303-07A-1 Manual Table of Contents

Encendido del motor 2.5L

303-07A-1

303-07A Encendido del motor 2.5L SECCION

Aplicacion del veh culo: Ranger CONTENIDO PAGINA

Y FUNCIONAMIENTO DESCRIPCION Encendido del motor ..........................................................................................................303-07A-2 DIAGNOSTICO Y COMPROBACION Encendido del motor ..........................................................................................................303-07A-3 DESMONTAJE E INSTALACION Bobina de encendido Empaque ....................................................................................303-07A-3 Buj a....................................................................................................................................303-07A-6 Cable de buj a ....................................................................................................................303-07A-4 ESPECIFICACIONES ............................................................................................................303-07A-8

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-2

Encendido del motor 2.5L

303-07A-2

Y FUNCIONAMIENTO DESCRIPCION
Encendido del motor

Ref. 1 2 3

Numero de parte 12029 12259 12405

Descripcion Bobina de encendido Juego de cables de buj a Buj a

Durante la operaci on b asica, el m odulo de control del tren motriz (PCM) (12A650) determina la sincronizaci on requerida por el motor (6007) y determina qu e bobina de encendido (12029) usar. El sensor de posici on del a rbol de levas (CMP) sensor (6B288) se usa solamente para la carga de combustible. Este sensor permite al sistema de inyecci on secuencial de combustible (SFI) inyectar el combustible de acuerdo con el orden de encendido de los cilindros; refi erase a la Secci on 303-04A.

Refi erase a la Manual de diagn ostico de emisiones y on posterior control de tren motriz 1 para informaci sobre el sistema de encendido y sus funciones. Refi erase a los Diagramas de cableado 2 para los diagramas de cableado del sistema de encendido.

1 2

Puede adquirirse por separado.

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-3

Encendido del motor 2.5L

303-07A-3

Y FUNCIONAMIENTO (Continuacion) DESCRIPCION

Bobinas de encendido Se usan dos paquetes de bobinas de encendido para el motor 2.5 de buj as gemelas. Los dos paquetes de bobinas de encendido son activados y sincronizados por el m odulo de control del tren motriz. Cada paquete de bobinas contiene dos bobinas de encendido separadas para un total de cuatro bobinas de encendido. Cada bobina de encendido enciende dos buj as (12405) simult aneamente, una buj a en la carrera de compresi on y una buj a en la carrera de escape. La buj a encendida en la carrera de escape usa una cantidad m nima de la energ a almacenada por la bobina de encendido. La mayor parte de la energ a es utilizada por la buj a en la carrera de compresi on. Debido a que estas dos buj as est an conectadas en serie, el voltaje de encendido de una buj a ser a negativo con respecto a tierra, mientras que el otro ser a positivo con respecto a tierra. Refi erase a la Manual de diagn ostico de emisiones y 3 para informaci on adicional control de tren motriz sobre la polaridad de las buj as. Buj as Para producci on y servicio en 1998, las ocho buj as son AWSTF32-F. Inhibicion de la buj a doble La inhibici on de la buj a doble (DPI) es una funci on del m odulo de control del tren motriz que se usa cuando el veh culo est a siendo arrancado. Durante el arranque del motor, el m odulo de control del tren motriz s olo encender a las buj as del lado derecho del motor. Una vez que el motor ha arrancado, el m odulo de control del tren motriz iniciar a la operaci on normal de buj as gemelas. Informaci on adicional sobre la teor a de operaci on del Rango de datos alto - EI est a incluida en el Manual de diagn ostico de emisiones y control de tren motriz 3.

DIAGNOSTICO Y COMPROBACION
Encendido del motor
Refi erase a la Manual de diagn ostico de emisiones y ostico y prueba control de tren motriz 3 para el diagn del sistema de encendido.

DESMONTAJE E INSTALACION
Bobina de encendido Empaque
Desmontaje

1.

Nota: No jale en el juego de cables de buj a. Oprima las leng uetas de seguro y desmonte los cables de buj a de las bobinas de encendido (12029).

Puede adquirirse por separado.

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-4

Encendido del motor 2.5L

303-07A-4

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

2. Desconecte el conector el ectrico de los cables del sensor de control del motor, de las bobinas de encendido.

3.

Quite los ocho tornillos. Desmonte las bobinas de encendido.

Instalacion 1. Nota: Limpie las torres de las bobinas con un trapo limpio humedecido con agua y jab on. Quite cualquier pel cula de jab on y seque con aire comprimido. Inspeccione en busca de grietas, rastros de carb on y suciedad. Siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

Cable de buj a
Herramientas de servicio especiales Extractor de cables de buj a 303-106 (T74P-6666-A)

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-5

Encendido del motor 2.5L

303-07A-5

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

Desmontaje

1.

Nota: No jale en el juego de cables de buj a. Use el extractor de cables de buj a para jalar el cable de buj a fuera de la buj a (12405).

2.

Nota: Jale hacia arriba con un movimiento suave de lado a lado cuando quite los cables de buj a. Oprima las leng uetas de seguro y desmonte los cables de buj a de la bobina de encendido (12029).

3.

Desconecte los broches que dirigen los cables de buj a y desmonte los cables de buj a.

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-6

Encendido del motor 2.5L

303-07A-6

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

Instalacion 1. Nota: Limpie los juegos de cables de buj a (12259) con un trapo limpio humedecido antes de la inspecci on. Sin haber desmontado los juegos de cables de buj a de las buj as o de las bobinas de encendido, inspecci onelos en busca de da nos visibles como cortes, machucones, grietas o botas rotas. Nota: Aplique compuesto diel ectrico de silic on D7AZ-19331-A (Motorcraft WA-10), o equivalente que cumpla con la especificaci on Ford ESA-M1C171-A al interior de las botas de los cables de buj a. Siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

Buj a
Herramientas de servicio especiales Extractor de cables de buj a 303-106 (T74P-6666-A)

Desmontaje Nota: Refi erase a la ilustraci on del paso 4 de desmontaje para determinar la condici on de las buj as (12405). 1. Desmonte los cables de buj a de las buj as; refi erase a Cable de buj a . Afloje las buj as.

2.

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-7

Encendido del motor 2.5L

303-07A-7

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

3. ADVERTENCIA: Utilice siempre protecci on en los ojos cuando use aire comprimido. Nota: Use aire comprimido para quitar cualquier rebaba del pozo de la buj a antes de desmontar las buj as. Desmonte las buj as.

4.

Inspeccione las buj as.

Art culo 1 2 3 4 5 6 7 Descripcion Dep ositos puenteando el claro de la buj a Dep ositos negros h umedos (incrustaciones de aceite) Dep ositos negros secos (incrustaciones de carb on) Buj a normal Preignici on Sobrecalentamiento Areas de dep ositos fundidos

5.

Verifique y ajuste el claro de la buj a seg un sea necesario.

2000 Ranger, 8/1999

303-07A-8

Encendido del motor 2.5L

303-07A-8

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

Instalacion

1.

Siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

ESPECIFICACIONES
Especificaciones generales Ref. Sincronizaci on base Orden de encendido Buj a original Buj a de repuesto Claro de la buj a mm (pulgadas) Especificaciones 10 grados APMS 1-3-4-2 AWSTF32-F AWSTF32-F 1.07-1.17 mm (0.0420.046) Descripcion Buj as Tornillos de montaje de la bobina Nm 9-20 5-7 Lb-Ft Especificaciones de apriete Lbpulg. 80-132 44-62

2000 Ranger, 8/1999