Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PART 1 - - -
MR. : Cleveland.
MR. : Cleveland Indy(?). (?)
Detroit, HVR 1315 to 1415.
MR. : Mm-hmm.
MR. [unintelligible].
Detroit.
MR . [unintelligible].
MR . Sure .
know .
MR. : Boston.
you on?
Ot is also.
MR . We did.
MR. : Okay.
you on?
the military f o r - -
Anybody copy?
MR. : 767.
Over .
a i rplane.
[ Pause. ]
MR . Anybody on?
on the news.
MS. : Yeah.
MR . Newark?
MR . Yeah .
departure s.
traffic.
MR. : No.
MR. - - en route
MR. No .
anybody?
contingency.
whi1e.
MR. Yeah .
MR . Bye .
traf fie.
MR. : No.
MR . - - en rout e.
MR. No .
anybody?
take it - -
they're - -
right?
contingency.
while .
MR. Yeah .
MR . Bye .
MR . LS (?) .
MR . Hey, Mark?
MR . Yeah .
coming out ?
me ?
doing.
[Pause . ]
MR. : Okay.
[ Pause.]
Mark .
MR. [ inaudible] .
MR. [ inaudible] .
MR . [ inaudible] .
MR . Stand by.
MR . Kansas City.
indefinitely, please.
MR. : How about Philly?
MS . Cleveland.
area, please.
which- -
Bait imore.
MS . : This is Washington
Center.
MR. : I'm sorry. Washington
Center?
MS . : Yeah, Washington.
MR . : Go ahead, Wash.
MS . : (?) , what do you need?
MR. : Ground stop all your
flights, everything ground stop anyway to the New
York area. You know about that, right?
MS. : Yeah.
MR. : Okay. (?) ground stop
all (?) USA. They're ground stopping everything
into the B.C. metro area also right now.
MR. : Atlanta's got a question.
Are we going to have to hold the B.C. metres, or
will Wash be able to accommodate what's in the air?
MR. : Okay.
MR . : Ye s, please.
MS . : Okay.
Center?
MR . : (?) , please.
MR . : I wanted to check,
get - -
MR. : I understand.
MR . : Okay.
airborne .
MR. : Okay.
approach--
believe me.
going on .
Indy?
MR. Yeah .
Wash .
MS . : Yes .
MR. : Okay.
[ Pause . ]
MS. : Okay.
MR . Okay. I w a s - - I missed
lot .
missed.
MR. : Okay.
MR . : This is Tim.
MR. Boston.
at Northwest
MR. : W e l l , yeah, t h e i r - - t h e i r
New York?
MR. No .
landing as well.
MR. Okay .
MR . Right. As long--
MS . Okay?
MS. : Right .
MR. : Okay.
MR . : Okay.
MS. : Okay?
MR. : All right. Thanks.
MS. : Yeah.
in the country.
MR. : Right .
everything - -
[Simultaneous conversation.]
in .
MR. Okay .
else.
MS . : 737 or 757--
MR. : Right.
Nat ional.
[No re sponse.]
MS. : Yeah.
MS. : Okay.
MS . Good .
MR. Now —
MS . And
MS. : Okay.
another question.
MS. : Yeah.
MS. : Okay.
[ Pause. ]
MR . This is Hi . I
[Simultaneous conversation.]
MR. : Yes?
this way.
Gander or wherever.
ant i c ipate- -
MR. : Yeah?
a i rplane s ?
(?)
are airborne —
Canadian - -
Canadian airspace
MR . Yeah .
MR . And, Wanda?
MS . Yeah?
to be in e f f e c t - - i s somebody going t o - -
MR . Yeah .
MS . All right.
MS . Bye .
[No response.]
[Pause . ]
[No response.]
[ Pause . ]
much .
[No response.]
MS . Yeah .
MR. : [inaudible].
MS . In your airspace,
Northwest 1888--
He's currently--
Detroit .
MR. Yes .
(?) departing.
depart ing.
Eastern Region QA
MS. : Okay.
MR. : Okay.
MS. : Thanks.
MR . Boston Center.
but the Eastern Region has told them don't land any
MS. : Okay.
MS. : So w h a t - -
MS . : [inaudible] .
else.
MS . All right.
MS . Okay?
Baltimore's okay?
momentarily.
MS . Okay. Thanks.
MS . Okay .
MR . Indy i s here.
MS . Indy?
MR . Yeah?
MR. : I understand.
MR . All right.
MS. : Okay.
an alternat e.
MS . Okay .
MR. Okay .
MS . All right
MR . Thank you
1400 Zulu.
what ?
MR. : Freddy Valeric (ph),
Eastern Region QA.
MS. : Freddy Malerio (ph), E A - -
MR . Boston Center.
MS. : Yeah, Wanda, Command
Center. I'm waiting on a couple more.
MR. : [inaudible] Center.
MS. : The Eastern Region has
decided that no one--no other airplanes will be
landing at Washington Dulles.
MS. : Wash (?)
MS. : So w h a t - -
MS . [ inaudible] .
here, isn't it ?
else.
MS . All right.
MS . Okay?
Baltimore's okay?
momentarily.
MS . Okay. Thanks .
MS . Okay .
[ Pause.]
MR . Indy is here.
MS . Indy?
MR . Yeah?
MR. : I understand.
MR . All right.
MR. : - - s i t u a t i o n there.
MS. : Okay.
along.
MS . : As long as - -
i ssue .
MS. : Okay.
an al t e mat e .
MS . Okay .
MR. Okay .
MS . All right
MR . Thank you
backup.
MS. : Okay.
ops manager?
MS . All right.
American Airlines
out of?
[ Pause.]
LaGuardia or Kennedy?
MR. : Yeah.
underst and.
MR. : Yes.
or something?
Center.
from there by v e h i c l e - -
MR. : Okay.
[Pause . ]
to use h i s - - h i s runways.
manager ( ?)
MR. Okay .
[ Pause.]
lot of them.
[Pause . ]
MR. Yes .
MS. : Uh-huh.
MR. And- -
MS . Yes?
MS. : Okay.
MR. : Okay .
issue .
MR Okay .
General.
MR. Right.
MS . Okay .
MR . Okay .
MR. Okay .
talk to them?
MR. : Right, b u t - -
sure .
MR All right.
MS How's that?
MR All right.
MS All right.
downtown Atlanta
MR. : Yes.
MS . Okay .
[Pause . ]
MR . Indy [inaudible].
there.
there?
MR. : Okay.
Tower.
good today.
MS. : Right.
77 that's missing.
MS . Okay .
MS. : Okay.
MS. : Yes.
area?
MS . Yes .
MR. : Yeah.
call?
Hold on a second.
[ Pause.]
anyway?
MR. : Okay.
me 58
MS . \. :
\r here is Okay.
: All right? And the
MS .
MR. : That is correct.
MS. : Okay. I'll do that
MR. : All right. Bye.
MS. : Bye.
MR. : Thank you.
r£, iagp
1445 Zulu.
[No response.]
earlier?
MR . : Yes .
757 .
[Pause . ]
MR No .
Thanks.
him .
him. Okay.
MR So far no luck.
them .
tracked.
radar?
radar.
MS . : Hey, Dulles?
MR . : They're telling me
appreciate it.
MR. : Yes?
MS . Don't hang up
MR . I'm not.
preparation to evacuate.
MR. : Okay. W e l l , you tell us
check.
[ Pause.]
MR. : Correct.
Never mind.
Thank you.
MS . Disregard. Goodbye.
4.
MS . Yeah .
go to Reagan.
speaking code.
MR . Okay .
MS . Let m e - - h o l d on.
[ Pause . ]
[ Pause . ]
MS . Hey, Indy?
MR. Yeah .
to Nat ional.
this line.
MR. : Okay.
MR. : Thanks.
headed eastbound