Backup de Windows Server

La funcionalidad de backup permite disponer de una solucin de copia de seguridad y restauracin en el servidor donde se instala. En Windows Server 2008 se introduce una nueva tecnologa de backup y restauracin, que sustituye a la antigua utilidad NTBackup disponible en las versiones anteriores del sistema operativo Windows Server. Este nuevo entorno permite proteger todo el servidor de manera eficiente y fiable sin tener que entrar en los complejos detalles de la propia tecnologa del backup. Sus sencillos asistentes guan al usuario para disear un plan de backup automtico, crear procesos manuales de backup en caso necesario y recuperar elementos, desde archivos individuales a volmenes enteros. El Backup de Windows Server 2008 es un elemento clave en las estrategias de alta disponibilidad y los planes de Recuperacin frente a Desastres (D&R), haciendo ms sencillo y rpido el proceso de proteccin de los datos en todos los servidores de la red.

Informacin general sobre la copia de seguridad y recuperacin para Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008 R2 contiene caractersticas que ayudan a crear copias de seguridad y, si es necesario, llevan a cabo una recuperacin del sistema operativo, las aplicaciones y los datos. El uso adecuado de estas caractersticas y la implementacin de prcticas operativas adecuadas permiten mejorar la capacidad de la organizacin para recuperar datos daados o perdidos, problemas de hardware y desastres. En Windows Server 2008 R2 se incluyen caractersticas nuevas que amplan la capacidad de creacin de copias de seguridad, las ubicaciones de copia de seguridad y los mtodos de recuperacin.

Tecnologas de recuperacin y copia de seguridad

Existen varias caractersticas que se pueden usar de forma conjunta para crear copias de seguridad y realizar recuperaciones de los datos y sistemas del servidor. A continuacin se enumeran algunas de ellas: Instantneas de carpetas compartidas. Esta caracterstica es una extensin del complemento Microsoft Management Console (MMC) de Carpetas compartidas. Herramientas de Copias de seguridad de Windows Server. Entre estas herramientas se incluyen el complemento MMC de Copias de seguridad de Windows Server, el comando Wbadmin y los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server.

Entorno de recuperacin de Windows. Este entorno incluye la herramienta Recuperacin de imagen del sistema, la Herramienta de diagnstico de memoria de Windows y el smbolo del sistema.

En esta tabla se resumen las herramientas que puede usar para realizar las siguientes tareas de copia de seguridad y recuperacin en equipos que ejecutan Windows Server 2008 R2:

Instantneas de carpetas compartidas.

Complemento Copias de seguridad de Windows Server

Comando Cmdlets de Windows Wbadmin PowerShell (Windows.ServerBackup)

Entorno de recuperacin de Windows

Crear instantneas de las carpetas o archivos de un recurso compartido Crear un programa para que las copias de seguridad se ejecuten automticamente Crear una copia de seguridad complementaria nica Realizar una recuperacin de archivos, carpetas, aplicaciones, volmenes, estado del sistema y catlogo Realizar una reconstruccin completa, una recuperacin completa del servidor o una recuperacin del sistema operativo

Administracin remota

Informacin general sobre instantneas de carpetas compartidas

Las instantneas de carpetas compartidas proporcionan copias de un momento dado de los archivos ubicados en recursos compartidos, como los servidores de archivos.

Qu son las instantneas de carpetas compartidas?

Las instantneas de carpetas compartidas es una caracterstica incluida en el complemento MMC de Carpetas compartidas que se puede usar para ver los archivos y carpetas compartidos que han existido puntualmente en el pasado. El acceso a versiones anteriores de los archivos o instantneas es til porque permite: Recuperar archivos que se eliminaron accidentalmente. Si elimina accidentalmente un archivo, puede abrir una versin anterior y copiarla en una ubicacin segura. Recuperar un archivo que se ha sobrescrito accidentalmente. Si sobrescribe accidentalmente un archivo, puede recuperar una versin anterior de ste. El nmero de versiones depende del nmero de instantneas que haya creado. Comparar versiones de un archivo mientras trabaja. Puede usar versiones anteriores cuando desee comprobar qu es lo que ha cambiado entre distintas versiones de un archivo.

Sin embargo, la creacin de instantneas no es un sustituto de la creacin peridica de copias de seguridad. Use una herramienta como Copias de seguridad de Windows Server para hacer copias de seguridad del servidor de forma habitual. Adems, las instantneas de carpetas compartidas solo se pueden habilitar de manera individual por cada volumen; es decir, no se pueden seleccionar carpetas y archivos compartidos especficos en un volumen para que se copien o no se copien.

Consideraciones sobre hardware y software para instantneas de carpetas compartidas

Las instantneas de carpetas compartidas estn disponibles en todas las ediciones de Windows Server 2008 R2. Sin embargo, la interfaz de usuario de las instantneas de carpetas compartidas no est disponible para la opcin de instalacin Server Core de Windows Server 2008 R2. Para crear instantneas en equipos con una instalacin Server Core, deber administrar esta caracterstica de forma remota desde otro equipo. Si tiene pensado desfragmentar el volumen de origen en el que estn habilitadas las instantneas de carpetas compartidas, es recomendable que establezca el tamao de unidad de asignacin del clster en 16 KB o ms cuando formatee el volumen de origen. Si no lo hace, el nmero de cambios provocados por la desfragmentacin puede hacer que se eliminen versiones anteriores de los archivos.

Si necesita que la compresin de los archivos del volumen de origen sea NTFS, no podr usar un tamao de unidad de asignacin de ms de 4 KB. En este caso, al desfragmentar un volumen que est muy fragmentado, es posible que las instantneas ms antiguas se pierdan antes de lo esperado.

Referencias adicionales para instantneas de carpetas compartidas

Para obtener ms informacin acerca de las instantneas de carpetas compartidas y la recuperacin de carpetas y archivos, vea los siguientes recursos: Para obtener instrucciones para habilitar y administrar las instantneas de carpetas compartidas, vea la Ayuda local escribiendo el siguiente comando en el smbolo del sistema: hh scfs.chm.

Informacin general sobre Copias de seguridad de Windows Server

Copias de seguridad de Windows Server es una caracterstica que proporciona un conjunto de asistentes y otras herramientas para poder realizar tareas bsicas de copia de seguridad y recuperacin relacionadas con los servidores. Esta caracterstica se ha actualizado despus de la primera versin de Windows Server 2008. Asimismo, se ha retirado la caracterstica de copia de seguridad anterior (Ntbackup.exe), disponible en versiones anteriores de Windows.

Qu es Copias de seguridad de Windows Server?

La caracterstica Copias de seguridad de Windows Server consta de un complemento MMC, herramientas de la lnea de comandos y cmdlets de Windows PowerShell que proporcionan una solucin completa para las necesidades diarias de copia de seguridad y recuperacin. Puede usar los cuatro asistentes, que le servirn de gua a la hora de realizar copias de seguridad y recuperaciones. Adems, puede usar Copias de seguridad de Windows Server para hacer una copia de seguridad de un servidor completo (todos los volmenes), de volmenes seleccionados, del estado del sistema o de archivos o carpetas especficos, as como para crear una copia de seguridad con el fin de realizar una reconstruccin completa. Puede recuperar volmenes, carpetas, archivos, determinadas aplicaciones y el estado del sistema. Adems, en caso de desastres como errores del disco duro, puede realizar una recuperacin del sistema o una reconstruccin completa mediante una copia de seguridad del servidor completo o de reconstruccin completa y el Entorno de recuperacin de Windows. Esta accin restaurar el sistema completo en el nuevo disco duro. Puede usar Copias de seguridad de Windows Server para crear y administrar copias de seguridad del equipo local o de un equipo remoto. Adems, puede programar copias de seguridad para que se ejecuten de forma automtica. Copias de seguridad de Windows Server est diseado para que lo pueda usar cualquier usuario que necesite una solucin bsica de copia de seguridad, desde propietarios de pequeas empresas

hasta profesionales de TI en grandes empresas. Sin embargo, su diseo lo hace especialmente adecuado para pequeas organizaciones o individuos que no son profesionales de TI.

Nota
Las copias de seguridad creadas en versiones anteriores de Windows con Ntbackup.exe no se pueden recuperar mediante Copias de seguridad de Windows Server. Sin embargo, existe una versin de Ntbackup.exe disponible como descarga para los usuarios de Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 que deseen recuperar datos de copias de seguridad creadas con Ntbackup.exe. La versin descargable de Ntbackup.exe solo permite recuperar copias de seguridad de versiones anteriores de Windows y no se puede usar para crear nuevas copias de seguridad. Para descargar Ntbackup.exe, veahttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=82917 (puede estar en ingls).
Caractersticas de Copias de seguridad de Windows Server
Complemento Copias de seguridad de Windows Server. Esta herramienta contiene cuatro asistentes que ayudan a llevar a cabo copias de seguridad y recuperaciones de los servidores: Asistente para programar copia de seguridad, Asistente para hacer copia de seguridad una vez, Asistente para recuperacin y Asistente para recuperacin de catlogos. Puede usar la pgina principal del complemento para ver informacin acerca de cualquier operacin de recuperacin o copia de seguridad pasada o futura. Adems, puede usar la herramienta para configurar las opciones de rendimiento para copias de seguridad y recuperaciones. Como parte de la nueva funcionalidad de Windows Server 2008 R2, puede crear copias de seguridad con el Asistente para programar copia de seguridad y el Asistente para hacer copia de seguridad una vez que puede usar posteriormente para realizar recuperaciones del estado del sistema o reconstrucciones completas. Otras caractersticas nuevas ofrecen la posibilidad de almacenar copias de seguridad programadas en una carpeta compartida remota, hacer copias de seguridad de archivos y carpetas especficos en lugar de volmenes completos y excluir archivos en funcin de la ubicacin y el tipo de archivo. Comando Wbadmin. Copias de seguridad de Windows Server incluye el comando Wbadmin y la documentacin necesaria para realizar en la lnea de comandos las mismas tareas que se llevan a cabo mediante el complemento. Tambin se pueden automatizar las actividades de copia de seguridad mediante scripting. Los cambios realizados en este comando son los mismos que los realizados en el complemento Copias de seguridad de Windows Server. Cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server . Windows Server 2008 R2 contiene una coleccin actualizada de cmdlets para Copias de seguridad de Windows Server que puede usar para escribir scripts con el fin de realizar copias de seguridad.

Consideraciones sobre hardware y software para Copias de seguridad de Windows Server

Copias de seguridad de Windows Server est disponible en todas las ediciones de Windows Server 2008. Sin embargo, no est disponible para la opcin de instalacin Server Core. Para ejecutar copias de seguridad en equipos con una instalacin Server Core, debe usar la lnea de comandos, o bien administrar las copias de seguridad de forma remota desde otro equipo. Copias de seguridad de Windows Server admite discos duros externos e internos, unidades de medios pticos y unidades de medios extrables. Ya no se puede hacer una copia de seguridad en una cinta (sin embargo, todava se proporciona compatibilidad con controladores de almacenamiento en cinta). Para llevar a cabo una copia de seguridad programada, el procedimiento recomendado consiste en usar un disco duro externo compatible con USB 2.0 o IEEE 1394.

Referencias adicionales para Copias de seguridad de Windows Server

Para obtener ms informacin sobre Copias de seguridad de Windows Server, vea los siguientes recursos: Para obtener instrucciones acerca de la instalacin de Copias de seguridad de Windows Server, as como para crear copias de seguridad y llevar a cabo recuperaciones, vea la Ayuda local escribiendo el siguiente comando en el smbolo del sistema: hh backup.chm.

Informacin general sobre el Entorno de recuperacin de Windows

Entorno de recuperacin de Windows es una versin parcial del sistema operativo y un conjunto de herramientas que se pueden usar para realizar recuperaciones del sistema operativo (junto con una copia de seguridad creada anteriormente con Copias de seguridad de Windows Server).

Qu es el Entorno de recuperacin de Windows?

Puede obtener acceso a las herramientas de recuperacin y solucin de problemas en el Entorno de recuperacin de Windows mediante el cuadro de dilogo Opciones de recuperacin del sistema en el asistente para instalar Windows. Para iniciar este asistente en Windows Server 2008 R2, use el disco de instalacin de Windows o bien inicie o reinicie el equipo, presione F8 y, a continuacin, seleccione Reparar el equipo en la lista de opciones de inicio. Para habilitar o deshabilitar el Entorno de recuperacin de Windows, haga lo siguiente: Para deshabilitar el Entorno de recuperacin de Windows

1.

2.

Para abrir un smbolo del sistema con privilegios elevados, haga clic en Inicio, haga clic con el botn secundario en Smbolo del sistema y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. En el smbolo del sistema, escriba: <unidadDelSistema>:\Windows\System32\REAgentC.exe /disable

Nota
Este procedimiento impide que el Entorno de recuperacin de Windows se inicie manualmente al presionar la tecla F8.
Para volver a habilitar el Entorno de recuperacin de Windows 1. Para abrir un smbolo del sistema con privilegios elevados, haga clic en Inicio, haga clic con el botn secundario en Smbolo del sistema y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. En el smbolo del sistema, escriba: <unidadDelSistema>:\Windows\System32\REAgentC.exe /enable

2.

Adems, puede configurar los servidores para que conmuten por error al Entorno de recuperacin de Windows si no pueden arrancar.

Caractersticas del Entorno de recuperacin de Windows

Entre las herramientas del Entorno de recuperacin de Windows se incluyen las siguientes: Recuperacin de imagen del sistema. Puede usar esta herramienta y una copia de seguridad creada anteriormente con Copias de seguridad de Windows Server para restaurar el sistema operativo o servidor completo. Herramienta de diagnstico de memoria de Windows. Puede usar esta herramienta (que es un programa de diagnstico de memoria) para comprobar la RAM del equipo. Para ello tendr que reiniciar el equipo. Adems, para que esta herramienta funcione es necesario tener una instalacin vlida de Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2008 R2 o Windows 7. Smbolo del sistema. Esto abre una ventana del smbolo del sistema con privilegios de administrador que proporciona acceso completo a los volmenes y el sistema de archivos. Adems, determinados comandos Wbadmin solo estn disponibles desde esta ventana de comandos. Para obtener informacin acerca del comando Wbadmin.

Consideraciones sobre hardware y software para el Entorno de recuperacin de Windows

Entorno de recuperacin de Windows est disponible en todas las ediciones de Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2. Sin embargo, la arquitectura del procesador de una instancia determinada del Entorno de recuperacin de Windows y el equipo cuyo sistema intenta restaurar deben coincidir. Por ejemplo, Entorno de recuperacin de Windows para una versin basada en x64 del sistema operativo solo funciona en un equipo basado en x64. Adems, es posible que el fabricante del hardware haya instalado Entorno de recuperacin de Windows en una particin del servidor. Si no es as, necesita un disco de instalacin para tener acceso a esta herramienta. En Windows Server 2008 R2, Entorno de recuperacin de Windows est instalado de forma predeterminada, salvo en el caso de la opcin de instalacin Server Core.

Referencias adicionales para el Entorno de recuperacin de Windows

Para obtener ms informacin acerca del Entorno de recuperacin de Windows y la recuperacin del servidor, vea los recursos siguientes:

Gua paso a paso de Copias de seguridad de Windows Server en Windows Server 2008
La caracterstica Copias de seguridad de Windows Server proporciona una solucin bsica de recuperacin y copia de seguridad para los equipos que ejecutan el sistema operativo Windows Server 2008. Copias de seguridad de Windows Server presenta una nueva tecnologa de copia de seguridad y recuperacin y reemplaza la anterior caracterstica Copias de seguridad de Windows (Ntbackup.exe) que estaba disponible en versiones anteriores del sistema operativo Windows.

Qu es Copias de seguridad de Windows Server?

La caracterstica Copias de seguridad de Windows de Windows Server 2008 consta de un complemento de Microsoft Management Console (MMC) y herramientas de la lnea de comandos que proporcionan una solucin completa para las necesidades diarias de copia de seguridad y recuperacin. Puede usar cuatro asistentes que le guiarn en la ejecucin de copias de seguridad y

recuperaciones. Puede usar Copias de seguridad de Windows Server para hacer una copia de seguridad de un servidor completo (todos los volmenes), de volmenes seleccionados o del estado del sistema. Puede recuperar volmenes, carpetas, archivos, determinadas aplicaciones y el estado del sistema. Adems, en caso de desastres como errores del disco duro, puede realizar una recuperacin del sistema, que restaurar el sistema completo en el nuevo disco duro mediante una copia de seguridad del servidor completo y el Entorno de recuperacin de Windows. Puede usar Copias de seguridad de Windows Server para crear y administrar copias de seguridad del equipo local o de un equipo remoto. Tambin puede programar las copias de seguridad para que se ejecuten automticamente y puede realizar copias de seguridad nicas para complementar las copias de seguridad programadas.

Importante
Copias de seguridad de Windows Server est disponible en todas las ediciones de Windows Server 2008 (versiones de 32 y 64 bits). Sin embargo, el complemento Copias de seguridad de Windows Server no est disponible en la opcin de instalacin Server Core de Windows Server 2008. Para ejecutar copias de seguridad en equipos con una instalacin Server Core, debe usar la lnea de comandos o bien, administrar las copias de seguridad de forma remota desde otro equipo. Adems, Windows PowerShell no est disponible en la opcin de instalacin Server Core, por lo que en este tipo de instalacin tampoco estn disponibles los cmdlets para Copias de seguridad de Windows.

Novedades de Copias de seguridad de Windows Server

Copias de seguridad de Windows incluye las siguientes mejoras: Tecnologa ms rpida de copia de seguridad . Copias de seguridad de Windows usa tecnologa de copia de seguridad en el nivel de bloque y VSS (Servicio de instantneas de volumen) para realizar copias de seguridad y recuperaciones del sistema operativo, archivos y carpetas, y volmenes. Despus de crear la primera copia de seguridad completa, puede configurar Copias de seguridad de Windows para ejecutar de forma automtica copias de seguridad incrementales que guarden nicamente los datos que han cambiado desde la ltima copia de seguridad. Aunque elija realizar siempre copias de seguridad completas, el proceso tardar menos tiempo que en versiones anteriores de Windows. Restauracin simplificada. Puede restaurar elementos si elige una copia de seguridad y, a continuacin, seleccionar elementos especficos de dicha copia para restaurar. Puede recuperar archivos especficos de una carpeta o todo el contenido de la carpeta. Adems, anteriormente necesitaba restaurar de forma manual a partir de varias copias de seguridad si el elemento estaba almacenado en una copia de seguridad incremental. Esto ya no es as; ahora puede elegir la fecha de la versin de copia de seguridad correspondiente al elemento que desea restaurar. Recuperacin simplificada del sistema operativo. Copias de seguridad de Windows funciona con nuevas herramientas de recuperacin de Windows para facilitar la recuperacin

del sistema operativo. Puede recuperarlo en el mismo servidor o, si el hardware tiene problemas, en un servidor independiente con hardware similar y sin sistema operativo. Capacidad para recuperar aplicaciones. Copias de seguridad de Windows Server usa la funcionalidad de VSS integrada en aplicaciones como Microsoft SQL Server para proteger los datos de aplicacin. Programacin mejorada: Copias de seguridad de Windows incluye un asistente que le gua en el proceso de creacin de copias de seguridad diarias. Los volmenes de sistema se incluyen automticamente en todas las copias de seguridad programadas, por lo que estar protegido ante posibles desastres. Retirada fuera de las instalaciones de las copias de seguridad para proteccin ante desastres. Puede guardar copias de seguridad en varios discos segn una rotacin, lo que permite trasladar discos a una ubicacin fuera de las instalaciones. Puede agregar cada disco como una ubicacin de copia de seguridad programada y, si el primer disco se traslada fuera, Copias de seguridad de Windows Server guardar automticamente las copias en el siguiente disco de la rotacin. Administracin remota. Copias de seguridad de Windows usa un complemento MMC para proporcionar una experiencia familiar y coherente en la administracin de las copias de seguridad. Despus de instalar el complemento, puede tener acceso a esta herramienta mediante el Administrador de servidores o bien, puede agregar el complemento a una consola MMC nueva o existente. A continuacin, puede administrar copias de seguridad en otros servidores si hace clic en el men Accin del complemento y, a continuacin, hace clic en Conectar a otro equipo. Administracin automtica de uso del disco. Despus de configurar un disco para una copia de seguridad programada, Copias de seguridad de Windows Server administra automticamente el uso del disco; no debe preocuparse por la posibilidad de quedarse sin espacio en disco tras varias copias de seguridad. Copias de seguridad de Windows volver a usar de forma automtica el espacio de copias de seguridad antiguas al crear nuevas copias. La herramienta de administracin muestra las copias de seguridad disponibles y la informacin de uso del disco. Esto le ayudar a planificar el aprovisionamiento de almacenamiento adicional para satisfacer los objetivos de recuperacin. Amplia compatibilidad con la lnea de comandos . Copias de seguridad de Windows Server incluye el comando wbadmin y documentacin que permiten realizar en la lnea de comandos todas las tareas que se llevan a cabo mediante el complemento Adems, Windows Server 2008 contiene una coleccin de comandos de Windows PowerShell (cmdlets) para Copias de seguridad de Windows Server que puede usar para escribir scripts que realicen copias de seguridad. Compatibilidad con unidades de medios ptimos y medios extrables . Puede hacer copias de seguridad de forma manual directamente en unidades de medios pticos, como unidades de DVD, y en medios extrables. Esto le ofrece una solucin si desea crear copias de seguridad que se puedan trasladar con facilidad fuera de las instalaciones de manera

ocasional. Esta versin de Copias de seguridad de Windows mantiene la compatibilidad con copias de seguridad manuales en carpetas compartidas y discos duros.

Usuarios de Copias de seguridad de Windows Server

Copias de seguridad de Windows Server est diseado para que lo pueda utilizar cualquier usuario que necesite una solucin bsica de copia de seguridad, desde propietarios de pequeas empresas hasta profesionales de TI en grandes empresas. Sin embargo, su diseo lo hace especialmente adecuado para pequeas organizaciones o individuos que no son profesionales de TI.

Consideraciones especiales
Para usar Copias de seguridad de Windows debe ser miembro de los grupos Operadores de copia de seguridad o Administradores. En Windows Server 2008, el firewall est habilitado de forma predeterminada. Si administra las copias de seguridad de otro equipo con el complemento Copias de seguridad de Windows, se puede ver afectada la conectividad al equipo remoto: esto se puede solucionar mediante cambios en las reglas de firewall. Esto no afectar si trabaja en el equipo local. Si es usuario actual de la caracterstica de copia de seguridad anterior (Ntbackup.exe) que se distribua en versiones anteriores de Windows y piensa cambiar a la nueva caracterstica Copias de seguridad de Windows, puede verse afectado por los siguientes problemas y cambios: La configuracin para crear copias de seguridad no se actualizar cuando realice la actualizacin a Windows Server 2008. Deber volver a configurar las opciones. Necesitar un disco independiente dedicado para ejecutar copias de seguridad programadas. Slo se podr efectuar la copia de seguridad de volmenes con formato NTFS en un disco conectado localmente. Ya no se puede realizar una copia de seguridad en cinta. Sin embargo, Windows Server 2008 todava incluye compatibilidad con controladores de almacenamiento en cinta. Copias de seguridad de Windows es compatible con la copia de seguridad en discos externos e internos, DVDs y carpetas compartidas. No se pueden recuperar copias de seguridad creadas con Ntbackup.exe mediante Copias de seguridad de Windows Server. Sin embargo, existe una versin de Ntbackup.exe disponible como descarga para usuarios de Windows Server 2008 que desean recuperar datos de copias de seguridad creadas con Ntbackup.exe. La versin de descarga de Ntbackup.exe slo permite recuperar copias de seguridad de versiones anteriores de Windows y no se puede usar para crear nuevas copias de seguridad en Windows Server 2008.

Procedimiento para instalar Copias de seguridad de Windows Server

Para tener acceso a las herramientas de copia de seguridad y recuperacin de Windows Server 2008, debe instalar los elementos Copias de seguridad de Windows Server, Herramientas de lnea de comandos y Disco de recuperacin de Windows, disponibles en el Asistente para agregar caractersticas del Administrador del servidor. Se instalan las siguientes herramientas: Complemento Microsoft Management Console (MMC) Copias de seguridad de Windows Server Herramienta de lnea de comandos Wbadmin Cmdlets (comandos de Windows PowerShell) de Copias de seguridad de Windows Server

Nota
Para instalar las caractersticas de Copias de seguridad de Windows Server en el Administrador del servidor, debe ser miembro de los grupos Operadores de copia de seguridad o Administradores. Tambin puede tener acceso a Copias de seguridad de Windows Server desde el Administrador del servidor, en el nodo Almacenamiento.
Para instalar herramientas de copia de seguridad y recuperacin 1. Haga clic en Inicio y en Administrador del servidor; en el panel izquierdo, haga clic en Caractersticas y, a continuacin, en el panel derecho, haga clic enAgregar caractersticas. Se abre el Asistente para agregar caractersticas. En el Asistente para agregar caractersticas, en la pgina Seleccionar caractersticas, expanda Caractersticas de Copias de seguridad de Windows Servery, a continuacin, active las casillas Copias de seguridad de Windows Server y Herramientas de lnea de comandos. Recibir un mensaje donde se indica que Windows PowerShell tambin se debe instalar con estas caractersticas.

2.

Nota
Si slo desea instalar el complemento y la herramienta de lnea de comandos Wbadmin, expanda Caractersticas de Copias de seguridad de Windows Server y, a continuacin, active la casilla Copias de seguridad de Windows Server. En este caso, no se requiere Windows PowerShell.
3. 4. Haga clic en Agregar caractersticas requeridas y, a continuacin, haga clic en Siguiente. En la pgina Confirmar selecciones de instalacin, revise las opciones elegidas y haga clic en Instalar. Si aparece un error durante la instalacin, se anotar en la pgina Resultados de la instalacin.

5.

A continuacin, para tener acceso a estas herramientas de copia de seguridad y recuperacin, realice lo siguiente: Para tener acceso al complemento Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Inicio, Herramientas administrativas y Copias de seguridad de Windows Server. Para tener acceso a Wbadmin y ver su sintaxis, haga clic en Inicio, haga clic con el botn secundario en Smbolo del sistema y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. En el smbolo del sistema, escriba: wbadmin /? Para obtener instrucciones sobre el acceso y la consulta de la Ayuda de los cmdlets de Copias de seguridad de Windows Server, consulte GettingStarted.rtf en: <unidadDelSistema>:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\Documents\<idi oma>.

Instrucciones paso a paso

Use los vnculos siguientes para realizar tareas clave de copia de seguridad y recuperacin: Para obtener instrucciones para realizar copias de seguridad de un servidor que ejecuta Windows Server 2008, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=110462 (puede estar en ingls). Para obtener instrucciones para recuperar un servidor que ejecuta Windows Server 2008, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=110463 (puede estar en ingls). Para obtener instrucciones para realizar copias de seguridad y recuperar un servidor que ejecuta los Servicios de dominio de Active Directory, consultehttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=110466 (puede estar en ingls).

Copias de seguridad de Windows Server es una caracterstica de los sistemas operativos Windows Server 2008 R2 y Windows Server 2008 que proporciona un conjunto de asistentes y otras herramientas que se pueden utilizar para realizar operaciones de copia de seguridad y recuperacin en un servidor.

Acerca de esta gua

En este documento se proporcionan instrucciones para realizar algunos nuevos escenarios que utilizan caractersticas que se agregan en Copias de seguridad de Windows Server en Windows Server 2008 R2. Para obtener informacin adicional sobre Copias de seguridad de Windows Server y otras herramientas de copia de seguridad y recuperacin en Windows Server 2008.

Para completar las instrucciones de esta gua se necesitan varias horas. Despus de completar los pasos de esta gua, podr: Realizar una copia de seguridad de los archivos y carpetas seleccionados de su servidor. Crear una copia de seguridad del estado del sistema de su servidor. Realizar una recuperacin del estado del sistema de su servidor. Configurar una copia de seguridad programada del estado del sistema y otros archivos seleccionados de su servidor y almacenarla en un volumen local. Configurar una copia de seguridad programada del estado del sistema y otros archivos seleccionados de su servidor y almacenarla en una carpeta compartida remota. Realizar una copia de seguridad al tiempo que excluye algunos archivos de su servidor en funcin de la ruta de acceso de archivo o el tipo de archivo. Utilizar Windows PowerShell para ejecutar una copia de seguridad a peticin. Utilizar Windows PowerShell para configurar una copia de seguridad programada de su servidor. Utilizar Windows PowerShell para modificar una configuracin de copia de seguridad programada existente.

Requisitos para utilizar Copias de seguridad de Windows Server

Para completar los pasos de esta gua, debe tener un equipo que ejecute una instalacin completa de cualquier edicin de Windows Server 2008 R2 (no una instalacin Server Core). Copias de seguridad de Windows Server est disponible en todas las ediciones de Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2. Sin embargo, el complemento Copias de seguridad de Windows Server no est disponible para la opcin de instalacin Server Core de estos sistemas operativos. Para ejecutar copias de seguridad en equipos con una instalacin Server Core, debe usar la lnea de comandos o administrar las copias de seguridad de forma remota desde otro equipo que ejecute una instalacin completa de Windows Server 2008 R2.

Instalacin y acceso a Copias de seguridad de Windows Server en Windows Server 2008 R2

Para tener acceso a todas las herramientas de copia de seguridad y recuperacin, debe instalar las Caractersticas de Copias de seguridad de Windows Server y los dos elementos subordinados

(Copias de seguridad de Windows Server y Herramientas de lnea de comandos) que estn disponibles en el Asistente para agregar caractersticas en el Administrador del servidor. Con esta accin se instalan las herramientas siguientes: El complemento Microsoft Management Console (MMC) de Copias de seguridad de Windows Server (se instala seleccionando Copias de seguridad de Windows Server) La herramienta de lnea de comandos Wbadmin (se instala seleccionando Copias de seguridad de Windows Server) Los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server (se instalan seleccionando Herramientas de lnea de comandos)

Para instalar y abrir las herramientas de copia de seguridad y recuperacin 1. Haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas y, a continuacin, en Administrador del servidor. En el panel izquierdo, haga clic en Caractersticasy, a continuacin, en el panel derecho, haga clic en Agregar caractersticas. Con esta accin se abre el Asistente para agregar caractersticas. En el Asistente para agregar caractersticas, en la pgina Seleccionar caractersticas, expanda Caractersticas de Copias de seguridad de Windows Servery, a continuacin, active las casillas Copias de seguridad de Windows Server y Herramientas de lnea de comandos.

2.

Nota
Si desea instalar solo el complemento y la herramienta de lnea de comandos Wbadmin, expanda Caractersticas de Copias de seguridad de Windows Server y, a continuacin, active solo la casilla Copias de seguridad de Windows Server; asegrese de que la casilla Herramientas de lnea de comandos est desactivada.
3. En la pgina Confirmar selecciones de instalacin, revise las opciones que realiz y, a continuacin, haga clic en Instalar. Si se produce un error durante la instalacin, se anotar en la pgina Resultados de la instalacin.

Despus de la instalacin, puede tener acceso a las herramientas de Copias de seguridad de Windows Server del siguiente modo: Para tener acceso al complemento Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas y, a continuacin, enCopias de seguridad de Windows Server. Para ver una lista de los subcomandos disponibles y la sintaxis para Wbadmin, haga clic en Inicio, haga clic con el botn secundario en Smbolo del sistema y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. En el smbolo del sistema, escriba: wbadmin /?.

Para tener acceso a los cmdlets, cada vez que abra una instancia de Windows PowerShell, agregue el complemento de cmdlets de Copias de seguridad de Windows Server a esa instancia, como se describe en los procedimientos siguientes. Tambin puede iniciar Windows PowerShell de modo que todos los mdulos y complementos de Windows PowerShell se carguen automticamente. Para ello, en la barra de tareas, haga clic con el botn secundario en el icono de Windows PowerShell y, a continuacin, haga clic en Importar mdulos de sistema. En Windows Server 2008 R2, el icono Windows PowerShell est anclado a la barra de tareas de forma predeterminada. Sin embargo, debe iniciar Windows PowerShell una vez para que aparezca la tarea Importar mdulos de sistema.

Para abrir una ventana de Windows PowerShell con permisos elevados Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, elija Accesorios, elija Windows PowerShell, haga clic con el botn secundario en Windows PowerShell V2y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. Se abre la ventana de Windows PowerShell con permisos elevados.

Para agregar el complemento de cmdlets de Copias de seguridad de Windows Server a Windows PowerShell 1. Para agregar el complemento, en el smbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba: add-pssnapin windows.serverbackup 2. Para confirmar que se ha agregado el complemento, en el smbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba: get-pssnapin A continuacin, busque windows.serverbackup en la salida. Para ver una lista de los cmdlets de Copias de seguridad de Windows Server En el smbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba: get-command -module windows.serverbackup Para ver la Ayuda para los cmdlets de Copias de seguridad de Windows Server En el smbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba lo siguiente: Para que se muestre la Ayuda bsica, escriba: Get-Help<nombre_cmdlet> Para que se muestre la Ayuda detallada, escriba: Get-Help<nombre_cmdlet>-detailed Para que se muestren los ejemplos para un cmdlet, escriba: GetHelp<nombre_cmdlet>-examples

Para mostrar toda la Ayuda para un cmdlet, escriba: Get-Help<nombre_cmdlet>-full

Cambios en la proteccin de las ubicaciones de almacenamiento de copias de seguridad y del sistema

En Windows Server 2008 R2 puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server (complemento MMC), el comando Wbadmin o los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para realizar una copia de seguridad de los archivos y carpetas seleccionados, realizar una copia de seguridad solo del estado del sistema, excluir archivos de una copia de seguridad en funcin del tipo o la ubicacin, crear una copia de seguridad para una reconstruccin completa o guardar copias de seguridad programadas en carpetas compartidas remotas. Puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server o el comando Wbadmin para realizar operaciones de recuperacin. No puede utilizar los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para realizar operaciones de recuperacin. Nuevos en Windows Server 2008 R2, puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server (Asistente para programar copia de seguridad o Asistente para hacer copia de seguridad una vez), la herramienta de lnea de comandos Wbadmin o los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para realizar copias de seguridad de determinados archivos y carpetas si no desea realizar copias de seguridad de volmenes completos. Posteriormente, puede almacenar la copia de seguridad en una unidad de disco duro conectada, en un volumen, en DVDs u otros medios pticos o extrables, o en una carpeta compartida remota. En el procedimiento de ejemplo siguiente se utilizan el Asistente para hacer copia de seguridad una vez y un volumen para el almacenamiento de copias de seguridad. Para crear una copia de seguridad nica de los archivos y carpetas seleccionados 1. 2. Haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas y, a continuacin, en Copias de seguridad de Windows Server. En el panel Acciones de la pgina predeterminada del complemento, en Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Hacer copia de seguridad una vez. Esta accin abre el Asistente para hacer copia de seguridad una vez. En la pgina Opciones de copia de seguridad, haga clic en Opciones diferentes y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Seleccionar configuracin de copia de seguridad, haga clic en Personalizada y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Seleccionar elementos para copia de seguridad, haga clic en Agregar elementos. En Seleccionar elementos, active las casillas para los elementos de los que desea realizar una copia de seguridad. Si los volmenes seleccionados no tienen formato NTFS, recibir un mensaje. Para realizar una copia de seguridad solo de determinadas carpetas o archivos, expanda el rbol de carpetas y seleccione los elementos que desea incluir. Haga clic enAceptar. En la pgina Especificar tipo de destino, haga clic en Unidades locales y, a continuacin, en Siguiente.

3. 4. 5.

6.

7.

8. 9.

En la pgina Seleccionar destino de la copia de seguridad, seleccione el volumen de la lista desplegable que desea utilizar para almacenar la copia de seguridad. Debe confirmar que dispone de suficiente espacio disponible en el volumen. En la pgina Confirmacin, revise los detalles y, a continuacin, haga clic en Copia de seguridad. El asistente prepara el conjunto de copia de seguridad y comprueba el volumen. En la pgina Progreso de la copia de seguridad, puede ver el estado de la copia de seguridad.

Nuevos en Windows Server 2008 R2, puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server (Asistente para programar copia de seguridad o Asistente para hacer copia de seguridad una vez), la herramienta de lnea de comandos Wbadmin o los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para crear una copia de seguridad. Posteriormente puede utilizar esta copia de seguridad con el Entorno de recuperacin de Windows para realizar una reconstruccin completa. Puede almacenar las copias de seguridad para la reconstruccin completa en una unidad de disco duro conectada, en un volumen, en DVDs u otros medios pticos o extrables, o en una carpeta compartida remota. Se recomienda almacenar las copias de seguridad para la reconstruccin completa en un tipo de medio que se puede quitar del sitio. En este procedimiento de ejemplo se utilizan el Asistente para hacer copia de seguridad una vez y una unidad de disco duro conectada para el almacenamiento. Para crear una copia de seguridad nica que se pueda utilizar para realizar una reconstruccin completa 1. 2. Haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas y, a continuacin, en Copias de seguridad de Windows Server. En el panel Acciones de la pgina predeterminada del complemento, en Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Hacer copia de seguridad una vez. Se abre el Asistente para hacer copia de seguridad una vez. En la pgina Opciones de copia de seguridad, haga clic en Opciones diferentes y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Seleccionar configuracin de copia de seguridad, haga clic en Personalizada y, a continuacin, en Siguiente.

3. 4.

Nota
Si hace clic en Servidor completo (recomendado) en este paso, en lugar de en Personalizada, los elementos que se necesitan para una reconstruccin completa se incluirn automticamente en la copia de seguridad (junto con el estado del sistema y todos los volmenes).
5. En la pgina Seleccionar elementos para copia de seguridad, haga clic en Agregar elementos. En Seleccionar elementos, active la casilla Reconstruccin completa, haga clic en Aceptar y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Especificar tipo de destino, haga clic en Unidades locales y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Seleccionar destino de la copia de seguridad, seleccione la unidad de disco duro conectada de la lista desplegable que desea utilizar para almacenar la copia de

6. 7.

8. 9.

seguridad. Debe confirmar que dispone de suficiente espacio disponible en la unidad de disco duro conectada. En la pgina Confirmacin, revise los detalles y, a continuacin, haga clic en Copia de seguridad. El asistente prepara el conjunto de copia de seguridad y comprueba el disco. En la pgina Progreso de la copia de seguridad, puede ver el estado de la copia de seguridad.

Nuevos en Windows Server 2008 R2, puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server (Asistente para programar copia de seguridad o Asistente para hacer copia de seguridad una vez), la herramienta de lnea de comandos Wbadmin o los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para crear una copia de seguridad del estado del sistema de su servidor. Puede almacenar las copias de seguridad del estado del sistema en una unidad de disco duro conectada, en un volumen, o en una carpeta compartida remota. No puede almacenar copias de seguridad del estado del sistema ni copias de seguridad programadas en DVDs, medios pticos u otros medios extrables. Si utiliza un volumen, en lugar de dedicar un disco duro completo, para almacenar las copias de seguridad, no se cambia el formato del volumen antes de que la copia de seguridad se escriba en l. Sin embargo, el rendimiento del volumen puede verse afectado si almacena otros datos en el volumen. En este procedimiento de ejemplo se utilizan el Asistente para programar copia de seguridad y un volumen para el almacenamiento. Para crear una copia de seguridad programada del estado del sistema de su servidor 1. 2. Haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas y, a continuacin, en Copias de seguridad de Windows Server. En el panel Acciones de la pgina predeterminada del complemento, en Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Programar copia de seguridad. Esta accin abre el Asistente para programar copia de seguridad. En la pgina de Tareas iniciales, haga clic en Siguiente. En la pgina Seleccionar configuracin de copia de seguridad, haga clic en Personalizada y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Seleccionar elementos para copia de seguridad, haga clic en Agregar elementos. En Seleccionar elementos, active la casilla Estado del sistema, haga clic en Aceptar y, a continuacin, en Siguiente.

3. 4. 5.

Nota
Tambin puede incluir elementos adicionales en una copia de seguridad del estado del sistema activando las casillas correspondientes a esos elementos.
6. En la pgina Especificar hora de copia de seguridad, realice una de las acciones siguientes y, a continuacin, haga clic en Siguiente: Haga clic en Una vez al da y, a continuacin, seleccione la hora de la lista desplegable a la que desea que comience la ejecucin de la copia de seguridad diaria. Haga clic en Ms de una vez al da. A continuacin, seleccione una hora de inicio, debajo de Hora disponible, haga clic en la hora a la que desea que comience la

ejecucin de la copia de seguridad y haga clic en Agregar para mover la hora en Hora programada. Repita este paso para cada hora de inicio que desee agregar. 7. 8. En la pgina Especificar tipo de destino, seleccione En un volumen. Seleccione En un volumen. En la pgina Seleccionar volumen de destino, haga clic en Agregar. En Agregar volmenes, haga clic en los volmenes que desea utilizar y, a continuacin, en Aceptar.

Nota
No puede seleccionar varios volmenes en el mismo disco para almacenar las copias de seguridad. Solo puede agregar un volumen por disco. El soporte para varios volmenes se justifica en una situacin en que se utilizan varios discos para almacenar copias de seguridad que se comparten entre varios servidores o que contienen otros datos que no se desea eliminar. Si el primer volumen de la lista no est disponible, las copias de seguridad programadas se almacenan en el siguiente volumen de la lista.
9. En la pgina Confirmacin, revise los detalles y, a continuacin, haga clic en Finalizar. Si dedica un disco para el almacenamiento, el asistente lo formatea; esta operacin tarda varios minutos, dependiendo del tamao del disco. 10. En la pgina Resumen, haga clic en Cerrar. Nuevas en Windows Server 2008 R2, puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server (Asistente para recuperacin) y la herramienta de lnea de comandos Wbadmin para realizar una recuperacin del estado del sistema. Antes de empezar, debe asegurarse de tener una copia de seguridad de un servidor que incluya el estado del sistema (una copia de seguridad del estado del sistema, una copia de seguridad de la reconstruccin completa o una copia de seguridad de la totalidad del servidor). En este procedimiento de ejemplo se utiliza una copia de seguridad almacenada en una carpeta compartida remota para recuperar el estado del sistema a la ubicacin original. Para realizar una recuperacin del estado del sistema de su servidor 1. 2. En el men Inicio, haga clic en Herramientas administrativas y, a continuacin, en Copias de seguridad de Windows Server. En el panel Acciones de la pgina predeterminada del complemento, en Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Recuperar. Esta accin abre el Asistente para recuperacin. En la pgina Tareas iniciales, haga clic en Una copia de seguridad almacenada en otra ubicacin. En la pgina Especificar tipo de ubicacin, haga clic en Carpeta compartida remota. En la pgina Especificar carpeta remota, escriba la ruta de acceso a la carpeta que contiene la copia de seguridad. En la carpeta, la copia de seguridad se almacena en \\<carpetaCompartidaRemota>\WindowsImageBackup\<nombreDeEquipo>\<suCopiaDeS eguridad>). A continuacin, haga clic en Siguiente.

3.

4.

5.

6.

En la pgina Seleccionar fecha de copia de seguridad , seleccione la fecha del calendario y la hora de la lista desplegable de la copia de seguridad de la que desea realizar la restauracin y, a continuacin, haga clic en Siguiente. En la pgina Seleccionar tipo de recuperacin, haga clic en Estado del sistema y, a continuacin, en Siguiente.

Nota
La opcin Estado del sistema puede aparecer deshabilitada si la copia de seguridad seleccionada en Seleccionar fecha de copia de seguridad no contena el estado del sistema. Para continuar, haga clic en Atrs y, a continuacin, seleccione una copia de seguridad que incluya el estado del sistema.
7. 8. 9. En la pgina Seleccione la ubicacin de la recuperacin de estado del sistema , haga clic en Ubicacin original y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Confirmacin, revise los detalles y, a continuacin, haga clic en Recuperar para restaurar los elementos enumerados. En la pgina Progreso de la recuperacin, puede ver el estado de la operacin de recuperacin y si se ha completado correctamente o no. Despus de que la operacin se complete, debe reiniciar el equipo para reemplazar los archivos que se estaban utilizando.

Precaucin
No puede detener la recuperacin del estado del sistema despus de iniciarla. Si intenta detenerla, el sistema no puede arrancar. Espere a que se le solicite confirmacin antes de reiniciar el equipo.
Nuevos en Windows Server 2008 R2, puede utilizar la interfaz de usuario de Copias de seguridad de Windows Server (Asistente para programar copia de seguridad o Asistente para hacer copia de seguridad una vez), la herramienta de lnea de comandos Wbadmin o los cmdlets de Windows PowerShell para que Copias de seguridad de Windows Server excluya determinados archivos, ubicaciones de archivo o tipos de archivo de la copia de seguridad. Posteriormente, puede almacenar la copia de seguridad en una unidad de disco duro conectada, en un volumen, en DVDs u otros medios pticos o extrables, o en una carpeta compartida remota. En este procedimiento de ejemplo se utilizan el Asistente para programar copia de seguridad y una carpeta compartida remota para el almacenamiento de copias de seguridad.

Importante
No elija esta opcin si desea almacenar varias copias de seguridad. Si almacena la copia de seguridad en una carpeta compartida remota, Copias de seguridad de Windows Server sobrescribir la copia de seguridad cada vez que cree una nueva copia de seguridad. Adems, si crea una copia de seguridad en una carpeta compartida remota que ya contiene una copia de

seguridad, si se produce un error en el proceso de copia de seguridad, puede quedarse sin copias de seguridad.
Para excluir archivos de una copia de seguridad en funcin de la ruta de acceso y el tipo de archivo 1. 2. Haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas y, a continuacin, en Copias de seguridad de Windows Server. En el panel Acciones de la pgina predeterminada del complemento, en Copias de seguridad de Windows Server, haga clic en Programar copia de seguridad. Esta accin abre el Asistente para programar copia de seguridad. En la pgina de Tareas iniciales, haga clic en Siguiente. En la pgina Seleccionar configuracin de copia de seguridad, haga clic en Personalizada y, a continuacin, en Siguiente. En la pgina Seleccionar elementos para copia de seguridad, haga clic en Agregar elementos. En Seleccionar elementos, active las casillas correspondientes a los elementos de los que desea realizar una copia de seguridad y, a continuacin, haga clic en Aceptar. De nuevo en la pgina Seleccionar elementos para copia de seguridad, haga clic sucesivamente en Configuracin avanzada, en la pestaa Exclusiones y en Agregar exclusiones y, a continuacin, expanda el rbol de carpetas y seleccione los elementos que desea excluir. En la pgina Especificar hora de copia de seguridad, realice una de las acciones siguientes y, a continuacin, haga clic en Siguiente: Haga clic en Una vez al da y, a continuacin, seleccione la hora de la lista desplegable a la que desea que comience la ejecucin de la copia de seguridad diaria. Haga clic en Ms de una vez al da. A continuacin, seleccione una hora de inicio, debajo de Hora disponible, haga clic en la hora a la que desea que comience la ejecucin de la copia de seguridad y haga clic en Agregar para mover la hora en Hora programada. Repita este paso para cada hora de inicio que desee agregar.

3. 4. 5.

6.

7.

8. 9.

En la pgina Especificar tipo de destino, seleccione En una carpeta de red compartida. En la pgina Especificar carpeta compartida remota, escriba la ruta de acceso a la carpeta. Se crea una carpeta denominada WindowsImageBackup. La copia de seguridad que cree se guardar en la ubicacin siguiente: \\<servidorRemoto>\<rutaDeAccesoDeCarpetaCompartida>\WindowsImageBackup\<equi poParaCopiaDeSeguridad>. Haga clic en Siguiente. 10. Se abre el cuadro de dilogo Registrar programacin de copia de seguridad. Escriba un nombre de usuario y una contrasea para una cuenta de usuario que sea miembro del grupo Administradores o del grupo Operadores de copia de seguridad y tenga permisos de escritura en el equipo que hospeda la carpeta compartida remota y, a continuacin, haga clic en Aceptar. 11. En la pgina Confirmacin, revise los detalles y, a continuacin, haga clic en Finalizar. 12. En la pgina Resumen, haga clic en Cerrar.

Cambios en la administracin de copias de seguridad utilizando Windows PowerShell

Puede utilizar los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para crear un objeto de directiva de copia de seguridad (objeto WBPolicy). Posteriormente puede crear y configurar objetos adicionales (por ejemplo, objetos WBFileSpec y objetos WBBackupTarget) y establecer atributos para definir qu desea que contengan las copias de seguridad, cundo desea ejecutar copias de seguridad para la organizacin, y dnde desea almacenar las copias de seguridad; despus, puede agregar estos objetos y atributos al objeto WBPolicy de directiva de copia de seguridad. Para crear y configurar objetos de Windows PowerShell para copias de seguridad 1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, elija Accesorios, elija Windows PowerShell, haga clic con el botn secundario en Windows PowerShell V2y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. Se abre una ventana de Windows PowerShell con permisos elevados. En el smbolo del sistema de Windows PowerShell, para agregar a la sesin el complemento Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server, escriba: Add-PsSnapin Windows.ServerBackup 3. Para crear un nuevo objeto de directiva de copia de seguridad (WBPolicy) y almacenarlo dentro de una variable $policy, escriba: $policy=New-WBPolicy 4. Cree un objeto de especificacin de archivo y, a continuacin, defina los elementos que desea incluir en la directiva de copia de seguridad escribiendo uno o ms de los comandos siguientes: Para crear un objeto WBFileSpec que represente un archivo (por ejemplo, c:\dir1\a.txt) que se va a incluir en la copia de seguridad, escriba: $filespec1=New-WBFileSpec FileSpec c:\dir1\a.txt Para crear un objeto WBFileSpec que represente una carpeta (por ejemplo, c:\dir2) que se va a incluir en la copia de seguridad, escriba: $filespec2=New-WBFileSpec FileSpec c:\dir2 Para crear un objeto WBFileSpec que represente un tipo de archivo (por ejemplo, todos los archivos *.log debajo de d:) que se va a incluir en la copia de seguridad, escriba: $filespec3=New-WBFileSpec FileSpec d:\*.log Para crear una matriz de objetos WBFileSpec que represente varios tipos de especificacin de archivo (por ejemplo, archivos concretos, todos los archivos de una determinada ubicacin y tipos de archivo concretos) (separe los parmetros mediante comas (,)), escriba:

2.

$ListOfFileSpecs=New-WBFileSpec FileSpec c:\dir1\a.txt, c:\dir2, d:\*.log 5. Para incluir un objeto WBFileSpec o una matriz de objetos WBFileSpec (por ejemplo, $ListOfFileSpecs) que defini en la directiva de copia de seguridad, escriba: Add-WBFileSpec Policy $policy FileSpec $ListOfFileSpecs 6. Especifique los elementos que desea excluir de la copia de seguridad creando uno o ms de los siguientes objetos de exclusin de especificacin de archivo: Para especificar que un archivo determinado (por ejemplo, c:\users\abc\archive.pst) se debe excluir de la copia de seguridad, escriba: $ExclusionFilespec1=New-WBFileSpec FileSpec c:\users\abc\archive.pst Exclude Para especificar que una carpeta determinada (por ejemplo, c:\logs) se debe excluir de la copia de seguridad, escriba: $ExclusionFilespec2=New-WBFileSpec FileSpec c:\logs -Exclude Para especificar que un tipo de archivo concreto (por ejemplo *.mp3) se debe excluir de la copia de seguridad debajo de un determinado volumen (por ejemplo el volumen c:), escriba: $ExclusionFilespec3=New-WBFileSpec FileSpec c:\*.mp3 -Exclude Para crear una matriz de objetos de exclusin WBFileSpec que contenga varios tipos de elementos (por ejemplo, archivos concretos, todos los archivos de una determinada ubicacin y tipos de archivo concretos) que se van a excluir (separe los parmetros mediante comas (,)), escriba: $ExclusionListOfFileSpecs=New-WBFileSpec FileSpec c:\users\abc\archive.pst, c:\logs, c:\*.mp3 -Exclude 7. Para incluir un objeto de exclusin WBFileSpec o una matriz de objetos de exclusin WBFileSpec (por ejemplo, $ExclusionListOfFileSpecs) en la directiva de copia de seguridad, escriba: Add-WBFileSpec Policy $policy FileSpec $ExclusionListOfFileSpecs 8. Especifique una ubicacin del almacenamiento de copias de seguridad. Cree un objeto WBBackupTarget escribiendo uno de los comandos siguientes: Para especificar que un volumen determinado (por ejemplo, volumen G) se debe utilizar como ubicacin de almacenamiento de copias de seguridad, escriba: $BackupTargetVolume=New-WBbackupTarget VolumePath G:

Para especificar que una carpeta compartida remota determinada (por ejemplo, \\server\share\folder) se debe utilizar como ubicacin de almacenamiento de copias de seguridad, escriba: $BackupTargetNetwork=New-WBbackupTarget NetworkPath \\server\share\folder

9.

Para incluir un objeto WBBackupTarget que haya definido (por ejemplo, $BackupTargetVolume) en la variable $policy de directiva de copia de seguridad, escriba: Add-WBBackupTarget Policy $policy Target $BackupTargetVolume

10. Agregue el estado del sistema a, o quite el estado del sistema de, la directiva de copia de seguridad escribiendo uno de los comandos siguientes: Para especificar que la variable $policy de objeto de directiva de copia de seguridad debe incluir el estado del sistema, escriba: Add-WBSystemState Policy $policy Quitar el estado del sistema de la directiva de copia de seguridad, escriba: RemoveWBSystemState Policy $policy

11. Agregue la capacidad para la reconstruccin completa a, o quite la capacidad para la reconstruccin completa de, la variable $policy de objeto de directiva de copia de seguridad escribiendo uno de los comandos siguientes: Para especificar que el objeto de directiva de copia de seguridad debe incluir la capacidad para la reconstruccin completa, escriba: Add-WBBareMetalRecovery Policy $policy Para quitar la capacidad para la reconstruccin completa del objeto de directiva de copia de seguridad, escriba: Remove-WBBareMetalRecovery Policy $policy Despus de crear y configurar un objeto de directiva de copia de seguridad, puede utilizar el objeto con Windows PowerShell para ejecutar una copia de seguridad nica. Si no ha creado todava un objeto de directiva de copia de seguridad (WBpolicy), utilice el procedimiento que figura ms arriba en este documento, "Para crear y configurar objetos de Windows PowerShell para copias de seguridad", para crear uno). Para utilizar Windows PowerShell para ejecutar una copia de seguridad nica En el smbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba: Start-WBBackup Policy $policy

En el siguiente script de ejemplo se muestra cmo crear y, a continuacin, ejecutar una directiva de copia de seguridad con las caractersticas siguientes: Elementos de los que se va a realizar una copia de seguridad: Todos los elementos necesarios para una reconstruccin completa. Ubicacin de almacenamiento de copias de seguridad: Copias de seguridad guardadas en el volumen G.

Antes de empezar, abra una ventana de Windows PowerShell con permisos elevados y agregue el complemento de cmdlets a la sesin como se describe en el procedimiento que figura ms arriba en este documento, "Para crear y configurar objetos de Windows PowerShell para las copias de seguridad".

Nota
Para crear un script, puede copiar y pegar la columna Lnea de comandos de esta tabla en un editor de texto, reemplazar los valores por valores para la organizacin y, a continuacin, guardar el archivo con la extensin .ps1. Tambin puede pegar la sintaxis en la ventana de Windows PowerShell copindola y haciendo clic con el botn secundario en el smbolo del sistema.

Paso Descripcin de la tarea

1 Crear un nuevo objeto de directiva de copia de seguridad y almacenarlo dentro de la variable $policy. Especificar que las copias de seguridad estn almacenadas en el volumen G. Especificar que el objeto de directiva de copia de seguridad debe incluir la capacidad para la reconstruccin completa. Ejecutar esta copia de seguridad.

Lnea de comandos
$policy=New-WBPolicy

$BackupTargetVolume=NewWBbackupTarget VolumePath G: Add-WBBareMetalRecovery Policy $policy

Start-WBBackup Policy $policy

Tambin puede utilizar los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server para crear una copia de seguridad programada. Para ello, cree un objeto de directiva de copia de seguridad, especifique las horas a las que desea que se ejecuten las copias de seguridad, especifique de qu desea realizar copias de seguridad, especifique dnde desea almacenar las copias de seguridad y, a continuacin, establezca la directiva de copia de seguridad como directiva que se ha de utilizar para las copias de seguridad programadas.

Para utilizar Windows PowerShell para configurar una copia de seguridad programada 1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, elija Accesorios, elija Windows PowerShell, haga clic con el botn secundario en Windows PowerShell V2y, a continuacin, haga clic en Ejecutar como administrador. Esta accin abre una ventana de Windows PowerShell con permisos elevados. En el smbolo del sistema de Windows PowerShell, para agregar a la sesin el complemento Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server, escriba: Add-PsSnapin Windows.ServerBackup 3. Para crear un nuevo objeto de directiva de copia de seguridad (WBPolicy) y almacenarlo dentro de la variable $policy, escriba: $policy=New-WBPolicy 4. Para agregar informacin de programacin, especifique en formato HH:MM (reloj de 24 horas) las horas del da a las que se debe ejecutar la copia de seguridad. Cuando se especifican varias horas para copia de seguridad, se deben separar con una coma (,). Por ejemplo, para que la copia de seguridad se ejecute a las 11.00 y a las 17.30 todos los das, escriba: Set-WBSchedule Policy $policy Schedule 11:00, 17:30

2.

Nota
No puede programar copias de seguridad para que se ejecuten menos de una vez al da.
5. Cree un objeto de especificacin de archivo y, a continuacin, defina los elementos que desea incluir en la directiva de copia de seguridad escribiendo uno o ms de los comandos siguientes: Para crear un objeto WBFileSpec que represente un archivo (por ejemplo, c:\dir1\a.txt) que se va a incluir en la copia de seguridad, escriba: $filespec1=New-WBFileSpec FileSpec c:\dir1\a.txt Para crear un objeto WBFileSpec que represente una carpeta (por ejemplo, c:\dir2) que se va a incluir en la copia de seguridad, escriba: $filespec2=New-WBFileSpec FileSpec c:\dir2 Para crear un objeto WBFileSpec que represente un tipo de archivo (por ejemplo, todos los archivos *.log debajo de d:) que se va a incluir en la copia de seguridad, escriba: $filespec3=New-WBFileSpec FileSpec d:\*.log

Para crear una matriz de objetos WBFileSpec que represente varios tipos de especificacin de archivo (por ejemplo, archivos concretos, todos los archivos de una determinada ubicacin y tipos de archivo concretos) (separe los parmetros mediante comas (,)), escriba: $ListOfFileSpecs=New-WBFileSpec FileSpec c:\dir1\a.txt, c:\dir2, d:\*.log

6.

Para incluir un objeto WBFileSpec (por ejemplo, $filespec2) o una matriz de objetos WBFileSpec que defini en la directiva de copia de seguridad, escriba: Add-WBFileSpec Policy $policy FileSpec $filespec2

7.

Especifique los elementos que desea excluir de la copia de seguridad creando uno o ms de los siguientes objetos de exclusin de especificacin de archivo: Para especificar que un archivo determinado (por ejemplo, c:\users\abc\archive.ps) se debe excluir de la copia de seguridad, escriba:$ExclusionFilespec1=NewWBFileSpec FileSpec c:\users\abc\archive.pst -Exclude Para especificar que una carpeta determinada (por ejemplo, c:\logs) se debe excluir de la copia de seguridad, escriba: $ExclusionFilespec2=New-WBFileSpec FileSpec c:\logs -Exclude Para especificar que un tipo de archivo concreto (por ejemplo *.mp3) se debe excluir de la copia de seguridad debajo del volumen C, escriba: $ExclusionFilespec3=New-WBFileSpec FileSpec c:\*.mp3 -Exclude Para crear una matriz de objetos de exclusin WBFileSpec que contenga varios tipos de elementos (por ejemplo, archivos concretos, todos los archivos de una determinada ubicacin y tipos de archivo concretos) que se van a excluir (separe los parmetros mediante comas (,)), escriba: $ExclusionListOfFileSpecs=New-WBFileSpec FileSpec c:\users\abc\archive.pst, c:\logs, c:\*.mp3 -Exclude

8.

Para incluir un objeto de exclusin WBFileSpec (por ejemplo, $ExclusionFilespec3) o una matriz de objetos de exclusin WBFileSpec en la directiva de copia de seguridad, escriba: Add-WBFileSpec Policy $policy FileSpec $ExclusionFilespec3

9.

Especifique una ubicacin del almacenamiento de copias de seguridad. Cree un objeto WBBackupTarget escribiendo uno de los comandos siguientes: Para especificar que un volumen determinado (por ejemplo, volumen G) se debe utilizar como ubicacin de almacenamiento de copias de seguridad, escriba: $BackupTargetVolume=New-WBbackupTarget VolumePath G:

Para especificar que una carpeta compartida remota determinada (por ejemplo, \\server\share\folder) se debe utilizar como ubicacin de almacenamiento de copias de seguridad, escriba: $BackupTargetNetwork=New-WBbackupTarget NetworkPath \\server\share\folder

10. Para incluir un objeto WBBackupTarget que haya definido (por ejemplo, $BackupTargetVolume) en la variable $policy de directiva de copia de seguridad, escriba: Add-WBBackupTarget Policy $policy Target $BackupTargetVolume 11. Agregue el estado del sistema a, o quite el estado del sistema de, el objeto de directiva de copia de seguridad escribiendo uno de los comandos siguientes: Para especificar que un objeto de directiva de copia de seguridad debe incluir el estado del sistema, escriba: Add-WBSystemState Policy $policy Para quitar el estado del sistema de una directiva de copia de seguridad, escriba: Remove-WBSystemState Policy $policy 12. Agregue la capacidad para la reconstruccin completa a, o quite la capacidad para la reconstruccin completa de, la directiva escribiendo uno de los comandos siguientes: Para especificar que un objeto de directiva de copia de seguridad debe incluir la capacidad para la reconstruccin completa, escriba: Add-WBBareMetalRecovery Policy $policy Para quitar la capacidad para la reconstruccin completa de un objeto de directiva de copia de seguridad, escriba: Remove-WBBareMetalRecovery Policy $policy 13. Para guardar la directiva que se va a utilizar para las copias de seguridad programadas, escriba: Set-WBPolicy Policy $policy 14. Ms adelante, si desea cambiar la configuracin para una copia de seguridad programada, obtenga el objeto de directiva de copia de seguridad actual que utiliz para las copias de seguridad programadas y colquelo en modo de edicin. Para ello, escriba: $Policy=Get-WBPolicy -Editable En el script de ejemplo siguiente se crea una directiva de copia de seguridad para las copias de seguridad programadas con las siguientes caractersticas:

Ubicacin de almacenamiento de copias de seguridad: Copias de seguridad guardadas en el volumen G. Horas para copia de seguridad: Ejecutar copias de seguridad diariamente a las 6.00 y a las 21.30. Elementos de los que se va a realizar una copia de seguridad: Realizar copia de seguridad del estado del sistema solamente.

Antes de empezar, abra una ventana de Windows PowerShell con permisos elevados y agregue el complemento de cmdlets a la sesin como se describe en el procedimiento que figura ms arriba en este documento, "Para crear y configurar objetos de Windows PowerShell para las copias de seguridad".

Advertencia
Para crear un script, puede copiar y pegar la columna Lnea de comandos de esta tabla en un editor de texto, reemplazar los valores por valores para la organizacin y, a continuacin, guardar el archivo con la extensin .ps1. Tambin puede pegar la sintaxis en la ventana de Windows PowerShell copindola y haciendo clic con el botn secundario en el smbolo del sistema.

Paso Descripcin de la tarea

1 Crear un nuevo objeto de directiva de copia de seguridad y almacenarlo dentro de la variable $policy.

Lnea de comandos
$policy=New-WBPolicy

Especificar que las copias de seguridad $BackupTargetVolume=Newestn almacenadas en el volumen G. WBbackupTarget VolumePath G: Especificar que las copias de seguridad Set-WBSchedule Policy $policy se ejecuten diariamente a las 6.00 y a Schedule 6:00, 21:30 las 21.30. Especificar que las copias de seguridad Add-WBSystemState Policy $policy creadas con la directiva contengan el estado del sistema. Especificar que el objeto de directiva Set-WBPolicy Policy $policy de copia de seguridad se utilice para las copias de seguridad.
S No

Le ha resultado til?

Planeacin de copia de seguridad

Este tema an no ha recibido ninguna valoracin - Valorar este tema Actualizado: diciembre de 2010 Se aplica a: Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 Al planificar una estrategia de copias de seguridad y recuperacin para un entorno de servidores virtualizados, debe considerar varios factores. Debe considerar los distintos tipos de copias de seguridad que se pueden crear, el estado de las mquinas virtuales y el tipo de almacenamiento que usan las mquinas virtuales. En este tema se analizan las ventajas, inconvenientes y consideraciones de estos factores.

Nota
En este tema se analizan las consideraciones para las estrategias de copias de seguridad que se implementan con aplicaciones de copias de seguridad que admiten el escritor del Servicio de instantneas de volumen (VSS) de Hyper-V. Las instantneas VSS no son iguales a las instantneas de las mquinas virtuales. En este tema no trata el uso de instantneas de mquinas virtuales, ya que no se recomiendan como una solucin permanente de recuperacin de datos o del sistema. Las instantneas de mquinas virtuales se destinan principalmente a uso en entornos de pruebas y desarrollo, dado que ofrecen un mtodo conveniente de almacenamiento de distintos puntos del estado, los datos y la configuracin del sistema. No obstante, presentan riesgos inherentes de prdida de datos si no se administran correctamente. Para obtener ms informacin acerca de instantneas de mquinas virtuales, consultehttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=133342 (puede estar en ingls).

Descripcin de las opciones y consideraciones de copias de seguridad

El servicio de integracin de copias de seguridad (identificado como servicio solicitante de instantneas de volumen de Hyper-V en el sistema operativo invitado) y el escritor del Servicio de instantneas de volumen (VSS) de Hyper-V ofrecen un mecanismo de copias de seguridad para

mquinas virtuales y una configuracin para todo el sistema que se aplica a Hyper-V. Para implementar los escenarios de copias de seguridad y recuperacin que se analizan en esta seccin, debe usar una aplicacin de copias de seguridad compatible con el escritor VSS de Hyper-V. Si desea usar Copias de seguridad de Windows Server, debe agregar una clave del Registro para registrar el escritor VSS de Hyper-V. Para obtener ms informacin, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=133354 (puede estar en ingls). Existen dos mtodos bsicos que puede usar para realizar una copia de seguridad. Puede: Realizar una copia de seguridad desde el servidor que ejecuta Hyper-V. Se recomienda usar este mtodo para realizar una copia de seguridad de servidor completo, ya que captura ms datos que el otro mtodo. Si la aplicacin de copia de seguridad es compatible con Hyper-V y con el escritor de Hyper-V VSS, puede realizar una copia de seguridad de servidor completo, que ayuda a proteger todos los datos necesarios para una restauracin completa del servidor, con excepcin de las redes virtuales. Los datos que se incluyen en este tipo de copias de seguridad abarcan la configuracin de las mquinas virtuales, las instantneas asociadas con las mquinas virtuales y los discos duros virtuales que usan las mquinas virtuales. En consecuencia, el uso de este mtodo puede facilitar la recuperacin del servidor, ya que no es necesario volver a crear las mquinas virtuales ni volver a instalar Hyper-V. Sin embargo, no se incluyen las redes virtuales en una copia de seguridad de servidor completo. Es necesario volver a configurar las redes. Para ello, se deben volver a crear las redes virtuales y, asimismo, se deben volver a conectar los adaptadores de red virtuales de cada mquina virtual a la red virtual correspondiente. Como parte de la planificacin de copia de seguridad, asegrese de documentar la configuracin de la red virtual a fin de poder volver a establecerla. Realice una copia de seguridad desde el sistema operativo invitado de una mquina virtual. Use este mtodo cuando necesite crear una copia de seguridad de datos desde un almacenamiento no compatible con el escritor de Hyper-V VSS. Al usar este mtodo, se ejecuta una aplicacin de copia de seguridad desde el sistema operativo invitado de la mquina virtual. Si necesita usar este mtodo, debe usarlo como complemento a una copia de seguridad de servidor completo y no como alternativa a dicho tipo de copia. Cree una copia de seguridad desde el sistema operativo invitado antes de realizar una copia de seguridad completa del servidor que ejecuta Hyper-V. Para obtener ms informacin acerca de consideraciones de almacenamiento, consulte la seccin siguiente.

Consideraciones de almacenamiento
Durante la planificacin de la estrategia de copia de seguridad, tenga en cuenta la compatibilidad entre el almacenamiento y las soluciones de copia de seguridad: Discos duros virtuales. Ofrecen la mejor compatibilidad y es posible almacenarlos en diversos tipos de medios fsicos. Para obtener ms informacin acerca de los tipos de almacenamiento que puede usar con Hyper-V, consulte Consideraciones de hardware. Los discos fsicos se conectan directamente a una mquina virtual. No es posible crear copias de seguridad de estos discos con el escritor VSS de Hyper-V. En consecuencia, no se incluye este tipo de discos en las copias de seguridad que realice un programa de copias de

seguridad que emplee el escritor VSS de Hyper-V. Ante esta situacin, necesitar usar otro proceso para crear la copia de seguridad del disco fsico, por ejemplo, ejecutar una aplicacin de copia de seguridad del sistema operativo invitado. Almacenamiento basado en iSCSI. Se admite este tipo de almacenamiento para copias de seguridad realizadas con el escritor VSS de Hyper-V cuando el almacenamiento est conectado por medio del sistema operativo de administracin y se usa para discos duros virtuales. Se obtiene acceso al almacenamiento desde una mquina virtual mediante un iniciador Internet SCSI (iSCSI) del sistema operativo invitado. Este tipo de almacenamiento no se incluye en una copia de seguridad del equipo fsico. Ante esta situacin, necesitar usar otro proceso para crear la copia de seguridad de los datos del almacenamiento basado en iSCSI antes de realizar una copia de seguridad de servidor completo. Por ejemplo, puede ejecutar una copia de seguridad de los datos del almacenamiento iSCSI desde la aplicacin de copia de seguridad que se ejecute en el sistema operativo invitado.

Para obtener ms informacin acerca de la implementacin de almacenamiento para Hyper-V, consulte Planear discos y almacenamiento.

Descripcin de las copias de seguridad con conexin y sin conexin

El hecho de que una copia de seguridad se realice con conexin o sin conexin depender de si es posible crear la copia de seguridad sin tiempo de inactividad. Puede realizar una copia de seguridad con conexin sin tiempo de inactividad en una mquina virtual en ejecucin cuando se cumplan las siguientes condiciones: Se instalaron los servicios de integracin y est habilitado el servicio de integracin de copias de seguridad. Todos los discos que se encuentran en uso por la mquina virtual estn configurados en el sistema operativo invitado como discos bsicos con formato NTFS. Las mquinas virtuales que usan el almacenamiento en el que se dio formato a las particiones fsicas como discos dinmicos o el sistema de archivos FAT32 impiden la realizacin de una copia de seguridad con conexin. Esto no ocurre con los discos duros virtuales de expansin dinmica, que son completamente compatibles con las operaciones de copia de seguridad y recuperacin. El Servicio de instantneas de volumen debe estar habilitado en todos los volmenes que se encuentren en uso por la mquina virtual con una configuracin especfica. Adems, cada volumen debe actuar como la ubicacin del almacenamiento para las copias instantneas del volumen. Por ejemplo, el almacenamiento de las copias instantneas del volumen C: debe ubicarse en C:.

Si no es posible realizar una copia de seguridad con conexin, se realiza una copia de seguridad sin conexin. Este tipo de copias de seguridad genera un cierto tiempo de inactividad. Existen diversos factores que afectan al tiempo que se necesita para realizar una copia de seguridad sin conexin. Si la mquina virtual est en ejecucin o en pausa, se deja en estado guardado como parte del

proceso de copia de seguridad sin conexin. Una vez que se completa la copia de seguridad, se restituye el estado de la mquina virtual.

Descripcin del proceso de restauracin

El proceso de restauracin resulta sencillo en tanto se respeten las recomendaciones detalladas en las secciones anteriores durante la creacin de las copias de seguridad. Esto incluye seguir los pasos recomendados a fin de garantizar que sea posible recuperar o volver a crear los datos no incluidos en una copia de seguridad de servidor completo. Para realizar una restauracin cuando el escritor VSS de Hyper-V admita todos los componentes de la copia de seguridad, debe asegurarse de tener disponibles todos los medios y equipos necesarios y, a continuacin, realizar la restauracin de todo el sistema o de la mquina virtual, segn sus necesidades. El escritor VSS de Hyper-V trata Hyper-V como una aplicacin de cual es posible crear una copia de seguridad. Esto significa que es posible recuperar mquinas virtuales individuales. Sin embargo, no es posible usar este mtodo para recuperar solo una parte de la mquina virtual. Para realizar una restauracin cuando la copia de seguridad incluya medios no compatibles con el escritor VSS de Hyper-V, debe realizar un paso adicional. Primero, realice una restauracin de la mquina virtual o del sistema completo, segn sus necesidades. Luego, realice una restauracin de los medios no compatibles desde el sistema operativo invitado.

Nota
Si intenta restaurar una mquina virtual mientras se encuentra en ejecucin, se apaga y se elimina antes de que se restaure la versin incluida en la copia de seguridad de la mquina virtual.

Nota
Si realiza una restauracin de una mquina virtual a partir de una copia de seguridad virtual con conexin, es posible que al reiniciar la mquina virtual reciba un mensaje que indique que el sistema operativo no se cerr correctamente. Puede omitir este mensaje.

Consideraciones acerca de mquinas virtuales en clster

Si planea plan agrupar mquinas virtuales en clster, existen factores adicionales que deben tener en cuenta al planificar la copia de seguridad y la restauracin de dichas mquinas virtuales. Antes de intentar realizar una copia de seguridad y o una restauracin de mquinas virtuales en clster, tenga en cuenta lo siguiente: Aplique un una revisin para prevenir un posible error de una copia de seguridad de servidor completo en un nodo cuando una mquina virtual use un volumen montado con un GUID. Una vez aplicada la revisin, una ruta de acceso a un directorio que no pueda resolverse impedir la copia de seguridad nicamente de la mquina virtual que use dicho directorio.

No obstante, cuando no se aplique la revisin, un volumen montado con un GUID puede generar un error en la operacin completa de la copia de seguridad. Para obtener ms informacin, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=133348 (puede estar en ingls). Es posible que deba desconectar la mquina virtual antes de ejecutar una copia de seguridad o una restauracin de la mquina virtual. Para obtener instrucciones acerca de cmo desconectar una mquina virtual en clster, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=129063 (puede estar en ingls). Existen varios factores que pueden afectar a las operaciones de copia de seguridad y recuperacin cuando una mquina virtual est en clster. Las tablas que se presentan a continuacin identifican los factores que debe tener en cuenta y las medidas que debe tomar para realizar la operacin de copia de seguridad y recuperacin. La informacin que se presenta en ambas tablas supone que ejecutar la operacin de copia de seguridad y recuperacin en el Nodo 1. Consideraciones acerca de copia de seguridad de mquinas virtuales en clster

Ubicacin de grupo de clsteres

Estado Configuracin Estado del Tipo de copia de del del recurso de recurso de seguridad recurso clster almacenamiento de clster

Medida necesaria para preparacin para la copia de seguridad Ninguno

Nodo 1

Con conexin Con conexin

Con conexin

Con conexin

Con conexin

Nodo 1

Con conexin

Con conexin

Sin conexin (debido a la configuracin de almacenamiento de la mquina virtual)

Use el Servicio de clster para desconectar el recurso de mquina virtual Ninguno

Nodo 1

Sin conexin Sin conexin

Sin conexin

Con conexin

Sin conexin

Nodo 1

Con conexin

Con conexin

Sin conexin

Ninguno

Nodo 2

Cualquier Cualquier estado estado

Cualquier estado Mquina virtual no informada para copia de

Traslade la mquina virtual al

seguridad en Nodo 1
Consideraciones acerca de restauracin de mquinas virtuales en clster

Nodo 1

Ubicacin Estado del recurso de clster Nodo 1 Con conexin

Configuracin del recurso de clster Con conexin

Estado del recurso Medida necesaria para de preparacin para la almacenamiento restauracin Con conexin Desconecte el recurso de clster y el recurso de configuracin. Desconecte el recurso de configuracin. Ninguno

Nodo 1

Sin conexin Sin conexin Cualquier estado

Con conexin

Con conexin

Nodo 1

Sin conexin

Sin conexin

Nodo 2

Cualquier estado Cualquier estado

El recurso de clster y el recurso de configuracin deben desconectarse en el Nodo 2 para evitar un conflicto.

Le ha resultado til?

http://technet.microsoft.com/es-es/library/ee849849(v=ws.10) http://www.microsoft.com/spain/windowsserver2008/roles/apps_file.mspx