath resistivity in aluminium
electrolysis with inert anodes, Erzmetall 61 (2008)
6, pp. 368-375
[21] J.-L. Xu et al., Effects of the NaF to AlF
3
ra-
tio on Fe-Ni-Al
2
O
3
anode properties for aluminium
electrolysis, Light Metals 2008, ed. D. H. de Young
(TMS, Warrendale, Pa.), pp. 1047-1050
[22] Z.-N. Shi, Iron-nickel-cobalt matrix composite
material as aluminium electrolysis anode, Xiyou
Jinshu Cailiao Goncheng 34 (2005) 1, pp. 151-154
[23] N. Xie, Electrical conductivity of inhomog-
enous Cu
2
O-10CuAlO
2
-xCu cermets, J. Am. Ce-
ram. Soc. (2005)
[24] X.-X. Wu, Inert anode of NiO/Fe
2
O
3
-Cu elec-
trolysis test, Journal of Guizhou University of
Technology 35 (2006) 3, pp. 22-24, 28
[25] S.P. Ray, X. Liu and D. A. Weirauch, Cermet
inert anode for the use in electrolytic production of
metals, EP patent 1.226.287 (1 August 2000)
[26] J.W. Wang, Electrolytic corrosion of 5Cu/
(10NiO-NiFe
2
O
4
) inert anode in K
3
AlF
6
-AlF
3
-Al
2
O
3
melt, J. Materials and Metallurgy 7 (2008) 2, pp.
103-107
[27] W.-X. Li et al., NiFe2O4-based cermet inert
anodes for aluminium electrolysis, JOM 61 (2009)
5, pp. 39-43
[28] Y.-Q. Lai, Effect of CaO doping on corrosion
resistance of Cu/(NiFe
2
O
4
-10NiO) cermet inert an-
ode for aluminium electrolysis, J. Central South
University of Technology 15 (2008) 6, pp. 743-747
[29] Y.-Q. Lai, Effect of metallic phase species on
the corrosion resistance of 17M/(10NiO-NiFe
2
O
4
)
cermet inert anode of aluminium electrolysis, J.
Central South University of Technology 13 (2006)
3, pp. 214-218
[30] G. Zhang, Effect of metallic phase content
on mechanical properties of (85Cu-15Ni)/(10NiO-
NiFe
2
O
4
) cermet inert anode for aluminium elec-
trolysis, Trans. Nonferrous Met. Soc. Of China 17
(2007) 5, pp. 1063-1068
[31] J. Ma et al., Effect of sintering parameters on
properties of 18NiO-18(Cu-Ni)-65NiFe
2
O
4
com-
posite ceramic anode, Light Metals 2010, ed. J. A.
Johnson (TMS, Warrendale, Pa.), pp. 945-948
[32] Y.-Q. Lai, Corrosion analysis and corrosion
rate prediction of NiFe
2
O
4
cermet inert anodes,
Zhongnan Daxue Xuebao 35 (2004) 6, pp. 896-
901
[33] J. Li, Thermal stresses and relaxation design
of Ni-NiFe
2
O
4
system functionally graded cermet
inert anode, Acta Metallurgica Sinica 18 (2005) 5,
ALUMINIUM 1-2/2011 81
p a T e n T e
pp. 635-641
[34] Q.-W. Qin, Effect of operating parameters on
corrosion behaviour of NiFe
2
O
4
cermet inert an-
odes, Zhongnan Daxue Xuebao 35 (2004) 6, pp.
891-895
[35] Y.-Q. Lai, Densification of Ni-NiFe
2
O
4
cermets
for aluminium electrolysis, Trans. Nonferrous Met-
als Society of China 15 (2005) 3, pp. 666-670
[36] Y.-Q. Lai, Effect of adding methods of metallic
phase on microstructure and thermal shock resist-
ance of Ni/(90NiFe
2
O
4
-10NiO) cermets, Trans.
Nonferrous Metals Society of China 17 (2007) 4,
pp. 681-685
[37] K. Liu et al., Effect of atmosphere-chang-
ing sintering on the corrosion resistance of 17Ni/
(10NiO-NiFe
2
O
4
) cermet inert anode, Light Metals
2010, ed. J. A. Johnson (TMS, Warrendale. Pa.), pp.
391-394
[38] Z.-L. Tian et al., Cup-shaped functionally gra-
dient NiFe
2
O
4
-based cermet inert anodes for alu-
minium reduction, JOM 61 (2009) 5, pp. 34-38
[39] Z. Hua et al., Effect of adding Ni-Fe on prop-
erties of inert anodes of NiFe
2
O
4
-based cermets,
Light Metals 2010, ed. J. A. Johnson (TMS, War-
rendale, Pa.), pp. 953-956
[40] Y. Li, Technical study for fabrication of new
cermet used as inert anode in aluminium molten salt
electrolysis, Powder Metallurgy and Metal Ceram-
ics 46 (2007) 3-4, pp. 145-152
[41] J. Li, Effect of structural parameters on the
thermal stress of NiFe
2
O
4
-based cermet inert anode
in aluminium electrolysis, Acta Metallurgica Sinica
20 (2007) 2, pp. 139-147
[42] J. Li, Effect of working conditions on thermal
stress of NiFe
2
O
4
-based cermet inert anode in alu-
minium electrolysis, J. Central South University of
Technology 14 (2007) 4, pp. 479-484
[43] Z.G. Wang, Influence of working condition on
the thermal stress of a NiFe
2
O
4
-based cermet inert
anode in aluminium electrolysis, J. Materials and
Metallurgy 7 (2008) 2, pp. 108-114
[44] J.N. Hryn, Dynamic inert metal anode, STAR
39 (2001)
[45] J.A. Aune et al., Anode for electrolysis of alu-
minium, EP patent 1,999,301 (9 March 2006)
[46] Z.-N. Shi, Research on the properties of Cu-
based metal anodes for aluminium electrolysis cell
at low temperature, Min. Metall. Eng. 24 (2004)
6, pp. 45-47
[47] B. Gao et al., Copper-nickel superalloys as in-
ert alloy anodes for aluminium electrolysis, JOM
55 (2003) 11, pp. 63-65
[48] S. Helle et al., Ball-milled Cu-Al based ma-
terial as inert anode for aluminium production in
KF-AlF
3
low-temperature electrolyte, Light Metals
2010, ed. J. A. Johnson (TMS, Warrendale, Pa.), pp.
935-938
[49] J.-J. Duruz, T. T. Nguyen and V. de Nora, Metal-
based anodes for aluminium electrowinning cells,
EP patent 1,244,826 (16 October 2000)
[50] J.-J. Duruz and V. de Nora, a method of con-
ditioning iron alloy-based anodes for aluminium
electrolysis cells, EP patent 1,567,692 (3 Decem-
ber 2003)
[51] Z. Shi et al., Anti-oxidation properties of iron-
nickel alloys at 800-900C, Light Metals 2008, ed.
D. H. de Young (TMS, Warrendale, Pa.), pp. 1051-
1054
[52] V. de Nora and T. T. Nguyen, Aluminium elec-
trowinning with enhanced electrolyte circulation,
EP patent 1,807,552 (5 November 2004)
[53] X. Cao et al., Effect of rare earth element on
oxide behaviour of Fe-Ni metal anode for alumin-
ium electrolysis, Light Metals 2008, ed. D. H. de
Young (TMS, Warrendale. Pa.), pp. 1055-1057
[54] V. de Nora and T. Nguyen, Inert anode: chal-
lenges from fundamental research to industrial ap-
plication, Light Metals 2009, ed. G. Bearne (TMS,
Warrendale, Pa.), pp. 417-421
[55] B. Assouli et al., Mechanically alloyed Cu-Ni-
Fe-based materials as inert anode for aluminium
production, Light Metals 2009, ed. G. Bearne
(TMS, Warrendale, Pa.), pp. 1141-1144
[56] B.L. Gao et al., Bubble behaviour on metal
anode for aluminium electrolysis, Chin. J. Nonfer-
rous Met. 14 (2004) 2, pp. 298-301
[57] Y.A. Lainer, Development and synthesis of in-
ert anodes for aluminium industry, V.U.Z. Tsvetn.
Met. (2004)3, pp. 50-59
[58] V. Frolov et al., The effect of potassium cryolite
on construction materials under electrolysis condi-
tions, Light Metals 2009, ed. G. Bearne (TMS, War-
rendale, Pa.), pp 1129-1133
[59] J. Li, Simulation of heat balance in 5 kA grade
aluminium reduction cell with inert anodes, Chi-
nese Journal of Nonferrous Metals 19 (2009) 2, pp.
339-345
[60] V. de Nora and G. Berclaz, Aluminium elec-
trowinning cell design with movable insulation cover
sections, EP patent 1,509,640 (4 June 2002)
[61] T.T. Nguyen, R. von Kaenel and V. de Nora,
Aluminium electrowinning cell with enhanced
crust, EP patent 1,996,747 (26 February 2007)
[62] J. Burg and L. E. dAstolfo, Cermet inert
anode assembly heat radiation shield, US patent
7,282,133 (8 March 2004)
[63] R.A. Christini, Energy efficient aluminium
production: pilot scale cell tests final report, STAR
39 (2001)
[64] K.I. Asen, S. Julsrud and O.-J. Siljan, Method
for operating one or more electrolysis cells for alu-
minium, US patent 7,422,624 (16 October 2002)
patentblatt november 2010
Al-Mg-Si-Legierungsblech, das ausgezeichne-
te Oberflcheneigenschaften aufweist und
Herstellungsverfahren dafr. Kabushiki Kaisha
Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), Kobe-shi, Hy-
ogo, JP. (C22C 21/08, PS 10 2004 013 497, AT:
18.03.2004)
Hochfestes Al-Zn-Mg-Cu-Sc-Gussteil fr Flug-
zeug- und Automobilgehuse. Alcoa Inc.,
Pittsburgh, Pa., US. (C22C 21/10, EP 1 885 898,
WO 2006/127812, EP-AT: 24.05.2006, WO-AT:
24.05.2006)
Al-Cu-Legierungsprodukt, das fr die Luft-
und Raumfahrtanwendung geeignet ist. Aleris
Aluminum Koblenz GmbH, 56070 Koblenz, DE.
(C22C 21/12, EP 2 121 997, WO 2008/110269,
EP-AT: 28.02.2008, WO-AT: 28.02.2008)
Druckgusskrper aus einer bereutektischen
Aluminium-Silizium-Gusslegierung und Ver-
fahren zu dessen Herstellung. Technische
Universitt Clausthal, 38678 Clausthal-Zeller-
feld, DE. (C22C 21/04, EPA 2236637, EP-AT:
31.03.2010)
Gerolltes Produkt aus Aluminium-Lithium-Le-
gierung fr die Luftfahrt. Alcan Rhenalu, 92400
Courbevoie, FR. (C22C 21/12, EPA 2235224,
WO 2009/103899, EP-AT: 19.12.2008, WO-AT:
19.12.2008)
Elektroschweien von Aluminium oder ei-
ner Aluminiumlegierung. EFD Induction A.S.,
3724 Skien, NO. (B23K 9/073, EPA 2237917,
WO 2009/082238, EP-AT: 17.12.2008, WO-AT:
17.12.2008)
Aluminium-Silikat-Komplex und diesen um-
fassendes Hochleistungs-Adsorptionsmittel.
National Institute of Advanced Industrial Science
And Technology, Tokyo 100-8921, JP. (C01B
33/38, EPA 2233438, WO 2009/084632, EP-AT:
26.12.2008, WO-AT: 26.12.2008)
Form zum Aluminium-Thermoschweien von
Eisenbahnschienen, von denen mindestens
eine abgenutzt ist, die Form aufweisend
durch verformbares Material geschtzte Teile
und nicht geschtzte Teile, die bearbeitbar
sein knnen. Railtech International, Raismes,
FR. (B23K 23/00, PS 60 2007 002, EP 1862250,
EP-AT: 22.05.200)
Verbessertes modifizierendes Flussmittel fr
schmelzflssiges Aluminium. Foseco Internati-
onal Ltd., Central Park Barlborough Links Der-
byshire S43 4XA, GB. (C22C 1/02, EPA 2231887,
WO 2009/081157, EP-AT: 22.12.2008, WO-AT:
22.12.2008)
Verbesserte Aluminium-Kupfer-Lithium-Legie-
rungen. Alcoa Inc., Pittsburgh, PA 15212-
5858, US. (C22C 21/18, EPA 2231888, WO
2009/073794, EP-AT: 04.12.2008, WO-AT:
04.12.2008)
Auf Aluminium basierende Vorlegierung zum
Manganlegieren von Metalllegierungen, Her-
stellungsverfahren dafr und Verwendung da-
von. Terehhov, Mihhail, 13812 Tallinn, EE. (C22C
22/00, EPA 2231889, WO 2009/076969, EP-AT:
16.06.2008, WO-AT: 16.06.2008)
Belftetes Fenster, Fenstertr oder derglei-
chen, mit einer Fluidverbindung eines Luft-
spaltes mit der Auenumgebung durch eine
Auenglasscheibe und eine diese Scheibe
haltende Leiste. Norsk Hydro ASA, Oslo, NO.
(E06B 3/673, PS 60 2006 009 856, EP 1700993,
EP-AT: 09.03.2006)
82 ALUMINIUM 1-2/2011
p a T e n T e
82 ALUMINIUM 1-2/2011
ALUMINIUM verffentlicht unter dieser Rub-
rik regelmig einen berblick ber wichtige,
den Werkstoff Aluminium betreffende Patente.
Die ausfhrlichen Patentbltter und auch
weiterfhrende Informationen dazu stehen
der Redaktion nicht zur Verfgung. Interes-
senten knnen diese beziehen oder einsehen
bei der
Mitteldeutschen Informations-, Patent-,
Online-Service GmbH (mipo),
Julius-Ebeling-Str. 6,
D-06112 Halle an der Saale,
Tel. 0345/29398-0
Fax 0345/29398-40,
www.mipo.de
Die Gesellschaft bietet darber hinaus weitere
Patent-Dienstleistungen an.
Vorrichtung zum Gieen von Artikeln aus Alu-
minium, Aluminiumlegierungen, Leichtmetall-
legierungen und dergleichen. Frulla, Claudio,
Lacchiarella, IT. (B22D 18/02, EP 1 687 107,
WO 2005/049248, EP-AT: 04.11.2004, WO-AT:
04.11.2004)
Aluminium-Silizium-Druckgusslegierung fr
dnnwandige Strukturbauteile. Audi AG,
85057 Ingolstadt, DE; Belte AG, 33129 Delbrck,
DE. (C22C 21/02, OS 10 2009 019 269, AT:
28.04.2009)
Aluminium-Verbundblechprodukt. Aleris Alu-
minum Duffel BVBA, Duffel, BE; Aleris Alumi-
num Koblenz GmbH, 56070 Koblenz, DE. (C22C
21/00, OS 10 2010 017 860 u. OS 10 2010 018
252, AT: 22.04.2010 u. AT: 23.04.2010)
Aluminium-Magnesium-Legierungsprodukt fr
geformte Automobilteile. Aleris Aluminum Duf-
fel BVBA, Duffel, BE; Aleris Aluminium Koblenz
GmbH, 56070 Koblenz, DE. (C22C 21/06, OS 10
2010 020 268, AT: 11.05.2010)
Drehtrommelofen mit feuerfesten Rhrkr-
pern zum Umschmelzen von Aluminium. Me-
tallhttenwerke Bruch GmbH, 44145 Dortmund,
DE. (C22B 21/00, PS 50 2005 008 371, EP
1725690, EP-AT: 17.03.2005)
Hochreine Aluminium-Sputtertargets. Praxair
S.T. Technology, Inc., North Haven, Conn., US.
(C22F 1/04, EP 1 444 376, WO 2003/042421, EP-
AT: 23.10.2002, WO-AT: 23.10.2002)
Aluminiumlegierung fr gepulstes Laser-
schweien und Batteriegehuse. Kabushiki
Kaisha Kobe Seiko Sho, Chuo-ku Kobe-shi Hy-
ogo 651-8585, JP. (C22C 21/00, EPA 2236636,
WO 2009/084454, EP-AT: 18.12.2008, WO-AT:
18.12.2008)
Konzepte fr schweibare ballistische Pro-
dukte fr Schweireparaturen vor Ort und
Herstellung resistenter ballistischer Strukturen.
Alcoa Inc., Pittsburgh, PA 15212-5858, US. (B23K
20708, EPA 2231359, WO 2009/131601, EP-AT:
15.12.2008, WO-AT: 15.12.2008)
Aluminiumlegierung fr tribologisch bean-
spruchte Flchen. Miba Gleitlager GmbH, Laa-
kirchen, AT. (C22C 21/00, PS 50 2005 000 070,
EP 1624081, EP-AT: 25.07.2005)
Hitzebestndige und hochzhe Aluminiumle-
gierung und Herstellungsverfahren dafr und
Motorenteile. Honda Motor Co., Ltd., Tokyo, JP;
Sumitomo Electric Sintered Alloy, Ltd., Okaya-
ma, JP. (C22C 21/02, PS 60 2004 023 872, EP
1690953, EP-AT: 02.12.2004)
Schweiverbindung von einer Eisenlegierung
und einer Aluminiumlegierung sowie Schwei-
verfahren. Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho,
Kobe-shi, Hyogo, JP. (B23K 9/23, EP 1 604 769,
EP-AT: 09.06.2005)
Ceracon-Schmieden von L12-Aluminiumlegie-
rungen. United Technologies Corp., Hartford, CT
06101, US. (B22F 3/17, EPA 2239071, EP-AT:
25.03.2010)
Magnesiumbasierte Legierungen. Acrostak
Corp. BVI, Winterthur, CH. (C22C 32/06, EP 2
000 551, EP-AT: 28.05.2007)
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von
Masseln aus Aluminiumlegierungen. Rhein-
felden Alloys GmbH & Co. KG, 79618 Rhein-
felden, DE. (B22C 5/00, EPA 2230033, EP-AT:
16.03.2009)
Verschweien von Leichtmetall-Werkstcken
durch Reaktionsmetallurgie. GM Global Tech-
nology Operations, Inc., Detroit, Mich., US. (B23K
20/233, OS 10 2010 013 894, AT: 07.04.2010)
Verfahren zur Herstellung von Bauteilen aus
Magnesium oder Magnesiumlegierung durch
Sintern. GKSS-Forschungszentrum Geesthacht
GmbH, 21502 Geesthacht, DE. (B22F 3/10, OS
10 2009 019 041, AT: 27.04.2009)
Legierung auf Magnesiumbasis. Cast Crc Ltd.,
St. Lucia, Queensland 4067, AU. (C22C 23/06,
EPA 2231890, WO 2009/086585, EP-AT:
23.12.2008, WO-AT: 23.12.2008)
Erweitertes Muttern- und Schraubensystem.
Alcoa Inc., Pittsburgh, PA 15212-5858, US.
(F16B 29/00, EPA 2238361, WO 2010/080666,
EP-AT: 24.12.2009, WO-AT: 24.12.2009)
Vorrichtung und Verfahren zum Schleifen
von Arbeitswalzen. Alcoa Inc., Pittsburgh, PA
15212-5858, US. (B24B 5/37, EPA 2237924,
WO 2009/079639, EP-AT: 18.12.2008, WO-AT:
18.12.2008)
Virtuelle Programmierung von Formteilbahnen.
Alcoa Inc., Pittsburgh, Pa., US. (G06F 19/00, PS 60
2005 017 301, EP 1817707, EP-AT: 25.10.2005)
Aluminiumlegierungsblech fr Motorfahrzeug
und Herstellungsverfahren dafr. Nippon Light
Metal, Co. Ltd., Shinagawa-ku Tokyo 140-8628,
JP; Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo
107-8556, JP. (C22C 21/06, EPA 2239347, WO
2009/098732, EP-AT: 06.02.2008, WO-AT:
06.02.2008)
Mehrschultrige Festspulen-Werkzeuge zum
gleichzeitigen Reibrhrschweien von mehre-
ren parallelen Wnden zwischen Teilen. Alcoa
Inc., Pittsburgh, Pa., US. (B23K 20/12, PS 60 2005
017 507, EP 1793961, EP-AT: 27.09.2005)
Entlftungsrohr fr einen Flssigkeitsbehlter.
Alcoa Inc., Pittsburgh, Pa., US. (B65D 17/34, EP
2 038 178, WO 2008/008892, EP-AT: 12.07.2007,
WO-AT: 12.07.2007)
Halteelement fr Bekleidungsprofile und Be-
festigungswerkzeug hierfr. Corus Bausysteme
GmbH, 56070 Koblenz, DE. (E04F 13/00, GM 20
2004 020 824, AT: 03.08.2004)
Unterstruktur fr ein Dach oder eine Fassade.
Corus Bausysteme GmbH, 56070 Koblenz, DE.
(E04D 3/36, GM 202 80 423, AT: 09.08.2002)
Fenster, Fenstertr oder dergleichen mit einem
belfteten Rahmen, mit Fluidverbindungsmit-
teln von einer Luftschicht zur Auenumgebung
ber eine Profildichtung im unteren Quertr-
ger der Auenglasscheibe. Norsk Hydro ASA,
Oslo, NO. (E06B 3/673, PS 60 2006 009 855, EP
1700992, EP-AT: 09.03.2006)
Stoverbinder fr Holz-/Aluminiumfassaden.
Hermann Gutmann Werke AG, 91781 Weien-
burg, DE. (E04B 2/96, PS 10 2005 044 980, AT:
20.09.2005)
Vorrichtung zur Absttzung eines Plattenele-
ments. Aleris Aluminum Vogt GmbH, 88267
Vogt, DE. (E04D 13/18, GM 20 2007 010 520,
AT: 28.07.2007)
Verfahren und Anordnung zum Nahtschwei-
en von Blechen. Aleris Aluminum Duffel
BVBA, Duffel, BE. (B23K 11/30, EP 1 744 851,
WO 2005/105358, EP-AT: 28.04.2005, WO-AT:
28.04.2005)
Bauelement einer elektrischen Schaltung und
Herstellungsverfahren fr ein derartiges Bau-
element. Hydro Aluminium Deutschland GmbH,
53117 Bonn, DE. (H01B 1/02, EPA 2230669, EP-
AT: 16.03.2010)
Gasdichter Kraftstoffbehlter. Hydro Alumini-
um Deutschland GmbH, 51149 Kln, DE. (B60K
15/03, OS 103 93 500, EP2003008019, WO-AT:
23.07.2003)
Verfahren zur Herstellung eines Behlters aus
Aluminiumblechen. Hydro Aluminium Deutsch-
land GmbH, 51149 Kln, DE. (B21D 51/24, PS 50
2007 001 809, EP 2026920, EP-AT: 01.06.2007)
Befestigungsmittel zur Befestigung eines Me-
tallrahmens auf einen Trgerrahmen. Gutmann
AG, 91781 Weienburg, DE. (E06B 1/34, GM 20
2004 008 433, AT: 24.05.2004)
Draht aus Magnesiumlegierung und Herstel-
lungsverfahren dafr. Sumitomo (SEI) Steel
Wire Corp., Itama, Hyogo, JP; Sumitomo Elec-
tric Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka, JP. (C22C
23/02, EP 1 400 605, WO 2002/099148, EP-AT:
16.05.2002, WO-AT: 16.05.2002)
ALUMINIUM 1-2/2011 83
p a T e n T e
Klappfenster oder hnliches mit Rahmen, mit
verdecktem ffnungsflgel. Norsk Hydro ASA,
Oslo, NO. (E06B 3/263, EP 2 003 279, EP-AT:
10.06.2008)
Hohlprofil fr Wrmetauscher. Erbslh Alumi-
nium GmbH, 42553 Velbert, DE. (F28F 1/02, GM
20 2010 010 187, AT: 14.07.2010)
Wrmetauscher. Erbslh Aluminium GmbH,
42553 Velbert, DE. (F28F 19/02, GM 20 2010
010 188, AT: 14.07.2010)
Profilschiene zur Absttzung einer Terrasse
oder dgl. Aleris Aluminum Vogt GmbH, 88267
Vogt, DE. (E04F 15/02, GM 20 2007 010 332, AT:
23.07.2007)
Profil mit verbesserten Wrmedmmwerten.
Gutmann AG, 91781 Weienburg, DE. (E04C
3/29, GM 20 2004 004 184, AT: 16.03.2004)
Regenschutzschiene ohne Endkappen. Gut-
mann AG, 91781 Weienburg, DE. (E06B 7/26,
GM 20 2004 004 648, AT: 24.03.2004)
Regenschutzschiene. Gutmann AG, 91781
Weienburg, DE. (E06B 7/26 u. E06B 1/34,GM
20 2004 008 644 u. GM 20 2008 014 277, AT:
27.05.2004 u. AT: 27.10.2008)
Holz-Metall-Trkonstruktion. Gutmann AG,
91781 Weienburg, DE. (E06B 3/30, GM 20 2004
008 780, AT: 02.06.2004)
Fensterkonstruktion, insbesondere Dachfens-
terkonstruktion. Gutmann AG, 91781 Weien-
burg, DE. (E06B 3/30, GM 20 2006 014 581, AT:
20.09.2006)
Rahmenkonstruktion fr Fenster und/oder T-
ren. Gutmann AG, 91781 Weienburg, DE. E06B
3/30, GM 20 2007 005 388, AT: 12.04.2007)
System zur wetterseitigen Verkleidung von
Blend- und Flgelrahmen. Gutmann AG, 91781
Weienburg, DE. (E06B 3/30, GM 20 2007 014
137, AT: 09.10.2007)
Kolben mit Khlkanal. Mahle International
GmbH, 70376 Stuttgart, DE. (F02F 3/00, EPA
2232038, WO 2009/074296, EP-AT: 10.12.2008,
WO-AT: 10.12.2008)
Aufsatzdichtung mit variabler Breite und Rah-
menwerk. Gutmann AG, 91781 Weienburg, DE.
(E04B 2/96, GM 203 12 245, AT: 06.08.2003)
Wetterschutzschiene sowie Tr bzw. Fenster.
Gutmann AG, 91781 Weienburg, DE. (E06B
1/34, GM 20 2008 008 486, AT: 26.06.2008)
Regenschutzschiene ohne Endkappen. Gutmann
AG, 91781 Weienburg, DE. (E06B 7/26, PS 50
2005 010 197, EP 1580394, EP-AT: 23.03.2005)
Verfahren zur Herstellung von Aluminiumti-
tanatkeramik. Sumitomo Chemical Company,
Ltd., Tokyo 104-8260, JP. (C04B 35/46, EPA
2239244, WO 2009/087912, EP-AT: 25.12.
2008, WO-AT: 25.12.2008)
Zylindrische Laufflche. KS Aluminium-Techno-
logie AG, 74172 Neckarsulm, DE. (F02F 1/00, PS
502 13 911, EP 1225324, EP-AT: 15.01.2002)
Kolben fr einen Verbrennungsmotor sowie
Verfahren zu seiner Herstellung. Mahle Inter-
national GmbH, 70376 Stuttgart, DE. (F02F
3/00, EPA 2229522, WO 2009/079988, EP-AT:
10.12.2008, WO-AT: 10.12.2008)
Zweiteiliger Kolben fr einen Verbrennungs-
motor. Mahle International GmbH, 70376 Stutt-
gart. (F02F 3/00, EPA 2229521, WO 2009/
076928, EP-AT: 01.12.2008, WO-AT:
01.12.2008)
Keramik aus Aluminiummagnesiumtitanat-
Aluminiumverbund. Sumitomo Chemical Co.,
Ltd., Tokyo 104-8260, JP. (C04B 35/46, EPA
2239245, WO 2009/093560, EP-AT: 20.01.
2009, WO-AT: 20.01.2009)
Kolben fr einen Verbrennungsmotor. Mahle
International GmbH, 70376 Stuttgart, DE. (F02F
3/00, OS 10 2009 032 379, AT: 08.07.2009)
Stranggievorrichtung und Metallschmelzen-
dse. Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518, JP.
(B22D 11/07, EPA 2230034, WO 2009/072558,
EP-AT: 04.12.2008, WO-AT: 04.12.2008)
Herstellungsverfahren fr aus einer wrme-
bestndigen Aluminiumlegierung geformte
Produkte und aus einer wrmebestndigen
Aluminiumlegierung geformtes Produkt. Kabu-
shiki Kaisha Kobe Seiko Sho, Kobe-shi, Hyogo, JP.
(C22F 1/00, EP 1 881 084, EP-AT: 14.06.2007)
Aluminiumlegierungsmaterial zum Schmieden.
Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518, JP. (C22C
21/12, EPA 2233595, WO 2009/081770, EP-AT:
12.12.2008, WO-AT: 12.12.2008)
Plattierplatte und Herstellungsverfahren da-
fr. Showa Denko K.K., Tokyo, JP. (C22C 21/00,
EP 1 939 312, WO 2007/026481, EP-AT:
25.07.2006, WO-AT: 25.07.2006)
Bahnenmaterial aus einer Magnesiumlegie-
rung. Sumitomo Electric Industries, Ltd., Chuo-ku
Osaka-shi Osaka 541-0041, JP. (C22C 23/02, EPA
2239348, WO 2009/093420, EP-AT: 14.01.2009,
WO-AT: 14.01.2009)
Verfahren zur Zchtung eines Aluminium-
nitridkristalls, Herstellungsprozess fr einen
Aluminiumnitridkristall und Aluminiumnit-
ridkristall. Sumitomo Electric Industries, Ltd.,
Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0041, JP. (C30B
29/38, EPA 2230333, WO 2009/090831, EP-AT:
19.12.2008, WO-AT: 19.12.2008)
patentblatt dezember 2010
Legierungen auf Al-Zn-Cu-Mg-Aluminium-Ba-
sis, Verfahren zu ihrer Herstellung und Ver-
wendung. Alcan Rolled Products Ravenswood
LLC, Ravenswood, W.Va., US; Alcan Rhenalu,
Paris, FR. (C22C 21/10, PS 60 2006 011 447, EP
1861516, EP-AT: 10.02.2006)
Schweibare Al-Mg-Si-Legierung mit hoher
Festigkeit. Aleris Aluminum Koblenz GmbH,
56070 Koblenz, DE. (C22C 21/08, OS 102 30 710,
AT: 08.07.2002)
Produkt aus Al-Mg-Zn-Knetlegierung und
Herstellungsverfahren dafr. Aleris Aluminum
Koblenz GmbH, 56070 Koblenz, DE. (C22C
21/06, WO 2009/062866, WO-AT: 05.11.2008 )
Al-Ti-Ru-N-C Hartstoffschicht. Ceratizit Austria
Ges.m.b.H., Reutte, Tirol, AT. (C23C 16/30, EP 2
179 073, WO 2009/003206, EP-AT: 26.06.2008,
WO-AT: 26.06.2008)
Produkte aus Al-Zn-Mg-Cu-Legierung. Alcan
Rhenalu, Courbevoie, FR. (C22C 21/10, PS 603
30 547, EP 1492895, EP-AT: 04.04.2003)
Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus
einem mit einem Al-Si-berzug versehenen
Stahlprodukt und Zwischenprodukt eines
solchen Verfahrens. Thyssen Krupp Steel Euro-
pe AG, 47166 Duisburg, DE. (C23C 2/28, EPA
2240622, WO 2009/095427, EP-AT: 9.01.2009,
WO-AT: 29.01.2009)
Verfahren zur Herstellung eines Laminats mit
einer Einkristallschicht aus einem auf Al basie-
renden Gruppe-III-Nitrid, nach dem Verfahren
hergestelltes Laminat, Verfahren zur Herstellung
eines Einkristallsubstrats aus einem auf Al-ba-
sierenden Gruppe-III-Nitrid unter Verwendung
des Laminats und Aluminiumnitrideinkristall-
substrat. National University Corporation Tokyo
University of Agriculture and Technology, Fuchu-
shi, Tokyo 183-0057, JP; Tokuyama Corporation,
Shunan-shi, Yamaguchi-ken 745-8648, JP. (C30B
29/38, EPA 2243866, WO 2009/090821, EP-AT:
16.12.2008, WO-AT: 16.12.2008)
Gliederheizkessel aus Gusseisen oder Alumini-
um. Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, DE.
(F24H 1/32, EPA 2250448, WO 2009/109486,
EP-AT: 24.02.2009, WO-AT: 24.02.2009)
Geripptes Spiralbohrrohr aus Aluminium. Aqua-
tic Company, Moscow, RU. (E21B 17/22, EPA
2240665, WO 2009/095794, EP-AT: 12.01.2009,
WO-AT: 12.01.2009)
Fischer-Tropsch-Katalysator mit aluminium-
oder zirkoniumdotiertem Kobalt-auf-Zink-
oxidtrger. (B01J 23/75, EPA 2242575, WO
2009/099328, EP-AT: 05.02.2009, WO-AT:
05.02.2009)
Verfahren zur Verwertung von Aluminium
in Abfallstoffen, insbesondere im Verbund
mit anderen Stoffen. Weingart und Kubrat
GmbH, 21035 Hamburg, DE; Nowacki, Drte,
21509 Glinde, DE. (B09B 3/00, EPA 2240287,
WO 2009/087079, EP-AT: 05.01.2009, WO-AT:
05.01.2009)
Wrmetauscher. Showa Aluminium Czech, s.r.o.,
272 01 Kladno - Krocehlavy, CZ. (F25B 43/00,
EPA 2110623, EP-AT: 17.04.2008)
Fortsetzung in ALUMINIUM 3/2011
84 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
FLSmidth MLLer GmbH
Haderslebener Strae 7
D-25421 Pinneberg
Telefon: 04101 788-0
Telefax: 04101 788-115
E-Mail: moeller@flsmidth.com
Internet: www.flsmidthmoeller.com
Kontakt: Herr Dipl.-Ing. Timo Letz
1.2Storagefacilitiesfor
smelting
Lagermglichkeiteni.d.Htte
Unloading/Loadingequipment
Entlade-/Beladeeinrichtungen
FLSmidth MLLer GmbH
www.flsmidthmoeller.com
see Storage facilities for smelting 1.2
Hydraulicpressesforprebaked
anodes/HydraulischePressenzur
HerstellungvonAnoden
1.3 Anodeproduction
Anodenherstellung
LAeIS GmbH
Am Scheerleck 7, L-6868 Wecker, Luxembourg
Phone: +352 27612 0
Fax: +352 27612 109
E-Mail: info@laeis-gmbh.com
Internet: www.laeis-gmbh.com
Contact: Dr. Alfred Kaiser
Autofiringsystems
AutomatischeFeuerungssysteme
1.1 Raw materials
1.2 Storage facilities for smelting
1.3 Anode production
1.4 Anode rodding
1.4.1 Anode baking
1.4.2 Anode clearing
1.4.3 Fixing of new anodes to the
anodes bars
1.5 Casthouse (foundry)
1.6 Casting machines
1.7 Current supply
1.8 Electrolysis cell (pot)
1.9 Potroom
1.10 Laboratory
1.11 Emptying the cathode shell
1.12 Cathode repair shop
1.13 Second-hand plant
1.14 Aluminium alloys
1.15 Storage and transport
1.16 Smelting manufactures
1
Smelting technology
Httentechnik
1.1 Rohstoffe
1.2 Lagermglichkeiten in der Htte
1.3 Anodenherstellung
1.4 Anodenschlgerei
1.4.1 Anodenbrennen
1.4.2 Anodenschlgerei
1.4.3 Befestigen von neuen Anoden
an der Anodenstange
1.5 Gieerei
1.6 Giemaschinen
1.7 Stromversorgung
1.8 Elektrolyseofen
1.9 Elektrolysehalle
1.10 Labor
1.11 Ofenwannenentleeren
1.12 Kathodenreparaturwerkstatt
1.13 Gebrauchtanlagen
1.14 Aluminiumlegierungen
1.15 Lager und Transport
1.16 Httenerzeugnisse
FLSmidth MLLer GmbH
Internet: www.flsmidthmoeller.com
see Storage facilities for smelting 1.2
Conveyingsystemsbulkmaterials
FrderanlagenfrSchttgter
(Httenaluminiumherstellung)
Outotec GmbH
Albin-Kbis-Str. 8, D-51147 Kln
Phone: +49 (0) 2203 / 9921-0
E-mail: aluminium@outotec.com
www.outotec.com
ALuMInA And pet cOke SHIpunLOAderS
Contact: Andreas Haeuser, ha@neuero.de
see Storage facilities for smelting 1.2
rIedHAMMer GmbH
D-90411 Nrnberg
Phone: +49 (0) 911 5218 0, Fax: -5218 231
E-Mail: frank.goede@riedhammer.de
Internet: www.riedhammer.de
www.coperion.com
mailto: info.cc-mh@coperion.com
BulkmaterialsHandling
fromShiptoCell
BulkmaterialsHandlingfromShiptoCell
Storvik AS
Industriveien 13
6600 SuNNDALSRA/NORWAy
Tel.: +47 71 69 95 00 | Fax: +47 71 69 95 55
www.storvik.no | storvik@storvik.no
Solios carbone France
www.fivesgroup.com
AnodeTechnology&
MixingEquipment
Buss chemtech AG, Switzerland
Phone: +4161 825 64 62
E-Mail: info@buss-ct.com
Internet: www.buss-ct.com
ALUMINIUM 1-2/2011 85
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
Buss AG
CH-4133 Pratteln
Phone: +41 61 825 66 00
E-Mail: info@busscorp.com
Internet: www.busscorp.com
MixingTechnologyfor
Anodepastes
MischtechnologiefrAnodenmassen
Metaltreatmentinthe
holdingfurnace
MetallbehandlunginHaltefen
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
Sistem teknik Ltd. Sti.
DES San. Sit. 102 SOK No: 6/8
y.Dudullu, TR-34775 Istanbul/Turkey
Tel.: +90 216 420 86 24
Fax: +90 216 420 23 22
E-Mail: info@sistemteknik.com
Internet: www.sistemteknik.com
Melting/holding/castingfurnaces
Schmelz-/Halte-undGiefen
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Furnacechargingwith
moltenmetal
OfenbeschickungmitFlssigmetall
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
Stopinc AG
Bsch 83 a
CH-6331 Hnenberg
Tel. +41/41-785 75 00
Fax +41/41-785 75 01
E-Mail: interstop@stopinc.ch
Internet: www.stopinc.ch
InOtHerM InduStrIeOFen-
und WrMetecHnIk GMBH
Konstantinstrae 1a
D 41238 Mnchengladbach
Telefon +49 (02166) 987990
Telefax +49 (02166) 987996
E-Mail: info@inotherm-gmbh.de
Internet: www.inotherm-gmbh.de
1.5 Casthouse(foundry)
Gieerei
HertWIcH enGIneerInG GmbH
Maschinen und Industrieanlagen
Weinbergerstrae 6, A-5280 Braunau am Inn
Phone +437722/806-0
Fax +437722/806-122
E-Mail: info@hertwich.com
Internet: www.hertwich.com
Removalofbathresiduesfrom
thesurfaceofspentanodes
EntfernenderBadrestevonderOber-
flchederverbrauchtenAnoden
GLAMA Maschinenbau GmbH
Hornstrae 19
D-45964 Gladbeck
Telefon 02043 / 9738-0
Telefax 02043 / 9738-50
1.4 Anoderodding
Anodenanschlgerei
Transportoffinishedanode
elementstothepotroom
TransportderfertigenAnoden-
elementeinElektrolysehalle
Hovestr. 10
.
D-48431 Rheine
Telefon +49(0) 597158-0
Fax +49(0) 597158-209
E-Mail info@windhoff.de
Internet www.windhoff.de
1.4.2Anodeclearing
Anodenschlgerei
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
see Casting Machines 1.6
Separationofspentanodes
fromtheanodebars
TrennenvondenAnodenstangen
1.4.3Fixingofnewanodes
totheanodesbars
Befestigenvonneuen
Anodena.d.Anodenstange
Fixingthenipplestothe
anodesbycastingin
BefestigenderNippelmitder
AnodedurchEingieen
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
see Casting Machines 1.6
seeEquipmentandaccessories3.1
see Storage facilities for smelting 1.2
Hampshire House, High Street, Kingswinford,
West Midlands Dy6 8AW, uK
Tel.: +44 (0) 1384 279132
Fax: +44 (0) 1384 291211
E-Mail: sales@mechatherm.co.uk
www.mechatherm.com
Opentopandclosed
typebakingfurnaces
OffeneundgeschlosseneRingfen
rIedHAMMer GmbH
D-90411 Nrnberg
Phone: +49 (0) 911 5218 0, Fax: -5218 231
E-Mail: frank.goede@riedhammer.de
Internet: www.riedhammer.de
Drossskimmingofliquidmetal
AbkrtzendesFlssigmetalls
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
drache umwelttechnik
GmbH
Werner-v.-Siemens-Strae 9/24-26
D 65582 Diez/Lahn
Telefon 06432/607-0
Telefax 06432/607-52
Internet: www.drache-gmbh.de
Degassing,filtrationand
grainrefinement
Entgasung,Filtern,Kornfeinung
E-Mail: sermas@sermas.com
see Casting machines 1.6
Drossskimmingofthemelt
AbkrtzenderSchmelze
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
1.4.1Anodebaking
Anodenbrennen
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
see Casting Machines 1.6
Anodecharging/Anodenchargieren
Anodestorage/Anodenlager
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
see Casting Machines 1.6
Solios thermal uk
www.fivesgroup.com
86 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
Sawing/Sgen
Horizontalcontinuouscasting
HorizontalesStranggieen
Scales/Waagen
Rollingandextrusioningot
andT-bars
Formatgieerei(Walzbarrenoder
PressbolzenoderT-Barren)
343 Chemin du Stade
38210 Saint Quentin sur Isre
Tel. +33 (0) 476 074 242
Fax +33 (0) 476 936 776
E-Mail: sermas@sermas.com
Internet: www.sermas.com
1.6 Castingmachines
Giemaschinen
Pigcastingmachines(sowcasters)
Masselgiemaschine(Sowcaster)
see Storage facilities for smelting 1.2
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Transportofliquidmetal
tothecasthouse
Transportv.FlssigmetallinGieereien
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
Windhoff Bahn- und
Anlagentechnik GmbH
see Anode rodding 1.4
MArx GmbH & co. kG
www.marx-gmbh.de
see Melt operations 4.13
Treatmentofcasthouse
offgases
BehandlungderGieereiabgase
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Transfertothecastingfurnace
berfhrunginGieofen
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
drache umwelttechnik
GmbH
Werner-v.-Siemens-Strae 9/24-26
D 65582 Diez/Lahn
Telefon 06432/607-0
Telefax 06432/607-52
Internet: www.drache-gmbh.de
Windhoff Bahn- und
Anlagentechnik GmbH
see Anode rodding 1.4
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
Solios carbone France
www.solios.com
rIHS enGIneerInG AG
see Casting machines and equipment 4.7
GApcast
tM
: the Swiss casting solution
see Casting machines and equipment 4.7
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
Heattreatmentofextrusion
ingot(homogenisation)
Formatebehandlung(homogenisieren)
see Billet Heating Furnaces 1.5
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
1.8 Electrolysiscell(pot)
Elektrolyseofen
Calciumsilicateboards
Calciumsilikatplatten
promat GmbH techn. Wrmedmmung
Scheifenkamp 16, D-40878 Ratingen
Tel. +49 (0) 2102 / 493-0, Fax -493 115
verkauf3@promat.de, www.promat.de
Wagstaff, Inc.
3910 N. Flora Rd.
Spokane, WA 99216 uSA
+1 509 922 1404 phone
+1 509 924 0241 fax
E-Mail: info@wagstaff.com
Internet: www.wagstaff.com
Verticalsemi-continuousDC
casting/VertikalesStranggieen
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
www.coperion.com
mailto: info.cc-mh@coperion.com
BulkmaterialsHandling
fromShiptoCell
BulkmaterialsHandlingfromShiptoCell
Potfeedingsystems
Beschickungseinrichtungen
frElektrolysezellen
FLSmidth MLLer GmbH
www.flsmidthmoeller.com
see Storage facilities for smelting 1.2
Exhaustgastreatment
Abgasbehandlung
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
1.9 Potroom
Elektrolysehalle
t.t. tomorrow technology S.p.A.
Via dellArtigianato 18
Due Carrare, Padova 35020, Italy
Telefon +39 049 912 8800
Telefax +39 049 912 8888
E-Mail: gmagarotto@tomorrowtechnology.it
Contact: Giovanni Magarotto
Solios environnement
www.fivesgroup.com
ALUMINIUM 1-2/2011 87
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
2.1.1Extrusionbillet
production
Pressbolzenherstellung
Billettransportandstorage
equipment
Bolzen-Transport-u.Lagereinricht.
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
See Casting Machines 1.6
Sistem teknik Ltd. Sti.
DES San. Sit. 102 SOK No: 6/8
y. Dudullu, TR-34775 Istanbul/Turkey
Tel.: +90 216 420 86 24
Fax: +90 216 420 23 22
E-Mail: info@sistemteknik.com
Internet: www.sistemteknik.com
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
2.1Extrusionbilletpreparation
Pressbolzenbereitstellung
Billetheatingfurnaces
fenzurBolzenerwrmung
Am groen Teich 16+27
D-58640 Iserlohn
Tel. +49 (0) 2371 / 4346-0
Fax +49 (0) 2371 / 4346-43
E-Mail: verkauf@ias-gmbh.de
Internet: www.ias-gmbh.de
MArx GmbH & co. kG
www.marx-gmbh.de
see Melt operations 4.13
Extrusion
2Strangpressen
2.1 Extrusion billet preparation
2.1.1 Extrusion billet production
2.2 Extrusion equipment
2.3 Section handling
2.4 Heat treatment
2.5 Measurement and control equipment
2.6 Die preparation and care
2.7 Second-hand extrusion plant
2.8 Consultancy, expert opinion
2.9 Surface finishing of sections
2.10 Machining of sections
2.11 Equipment and accessories
2.12 Services
2.1 Pressbolzenbereitstellung
2.1.1 Pressbolzenherstellung
2.2 Strangpresseinrichtungen
2.3 Profilhandling
2.4 Wrmebehandlung
2.5 Mess- und Regeleinrichtungen
2.6 Werkzeugbereitstellung und -pflege
2.7 Gebrauchte Strangpressanlagen
2.8 Beratung, Gutachten
2.9 Oberflchenveredlung von Profilen
2.10 Profilbearbeitung
2.11 Ausrstungen und Hilfsmittel
2.12 Dienstleistungen
www.alu-web.de
Tappingvehicles/Schpffahrzeuge
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
1.11Emptyingthecathodeshell
Ofenwannenentleeren
Cathodebarcastingunits
Kathodenbarreneingieanlage
E-Mail: sermas@sermas.com
see Casting machines 1.6
1.15 Storageandtransport
Lager und Transport
Alcan Aluminium Valais SA
CH-3960 Sierre
Telefon: 0041 27 / 4575111
Telefax: 0041 27 / 4576425
1.16 Smeltingmanufactories
Httenerzeugnisse
Rollingingots
Walzbarren
rHeInFeLden ALLOYS GmbH & co. kG
A member of ALuMINIuM RHEINFELDEN Group
Postfach 1703, 79607 Rheinfelden
Tel.: +49 7623 93-490
Fax: +49 7623 93-546
E-Mail: alloys@rheinfelden-alloys.eu
Internet: www.rheinfelden-alloys.eu
1.14 AluminiumAlloys
Aluminiumlegierungen
Dryabsorptionunitsfor
electrolysisexhaustgases
Trockenabsorptionsanlagefr
Elektrolyseofenabgase
www.alu-web.de
Anodechangingmachine
Anodenwechselmaschine
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
Crustbreakers/Krustenbrecher
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
Anodetransportequipment
AnodenTransporteinrichtungen
GLAMA Maschinenbau GmbH
see Anode rodding 1.4
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
Solios environnement
www.fivesgroup.com
88 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
Presscontrolsystems
Pressensteuersysteme
Oilgear towler GmbH
see Extrusion Equipment 2.2
Temperaturemeasurement
Temperaturmessung
2.2 Extrusionequipment
Strangpresseinrichtungen
Oilgear towler GmbH
Im Gotthelf 8
D 65795 Hattersheim
Tel. +49 (0) 6145 3770
Fax +49 (0) 6145 30770
E-Mail: info@oilgear.de
Internet: www.oilgear.de
Containers/Rezipienten
SMS Meer GmbH
Schloemann Extrusion
Ohlerkirchweg 66
41069 Mnchengladbach, Germany
Tel. +49 (0) 2161 350-0
Fax +49 (0) 2161 350-1667
E-Mail: info@sms-meer.com
Internet: www.sms-meer.com
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
Heatingandcontrol
equipmentforintelligent
billetcontainers
Heizungs-undKontrollausrstung
frintelligenteBlockaufnehmer
MArx GmbH & co. kG
www.marx-gmbh.de
see Melt operations 4.13
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
Packagingequipment
Verpackungseinrichtungen
H+H HerrMAnn + HIeBer GMBH
Frdersysteme fr paletten
und schwere Lasten
Rechbergstrae 46
D-73770 Denkendorf/Stuttgart
Tel. +49 (0) 711 / 9 34 67-0
Fax +49 (0) 711 / 3 46 0911
E-Mail: info@herrmannhieber.de
Internet: www.herrmannhieber.de
2.3 Sectionhandling
Profilhandling
Pullerequipment
Ausziehvorrichtungen/Puller
Sectioncooling
Profilkhlung
Sectionsaws
Profilsgen
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
Stadtseestrae 12
D-74189 Weinsberg
Tel. +49 (0) 7134 / 52-220
Fax +49 (0) 7134 / 52-222
E-Mail intralogistik@vollert.de
Internet www.vollert.de
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
kAStO Maschinenbau GmbH & co. kG
Industriestr. 14, D-77855 Achern
Tel.: +49 (0) 7841 61-0 / Fax: +49 (0) 7841 61 300
kasto@kasto.de / www.kasto.de
Hersteller von Band- und Kreissgemaschinen
sowie Langgut- und Blechlagersystemen
Stackers/Destackers
Stapler/Entstapler
Stretchingequipment
Reckeinrichtungen
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
Sectiontransportequipment
Profiltransporteinrichtungen
Nijverheidsweg 3
NL-7071 CH ulft Netherlands
Tel.: +31 315 641352
Fax: +31 315 641852
E-Mail: info@unifour.nl
Internet: www.unifour.nl
Sales Contact: Paul Overmans
Sectionstoreequipment
Profil-Lagereinrichtungen
H+H HerrMAnn + HIeBer GMBH
Frdersysteme fr paletten
und schwere Lasten
Rechbergstrae 46
D-73770 Denkendorf/Stuttgart
Tel. +49 (0) 711 / 9 34 67-0
Fax +49 (0) 711 / 3 46 0911
E-Mail: info@herrmannhieber.de
Internet: www.herrmannhieber.de
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
Transportequipmentfor
extrudedsections
Transporteinrichtungen
frProfilabschnitte
H+H HerrMAnn + HIeBer GMBH
Frdersysteme fr paletten
und schwere Lasten
Rechbergstrae 46
D-73770 Denkendorf/Stuttgart
Tel. +49 (0) 711 / 9 34 67-0
Fax +49 (0) 711 / 3 46 0911
E-Mail: info@herrmannhieber.de
Internet: www.herrmannhieber.de
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
Hier knnte Ihr
Bezugsquellen-Eintrag
stehen.
Rufen Sie an:
Tel. 0511 / 73 04-148
Beate Schaefer
ALUMINIUM 1-2/2011 89
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
2.10Machiningofsections
Profilbearbeitung
tensai (International) AG
extal division
Steinengraben 40
CH-4051 Basel
Telefon +41 (0) 61 284 98 10
Telefax +41 (0) 61 284 98 20
E-Mail: tensai@tensai.com
ProcessingofProfiles
Profilbearbeitung
2.6 Diepreparationandcare
Werkzeugbereitstellung
und-pflege
Dieheatingfurnaces
Werkzeuganwrmfen
Sistem teknik Ltd. Sti.
see Billet Heating Furnaces 2.1
MArx GmbH & co. kG
www.marx-gmbh.de
see Melt operations 4.13
Inductivheatingequipment
Induktivbeheizte
Erwrmungseinrichtungen
2.11 Equipmentand
accessories
Ausrstungenund
Hilfsmittel
Ageingfurnaceforextrusions
Auslagerungsfenfr
Strangpressprofile
see Billet Heating Furnaces 2.1
Nijverheidsweg 3
NL-7071 CH ulft Netherlands
Tel.: +31 315 641352
Fax: +31 315 641852
E-Mail: info@unifour.nl
Internet: www.unifour.nl
Sales Contact: Paul Overmans Nijverheidsweg 3
NL-7071 CH ulft Netherlands
Tel.: +31 315 641352
Fax: +31 315 641852
E-Mail: info@unifour.nl
Internet: www.unifour.nl
Sales Contact: Paul Overmans
Am groen Teich 16+27
D-58640 Iserlohn
Tel. +49 (0) 2371 / 4346-0
Fax +49 (0) 2371 / 4346-43
E-Mail: verkauf@ias-gmbh.de
Internet: www.ias-gmbh.de
2.5 Measurementand
controlequipment
Mess-undRegeleinrichtungen
Extrusionplantcontrolsystems
Presswerkssteuerungen
Customdesignedheat
processingequipment
Kundenspezifische
Wrmebehandlungsanlagen
Sistem teknik Ltd. Sti.
see Billet Heating Furnaces 2.1
Heattreatmentfurnaces
Wrmebehandlungsfen
InOtHerM InduStrIeOFen-
und WrMetecHnIk GMBH
see Casthouse (foundry) 1.5
see Billet Heating Furnaces 2.1
Homogenisingfurnaces
Homogenisierfen
see Billet Heating Furnaces 2.1
seeEquipmentandaccessories3.1
Annealingfurnaces
Glhfen
2.4 Heattreatment
Wrmebehandlung
BSN Thermprozesstechnik GmbH
Kammerbruchstrae 64
D-52152 Simmerath
Tel. 02473-9277-0 Fax: 02473-9277-111
info@bsn-therm.de www.bsn-therm.de
Ofenanlagen zum Wrmebehandeln von Alu-
miniumlegierungen, Buntmetallen und Sthlen
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
2.7 Second-hand
extrusionplant
Gebr.Strangpressanlagen
Qualiteam International/extruprex
Champs Elysesweg 17, NL-6213 AA Maastricht
Tel. +31-43-3 25 67 77
Internet: www.extruprex.com
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
Hier knnte Ihr
Bezugsquellen-Eintrag
stehen.
Rufen Sie an:
Tel. 0511 / 73 04-148
Beate Schaefer
90 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
3.1 Castingequipment
Gieanlagen
Meltingandholdingfurnaces
Schmelz-undWarmhaltefen
Gautschi
engineering GmbH
Geschftsbereich Aluminium
Konstanzer Strae 37
Postfach 170
CH 8274 Tgerwilen
Telefon +41/71/6666666
Telefax +41/71/6666688
E-Mail: aluminium@gautschi-engineering.com
Kontakt: Stefan Blum, Tel. +41/71/6666621
Fillinglevelindicatorsandcontrols
Fllstandsanzeigerund-regler
3
Rolling mill technology
Walzwerktechnik
3.1 Casting equipment
3.2 Rolling bar machining
3.3 Rolling bar furnaces
3.4 Hot rolling equipment
3.5 Strip casting units and accessories
3.6 Cold rolling equipment
3.7 Thin strip / foil rolling plant
3.8 Auxiliary equipment
3.9 Adjustment devices
3.10 Process technology /
Automation technology
3.11 Coolant / lubricant preparation
3.12 Air extraction systems
3.13 Fire extinguishing units
3.14 Storage and dispatch
3.15 Second-hand rolling equipment
3.16 Coil storage systems
3.17 Strip Processing Lines
3.18 Productions Management Systems
3.1 Gieanlagen
3.2 Walzbarrenbearbeitung
3.3 Walzbarrenvorbereitung
3.4 Warmwalzanlagen
3.5 Bandgieanlagen und Zubehr
3.6 Kaltwalzanlagen
3.7 Feinband-/Folienwalzwerke
3.8 Nebeneinrichtungen
3.9 Adjustageeinrichtungen
3.10 Prozesstechnik /
Automatisierungstechnik
3.11 Khl-/Schmiermittel-Aufbereitung
3.12 Abluftsysteme
3.13 Feuerlschanlagen
3.14 Lagerung und Versand
3.15 Gebrauchtanlagen
3.16 Coil storage systems
3.17 Bandprozesslinien
3.18 Produktions Management Systeme
3.0Rollingmilltechnology
Walzwerktechnik
LOI thermprocess GmbH
Am Lichtbogen 29
D-45141 Essen
Germany
Telefon +49 (0) 201 / 18 91-1
Telefax +49 (0) 201 / 18 91-321
E-Mail: info@loi-italimpianti.de
Internet: www.loi-italimpianti.com
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Wagstaff, Inc.
see Casting machines 1.6
SMS Siemag Aktiengesellschaft
Eduard-Schloemann-Strae 4
40237 Dsseldorf, Germany
Telefon: +49 (0) 211 881-0
Telefax: +49 (0) 211 881-4902
E-Mail: communications@sms-siemag.com
Internet: www.sms-siemag.com
Geschftsbereiche:
Warmflach- und kaltwalzwerke
Wiesenstrae 30
57271 Hilchenbach-Dahlbruch, Germany
Telefon: +49 (0) 2733 29-0
Telefax: +49 (0) 2733 29-2852
Bandanlagen
Walder Strae 51-53
40724 Hilden, Germany
Telefon: +49 (0) 211 881-5100
Telefax: +49 (0) 211 881-5200
elektrik + Automation
Ivo-Beucker-Strae 43
40237 Dsseldorf, Germany
Telefon: +49 (0) 211 881-5895
Telefax: +49 (0) 211 881-775895
Graf-Recke-Strae 82
40239 Dsseldorf, Germany
Telefon: +49 (0) 211 881-0
Telefax: +49 (0) 211 881-4902
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
ElectromagneticStirrer
ElektromagnetischeRhrer
seeColdrollingunits/completeplants3.6
3.2 Rollingbarmachining
Walzbarrenbearbeitung
Bandsaws/Bandsgen
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
Metalfilters/Metallfilter
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Meltpurificationunits
Schmelzereinigungsanlagen
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Metalpumps/Metallpumpen
Solios carbone France
www.solios.com
Solios thermal uk
www.fivesgroup.com
Solios thermal uk
www.fivesgroup.com
ALUMINIUM 1-2/2011 91
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
Annealingfurnaces
Glhfen
eBner Industrieofenbau Ges.m.b.H.
Ruflinger Str. 111, A-4060 Leonding
Tel. +43 / 732 / 68 68
Fax +43 / 732 / 68 68-1000
Internet: www.ebner.cc
E-Mail: sales@ebner.cc
3.4 Hotrollingequipment
Warmwalzanlagen
schwartz GmbH
see Heat treatment 2.4
Barheatingfurnaces
Barrenanwrmanlagen
eBner Industrieofenbau Ges.m.b.H.
see Annealing furnaces 3.3
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
Coiltransportsystems
Bundtransportsysteme
Windhoff Bahn- und
Anlagentechnik GmbH
see Anode rodding 1.4
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
seeEquipmentandaccessories3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Rollertracks
Rollengnge
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
seeColdrollingunits/completeplants3.6
Drivesystems/Antriebe
Rollingmillmodernisation
Walzwerksmodernisierung
Spools/Haspel
Hotrollingunits/
completeplants
Warmwalzanlagen/Komplettanlagen
3.3 Rollingbarfurnaces
Walzbarrenvorbereitung
BSN Thermprozesstechnik GmbH
see Heat Treatment 2.4
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Homogenisingfurnaces
Homogenisierfen
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
3.6 Coldrollingequipment
Kaltwalzanlagen
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Coilannealingfurnaces
Bundglhfen
BSN Thermprozesstechnik GmbH
see Heat Treatment 2.4
seeEquipmentandaccessories3.1
Slabmillingmachines
Barrenfrsmaschinen
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
Solios thermal uk
www.fivesgroup.com
Solios thermal uk
www.fivesgroup.com
Coiltransportsystems
Bundtransportsysteme
Windhoff Bahn- und
Anlagentechnik GmbH
see Anode rodding 1.4
Coldrollingunits/
completeplants
Kaltwalzanlagen/Komplettanlagen
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
Drivesystems/Antriebe
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
92 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
3.7 Thinstrip/
foilrollingplant
Feinband-/Folienwalzwerke
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
seeColdrollingunits/completeplants3.6
Processoptimisationsystems
Prozessoptimierungssysteme
Processsimulation
Prozesssimulation
Heatingfurnaces/Anwrmfen
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Rollexchangeequipment
Walzenwechseleinrichtungen
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
Stripshears/Bandscheren
Rollingmillmodernization
Walzwerkmodernisierung
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
seeColdrollingunits/completeplants3.6
seeColdrollingunits/completeplants3.6
seeColdrollingunits/completeplants3.6
Slittinglines-CTL
Lngs-undQuerteilanlagen
Trimmingequipment
Besumeinrichtungen
seeColdrollingunits/completeplants3.6
Windhoff Bahn- und
Anlagentechnik GmbH
see Anode rodding 1.4
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
Coilannealingfurnaces
Bundglhfen
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Rollingmillmodernization
Walzwerkmodernisierung
Heatingfurnaces
Anwrmfen
InOtHerM InduStrIeOFen-
und WrMetecHnIk GMBH
see Casthouse (foundry) 1.5
schwartz GmbH
see Cold colling equipment 3.6
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
Thinstrip/foilrollingmills/
completeplant
Feinband-/Folienwalzwerke/
Komplettanlagen
seeEquipmentandaccessories3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
3.9 Adjustmentdevices
Adjustageeinrichtungen
Sheetandplatestretchers
Blech-undPlattenstrecker
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
3.10Processtechnology/
Automationtechnology
Prozesstechnik/
Automatisierungstechnik
Cableundulatingmachines
Kabelwellmaschinen
Processcontroltechnology
Prozessleittechnik
Transversecuttingunits
Querteilanlagen
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
See Casting Machines 1.6
Wagstaff, Inc.
see Casting machines 1.6
Cablesheathingpresses
Kabelummantelungspressen
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
SMS Meer GmbH
see Extrusion equipment 2.2
ALUMINIUM 1-2/2011 93
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
Stripflatnessmeasurement
andcontrolequipment
Bandplanheitsmess-und
-regeleinrichtungen
ABB Automation technologies AB
Force Measurement
S-72159 Vsteras, Sweden
Phone: +46 21 325 000
Fax: +46 21 340 005
E-Mail: pressductor@se.abb.com
Internet: www.abb.com/pressductor
Stripthicknessmeasurement
andcontrolequipment
Banddickenmess-und
-regeleinrichtungen
ABB Automation technologies AB
Force Measurement
S-72159 Vsteras, Sweden
Phone: +46 21 325 000
Fax: +46 21 340 005
E-Mail: pressductor@se.abb.com
Internet: www.abb.com/pressductor
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
3.11Coolant/lubricant
preparation
Khl-/Schmiermittel-
Aufbereitung
Rollingoilrecoveryand
treatmentunits
Walzl-Wiederaufbereitungsanlagen
seeColdrollingunits/completeplants3.6
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
Filterforrollingoilsand
emulsions
FilterfrWalzleundEmulsionen
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
3.12Airextractionsystems
Abluft-Systeme
seeColdrollingunits/completeplants3.6
3.14 Storageanddispatch
LagerungundVersand
Exhaustairpurification
systems(active)
Abluft-Reinigungssysteme(aktiv)
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
dantherm Filtration GmbH
Industriestr. 9, D-77948 Friesenheim
Tel.: +49 (0) 7821 / 966-0, Fax: - 966-245
E-Mail: info.de@danthermfiltration.com
Internet: www.danthermfiltration.com
Filteringplantsandsystems
FilteranlagenundSysteme
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
Rollingoilrectificationunits
Walzlrektifikationsanlagen
Achenbach Buschhtten GmbH
Siegener Str. 152, D-57223 Kreuztal
Tel. +49 (0) 2732/7990, info@achenbach.de
Internet: www.achenbach.de
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
StripTension
Measurementequipment
Bandplanheitsmess-und
-regeleinrichtungen
RollForce
Measurementequipment
Bandplanheitsmess-und
-regeleinrichtungen
StripWidth&Position
Measurementequipment
Bandplanheitsmess-und
-regeleinrichtungen
ABB Automation technologies AB
Force Measurement
S-72159 Vsteras, Sweden
Phone: +46 21 325 000
Fax: +46 21 340 005
E-Mail: pressductor@se.abb.com
Internet: www.abb.com/pressductor
ABB Automation technologies AB
Force Measurement
S-72159 Vsteras, Sweden
Phone: +46 21 325 000
Fax: +46 21 340 005
E-Mail: pressductor@se.abb.com
Internet: www.abb.com/pressductor
ABB Automation technologies AB
Force Measurement
S-72159 Vsteras, Sweden
Phone: +46 21 325 000
Fax: +46 21 340 005
E-Mail: pressductor@se.abb.com
Internet: www.abb.com/pressductor
Hier knnte Ihr
Bezugsquellen-Eintrag
stehen.
Rufen Sie an:
Tel. 0511 / 73 04-148
Beate Schaefer
94 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
3.16 Coilstoragesystems
Bundlagersysteme
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
SMS Siemag AG
see Rolling mill technology 3.0
3.17StripProcessingLines
Bandprozesslinien
ColourCoatingLines
Bandlackierlinien
www.bwg-online.com
see Strip Processing Lines 3.17
BWG Bergwerk- und Walzwerk-
Maschinenbau GmbH
Mercatorstrae 74 78
D-47051 Duisburg
Tel.: +49 (0) 203-9929-0
Fax: +49 (0) 203-9929-400
E-Mail: bwg@bwg-online.de
Internet: www.bwg-online.com
StripProcessingLines
Bandprozesslinien
StripAnnealingLines
Bandglhlinien
www.bwg-online.com
see Strip Processing Lines 3.17
pSI Metals non Ferrous GmbH
Software Excellence in Metals
Carlo-Schmid-Str. 12, D-52146 Wrselen
Tel.: +49 (0) 2405 4135-0
info@psimetals.de, www.psimetals.com
3.18Production
Managementsystems
ProduktionsManagement
Systeme
www.bwg-online.com
see Strip Processing Lines 3.17
StretchLevellingLines
Streckrichtanlagen
LithographicSheetLines
Lithografielinien
seeColdrollingunits/completeplants3.6
www.bwg-online.com
see Strip Processing Lines 3.17
4
Foundry
Gieerei
4.1 Work protection and ergonomics
4.2 Heat-resistant technology
4.3 Conveyor and storage technology
4.4 Mould and core production
4.5 Mould accessories and accessory materials
4.6 Foundry equipment
4.7 Casting machines and equipment
4.8 Handling technology
4.9 Construction and design
4.10 Measurement technology and materials testing
4.11 Metallic charge materials
4.12 Finshing of raw castings
4.13 Melt operations
4.14 Melt preparation
4.15Melttreatmentdevices
4.16 Control and regulation technology
4.17 Environment protection and disposal
4.18 Dross recovery
4.19 Gussteile
4.1 Arbeitsschutz und Ergonomie
4.2 Feuerfesttechnik
4.3 Frder- und Lagertechnik
4.4 Form- und Kernherstellung
4.5 Formzubehr, Hilfsmittel
4.6 Gieereianlagen
4.7 Giemaschinen und Gieeinrichtungen
4.8 Handhabungstechnik
4.9 Konstruktion und Design
4.10 Messtechnik und Materialprfung
4.11 Metallische Einsatzstoffe
4.12 Rohgussnachbehandlung
4.13 Schmelzbetrieb
4.14 Schmelzvorbereitung
4.15 Schmelzebehandlungseinrichtungen
4.16 Steuerungs- und Regelungstechnik
4.17 umweltschutz und Entsorgung
4.18 Schlackenrckgewinnung
4.19 Cast parts
4.2 Heat-resistenttechnology
Feuerfesttechnik
Refractories/Feuerfeststoffe
promat GmbH techn. Wrmedmmung
Scheifenkamp 16, D-40878 Ratingen
Tel. +49 (0) 2102 / 493-0, Fax -493 115
verkauf3@promat.de, www.promat.de
4.3 Conveyorandstorage
technology
Frder-undLagertechnik
Fluxes
Flussmittel
4.5 Moldaccessoriesand
accessorymaterials
Formzubehr,Hilfmittel
Solvay Fluor GmbH
Hans-Bckler-Allee 20
D-30173 Hannover
Telefon +49 (0) 511 / 857-0
Telefax +49 (0) 511 / 857-2146
Internet: www.solvay-fluor.de
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
ALUMINIUM 1-2/2011 95
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
Castingmachines
Giemaschinen
Heattreatmentfurnaces
Wrmebehandlungsfen
4.7 Castingmachines
andequipment
Gieereimaschinen
undGieeinrichtungen
see Billet Heating Furnaces 2.1
seeEquipmentandaccessories3.1
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
GApcast
tM
: the Swiss casting solution
Casting Technology / Automation
Tel.: +41 27 455 57 14
E-Mail: info@gap-engineering.ch
Internet: www.gap-engineering.ch
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
4.9 ConstructionandDesign
KonstruktionundDesign
THERMCONOVENSBV
see Extrusion 2
4.8 Handlingtechnology
Handhabungstechnik
Vollert Anlagenbau
GmbH + co. kG
see Packaging equipment 2.3
Manipulators
Manipulatoren
SerMAS InduStrIe
E-Mail: sermas@sermas.com
See Casting Machines 1.6
Mouldpartingagents
Kokillentrennmittel
Schrder kG
Schmierstofftechnik
Postfach 1170
D-57251
Freudenberg
Tel. 02734/7071
Fax 02734/20784
www.schroeder-schmierstoffe.de
Wagstaff, Inc.
see Casting machines 1.6
Competence in EMC and ASC casting
rIHS enGIneerInG AG
CH-3123 Belp, P.O. Box 197
Phone: +41 31 812-0025, Fax: -0026
Mail: rihs@maschko.ch
MetALLHAndeLSGeSeLLScHAFt
ScHOOF & HASLAcHer MBH & cO. kG
Postfach 600714, D 81207 Mnchen
Telefon 089/829133-0
Telefax 089/8201154
E-Mail: info@metallhandelsgesellschaft.de
Internet: www.metallhandelsgesellschaft.de
Prealloys/Vorlegierungen
Recycling/Recycling
chr. Otto pape GmbH
Aluminiumgranulate
Berliner Allee 34
D-30855 Langenhagen
Tel:+49(0)511 786 32-0 Fax: -32
Internet: www.papemetals.com
E-Mail: info@papemetals.com
4.13Meltoperations
Schmelzbetrieb
Meltingfurnaces
Schmelzfen
Bttgenbachstrae 14
D-40549 Dsseldorf/Germany
Tel.: +49 (0) 211 / 5 00 91-43
Fax: +49 (0) 211 / 50 13 97
E-Mail: info@bloomeng.de
Internet: www.bloomeng.com
Sales Contact: Klaus Rixen
Heattreatmentfurnaces
Wrmebehandlungsanlagen
see Billet Heating Furnaces 2.1
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
4.6 Foundryequipment
Gieereianlagen
www.mechatherm.com
see Smelting technology 1.5
ELPO GmbH
Kuchengrund 18
71522 Backnang
Telefon 07191 9572-0
Telefax 07191 9572-29
E-Mail: info@elpo.de
Internet: www.elpo.de
Molten Metall Level control
Ostra Hamnen 7
SE-430 91 Hono / Schweden
Tel.: +46 31 764 5520, Fax: +46 31 764 5529
E-Mail: info@precimeter.com
Internet: www.precimeter.com
Sales contact: Jan Strmbeck
Aluminiumalloys
Aluminiumlegierungen
MetALLHAndeLSGeSeLLScHAFt
ScHOOF & HASLAcHer MBH & cO. kG
Postfach 600714, D 81207 Mnchen
Telefon 089/829133-0
Telefax 089/8201154
E-Mail: info@metallhandelsgesellschaft.de
Internet: www.metallhandelsgesellschaft.de
4.11Metalliccharge
materials
MetallischeEinsatzstoffe
seeEquipmentandaccessories3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
96 ALUMINIUM 1-2/2011
l i e f e r v e r z e i c h n i s
MArx GmbH & co. kG
Lilienthalstr. 6-18
D-58638 Iserhohn
Tel.: +49 (0) 2371 / 2105-0, Fax: -11
E-Mail: info@marx-gmbh.de
Internet: www.marx-gmbh.de
neOtecHnIk GmbH
Entstaubungsanlagen
Postfach 110261, D-33662 Bielefeld
Tel. 05205/7503-0, Fax 05205/7503-77
info@neotechnik.com, www.neotechnik.com
4.17Environmentprotection
anddisposal
Umweltschutzund
Entsorgung
Dustremoval
Entstaubung
4.15Melttreatmentdevices
Schmelzbehandlungs-
einrichtungen
Metaullics Systems europe B.V.
Ebweg 14
NL-2991 LT Barendrecht
Tel. +31-180/590890
Fax +31-180/551040
E-Mail: info@metaullics.nl
Internet: www.metaullics.com
4.14Meltpreparation
Schmelzvorbereitung
drache umwelttechnik
GmbH
Werner-v.-Siemens-Strae 9/24-26
D 65582 Diez/Lahn
Telefon 06432/607-0
Telefax 06432/607-52
Internet: http://www.drache-gmbh.de
Degassing,filtration
Entgasung,Filtration
Melttreatmentagents
Schmelzebehandlungsmittel
Fluegascleaning
Rauchgasreinigung
dantherm Filtration GmbH
Industriestr. 9, D-77948 Friesenheim
Tel.: +49 (0) 7821 / 966-0, Fax: - 966-245
E-Mail: info.de@danthermfiltration.com
Internet: www.danthermfiltration.com
Heattreatmentfurnaces
Wrmebehandlungsanlagen
seeEquipmentandaccessories3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
Holdingfurnaces
Warmhaltefen
Bttgenbachstrae 14
D-40549 Dsseldorf/Germany
Tel.: +49 (0) 211 / 5 00 91-43
Fax: +49 (0) 211 / 50 13 97
E-Mail: info@bloomeng.de
Internet: www.bloomeng.com
Sales Contact: Klaus Rixen
seeEquipmentandaccessories3.1
Gautschi
engineering GmbH
see Casting equipment 3.1
HertWIcH enGIneerInG GmbH
see Casthouse (foundry) 1.5
Granulatedaluminium
Aluminiumgranulate
5
Materials and Recycling
Werkstoffe und Recycling
chr. Otto pape GmbH
Aluminiumgranulate
Berliner Allee 34
D-30855 Langenhagen
Tel:+49(0)511 786 32-0 Fax: -32
Internet: www.papemetals.com
E-Mail: info@papemetals.com
6
Machining and Application
Bearbeitung und Anwendung
Anodising/Anodisation
Adhesivebonding/Verkleben
6.1 Surfacetreatment
processes
Prozessefrdie
Oberflchenbehandlung
Henkel AG & co. kGaA
D-40191 Dsseldorf
Tel. +49 (0) 211 / 797-30 00
Fax +49 (0) 211 / 798-23 23
Internet: www.henkel-technologies.com
Henkel AG & co. kGaA
siehe Prozesse fr die Oberflchentechnik 6.1
Henkel AG & co. kGaA
siehe Prozesse fr die Oberflchentechnik 6.1
Joining/Fgen
Henkel AG & co. kGaA
siehe Prozesse fr die Oberflchentechnik 6.1
www.alu-web.de
Pretreatmentbeforecoating
VorbehandlungvorderBeschichtung
Cleaning/Reinigung
Henkel AG & co. kGaA
siehe Prozesse fr die Oberflchentechnik 6.1
Henkel AG & co. kGaA
siehe Prozesse fr die Oberflchentechnik 6.1
ALUMINIUM 1-2/2011 97
s o u r c e o f a p p l i c a t i o n
8
Literature
Literatur
Technicalliterature
Fachliteratur
taschenbuch des Metallhandels
Fundamentals of extrusion technology
Giesel Verlag GmbH
Hans-Bckler-Allee 9, 30173 Hannover
Tel. 0511 / 73 04-125 Fax 0511 / 73 04-233
Internet: www.alu-bookshop.de
LAScO umformtechnik GmbH
Hahnweg 139, D-96450 Coburg
Tel. +49 (0) 9561 642-0
Fax +49 (0) 9561 642-333
E-Mail: lasco@lasco.de
Internet: www.lasco.com
6.3 Equipmentforforging
andimpactextrusion
AusrstungfrSchmiede-
undFliepresstechnik
HydraulicPresses
HydraulischePressen
Wires/Drhte
6.2 Semiproducts
Halbzeuge
drAHtWerk eLISentAL
W. erdmann GmbH & co.
Werdohler Str. 40, D-58809 Neuenrade
Postfach 1260, D-58804 Neuenrade
Tel. +49(0)2392/697-0, Fax 49(0)2392/62044
E-Mail: info@elisental.de
Internet: www.elisental.de
www.alu-web.de
A L L G E M E I N E S
International
ALUMINIUM
Journal
87. Jahrgang 1. 1. 2011
Verlag / Publishing house
Giesel Verlag GmbH
Post fach 5420, 30054 Hannover
Hans-Bckler-Allee 9, 30173 Hannover
Tel. 0511 7304-0, Fax 0511 7304-157
giesel@giesel.de, www.giesel-verlag.de
Postbank / postal cheque account Hannover,
BLZ / routing code: 25010030; Kto.-Nr. /
account no. 90898-306, Bankkonto/bank account
Commerzbank AG, BLZ/routing code: 25040066,
Kto.-Nr./account no. 1500222
Geschftsleitung / Managing Director
Klaus Krause
Redaktion / Editorial office
Dipl.-Vw. Volker Karow.
Chefredakteur, Editor in Chief
Franz-Meyers-Str. 16, 53340 Meckenheim
Tel. +49(0)2225 8359643
Fax +49(0)2225 18458
vkarow@online.de
Dipl.-Ing. Rudolf P. Pawlek
Httenindustrie und Recycling
rudolf.pawlek@span.ch
Dipl.-Ing. Bernhard Rieth
Walzwerkstechnik und Bandverarbeitung
rollingmill-technology@t-online.de
Objektleitung / General Manager
Material Publication
Dennis Ro
Tel. 0821 319880-34, d.ross@giesel.de
Anzeigendisposition / Advertising layout
Beate Schaefer
Tel. 0511 7304-148, b.schaefer@giesel.de
Anzeigenpreise / Advertisement rates
Preisliste Nr. 51 vom 1.1.2011.
Price list No. 51 from 1.1.2011.
Vertriebsleitung / General Manager
Distribution
Jutta Illhardt
Tel. 0511 7304-126, j.illhardt@giesel.de
Abonnenten-Service / Reader service
Sabrina Matzat
Tel. 0511 7304-125, vertrieb@giesel.de
Jahresbezugspreis
EUR 289,- (Inland inkl. 7% MwSt. und Versand-
kosten). Europa EUR 289,- inkl. Versandkosten.
Einzelausgabe EUR 28,90. bersee US$ 382,- inkl.
Normalpost; Luftpost zzgl. US$ 82,-. Einzelausgabe
US$ 38,20. Preise fr Studenten auf Anfrage. ALU-
MINIUM erscheint zehnmal pro Jahr. Kndigungen
jeweils sechs Wochen zum Ende der Bezugszeit.
Subscription rates
EUR 289.00 p.a. (domestic incl. V.A.T.) plus post-
age. Europe EUR 289.00 incl. surface mail. Single
copy EUR 28,90. Out side Europe US$ 382.00 incl.
surface mail, air mail plus US$ 82.00. Single copy
US$ 38,20. ALUMINIUM is published monthly (10
issues a year). Cancellations six weeks prior to the
end of a year.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beitrge
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschtzt.
Jede Verwertung auerhalb der en gen Grenzen
des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung
des Verlages unzulssig und strafbar. Das gilt ins-
besondere fr Ver vielfltigungen, bersetzungen,
Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Be-
arbeitung in elektronischen Systemen. Der Verlag
bernimmt keine Gewhr fr die Richtigkeit der in
diesem Heft mitgeteilten Informationen und haftet
nicht fr abgeleitete Folgen. Haftung bei Leistungs-
minderung durch hhere Gewalt oder andere vom
Verlag nicht verschuldete Umstnde (z. B. Streik)
ist ausgeschlossen.
This jour nal and all con tri bu tions con tained there-
in are pro tect ed by copy right. Any util iza tion out-
side the strict lim its of copy right leg is la tion with out
the ex press con sent of the pub lish er ist pro hib it ed
and ac tion able at law. This ap plies in par tic u lar to
re pro duc tion, trans la tions, mi cro film ing and stor-
age or pro cess ing in elec tron ic systems. The pub-
lish er of fers no guar an tee that the in for ma tion in
this vol ume is ac cu rate and ac cepts no li abil ity
for con se quenc es de riv ing there from. No li abil ity
what soev er is ac cept ed for per fo mance lag caused
by force ma jeure or by cir cum stanc es be yond the
publishers con trol (e.g. in dus tri al ac tion).
ISSN: 0002-6689
Giesel Verlag GmbH
Verlagsreprsentanz / Representatives
Giesel Verlag GmbH
Bro Augsburg: Bruergchen 6, 86150 Augsburg
Dennis Ro
Tel. 0821 319880-34, d.ross@giesel.de
Claus Mayer
Tel. 0821 319880-37, c.mayer@giesel.de
Stephan Knauer
Tel. 0821 319880-19, s.knauer@giesel.de
Fax 0821 319880-80
Scandinavia, Denmark, Netherlands,
Belgium, Luxembourg
Giesel Verlag GmbH
Bro Augsburg: Bruergchen 6, 86150 Augsburg
Dennis Ro
Tel. 0821 319880-34, d.ross@giesel.de
Claus Mayer
Tel. 0821 319880-37, c.mayer@giesel.de
Stephan Knauer
Tel. 0821 319880-19, s.knauer@giesel.de
Fax 0821 319880-80
Switzerland
JORDI PUBLIPRESS
Postfach 154, CH-3427 Utzenstorf
Tel. +41(0)32 6663090
Fax +41(0)32 6663099
info@jordipublipress.ch, www.jordipublipress.ch
Austria
Verlagsbro Michaela Wotawa
Sonnenweg 83, A-1140 Wien
Tel. +43(0)699 10455027
m.wotawa@aon.at
Italy
MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS SRL
Corte Lambruschini Corso Buenos Aires, 8
V
o
piano Interno 7, I-16129 Genova
Tel. +39(0)10 5704948,
Fax +39(0)10 5530088
info@mediapointsrl.it, www.mediapointsrl.it
United Kingdom, USA, Canada, Africa,
GCC countries etc.
Marketing Xpertise Rieth
Dipl.-Ing. Bernhard Rieth
Strmper Berg 10, D-40670 Meerbusch
Tel. +49(0)2159 962643
Fax +49(0)2159 962644
marketing.xpertise@t-online.de
France
DEF & Communication
Nicolas Boncoeur
48 boulevard Jean Jaurs
F-92110 Clichy
Tel. +33(0)147307180, Fax +33(0)147300189
nboncoeur@defcommunication.com
Der ALUMINIUM-Branchentreff des Giesel
Verlages: www.alu-web.de
Druck / Printing house
Schltersche Druck GmbH & Co. KG
Hans-Bckler-Strae 52, 30851 Langenhagen
V O R S C H A U / P R E V I E W
98 ALUMINIUM 1-2/2011
IM NCHSTEN HEFT
Special: Die internationale Strangpressindustrie
Maschinen und Anlagen, Technologien und Projekte.
Geplante Beitrge, unter anderem:
Prozessgesteuerte intelligente Blockaufnehmer
Die neue 27-MN-Strangpresslinie bei Eduard Hueck
Effiziente Logistik bei Renson
Profilanwendungen mit berproportionalem Wachstum
Umschmelzen und Recycling von Aluminium
Technologie brennstoffbeheizter Schmelzfen
Neue Technik der Zerkleinerung und Trennung von
Materialien
Weitere Themen
Hochwertige Maschinen fr Gieereien, Elektrolysen
und Anodenfertigung
IN THE NEXT ISSUE
Special: The international extrusion industry
Machines and plants, technologies and projects. Subjects
covered, among others:
Process controlled extrusion containers Smart
Container technology
The new 27 MN extrusion line at Eduard Hueck
Efficient logistics at Renson
Secondary smelting and recycling of aluminium
Technology of fuel-fired melting furnaces
Towards zero waste dross processing
Save money with swarf briquetting
Spent pot lining and salt slag treatment services
Others
High-grade machines for casthouse, pot room
area and anode rodding shop
Erscheinungstermin: 15. Mrz 2011
Anzeigenschluss: 01. Mrz 2011
Redaktionsschluss: 15. Februar 2011
Date of publication: 15 March 2011
Advertisement deadline: 01 March 2011
Editorial deadline: 15 February 2011
Name / name
Firma / company
Anschrift / address
Umsatzsteuer-Ident.-Nr. / VAT Reg.-No.
Datum / date Unterschrift/Signature
Fax: +49 (0) 511 73 04 157
Abonnement-Bestellung
U Ja, wir mchten die Zeitschrift Aluminium ab sofort zum
Jahresbezugspreis von EuR 289,- (inland inkl. mehrwertsteuer
und Versandkosten) abonnieren. Das magazin erscheint zehn
mal pro Jahr. Das Abonnement kann mit einer sechswchigen
Frist zum Bezugsjahresende gekndigt werden.
Subscription-Order
U Yes, we want to subscribe to Aluminium. The rate is
EuR 289.00 per year incl. postage. Outside Europe
uS$ 382.00 incl. surface mail, air mail plus uS$ 82.00.
The magazine is published ten times a year. Cancellations
six weeks prior to the end of a subscription year.
ALUMINIUM 1-2/2011
Modern logistics
systems
By logistics systems we mean the purposeful combi-
nation of individual functions, i.e. transport, storage,
packaging and marking, to form one complex whole
the logistics in your rolling mill or finishing plant.
Logistics planning based on studies and simulation
models
Transport and handling systems for heavy loads
Fully automatic flat and high-bay storage systems
& warehouse management systems
Packaging and strapping machinery for coils, sheet
packs and slit coils
Marking machines as robot or gantry solution for
coils, metal sheets, slabs and pipes
High-pressure grinding machines for slabs, billets
and blooms including ancillary equipment
SMS LOGISTIKSYSTEME GMBH
Obere Industriestrasse 8 Telephone: +49 (0) 2738 21-0 E-mail: info@sms-lsn.com
57250 Netphen, Germany Telefax: +49 (0) 2738 21-2222 Internet: www.sms-logistics-systems.com
MEETING your EXPECTATIONS