Discurso 2001

NOTAS PARA ANALIZAR
DISCURSOS DEL MANDATARIO Hugo Chvez

Temas ms resaltantes
Aiskel Mata 01/12/2009
Politloga
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez
2001
AO DE LAS LEYES HABILITANTES
GOBIERNO BOLIVARIANO AO 3 1.
Creo adems, por parte, que desde el punto de vista poltico, el nuevo sistema se ha venido fortaleciendo, el sistema poltico; sentimos un nuevo sistema poltico en fortalecimiento. Por ejemplo, la cohesin. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional
Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas 15 de enero de 2001.
Elementos del Discurso:

mbito: POLTICO Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: rendicin de cuentas ante la A.N Contexto del Discurso: Mensaje anual ante la A.N. : Sistema Poltico venezolano actual Reflexin: -----Lineamientos-Acciones: - El sistema poltico venezolano debe fortalecerse, cohesionarse.
2.
La mayora, o todos sin excepcin los gobernadores y alcaldes, se han sumado a un trabajo de bsqueda de consenso y de cooperacin con los planes nacionales, con los planes regionales y con los planes locales. Eso no ocurra hace un ao. Yo como Presidente de la Repblica no poda ni siquiera hablar, y esto es un pequeo ejemplo, pero eso tiene un fondoes que haba una pugna poltica en marcha. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: POLTCO Fecha: 15 de enero de 2001 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: Rendicin de Cuentas ante la A.N. Contexto del Discurso: Mensaje anual ante la A.N.: Poltica regional Reflexin: ----

Lineamientos-Acciones: consenso y cooperacin con los planes nacionales
3.
Ahora estamos ya conformando la Ley del Consejo Federal de Gobierno, y los Consejos estadales de planificacin estn organizados ya prcticamente aunque falta aprobar la Ley para darle la forma jurdica que deben tener y cohesionarlos; pero desde el punto de vista poltico de la cohesin del sistema, esta se ha incrementado y esto se puede medir incluso matemticamente. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: POLTICO Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: Rendicin de cuentas anta la A.N Contexto del Discurso: Cohesin del sistema poltico Reflexin: ---Lineamientos-Acciones: - Conformar la Ley del Consejo Federal de Gobierno - Aprobar Ley de los Consejos estadales de planificacin.
4.
Qu pasaba aqu antes? Fjense ustedes seores embajadores. Aqu antes cambiaban algunas cosas, pero otras estaban inmviles para siempre. Aqu antes cambiaban los presidentes de la Repblica y Cambiaban las composiciones de la Asamblea Nacional o del Congreso de aquel entonces. Cambiaban los gobernadores, las leyes, pero por ejemplo, la confederacin de Trabadores de Venezuela (CTV) nunca cambiaban. O sea, aqu tenamos un sistema que cambiaba en parte, pero la estructura sistemtica no se mova, era como una roca, y eso es muy peligroso Bueno ahora no, ahora estamos presenciando un movimiento de transformacin que va moviendo; cada componente tiene su propia velocidad, pero eso es un signo revolucionario aqu no hay ningn sector vulnerables a los cambios. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

3

mbito: POLTICO Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: Rendicin de cuentas ante la A.N. Contexto del Discurso: cambios en la estructura poltica Reflexin:-----Lineamientos-Acciones: - Cambios en la estructura sistemtica. Ningn sector debe ser vulnerable a los cambios.
5.
Deca que hay espacios en Venezuela que estaban totalmente olvidados y no llegaba la mano del gobierno, o haba llegado y se mantena de manera muy vulnerable, y ahora hemos comenzado a fortalecer esa presencia del gobierno, del Estado, para garantizar la ocupacin de todos nuestros espacios. Por ejemplo, Isla de Aves esta al norte, casi franco de Cuman, a unos 500 kilmetros y eso es Venezuela. A nosotros nos ensearon mal la geografa, -y todava algunos libros lo dicen- hay que comenzar a cambiar todos esos libros, en eso estamos, libros anacrnicos, arcaicos muchos de ellos, ideas que no se corresponden con la realidad, algunos de manera inocente, Isla de Aves esta all al norte, limitamos con Estados Unidos, nosotros limitamos con los Estados Unidos a travs de Puerto Rico. Venezuela no limita por el Norte con el Mar de las Antillas como nos decan, no; limitamos con los Estados Unidos, Repblica Dominicana, Francia y con el reino de los Pases Bajos tambin y muchos otros pases hermanos; pero hasta all hemos llegado. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: GEOPOLTICO Fecha: 15 de enero de 2001 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: Rendicin de Cuentas ante la A.N. Contexto del Discurso: Geometra del Poder Reflexin: -----Lineamientos-Acciones: - Presencia del Estado para garantizar la ocupacin de nuestros espacios - Modificar los textos en cuanto a las ideas que no se corresponden con la realidad
6.
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Hablando de los lmites fsicos; pero si hablamos de los lmites sociales, la Patria tambin est creciendo porque se han incorporado a la vida en comunidad, a la vida social, miles y miles de venezolanos que estaban marginados totalmente de lo que es la vida digna para un ser humano es decir, en dos aos, un milln de nios venezolanos y nias se han incorporado a la escuela. La patria est creciendo por dentro; la patria se fortalece desde adentro, y en sus espacios ms vulnerables. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: SOCIAL Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: Rendicin de Cuentas ante la A.N Contexto del Discurso: Dignidad del ser humano Reflexin: ---Lineamientos-Acciones: - Incorporacin de los nios a la escuela. - Incorporacin a la vida en comunidad, a la vida social nios venezolanos que estaban marginados.
7.
Igualmente en los lmites econmicos Venezuela est creciendo. En resumen, el fortalecimiento poltico venezolano, que naci hace un ao ha sido evidente- que en el ao 2000 el nuevo sistema poltico se vino fortaleciendo de manera notable Por otra parte, tambin es conveniente resaltar otro logro en lo poltico, que es el incremento de la gobernabilidad. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: ECONMICO Fecha: 15 de enero de 2001 Lugar: Palacio Legislativo, Caracas Motivo del Discurso: Rendicin de Cuentas Contexto del Discurso: Gobernabilidad Reflexin:----Lineamientos-Acciones: - Crecimiento econmico - Fortalecimiento del sistema poltico: Gobernabilidad
8.
Pero, lo ms importante del desarrollo de un pas es la parte social, por supuesto, enlazada vigorosamente con la parte econmica, y esta es parte de la doctrina bolivariana, y parte de la esencia doctrinaria ideolgica de nuestro proyecto. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: SOCIAL Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas Motivo del Discurso: Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional Contexto del Discurso: Desarrollo de un pas Reflexin: ---Lineamientos-Acciones: Lo ms importante del desarrollo de un pas es la parte social (parte de la doctrina bolivariana) 9.
Bien, en cuanto a la parte social de esta gestin del ao 2000 cuantas cosas hemos hecho, pero una en la que ms hemos insistido es en la revisin de los planes del desarrollo sectorial: econmico, social, educacin, salud, industria, comercio, agricultura, defensa, ambiente, etcvamos a disminuir la mortalidad infantil. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: SOCIAL Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas Motivo del Discurso: Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional Contexto del Discurso: gestin del ao 2000 Reflexin: ---Lineamientos-Acciones: Revisin de los planes del desarrollo sectorial: econmico, social, educacin, salud, industria, comercio, agrcola, defensa, ambiente. Disminucin de la mortalidad infantil
10.
Bueno, no aspiramos a llegar a tantos detalles a este nivel estratgico, pero por ah es la direccin, y en eso estamos trabajando. Cuntas hectreas de arroz vamos a sembrar este ao? Y Por qu el porcentaje de crecimiento de hectreas es tan poquito? Deca yo hace unos das y por qu no avanzamos un poco ms? El cacao, me estaban explicando, que hay unos planes de cacao pero que estn dirigidos no tanto a aumentar las hectreas, sino a consolidar las superficies ya sembradas. Pero yo agregaba: pero, bueno, porque no consolidamos por una parte y avanzamos por la otra, y cuntas tierras aptas para el cacao tenemos que estn abandonadas. Entonces, un poco en esa direccin estamos orientando los planes de desarrollo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: ECONMICO Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas Motivo del Discurso: Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional Contexto del Discurso: Planes de desarrollo Reflexin: ---Lineamientos-Acciones: Planes de desarrollo: Consolidacin y avance de las superficies sembradas: Caf, arroz. 11.
Domingo Cavallo vino una vez aqu hace varios aos recuerdo que dio unas declaraciones y dijo yo no s cmo se puede gobernar a Venezuela, porque aqu nadie paga impuesto. Y eso es verdad est escrito, el que no paga impuesto est cometiendo un delito. Eso no exista en Venezuela y puede ir a prisin, sea quien sea, no hay intocables en Venezuela, sea dueo de lo que sea, hago un llamado para que todos paguemos los impuestos que tengamos que pagar. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: ECONMICO

Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas Motivo del Discurso: Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional Contexto del Discurso: Pagos de impuestos Reflexin: ------Lineamientos-Acciones: Llamado a todos los venezolanos a pagar los impuestos correspondientes 12.
Fjense ustedes en cuanto se increment el presupuesto de educacin, cultura y deportes del ao 2000 en relacin con 1999; la relacin entre ambos, se increment en 57,9% y en salud y desarrollo social se increment en 108,76% para ser ms exactos. Ahora, aqu hay otras cifras, principales conceptos del gasto en el rea social. Quiero insistir en el gasto dirigido al rea social que es inversin social para el desarrollo humano. Hubo incremento en todos los conceptos principales del gasto en el rea social los subsidios sociales directos crecieron en un 11% y el presupuesto a las universidades creci en 28,3%. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: SOCIAL Fecha: 15ENE01 Lugar: Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas Motivo del Discurso: Mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional Contexto del Discurso: Inversin social para el desarrollo humano Reflexin: ----Lineamientos-Acciones: Incremento en todos los conceptos principales del gasto en el rea social: educacin, cultura y deportes
13.
Infraestructura: saben ustedes cul fue la inversin directa pblica en infraestructura? estoy comparando el ao 1999 al 2000 en infraestructura: 570%, en agricultura: 520%, en ambiente 200% y otros: 500%... La inversin en viviendas entre 1999 y el 2000 creci en un 80,8% de 443 mil millones de bolvares a 802 mil millones de bolvares fue el crecimiento en un ao Saltaos nosotros en 1999 en 92% y llegamos a 443 mil millones, a pesar de que fue un ao muy difcil, recuerden que tuvimos que recortar presupuesto y asumir una serie de compromisos y en el 2000 incrementamos a 802 millones de bolvares
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez para la construccin de viviendas El resultado: se increment la cartera de crditos agrcolas de 429 mil millones en 1999 a 494 mil millones en el 2000; esto se aproxima a un incremento de un 15% en la cartera agrcola. La cartera de crdito hipotecario se increment de 339 mil millones en 1999 a 395 mil millones de bolvares en el 2000; un incremento aproximado de un 16%. Esto uno de los indicadores de la recuperacin econmica general, es decir, hay un incremento de solicitudes crediticias para asuntos hipotecarios ese es el lema del eje estratgico social del proyecto revolucionario, vamos hacia el equilibrio social. Hacia la justicia social y hemos comenzado, pero de manera evidente, a transitar ese camino. Yo pido a la Asamblea Nacional que este muy atenta a este detalle, porque de esto depende la suerte de millones de venezolanos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: 14.
En cuanto al aspecto social, algunos resultados, por ejemplo el ao 2000 se increment el nmero de estudiantes atendidos por el sistema educativo. En el ao de 1998 el nmero de estudiantes era de 5,2 millones de jvenes estudiantes, en el ao 2000 llegamos a 6,2 millones; fue el milln del que ya he estado hablando para ello fue necesario crear nuevos institutos educativos, las escuelas bolivarianas, programas de alimentacin escolar, inversin en infraestructura; dotacin; equipo humano; Fjense ustedes, para transformar una escuela normal de las que ya tenemos. Cuando se habla de escuela, porque hay unas escuelas que la IV Repblica haca de galpones y deca que era una escuela, un galpnbueno yo hago un llamado a los gobernadores y a los alcaldes, vamos a trabajar de manera coordinada para eliminarlos la matrcula en Institutos y Colegios Universitarios: en 1998 estaba en 92 mil, en el 2000 lleg a 142mil, en institutos y colegios universitarios. Casi el doble, no lleg al 100% pero si, un 50% aproximadamente. Claro, creamos nuevos institutos de educacin superior y algunas extensiones . Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

Vamos ahora hablar sobre la salud, algunos indicadores importantes. La mortalidad infantil en 1998 era de 21 por mil, esto es, el nmero de nios menores de un ao muertos por cada mil nacidos vivos. Era de 21 por mil, muy alto, estamos muy altos en este indicador. Claro si el hospital de nios, para poner un solo ejemplo tiene un solo quirfano y hay una lista largusima esperando que los operen del corazn el ao pasado hicimos por primera vez en la historia del pas, una vacunacin masiva contra la hepatitis B Bueno, la reduccin de 1998 al 2000 fue de 21 por mil a 17 por mil, claro, con aplicacin de programas preventivos, en enfermedades respiratorias agudas. Detectbamos que ese era y sigue siendo todava uno de los factores que ms afecta este ndice nefasto, de enfermedades respiratorias en los nios. Pues se hizo un programa preventivo de enfermedades respiratorias agudas rehabilitacin parcial de 512 ambulatorios, adems de los 174 que fueron rehabilitados de manera total. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

10
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Disminucin de la mortalidad materna, otro indicador. Esto es el nmero de mujeres que mueren por casos asociados al embarazo o al parto por cada 100mil nios nacidos vivos. En el ao 1998, el ndice era de 61 por 100mil; en el ao 2000 bajo a 59 por 100mil; hemos logrado un primer paso. Esto gracias al incremento de la consulta prenatal y al mejoramiento de las condiciones intrahospitalarias. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

Reduccin de los nmeros de casos de dengue, enfermedad que ha causado muerte, bastantes muertes en Venezuela en los ltimos aos. En 1998 se registraron 37 mil casos de dengue con 34 muertes, en el 200 hubo una disminucin del 56%; control de los criaderos de los zancudos, mejoramiento ambiental a travs del plan Bolvar 2000; alertas epidemiolgicas. El clera, el clera llego a ser alarma y motivo de emergencia en Venezuela hasta hace poco tiempo. De 378 casos en el ao 1998 tenemos en el ao 2000, en los ltimos meses tenemos 40 semanas sin clera, ni un solo caso vigilancia epidemiolgica, aumento de la cobertura del servicio de agua potable y eliminacin de las excretas, fundamental para el combate del clera, de all algunos resultados.. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: 11
18.
El ndice de desnutricin en nios menos de 15 aos estaba en 13% en 1998 y bajo a 11,5% en el 2000 gracias al programa de alimentacin escolar, los mercados populares del Plan Bolvar 2000, el programa de abastecimiento alimentario, y muchas otras medidas que se han dirigido o que hemos estado concentrando para atacar este nefasto problema En cuanto a la salud, continuamos, el incremento en el suministro de medicamentos a enfermos de cncer en 1998, 100 personas beneficiadas se registraron, en el 200 0, 1350 personas. Suministro de medicamentos a enfermos con cncer para lo cual se increment la inversin en los programas de suministros Suministro a los enfermos de diabetes, de 10 mil en 1998 salt a 62 mil en el ao 2000. Los mismos incrementos de inversiones participacin y organizacin de enfermos en unas redes para organizar los enfermos y ser ms eficientes a la hora del suministro a tiempo de los medicamentos en esta tan penosa enfermedad. Medicamentos generales a travs del suministro de medicamentos (SUMED). Este programa que ya exista lo hemos estado revisando y fortaleciendo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

El modelo de atencin integral para los ambulatorios: se incorpor a la red ambulatoria 1500 ambulatorios en 16 estados, los cuales estn equipndose y rehabilitndose, y adems se han incluido all un sistema de automatizacin de informacin. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional
12
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Elementos del Discurso:
Nmero de habitantes con acceso al servicio de agua potable: en el ao 1998, haba 19 millones 800 mil personas con acceso al servicio de agua potable. En el 2000 terminamos con 20 millones 299 mil 500 personas y se increment la cantidad de litros por segundo de 110 mil en 1998 a 112 mil 775 litros por segundo en el ao 2000. Para ello fue necesario aplicar una inversin de recuperacin del sistema de suministro de agua potable en todo el pas, que incluye la recuperacin del sistema de acueductos de Vargas, el cual fue destrozado totalmente en la tragedia de diciembre de 1999. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

El Plan Bolvar 2000, en cifras generales: gener 233 mil empleos en estos ltimos dos aos mercados populares, megamercados populares en todo el pasUstedes saben que el Plan Bolvar 2000, de los oficiales y de los soldados han estado inventando, junto con las comunidades, y se nos ha ocurrido un plan, un proyecto, un programa dentro del Plan Bolvar que son las bodegas ambulantes tambin el Plan Bolvar y la Fuerza Armada Nacional desarroll planes especiales como el Casiquiare 2000, . Toda una atencin a nuestros compatriotas, especialmente a los indgenas que habitan en aquellas inmensidades del Amazonas. Lo mismo el Plan Delta 2000: salud, cedulacin, alimentacin, educacin.
13
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones:
I.
Por otra parte, en cuanto a la seguridad pblica, este ao, gracias a operativos conjuntos donde particip las fuerzas Armadas, especialmente la Guardia Nacional, se incauto un alijo de cocana como nunca antes el comando Unificado de la Fuerza armada nacional (Cufan) desarroll la operacin relmpago tambin para la lucha contra el narcotrfico adems de ello, las Fuerzas Armadas ha venido fortalecindose, reunificndose, incrementndose su nivel de operatividad Bien, hay un detalle tambin de lo que son los planes en las Fuerzas Armadas que incluyen el desarrollo econmico. Hay algunos datos sobre la Industria Militar venezolana que estaba de capa cada, este ao se han desarrollado alianzas estratgicas, inversiones de capitales de los Estados Unidos, de Australia, de Argentina; fbrica de explosivos para uso petrolero, especialmente, y ahora estamos en capacidad de exportar explosivos carga hueca a Amrica y al mundo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

II.
Hay otro detalle que quiero resaltar: el pago de la deuda laboral y eso tiene mucha importancia para todos los trabajadores venezolanos y para toda la familia venezolana. Fijnse lo que hicimos en el 2000: se pagaron los intereses correspondientes a los aos 1997, 1998, 199 y parte del 2000. Ustedes saben muy
14
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez bien que cuando cambiaron el rgimen de prestaciones sociales pues han debido, esa fue la promesa. Incrementar los salarios. Ahora vamos a pagar las prestaciones de otra manera pero nos vamos a actualizar. Nada de eso se cumpli Fue un engao a los trabajadores venezolanos. Nosotros hemos comenzado a asumir nuestra responsabilidad y exigimos a todos los que tengan que asumirla, pues que la asuman, porque son derechos inalienables, los derechos de los trabajadores pagarles lo que hay que pagar... Se cancelaron los intereses de las prestaciones sociales de los docentes y personal administrativo jubilados del sector universitario hasta 1989 por primera vez. Es la primera vez que el gobierno nacional cumple con esta obligacin en forma total. Lo mismo pasaba con las prestaciones de los militares Pues este gobierno revolucionario tena que asumir este compromiso,porque tenemos que pagar esa deuda. Esa deuda es ms grande que la deuda externa y ms importante que la deuda externa bueno, se ha incrementado el ahorro individual de los trabadores, yo voy a entregar fideicomiso con el depsito, porque queremos darle mucha importancia a esto. Ahora cada trabajador, tendr una cuenta, ah se le deposita y eso genera intereses cada da, y semestralmente el podr retirar los intereses si los necesita, eso incrementa el ahorro individual. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

III.
Por otra parte hemos roto la tradicional aptitud de desatender las obligaciones contradas con los trabajadores, somos un estado responsable, un gobierno responsable. Hago un llamado a todos los actores para que asumamos con responsabilidad estas tareas: actores polticos, actores econmicos, actores sociales y de todo tipo. Responsabilidad con los trabajadores. Se est deteniendo el proceso de crecimiento de esa deuda Se est generando una cultura de fiel cumplimiento de las responsabilidades del estado como patrono; lo cual le da al Estado algo que no tena, un status moral, tico. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional
15


mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: IV.
Fijnse ustedes este detalle, las convenciones colectivas de trabajadores. Verdaderamente que la Ministra del trabajo ha estado reunida con unos trabajadores que tomaron el Ministerio. Ella ms bien le hable las puertaseste gobierno acab con aquella visin represiva yo ms bien, en Miraflores lo he prohibido. Hace poco vi la ballena dio vuelta y dije: que esa ballena se vaya,.. no quiero ver la ballena por Miraflores. All tenemos otros mtodos para atender a la genteBien, fjense ustedes lo que logramos este ao en cuanto a convenciones colectivas de trabajadores, fjense ustedes, estaremos pendientes para que esto se cumpla, hay que cumplirlo. Convenciones colectivas suscritas, convenciones pblicas del sector pblico: 18, y del sector privado: 16; en total: 32 convenciones colectivas suscritas en el ao 2000. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

V.
Por otra parte, una cifra que no cite anteriormente, el desempleo. En enero del 2000 el desempleo estaba en 15,8%, - cifras de la Oficina Central de Estadstica e Informtica (OCEI). En el segundo semestre del 2000 el desempleo- en promediobaj a 13,8%, en el mes de diciembre Por otra parte fjense este logro del Ministerio del Trabajo y de todo su equipo- las prestaciones sociales recaudadas para trabajadores y trabajadoras a travs de la procuradura del trabajo, Bueno, fjense ustedes lo recaudado a travs de la procuradura del trabajo en prestaciones sociales, reclamadas por trabajadores en estos conflictos de los que
16
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez ya he hablado. En el ao 1997 lleg al 11% esta recaudacin, de todo lo reclamado por los trabajadores, 11% apenas; en 1998 a 10%; en 1999 a 19%, y en el 2000 a 60%. Cuentan los trabajadores con un gobierno comprometido con la Ley Bueno, adems se ha creado en el Ministerio del Trabajo un programa de atencin al desempleo, que ha dado ya algunos resultados positivos. Como ya dije un centro de referencia y apoyo para el empleo, agencia de empleo modelo, sistematizado. Un sistema de informacin referencia; bonos de capacitacin, vinculacin a los programas sociales, apoyo al autoempleo, equipamiento informtico e infraestructura fsica Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: instalacin de centros de atencin al desempleado, al desempleo. Para orientar al desempleado y a su vez registrar, mediante el sistema informatizado, la demanda de trabajo (oferta de trabajo y la demanda de trabajo. Hacer una red de atencin al desempleo VI.
Nosotros no vamos a liquidar el seguro social, nuestra poltica est orientada a garantizar la cobertura de las diferentes prestaciones. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

VII.
Hay un caso especial que tambin debo incluir en esta rendicin de cuentas, que es el caso del estado Vargas, es un caso especial; un ao ha pasado
17
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez apenas! Y ya la gran mayora de los que quedaron en la calle hoy tienen su techo, no hay barracasBueno, pero ya no, ya no existen esos refugios en cuarteles ni en escuelas. Todava hay problemas.. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

VIII.
Sigo haciendo un llamado a los dueos de los medios de comunicacin social, es tiempo de que rectifiquen en esa manipuladera y en esa campaa perversa que se desato aqu desde que nosotros llegamos al gobierno y mucho antes el pas requiere una nueva moral pblica una nueva tica donde cada quien asuma su responsabilidad, y todos aqu tenemos responsabilidad.. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

IX.
No hemos hablado nada de lo econmico. Hemos hablado de lo poltico y lo social- algunas cosas-. Miren, la cesta petrolera venezolana se ubico el ao 2000 en 26,4 dlares el barril. Venamos de 16 en 1999 y de 10 en 1998, y este ao nosotros responsablemente hemos hecho el presupuesto en base a 20 dlares el barril, se nos vino abajo el precio del barril del petrleo, de 30 cay a 20 y hasta menos, en algunos casos. Ya hemos comenzado a remontar la cuesta y nosotros lo que queremos como lo hemos dicho al mundo entero, se lo hemos explicado al mundo es buscar el equilibrio y el precio justo. El petrleo: el
18
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez mundo no puede aspirar que nosotros sigamos regalando el petrleo el mundo desarrollado, mucho se aliment de nuestro petrleo.... Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

X.
el producto Interno bruto real creci. Los cuatro trimestres del ao 2000 creci de manera progresiva crecimiento sectorial de la economa, en resumen, en 1999 todos los sectores cayeron o tuvieron crecimiento negativo, slo tres excepciones: las telecomunicaciones que subieron en 13,3% el gobierno general subi 1,2%; electricidad y agua 1,1%. Pero el petrleo, estuvo en -7%, la manufactura -9%; la construccin en -16%. El comercio en -11%; el bienes inmuebles -2%; transporte y almacenamiento -6%; instituciones financieras y seguro -13%; servicios comunales, -0,6%; otros -2,3%... Esta es la tabla del comportamiento de los sectores, en el ao 1999. Ahora el 2000, este fue el comportamiento. La nica excepcin es el sector de la construccin, pero no es que cay, no, es que todava no creci en el nivel suficiente para pasar al lado positivo, pero vena, como le dije, de -16% y termin -4%, es decir que creci. Creci 12% pero an no paso para el lado positivo. Pero fjense ustedes, las comunicaciones crecieron 14,7%, las instituciones financieras y seguros crecieron 1,6%; gobierno general 3,1%; transporte 4,9%; bienes inmuebles 1,4%; comercio creci 5,1%; electricidad y agua 2,1%; manufactura 3,6% y petrleo 3,4%. Ese fue el comportamiento del crecimiento sectorial de la economa en el ao 2000 este ao debemos continuar en esa direccin, fortaleciendo, consolidando ese crecimiento. La inflacin, bueno, cay al mnimo de los ltimos 14 aos. Incluso estuvo por debajo de la meta que nos habamos establecido al comienzo del 2000. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito:
19

Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones:
XI.
crecimiento. Entonces aqu estamos uniendo dos variables que son ideales, y hay que conservarlas, hay que cuidarlas mucho, se trata de un reto que muy pocas veces se puede lograr, no es fcil, no ha sido fcil por supuesto: crecimiento sin inflacin. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XII.
Las reservas internacionales: 20 mil millones de dlares. Para que tengamos una idea, segn los patrones internacionales, si Venezuela tuviese 10 mil millones de dlares de reservas internacionales estaramos bien. Eso nos garantiza tres meses continuos de importaciones. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XIII.
La tasa de cambio termin en 700 bolvares por dlar, y fjense que hoy amaneci en 699 y tanto incluso, ahora la pendiente de la banda de flotacin
20
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez de la moneda en relacin con el dlar - nuestro bolvar en relacin con el dlarla pendiente est haciendo esto: se est volviendo una meseta, se est estabilizando Las tasas activas y pasivas bajaron e l ao 2000 no como nosotros hubisemos querido, pero bajaron la idea es que se reduzca spread entre la tasa activa y la tasa pasiva. La inflacin termin en 13,4. Ese dato tienen que tomarlo en cuenta los banqueros para ajustar las tasas; porque en la medida que las tasas sigan bajando, pues eso redundar en el desarrollo y en la reactivacin econmica del pas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XIV.
El dficit fiscal el ao antes pasado fue de 3,1%, y termin este ao por debajo de la meta establecida. Habamos dicho que aspirbamos que el ao 2000 terminase con un dficit fiscal de 2% y termin en 1,8% de dficit Bueno aprobamos 5,8 billones de bolvares en crditos adicionales. Pero para qu fueron esos crditos adicionales? Fjense ustedes: pago de deuda social acumulada, incremento de sueldos, salarios, pensiones y prestaciones para los trabajadores; ah aprobamos 2,4 billones de bolvares. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XV.
La vivienda, la infraestructura de vivienda se llev por una parte un billn de bolvares y un poquito ms, un billn 220mil millones de bolvares para un 21%
21
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez de los crditos adicionales; y para Vargas nosotros dedicamos 490mil millones de bolvares, el 8,3% de los crditos adicionales. Ah es que se origina el dficit fiscal. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XVI.
La deuda externa al mismo tiempo cay en un 5% en el ao 2000 se logr una reforma del mercado de la deuda interna, y eso tiene mucha importancia.. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XVII.
Economa real. No nos vamos a quedar solo en la macroeconoma, dejamos eso atrs yo hago una invitacin a todos los sectores productivos del arroz para hacer una campaa y ya tenemos un diagnostico, ustedes tambin, vamos a cruzar ese diagnstico, ya hemos comenzado a hacerlo, porque las metas para el 2001, por supuesto es una meta de crecimiento. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: 22

Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones:
XVIII.
Bueno, la palma aceitera si creci. Estos son los rubros bandera. Recordamos que nosotros hemos clasificado en cuanto a la estrategia alimentaria, agrcola alimentaria, rubros banderas y rubros estratgicos y otros. Los de bandera son los de primer orden, el arroz es uno de ellos. La palma aceitera se increment en cuanto a superficies de hectreas la caa de azcar tambin salto vamos a trabajar duro el caf subi muy poco!. Tenemos una meta ms ambiciosa este ao y el cacao, cay aspiramos mantener y consolidar este ao la superficie de cacao. Esto en cuanto a las hectreas sembradas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XIX.
Los rubros estratgicos. Fjense ustedes, en el maz hubo un crecimiento extraordinario este ao. Huno tanto crecimiento en el pas que ya sabemos que este ao va a caer la produccin; es lo esperado, porque esperamos que se vaya ms hacia el arroz. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

23
XX.
En cuanto al hampa y a la delincuencia, se han hecho muchas cosas. Lo ltimo que se hizo extraordinario- una mesa de trabajo donde participaron los poderes del Tribunal Supremo de Justicia, la sociedad civil organizada, el gobierno, pues el problema es de todos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXI.
la banca privada tambin increment su financiamiento a la agricultura. Habamos hecho un plan con ellos, que la cartera de la banca privada llegara a 8,5%, y lleg a 8,9% producto de los convenios que hicimos, convenios entre el gobierno y la banca privada. Seguimos trabajando conjuntamente con ellos Dnde fallamos en este sentido del financiamiento, fue en el financiamiento del sector pblico, y este ao no se puede repetir. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXII.
Bueno, el Banco de la mujer lo vamos a crear porque el Fondo de Garantas de depsitos y de proteccin bancaria (Fogade) tiene algunos bancos de los intervenidos en pocas anteriores, que estn en buenas condiciones y vamos a articular all. Ya hay una comisin trabajando en eso de la junta de regulacin financiera y as lo anuncio, eso va a ser una realidad en los prximos meses.
24

XXIII.
Bien, el Banco Industrial. Otro detalle donde s huno avances significativos del Banco Industrial, es que se democratizo y desconcentro el crdito. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXIV.
la industria. La industria automotriz increment sus ventas en un 39% especialmente, en vehculo familiar que alcanzo en ventas ms de 37mil unidades, y la demanda me han dicho los empresarios de esta rama. Es muy grande. Este ao incluso van a incrementar la produccin porque sigue subiendo la demanda Hemos eliminado el pago de Impuesto al Valor Agregado (IVA) para estos efectos y hemos estado apoyando En la pequea y mediana industria quedamos por debajo de lo estimado, no pudimos cumplir la meta este ao 2000. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha:
25

XXV.
Se cre un fondo nacional de garantas, Fondo de Garantas Recprocas para la Pequea y Mediana Empresa (Fompymes) para fortalecer la capacidad crediticia, con una inversin de 10 mil millones de bolvares; y tenemos el proyecto de Instituto Nacional de Desarrollo Industrial que est en la nueva Ley, el Indi. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXVI.
El comercio exterior. Fjense en esto, en las exportaciones no tradicionales, poco a poco vamos avanzando en la direccin que hemos establecido la inversin extranjera tambin se increment en 24,9% en relacin con el ao 1999, especficamente en los siguientes sectores: la inversin extranjera lleg este ao a 644 millones de dlares; en industria manufacturera 197 millones de dlares; en comercio, 154; en transporte y comunicaciones 77; en construccin 65; y en otros 151 millones de dlares para totalizar 644 millones de dla res En cuanto a algunos sectores especficos como la Corporacin Venezolana de Guayana (CVG) y ms concretamente en el sector hidroelctrico, hay algo importante que logramos este ao, estaba retarda la construccin de la represa el Caruachi;. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar:
26

Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: XXVII.
El sector aluminio, de all otro logro muy importante. Despus de numerosos intentos fallidos, -aqu se quera privatizar el aluminio- y se hicieron varios intentos. Afortunadamente fracasaron porque es que el sector de aluminio de Venezuela, es uno de los ms competitivos del mundo El sector de minera, ustedes saben que creci muchsimo; estamos adems, reordenando la minera y tendindole la mano a los pequeos mineros, a la minera artesanal; y hay que lograr que el sector de los explotadores de las minas, paguen los impuestos que tengan que pagar A pesar de la crisis siderrgica mundial de los ltimos tres aos la cual se extendi hasta finales de 1999 la CVG- Ferrominera Orinoco aument sus ventas en 3,1 millones de tonelada y su produccin alcanzo 18 millones de toneladas; lo cual significa un incremento del 22% en cuanto a ventas y del 28% en cuanto a produccin respectivamente, en comparacin con 1999 Por otra parte, se concret y se dio inicio al proyecto de construccin de Planta de Concentracin, para aprovechar las reservas del mineral de hierro de bajo tenor que antes se botaba. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: Recuperar y seguir recuperando las empresas de Guayana Planta para Concentrar y para incrementar la produccin que largue la vida de los yacimientos a ms de cuarenta aos
XXVIII.
Se inicio el ao 2000, -es bueno que lo sepa el pas, todo esto- la recuperacin del canal de navegacin del ro Orinoco; los barcos se estaban encallando. Apenas hemos comenzado el proceso de recuperacin del canal de navegacin. Por desidia de aos anteriores, se haba deteriorado Bueno, se dio inicio a las obras preliminares para la construccin del segundo puente sobre el Ro Orinoco.
27

XXIX.
La CVG evalu y ya tiene sealadas seis zonas especiales para el desarrollo de la regin Guayana- en el Embalse Guri, proyectos acucolas, tursticos y agricolas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXX.
No hemos hablado de petrleo. Petrleos de Venezuela (PDVSA, fjense algunos datos del ao 2000. La actividad estuvo orientada en primer lugar, al incremento de las reservas de crudos livianos y medianos por ejemplo, la gestin directa de Pdvsa en el 2000, incorpor reservas por 226 millones de barriles de petrleo y 303 millardos de pies cbicos de gas de reserva probadas; 14 pozos fueron perforados, 3 de ellos con importantes reservas en el occidente del pas; una incorporacin de 204 millones de barriles de petrleo y 288 millardos de pies cbicos de gas; un importante descubrimiento en la zona occidental del pas Otra tecnologa llamada UOCA para la medicin del contenido de agua en el crudo, es hoy un producto comercial con mercados abiertos en Estados Unidos, Europa y Asia la reduccin de contenidos de metales en el crudo se redujo entre un 50% y un 70%, la reduccin significativa de fracciones pesadas Adems, se firm este ao un proceso de refinacin, suministro y comercio un financiamiento con el banco de Japn para la
28
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez ampliacin y adaptacin de la refinera de Puerto La Cruz por 500 millones de dlares se incrementaron las exportaciones en mercados no tradicionales de los cuales destaca venta de crudo hacia la India Entonces, en el lejano Oriente colocamos asfalto; en Nigeria por ejemplo, ah en el corazn del Afrecha, en la Costa Oeste y Medio Oeste de Estados Unidos Avanzamos tambin bastante en el ao 2000, en un acuerdo para suministrar gasolina y derivados a todo el norte del Brasil o una buena parte de l en una primera etapa. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: CVenta de crudo a otros sectores
XXXI.
Decretamos la Ley de reactivacin de la Marina Mercante, otra estrategia hacia El Caribe. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXXII.
En la medida en que Venezuela se fortalezca, cooperar cada da mejor en el fortalecimiento de Suramrica, de Centroamrica, el Caribe, de Norteamrica y de todo el continente Americano. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional
29
XXXIII.
El gas natural. Hemos tambin avanzado en la exploracin eso es lo que va a dar mayor valor agregado a la materia prima petrolera y en la exportacin de crudos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXXIV.
Se culmin en el ao 2000 la construccin de un complejo de fertilizantes nitrogenados, en Jose, all en el estado Anzotegui, el cual producir 1,2 millones de toneladas de amonacos y 1,5 millones de toneladas de Uria tambin se construyo una empresa llamada Servifertil. Una nueva empresa de Pequiven para incentivar el desarrollo agronacional mediante la prestacin de un servicio integral que abarca tanto a la produccin y comercializacin de fertilizantes Venezuela ha constituido a travs de PDVSA empresas mixtas como vasa. Estos detalles son importantes. Miren ustedes, se continu penetrando a travs de empresas vasa venezolana de aceites y solventes, se penetro y se continu penetrando en el mercado de aceites blancos en Latinoamrica y el Caribese firm con la empresa petrolera de China y de Italia para el suministro de la Orimulsin, y actualmente estamos exportando a China un milln de toneladas en el 2000 para generar electricidadSe firm un memorando de entendimiento para suministro a largo plazo de orimulsin a Corea y Singapur Adems PDVSA est desarrollando un programa para acumular capital nacional, amparado y apoyado por el Ejecutivo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
30
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXXV.
Ms de un 60% de las compras de bienes se hacen localmente, y ms de un 40% son de productos que se fabrican en el pas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

mbito: Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones: XXXVI.
Tambin en el Ministerio de Ciencia y Tecnologa que es un Ministerio nuevoese es otro logro desde el punto de vista poltico institucional, el reforzamiento del Estado para cumplir con sus metasOrientar la investigaciones cientficas del Estado y los investigadores del pas hacia lo ms til, lo ms urgente. As que hay programas para cultivar arroz, la calidad del arroz; la mejora de productividad y calidad de Cacao; polticas nacionales en Tecnologa de la informacin; la creacin de infocentros en todo el pas, para asegurarle el acceso a la tecnologa a todos los venezolanos Hay una investigacin en Ciencia y Tecnologa de las sales de rehidratacin oral, y todo un estudio y un proceso en marcha del gobierno electrnico, para dar informacin al pas de manera muy rpida a travs de la electrnica del internet y de la Ciencia y Tecnologa. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional
31
XXXVII.
En materia Internacional nosotros hemos hecho grandes esfuerzos y tambin hemos tenido problemas que hay que reconocer, no podemos estar ocultando cosas. En verdad, se ha desatado una campaa contra el gobierno que me digno en presidir y contra el pas Venezuela y el gobierno que yo dirijo no est apoyando guerrillas ni est apoyando movimientos subversivos ni apoya movimientos golpistasNosotros apoyamos al mundo para buscar la paz y la integracin de verdadAspiramos a que nos entiendan mejor, esperamos una verdadera integracin en Suramrica y en el Caribe y en Centroamrica y en Norteamrica y en el mundo, pero nosotros somos un pas soberano Luego, en estos ltimos meses del ao se puso en marcha una estrategia para tratar de aislar a Venezuela, desde aqu desde adentro y desde fuera del pas. Esa estrategia la vamos a derrotar La Revolucin venezolana no es amenaza para nadie. Yo espero que as lo entiendan todos los pases del mundo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

Una Venezuela en Democracia, una Venezuela luchando por los Derechos Humanos, por la paz, por la integracin, por el desarrollo humano, por el desarrollo econmico no puede ser amenaza para nadie Bueno, nosotros hemos contribuido como hemos podido, hasta donde hemos podido a la integracin Latinoamericana. Yo estoy ejerciendo la presidencia de la comunidad andina de naciones (CAN), que difcil es presidir la comunidad andina de naciones ojal podamos contribuir al fortalecimiento de la comunidad andina de naciones, pero que tiene grandes vulnerabilidades y est siendo sometida a bombardeos
32
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez psicolgicos, En la misma lucha de hace 200 aos, nosotros luchando por integrarnos y otros luchando para que no nos integremosHemos fortalecido relaciones con el Caribe y Centroamrica, hemos visitado pases de Centroamrica, del Caribe este ao 2000: Panam, Guatemala, El Salvador y Nicaragua en Centroamrica. Firmamos el Acuerdo Energtico de Caracas para comprometernos con la palabra el apoyo y la cooperacin colocando petrleo en estos pases hermanos; pero es un porcentaje de ese petrleo, del precio de ese petrleo en funcin del precio del mercado, pues se convierte en una deuda que se va acumulando. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXXVIII.
Con Europa, estuvimos en Madrid, Espaa, hace un ao, exponiendo lo que fue la tragedia de Vargas y los planes de desarrollo. Hubo un fortalecimiento de nuestras relaciones con Asia y con frica. Logramos estabilizar o contribuir a estabilizar los precios del crudo en los mercados internacionalesLa Cumbre de la OPEP fue un xito extraordinario Una Declaracin de Caracas exitosa, el fortalecimiento de la OPEP. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XXXIX.
33
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Bueno ya hemos hablado de Brasil, de Colombia, tenemos que seguir insistiendo en nuestro deseo de cooperar en la paz, con la paz de Colombia. Y aspiramos a que en Colombia entiendan nuestra posicin queremos la paz y cuando hemos alertado sobre lo que consideramos peligros del Plan Colombia, as llamado, es porque somos sinceros Creemos que es un peligro el Plan Colombia y seguimos creyndolo por supuesto, especialmente la parte militar del Plan Colombia. Y esto tiene que orlo los gobiernos a los que compete directamente, como son el gobierno de Colombia y el gobierno de los Estados Unidos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de mensaje Anual de Rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional

XL.
Este proyecto que hoy inauguramos es una primera fase, esto es apenas la primera fase de Sincrudos de Oriente (SINCOR), la fase de produccin temprana. Se estn produciendo alrededor de 40 mil barriles diarios en esta inmensa Faja Bituminosa del Orinoco, uno de los pocos sitios del mundo donde se est desarrollando un proceso y un proyecto como esteDesde el punto de vista econmico, tcnico este proyecto tiene una gran importancia. Ya concluiremos la segunda fase de transformacin para llevar petrleo super pesadoPrimero es todo es toda una llanura hasta Jose, como de 200 kilmetros, pero tambin tenemos el Orinoco aqu mismo Yo quiero tambin comentar la importancia, ms all del petrleo, que tiene este proyecto con una clara visin integradora, pudiramos hablar muchsimas otras cosas del proyecto y sus ventajas de explotacin petrolera es petrleo venezolano, ser explotado segn las leyes venezolanas, segn los acuerdos que hagamos con inversionistas privados nacionales e internacionales, respetando el equilibrio ecolgico, las leyes y las normas que imperan en este pas que es un pas soberano como todos los pases del mundo. Le damos valor agregado a nuestra materia prima, es parte de nuestra estrategia energtica, nos incorporamos a nuevos mercados y en ese sentido, quiero recordar la estrategia energtica Ms all del petrleo, Venezuela tiene un alto inters, y as lo ratifico a nuestros amigos y socios, no slo de Francia y Noruega en este caso- sino de Argentina y de todo el mundo.
34
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Nosotros estamos sumamente interesados en continuar impulsando la industria petrolera agua abajo y adems, impulsar la petroqumica, la produccin de orimulsin; continuar impulsando el proyecto gasfero nacional que tiene muy buenas perspectivas y all hay toda una amplia gama de oportunidades para la inversin en un pas que ahora si tiene, de verdad, instituciones y un pas que ahora si est recuperando paulatinamente el equilibrio social, poltico y econmico Entonces, a nuestros amigos del mundo les hacemos un llamado para que continen y que sigan el ejemplo de nuestros hermanos de Francia, de Noruega, de Argentina y de muchos otros pases respeto a los acuerdos, a los tratados y a los convenios. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto de Inauguracin de Sincrudos de Oriente (SINCOR)
San Diego de Cabrutica, estado Anzotegui 7 de febrero de 2001.

XLI. Adems de estas perspectivas, quiero referirme tambin a un aspecto importante dentro de la visin integral del desarrollo nacional, es muy importante para nosotros la inauguracin de esta planta, ms all de lo petrolero, de lo energtico. Resulta que estamos a menos de 100 kilmetros del Orinoco, estamos en pleno corazn, por decirlo de alguna manera, del Eje del Desarrollo OrinocoApure Sobre el eje que comienza casi en San Cristobal. All en Guasdualito comienza el Apure a ser navegable, cuando el Sarare se convierte en el Apure y son centenares de kilmetros aguas abajo, a lo largo del cajn de Apure y despus de este inmenso Eje del Orinoco hasta el Atlntico All tenemos cifradas buena parte de las esperanzas para el equilibrio geopoltico interno, para el desarrollo equilibrado del pas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto de Inauguracin de Sincrudos de Oriente (SINCOR)

mbito:
35

Fecha: Lugar: Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones:
XLII. Por eso, la inauguracin de esta planta de Sincor tiene profunda significacin tanto para el desarrollo energtico, el desarrollo de nuestra industria petrolera, el desarrollo del proceso econmico, de las inversiones internacionales en Venezuela, un modelo, sin duda exitoso de asociaciones estratgicas para explotar la Faja Bituminosa del Orinoco y continuaremos impulsando este modelo, sino tambin para el impulso del modelo integral de desarrollo nacional que tiene que ver no slo con lo econmico sino con lo socialdebemos impulsar un modelo de desarrollo integral, que la inversin privada y pblica en un rea como esta, debe y es responsabilidad, fundamentalmente, de los gobiernos, tanto del nacionalcomo del gobierno de la estadal, el gobierno municipal y la comunidad toda. Tenemos que impulsar un modelo de desarrollo armnico e integral: la economa, la sociedad, la salud, la educacin, el trabajo, y para ello no podemos quedarnos slo con la instalacin petrolera la actividad petrolera en Venezuela slo emplea 1% de la fuerza econmicamente activa, ah no est la solucin para el problema del desempleolo que tenemos que hacer es explotar el petrleo, conservar y defender su precio justo defender un precio justo de nuestro petrleo, venderle petrleo al mundo a ese precio justo, administrar bien el recurso petrolero para entonces dirigir, en un mecanismo de distribucin justo y equitativo, esos recursos hacia el desarrollo humano: la educacin, la salud, generar desarrollo econmico en diversas reas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto de Inauguracin de Sincrudos de Oriente (SINCOR)

36
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez XLIII. El latifundio es injusto y adems, viola la constitucin nacional, es inconstitucionalYo estoy ansioso por darle los toques que hay que darle a la Ley de Tierras y les prometo que va haber ms de una sorpresa, porque yo mismo en persona estoy trabajando y estudiando. Me tomar el tiempo que haya que tomarse, nos queda todo este ao casi para trabajarlauna Ley revolucionaria de tierras para poner las cosas en su lugar. Justicia permitirle a todo un pueblo ocupar el espacio que merece para vivir, pudiera decir yo: justicia. Justicia se traduce en vivienda digna, no en barraca para los pobres. Justicia se traduce en educacin de calidad para todos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del 182 Aniversario de la Creacin del Congreso de Angostura.
Casa del Congreso de Angostura, Ciudad Bolvar 15 de febrero de 2001

XLIV. La divisin de los poderes, he all uno de los logros que podemos presentar al mundo. Aqu los poderes no existan, aqu exista un poder, adems un poder dirigido contra el pueblo. Soberana popular, divisin de poderes, la libertad civil, de all otras de las bases de un gobierno republicano. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del 182 Aniversario de la Creacin del Congreso de Angostura.

37
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez XLV. Seguridad social, la nueva Ley a la que se le estn dando los ltimos toques de ajustes para llevarla a la Asamblea Nacional, una Ley de Seguridad social, como esta concebida esta ordenado en la Constitucin seguridad social para todos, no slo para los que cotizan todos! Sin distincin de ningn tipo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del 182 Aniversario de la Creacin del Congreso de Angostura.

XLVI. El poder moral. Cuando Bolvar habla de los poderes en Angostura. De ah nosotros tomamos el planteamiento bolivariano que se hizo realidad en esta Constitucin: un poder moral al que hemos llamado poder Ciudadano con un consejo moral republicano, institucin apenas naciente. Un poder electoral que no fue sealado, como sabemos, en Angostura, sino fue sealado en Bolivia aos despus, en 1826, cuando Bolvar propone la Constitucin de Bolivia Mucho falta por hacer al respecto. La unidad cvico-militar. Hoy, con la designacin del Ministro de la Defensa, Jos Vicente Rangel, damos un paso ms en esa direccin para derribar viejos tabes, viejos mitos. El tratar de dividir lo civil de lo militar, no hay divisin posible all. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del 182 Aniversario de la Creacin del Congreso de Angostura.

38
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez XLVII. Y as que fuimos a Quebec entonces a debatir sobre el trmino de las negociaciones, enero de 2005. Dijimos finalmente, vamos a ver que resulta de esta negociacin, porque el rea de Libre Comercio para las Amricas (ALCA) no es un destino, el ALCA es una opcin, es una propuesta, si no nos conviene la calidad de lo que ah se plantee, pues Venezuela se reserva el derecho de no incorporarse a ese mecanismo de integracin. Ya veremos si nos conviene o no nos conviene pero donde nosotros no podamos ni debamos, incluso ticamente, aprobar aquella clusula, es donde dice que entonces nos comprometemos a que habiendo terminado las negociaciones en enero de 2005, como se pretende, ese mismo ao debe entrar en vigencia el Alca, segn esa clusula habr Alca si nosotros no fortalecemos la integracin andina y la integracin caribea y la integracin amaznica, ese si es nuestro destino. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Segundo Aniversario del referndum Popular para la Convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente.
Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas 25 de abril de 2001

XLVIII.
Yo pido a la Asamblea Nacional que declaremos urgencia, as como el gabinete Ejecutivo lo he hecho, urgencia para la discusin y la aprobacin de las leyes y los reglamentos, para darle vida a este hermoso concepto econmico-social que aqu est recogido y que ha sido bueno, producto de cuntos esfuerzos, de cuantos sueos, de cuantas luchas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Segundo Aniversario del referndum Popular para la Convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente.

mbito: Fecha: Lugar:
39

Motivo del Discurso: Contexto del Discurso: Reflexin: Lineamientos-Acciones:
XLIX.
El Seniat por primera vez en toda su existencia lleg este trimestre, primer trimestre del ao 2001 al 96% de eficiencia en recaudacin, y falta un mundo, me refiero a las metas establecidas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Segundo Aniversario del referndum Popular para la Convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente.

L.
Una nueva Ley de bancos debe aprobarse aqu y esa Ley no puede ser hecha como la anterior, por los mismos banqueros. Una Ley de Tierras estamos haciendo y esa Ley no puede ser hecha por latifundistas o representantes bien pagados, un cdigo orgnico tributario, donde se establezca con claridadque aquel que deje de pagar sus impuestos, que aquel se preste para defraudar a la nacin debe ir a prisin y debe aplicrsele una pena muy fuerte. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Segundo Aniversario del referndum Popular para la Convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente.

LI.
40
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Convoco el renacimiento de un movimiento bolivariano revolucionario 200 (MBR-200) con la aspiracin de que sea un movimiento de movimientos, que recoja, ahora, en una nueva etapa la fuerza popular, la concentre, la ideologice profundamente, la dirija y la lleve a la consolidacin de la revolucin bolivariana. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Segundo Aniversario del referndum Popular para la Convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente.

Yo invito a todos los rganos del estado aqu presente a inventar y a poner en marcha medidas extraordinarias para atacar cuantos problemas, la corrupcin por ejemplo. All detectamos un nido de corrupcin en el servicio Autnomo de Transporte y Trnsito Terrestre (SETRA) Solicito medidas extraordinarias a la Asamblea Nacional, al Tribunal Supremo de Justicia y al Poder Judicial, a todos los rganos del Poder Ciudadano, medidas extraordinarias, es necesario inventar e impulsar para luchar contra la corrupcin, contra la pobreza, contra el hambre, contra la miseria, contra la inseguridad. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Segundo Aniversario del referndum Popular para la Convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente.

LII.
Concluir ratificando un sentimiento: nosotros amamos a Colombia. Y as como se nos pide respeto, comprensin a las dificultades internas de Colombia,
41
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez igual nosotros pedimos respeto, comprensin con lo que est ocurriendo en VenezuelaEn Venezuela como deca el Dr. Horacio Zerpa, que los colombianos tenan que aceptar que en Venezuela est en marcha una revolucin, como nosotros estamos dispuestos a hacer, a continuar haciendo y cada da esperamos mayor eficacia en los logros, el mayor esfuerzo de comprensin, de anlisis, de respeto a los acontecimientos internos de ColombiaNos sentimos muy felices de que nuestro pas haya sido incluido en la Mesa de Negociaciones por ejemplo. Y All estaremos apoyando, tratando de ayudar a ese proceso de paz tan necesario. Bueno, es un proceso no para obtener una paz plena, sera para obtener un grado superior de paz o un grado menor de violencia. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de su Visita al Congreso de Colombia.
Congreso de Colombia, Bogot 4 de mayo de 2001

LIII.
La Comunidad Andina de Naciones (CAN), por ejemplo. Cuntas trabas para la integracin, cuntos problemas para avanzar, cunta lentitud para avanzar, mientras el mundo se mueve a una dinmica imperdonable. Y mientras nuestros pueblos, como lo dicen todas las estadsticas que llegan a nuestras manos, las estadsticas indican que la pobreza sigue creciendo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto de Clausura de la XI Cumbre de Jefes de Estados de Gobiernos y de Representantes del Grupo de los 15.
Centro de Convenciones de Yakarta, Indonesia 27 de mayo de 2001

LIV.
Es importante la reflexin porque uno de nuestros retos ahora comenzando la revolucin es lograr la distribucin de la poblacin sobre el territorio, hay que buscar un equilibrio, hay ciudades como Caracas, superpobladas producto que
42
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez no hubo un gobierno, no hubo planificacin, no se apoyo al campo, la infraestructura en las zonas rurales; ahora vamos a la transformacin del campo venezolano, para urbanizar el campo, para construir nuevas ciudades, infraestructuras, desarrollar actividades productivas, eso es vital para Venezuela, yo invito desde aqu a que vayamos pensando muy en serio volver a casa, volver al campo, nosotros desde el gobierno revolucionario les daremos todo el apoyo posible para facilitarle una mejor vida, productiva, con la familia, vivienda, trabajo, alimento, etc. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de su Viaje a China.
Provincia de Sechun- Chengtu, China 29 de mayo de 2001

LV.
Informe a ustedes que el plan estratgico para generar empleo a travs de microcrditos, a travs del Banco del Pueblo, del banco de la Mujer, de los institutos del Microcrdito, del Fondo del Microcrdito, de la Microfinanzas, lo estamos terminando de ajustar una vez que lleguemos a Venezuela, anunciaremos el plan estratgico de Microcrdito dirigido especialmente a los ms pobres. Se trata de que estamos entrando en la fase estructural y social de la revolucin bolivariana.. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de su Viaje a China.

LVI.
43
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Venezuela ha hecho una Alianza estratgica con China y se consolidado definitivamente ahora, se firm un memorndum de entendimiento sobre cooperacin energtica, hidrocarburos, orimulsin, petroqumica, carbn, energa elctrica, y otras alternativas de energa para cooperar en el desarrollo de estas fuentes energticas memorndum de entendimiento en produccin y comercio, cooperacin agrcola a largo plazo, agricultura vegetal, animal, forestal, pesquera, acuacultura; en todas estas reas de la agricultura, China tiene un desarrollo de los ms altos del mundo: mejoramiento de especies, cultivos y procesos, agricultores y agricultoras de Venezuela. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de su Viaje a China.

LVII.
Por otra parte, el banco central de Venezuela acaba de publicar su informe trimestral, el crecimiento econmico no se detiene, 3,5% ha sido el crecimiento econmico en el primer trimestre de este ao, primero del Siglo XXI. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de su Viaje a China.

LVIII.
Es necesario formar una instancia poltica del Sur donde se emitan lineamientos estratgicos, es necesario volver mirar atrs, los conceptos de integracin que planteaba Bolvar, por ejemplo, cuando convoc al Congreso de Panam, la anfictiona americana, en este caso latinoamericana-caribea. Inyectar de esa alma poltica, social a estos mecanismos creo que es tarea urgente y nosotros bien podemos hacerlo y nos correspondera hacerlo a nosotros a nivel de jefes de Estado.
44
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de su Intervencin en el Mercado Comn del Sur (MERCOSUR).
Asuncin, Paraguay 22 de junio de 2001

LIX.
Necesario es que avancemos en nuevos modelos econmicos diversificados, productivos. Un gran esfuerzo educativo, cientfico y tecnolgico debemos hacer para lograrlo, y en tercer lugar, adems de lo poltico y lo econmico, en lo social tenemos una deuda gigantescaexplosiva, peligrosa, que a todos nos amenaza la pobreza es la principal amenaza para nuestros pueblos, para nuestros sistemas polticos, para nuestra democraciaEntonces, en lo poltico, en lo econmico y en lo social tenemos un desafo por delante, y me parece muy bueno que comencemos el siglo debatiendo todos estos temas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Vigsima tercera Cumbre Presidencial de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
Valencia, estado Carabobo 23 de junio de 2001

LX.
Yo acabo de entregar la presidencia de la Comunidad Andina de naciones (CAN) soy un radical crtico del sistema de integracin andina, as llamado. Y Venezuela pertenece tambin a la Asociacin de Estados del Caribe (AEC), y Venezuela pertenece tambin al grupo de los Tres y el Grupo de los 15 y al Grupo de los 77 La integracin debe partir de lo poltico, una decisin poltica que hay que tomar de gran dimensin, no podemos seguir por el camino que vamos: zona de libre comercio por delante se trata de tomar decisiones de una gran envergadura poltica, hay una conspiracin internacional en contra de la integracin de la Amrica latina y del Caribe.
45
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto Inaugural de la Cumbre sobre la deuda social y la integracin.
Crculo Militar, Caracas 10 de julio de 2001

LXI.
Hemos lanzado la idea lo hicimos en Carabobo- en la Cumbre Andina, que fue muy buena, de los Presidentes de la Comunidad Andina, hemos lanzado la idea y la sometemos a consideracin de ustedes, dignos e ilustres delegados del parlamento latinoamericano y de Amrica y del Mundo, y queremos someterla a los pueblos, proponemos que se consulte a los pueblos en cada pas, acerca de la idea de crear una unin de naciones Latinoamericanas. Unin de naciones No se trata de zonas de libre comercio, no estamos en contra de la zona de libre comercio, el corazn, el alma est en la integracin poltica y proponemos que el nombre de Bolvar y la ideologa bolivariana oriente ese esfuerzo. Una unin de naciones bolivarianas. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto Inaugural de la Cumbre sobre la deuda social y la integracin.
Crculo Militar, Caracas 10 de julio de 2001

LXII.
una Armada que entra al siglo XXI a paso de vencedores, una armada repotenciandose hacia adentro, con nuevos liderazgos con nuevo mpetu, elevando su nivel de operatividad, de eficiencia. Su capacidad operativa, de destreza, su nivel de apresto operacional y yo, comprometido estoy en ese sentido, y pendiente estoy junto al Ministro de la Defensa y el Alto Mando Militar, para aportar los esfuerzos que haya que aportar apara que cada da paulatina y progresivamente la Armada venezolana vaya incrementando su nivel de apresto,
46
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez su nivel operacional y su capacidad para la defensa de nuestros inmensos espacios acuticos y soberanos y al mismo tiempo felicitarle y reconocerles la inmensa tarea que han cumplido en el plan Bolvar 2000 y 2001, especficamente en el plan Pescar 2000 que ha llevado felicidad, trabajo, beneficio a miles de pescadores humildes de Venezuela Romper las cadenas del hambre, del desempleo y de la miseria que vinieron encadenando, que vinieron oprimiendo a nuestros pueblos desde hace tanto tiempo. Ese es el objetivo fundamental de la revolucin. Ese es la revolucin y la Fuerza Armada, la Armada Bolivariana y libertadora, el Ejrcito libertador, la Fuerza Area Bolivariana y la Guardia Nacional unidos todos estamos en ese objetivo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Aniversario de la Batalla Naval de Maracaibo
Meseta de Mamo, estado Vargas 24 de julio de 2001

LXIII.
En este camino, contamos con el Sela. Y cuente el Sela con nosotros para apoyarlos, para pedirles, exigirles para que juntos podamos hacer realidad una Amrica latina unida de verdad, fortalecida, globalizada, pero para la vida, no globalizada para la muerte, globalizada para la democracia verdadera y globalizada para la denominacin. Globalizada para esperanza y la felicidad de los pueblos y no globalizada para la infelicidad de los pueblos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Reinauguracin de la Sede de la Secretara Permanente del sistema Econmico Latinoamericano (SELA).
Torre Europa, Caracas 25 de julio de 2001

LXIV.
47
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez All tenemos que hacer un gran esfuerzo de financiamiento. El Fondo Latinoamericano de Reservas. Nosotros desde Venezuela hemos planteado una idea. Por qu no transformamos ese Fondo Latinoamericano de Reserva en un Fondo Monetario Financiero Latinoamericano? Y lo potenciamos y es nuestro Fondo para apoyar nuestros pases segn nuestras necesidades y criterios Una integracin plena, pues, de un polo de fuerza, en este caso, en Suramrica para negociar en condiciones de igualdad con las otras partes del mundo, en todo lo que tiene que ver con la poltica, con la economa y ojal que nunca con la guerra. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Conferencia La Integracin Latinoamericana en la Sede de la Comisin Econmica para Latinoamrica (CEPAL).
Santiago de Chile, Chile 21 de agosto de 2001

LXV.
Noticias positivas, otro tema que nos tiene muy preocupados el de la inseguridad ciudadana, el de la seguridad de ustedes, el de la delincuencia, ustedes saben que yo nombre una Comisin Presidencial un equipo de expertos y de gente que trabaja todos los das en esto, pero adems de eso, decid hace varios meses que la Guardia Nacional de Venezuela saliera a las calles para luchar en una actitud preventiva y disuasiva y en cooperacin con los cuerpos policiales para luchar contra la delincuencia y en apenas pocos meses hay resultados muy positivos de la accin de la Guardia Nacional de Venezuela respeto a la ciudadana, respeto a los derechos humanos, pero con firmeza disuadiendo con la firmeza, el patrullaje, la ayuda, mucha coordinacin con las comunidades y a ustedes amigos, vamos, los crculos bolivarianos o la comunidad organizada para luchar juntos contra esto. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de Informar al pas sobre los Resultados de su gira Internacional por algunos pases de Amrica.
Palacio de Miraflores, Caracas 22 de agosto de 2001.

mbito: Fecha: 48

LXVI.
Ciencia y Tecnologa al servicio del proceso revolucionario, le corresponde al Ministro de Ciencia y Tecnologa es muy importante la Ciencia y la tecnologa al servicio de la revolucin. Claro no puede ser slo una herramienta. Vamos hacer infocentros para que la gente tenga acceso a internet. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Acto de instalacin de las Primeras Jornadas de Educacin Poltica para el nuevo liderazgo.
Porlamar, estado Nueva Esparta 25 de agosto de 2001

LXVII.
As como el proyecto de las escuelas bolivarianas que son escuelas modelos, vamos a impulsar ahora un proyecto de escuelas tcnicas integrales robinsonianas, la educacin tcnica. Tambin inventamos anteayer otro proyecto para las tierras que para comenzar a recuperar, a rescatar y a dotar a los que la van a trabajar de verdad, pues vamos a impulsar un proyecto al que llamaremos fundos zamoranos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Instalacin de la Segunda Comisin Mixta de Cooperacin Venezuela-Cuba.
Teatro de la Academia Militar de Venezuela, caracas 5 de septiembre de 2001

LXVIII.
49
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Venezuela necesita incorporarse a Mercosur, ahora ya veremos cmo y as est planteado en una primera instancia meramente poltica y por supuesto con impactos econmicos. Fortalecer las relaciones entre Caracas y Brasilia podra ser vital para nuestro proceso poltico. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Instalacin de la Escuela de Formacin Poltica e Ideolgica Jos Rafael Nez Tenorio.
Palacio de Gobierno de Mrida. Estado Mrida 17 de septiembre de 2001

LXIX.
Bien oportuno entonces para plantearnos hacia adentro del tratado de Cooperacin Amaznica una discusin muy profunda para colocar la caballera al frente, es decir, al frente de los procesos de integracin no puede estar la economa es que hemos querido copiar el modelo neoliberal de integracin, y ese no es el modelo para nosotros, cada da estoy ms convencido no se trata slo de eliminar aranceles y barreras aduanales y de incrementar el comercio entre nuestros pases, no. Ese debe ser un componente, pero debe ser una consecuencia no una causa... necesario es poner a la vanguardia fuerza muy slidas que abran el camino, que sealen el rumbo repito, la voluntad poltica debe ir al frente de los modelos de integracin. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Dcima Asamblea del parlamento Amaznico.
Bogot, Colombia 26 de septiembre de 2001

LXX.
Ahora lanzamos el proyecto de mediano plazo, el proyecto para este segundo gobierno bolivariano. En lo econmico, yo solo voy a mencionar, para dejar a su estudio posterior y a su debate, las lneas fundamentales y hacer algn
50
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez comentario adicional sobre cada una de ellas Desarrollar la economa productiva; nueva ley de bancos aprobada en esa ley estamos liberando de la rigurosidad necesaria que debe regir a la banca universal, a la banca comercial la ley de puertos aprobada hace unas semanas, son puertos estratgicos para el desarrollo del interior del pas vamos ya con un plan de desarrollo en todo ese sector la Ley de Pesca y acuacultura esta tambin en discusin y estamos oyendo a los diferentes sectores del pas una ley de turismo, una ley de transporte terrestre fue aprobada; una ley de espacios acuticos y su desarrollo fue aprobada una ley de aviacin civil fue aprobada y ya tenemos una primera fase de un plan. Cada una de estas leyes, se aprueba esta ley pero el Ministro del rea respectiva debe traer junto con la aprobacin de la Ley el Plan. La primera fase de un Plan de desarrollo en esa rea La ley de tierras en esa ley de tierras se va aprobar la creacin de un programa esas leyes son entre otras cosas, no slo para la seguridad jurdica, sino para dar pie al lanzamiento de un conjunto de programas, para ir buscando la transicin El fundo Zamorano va a ser la dotacin de tierras, pero acompaada, adems del ttulo que no ser permanente hasta que no pases varios aos. Porque le vamos a dar la tierra y el crdito y la vivienda y maquinarias (hasta donde podamos en la primera fase, es un poco como las escuelas bolivarianas un programa que va avanzando). Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Presentacin del Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin.
Palacio Legislativo, Asamblea Nacional, Caracas 28 de septiembre de 2001

LXXI.
Por otra parte, estamos ya trabajando en el proyecto de la nueva Ley Orgnica de las Fuerzas Armada Nacional (FAN), y la Fuerza Armada esta entregada a su reestructuracin la Fuerza Armada Unida al pueblo los partidos polticos tienen que fortalecerse, todos, de gobierno y de oposicin, tienen que fortalecerse los mecanismos de participacin del pueblo, las organizaciones sociales tienen que fortalecerse, porque todo eso haba sido desmontado, ahora hay que armarlo de nuevo y estructralo bajo un concepto amplio de democracia participativa busquemos y construyamos esta democracia bolivariana. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
51
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Hugo Chvez Fras, con motivo de la Presentacin del Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin.

LXXII.
En lo territorial el gran objetivo es que ocupemos y consolidemos el territorio. Es una visin hacia adentro del pas, es una cosa irracional que la gran mayora de nosotros vivamos en la franja centronorte costera y tengamos casi que solitario el sur del pas. Varios proyectos estn en marcha es un proyecto de largo plazo, que requiere adems inversin de importantes recursos no slo del Estado, necesitamos incentivar la inversin privada para el desarrollo de ncleos poblacionales y de ejes de desarrollo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Presentacin del Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin.

LXXIII.
Cuatro ejes de equilibrio del Plan de desarrollo 2001-2007: el econmico, construyamos la economa productiva, diversificada; el Social, alcancemos la justicia social; el poltico, construyamos la democracia bolivariana, y el territorial, ocupemos ordenadamente el territorio y desarrollmoslo de manera equilibrada. El ltimo de los ejes, se trata del equilibrio internacional tenemos una base ya construida. No ha sido fcil conducir una poltica internacional soberana, respetuosa, independiente como estamos obligados, adems, por la Constitucin. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
52
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Hugo Chvez Fras, con motivo de la Presentacin del Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin.

LXXIV.
La ley de reforma parcial de la Ley Especial de Asociaciones cooperativas vamos a lanzar la Ley de Cooperativas, una Ley revolucionaria Ley para el Cooperativismo, porque es un mandato constitucional: El Nuevo rgimen Socio econmico de Venezuela deber fundamentarse en muchos elementos, pero uno de ellos esencial el cooperativismo pues esta ley permite impulsar esa lnea estratgica de desarrollo. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Aprobacin de la Ley Habilitante.
Palacio de Miraflores, Caracas 14 de noviembre de 2001

LXXV.
El Fondo de Inversiones de Venezuela desapareci y hemos creado el banco Nacional de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela (Bandes). Ahora Venezuela cuenta con un banco de desarrollo econmico y social para financiar. Ya ese banco ha comenzado a trabajar en muchas regiones estamos dando crditos para la produccin agrcola, la pequea empresa, la mediana empresa. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Aprobacin de la Ley Habilitante.

mbito: Fecha:
53

LXXVI.
La Ley de Reforma Parcial de la Ley del Fondo de Desarrollo Agrcola Forestal y Afines (Fondafa). Hemos liberado a Fondafa porque tena unas trabas muy importantes, muy significativas, y ahora hemos liberado este fondo para que cumpla mejor su funcin en el financiamiento del desarrollo agropecuario. Ley Orgnica de identificacin, esto nos va a permitir lanzar el plan nacional de identificacin, un plan nacional de identificacin, y ya tenemos la Ley. Ley de Coordinacin de la Seguridad Ciudadana que fue elaborada y presentada por el Ministerio de Relaciones Interiores, igual que la de identificacin, la de Fondafa, la Ley de Reforma Parcial del banco del Comercio Exterior para modernizar el Bancoex... apoyar a los productores privados, a los empresarios y especialmente queremos apoyar, impulsar los empresarios exportadores reformamos la ley del banco del Comercio Exterior para apoyarlo con mayor eficiencia Ley de zonas costeras para su desarrollo, su recuperacin y su integracin al desarrollo nacional; Ley de adscripcin de Institutos autnomos, esto es para darle mayor cohesin al Estado, a la macroestructura del Estado; Ley para armonizar y coordinar en materia de gas y electricidad de los poderes pblicos, municipal y nacional, leyes para la gerencia, para los servicios; ley de reforma de la ley de crditos para el sector agrcola, esto para que la banca financie con mayor contundencia, la banca privada junto al sector pblico el desarrollo agrcola es un objetivo fundamental del plan de la revolucin, el desarrollo agroalimentario. Ley de Comercio Martimo, fundamental para el desarrollo, para la inversin privada, pues Venezuela es un pas martimo hemos aprobado leyes modernas para este proyecto de la Venezuela Bolivarianalas 49 leyes, en verdad yo dira que ha sido un trabajo fenomenal. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Aprobacin de la Ley Habilitante.

54
LXXVII.
Se podr hacer la revolucin econmica de muchas maneras, pero si nosotros no reactivamos e impulsamos, a los pequeos y medianos empresarios industriales no hay revolucin econmica en Venezuela, sera una mentira, eso es algo indispensable, lo sabemos. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del lanzamiento de la Ley de la Pequea y Mediana Industria.
Palacio de Miraflores, caracas 5 de diciembre de 2002

LXXVIII.
Con gran logro de la revolucin en estos tres aos, reconocido por instituciones prestigiosas del mundo, sobre todo en Naciones Unidas; Venezuela ha sido uno de los muy pocos pases en el mundo entero que detuvo el crecimiento de la pobreza. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo del Tercer Aniversario del Triunfo Electoral.
Palacio de Miraflores, caracas 6 de diciembre de 2001

LXXIX.
A la corporacin Venezolana Agraria que hoy nace, le asigno una primera responsabilidad: esa Corporacin, constituida por un conjunto de empresas que van a estar por toda Venezuela, ser la responsable de comenzar la activacin de un central Azucarero, para iniciar el proyecto ms moderno de Amrica del Sur, que vamos a construir en Sabaneta de Barinas, y que se va a llamar Central Azucarero Ezequiel Zamora.
55
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Promulgacin de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario.
Santa Ins de Barinas, estado Barinas 10 de diciembre de 2001

LXXX.
Ciudadano Ministro de Finanzas asgnele, inmediatamente al Instituto de Tierras la cantidad de 2000 millones de bolvares para que arranque a trabajar y comience hacer una revisin de ttulos de tierras y de catastroTodas las tierras que queden encerrada dentro de la poligonal rural sern objeto de revisin de ttulos, de tenencia, de uso y de produccin, vamos a comenzar por barinas, Portuguesa y Tchira, donde esas tres poligonal ya estn listas la Ley de Tierras dispone al Estado la obligacin de apoyar y dignificar a los conuqueros con un proyecto piloto de conuquero en cualquier parte del pas. Para comenzar con este proyecto le llevemos el servicio de agua, energa elctrica, caminos vecinales, crditos, tecnologa, etc. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Promulgacin de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario.
Santa Ins de Barinas, estado Barinas 10 de diciembre de 2001

LXXXI.
El Alca es una invitacin, nos estn invitando a una integracin pero enfocada desde el punto de vista del neoliberalismo. Nosotros decimos: No, creo que los Latinoamericanos caribeos, vamos a negociar el Alca a ver si es posible y es cuando se nos ha ocurrido lanzar una propuesta, ya lo hacamos en Lima y aqu lo hacamos de nuevo, creo que pudiramos comenzar a discutir lo que pudiera llamarse el ALBA, casi Alca pero con B Alternativa Bolivariana para
56
Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez las Amricas. Un nuevo concepto de integracin o nos unimos o nos hundimos escojamos pues la alternativa pues creemos profundamente en esto es que hemos lanzado alguna pequeas propuestas pero concretas para la integracin, la integracin de nuestros pueblos, la integracin poltica, la integracin econmica; pero no la macroeconoma solamente, la economa real productiva, estas zona de turismo sustentable nos parece un paso importante Pues bien, algunas reflexiones acerca de lo que creemos por donde tenemos que ir en un nuevo modelo de integracin que ya hemos comenzado a debatir y que estoy seguro, progresivamente iremos dndole forma, hacia la consolidacin del gran caribe. Discurso del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, con motivo de la Inauguracin de la cumbre del Caribe.
Isla de Margarita, estado Nueva Esparta 11 de diciembre de 2001

57

Discurso 2001

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Discurso 2001

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NOTAS PARA ANALIZAR

DISCURSOS DEL MANDATARIO Hugo Chvez

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Notas para el anlisis del Discurso del Mandatario Hugo Chvez

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso:

Elementos del Discurso: