UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE HONDURAS FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE CIENCIAS PSICOLGICAS PSICOLOGA EDUCATIVA II (PS-671) SECCIN: 1501 CATEDRTICA: LIC. ASTRID ESCHER

REVISIN BIBLIOGRFICA: LIBROS ELECTRNICOS

REALIZADO POR: ROGERS EDUARDO CABRERA SANDOVAL SARA POHLENZ AMADOR ANA RUTH LVAREZ CASTILLO EDWIN RENAN FLORES ROSALES LIGIA MARA DESTPHEN LAVAIRE CIUDAD UNIVERSITARIA, 20061002103 20070012553 20081010394 20081011805 20091003153

HONDURAS, C.A.

LUNES, 4 DE MARZO DE 2013

INTRODUCCIN
A nivel mundial se ha venido dando desde hace muchos aos una nueva era en cuanto a la tecnologa, actualmente es necesario manejar la mayora de herramientas tecnolgicas avanzadas para poder desenvolverse y adaptarse a la sociedad. Desde las civilizaciones pasadas se han creado y renovando nuevas formas de expresin a travs de la escritura, desde los escritos sobre piedras, los pergaminos, hasta el uso de la tinta y en la actualidad la utilizacin de los medios electrnicos para comunicarse y mantenerse informado. As mismo, el ser humano ha ido aprendiendo a comprender estas distintas formas de escritura a lo largo del tiempo a travs de la lectura. Se han introducido entonces, los libros electrnicos, conectados a una red de internet los usuarios pueden adquirir ya sea de forma gratuita o pagada libros, los cuales se pueden descargar y guardar en distintos formatos. Al mismo tiempo se han creado dispositivos exclusivos para lectura de textos de forma digital as como otros que entre sus varias herramientas incluyen la descarga de libros para su posterior lectura. En estos sitios y dispositivos se encuentran una variedad de libros de distintos gneros, categoras y objetivos; algunos son antiguos y pueden no encontrarse ya en fsico. Existen diversas posturas en cuanto a la utilizacin de estos medios, sin embargo es una de las tantas actualizaciones que tenemos en estos tiempos y para algunos resulta ms afectiva ya que brinda facilidades de obtencin de recursos para el desarrollo lector. A continuacin se har una revisin y explicacin sobre los libros electrnicos que permitir un conocimiento general acerca de ellos.

LIBROS VIRTUALES
Todo libro independiente del tipo del que se trate, tiene principalmente dos finalidades: almacenar la informacin que se quiere conservar, ya sea para que un grupo de personas, los autores puedan comunicarse con otro grupo, los lectores. (Daz, P.; Catenazzi N. y Aedo I., 1996, p. 103). Jane Camargo (2007) manifiesta que: El escribir un texto que enfrente el libro impreso y el libro electrnico no busca poner uno por encima del otro, sino simplemente dar a conocer las ventajas y falencias de cada soporte. Vale la pena mencionar una vez ms, que el libro electrnico no har desaparecer el libro tradicional, o por lo menos, no por ahora. Por otro lado, es importante tener presente la relevancia de la cultura del libro impreso y su permanencia en el tiempo. Gran trayectoria que ha marcado en la sociedad formas de interpretar el mundo, hacer perdurar conocimiento, proporcionar formas de comunicarse siguiendo pautas de lectura y escritura, entre otras ventajas. Tal vez la razn principal por la que an hoy en da el libro electrnico no es bien recibido o es mirado con desconfianza, son las caractersticas novedosas de lectura y escritura con las que cuenta, incapaces de ser concebidas en la cultura del libro tradicional. Se habla de narrativa no lineal, basada en hipertexto, audio, video, imagen, animacin e interactividad. Un texto escrito puede caracterizarse a la vez como un objeto fsico y como una unidad lingstica. Como objeto material, tradicionalmente est hecho de papel y tinta, con pginas de igual tamao, de dimensiones muy variables y con contenidos tambin variados. De la misma manera, los textos electrnicos son muy diversos en esos mismos aspectos, aunque su soporte fsico es, en esencia, las diferencias de voltaje codificables en trminos de ceros y unos ( bits) que agrupados forman bytes de informacin, campos, registros y archivos guardados en dispositivos electrnicos variados (discos duros, CD-ROM, memorias USB, etctera) (Vaca y Hernndez, 2006, p.108). Por otro lado Nisa Arce (2011) define un libro electrnico como: Un documento digital, independientemente de su formato, que hace de soporte a un texto o manuscrito, ya sea novela, cuento, ensayo, obra de teatro, cmic, etc. En otras palabras: una publicacin literaria y/o grfica en soporte digital. Estos archivos se visualizan en pantallas (monitores de ordenador, tabletas, mviles de nueva generacin) o bien se pueden imprimir en papel). De acuerdo con Malagn y Fras, (1997) los libros electrnicos se pueden clasificar de la siguiente manera:

1. Libro textuales: compuesto nicamente por texto y las pginas estn organizadas en forma lineal. 2. Libro parlante (Audiobook): incluye sonidos grabados. Pueden ser narraciones de pginas de informacin. 3. Libro de dibujos estticos: contiene slo imgenes. 4. Libro de dibujos animados: contiene animaciones y videos en movimiento. 5. Libro multimedia: combina texto, imagen, animacin, video y sonido. 6. Libro polimedia: utiliza diferentes medios para transportar su informacin, por ejemplo: papel, CD-ROM, discos pticos, redes, entre otros. 7. Libros hipermedia: son libros multimedia, pero con hipertextos, es decir, con una estructura no lineal. 8. Libros inteligentes: incorporan tcnicas de inteligencia artificial (sistemas expertos o redes neuronales) para proporcionar al lector servicios avanzados, como la capacidad de adaptarse dinmicamente al interaccionar con l. 9. Libros telemticos: Requiere el uso de facilidades de las telecomunicaciones para proveer caractersticas especiales como la participacin del mismo en teleconferencias, el envo de correos electrnicos, y acceso remoto a recursos como las bibliotecas digitales. 10. Libros ciberespaciales: ofrecen facilidades de realidad virtual. Por otro lado Nisa Arce (2011) define las ventajas que ofrece el libro electrnico en comparacin al libro de papel: Al ser digital, no fsico, su distribucin puede ser a nivel mundial. Su adquisicin es inmediata, el lector se lo puede descargar al instante, ya lo haya comprado o no (en caso de que tenga un precio o sea de distribucin gratuita). Puede ser soporte multimedia (puede incluir enlaces, fotografas, archivos de msica) y no ocupa espacio fsico. En cuanto a las desventajas, requiere de un perifrico para poder ser ledos, al contrario que un libro de papel. Pueden quedar un tanto deslucidos con respecto al libro clsico, ya que su maquetacin suele ser ms sencilla para que no ocupe tanto espacio. Tambin su lectura en determinados soportes puede ser incmoda por el brillo de la pantalla, aunque los lectores de libros electrnicos que usan tecnologa de tinta electrnica no tienen este problema y su lectura es prcticamente equiparable a hacerlo en papel. Por fortuna, a da de hoy hay dos estndares en lo que a la edicin de libros electrnicos se refiere: el PDF, que se ha convertido en algo as como el formato universal para cualquier documento digital, y el ePub. El PDF no est recomendado para lectores de libros digitales de tinta electrnica, porque no interpreta bien el cdigo y tiende a cargarse toda la estructuracin del texto. Por ejemplo, una novela bien maquetada, con sus prrafos justificados, en

un e-Reader se ver con prrafos no justificados, a su libre albedro, sobre todo si aumentamos el tamao de letra. Sin embargo, se lee sin problemas en un ordenador personal o en tablets con aplicaciones especficas para leer PDF. El ePub es un formato que funciona en base html, el cdigo predominante en Internet (casi todas las pginas web existentes estn escritas en html y variantes evolucionadas). Es el ideal para lectores de tinta electrnica porque el texto queda bien estructurado y permite aumentar el tamao de letra sin que quede descolocado. Adems, ocupan muy poco espacio y es compatible con prcticamente todos los lectores de tinta electrnica y tablets. Con ordenadores personales hay que instalar algn programa que permita su lectura. Por otro lado Alba Maldonado (2012) manifiesta que dentro de las ventajas a favor del libro electrnico existe: Menor gasto de papel y tinta. La reduccin del consumo de papel har que disminuya la presin a la que estn sometidos los bosques. Y a favor del libro de papel Alba Maldonado (2012) menciona que: Si la madera para hacer papel procede de bosques y plantaciones bien gestionados, se trata de un recurso renovable, productor de carbono y reciclable. La extraccin de los materiales necesarios para fabricar los componentes de los lectores aumentar la presin sobre los ecosistemas. La nueva herramienta electrnica en un corto espacio de tiempo se convertir en un desecho electrnico que terminar en un vertedero o incinerado, lo que produce emisiones dainas para el medio ambiente. 7 Prdida de control comercial de la obra. Facilidad de copia, tanto legal como no autorizada de los documentos. Por otro lado dentro de las semejanzas existentes entre el libro tradicional y el libro virtual Vaca y Hernndez (2006) manifiestan los siguientes: Escritos segn normas del lenguaje: independientemente del idioma en el que estn escritos, su contenido est formado por grafos con una lgica y cdigos ya establecidos por el lenguaje. En el caso de libros electrnicos textuales, que son la digitalizacin de impresos, se ve claramente esta semejanza, ya que slo cambia el soporte (de papel a digital). Son hipertextuales: a pesar del libro electrnico tener hipertextos ms reales, en la medida en que es posible acceder a la fuente con inmediatez, los libros tradicionales hacen referencias a otras obras, comnmente a travs de los pies de pginas y bibliografas.

Poseen complementos icnicos: los dos tipos de libros, pueden estar acompaados de imgenes, fotografas, conos, tablas, cuadros, etc. Presentan diferencias dependiendo del texto: tanto el texto impreso como el electrnico dependiendo del carcter de la publicacin, cambian su estructura, contenido, etc., para hacerlo usable y legible.

Dentro de las diferencias Vaca y Hernandez (2006) las enumeran de la siguiente manera: Velocidad de transmisin: el libro electrnico puede ser transferido de un lugar a otro con inmediatez, claro est que puede hacerse siempre y cuando se cuente con el hardware necesario y conexin a Internet. Mientras que el libro convencional, requiere de su traslado fsico, haciendo ms lento el proceso, aunque no necesita de elementos adicionales, como el computador. Accesibilidad a mucha informacin: con los medios electrnicos la transferencia de gran cantidad de informacin se hizo ms fcil y gil. Por tal razn, es que un libro electrnico puede contener ms informacin y la posibilidad de acceder a datos externos. Mientras que el libro impreso funciona bajo la ecuacin a mayor contenido, mayor nmero de hojas y peso. Alcance a la distribucin: mientras el libro electrnico cuenta con facilidad de distribucin a travs de la red, haciendo el proceso ms rpido y a un menor precio; el libro impreso es costoso debido al proceso de produccin, comercializacin y distribucin. Necesita de maquinaria para armar el libro, personas que los trasladen de un lugar a otro, libreras y libreros que los comercialicen. Transportabilidad: Un libro de papel, en cambio, es fcilmente manejable, mientras que la transportacin de uno electrnico est todava restringida y sujeta a contingencias como la disponibilidad de energa elctrica o la duracin de la batera, la disponibilidad de Internet inalmbrico y, por supuesto, el acceso a una computadora porttil, entre otras cosas. (Vaca y Hernndez, 2006, p.118) Calidad: debido a la masificacin de Internet los textos electrnicos son libres, permitiendo que cualquier persona pueda escribir, subir la informacin a la red y ponerla a disposicin del mundo. No existen editores de la red, por tal razn, es que la mayora de informacin que se encuentra en formato digital es de baja calidad. Sin embargo, el que un texto est escrito sobre papel y encuadernado dentro de un libro, no significa que sea de alta calidad, pero s es ms controlado y cuidadoso el proceso que realiza un editor antes de lanzar un libro impreso al mercado. Costo: este punto suele tender de inmediato a pensar que el libro electrnico es ms econmico que el libro impreso, y puede que sea cierto. Pero es importante recordar que hacer un libro electrnico requiere de compra de software, hardware, mantenimiento de redes, control de virus, etc. cul ser realmente ms costoso de hacer?

Textos multimedia: a diferencia del texto impreso, que slo puede estar constituido de caracteres e imgenes, el libro electrnico permite video, imagen, animacin, sonido, entre otras opciones. Manipulacin del contenido: mientras se lee un libro impreso es posible hacer anotaciones en los mrgenes ms fcilmente que en un libro electrnico, aunque los dispositivos lectores de stos, ahora permiten hacer anotaciones. Por otro lado, los textos electrnicos permiten manipular su contenido, en la medida en que se puede copiar, pegar, borrar y cambiar como se desee; adems de encontrar rpidamente palabras especficas dentro del texto.

Daz, P.; Catenazzi N. y Aedo I. (1996) expresan que: Despus de haber descrito las diferencias y semejanzas existentes entre el libro impreso y el libro electrnico, es posible reafirmar que en la actualidad se est viviendo una alfabetizacin de carcter tecnolgico, en la que el hombre debe aprender a leer y escribir de forma no lineal. De esta forma el libro electrnico podr empezar a ser visto por ms personas como un objeto interesante, con ms ventajas que peros. Hoy, en pleno siglo XXI, millones de personas en el mundo no han sido alfabetizadas (a secas) y esto abre una brecha entre quienes tienen acceso a la informacin de materiales impresos y quienes no la tienen. Con el desarrollo tecnolgico se abre otra brecha, que tiende a fragmentar nuevamente a la poblacin: estn los que pueden vivir en el ciberespacio de la informacin y existen otros que ni siquiera saben que existe o que no lo pueden hacer. (Vaca y Hernndez, 2006, p.125). De igual manera Moleon (2012) defensora de los libros electrnicos menciona 10 ventajas de los Ebooks: 1. Los Ebooks no ocupan espacio. 2. Los Ebooks no se deterioran, ni pierden: Con los libros electrnicos, aunque pierdas el E-reader, tienes un backup en Internet. 3. Los Ebooks son ms baratos y rpidos de producir: Al disminuir los costos por almacenamiento, transportacin y las tiradas de cientos o miles de ejemplares, los precios son menores que los libros impresos. El ciclo de produccin (no lo llamar impresin) es ms rpido lo que permite disponer de libros sobre temas de actualidad con mayor rapidez, y tambin son fcilmente actualizables, para corregir errores y aadir informacin. 4. Los Ebooks desafan el tiempo: pueden ser entregados casi al instante. 5. Los Ebooks no tienen ediciones agotadas: Con las ediciones electrnicas el libro siempre estar disponible globalmente. 6. Los Ebooks se acomodan al lector: Puedes ajustar el tamao y tipo de letra, ya no hay que sufrir esas ediciones con letra microscpica. Y tambin escoger el color del papel.

7. Los Ebooks son de fcil consulta. Puedes buscar una palabra o frase instantneamente: La mayora de los ebooks traen diccionarios incorporados o permiten incorporarlos fcilmente. Adems puedes instalar otros diccionarios si lees libros en distintos idiomas. Tambin tienen enlaces activos para bsqueda instantnea de informacin adicional (hyperlinks). 8. Los Ebooks socializan la lectura y hay ms interaccin con el autor: Con los libros electrnicos puedes compartir tus citas favoritas en Facebook, Twitter y otras redes con solo un clic. De igual manera puedes conocer cules son las partes favoritas de otros lectores. 9. Los Ebooks son porttiles: Usted puede llevar una biblioteca entera en un lector electrnico. 10. Los Ebooks permiten a los editores a publicar ms y a los lectores a leer ms: La publicacin de libros tradicionales ha estado tambin bajo las presiones econmicas por lo que muchos editores han reducido y limitado el nmero de autores y temas, limitndose a aquellos que permitan una ganancia segura. Con los libros electrnicos disminuye esa presin y los editores pueden trabajar con un mayor nmero de autores y en una amplia variedad de temas. 10 Desventajas de los Ebooks 1. Los ebooks no son objetos fsicos independientes: Los ebooks necesitan de un lector electrnico, una computadora, un telfono inteligente o algn otro artefacto para su lectura, y tambin de una conexin a Internet para comprarlos. 2. Los ebooks no tienen un formato estandarizado. 3. Los ebooks no tienen numeracin de pginas: Ahora es el lector tiene la libertad de cambiar todo el emplane de un libro (tamao y tipo de letras) por lo que no se puede mantener un nmero fijo de pginas ya que estn se amplan o reducen de acuerdo al tamao de la letra. Para los investigadores es un problema como citar una referencia de un ebook. Sin embargo The Chicago Manual of Style en su sptima edicin ya define como citar un libro electrnico. 4. Los ebooks requieren de un aprendizaje inicial: El libro tradicional puede ser ledo por cualquier persona, el eBook requiere del conocimiento mnimo de la nueva tecnologa para el manejo del dispositivo lector. Y tambin para subrayar y escribir notas. 5. Los ebooks no pueden ser firmados por el autor: Se pierde parte del ritual tradicional de la presentacin personal de un libro. 6. Los ebooks no pueden constituir un regalo: Aunque existen las Tarjetas de Regalo en las tiendas online, el proceso no es fcil para un inexperto, ni tiene el encanto del regalo de un libro impreso. 7. Los ebooks cansan ms la vista: Aunque Kindle y Sony Reader usan la llamada tinta electrnica e-ink, un display que refleja luz pero no la emite-, muchos de los lectores disponibles prefirieron ir por otras tecnologas que permiten el uso del color, pero al ser ms brillantes cansan ms la vista.

8. Los ebooks no tienen olor y se pierde el tacto del papel. 9. Los ebooks pueden tener ms facilidad de piratera. Parece que el sistema de Apple (Itunes y IBook) es ms difcil de vulnerar, pero en otros casos resulta ms fcil de piratear que un libro impreso. 10. Los ebooks cambian la relacin del lector con el libro impreso. Bajo esta misma lnea en un artculo de la Interactive Magazine (2011) se postula las siguientes ventajas y desventajas de los libros electrnicos. Ventajas A pesar de que es ms cmodo y mucho menos desgastante realizar lecturas por medio de escritos impresos, los ebooks tienen muchas ventajas, a continuacin te presentamos algunas de stas Facilidad de distribucin: es mucho ms rpido y efectivo distribuir las publicaciones en la red, adems de que si tiene algn costo es mnimo. Informacin en menos espacio: ahorran un gran espacio fsico, contario a los tradicionales. Ms pblico: una de las soluciones para la vista es que puedes ajustar la imagen al tamao que t quieras. Entrega instantnea: existe la posibilidad de descargar ms de un libro de forma gratuita por Internet. Pueden ser gratuitos o no. Ms baratos: como el costo de produccin disminuye, tambin sucede con el precio, puedes ahorrar hasta un 50% respecto a un libro impreso. Actualizacin: son bastante tiles para la revisin inmediata de informacin. Tiene a la mano datos que necesitas al momento de trabajar en proyectos, presentaciones, trabajos, investigaciones, anlisis de datos, entre otros. Desventajas Dependencia del acceso a Internet: al menos que todos los eBooks que necesites ya los tengas descargados en tu computadora o en algn dispositivo porttil, no podrs tener acceso a ellos si no tienes Internet. Mala calidad: las pginas pueden tener mala resolucin o puede que les falten texto. Dificultades: No todos saben manejar una computadora y mucho menos navegar en Internet, en cambio, un libro tradicional puede leerlo cualquiera. Resistencia al cambio: existen muchas editoriales, autores y lectores que no se han acostumbrado a esta nueva tecnologa y prefieren no hacerlo. Ya sea por no tener el material fsico, por no percibir el olor del papel impreso o simplemente por salirse de lo tradicional. Desgaste de la vista: se ha comprobado que estar frente a una computadora por mucho tiempo desgasta la vista, adems de ser cansado. Leer un libro por computadora sera mucho ms tardado que lo normal. Derechos de Autor: Mayor posibilidad de encontrar copias ilegales.

A su vez segn Pedro Romn Salazar (2011) los formatos utilizados son: ePub: Es un formato libre basado en el estndar XML desarrollado por el IDPF (International Digital Publishing Forum). Los libros con este formato pueden ser ledos por diferentes lectores, a diferencia de los libros bloqueados con DRM. PDF: Adobe Portable Document. Es el formato ms utilizado debido a que su uso se ha generalizado, ya que es muy fcil generar y ver documentos en el ordenador. Entre sus ventajas se puede citar su portabilidad y su estandarizacin ISO. Entre sus desventajas se puede citar que no es re paginable como epub y que la mayora de documentos PDF estn formateados en tamao A4, para ser imprimidos o visualizados en pantallas de ordenador, lo cual impide que se puedan adaptar correctamente a la pantalla del lector de libros electrnicos. DJVU: DjVu es un formato libre que destaca en el almacenamiento de imgenes escaneadas. Incluye compresores avanzado optimizado para imgenes de color y documentos de texto. mobi: Mobipocket es el formato nativo del eReader Kindle. azw: Es el formato creado para dar soporte al lector de libros electrnicos comercializado por Amazon (Kindle). Est basado enMobipocket. Tiene su propio formato DRM. Amazon es la tienda de libros electrnicos ms grande del mundo, es una pena que su catlogo en castellano sea muy pequeo, casi no hay libros en espaol porque las editoriales no quieren comercializarlos. fb2: FictionBook es un formato XML para el almacenamiento de libros donde cada elemento del libro es descrito por etiquetas. El objetivo principal para el almacenamiento de libros en el formato FictionBook es su precisin de mantenimiento de la estructura del libro. doc y docx: Formato de Microsoft Word, que es procesador de textos ms utilizado en el mundo y por lo tanto, el formato en el que se genera la mayora de la documentacin. html: Formato de las pginas web. Existen multitud de otros formatos que son menos conocidos y menos utilizados. Los diferentes lectores en el mercado suelen dar soporte, es decir, permiten visualizar distintos formatos, aunque siempre hay alguno que les falta. Para ello existen aplicaciones conversoras entre formatos, en un prximo artculo hablaremos sobre una de ellas: calibre, un estupendo gestor de bibliotecas digitales y gran conversor de formatos. DRM: Para poder proteger los derechos de autor y evitar la copia indiscriminada de libros electrnicos sin permiso ha surgido la proteccin por DRM (Sistemas de gestin de derechos digitales - Digital Rights Management). Estos sistemas se aplican a los libros electrnicos y tambin a la msica y las pelculas. Existen mltiples sistemas de DRM, creados por distintas empresas, pero en general todos funcionan siguiendo el siguiente esquema: Detectan quin, cundo y bajo qu condiciones se accede a cada libro, y envan esta informacin a la editorial. De esta forma se autoriza o

deniega el acceso al ebook en unas condiciones determinadas que suelen impedir la copia y distribucin del libro. (Pedro Romn Salazar, 2011) A su vez segn Pedro Romn Salazar (2011) Existen multitud de dispositivos o lectores de libros electrnicos, tantos que sera demasiado largo hacer una resea de todos, pero los ms importantes son: Kindle: El lector de Amazon, es un clsico que va por su tercera versin. Existe en versiones de 6 y 9 pulgadas de pantalla, todas ellas con wifi y con opcin de 3G. Est disponible en la web de Amazon por unos 140 (dependiendo del cambio euro - dlar y con gastos de envo e impuestos incluidos, en tres das en tu casa). Dispone de teclado fsico, reproductor de mp3, lector de libros a voz (utilidad impresionante para personas con alguna discapacidad visual), navegador web experimental (permite ver el correo y noticias sin problemas). Sus principales problemas son: Est en ingls, tanto los mens como la configuracin de bsquedas, que por ejemplo te lleva a la wikipedia en ingls. No lee el formato epub. No formatea bien los pdf, es decir, el escalado de los documentos pdf no es todo lo bueno que debera ser y recomiendo que se conviertan los pdf a mobi para una lectura ms cmoda. Sony: Con la serie PRS (Portable Reader System) tiene un buen catlogo de dispositivos lectores. Con pantallas de 5 y 6 pulgadas, acaba de introducir en el mercado las pantallas de tinta electrnica tctiles. Compatibles con epub y en espaol, son los grandes competidores del Kindle, con precios superiores a ste, desde los 200 euros. Papyre: Este dispositivo se ha hecho muy popular en Espaa por ser uno de los primeros lectores asequibles del mercado y capaz de leer todo tipo de formatos de libros. Lector Papyre Ipad: Este dispositivo de Apple no es un lector de libros electrnicos propiamente dicho sino ms bien un miniordenador capaz de leer ebooks. La llegada de los tablets (dispositivos con pantalla tctil lcd) ha popularizado los libros electrnicos. La comodidad y posibilidades del Ipad para leer libros en su pantalla de casi 10 pulgadas ha supuesto un boom tal que muchos fabricantes estn sacando otros tabletsparecidos. Tablets: En la actualidad y con la llegada del sistema operativo Android, estn saliendo al mercado multitud de dispositivos con pantallas tctiles de entre 5 y 10 pulgadas, con retroiluminacin del panel lcd que permiten leer libros digitales.

10

Bajo la misma lnea para Pedro Romn Salazar (2011), las Webs ms relevantes son: BUBOK: Interesante iniciativa en la que los autores pueden publicar sus obras sin tener que imprimir ejemplares. Los clientes pueden comprar los libros tanto impresos, con impresin bajo demanda, como en formato electrnico. Este es uno de los pocos ejemplos de negocio de cmo hacer bien las cosas en un mundo digital. LIBRANDA: Libranda es la mayor plataforma de distribucin y difusin de libros electrnicos en lengua espaola. Ofrece a las editoriales y a las tiendas on-line un conjunto de servicios globales para gestionar el entorno digital. As es como se definen a s mismos, este es un claro ejemplo de cmo complicar la vida a los usuariosclientes de libros digitales. PROYECTO GUTEMBERG: Plataforma de distribucin de ebooks gratuitos en distintos formatos e idiomas. El catlogo en espaol est repleto de obras clsicas imprescindibles en cualquier biblioteca. GOOGLE BOOKS: Es un catlogo de libros con sus portadas, resmenes y reseas de los usuarios que nos permiten conocer un libro antes de comprarlo. Adems Google esta digitalizando miles de obras de las mayores bibliotecas del mundo para poner a disposicin de los usuarios dichos libros. TODOEBOOK: Plataforma web especializada en la venta de ebooks, con catlogo de libros de informtica. Una de sus mejores ideas es tener un ekiosco que vende revistas para ereaders, actualmente con poca variedad pero seguro que mejorar.

11

C ONCLUSIONES
1. Los libros electrnicos son una nueva opcin para los lectores, pese a sus pocas
desventajas, resulta eficaz para aquellos familiarizados con la tecnologa y que desean tener una biblioteca virtual en sus computadoras u otros medios electrnicos.

2. Hoy en da tenemos la oportunidad de contar con libros impresos y virtuales los cuales
a pesar de presentar dificultades para su acceso ambos contribuyen al fomento del aprendizaje.

3. Los libros electrnicos tienen muchas ventajas, se puede llevar una gran cantidad de
libros en una tableta a cualquier parte, son ms econmicos y es ms fcil buscar la informacin en ellos, entre otros. Por lo que puede influir a que muchas ms personas se sientan atradas por la lectura, y atrae a personas que cuyas vidas giran alrededor de la tecnologa del momento.

4. Los libros electrnicos poseen desventajas, entre ellas, no cualquier persona puede
acceder a ellos ya sea porque no tienen conexin a internet, no conocen los procedimientos, no pueden manejar la tecnologa del momento, o no tienen los recursos econmicos para comprar una Tablet por ejemplo, por lo que excluye a este grupo de la poblacin. Por otra parte, el uso excesivo de la pantalla puede ser perjudicial para la vista, llegndola a cansar ms o ms rpidamente.

5. La diversidad de libros electrnicos, permite una amplia gama de posibilidades para

leer, prepararse y ampliar los conocimientos en cualquier situacin y momento, fomentando de esta manera un aprendizaje eficaz. Las diferentes modalidades alejan cada da ms las excusas de no disponer de los recursos necesarios para ser personas competitivas en el mundo actual.

6. Aos atrs tener acceso a los libros de alguna manera era complicado, debido a que
no existen muchas bibliotecas y los precios de los libros no son tan accesibles, en la actualidad vivimos rodeados de tanta tecnologa que ahora tenemos acceso a los libros de una manera virtual, ahora no debemos movilizarnos hasta una biblioteca para leer un libro, si no que podemos hacerlo desde la comodidad de nuestros hogares, en el trabajo o incluso cuando salimos de viaje por medio de computadoras, tabletas e incluso desde algunos telfonos mviles, esto sin lugar a dudas fomenta el hbito de la lectura en muchas personas.

12

R EFERENCIAS
Alba Maldonado (2012). Alromeral.blogspot. Recuperado el 2 de marzo de 2013 Desde:http://alromeral.blogspot.com/2012/11/libro-electronico-vs-librotradicional_27.html Daz , P.; Catenazzi N. y Aedo I. (1996), De la multimedia a la hipermedia. Mxico, Alfaomega. Interactive Magazine (2011) Libros digitales la nueva forma de leer, Extrado el 2 de marzo de 2013 desde: http://revistainteractive.com/comunicacion-libros-digitales/ Jane Camargo (2007) Libros Electrnicos Wordpress. Recuperado el 1 de Marzo de 2013, desde: http://libroselectronicos.wordpress.com/category/libro-impreso-vs-libroelectronico/. Malagn M. y Fras Y. (1997), El libro electrnico: el caso de tecnologas de informacin y las comunicaciones aplicadas a la educacin, recuperado el 1 de marzo desde: http://www.monografias.com/trabajos31/libro-multimedial/libro-multimedial. shtml. Marlene Moleon (2012) 10 ventajas y desventajas de libros electrnicos eBooks, Casa Editorial de Libros Electrnicos Extrado el 2 de marzo de 2013 desde: http://eriginalbooks.net/2012/03/26/10-ventajas-y-10-desventajas-de-los-libroselectronicos-ebooks/ Nisa Arce Net. (2011). Recuperado el 28 de Febrero de 2013 de http://nisaarce.net/blog/cuaderno-de-bitacora/pensamientos/libros-electronicos-clasessemejanzas-y-diferencias/ Pedro Romn Salazar (2011). Libros electrnicos (ebooks). Extrado el 2 de marzo de 2013 desde: http://recursostic.educacion.es/observatorio/web/es/equipamientotecnologico/hardware/954-libros-electronicos-ebooksVaca Uribe J. y Hernndez y Hernndez, D (2006, diciembre), Textos en papel vs. textos electrnicos: nuevas lecturas?, en Perfiles educativos, recuperado el 1 de marzo de 2006 desde: http://scielo.unam.mx/scielo.php?script=sci_ar ttext&pid=S0185-26982006000300006&lng=es&nrm=iso.

13

ANEXOS

14

SITIOS GRATUITOS
1. Sitios Panama: es un sitio de informacin sobre libros virtuales, donde se explica cmo obtener los libros. Contiene varias categoras algunas como, libros en espaol, revistas, novelas, libros famosos, etc. http://librosmasrevistas.com/ciudad_Los+Sitios_pais_Panama_portaf_Libros+virtuales 2. Libros Maravillosos: Contiene libros destacados y antiguos que son difciles de encontrar en la actualidad, y que segn las personas son libros inolvidables. http://www.librosmaravillosos.com/ 3. Google Books search: permite buscar libros por autor o nombre del libro, y permiten en algunos casos ver en lnea el libro buscado. http://www.google.com/books 4. Wikilibros: contiene libros de cualquier temtica y est vinculada con Wikimedia. Contiene un foro de debates, as como espacios para solicitar libros, y ayudar a la comunidad wikilibros a editar algunos textos que por varios motivos no han sido terminados por sus autores. http://es.wikibooks.org/wiki/Portada 5. Libros en red: es una comunidad donde se pueden encontrar tanto libros gratuitos como pagados, tambin permite publicar libros de las personas que acceden a la pgina, tiene un foro de lectores y realizan ediciones de libros. 6. Librodot: ofrece una gran variedad de categoras de libros, los cuales se pueden descargar en distintos formatos, tambin ofrece venta de dvds, se pueden realizar donaciones a la pgina con el fin de obtener mejores servicios que brindar. http://www.librodot.com/es/home 7. Biblioteca educativa: permite obtener textos que facilitan la formacin para el estudiante por parte de sus docentes. Presentan temticas educativas en especial para primaria y secundaria. http://www.biblioteca.org.ar/docentes.htm 8. Biblioteca Digital OEI: Es un servicio de Informacin y Documentacin especializado en educacin, ciencia, tecnologa, sociedad e innovacin (CTS+I), y cultura en Iberoamrica. Integra todos los servicios de bsqueda y recuperacin de informacin bibliogrfica en soporte papel y en formato electrnico. http://www.oei.es/bibliotecadigital.php

15

9. Leer libros online.com: ofrece variedad de libros para leer en lnea, los cuales no pueden ser descargados. http://leerlibrosonline.net/ 10. Quedelibros.com: aparte de tener libros en su pgina, tiene una base de sitios donde se pueden buscar ms libros online, con el fin de facilitar la bsqueda de los lectores. http://www.quedelibros.com/

SITIOS DE COMPRA DE LIBROS EN LNEA:

1. Casa del libro: en este sitio se encuentran una gran cantidad de libros, generalmente tienen en su portada nuevos libros, y tienen categoras tanto literarias, como aquellos que se consideran los ms destacados, son enviados a domicilio y tienen un costo en euros. http://www.casadellibro.com/libros 2. Centrotienda: este es un espacio donde se agrupan a varios pases, para que el usuario pueda ingresar y ver que libros estn disponibles en su pas y desde all realizar la compra del mismo. http://www.centrotienda.net/honduras/libros-y-librerias.htm 3. Iberlibro: aqu se encuentran segn el sitio ms de 140 millones de variedad de libros, los envos son gratis. Tienen como servicios libros que han dejado de editarse y aquellos que son antiguos, tambin se venden libros usados que generalmente pueden haber sido donado por otras personas. El libro se puede buscar a travs de una ficha que el usuario llena para facilitar el proceso. http://www.iberlibro.com/ 4. Muchos libros: al igual que otras pginas, mantienen acceso a la bsqueda de libros, estos son pagados en dlares y enviados a domicilio. Cuenta con sala de lectura, mantienen libros en oferta, as como lo ms sugeridos. http://www.muchoslibros.com/ 5. Busca libre: es otro sitio donde se adquieren libros con un valor monetario en dlares y que tambin son mandados hasta la casa de la persona, ellos tambin se comprometen a buscar el libro en el que la persona est interesado, en dado de que no lo tengan en el instante. http://www.buscalibre.com/ 6. Popular libros: contiene varias secciones en las que estn divididos los libros, y vende los mismos en euros a quien est interesado. http://www.popularlibros.com/

16