F

Fbrica. Configuracin espacial de todas las caractersticas de textura y estructura que se manifiestan en una masa de suelo. Factor camin. Nmero de ejes simples de 80 kN (8.2 t) que producen un dao equivalente al producido por un vehculo comercial en un pavimento, cuando se han considerado todos los tipos de vehculos comerciales que circulan sobre l. Factor de calibracin. Factor utilizado para ajustar un modelo, de modo corresponda a los datos medidos en el campo. Factor de capacidad. Suma de las efectividades de los pasadores que intervienen para transferir una carga, en la junta transversal de un pavimento rgido. Factor de compactacin. Relacin entre la densidad de un material en estado compacto y la que presente en estado suelto o natural, segn se considere. Factor de conversin de espesor. Valor por el cual se debe multiplicar el espesor de una capa cualquiera de un pavimento en servicio, dependiendo del estado en que se encuentre, para convertirlo a un espesor equivalente de una capa nueva de concreto asfltico, desde el punto de vista de su capacidad para absorber los esfuerzos impuestos por el trnsito. Factor de desplazamiento. Factor a travs del cual se tienen en cuenta las desigualdades entre los resultados de los ensayos de fatiga en el laboratorio y el comportamiento real de las mezclas asflticas en la va, debido a diferencias en los tiempos de recuperacin e intermitencia de las cargas, en su distribucin transversal y en las condiciones de temperatura. Factor de distribucin direccional. Proporcin del trnsito vehicular que circula en una direccin. Factor de distribucin por carril. Proporcin del trnsito circulante en una direccin, que utiliza el carril de diseo. Factor de equivalencia de carga por eje. Valor que expresa la relacin entre el nmero de aplicaciones de una carga por eje de referencia y el nmero de aplicaciones de cualquier otra carga por eje, necesarios para producir el mismo efecto sobre el comportamiento de la estructura del pavimento. En general, se toma como carga de referencia un eje simple de rueda doble de 80 kN (8.2 t).

FERNANDO SNCHEZ SABOGAL

Factor de forma. Relacin entre la profundidad y el ancho de un sellante lquido vertido en la caja de una junta de un pavimento rgido. Factor de friccin. Factor que representa la resistencia friccional entre la parte inferior de una losa de concreto y la superficie de la capa subyacente. Factor de proyeccin de trnsito. Valor con el cual se afecta el trnsito de un determinado ao para estimar el trnsito en otro ao. Factor de seguridad de carga. Factor multiplicador de los valores representativos de las cargas para obtener los valores de clculo, utilizado por algunos mtodos de diseo de pavimentos de concreto. Falla. Defecto en la superficie de rodamiento de un pavimento que puede afectar adversamente su estabilidad y la seguridad, comodidad y rapidez de la circulacin del trnsito. Falla estructural. Defecto en la superficie de rodamiento, causado por el colapso de una o ms de las capas constitutivas del pavimento. Falla funcional. Defecto en la superficie de rodamiento, producido por fallas de la capa superficial, que no afecta el comportamiento estructural de la calzada, pero que se traduce en incomodidades para el trnsito, debido al aumento de rugosidad. Fast track. Conjunto de procedimientos que permiten la elaboracin de un pavimento rgido con un concreto que fragua y desarrolla alta resistencia rpidamente, de modo de permitir la circulacin vehicular a las pocas horas de construido. Fatiga. Reduccin progresiva de la resistencia de un material debido a la aplicacin repetida de esfuerzos sobre l. Fibras. Partculas slidas, como el asbesto, la fibra de vidrio, la lana mineral, las fibras de acero, las fibras elastomricas y polimricas, y las fibras de celulosa, cuya mayor dimensin es superior en ms de cinco veces a las otras dos. Algunas de ellas, se pueden emplear para mejorar las caractersticas del asfalto y del concreto.

TOMADO DE: http://opcionesmultimedia.com/multitecpue/imagenes/STRNGF1.JPG

Fibras de acero

GLOSARIO DE INGENIERA DE PAVIMENTOS

Fibrometra. Medida de las dimensiones transversales y longitudinales de los componentes de un geosinttico y estudio de su distribucin. Filtracin. Precolacin de agua a travs de una masa de suelo o de una capa de pavimento. Filtro. Capa o combinacin de capas de materiales apropiados, cuya finalidad es facilitar el drenaje y prevenir el movimiento o arrastre de partculas debido al flujo de agua. Filler. V. Llenante mineral. Finos. V. Llenante Finos de trituracin. Material obtenido en el proceso de trituracin de rocas o gravas, que pasa el tamiz de 2.36 mm (#8). Firme. V. Pavimento. Firme flexible. V. Pavimento flexible. Firme rgido. V. Pavimento rgido. Firme semirrgido. V. Pavimento semirrgido. Fisura. Lnea de rotura de un pavimento, caracterizada por una abertura no mayor de 3 mm. Fisuracin por retraccin. Generacin de fisuras en la superficie de un pavimento rgido fresco, producida por tensiones a causa de prdidas de agua por evaporacin. Fisuras de borde. Fisuras en sentido longitudinal que se presentan en los pavimentos bituminosos, localizadas a menos de 60 cm del borde de la calzada. Fisuras de contraccin. Fisuras interconectadas formando un conjunto de bloques largos, usualmente con ngulos agudos. Se producen principalmente por cambios volumtricos del material. Fisuras de deslizamiento. Fisuras con forma de media luna que se producen en los pavimentos asflticos, las cuales apuntan en la direccin del empuje de las llantas sobre el pavimento. Se producen por deficiencias de adherencia entre la capa superior y la subyacente. Fisuras de junta. Fisuras longitudinales en la unin de dos franjas adyacentes pavimentadas con mezcla asfltica, las cuales se originan en debilidades en la ejecucin de la junta de trabajo en el momento de colocar la segunda franja. Fisuras de reflexin. Fisuras en las sobrecapas asflticas que reflejan las trayectorias de las grietas existentes en la estructura del pavimento subyacente. Son causadas por movimientos verticales u horizontales de la estructura subyacente, debido a expansiones y retracciones por cambios de temperatura o de humedad. Fisuras en bloque. V. Fisuras de contraccin. Fisuras en malla. V. Fisuras piel de cocodrilo. Fisuras errticas. Fisuras que aparecen en desorden en la superficie de un pavimento asfltico, siguiendo patrones longitudinales en forma errtica o de zigzag.

FERNANDO SNCHEZ SABOGAL

Fisuras longitudinales. Fisuras que siguen una trayectoria aproximadamente paralela al eje de la calzada. Fisuras media luna. Fisuras de forma parablica que afectan los bordes de la calzada o la corona y que se suelen producir por falta de estabilidad de los taludes del terrapln. Fisuras parablicas. V. Fisuras de deslizamiento. Fisuras piel de cocodrilo. Fisuras interconectadas formando pequeos polgonos que asemejan la piel de un cocodrilo o la malla de un gallinero. Se producen por deformaciones verticales excesivas en la superficie debido a subrasantes y/o capas inferiores inestables o por fatiga de la estructura. Fisuras tipo bloque. V. Fisuras de contraccin. Fisuras transversales. Fisuras que siguen una trayectoria aproximadamente perpendicular al eje de la calzada. Flexibilidad. Habilidad de una mezcla asfltica de pavimentacin para resistir deformacin sin agrietarse bajo las cargas impuestas. Floculacin. Primer estado de la coagulacin de una emulsin asfltica, caracterizado por la aglomeracin de los glbulos de asfalto pero sin perder an su individualidad, fenmeno que es reversible mediante agitacin. Flculo. V. Grumo. Flotador. Dispositivo en forma de casquete esfrico, utilizado para la determinacin indirecta de la viscosidad del residuo de destilacin de asfaltos lquidos a 50 C o de residuos de destilacin o cementos asflticos a mayor temperatura. 2. V. Frats.

Flotador para ensayo de productos asflticos

Fluencia. Capacidad de un cuerpo para deformarse permanentemente. 2. Deformacin plstica de una capa del pavimento bajo la accin continua de una carga o de cargas repetidas. Fluidificante. Derivado del petrleo que se adiciona a un cemento asfltico para reducir su viscosidad. Fluido newtoniano. Fluido cuya viscosidad es constante independientemente de la tasa de corte.

GLOSARIO DE INGENIERA DE PAVIMENTOS

Fluido no newtoniano. Fluido cuya viscosidad no es constante para todas las tasas de corte. Flujo. Deformacin que crece continuamente con el tiempo mientras persiste la accin del esfuerzo que la genera. 2. Acortamiento diametral que sufre una probeta cilndrica de mezcla asfltica compactada, al ser cargada hasta la falla en una prueba normalizada de laboratorio. Flujo capilar. Flujo de agua a travs de un sistema de poros capilares. Fluxado. Proceso de adicin de un solvente no voltil a un ligante para reblandecerlo o hacerlo menos viscoso. Fluxante. Disolvente de baja volatilidad, generalmente aceite de alquitrn, empleado en la elaboracin de asfaltos fluxados. Fog seal. V. Riego en negro. Formaleta. Molde formado con piezas de madera o lminas metlicas dentro del cual se vaca el concreto.

TOMADO DE: WSDOT. Pavement Guide Interactive/ Figure 7.113: Steel Forms

Formaleta

Formaleta deslizante. Formaleta que es empujada o arrastrada a medida que se coloca el concreto durante la construccin de un pavimento rgido.

TOMADO DE: http://www.cimbras.com/Accesorios_folder_pix/formaletas_Slide_C1.jpg

Formaleta deslizante

FERNANDO SNCHEZ SABOGAL

Frmula de Bolomey. Frmula modificada de Fuller, usada para la dosificacin de mezclas de concreto, en la cual se incluye un parmetro a que asegura que si la dosificacin del cemento es baja, la proporcin de finos de otro origen se aumenta para suplir la carencia p = a + (100-a)*(d/D)0.5 Frmula de Fuller. Frmula mediante la cual se determinan los porcentajes en peso (p) que deben pasar los diversos tamices (d) en un ensayo de granulometra, para que un agregado de determinado tamao mximo (D), presente alta densidad al ser compactado p = 100*(d/D)0.5 Frmula de trabajo. Proporcin en que interviene cada uno de los materiales de una mezcla para un uso particular. Fraccin granulomtrica. Agregado ptreo clasificado en tamaos por determinados tamices, de manera que sus partculas resultan relativamente uniformes. La combinacin de diferentes fracciones granulomtricas, en proporciones adecuadas, permite obtener una granulometra deseada. Fragmentacin. Procedimiento por medio del cual se rompen en pequeos trozos las losas de un pavimento rgido.

Fragmentacin de un pavimento rgido

Fraguado. Proceso exotrmico en el cual la pasta acuosa de un conglomerante adquiere trabazn y consistencia iniciales, debido a las modificaciones que tienen lugar entre el conglomerante y el agua. Franja granulomtrica. Zona comprendida entre dos curvas granulomtricas. Frats. Herramienta para el acabado superficial de pavimentos rgidos, consistente en una superficie lisa y rgida de madera, aluminio o magnesio, provista de un mango articulado que, al ser rotado, acciona

GLOSARIO DE INGENIERA DE PAVIMENTOS

un mecanismo de elevacin que le permite deslizarse planeando sobre la superficie del concreto fresco.

TOMADO DE: WSDOT. Pavement Guide Interactive/

Figure 7.128: Floating

Frats Extensible para concreto

Frecuencia. En los movimientos oscilatorios y vibratorios, nmero de oscilaciones o de vibraciones, respectivamente, que se producen durante cada unidad de tiempo. En el movimiento ondulatorio, nmero de ondas que pasan por un punto durante cada unidad de tiempo. Fresado. Molienda de la superficie de un pavimento que permite conformarla con las rasantes y pendientes transversales deseadas, removiendo ondulaciones, baches y otras imperfecciones de la capa de rodadura y dejando una superficie de textura apropiada y resistente al deslizamiento.

TOMADO DE: http://www.inco.gov.co/ArcsINCO/FILE_COCOIMG/FILE_COCOIMG4891.JPG

Fresado de un pavimento asfltico

Fresadora. Mquina autopropulsada, dotada de un tambor con un gran nmero de elementos cortantes, apropiada para el fresado de pavimentos.

FERNANDO SNCHEZ SABOGAL

Friabilidad. Propiedad que tiene un material para desmenuzarse o disgregarse bajo una presin determinada. Friccin interna. Propiedad que le permite a una masa de suelo oponerse a las deformaciones, gracias a la resistencia que ofrecen las partculas al desplazamiento de unas con relacin a las otras. Friccin superficial. Resistencia desarrollada en la interfaz llanta pavimento que evita el deslizamiento cuando se aplican fuerzas de frenado a la llanta. Consta de dos componentes principales: adhesin e histresis.

Friccin superficial

Fuente de materiales. Depsito natural de materiales apropiados para la construccin de carreteras. Funcin de transferencia. Factor que relaciona el clculo terico de dao con el deterioro real de un pavimento. Fusor de asfalto. Tanque fijo o porttil, aislado trmicamente y provisto de dispositivos de calentamiento, para mantener materiales asflticos en estado lquido y a la temperatura deseada.