TRABAJO DE INTERNET SEMANA DEL 18 AL 24 DE MARZO DE 2013

I.- SITUACIN INTERNACIONAL. A.- SITUACIN ECONMICA. *LA CRISIS ECONMICA GENERAL EST LEJOS DE RESOLVERSE 1.- ESTADOS UNIDOS.
Empresarios y trabajadores piden una rpida aprobacin de la nueva ley migratoria VICENTA COBO Salinas (California) 26 MAR 2013 - 04:19 CET12. EL PAIS DE ESPAA. La patronal y los trabajadores esperan como agua de mayo que el Congreso de Estados Unidos apruebe la ley de reforma migratoria. De no hacerlo a corto plazo la agricultura en California se vera abocada a una profunda crisis, dada la falta de mano de obra que en estos momentos padece. Segn Casimiro Lpez, director regional del sindicato United Farm Workers (UFW, Unin de Trabajadores del Campo), el paso fronterizo de inmigrantes ha disminuido, debido a la extrema vigilancia en la frontera entre Mxico y Estados Unidos. Ello est impactando de lleno en la agricultura de California. El flujo neto de inmigrantes entre ambos pases es por primera vez cero, segn un informe publicado en 2011 por el Centro Pew Hispanic. Los rancheros no alcanzan a levantar las cosechas. Se estn echando a perder fresas, uvas y vegetales, y hay muchos problemas para cosechar a tiempo. Las trabas que se estn poniendo a la mano de obra indocumentada estn ocasionando un perjuicio tremendo a la agricultura de California y otros Estados, explica el director de UFW. California es el primer Estado de la nacin en cuanto a produccin agrcola y el que emplea un mayor nmero de trabajadores, ms de un milln durante las pocas de mayor actividad. En el sector agrcola de Estados Unidos trabajan cerca de un milln y medio de trabajadores indocumentados, lo que sita al campo a la cabeza del sector productivo con mayor nmero de sin papeles. El secretario de la Unin de Campesinos, Sergio Guzmn, cifra en un 80% el nmero de indocumentados que laboran en el campo. Si no fuera por ellos las familias ricas no tendran frutas ni vegetales en sus mesas para comer, seala, al mismo tiempo que hace notar las duras condiciones en las que trabajan: Estn ms explotados que sus compaeros con permisos en regla porque tienen miedo a perder sus trabajos si ejercen sus derechos. Juan Rociles es uno de los muchos campesinos indocumentados que trabajan y viven en Salinas, en la costa central de California. Cuenta que su trabajo consiste en recoger lechugas, apio, uvas y fresas, 12 horas agachado de sol a sol, con un salario que oscila entre los ocho y diez dlares la hora: Es una tarea larga y muy pesada, y el dinero no es mucho comparado con el coste de la vida aqu; pero no hay otra, tengo que hacerlo. Si protestas te corren, y adems los ilegales no podemos salir del pas. Llevo 14 aos sin ver a mi familia en Mxico. Ahora mismo hay mucho trabajo en el campo y pocos trabajadores. Las cuadrillas suelen estar formadas por 25 personas y ahora tenemos que conformarnos con 15 porque no hay gente. Muchos se han ido y a otros les han deportado, as que en este momento en lugares como Santa Rosa y el valle del Napa estn desesperados por reclutar mano de obra. Hasta hotel gratis les estn ofreciendo, comenta Rociles. Tambin Ismael Alcntara, un campesino con papeles que lleva toda una vida trabajando en el campo, opina que el trabajo est mal pagado para lo duro que es. El coste de la vida es muy alto y cuesta trabajo llegar a fin de mes ganando diez dlares a la hora. En los dos ltimos aos mucha gente se ha ido, porque tal y como se han puesto de duras las cosas con inmigracin, no vale la pena quedarse. 2

La agricultura en California peligra por la falta de inmigrantes indocumentados

Es importante que los trabajadores se sientan seguros en este pas, apunta el secretario de UFW. Uno de los problemas es que los campesinos salen de sus casas y no saben si van a regresar. Diariamente se est deportando a 1.400 personas. Junto a la deportacin, otro de los problemas es la separacin familiar. Hay campesinos que llevan hasta 15 aos sin ver a sus familias, pero si se van no pueden regresar ya que la falta de papeles les bloqueara la reentrada, manifiesta Casimiro lvarez. El no pasar la reforma de inmigracin sera un fracaso para este pas y un retroceso. Adems ayudara a mejorar la economa, pues los nuevos residentes compraran casas, coches y los dems bienes que conlleva una vida con papeles, comenta Sergio Guzmn.La patronal tambin est deseosa de resolver esta situacin mediante la aprobacin definitiva de la ley de inmigracin, tal y como apunta Tom Stenzel, director ejecutivo de United Fresh: Es importante encontrar una manera de legalizar a los trabajadores que ya estn aqu, aunque matiza que la industria tiene que mirar al futuro y prever que va a pasar una vez que esos trabajadores tengan papeles. Es difcil de saber cuntos van a dejar de trabajar en la agricultura para pasarse a otros sectores. Lo que es seguro es que sus hijos no van a continuar faenando en el campo, razn por la que necesitamos un flujo continuo de trabajadores de fuera. La visin de la Unin de Campesinos difiere en este aspecto, tal y como seala Casimiro lvarez: Nosotros no queremos trabajadores temporales, sino que se legalice a los que ya estn. Hay suficiente mano de obra para sacar adelante las cosechas, sin necesidad a recurrir a los de fuera. Lo cierto es que el campo en su conjunto aspira a contar pronto con una ley de inmigracin que clarifique las reglas del juego y nutra de trabajadores a la industria agrcola, vital para la economa norteamericana.

Austeridad de la Infancia

Simon Johnson. EX-ECONOMISTA JEFE DEL FMI. PROJECT SYNDICATE. A WORLD OF IDEAS. 25/03/2013. WASHINGTON, DC - Cuando los economistas tratan de "ajuste fiscal", por lo general enmarcarla como un objetivo abstracto y complejo. Pero el asunto es realmente simple: Quin ser el ms afectado de medidas para reducir el dficit presupuestario? O los impuestos tienen que ir para arriba para algunas personas, es decir el gasto que caen - o ambos. "El ajuste fiscal" es la jerga, lo que austeridad es siempre acerca de la distribucin del ingreso.

Ilustracin por Chris Van Es Gran parte de Europa ya es consciente de ello, por supuesto. Ahora es el turno de Estados Unidos. Y hay indicaciones actuales sugieren que las personas ms directamente en lnea para un apretn fiscal son los que tienen menos capacidad para defenderse - los nios relativamente pobres. Por ejemplo, el secuestro de presupuesto actual (es decir, al otro lado de la mesa-, los recortes de gastos) ya est daando programas como Head Start , que apoya a la educacin preescolar.

El comediante estadounidense Jimmy Kimmel recientemente se burl de la falta de sus compatriotas del conocimiento fiscal pidiendo a los peatones en Hollywood Boulevard qu pensaban de la "decisin de Obama de indultar al secuestro y enviarlo a Portugal." El segmento es muy gracioso, pero tambin triste, debido a que el impacto en la vida de algunas personas es muy real. Alrededor de 70.000 nios son propensos a perder el acceso a Head Start en nuestro campo fiscal en curso. Y cortes mucho ms grandes estn en el almacn para los programas de nutricin en la infancia temprana y la atencin de la salud. Tal vez lo ms impactante son los cortes drsticos en la salud de Medicaid-el programa de seguro que la Cmara de Representantes de mayora republicana 'han adoptado en su ltima propuesta de presupuesto. Paul Ryan, presidente de la Comisin de Presupuesto de la Cmara, se propone equilibrar el presupuesto durante los prximos 10 aos, en gran parte por la roza del programa. Aproximadamente la mitad de todas las personas cubiertas por Medicaid son nios. o Es justo obligar a nios de bajos recursos para soportar el peso del ajuste fiscal? Segn los datos disponibles en el sitio Web invaluable el economista Emmanuel Saez, de 1993 a 2011, la renta media real para la parte inferior del 99% de la poblacin (por ingresos) aument un 5,8%, mientras que el 1% experiment el crecimiento del ingreso real de 57,5% . El 1% captur el 62% de todo el crecimiento de los ingresos durante este perodo, debido en parte a un fuerte aumento en los retornos a la educacin superior en las ltimas dcadas. (En promedio, las personas con educacin secundaria o menos tienen pocas perspectivas de buenos ingresos.) Esto implica que, en todo caso, el sistema fiscal debera ser ms progresiva, con los fondos invertidos en bienes pblicos que no estn suficientemente provistos por el sector privado cosas como la educacin infantil y la atencin sanitaria preventiva para minimizar la interrupcin docente como consecuencia de enfermedades comunes como el asma infantil. Pinsalo de esta manera: En las ltimas dcadas, algunas familias eligieron lugares y ocupaciones que parecan ofrecer un medio razonable de apoyo - y buenas perspectivas para sus hijos. Muchas de estas decisiones resultaron gravemente, en gran parte porque la tecnologa de la informacin (ordenadores y cmo se utilizan) elimin muchos trabajos de clase media. La creciente globalizacin del comercio tampoco ayuda en este sentido. Adems, como Till von Wachter de la Universidad de Columbia ha documentado, los perodos prolongados de desempleo de los padres tienen un impacto negativo severo y duradero en sus hijos. Los nios cuyas familias no pueden proporcionar un buen comienzo en la vida merecen la ayuda. Pero Estados Unidos no ha proporcionado - un punto recientemente por Jeb Bush, uno de los principales para la nominacin presidencial republicana en 2016. "En nuestro pas hoy en da", dijo Bush en un discurso a sus compaeros conservadores , "si lo que se nace pobre, si sus padres no fueron a la universidad, si usted no sabe cul es su padre, si el Ingls no se habla en casa, entonces las probabilidades estn en su contra. " Tampoco es probable America a cooperar, en el futuro, teniendo en cuenta el impacto de los recortes presupuestarios venideros "desproporcionado sobre los nios en el extremo inferior de la distribucin del ingreso. Amrica puede darse el lujo de hacerlo mejor, por supuesto. Sus grandes dficits presupuestarios reflejan el impacto de las exenciones impositivas que favorecen a la clase media rica y superior; una expansin sin fondos de cobertura de Medicare para medicamentos con receta incluyen: dos guerras en el extranjero y, lo ms importante, un sistema bancario que se le permiti salir de control, causando una interrupcin masiva en la economa real (y por lo tanto en los ingresos fiscales).

Los nios de hoy no jug un papel en alguno de los siguientes errores de poltica. Los nios en edad preescolar que estn a punto de perder el acceso a Head Start ni siquiera haban nacido cuando se hicieron. La imposicin de austeridad en los nios pobres no es slo injusta, sino que es tambin una mala economa. Cuando los economistas, de nuevo con su jerga seco, hablar de un pas "capital humano", lo que realmente quieren decir es las capacidades cognitivas y fsicas de las personas. Como he sealado en reciente testimonio ante el Congreso , la educacin deficiente conduce a malas perspectivas de empleo, las familias pobres, y de vuelta a la mala educacin - si no es con un desvo a travs de encarcelamiento, lo que hace an ms difcil romper el ciclo. Desafortunadamente, nadie en una posicin de poder es probable que prestar atencin a tales argumentos. Se debera. Cuando usted viaja a un pas extranjero por primera vez, y se ve descuidado, mal alimentados, y los nios sin educacin, considera que los pases ms propensos a ser una de las grandes potencias econmicas del mundo durante el prximo medio siglo? O usted se preocupa por su futuro? Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/the-unfair-burden-of-fiscaladjustment-by-simon-johnson#BXK4RJ8KGPSseym3.99

Por A. Gary Shilling 24 de marzo 2013 17:30 GMT-0500. BLOOMBERG VIEW NOTICIAS. Los programas de estmulo agresivas llevadas a cabo por la Reserva Federal han sido en parte motivada por el creciente temor a la deflacin. Hace aproximadamente una dcada, 12 de los principales economistas de la Fed fueron asignados a un estudio de la deflacin en Japn . Llegaron a la conclusin de que la mejor manera de combatir la crnica cada de los precios fue iniciar un estmulo enorme, y rpidamente. Eso es exactamente lo que el banco central ha hecho. Acerca de un cheln Gary A. Gary Shilling, un columnista de opinin de Bloomberg, es presidente de A. Gary Shilling & Co., una empresa de consultora en Springfield, ... La Fed preocupada de que la deflacin podra obstaculizar sus esfuerzos para crear reales ajustados a la inflacin las tasas de inters que fueron negativas como una manera de animar a la gente a pedir prestado. Debido a que los bancos centrales tasas objetivo no puede ir por debajo de cero, los tipos reales son siempre positivos cuando los ndices de precios estn bajando. Esto ha sido durante mucho tiempo un problema en Japn. Sin embargo, debido a que el ndice de precios al consumidor sigue en aumento, la verdadera tasa de los fondos federales-ha sido negativa desde poco despus de que la Fed recort la tasa nominal a prcticamente cero. Esto no ha provocado un aumento de los prstamos. Basta con contemplar el exceso de reservas de $ 1.7 billones de dlares en las cuentas de los bancos comerciales en el banco central. Por otra parte, la Fed le preocupa que si la deflacin crnica se establece, ser incapaz de elevar las tasas de inters . Eso, a su vez, significa que el banco central no tiene espacio para recortar las tasas, ya que preferira que la prxima pelea de debilidad econmica se produce. Las expectativas de los compradores Los bancos centrales tambin temen que las expectativas deflacionarias, que se traducen en compradores retrasando sus compras a la espera de precios ms bajos, lo que agrava los inventarios en exceso y el exceso de capacidad, y obligando a bajar los precios. Sus sospechas se confirmaron, los posibles compradores esperar an ms tiempo, y desarrolla una espiral de precios a la baja. A pesar de la alarma de la Fed, este patrn no ha surgido en Japn, a pesar de que los precios han cado ms a menudo de lo que han aumentado en las ltimas dos dcadas. 5

Ms rpido crecimiento podra acabar con la guerra Fed sobre la deflacin

La Fed est siempre preocupada de que la deflacin aumenta el valor real de la deuda, lo que pondra a prueba la economa. La deuda sigue siendo constante en trminos nominales, pero como los precios bajan, el costo aumenta en trminos reales. Bajo tales circunstancias econmicas, los ingresos y flujos de efectivo de los deudores caen, normalmente, en trminos nominales, y su capacidad de servicio de la deuda se vuelve cuestionable. Esto es similar a lo que ocurre con los propietarios de viviendas que no pueden hacer mensualmente pagos de la hipoteca debido a que sus ingresos se han reducido por la prdida de empleo, recortes salariales o se mueve a menos remunerados puestos de trabajo, mientras que los pagos de la hipoteca permanecen fijos. Congreso y el gobierno tambin odio deflacin nominal, ya que reduce los ingresos como los beneficios empresariales y los ingresos familiares caen, y los contribuyentes descender en los tramos impositivos ms bajos. La deflacin tambin hace que el costo real de la deuda federal a subir, y socava la capacidad de los contribuyentes para reparar y devolver la misma. Esto es lo contrario de la inflacin, que ha prevalecido desde 1930, y explica por qu la verdadera deuda federal ha aumentado ms lento que su contraparte nominal. Algunos crticos sugieren que hay una conspiracin del gobierno para promover la inflacin para reducir el valor real de la deuda. En conversaciones con los responsables polticos en los ltimos aos, nunca he odo ni el ms mnimo indicio de que tal poltica existi. De hecho, hay mucho ms preocupacin por los efectos negativos de la inflacin en la economa. Adems, la capacidad de la inflacin para reducir la deuda federal real es mitigada por los aumentos relacionados con el costo de las compras gubernamentales y pagos de beneficios. Cul es la causa raz de cualquier deflacin futuro? Los resultados agregados de los precios de deflacin de un exceso de oferta de bienes y servicios en comparacin con la demanda. Los monetaristas, influenciados por el trabajo de Milton Friedman , creen que la inflacin (o deflacin) es siempre y en todo lugar un fenmeno monetario. Esa hiptesis ignora el equilibrio entre oferta y demanda que es el determinante ms importante de la oferta monetaria. Poltica Monetaria Los que sostienen que el dinero es el motor primario que ver las autoridades monetarias de la dcada de 1940 como idiotas irresponsables por permitir que la oferta de dinero para explotar y provocar inflacin mayor. Durante la Segunda Guerra Mundial, la poltica monetaria no era ms que la sirvienta de la poltica fiscal. Con gran parte de la produccin de la economa, pasando luego a los militares, hubo escasa produccin de bienes y servicios civiles, mucho menos que el poder adquisitivo en la economa de pleno empleo. El gobierno no quiere correr el riesgo espritu patritico de amortiguacin aumentando los impuestos para absorber el excedente de ingresos y financiar el esfuerzo de guerra. En cambio, recurri a la venta de bonos de guerra y permiti un gran aumento de la oferta monetaria . La respuesta inflacionaria a esta poltica se produjo despus de que durante la guerra de precios y salarios controles fueron eliminados. Adems, los aumentos bastante estable 3 por ciento anual de la oferta monetaria M2 en Japn en las ltimas dos dcadas no han impedido que la deflacin crnica, incluso con enormes incrementos en la deuda pblica. Tanto el estmulo monetario y fiscal ha sido inundado por un aumento del ahorro de los consumidores japoneses y el gasto moderado por los hogares en la dcada de 1990 y, ms recientemente, por el sector empresarial. Del mismo modo, en los EE.UU., las medidas monetarias y fiscales no han superado el desapalancamiento del sector privado. No slo el crecimiento econmico siguen siendo dbiles, pero la inflacin ha desaparecido esencialmente. Para los EE.UU., la deflacin general de precios es el escenario ms probable en los prximos aos. Programas de estmulo fiscal-se estn reduciendo como resultado de las batallas presupuestarias en Washington , y el Congreso y Barack Obama administracin 's parecen tomar en serio que contiene los dficits producidos por la jubilacin de los baby boomers . 6

La Fed se ha comprometido a abierta flexibilizacin cuantitativa hasta una tasa de desempleo de 6,5 por ciento que se alcanza, y mientras la inflacin sigue siendo moderada. Pero cuando termina el proceso de desapalancamiento y normal se reanuda el crecimiento econmico, el banco central se ver obligado a eliminar el exceso de reservas enormes. Los desplazamientos actuales fiscales y monetarias a las poderosas fuerzas deflacionarias son temporales. (A. Gary Shilling es presidente de A. Gary Shilling & Co. y autor de "La Edad de desapalancamiento:. Estrategias de inversin para una dcada de crecimiento lento y deflacin" Las opiniones expresadas son personales Este es el tercero de una. serie de cinco captulos. Lea la Parte 1 y Parte 2 .) Para contactar con el autor de este artculo: A. Gary Shilling en insight@agaryshilling.com Para ponerse en contacto con el editor responsable de este artculo: Max Berley enmberley@bloomberg.net

Las autoridades reconocen que a diario 300 de los 34.000 reclusos estn sujetos a ese rgimen EVA SAIZ Washington 24 MAR 2013 - 17:26 CET32. EL PAIS DE ESPAA. Los prisioneros confinados en los centros de detencin de inmigrantes de Estados Unidos a menudo son sometidos a medidas de aislamiento prolongado, segn los datos de la Oficina de Seguridad, Inmigracin y Aduanas (ICE, en sus siglas en ingles), de los que se ha hecho eco The New York Times. Aunque la proporcin de detenidos sujetos a este tipo de confinamiento apenas alcanza el 1% del total de la poblacin inmigrante recluida, la imposicin de ese rgimen escandaliza a las organizaciones de derechos civiles y a los abogados especialistas en inmigracin por la arbitrariedad de su aplicacin, por los perniciosos efectos para la salud mental y fsica de los detenidos y por suponer una violacin de sus derechos procesales, Los inmigrantes suelen estar recluidos una media de 23 horas diarias [] A muchos se les priva de su derecho a realizar actividades al aire libre, a la lectura o incluso se les impide recibir asesoramiento legal o contactar con sus abogados Informe del NIJC De acuerdo con el estudio del ICE, que se centra en las 50 instalaciones ms importantes de EE UU, que aglutinan al 85% de esa poblacin, de la media de 34.000 ciudadanos que cada da se encuentra retenida en un centro de detencin, 300 estn sometidos a aislamiento. De ellos, el 46% estuvo sujeto a ese rgimen durante, al menos, 15 das; el 21% lo hizo durante 45 das o ms y el 11% permaneci aislado un mnimo de 75 das. El nuevo cdigo de conducta del ICE limita a 30 das el perodo mximo de duracin de la pena de aislamiento, aunque muchos grupos de derechos civiles han denunciado que estos confinamientos a veces se aplican de manera indefinida. Naciones Unidas asegura que la reclusin en solitario que se prolongue ms de 15 das puede considerarse tortura. El estudio Invisibles en el aislamiento, que a finales de 2012 publicaron el Centro Nacional para la Justicia para los Inmigrantes (NIJC, en sus siglas en ingls) y los Mdicos a favor de los Derechos Humanos, concluye que los inmigrantes suelen estar recluidos una media de 23 horas diarias [] A muchos se les priva de su derecho a realizar actividades al aire libre, a la lectura o incluso se les impide recibir asesoramiento legal o contactar con sus abogados. El artculo delTimes seala que la mayora de las celdas de reclusin son de dos por cuatro metros y que a muchos de los detenidos no se les permite ejercer su derecho a llamar a sus representantes legales y que, cuando se les reconoce esa facultad, es durante la noche, de modo que no suelen encontrar a nadie al otro lado del telfono. El informe del ICE no aclara las causas por las que se impone est medida a los inmigrantes recluidos, pero Mary Meg McCarthy, directora ejecutiva del NIJC, denuncia la arbitrariedad de los motivos por los que se aplica ese castigo. Muchas veces se trata de gente inofensiva. Los grupos de derechos humanos han denunciado numerosos casos en los que los centros de detencin han decidido aislar a enfermos mentales, en lugar de ofrecerles tratamiento, o 7

Los centros de detencin someten a los inmigrantes a aislamiento prolongado

separar a las minoras sexuales, contra su voluntad, del resto de los reclusos. En esta misma lnea, The New York Times seala que dos tercios de los aislamientos se imponen a aquellos que han infringido las reglas, han respondido a los guardas o se han involucrado en peleas. Entre los inmigrantes detenidos que han sido sometidos a rgimen de aislamiento, son frecuentes los episodios de depresin, prdidas de memoria y los casos de automutilacin Entre los 429.000 inmigrantes recluidos en los ms de 250 centros de detencin de EE UU, segn laUnin Americana para las Libertades Civiles (ACLU), se encuentras familias indocumentadas y con papeles, ciudadanos que llevan en el pas muchos aos y que ahora se enfrentan a la deportacin, solicitantes de asilo, vctimas del trfico de personas, menores o personas enfermas, denuncia Detention Watch Network. The Times seala que varios psiquiatras coinciden en el impacto negativo que el aislamiento puede producir en los inmigrantes detenidos ya que muchos son vctimas del trfico humano, la violencia sexual o domstica o son supervivientes de la persecucin y la tortura en sus propios pases. Entre los inmigrantes detenidos que han sido sometidos a rgimen de aislamiento son frecuentes los episodios de depresin, prdidas de memoria y los casos de automutilacin, asegura The New York Times. En su artculo seala que 18 de los suicidios que se registraron en los centros de detencin en 2003 tuvieron lugar en celdas de aislamiento. Ms all de las graves consecuencias para la salud fsica y mental de los inmigrantes detenidos, las asociaciones de derechos humanos denuncian la vulneracin que la imposicin de esa medida supone para los derechos procesales de los detenidos. Los inmigrantes que se encuentran en esas instituciones han sido denunciados por haber cometido infracciones de carcter civil, no por haber perpetrados delitos de carcter penal y, por ese motivo, no debera imponrsele ningn tipo de sancin que contemple el aislamiento El propsito de los centros de detencin no es aplicar castigos, asegura el informe del NIJC. Los inmigrantes que se encuentran en esas instituciones han sido denunciados por haber cometido infracciones de carcter civil, no por haber perpetrados delitos de carcter penal y, por ese motivo, no debera imponrsele ningn tipo de sancin que contemple el aislamiento. Ellos se encuentran all a la espera y para asegurar que acuden a las vistas judiciales que se tratan su caso. El sistema de detencin de inmigrantes de este pas no debera funcionar como si fueran crceles, asegura Mike Corradini, coautor del estudio del NIJC. Los detenidos a los que se les asla, se les obliga a ser invisibles en la defensa de sus derechos. La demanda de una revisin de la poltica de aislamiento en los centros de detencin de EE UU se ha convertido en una de las principales denuncias que se ha realizado en los ltimos meses al Congreso del pas desde mltiples foros. El subsecretario de Estado, Williams Burns, anunci el pasado viernes que se ha autorizado a una delegacin de la Comisin de Derechos Humanos de la Organizacin de Estados Americanos para que visite varios centros de detencin de inmigrantes. A principio de este mes de marzo, la relatora contra la Tortura de Naciones Unidas public un informe sobre el uso de este tipo de confinamiento por parte del Gobierno estadounidense en esos centros, instando la prohibicin de este tipo de prcticas.

Un raro, pero limitado, el esfuerzo bipartidista REVISTA THE ECONOMIST. 23 de marzo 2013 | WASHINGTON, DC | De la edicin impresa Por lo general, se limita a mantener el gobierno federal se cierre no sera motivo de autocomplacencia del Congreso. Pero la manera esmerada y bipartidista en el que el Senado acord mantener el gobierno federal financi era un bienvenido respiro de dos aos de incesante guerra fiscal partidista. Por supuesto, no aborda ninguno de los problemas presupuestarios del gobierno a largo plazo, pero no hay nada nuevo en eso. El 20 de marzo el Senado aprob la llamada "resolucin continua" que va a pagar por los programas discrecionales para el resto del ao fiscal que termina el 30 de septiembre.(La otra parte del presupuesto, los programas obligatorios, o los derechos, no requieren la autorizacin 8

Evitar una parada: Continuando irresolucin

del gasto anual, permaneciendo en vigor a menos que sean modificadas.) Como The Economist a la imprenta que se diriga a la Casa Republicana de Representantes controlada que tenan previamente aprob un proyecto de ley muy similar.La aprobacin de la resolucin por lo tanto, pareca probable, aunque de ltima hora hipo nunca puede excluirse en Washington. Programas discrecionales, que representan slo alrededor del 34% del gasto federal (alrededor de $ 1,2 billones de dlares) incluyendo la defensa, la educacin, el cuidado infantil, la justicia, la seguridad fronteriza, control del trfico areo y las inspecciones de alimentos, deben ser autorizados cada ao. Sin una extensin, muchas agencias gubernamentales tanto, tendra que suspender negocio despus de la resolucin actual contina expira el 27 de marzo. A diferencia de un fracaso en elevar el techo de deuda, lo que llamaramos la capacidad del gobierno para pagar su deuda en cuestin, dicho cierre no sera un desastre. Pero sera perjudicial, y sera reforzar la reputacin del Congreso por incompetencia. El aspecto ms alentador del proyecto del Senado fue que era el producto de la antigua negociacin en el Congreso, en particular entre Barbara Mikulski, presidente demcrata del Senado Comit de Asignaciones, y Richard Shelby, el principal republicano, que ayud a reunir un amplio apoyo bipartidista. Ayud a que el proyecto no era demasiado ambicioso. Deja en su lugar el "secuestro", una medida de control del dficit aprobada en 2011 que divide el 8% de la defensa y el 5% de otros programas discrecionales este ao. Barack Obama se haba declarado, sin xito, sustituir el secuestro con una combinacin de mayores impuestos y recortes de gastos selectivos. El plan del Senado embudos ms dinero para algunos programas como el cuidado de nios para familias de bajos ingresos, la investigacin cientfica, la inspeccin de los alimentos y la seguridad ciberntica, y da a los burcratas un poco ms flexibilidad en la asignacin de dinero. Sin embargo, el aumento de un lugar debe ser compensado con reducciones en otros lugares. En las grandes cuestiones de impuestos, derechos y estabilizar la deuda, las partes estn tan divididos como siempre. Incluso mientras trabajaban para aprobar la financiacin de este ao, fueron empujando presupuestos radicalmente diferentes para el prximo ao fiscal. Tambin deben elevar el techo de la deuda antes del verano para evitar el impago de las facturas federales. Pero por lo menos han demostrado que no todos los desacuerdos deben resolverse en el campo de batalla.//De la edicin impresa: Estados Unidos La falta de presupuesto obliga a cerrar muchas torres de control en aerdromos de EEUU NHK WORLD|23 de marzo Muchos aerdromos en los Estados Unidos se vern obligados a cerrar sus torres de control desde principios de abril debido a los recortes presupuestarios federales. La Administracin Federal de Aviacin estadounidense dio a conocer el viernes que desde el 7 de abril cerrar las torres de control de trfico areo en 149 aerdromos. La Administracin seala que las operaciones van a continuar sin controladores de trfico y que los pilotos se informarn mutuamente por radio sobre la ubicacin en que se encuentran a fin de controlar la secuencia de los aterrizajes y los despegues. Los recortes presupuestarios entraron en vigor el primero de marzo debido a que la Casa Blanca no pudo llegar a un acuerdo con los lderes congresistas sobre las medidas para reducir los dficits federales. El recorte ser de 85 mil millones de dlares entre marzo y finales de septiembre.

La poltica exterior de Barack Obama El precio del desapego

REVISTA THE ECONOMIST. 21 de marzo 2013, 20:43 by Lexington MI IMPRESIN columna esta semana hace una pregunta acerca de la poltica exterior del presidente Barack Obama: Si Estados Unidos crece dispuesto a llevar un gran garrote, le habla suavemente el trabajo? Escrito como el presidente estaba en el camino hacia el Oriente 9

Medio, que se ve hacia adelante para su intervencin hoy en Jerusaln , en el que aprovech la oportunidad para hacer frente a la opinin pblica israel directamente sobre las cabezas de sus lderes polticos, instndolos a aceptar que su racional el inters radica en la bsqueda de la paz sobre la base de un acuerdo de dos estados con los palestinos. La columna no es un argumento para blandir un garrote, o caer en un montn de aventuras militares. Se trata de plantear una pregunta ms estrecho, mirando a la compatibilidad de los dos principales instintos de Obama en poltica exterior. Su primer instinto, de acuerdo con funcionarios y diplomticos, es evitar enredos extranjeros y, dando un paso atrs, hacer otras potencias compartir ms de la carga de dirigir el orden mundial del siglo 21. El segundo consiste en instar a otros pases para ver donde su racional intereses propio mentira, en una larga serie de ajustes. Tanto esos instintos pueden ser muy racional, la columna sugiere. Pero y si el derecho a informar debe ser ganado a travs de la participacin? Si Estados Unidos no est dispuesto a jugar polica global, puede an ser global regae?

La actual poltica monetaria se prolongar probablemente hasta 2015, cuando baje el paro SANDRO POZZI Nueva York 20 MAR 2013 - 20:06 CET. EL PAIS DE ESPAA Wall Street est de fiesta, tras recuperar hace dos semanas todo lo perdido durante la crisis y registrar el mejor primer trimestre en 15 aos. Pero la Reserva Federal (Fed) no es partidaria an de retirar el ponche, ni de aguarlo. El banco central de EE UU decidi mantener el ritmo de los estmulos, lo que en la prctica se traduce a tipos cerca del 0% y a imprimir 85.000 millones de dlares al mes para poder comprar deuda pblica e hipotecaria. El impasse que sufre la negociacin fiscal entre el Congreso y la Casa Blanca y la recurrente crisis en Europa, ahora por los problemas del sector bancario en Chipre, no dan a la institucin que preside Ben Bernank una alternativa mucho mejor. Adems, volvi a dejar claro en su comunicado que solo habr un cambio de estrategia tengan evidencias claras de que la economa y el mercado laboral pueden empezar a sostenerse por si solas. El dato de empleo de febrero fue alentador, como el de las ventas en el comercio y los de vivienda. Pero la pregunta que se sigue haciendo la Fed es si la cada del desempleo es real. El paro baj al 7,7% el mes pasado gracia a que se ocuparon 236.000 nuevos puestos de trabajo. El problema es que gran parte de la mejora en el desempleo se debe tambin a que cae en la tasa de participacin, que est al nivel ms bajo en tres dcadas. Ben Bernank, presidente de la Fed, confirm en una rueda de prensa que en la reunin se discutieron los riesgos de la actual poltica. "Son manejables", asegur. Insiste en que el objetivo antes de retirar los estmulos es llegar a una tasa de paro del 6,5% al 2,5% de inflacin. Esto, aadi son las "indicaciones", no el "gatillo" de la accin monetaria. Un 2,5% de crecimiento en 2013 La previsin de la Fed es que la economa de EE UU crezca un 2,5% este ao y que repunte al 3,15% en 2014 y al 3,3% en 2015. El paro, de acuerdo con la ltima proyeccin, no bajar del 7% hasta entrado 2014. El banco central utiliza como gua para modular su estmulo una tasa de desempleo del 6,5%, que se lograr en 2015. En cuanto a la inflacin, habla de que las perspectivas son estables y estar por debajo del 2,5% de referencia. Los tipos de inters estn estancados entre el 0% y el 0,25% desde diciembre de 2008. Desde entonces procedi a tres rondas de estmulos por la va no convencional, que dispararon los activos que tiene en balance a 3,16 billones. Al ritmo actual de la compra bonos, llegar a los cuatro billones antes de que acabe el ao. Bernank insiste que puede desmontarlo sin crear tensin en el mercado y garantiza que comunicar cualquier movimiento. Aunque la incertidumbre sigue dominando, eso no impide que los miembros de la Fed mantengan un debate sobre los prximos pasos a adoptar. De hecho, para esta reunin se esperaba que marcara el inicio de la discusin a futuro. Lo que est por ver es cmo el recorte 10

La Reserva Federal de EE UU mantiene la intensidad del estmulo econmico

del gasto pblico en EE UU y ahora la crisis financiera en Chipre puede afectar a la economa de aqu al verano, en una secuencia que lleva tres aos repitindose. La nota final de la Reserva Federal omite esta vez, sin embargo, cualquier referencia a los riesgos de las tensiones en los mercados financieros. Aunque Bernank seal que la situacin en Chipre es "muy difcil" por el tamao de su sistema bancario respecto al PIB, viendo el comportamiento de las bolsas considera que "el impacto no fue enorme" y no ve riesgos mayores para la economa de EE UU. An as, sigue de cerca la situacin. Se mostr confiado con el trabajo del Eurogrupo para dar con una solucin justa al problema. En busca del impulso de la economa real Las proyecciones de crecimiento reflejan una ligera revisin a la baja de una dcima respecto a diciembre. Aun as, la Fed considera que la economa avanza a un ritmo moderado tras la pausa vista a final de 2012, cuando la expansin fue de un 0,1%. Tambin seala para justificar su decisin que sigue habiendo riesgos a la baja. La estrategia de la Reserva Federal recibi el voto en contra de Elizabeth Duke, la presidenta de la Fed de Kansas City. El acta de la ltima reunin del banco central mostr que cada vez hay ms miembros que consideran que hay que empezar a retirar los estmulos ms pronto que tarde. Ben Bernanke insiste que no quiere hacerlo antes de tiempo y lamentarlo despus. La otra pregunta que ronda en el seno de la Fed y entre los analistas es si verdaderamente son efectivos. Para Wall Street s. Pero no est tan claro para la economa real, donde la fiesta an no empez. De momento, no hay una respuesta clara y parece claro que la accin de la Fed estar determinada, no solo por la marcha del empleo, tambin por el coste del operativo. Por si sirve de orientacin para anticipar futuros movimientos o cambios de lenguaje, la encuesta interna de sus miembros revela que 13 miembros ve la poltica actual apropiada hasta 2015. A cuatro le gustara un cambio ya en 2014 y uno este ao.

2.- CHINA. Los BRICS invierten poco en los otros miembros del grupo
Por PATRICK MCGROARTY. THE WALL STREET JOURNAL. DURBAN, SudfricaLa inversin entre los pases que integran el bloque BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) sigue siendo marginal a pesar de su mayor participacin en los flujos de comercio global y de los crecientes lazos comerciales entre las economas emergentes, indic un informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). El documento es publicado justo antes de una cumbre de los BRICS que empieza el martes en Sudfrica. Los lderes de Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica esperan hallar formas de encontrar un contrapeso a la influencia de Occidente en la economa global, en parte al intercambiar sus monedas de un modo ms eficiente y estableciendo un banco de desarrollo para extender su influencia en los mercados emergentes. Sudfrica, el anfitrin de la reunin anual por vez primera, espera acelerar los vnculos entre los BRICS y frica, y apuesta a que jugar el papel de intermediario entre gigantes como India y las dinmicas economas del continente la pueden aislar de los aprietos econmicos que aquejan a sus socios comerciales de Europa y Estados Unidos. "La fortaleza colectiva de las economas BRICS es, por lo tanto, un factor crucial en la economa global", dijo el presidente sudafricano, Jacob Zuma, el lunes ante un grupo de periodistas. "Sudfrica valora inmensamente ser parte de los BRICS". Estos pases, sin embargo, siguen manteniendo relaciones comerciales mucho ms significativas con las economas desarrolladas y con sus vecinos, que entre ellos mismos, segn el informe de la UNCTAD. "Por el momento, estos pases no son grandes inversionistas en las economas de los otros miembros del grupo", indic James Zhan, director de la divisin de inversin y empresas de la UNCTAD y autor del informe. 11

La inversin extranjera directa entre Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica creci marcadamente entre 2001 y 2011, pero desde una base de casi cero. El porcentaje invertido en otros pases BRICS creci de 0,1% del total de la inversin extranjera en 2003 a 2,5% en 2011. Mientras tanto, los BRICS se han transformado en una fuente importante de inversin global y en 2012 fueron responsables de casi 10% de las salidas globales de capital, desde apenas 1% una dcada antes. China y Rusia representan 94% de las inversiones de los BRICS, y estn ms concentradas en fusiones y adquisiciones en Europa, as como inversiones en sus vecinos en Asia, que en otros socios BRICS, dijo el documento.

Un nuevo banco para un nuevo mundo

Javier Brandoli | Maputo. Elmundo.es. Actualizado martes 26/03/2013 02:30 horas Hoy comienza en Durban, Sudfrica, la Cumbre que podra llamarse del nuevo orden mundial. Los cinco pases emergentes -China, Brasil, India, Rusia y Sudfrica- denominados Brics (iniciales de los cinco pases),analizarn durante dos jornadas la creacin de un nuevo Banco de Emergentes en clara oposicin a las entidades financieras internacionales dominadas por los pases occidentales. "Hemos hablado de ello y puede ser una realidad", ha confirmado el recin estrenado presidente chino, Xi Jinping. Cada pas aportara 10 billones de dlares, segn fuentes diplomticas, para la creacin de esta nueva entidad financiera. Ser esta por tanto una cita diferente a las de aos anteriores del grupo de los llamados pases emergentes, que entre todos suman el 40% de la poblacin mundial y el 25% del Producto Interior Bruto del planeta. China llega a la cita de hecho como la consolida segunda economa mundial, mientras que Brasil, Rusia, India y Sudfrica ocupan los puesto sptimo, noveno, dcimo y vigesimonoveno respectivamente, segn los datos del FMI. Ser diferente porque ms all de las declaraciones institucionales de cumbres anteriores, en esta los cinco nuevos grandes estn dispuestos a modificar el orden econmico y poltico del globo con medidas concretas. Tomar las riendas El nuevo banco es parte de una estrategia para terminar con el poder del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, tradicionalmente en manos de estadounidenses y europeos. Incluso. Adems, los cinco quieren un instrumento financiero que ayude a impulsar sus proyectos financieros. En la mesa est tambin la opcin de dejar de trabajar en dlares y euros como moneda oficial e inventar una moneda propia. "Se busca independizarse del dominio occidental en un nuevo orden", dicen los analistas. De hecho, la sudafricana Catherine Grant, del Instituo de Asuntos Exteriores, reconoca que el Brics "hace ya tiempo que dejo de ser una alianza econmica para convertirse en una alianza poltica". Es ah donde el lugar de Sudfrica, el ltimo pas invitado al grupo, es clave. Es econmicamente el ms pequeo de los cinco, supone un 2,5% del PIB de los Brics, su economa est por debajo de pases como Irn o Argentina, pero es el representante de toda frica, continente del que es la mayor potencia econmica acaparando un 11% del total delas transacciones comerciales del continente. frica es el gran mercado del futuro por sus recursos naturales y su enorme capacidad de crecimiento. El nuevo banco ayudar a dar crditos con riesgos financieros y proporcionar apoyo para el desarrollo de los pases africanos", explic Ma Zhaoxu, un funcionario de la cancillera china. India, de hecho, ya ha avisado de que debe ser un banco Sur-Sur, dedicado a invertir en proyectos de los pases en perores condiciones econmicas, un jugoso mercado por el que se estn pegando todos y en el que los Bric parece que han entrado con ms fuerza que europeos y americanos. La cita de Durban puede significar el inicio de un nuevo orden internacional, el de un grupo de pases emergentes que quiere modificar el sistema financiero internacional que hasta ahora le era impuesto y hacer realidad el evidente cambio geopoltico. 12

China estabilizar su mercado de ultramar: Ministro de Comercio

Actualizado 2013-03-22 09:35:01 | Spanish. News. Cn BEIJING, 21 mar (Xinhua) -- Pese a los crecientes desafos, China trabajar arduamente para estabilizar sus mercados de ultramar, dijo hoy el ministro de Comercio Gao Hucheng. El pas acelerar la reestructuracin del comercio exterior para mejorar la calidad del comercio y convertir a la tecnologa, marcas, calidad y servicio en nuevas ventajas comerciales, dijo el ministro en una entrevista con Xinhua. Gao prometi lograr la meta de no permitir que el ndice de crecimiento del comercio exterior est por debajo del producto interno bruto (PIB). En el mercado interno, la prioridad es expandir el consumo y reducir los costos de logstica, dijo Gao. Sobre la integracin ecmica regional, Gao declar que cada economa tiene derecho a elegir una va de integracin econmica apropiada basada en su situacin y nivel de desarrollo propios, y China tiene una actitud abierta y tolerante al respecto. El sistema del rgimen de comercio internacional representado por la Organizacin Mundial de Comercio es la base del libre comercio mundial, y su papel no puede ser sustituido por ningn pacto regional, dijo Gao. "En la situacin actual, primero debemos salvaguardar las normas de comercio multilaterales existentes y combatir el proteccionismo comercial", agreg. China aspira a tener un crecimiento de 8 por ciento en el comercio exterior en 2013. Su comercio exterior creci 6,2 por ciento anualmente para ubicarse en 3,87 billones de dlares USA en 2012, considerablemente menor que el crecimiento de 10 por ciento previsto por el gobierno. China tiene el objetivo de alcanzar este ao un crecimiento econmico de 7,5 por ciento y una inflacin de 3,5 por ciento.

Inversin directa extranjera en China repunta 6,32% en febrero

Actualizado 2013-03-19 12:32:19 | Spanish. News. Cn BEIJING, 19 mar (Xinhua) -- La inversin directa extranjera (IDE) en China aument un 6,32 por ciento interanual en febrero, lo que supone el primer incremento desde junio de 2012, segn inform hoy martes el Ministerio de Comercio. La IDE en febrero ascendi a 8.210 millones de dlares, una cifra que puso fin a una racha de descensos durante ocho meses consecutivos, dijo el portavoz de la cartera, Shen Danyang, en una rueda de prensa celebrada en Beijing. "El repunte es un hecho alentador", defini Shen, quien indic que el incremento demuestra la competitividad de la economa china y la confianza que tienen los inversores extranjeros en el entorno de los negocios y las perspectivas de crecimiento de la nacin. En febrero, China aprob el establecimiento de 1.032 compaas de inversin extranjera, un 35,62 por ciento menos interanual, indic Shen. En los primeros dos meses de 2013, la IDE en China descendi un 1,35 por ciento respecto al mismo perodo del ao pasado, hasta situarse en los 17.480 millones de dlares. Shen dijo que es difcil juzgar la situacin integral de la IDE para este ao con los datos disponibles de los dos primeros meses del ao. "Nuestra previsin general es que la IDE se mantenga estable durante todo el ao, lo que significa que no pensamos en ascensos o descensos espectaculares". La inversin en el sector servicios aument ligeramente un 5,49 por ciento, lo que totaliz 8.450 millones de dlares en los dos primeros meses del ao, mientras que la inversin en los sectores agrcola y manufacturero cay un 43,22 por ciento y un 10,64 por ciento, respectivamente, de acuerdo con el vocero.

13

La inversin de la Unin Europea (UE) en China creci un 34,01 por ciento, hasta los 1.210 millones de dlares, mientras que la procedente de EEUU disminuy un 5,37 por ciento, y se qued en los 497 millones de dlares. Las regiones centrales de China registraron un crecimiento estable de la IDE, que totaliz 1.500 millones de dlares, lo que supone un aumento del 4,76 por ciento; mientras que en las regiones orientales baj un 1,58 por ciento y en las zonas occidentales se desplom un 5,95 por ciento. La inversin directa en el exterior realizada por empresas chinas, excluyendo las realizadas en el sector financiero, se dispar un 147,3 por ciento interanual, hasta sumar 18.390 millones de dlares en los dos primeros meses del ao

Xi Jinping y Putin estn contentos con los resultados de las conversaciones

21/03/2013. RADIO LA VOZ DE RUSIA. La delegacin china seguir su trabajo en Rusia, pero puedo afirmar que la visita estatal del presidente de China, Xi Jinping se lleva a cabo con xito, declar el mandatario ruso Vladmir Putin, concluidas las conversaciones bilaterales en el Kremlin. A su vez el lder chino afirm que su primer da de la visita oficial concluy con xito y el viaje fue til. Relaciones chino-rusas estn en su mejor momento Las relaciones entre China y Rusia estn en el mejor momento de toda su historia. Los lderes de los dos pases tienen una buena relacin de amistad, declar el presidente chino, Xi Jinping. De acuerdo con el presidente de la Repblica Popular China, el principal propsito de su visita a Rusia es dar un nuevo impulso a la asociacin estratgica. Seal que en las negociaciones se examinarn la cooperacin bilateral y la situacin en el mundo. Xi Jinping dijo que ha escogido Rusia como primer pas para visitar, desde que es presidente de China.

Rusia y China firman acuerdos de colaboracin RADIO LA VOZ DE RUSIA. 21/02/2013

El banco ruso Vnesheconombank, la Corporacin de Inversiones de China, Fundacin Rusa de Inversiones Directas y la Fundacin de Inversiones Chino- Rusa, firmaron un memorndum sobre la comprensin mutua que establece los principios del desarrollo en la esfera de inversiones en los proyectos econmicos en el Lejano Oriente ruso. La China National Petroleum Corporation (CNPC) y Gazprom firmaron un memorndum sobre suministros de gas a China por la ruta oriental. CNPC y Rosneft firmaron un acuerdo sobre suministros de petrleo desde Rusia a China a condiciones del pago previo y un documento sobre la colaboracin en el campo de la extraccin, elaboracin de yacimientos y suministros de hirdrocarburos. El Banco Estatal del Desarrollo de China y Rosneft firmaron un acuerdo crediticio.

Visita de presidente chino a Rusia propiciar acuerdos sobre petrleo y gas natural

Actualizado 2013-03-20 20:45:04 | Spanish. News. Cn BEIJING, 20 mar (Xinhua) -- Se espera que China y Rusia alcancen acuerdos para promover el comercio de petrleo y la construccin de un gasoducto de gas natural durante la prxima visita oficial a Rusia del presidente chino, Xi Jinping, manifest el viceministro de Relaciones Exteriores, Cheng Guoping. Chen inform hoy mircoles en una rueda de prensa que empresas de ambos pases han intensificado las negociaciones en Mosc para poder firmar dichos acuerdos durante la visita que Xi realizar a Rusia del 22 al 24 de marzo, a invitacin de su homlogo ruso Vladimir Putin. De acuerdo con Cheng, la visita de Xi, que tendr lugar apenas una semana despus de haber sido elegido presidente de China, contina con la larga tradicin por la que los jefes de ambos 14

pases intercambian visitas justo despus de asumir el cargo. La visita refleja la gran importancia que el nuevo liderazgo de China concede a las relaciones sino-rusas, as como al alto nivel y la especial naturaleza de la relacin bilateral. Chen record que en las dos dcadas pasadas, China y Rusia han forjado una asociacin estratgica integral de coordinacin y han resuelto las disputas fronterizas histricas. Ambos firmaron tambin el Tratado de Buena Vecindad y Cooperacin Amistosa y han creado mecanismos de cooperacin maduros y de alto nivel. Dada la complicada e incierta situacin internacional actual, China y Rusia, ambos pases emergentes, han de proteger la seguridad y la estabilidad globales y regionales, agreg Chen. Las dos naciones no tomarn una China o Rusia ms fuerte como una amenaza, sino como una oportunidad ms para su desarrollo. La creciente cooperacin entre ambas partes no tiene ningn obstculo, subray. Cheng expres su esperanza de que los dos pases expandan su mutuo apoyo poltico y se respalden el uno al otro a la hora de salvaguardar sus intereses ms importantes, como la soberana, la seguridad y el desarrollo. El viceministro chino tambin espera que los dos gigantes amplien su cooperacin en diversos campos, traduzcan la buena salud de sus relaciones actuales en cooperaciones fructferas, estrechen la coordinacin en asuntos internacionales y regionales y defiendan conjuntamente las victorias tan duramente obtenidas de la guerra antifascista. El vicecanciller chino confa en que la visita de Xi inyectar renovado mpetu a la asociacin integral y estratgica, y marcar otro hito en la relacin bilateral. De acuerdo con Chen, la visita de Xi, que durar un da y medio, incluye cerca de 20 actividades, como la reunin con Putin, los encuentros con el primer ministro Dmitry Medvedev y otros lderes rusos, as como la asistencia a la ceremonia de inauguracin del Ao del Turismo Chino en Rusia. El presidente chino tambin pronunciar un discurso en una universidad de Mosc, asistir a la ceremonia de lanzamiento del museo de la sexta asamblea nacional del Partido Comunista de China, que tuvo lugar en Mosc en 1928. Adems, Xi visitar el Ministerio de Defensa de Rusia, y se encontrar con sinlogos rusos, estudiantes de chino y representantes de los medios de comunicacin.

Actualizado 2013-03-18 17:28:53 | Spanish. News. Cn BEIJING, 18 mar (Xinhua) -- Los precios de nuevas viviendas subieron de manera ms brusca en ms ciudades chinas en febrero, lo que ha metido al gobierno en una situacin cada vez ms complicada a la hora de regular el mercado inmobiliario, informaron hoy lunes fuentes del Bur Nacional de Estadsticas (BNE). Entre las 70 principales ciudades chinas incluidas en la encuesta del BNE, 66 registraron aumentos intermensuales en los precios de viviendas dentro del 3,1 por ciento en febrero, mientras que los precios se mantuvieron sin cambio en tres ciudades y cayeron slo en una. Las cifras demuestran el repunte en el mercado inmobiliario desde enero, cuando 53 ciudades mostraron alzas que no fueron superiores al 2,2 por ciento. En febrero, los precios de las nuevas viviendas en Beijing, la capital china, y Guangzhou, la capital de la provincia meridional de Guangdong, registraron el mayor aumento, con una subida interanual del 3,1 por ciento, seguidas por la metrpoli oriental de Shanghai y la ciudad surea de Shenzhen, con incrementos del 2,3 y del 2,2 por ciento, respectivamente. Al mismo tiempo, la ciudad oriental de Wenzhou registr un descenso del 0,4 por ciento con respecto a enero, de acuerdo con el BNE. En febrero, la tasa de crecimiento interanual en 62 ciudades se aceler considerablemente. Guangzhou experiment la mayor subida, un 8,2 por ciento, muy por encima del nivel ms alto anterior del 4,7 por ciento del pasado enero. Por su parte, Beijing vivi el segundo mayor 15

Precios de viviendas suben en ms ciudades chinas en febrero

crecimiento, con un 7,7 por ciento, inform el BNE en un comunicado divulgado en su pgina web. Sin embargo, los precios de viviendas en Wenzhou cayeron un 10,7 por ciento en febrero frente al mismo mes del ao pasado. Zhang Dawei, director del centro de investigacin Centaline Property, atribuy el crecimiento al pnico de los compradores, que se han apresurado a comprar propiedades temiendo que los precios continen encarecindose. A este factor se le suma que la oferta de nuevas viviendas en las principales ciudades chinas continu decreciendo, contribuyendo a la subida de precios de viviendas, dijo. De sus comentarios se hizo eco Su Xuejing, analista de la divisin de investigacin de China Securities Co., quien cree que los precios de las viviendas siguen bajo presin, pues la oferta de propiedad disponible en el pas lleva disminuyendo por segundo mes consecutivo. En metrpolis como Beijing y Shanghai, el nmero de viviendas en oferta ha registrado un nuevo mnimo en los ltimos ochos meses, dijo Su. Desde 2010, el gobierno chino ha adoptado una serie de medidas, entre las que se cuentan restringir la compra de una tercera propiedad y cobrar de manera experimental el impuesto sobre la vivienda, con el fin de encarrilar de nuevo el mercado inmobiliario, que ha sido el principal motor econmico de la nacin en los ltimos aos. No obstante, los precios de las viviendas comenzaron a repuntar inesperadamente en el segundo semestre del ao 2012, fruto de las polticas de estmulo econmico adoptadas por el gobierno, que incluan dos recortes consecutivos de las tasas de intereses y la disminucin del coeficiente de reserva obligatoria de los bancos.

Medidas para controlar precios de viviendas continuarn, asegura gobernador del banco central chino

Actualizado 2013-03-13 16:54:50 | Spanish. News. Cn BEIJING, 13 mar (Xinhua) -- Las polticas monetarias destinadas a controlar los precios de las viviendas en China continuarn e incluso se podran endurecer en el futuro, dijo hoy mircoles el gobernador del Banco Popular de China, el central del pas. Las medidas incluyen las tasas de pago inicial y tipos de intereses especiales para los prstamos inmobiliarios, asegur Zhou en una conferencia de prensa sobre la poltica monetaria y la reforma financiera de China celebrada en el marco de la primera sesin anual de la XII Asamblea Popular Nacional, la mxima legislatura del pas. stas son polticas monetarias estructurales en vez de polticas monetarias globales, aadi. Las polticas monetarias se centran principalmente en hacer frente a la demanda global y suelen modificarse atendiendo al ndice de Precios al Consumidor (IPC) y a los precios de los materiales de produccin, asever Zhou.

Spanish.news.cn | 2013-03-17 15:46:12 BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, prometi hoy domingo que el avance de la urbanizacin se realizar de una forma firme, activa y prudente, al recalcar que este proceso es una tendencia inevitable. "La urbanizacin es un proyecto grande y complejo, que impulsar una serie de grandes cambios econmicos y sociales. Este proceso necesita el apoyo de unas reformas integradas en muchas reas diferentes", dijo Li en la rueda de prensa tras la conclusin de la sesin anual de la Asamblea Popular Nacional (APN, mximo rgano legislativo). "Tenemos que superar varios problemas en el camino de la urbanizacin", aadi Li. El premier chino dijo que el proceso urbanizador desatar una enorme demanda del consumo y de la inversin, y crear muchas oportunidades de empleo, a la par que es una aspiracin de los residentes rurales en China. 16

Premier chino promete avance de urbanizacin activo y prudente

"De una forma ms directa, podr enriquecer a los campesinos y beneficiar a la nacin", asever. En su primera rueda de prensa como primer ministro del pas ms poblado del mundo, Li record su experiencia de visitas por las zonas rurales en el pasado, y cit a los habitantes de estas zonas cuando dijo que haba sido el "sueo" de los agricultores vivir de la misma forma que sus compatriotas de la ciudad. "Ahora, la urbanizacin ha abierto la puerta para que el sueo se convierta en realidad", sentenci. En el curso de la urbanizacin, aquellos granjeros que quieran emigrar a las ciudades pueden involucrarse en las industrias secundarias y terciarias, y para aquellos que quieran permanecer en los pueblos, pueden implicarse en las tareas agrcolas en una escala apropiada para enriquecerse, aadi. Actualmente, hay cerca de 260 millones de trabajadores migrantes en las ciudades y ms de 10 millones de granjeros emigran a las ciudades cada ao, dijo Li. "En lo que hacemos hincapi es en un nuevo tipo de urbanizacin que ponga a la gente en el centro. Para ello, es necesario el apoyo de la creacin de empleos y la provisin de servicios", aadi. El nuevo tipo de urbanizacin necesita un desarrollo coordinado para las ciudades grandes, medianas y pequeas, y requiere que las autoridades en las regiones orientales, centrales y occidentales avancen en la urbanizacin teniendo en cuenta sus propias condiciones, subray Li. "Necesitamos prevenir el malestar urbano y evitar la situacin en la que los rascacielos coexistan con poblados de chabolas", describi. El gobierno planea ayudar a ms de 10 millones de chabolas en los prximos cinco aos, dijo Li, que aadi que la renovacin de estas zonas puede ayudar a resolver el problema de la estructura dual en las ciudades y rebajar el umbral de la urbanizacin. "Lo que es ms importante, el nuevo tipo de urbanizacin debe ir de la mano con la modernizacin agrcola. Debemos asegurarnos que las tierras cultivables de China permanecen o estn por encima de la lnea roja de los 120 millones de hectreas, que garantiza la seguridad de suministro de cereales y protege los intereses de los granjeros", concluy

China pide respetar diferencias en integracin econmica regional

Actualizado 2013-03-15 19:46:48 | Spanish. News. Cn BEIJING, 15 mar (Xinhua) -- A medida que las naciones avanzan en la integracin econmica en Asia y el Pacfico, debe surgir un respeto por las diferencias, dijo hoy la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying. "Todas las partes involucradas acordaron en la Reunin de Lderes Econmicos de la APEC de 2010, celebrada en Yokohama, que los mecanismos de comercio libre existentes y planeados, includos el 10+3, el 10+6 y el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP, siglas en ingls), se pueden utilizar de manera factible para establecer una zona de comercio libre en Asia y el Pacfico", dijo Hua en una conferencia de prensa diaria en respuesta a una pregunta sobre el plan de Japn de sumarse a las conversaciones de la TPP. La prensa inform de que el primer ministro japons, Shinzo Abe, iba a anunciar a ltima hora del viernes el deseo de Japn de participar en las conversaciones sobre liberalizacin comercial de la TPP. Segn Hua, debido a que la TPP, la Asociacin Econmica Integral Regional (AEIR) y las conversaciones sobre libre comercio entre China, Japn y la Repblica de Corea se estn desarrollando al mismo tiempo, todas las partes deben respetar la realidad y sumarse a las conversaciones pertinentes con el fin de ayudar al desarrollo econmico en la regin. "Bajo las circunstancias actuales, debemos considerar las diferencias y la diversificacin de la situacin econmica regional e impulsar la integracin econmica regional en base a los principios de apertura, inclusividad y transparencia", dijo Hua. 17

Prstamos de bancos chinos a pequeas empresas crecen 19,73% en 2012

Actualizado 2013-03-15 18:30:43 | Spanish. News. Cn BEIJING 15 mar (Xinhua) -- Los bancos chinos prestaron 14,77 billones de yuanes (2,35 billones de dlares) a micro y pequeas empresas del pas en 2012, un 19,73 por ciento ms que el ao anterior, anunci hoy viernes la Asociacin Bancaria de China en un informe. La cantidad supuso el 21,95 por ciento del total de prstamos concedidos por el sector bancario chino, agreg el informe. En porcentaje, dicho crecimiento fue 4,09 puntos porcentuales mayor que la media de los prstamos de las entidades financieras el ao pasado. China tiene ms de 10 millones de micro y pequeas empresas, pero las instituciones bancarias son reticentes a prestarles dinero debido a sus preocupaciones por los riesgos que implica este tipo de operaciones. Un informe reciente del gobierno dijo que los bancos recibirn orientacin para ayudarles a mejorar su apoyo a este sector empresarial.

China insta a FMI a llevar a cabo reformas

Actualizado 2013-03-15 08:43:14 | Spanish. News. Cn BEIJING, 14 mar (Xinhua) -- China espera que el Fondo Monetario Internacional (FMI) pueda llevar a cabo, de manera oportuna y efectiva, el paquete de reformas relacionadas con el sistema de cuotas y la gobernanza, dijo hoy la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, en una rueda de prensa diaria. Hua hizo las declaraciones despus de que el Senado de Estados Unidos rechazara el lunes una solicitud de la administracin del presidente Barack Obama sobre la aprobacin de un aumento permanente del financiamiento estadounidense al FMI. La semana pasada, una disposicin sobre la conclusin de las reformas del FMI tampoco estuvo incluida en la continua resolucin aprobada por la Cmara de Representantes, la cmara baja del Congreso estadounidense. La Junta de Gobernadores del FMI aprob el 15 de diciembre de 2010 el mencionado paquete, el cual incluye una duplicacin de las cuotas y un traspaso de las mismas a los mercados emergentes dinmicos y a los pases menos representados. El paquete tambin propone reformas al comit ejecutivo del FMI con el fin de hacerlo ms representativa y totalmente elegido. Previamente, el FMI intentaba que el paquete de reformas 2010 entrara en vigor antes de las reuniones anuales de 2012, que se realizaron en octubre de ese mismo ao. Sin embargo, el paquete no fue aprobado por las legislaturas de varios miembros importantes del FMI, entre ellos Estados Unidos, que es el mayor accionista del FMI.

PetroChina registra menos beneficios y ms produccin en 2012

Actualizado 2013-03-22 10:21:49 | Spanish. News. Cn BEIJING, 22 mar (Xinhua) -- El gigante petrolero chino PetroChina anunci el jueves que sus beneficios netos cayeron un 13,3 por ciento en 2012 en comparacin con el ao anterior para situarse en 115.330 millones de yuanes (18.380 millones de dlares), mientras que su produccin anual de petrleo crudo aument un 3,4 por ciento. En un comunicado publicado en su pgina web, PetroChina atribuy la cada de los beneficios netos a los controles de los precios del petrleo impuestos por el Estado en el mercado interno y al precio de importacin del gas natural, que a menudo es ms alto que el precio de venta en el pas. Los ingresos por negocios de la compaa subieron un 9,6 por ciento interanual en 2012 hasta alcanzar 2,2 billones de yuanes. Las ganancias bsicas por accin se situaron en 0,63 yuanes, 0,1 yuanes menos que en 2011.

18

Por otra parte, la produccin de petrleo crudo de PetroChina aument un 3,4 por ciento interanual para situarse en 916,5 millones de barriles, mientras que su produccin de gas natural lleg a 2,56 billones de pies cbicos, lo que represent una subida del 6,8 por ciento en comparacin con el ao anterior. Los negocios en el extranjero de la empresa generaron 136,9 millones de barriles equivalentes de petrleo y gas, con un crecimiento del 13,3 por ciento. Los negocios de productos qumicos y de refinacin de PetroChina registraron unas prdidas de 43.510 millones de yuanes el ao pasado debido a los altos precios del crudo en el mercado internacional, la dbil demanda del sector nacional de refinacin y los controles de precios aplicados por el gobierno. Los negocios de gas natural y gaseoductos sufrieron unas prdidas de 2.110 millones de yuanes en 2012, en comparacin con las ganancias de 15.530 millones de yuanes registradas en 2011. Las ventas de gas natural importado y gas natural licuado generaron un dficit de 41.900 millones de yuanes. PetroChina, que cotiza en las bolsas de Hong Kong y Shanghai, es una subsidiaria de la Corporacin Nacional de Petrleo de China, el mayor productor de gas y petrleo del pas.

Inversin china en activos fijos de ferrocarriles se eleva un 25,7%

Actualizado 2013-03-14 15:38:49 | Spanish. News. Cn BEIJING, 14 mar (Xinhua) -- La inversin en activos fijos de los ferrocarriles de China creci un 25,7 por ciento interanual hasta los 37.630 millones de yuanes (unos 6.000 millones de dlares) durante los primeros dos meses del ao, una cada sustancial si se compara con el 70,9 por ciento registrado en enero, segn las autoridades ferroviarias. Durante el perodo enero-febrero, la inversin en infraestructuras en el sector se elev un 20,9 por ciento, situndose en 25.140 millones de yuanes y reducindose con respecto al crecimiento del 62,3 por ciento experimentado en el primer mes de 2013, de acuerdo con un comunicado del Ministerio de Ferrocarriles. Este ao, China tiene presupuestada una inversin de 650.000 millones de yuanes en activos fijos en el sector ferroviario. El jueves, la Asamblea Popular Nacional (APN), el parlamento del pas, aprob un plan de reestructuracin del gabinete que incluye la divisin del Ministerio de Ferrocarriles en dos cuerpos independientes, uno administrativo y uno corporativo, y con la que se pretende reducir la burocracia. Tras la reestructuracin, la futura Administracin Estatal de Ferrocarriles estar bajo el control del Ministerio de Transportes, y se encargar de las funciones administrativas de la antigua cartera. Por su parte, la corporacin de ferrocarriles de China se har cargo de los asuntos empresariales y comerciales. Aunque la decisin ha sido ampliamente aplaudida por el pblico, las enormes deudas en que incurri el ministerio durante el auge de la construccin experimentado en los ltimos aos ha generado preocupacin en el mercado. Segn los datos oficiales, el ratio entre la deuda y los activos del ministerio era del 61,81 por ciento a finales de septiembre de 2012: el total de los activos alcanzaba los 4,3 billones de yuanes (685.300 millones de dlares), mientras que su deuda era de 2,66 billones. El ministro de Ferrocarriles, Sheng Guangzu, prometi solventar de manera apropiada las deudas de la cartera, tanto por motivos de negocios como por el bien de la ciudadana, al tiempo que expresaba su esperanza de que el capital privado y los fondos extranjeros participen activamente en los proyectos de la nueva compaa. De acuerdo con el Ministerio de Ferrocarriles, China contaba a finales de 2012 con 98.000 kilmetros de vas frreas operativas, entre ellos 9.356 kilmetros de ferrocarriles de alta velocidad.

19

Consumo elctrico de China disminuye en febrero

Actualizado 2013-03-14 13:19:04 | Spanish. News. Cn BEIJING, 14 mar (Xinhua) -- El consumo de electricidad de China disminuy un 12,5 por ciento interanual en febrero, inform hoy jueves la Administracin Nacional de Energa (ANE). China consumi 337.400 millones de kilovatios/hora de electricidad el mes pasado, segn un comunicado de la ANE. Sin embargo, el consumo elctrico del pas en los dos primeros meses de este ao registr una subida interanual del 5,5 por ciento, llegando a 789.200 millones de kilovatios/hora. El consumo elctrico en los sectores agrcola, industrial y de servicios subi un 4,3 por ciento, un 4,2 por ciento y un 13,8 por ciento, respectivamente, en los primeros dos meses de 2013. Por su parte, el consumo residencial creci un 4,7 por ciento durante el mismo perodo. El consumo de electricidad est considerado un barmetro de la actividad econmica. China fij sus metas del crecimiento econmico y la inflacin para 2013 en un 7,5 por ciento y un 3,5 por ciento, respectivamente. En 2012, el crecimiento econmico del pas fue del 7,8 por ciento, el ms bajo registrado en los ltimos 13 aos. El ao pasado, el gobierno consigui rebajar la inflacin al 2,6 por ciento, en comparacin con el 5,4 por ciento registrado en 2011.

Reservas de oro de China llegan a 1.054 toneladas

Actualizado 2013-03-13 20:16:37 | Spanish. News. Cn BEIJING, 13 mar (Xinhua) -- Las reservas de oro de China han llegado a 1.054 toneladas, pero es poco probable que esta cantidad aumente de manera significativa en el futuro, dijo hoy mircoles Yi Gang, vicegobernador del Banco Popular de China (BPCh), el banco central. "Debemos tener en cuenta tanto la estabilidad del mercado como los precios del oro", dijo Yi durante una conferencia de prensa celebrada en el marco de la sesin anual de la Asamblea Popular Nacional (APN), la mxima legislatura. China, el mayor fabricante e importador de oro del mundo, produce alrededor de 400 toneladas e importa entre 500 y 600 toneladas de este metal precioso cada ao, segn Yi. Aumentar las reservas de oro elevara los precios, lo que a su vez implicara que se tendra que pagar ms tanto en trminos de compra como de inversin, explic el vicegobernador. "En comparacin con las reservas de divisas de 3,3 billones de dlares, el mercado del oro es muy pequeo", indic Yi, rechazando las especulaciones sobre la posible diversificacin de la inversin en reservas de divisas. "Comprar mayor cantidad de oro es siempre una de las alternativas, pero hay que analizarla en profundidad", subray el funcionario.

Actualizado 2013-03-13 16:54:50 | Spanish. News. Cn BEIJING, 13 mar (Xinhua) -- El gobernador del banco central de China, Zhou Xiaochuan, reiter hoy mircoles que la poltica monetaria del pas continuar siendo prudente y neutral en 2013. China pretende mantener su oferta monetaria en sentido amplio (M2) -que engloba el efectivo en circulacin y todos los depsitos- con un crecimiento del 13 por ciento este ao, y su tasa de inflacin al 3,5 por ciento. Un crecimiento del 13 por ciento de la M2 sera menor que el del ao pasado, lo que indica que el gobierno pone un mayor nfasis en mantener estables los precios al consumo y que la poltica monetaria permanecer en un nivel prudente y neutral, dijo Zhou en una conferencia de prensa celebrada en el marco de la actual sesin legislativa anual. En 2008, China aplic una poltica monetaria relativamente relajada con la intencin de lidiar con la crisis financiera global. A finales de 2010, a medida que la economa se recuperaba, se opt por un planteamiento prudente. 20

Gobernador del banco central chino hace hincapi en poltica monetaria prudente y neutral

3.- RUSIA.
22 de marzo de 2013 Mara Afnina, Rusia Hoy El 21 de marzo en Mosc tuvo lugar el encuentro "Rusia-UE: posibilidades de cooperacin" con la participacin del primer ministro de Rusia, Dmitri Medvdev, el presidente de la Comisin Europea, Jos Manuel Barroso, y otros representantes de pases miembros de la UE. La tensin se rebajo en relacin a la situacin en Chipre. Hubo una reunin entre Putin y Barroso. "Desafortunadamente, hasta ahora no hemos podido solucionar elproblema de los visados, y esta es una de las principales barreras en el desarrollo del capital humano, es un problema que limita la actividad emprendedora y el contacto entre personas, obstaculiza los contactos cientficos y culturales", declaraba Dmitri Medvdev. "Reconozcmoslo: la mayora de los pases europeos siguen considerando a Rusia como un pas externo, aislado del resto de Europa", prosigui. El antiguo canciller austriaco, Wolfgang Schssel, tambin mencion este aislamiento de Rusia. Segn el representante permanente de Rusia en la UE, Vladmir Chizhov, declar que eso no es del todo cierto. Rusia siempre ha estado y sigue estando vinculada a Europa, y no hablo solamente de los gaseoductos y oleoductos. Hablo de la gente y de los negocios. A pesar de los problemas existentes, lo que hay no es un aislamiento, sino una falta de comprensin, declaraba Chizhov a un periodista de Rusa Hoy. Situacin en torno a Chipre A muchos les preocupa cmo influir la crisis de Chipre en las relaciones de Rusia y la UE. Creo que el problema de Chipre no es tan importante como para arruinar las relaciones entre Rusia y la Unin Europea, comentaba a la prensa el exprimer ministro de Francia, Franois Fillon, mostrando que la tensin se haba relajado en relacin a los das anteriores. Dmitri Medvdev que declar: Creo que el futuro plan de regulacin de Chipre del Eurogrupo debera contar con la participacin de todas las partes involucradas en el problema, incluidas las estructuras rusas, declaraba Medvdev. Al mismo tiempo, hubo una reunin a puerta cerrad entre Putin y Barroso, tal y como declar Dmitri Peskov, secretario de prensa del presidente ruso. Esta misma maana, la agencia RIA Novosti informaba que el ministro de Finanzas de Rusia, Antn Silunov, declar que las negociaciones con Nicosia y las propuestas de su homlogo chipriota Michalis Sarris no resultaron interesantes para los inversores rusos. Lea ms Chipre y la UE tantean en Rusia un posible plan B para salir de la crisis Ayer celebramos la ltima ronda. Las negociaciones han concluido Sus propuestas eran las siguientes: crear una empresa pblica transfiriendo los activos de los yacimientos de gas y ofrecer participacin a inversores rusos, a travs de la compra de obligaciones con posterior adquisicin de acciones. Nuestros inversores han estudiado la propuesta y no han mostrado inters, cita RIA Novosti al ministro. Por su parte, el titular de Finanzas chipriota, Michalis Sarris, quien en los ltimos das ha sostenido en Mosc una serie de reuniones buscando ayuda ante la grave crisis econmica de su pas, reconoci en declaraciones a la agencia Bloomberg que Mosc y Nicosia no han alcanzado acuerdo alguno. Los derechos humanos Segn el presidente de la Comisin Europea, Jos Manuel Barroso, uno de los problemas clave en el avance de las negociaciones es la cuestin de los derechos humanos en Rusia. No creo que los derechos humanos se puedan equiparar al rgimen de visados. Esta es una parte importante en nuestro dilogo poltico, que provoca una preocupacin mutua: hablamos de los derechos humanos en Rusia y en Europa. En tercer lugar, tambin trabajamos con cuestiones relacionadas con los derechos humanos en el plano internacional. La Unin 21

La situacin en Chipre y los visados marcan la reunin entre la UE y Rusia

Europea se compromete, segn el acuerdo de Lisboa, a adherirse a la Convencin Europea de los Derechos Humanos. Hasta la fecha esto no ha tenido lugar. Todos los pases de la Unin Europea se han adherido a esta convencin, pero cuando surge en Estrasburgo la cuestin de la responsabilidad de las instituciones de la Unin Europea a las que se puede realizar una reclamacin, no queda claro a quin se debe reclamar. Este problema afecta directamente a nuestros intereses y a los de los pases que no forman parte de la Unin Europea, aclaraba Chizhov a Rusia Hoy. 22/03/2013, 20:29 EFE. RUSIA HOY. "Hoy las relaciones chino-rusas viven el mejor perodo de su historia. Usted es el primer jefe de Estado con el que me reno", dijo el dirigente chino. Al igual que ocurriera hace diez aos con su antecesor, Hu Jintao, Xi inici hoy en Mosc su primera gira exterior desde que asumiera las riendas del gigante asitico hace apenas una semana. "Tengo la impresin de que nosotros tenemos una relacin completamente sincera. Tenemos un carcter similar. Somos buenos amigos", aadi. Por su parte, Putin felicit encarecidamente a Xi por su reciente eleccin como lder chino y tambin le agradeci que eligiera este pas como su primer destino. "Las relaciones ruso-chinas son un importantsimo factor en la poltica mundial", apunt. Entre la veintena de documentos de cooperacin que rubricarn ambos lderes no figurar el ansiado contrato de exportacin de gas ruso a China, ya que ambas partes siguen sin ponerse de acuerdo sobre el precio. La corporacin rusa Gazprom reconoci hoy que no est dispuesta a cobrar a Pekn un precio menor que a sus clientes europeos, aunque se mostr abierta a escuchar ofertas sobre posibles nuevas formas de pago. Adems de la agenda bilateral, ambos mandatarios abordarn asuntos internacionales (Siria, Irn, Corea), en los que Mosc y Pekn mantienen posturas comunes y, en muchos casos, contrarias a las de Occidente. Tras su reunin, Putin y Xi participarn en el Palacio del Kremlin en la ceremonia de inauguracin del Ao de Turismo de China en Rusia.

Xi destaca que relaciones con Rusia estn en el mejor momento de su historia

Rusia y China avanzan en las negociaciones sobre gas con firma de memorndum

22/03/2013, 20:27 EFE. RUSIA HOY. "El plazo del contrato a largo plazo es de 30 aos y el suministro comenzar en 2018. El volumen anual de suministro de gas ruso es de 38.000 millones de metros cbicos", asegur Alexi Miller, presidente de Gazprom. Miller destac que, segn el memorndum, el volumen anual podra incrementarse hasta los 60.000 millones de metros cbicos de gas y que Rusia aceptar pago por adelantado. "Las partes planean suscribir en junio las condiciones jurdicamente vinculantes y el contrato a largo plazo antes de finales de ao", apunt, citado por las agencias locales. Segn este documento, Rusia suministrar gas siberiano a China a travs del gasoducto oriental "La Fuerza de Siberia", es decir, la misma ruta geogrfica por la que Mosc ya exporta petrleo al cinturn industrial del noreste del pas vecino. Pekn rechaz el plan anterior de importar gas a travs de la regin nororiental de Xinjiang, ya que, en ese caso, Gazprom le exiga precios europeos. Rusia acumula mucho retraso en este terreno en relacin con las repblicas centroasiticas de Kazajistn, Uzbekistn y Turkmenistn, que llevan varios aos suministrando a la sedienta economa del gigante asitico, que busca alternativas al inestable Oriente Medio

22

22/03/2013, 15:38 EFE. RUSIA HOY. Los jefes de Estado de los dos pases se reunirn hoy mismo para tratar distintos asuntos de actualidad en el mundo y para coordinar sus actuaciones dentro de las organizaciones internacionales como la ONU, el G20, el foro de Cooperacin Econmico Asia Pacfico o el grupo BRICS, segn un comunicado del Kremlin. Precisamente en la cumbre del grupo de las economas ms pujantes del mundo -Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica- se volvern a encontrar Putin y Xi los prximos das 26 y 27 en la ciudad surafricana de Durban. Entre la veintena de documentos que rubricarn los mandatarios chino y ruso no estar el convenio de cooperacin en materia de gas natural, apunt la vspera el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, que agreg no obstante que los contactos para avanzar en este asunto "siguen y siguen, en base a una dinmica positiva". La apretada agenda de Xi en Rusia continuar el sbado con la reunin con Medvdev, en la que dedicarn especial atencin a la cooperacin bilateral en comercio, inversiones, proyectos conjuntos energticos e intercambio cultural y humanitario, anunci el gabinete del Gobierno ruso. El lder chino tambin se reunir con los presidentes de la Duma o cmara de diputados rusa y del Consejo de Federacin (Senado), Sergui Narshkin y Valentina Matvienko, respectivamente. El presidente chino dejar Mosc el prximo domingo para viajar al continente africano, donde tras las visitas bilaterales a Tanzania (das 24 y 25), Sudfrica (25-26) y Repblica del Congo (29-30), se ir a la V cumbre de los pases BRICS.

El nuevo presidente chino llega a Mosc en su primera visita al exterior

22/03/2013, 15:37 EFE. RUSIA HOY Medvdev expres su confianza en que "la decisin (sobre el rescate a Chipre) se tome a la mayor brevedad posible" y agreg que "los contactos sobre esta cuestin continuarn tanto con nuestros socios de la Comisin Europea como con las autoridades de Chipre". Al mismo tiempo, el jefe del Gobierno ruso asegur que Rusia "no ha cerrado la puerta" a la negociacin con Chipre. "Por lo que se refiere a nuestra participacin en el proceso, no hemos cerrado la puerta, no hemos dicho que no queremos escuchar ni saber nada ms de Chipre porque es un pas de la Unin Europea", apunt Medvdev. Apenas unas horas despus de que el ministro de Finanzas chipriota, Mijalis Sarris, abandonara con las manos vacas Mosc despus de no alcanzar acuerdo alguno sobre la participacin del Estado y las empresas rusas en el rescate de la isla, Medvdev subray que Rusia "tiene intereses econmicos obvios" en Chipre

Rusia estudiar ayudar a Chipre slo despus de un acuerdo entre Nicosia y UE

22/03/2013 Vzgliad. LA GAZETA RUSSA. En una reunin con miembros de la Sociedad de Historia Militar de Rusia (SHMR), el presidente ruso Vladimir Putin declar su pleno apoyo a las actividades de la entidad y se comprometi a asistir a la ceremonia de inauguracin de un monumento a los hroes de la Primera Guerra Mundial, en las afueras de San Petersburgo. Tambin se discuti el desarrollo de un nuevo libro de texto sobre la historia del pas. El Estado brindar apoyo a los clubes de la historia militar y asociaciones patriticas que tratan de recuperar la memoria de los soldados cados en la Segunda Guerra Mundial, dijo el presidente ruso Vladimir Putin durante una reunin con miembros de SHMR. Putin tambin prometi asistir a la ceremonia de inauguracin de la Primera Guerra Mundial museo en Tsarskoe Selo, cerca de San Petersburgo, que tendr lugar el 1 de agosto de 2014. La 23

Putin apoya las iniciativas para construir la "memoria nacional"

apertura del museo es parte de una serie de iniciativas para celebrar los 100 aos del inicio de este conflicto. Durante la reunin, tambin se discuti la idea de construir un monumento a los hroes de la Primera Guerra Mundial en Mosc. "Ya hemos comenzado este trabajo y encontrar un buen lugar en el Monte Poklonnaia. El monumento concurso de proyectos finalizar el 1 de agosto de este ao y, como resultado, se presentan los mejores trabajos de la consulta pblica ", dijo el ministro de Cultura Vladimir Medinski, presidente electo de la Sociedad de Historia Militar de Rusia. Por otra parte, el ministro anunci que el Congreso decidi "crear un canal de TV dedicado a la historia llamada" El historiador ruso ". El SHMR cuenta con el apoyo de historiadores, militares y representantes de organizaciones sociales, clubes juveniles, la historia militar y activistas de asociaciones patriticas comprometidas con la recuperacin de la memoria de los soldados cados. Entre sus funciones se encuentra la educacin patritica de la juventud y la creacin de un libro de texto sobre la historia del pas. "El libro debe ser escrito en buen ruso y carente de contradicciones internas e interpretaciones ambiguas", dijo Putin en febrero. Iniciado por Vzgliad

20/03/2013, 11:54 EFE. RUSIA HOY. Otro viceministro de la Cancillera china, Cheng Guoping, explic en la misma rueda de prensa que es tradicin entre Pekn y Mosc que el primer viaje al exterior de sus presidentes sea al pas vecino, como hizo el antecesor de Xi, Hu Jintao, tras su nombramiento hace 10 aos. El propio presidente lo explic ayer, en una entrevista con medios de China, Rusia y las otras tres economas emergentes que conforman el bloque BRICS (los dos pases mencionados ms Sudfrica, Brasil e India). "El hecho de que visite Rusia poco despus de que me haya convertido en presidente es un testimonio de la gran importancia que Pekn da a sus relaciones con Mosc", seal el mandatario, citado hoy por la agencia Xinhua. En cuanto al continente africano, el viaje de Xi ha quedado determinado por el hecho de que Sudfrica organiza la prxima semana en Durban la quinta cumbre del BRICS, aunque en palabras de Zhai el Gobierno chino tambin quiere con la visita "reforzar la idea de que mejore la relacin entre los pases en desarrollo". "frica es el continente que tiene ms pases en desarrollo, con lo que la visita refuerza el principal fundamento de nuestra poltica exterior", asegur el viceministro. En la entrevista de la vspera, Xi seal por su parte que "sin importar los cambios del panorama internacional, China seguir aportando y promoviendo los esfuerzos de frica para lograr paz, estabilidad, prosperidad y desarrollo". La delegacin que acompaa a Xi incluye otros nuevos cargos en el Gobierno chino, como el consejero de Estado responsable de la diplomacia internacional, Yang Jiechi; el ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi, y el ministro de la Comisin Nacional de Reforma y Desarrollo (mximo rgano de planificacin econmica), Xu Shaoshi. Tambin acompaa al nuevo presidente su esposa Peng Liyuan, famosa cantante de msica tradicional, cuya agenda en Rusia y Sudfrica tambin ha generado mucha expectacin debido a que es una celebridad en China antes incluso de conocer a Xi, aunque la Cancillera no dio muchos detalles sobre sus actividades. 21 de marzo de 2013 Sergio G. Caplan, para RUSIA HOY Brasil y Rusia se muestran cada vez ms unidos. Sus intereses comunes en diversos mbitos de la esfera mundial y las caractersticas de ambos pases los colocan en una situacin inmejorable de cooperacin. 24

China asegura que viaje de Xi a Rusia y frica no es "desplante" a Occidente

Brasil y Rusia, socios naturales

El punto ms destacado de la relacin entre estos dos pases es su posicionamiento frente al tablero poltico y econmico mundial. La participacin de Brasil y Rusia en el grupo de los BRICS, junto con China, India y Sudfrica, le otorga lugares privilegiados como centros alternativos de poder, en la conformacin de un nuevo orden internacional multipolar, que segn estos pases, sera mucho ms estable que el actual sistema unipolar dominado por los Estados Unidos. En trminos polticos, tanto Brasilia como Mosc son grandes promotores del Derecho Internacional y la resolucin pacfica de los conflictos. Ambos gobiernos, por ejemplo, se oponen a una solucin militar para el caso sirio as como tambin colaboran en las negociaciones por las crisis en Oriente Prximo. Brasil y Rusia, adems, fomentan el aumento de la participacin de los pases emergentes en organismos internacionales, tales como el Fondo Monetario Internacional. En este sentido, el grupo BRICS tiene planeada la creacin de un Banco de Desarrollo propio que intentar invertir en infraestructura y desarrollo sostenible en estos pases sin la necesidad de utilizar el dlar estadounidense. Este proyecto se debatir en la prxima cumbre de los BRICS, que se celebrar en Durban, Sudfrica los prximos 26 y 27 de marzo. La importancia de estos dos pases en el plano internacional no es solo econmica-poltica, sino que tambin se puede observar en el rea del deporte. Ambos pases son organizadores de un nmero de eventos internacionales de gran relevancia como el Mundial de Ftbol, en Brasil 2014 y en Rusia 2018, adems de los Juegos Olmpicos que se llevarn a cabo en invierno de 2014 en Sochi y en verano de 2016 en Ro de Janeiro. Este ao Brasil tambin organizar la Copa Confederaciones de Ftbol y Rusia la Universada en Kazn. A nivel bilateral, Medvdev visit Brasil el mes pasado, en el marco de la VI Asamblea del Comit de Cooperacin Ruso-Brasilea. El mandatario estuvo acompaado de una delegacin de ministros y empresarios rusos que fueron recibidos directamente por Dilma Rousseff, la presidenta de Brasil, quien ya haba viajado a Mosc en visita oficial en diciembre de 2012. A partir de esta visita del mandatario ruso a Brasil, hubo un importante avance en las relaciones entre ambos pases, ya que se han firmado una cantidad importante de acuerdos en diversas materias, desde el comercio hasta la cosmonutica. Tras las reuniones, Medvdev declar que sus pases resultan ser muy parecidos y que son socios naturales en el mbito internacional. Lea ms Encuentro en Mosc con la diplomacia latinoamericana En cuanto al comercio bilateral, por ejemplo, Brasil se comprometi a eliminar restricciones fitosanitarias contra las importaciones de trigo proveniente de Rusia, mientras que Rusia har lo propio para la importacin de carne bovina, de cerdo, y de pollo de Brasil. La demanda de trigo ruso desde Brasil responde a la disminucin de las importaciones de trigo argentino. En materia de defensa, los rusos quieren vender el caza Su-35 a Brasil, el avin ms avanzado de su fuerza area. Sin embargo, el gobierno brasileo slo confirm que comprar modernos equipos de defensa antiarea. En el rea de la energa nuclear, Brasil invit al gobierno ruso a colaborar en un proyecto de elaboracin de un reactor nuclear multipropsito que se est desarrollando en conjunto entre Brasil y Argentina. Rusia podra aportar equipamientos as como tambin el asesoramiento tcnico. Adems, Brasil ha aceptado la instalacin de una estacin terrestre de correccin y monitoreo para el sistema de geolocalizacin ruso GLONASS, competidor del GPS estadounidense. Este punto de rastreo es el primero que se encuentra fuera del territorio ruso y permitir mejorar la precisin de la seal en el hemisferio occidental. Por ltimo, cabe destacar tambin la creacin de un Grupo de Trabajo sobre Temas Deportivos, en donde se intercambiarn experiencias y especialistas para la organizacin de los grandes eventos deportivos mencionados anteriormente.

25

Putin tratar de fortalecer las relaciones con los pases BRIC en nuevo mandato

19/03/2012 Sergio G. Caplan , especialmente para RUSIA GACETA Vladimir Putin volvi a la presidencia de Rusia despus de ganar el 63,6% de los votos. El principal objetivo de su mandato ser el de consolidar la Federacin de Rusia como uno de los centros de poder mundial.

Para ello, Rusia debe reflexionar sobre sus compaeros de BRICS, un grupo integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica Estos pases comparten ciertas caractersticas que les dan el poder en el nuevo orden mundial. Ellos tienen grandes territorios, poblaciones numerosas y, lo ms importante, las altas tasas de crecimiento econmico.Estos factores sern decisivos en la creacin de una estructura de poder multilateral, dirigido a destacar la importancia de la cooperacin regional y el papel de las organizaciones internacionales en la agenda global. Para Rusia, es esencial para mantener una buena relacin con estos pases. Las relaciones con Brasil, por ejemplo, son principalmente comerciales. Ambos pases se han incrementado los intercambios y ahora planean eliminar el dlar en sus transacciones bilaterales. Mientras tanto, las relaciones con la India, que a finales de este mes ser una nueva entidad el cumplimiento de los lderes de los pases BRIC, con base en la complementariedad de las economas: Rusia ofrece a sus recursos energticos ya cambio obtiene el trabajo de la India en software y servicios.El papel de Sudfrica en el grupo no se ha determinado an, debido a que su billete es muy reciente. Pero, sin duda, las relaciones con China son los ms importantes para Rusia, no slo por el crecimiento econmico chino, pero tambin debido a la proximidad geogrfica y porque los dos pases comparten una zona de influencia de la energa en Asia Central. La conexin entre Rusia y China tiene una importancia estratgica en la poltica internacional. En este contexto, el trmino de Putin debera centrarse en el fortalecimiento de la regin oriental del pas. Con el regreso de Putin al Kremlin, las relaciones con China crecer al aumentar la cooperacin y la coordinacin estratgica entre los dos pases. Ambos buscan una mayor participacin en las organizaciones multilaterales, como la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) y las Naciones Unidas (ONU), que comparten las mismas opiniones sobre diversos temas de la agenda internacional. La importancia de los BRIC en la poltica mundial hoy en da es el resultado de una asociacin basada en valores como la cooperacin y el establecimiento de un nuevo orden mundial ms justo y equitativo.

Rusia no puede repetir el xito del PIB en 2013, segn los analistas 19/03/2013. LA GAZETA RUSSA.

Rusia se llev el 1er lugar en el G8 y el 2 lugar entre los pases BRIC en el ranking de los pases con la mejor tasa de crecimiento econmico en 2012. Sin embargo, los expertos dudan de que el pas sea capaz de repetir el resultado del ao pasado en el 2013.

26

Los rusos son siempre propensos al riesgo. Prueba de ello son el resultado del desempeo econmico en el 2012. A pesar de la amenaza de una nueva ola de la crisis econmica mundial y las noticias sobre los problemas de las economas europeas, muchos de los rusos continuaron las compras, contribuyendo positivamente a la dinmica del PIB en 2012. Segn Maksim Vassin, analista de la Agencia de Calificacin Nacional, la demanda de consumo fue el principal motor del crecimiento econmico en Rusia el ao pasado. Una de las pruebas ms llamativo de esto es el mantenimiento del volumen de las ventas de automviles nuevos. De acuerdo con estimaciones preliminares, las ventas de electrodomsticos y electrnica de consumo, incluyendo computadoras, equipo de oficina y los telfonos mviles creci a un ritmo de dos dgitos. Los datos del Servicio Federal de Estadsticas (Rosstat) muestran que en 2012, Rusia con 3,4% de crecimiento del PIB, la mayor tasa de crecimiento econmico entre los pases del G8 (Reino Unido, Alemania, Italia, Canad, Rusia, EE.UU., Francia y Japn) y el mejor segundo lugar entre los pases del BRIC (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica). Las cifras son parte del informe Rosstat lanzado en febrero y desarrollado en base a las publicaciones del FMI (Fondo Monetario Internacional), la OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico), los datos de Eurostat y los institutos nacionales de estadstica. "El resultado alcanzado por el G8 en Rusia era de esperar. La crisis europea no lleg a ser sistmica y no hubo una disminucin ms o menos importante en los precios de mercado para el petrleo, el gas y los metales ", dijo Vassin. El rechazo a las medidas restrictivas, tambin tuvo un efecto positivo. La tasa de refinanciacin se mantiene en niveles mnimos desde el ao 2009, que tiene un efecto estimulante muy superior a la crisis de 2008-2009, dijo un analista de la firma de inversin Capital Management Zerich Elena Chichkina. Los otros lderes del G8 crecimiento fueron los EE.UU. (con un aumento del 2,2% del PIB) y Japn, cuyo PIB creci un 1,9%. La economa alemana creci un 0,7%, el Reino Unido se mantuvo al nivel de 2011, mientras que las economas de Italia y Francia registr una cada de 2,3% y 0,1%, respectivamente. El Rosstat no revela datos sobre la economa de Canad en 2012, afirmando que, en el tercer trimestre del ao pasado, creci un 1,5%. En los Brics, el primer lugar fue ocupado por China, cuyo PIB creci un 7,8%. Rusia tom la iniciativa en la India, Sudfrica y Brasil. Cabe sealar que en el caso de India y Brasil, los datos de Rosstat utilizado para el tercer trimestre del ao pasado, cuando el PIB creci un 3,2% India y Brasil, el 1%. Aceite Casi todos los analistas entrevistados por Gazeta Russa dijo que el panorama podra haber sido muy diferente si no fuera por el alto precio del petrleo, desde la crisis de 2008-2009, aument un 150%. "La nica razn por la que Rusia no estaba en el pozo de la recesin fueron los precios de los recursos energticos. Incluso con todas las promesas o, en el lenguaje del gobierno, los planes estratgicos para reducir el porcentaje de los ingresos de las ventas de petrleo a 5,6 % del PIB, su participacin en el ingreso total del pas es de por lo menos dos veces superior a la meta prevista ", dijo la compaa el analista financiero Artem Aforex Deev. En 2012, Rusia tena la mayor tasa de inflacin (6,6%) entre los pases del G-8, perdiendo el primer puesto en Brics a la India, mostr que la tasa anual de 11,2%. Los expertos dudan de que, en 2013, Rusia puede repetir el xito de 2012.A finales del ao pasado, toda una serie de sectores econmicos registraron una disminucin de la produccin y las ventas de Rusia. "La economa rusa sigue desacelerando el ritmo. Este proceso continuar en los prximos trimestres ", dijo Chichkina. 27

"Los factores fundamentales del crecimiento econmico son pocos. Ministerio de Economa prev un aumento de la inversin extranjera, diciendo que el pas tiene una perspectiva fundamental. Mientras tanto, la salida de capitales ya supera los valores previstos por el Ministerio de Economa y llega a EE.UU. $ 60 mil millones [datos provienen de un informe del Banco Central]. vale no esperar un cambio de tendencia ", agreg el analista. La Agencia de Calificacin Nacional pronostica una desaceleracin del crecimiento econmico en 2013 hasta el 2,5%. "La economa de Rusia mantendr el ritmo de crecimiento actual, si la situacin en el mercado mundial del petrleo es favorable para el pas", dijo Vassin.

13/03/2013 Viktor Kuzmin , GAZETA RUSSA Aumento de la produccin en 2012 Rusia se convirti en el cuarto mayor productor de oro del mundo, y todava quedan muchas reservas sin explorar. El verano pasado, un nuevo elemento se agreg a la coleccin mundial de lingotes de oro exclusivas. Se trata de una pepita de oro en forma de corazn que pesaba poco ms de una libra, que se encuentra en la regin rusa de Irkutsk. Situado en el centro de Siberia, es la regin ms grande de la quinta parte de Rusia y la segunda mayor zona productora de oro del pas. Adems, alberga una quinta parte de los locales de exploracin de oro en Rusia. Sin embargo, si no fuera por la forma nica de la pepita, el descubrimiento no habra llegado a los titulares. El peso del corazn es slo una pequea fraccin de las 250 toneladas de oro producidas en Rusia cada ao.

Rusia va por el oro

Nmeros

1,01 libras Es el peso de una pepita de oro en forma de corazn encontr el pasado verano en el distrito siberiano Lena-Vitim. 4,9% Es el aumento de la produccin de oro de Rusia durante los primeros 11 meses de 2012, comparado con el mismo periodo del ao anterior. 254 toneladas Rusia es el cuarto mayor productor de oro del mundo, detrs de China, Australia y Estados Unidos, pero est en el segundo lugar en trminos de reservas probadas. Mientras que la industria est muy fragmentada - ms de 600 empresas dedicadas a la produccin de oro en Rusia - algunas de ellas se destacan en el negocio. Este es el caso de la mayor productora aurfera del pas, Polyus Gold, que es tambin uno de los productores de oro ms grandes de 10 en el mundo. Segn la Oficina Federal de Estadstica en el pas (Rosstat), las empresas rusas aumentaron la produccin de oro en un 8,3% en 2012. El Oro Polyus, a su vez, el aumento de la produccin de oro refinado en un 12% y prev tasas an mejores para el 2013.Recientemente, la compaa anunci que espera producir 1,8 millones de onzas de oro este ao, frente a 1,68 millones en 2012. La mayor parte del oro ruso proviene de la extraccin de recursos minerales, que subieron un 6,3% en 2012 a 200 toneladas. El oro tambin entra en la circulacin a travs del reciclaje de desechos y residuos. El ao pasado, casi todos los mbitos de la produccin de oro en Rusia registr un aumento en la produccin. Los nmeros fueron particularmente impresionantes en el territorio de Krasnoyarsk e Irkutsk regiones, Magadan y Chelyabinsk. Hubo una cada de la produccin en depsito Kupol en el extremo oriente de Rusia, pero la agencia de noticias Primer inform que la reduccin fue el resultado de una disminucin del contenido de oro conocida en el mineral procesado en la regin. 28
de oro fueron producidas en Rusia en 2012, convirtiendo al pas en el cuarto mayor productor de oro del mundo.

La produccin de oro tiende a aumentar en 2013, lo que podra llevar a Rusia a superar a Estados Unidos y ocupa el tercer puesto en el ranking de los mayores productores de oro del mundo por volumen. El analista Investkafe, Andrei Schenck seala que el aumento de la produccin fue provocada por el aumento de la productividad en las instalaciones existentes, y no por el uso de nuevas estructuras. Adems, el potencial de produccin de oro de Rusia est lejos de haberse agotado. Algunos proyectos se han ejecutado, mientras que otros se encuentran an en fase de desarrollo", dijo Schenck. En el ao 2014, est programada para comenzar la produccin en el yacimiento de oro ms grande de Rusia Polyus Natalka Gold. Aunque Natalka fue descubierto durante la Segunda Guerra Mundial, se qued por muchos aos debido a su ubicacin remota en la regin de Magadan, en el norte lejano oriente ruso. Cuando comience la produccin en el hotel, Natalka procesar 11 millones de toneladas de mineral y producir 16,5 a 22 toneladas de oro por ao. Una mina de oro est en construccin en el vecino depsito Pavlik. Otros anuales de 7,3 toneladas de oro que se produce en ese lugar, que est bajo la administracin de inversiones de la empresa Arlan metales. De la mina al mercado Sin embargo, la inestabilidad general del mercado, en particular la volatilidad del sector aurfero, impidi que un nmero de las grandes empresas en Rusia. Fusin Polyus Gold con Polymetal Internacional, por ejemplo, no podra seguir adelante, y ninguna empresa minera o metales llev a cabo una oferta pblica inicial (IPO, por sus siglas en Ingls) en 2012. El gobierno tambin suspendi una subasta por Sukhoi Log, uno de los mayores depsitos de oro no desarrollados en el pas. Sin embargo, Valentina Bogomolova, los metales y la minera a altos Uralsib Capital (UBS) dice que el clima financiero actual trae un buen augurio para la extraccin de oro en Rusia. El precio mundial del oro ha aumentado en frecuencia desde 2000, y Goldman Sachs pronostica un aumento de onzas de oro desde el actual EE.UU. 1.690 dlares a 1.825 dlares EE.UU. en el segundo trimestre de este ao. Como resultado, es probable que el porcentaje de oro que se mantiene en reservas internacionales tambin aumenta. Rusia, por su parte, ha estado almacenando el oro como una proteccin contra la inestabilidad financiera internacional. En 2007, el gobierno ruso ha mantenido a 443 toneladas de oro de sus reservas estratgicas, hasta el otoo de 2012, el nmero haba aumentado a 1.028 toneladas. En 2012, los precios del oro subieron un 7% al ao, pero algunos observadores dicen que este nivel de crecimiento es poco probable en 2013. Un factor importante es el uso extensivo de metal que pagar por el suministro de energa entre Irn y Turqua, as como una mayor demanda de la India. Los fabricantes de joyera de la India estn tratando de aumentar sus reservas de oro antes de impuesto de importacin es alto este ao, segn los analistas de UBS. Bogomolova cree que la demanda de oro rusos fabricantes de joyera tambin es probable que aumente en el 2013. De acuerdo con el analista, mientras que los inversores rusos no consideran que el oro puro como una forma viable de acumulacin de capital, la gente tiende a ver la coo joyas una buena inversin, especialmente teniendo en cuenta la volatilidad del dlar y el euro.

06/03/2013 Viktor Kuzmin , Gaceta RUSSA Los pases nombrados Brick (K para Corea del Sur, el Ingls "Corea del Sur") quiere ponerse al da en el rea de las innovaciones en relacin con los pases del G7. Desde 1992, la diferencia en el nmero de publicaciones cientficas de los pases ladrillo (Brasil, Rusia, India, China y Corea del Sur) se redujo cerca de cinco veces, as como el nmero de 29

Asociacin fresco rostro

solicitudes de patentes. La conclusin se seal en un estudio realizado por los analistas de Thomson Reuters y publicado en febrero bajo el ttulo "ladrillos" title simblicos. Sin embargo, aunque la mayora de las inversiones, la investigacin y las aplicaciones publicadas de patentes han sido registradas en China y Corea del Sur, el estudio mostr que cada pas tiene una especialidad de ladrillo. Corea del Sur, por ejemplo, es famoso por sus investigaciones en el campo de los materiales y equipos, mientras que Brasil es el ms fuerte en las industrias petroqumica y agroqumica. India, por su parte, es un lder en la innovacin farmacutica, y Rusia es el ms eficaz en el mbito de las ciencias naturales (fsica, exploracin espacial, ciencias de la tierra y nuclenico). Hasta hace poco, todos estos pases siguieron el camino de la innovacin en paz. "Pero en los ltimos aos, se ha hecho posible por coordinar sus acciones", dice el director de desarrollo del Centro de Innovacin Skolkovo, Maksim Kisselev. Considerado como el "Valle de Silicio ruso", el Skolkovo es un ambicioso proyecto ruso creado para desarrollar los cinco aspectos prioritarios: innovacin para Rusia. Tecnologa de la informacin, la eficiencia energtica, la fsica nuclear, las tecnologas biomdicas y la exploracin espacial rusa tiene centro acuerdos de cooperacin con la organizacin ms grande de los parques tecnolgicos en China, la antorcha, y el surcoreano Park Guangzhou. El ao pasado, las conversaciones se llevaron a cabo tambin con sus pares brasileos e indios. Sin embargo, la cooperacin entre los pases es Mercada algunos problemas. "Es un poco difcil hablar con los chinos. Ellos quieren que todos trabajen en su territorio y no tienen intencin de enviar a sus startups a Rusia para proyectos conjuntos, etc asociaciones ", dice Kisselev. director del centro, dijo, sin embargo, que China da la bienvenida a los ms innovadores, ya que el pas busca atraer tecnologa. "Tuve la oportunidad de ver el Parque Tecnolgico de Harbin y qued muy impresionado. La China demuestra una actitud muy pragmtica, es decir, atraer tecnologas llegan al mercado, "aade. Hay que recordar que los logros de la tecnologa de Corea del Sur parque de Guangzhou son de inters para el ruso sectores de TI, el espacio y la eficiencia energtica del Centro de Skolkovo, as como las tecnologas de titanio teniendo en cuenta los planes de construir un Valle de titanio en el pas . Tecnologa para la exportacin Los innovadores brasileos que visitaron Mosc a finales del ao pasado, durante el viaje de la presidenta Dilma Rousseff a Rusia, tambin se interesaron en Rusia por rea de investigacin de la energa fotovoltaica."Brasil es la construccin de un nuevo aeropuerto internacional, debido a la prxima Copa del Mundo, por lo que las autoridades han mostrado su inters en nuevas soluciones para el acristalamiento de edificios grandes de Rusia en trminos de eficiencia energtica", dijo Kisselev. Ya coordinacin con la India en el campo de la innovacin se encuentra todava en una etapa temprana. "No es el Skolkovo llegado a un acuerdo con el gobierno de la India, pero particip en un foro de innovacin muy representativo en la India y creemos que nuestras empresas podran cooperar en el mbito de las tecnologas biomdicas," el experto ruso, al comentar que la industria farmacutica de la India se est desarrollando a un ritmo muy rpido. Sin embargo, a diferencia de China, donde cada provincia tiene su propia incubadora de innovacin financiado por el gobierno central, la mayora de los proyectos que se desarrollan en Rusia mediante la inversin en capital riesgo. Entre sus clientes se encuentran empresas de todos los sectores de la industria que necesitan soluciones avanzadas y tienen la capacidad de invertir en centros de investigacin. "En primer lugar, las empresas se encuentran en el petrleo y el gas, el acero y la minera" , dice el director general del Centro Internacional para la Innovacin, Elena Trofimova.Adems, se estn realizando trabajos de investigacin en el rea de las energas alternativas. Sin apoyo estatal, Rusia an se est desarrollando proyectos innovadores en el rea de soluciones de TI, principalmente para el almacenamiento y procesamiento de la informacin y 30

el anlisis predictivo. El crecimiento anual del sector ruso de TI es de alrededor de 15% a 20%, mientras que el segmento de internet est creciendo a una tasa del 25% y el 30% que ya supera los $ 12 mil millones, dijo la firma de anlisis AForex, Narek Avakian.Segn el experto, los principales esfuerzos innovadores de Rusia se concentran principalmente en los sectores aeroespacial, qumica, nuclear y la nanotecnologa.

19/03/2013 Viktor Litovkin , especialmente para RUSIA GACETA Ir en contra de los EE.UU. y Europa Occidental, Rusia aument el gasto en defensa. Las autoridades garantizan, sin embargo, que el pas slo se refiere a la actualizacin del arsenal. El Instituto Internacional de Estudios Estratgicos de Londres (IISS, por sus siglas en Ingls), publicado la semana pasada el anuario "The Military Balance 2013" para afrontar los gastos militares de diferentes pases, entre otros factores. De acuerdo con el documento, en los ltimos aos, Rusia ha aumentado su gasto militar, mientras que los pases norteamericanos y europeos tuvieron que cortar debido a la crisis econmica mundial. "Como resultado de la situacin econmica pobre, el gasto global en defensa mostr una disminucin por segundo ao consecutivo. Al mismo tiempo, se observ un aumento en el gasto militar en Oriente Medio, frica del Norte, Rusia, Asia y Amrica Latina ", dijo el director general de IISS, John Chipman, durante el discurso de apertura de los resultados. "Como predijimos en 2012, el gasto militar en Asia super por primera vez, el valor de los gastos de defensa llevada a cabo por los miembros europeos de la OTAN". El Anuario dedica 45 de sus 600 pginas a Rusia, las repblicas ex soviticas y la reforma de las fuerzas armadas rusas. Los autores del informe creen que, tras la renuncia de Anatoly Serdiukov en noviembre del ao pasado, y el nombramiento de Sergei Choigu como nuevo ministro de Defensa, la reforma militar en Rusia continuar siguiendo el mismo curso. Aunque el informe revela que "el gasto militar ruso est creciendo mientras que los EE.UU. y en Europa estn disminuyendo", esta afirmacin slo puede impresionar a aquellos que no saben que el gasto militar de Rusia es mucho menor que en los EE.UU., Reino Unido o Francia. Segn las estadsticas oficiales, el presupuesto de defensa de EE.UU. para 2013 aprobado por el Senado y el Congreso de Estados Unidos asciende a $ 550 mil millones, que es de $ 100 millones menos que los presupuestos de 2012 y 2011. El pas que le sigue por detrs de China, con US $ 120-150 billion, ocupa el segundo lugar. Los siguientes son el Reino Unido y Francia, con $ 90 mil millones y $ 70 millones respectivamente. Por ltimo, Rusia, EE.UU., con $ 55 a 60 aos, ocupa la 5 posicin. El hecho es que los EE.UU., al igual que muchos pases occidentales se enfrentan a graves dificultades econmicas. Cuando los presupuestos del Estado se redujo el gasto militar tambin terminan siendo cortado. El Pentgono, por ejemplo, dio fin a la guerra en Irak, lo que reduce considerablemente el gasto militar de EE.UU., es la retirada de las tropas estadounidenses de Afganistn y se retir de las operaciones activas, la tierra menos, contra el rgimen de Gaddafi. Adems, reduce la acumulacin de generacin quinto plano F-22 700 a 200 unidades y ms ligero versin de su F-35. Aliados de Estados Unidos en Europa occidental siguen la misma tendencia. En la actualidad, el F-22 no tiene igual en el mundo, a excepcin de los aviones rusos T-50 (PAK mejor conocido por FAT-50, en sus siglas en ruso), que ser construido en el ao 2015. Como los EE.UU. y la OTAN no tienen ninguna intencin de luchar en contra de Rusia, sus arsenales militares existentes son suficientes para emprender guerras similares a los provocados en los ltimos aos en Irak, Afganistn y Yemen, por ejemplo. Al mismo tiempo, no los gigantes de la industria de armas, como Boeing, Lockheed, Dassault, Grumman, BAE Systems o AEDS quieren perder pedidos por valor de miles de millones de equipos militares sofisticados. As que, para reducir la financiacin para la defensa, incluidos los destinados a escudo antimisiles en Europa, los EE.UU. y sus aliados occidentales no estar satisfecho con la cantidad de 60 dlares EE.UU. millones de dlares en gasto militar rusos. 31

Gastos militares rusos no representan una amenaza para la paz mundial

Rusia, a su vez, va contra la corriente. En los 20 aos que siguieron a la disolucin de la URSS, el Estado no dio a conocer importantes fondos para el rearme de las Fuerzas Armadas del pas. Como resultado, la proporcin de equipo en las modernas tropas militares disminuy a 10%. La guerra de agosto de 2008, cuando las tropas georgianas atacaron a las fuerzas de paz rusas en Osetia del Sur, puso claramente de manifiesto las tristes consecuencias de esta poltica. Los soldados rusos slo gan gracias a su coraje y destreza militar, no porque se utiliza material de guerra moderna. Dados los hechos, el gobierno decidi otorgar dlares EE.UU. 700 mil millones en 2011 a un programa de rearme que durar 10 aos. En total, el gobierno ruso lanzado para la defensa 1,3 billn de rublos (42 $ millones de dlares) en 2011 y al ao siguiente, 1,4 billones de dlares (alrededor de EE.UU. $ 45 mil millones). En 2013, se calcula aplicando otras 1,5 billones de rublos ($ 48 millones), por lo que en 2020, el 70% de los arsenales militares rusos se actualizan. Por lo tanto, es evidente que los rusos gastos militares no son secretos ni representa ninguna amenaza para la paz en el mundo.

13 de marzo de 2013 Elena Chernenko, KOMMERSANT El gobierno ruso prepara un programa integral para el desarrollo de los BRICS, cuyo objetivo fundamental es la transformacin de la unin en un centro de poder alternativo al Bloque Occidental, que actualmente pierde posiciones.

Los pases emergentes se marcan objetivos estratgicos

Rusia se prepara para convertir a los BRICS en un centro de poder alternativo a Occidente. Fuente: AP El peridico Kommersant tiene a su disposicin un documento denominado "Rusia en los BRICS. Objetivos estratgicos y medios para alcanzarlos", en el que se basa el programa integral que elabora el gobierno de la Federacin de Rusia para concretar su participacin en esta alianza de pases. Del documento se desprende que para Mosc, los BRICS representan, en el mbito poscrisis mundial, un centro de poder alternativo al bloque occidental, actualmente en declive. El Comit nacional ruso de investigacin sobre los BRICS, creado en 2011 por orden del entonces presidente de Rusia, Dmitri Medvdev, se ha encargado de elaborar este documento de 133 pginas. Su preparacin tiene como destino la prxima cumbre de los BRICS, que se celebrar los das 26 y 27 de marzo en la ciudad sudafricana de Durban . En esta cumbre participarn los lderes de los pases que conforman el grupo: Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica. En lo sucesivo, el informe sentar las bases para la elaboracin del "programa integral para la participacin de Rusia en los BRICS en aras de acelerar el desarrollo econmico y afianzar su posicin poltica a nivel internacional", en el cual est trabajando actualmente el gobierno ruso. Apuesta por solucionar la geopoltica del caos Los autores del documento parten de la necesidad econmica e internacional, de disponer de centros de poder alternativos. En su opinin, una de las "caractersticas claves de la situacin internacional actual es la falta de estabilidad, el desequilibrio y la crisis de regulacin a nivel 32

global"; y advierten de que cada vez se debilita ms la esperanza de que el mundo occidental encuentre las reservas internas necesarias para amoldar, por s solo, un orden mundial estable". Y es que la erosin de lo antiguo" da lugar al "surgimiento de nuevas posibilidades". "La creciente probabilidad de que el bloque euro-atlntico pierda su principal ventaja (el predominio econmico) junto con su liderazgo moral, est abriendo las puertas a otros jugadores con un origen geohistrico diferente", concluyen los autores. En su opinin, la aparicin de los BRICS "ha desplazado la iniciativa global a aquellas regiones que hasta ahora estaban consideradas como la periferia" y que, en estos momentos, tienen el cometido de "proponer al mundo una alternativa histrica y asumir el compromiso (con o sin la colaboracin de Occidente, si este no muestra voluntad poltica) de construir los pilares fundamentales del nuevo orden mundial" . Potencialidades concretas de cada pas De acuerdo con el informe, cada miembro del grupo BRICS tiene sus puntos fuertes. En el caso de China es la economa; Brasil disfruta de un fuerte potencial ecolgico y de recursos; la India destaca en el marco demogrfico y cientfico; y Sudfrica representa la puerta a frica. Como punto fuerte de Rusia, los autores citan su potencial poltico y militar. Al mismo tiempo, con su integracin en los BRICS, cada pas persigue sus propios objetivos. Rusia, por ejemplo, aspira a fortalecer significativamente su "capacidad de negociacin", as como a "aumentar las posibilidades de ejercer presin a favor de sus intereses e iniciativas en el mbito internacional", aclara el documento. Hoy por hoy, los BRICS se centran principalmente en los asuntos econmicos. Sin embargo, tal como se desprende del informe, a Mosc le conviene intensificar su peso poltico. Hacia un orden multipolar El mximo objetivo de este grupo es liderar la transicin desde la actual hegemona de EE UU a un "orden mundial multipolar". Los autores del informe consideran que, en el mbito econmico, Rusia y sus socios deberan tratar de reformar "la obsoleta arquitectura monetario-financiera actual" y "establecer un rgimen econmico internacional ms democrtico y justo". Lea ms Nuevos desafos para los pases emergentes El documento no elude tampoco las disconformidades existentes entre los propios miembros del grupo BRICS. Los autores han calificado de minas de accin retardada cuestiones como la ampliacin del Consejo de Seguridad de la ONU (Rusia y China son miembros permanentes, mientras que la India, Brasil y Sudfrica no); las discusiones territoriales entre China y la India; la rivalidad entre los pases miembros en lo referente a las materias primas; los diferentes enfoques del problema del cambio climtico; y las contradicciones en el mbito comercial. Por otra parte, los redactores del informe no dudan de la capacidad de Mosc para "desactivar" estas minas. "Rusia es capaz de incentivar a sus socios, mediante sus dotes de mando, para que superen cualquier disputa", indica el documento. Medidas concretas para la mejora del grupo Adems de instar a superar las divergencias dentro de la organizacin, el informe describe detalladamente las medidas que permitirn reforzar su influencia. Los autores consideran imprescindible la creacin de una secretara permanente, primero virtual (en internet) y, ms adelante, con sede presencial; un banco para el desarrollo (con un fondo social de 50.000 millones de dlares y sede en Mosc); un banco internacional de pagos para los BRICS (para realizar pagos en sus divisas nacionales); y un fondo especial anticrisis (de 240.000 millones de dlares). Los miembros del grupo BRICS pueden tomar decisiones conjuntas sobre problemas relativos a la seguridad (la lucha contra la proliferacin de armas de destruccin masiva, la delincuencia ciberntica, el terrorismo, el narcotrfico y la piratera) y a la ecologa. En cuanto al aumento 33

del "potencial humanitario entre civilizaciones", el informe propone incluir en la organizacin un pas islmico (por ejemplo, Indonesia o Turqua). No obstante, los autores estn convencidos de que Occidente tratar de impedir la realizacin de estos planes por considerar a los BRICS como un contrincante, y har todo lo posible para evitar que este grupo adquiera fortaleza a nivel mundial. Al parecer, el documento que estos autores han elaborado para el gobierno ruso est llamado a impedir que esto ocurra. Versin abreviada. Texto original

Un ocano no tan pacfico

12 de marzo de 2013 Vctor Sumski, especial para RUSIA HOY Rusia, que posee planes de explotar el potencial econmico de Siberia y su Lejano Oriente en cercana cooperacin con sus vecinos asiticos, tiene algo que analizar con detenimiento.

Un aspecto importante de la rivalidad entre los Estados Unidos y China, que est adquiriendo cada vez mayor relevancia en Asia Oriental, es el potencial de confrontacin naval. Fuente: AP

Un aspecto importante de la rivalidad entre los Estados Unidos y China, que est adquiriendo cada vez mayor relevancia en Asia Oriental, es el potencial de confrontacin naval. Esta cuestin ya se encuentra en la agenda de numerosos encuentros y seminarios internacionales, y constituye un tema de debate parlamentario y discusin meditica. Muchas veces, se crea la impresin de que China es la culpable de todo. Los datos apuntan al crecimiento metdico de su flota submarina y de superficie, al despliegue costero de misiles de precisin antibuques y a la creacin de herramientas mejoradas a fin de perseguir objetivos martimos e inutilizar los sistemas enemigos de comando y control. Segn especialistas estadounidenses, el principal objetivo es denegar el acceso a la Marina de EE UU en diversas regiones del ocano Pacfico. La expresin es tcnica por naturaleza, aunque est repleta de un resentimiento latente. Despus de todo, el acceso cotidiano a internet nos ha inculcado la creencia de que el mismsimo concepto es un derecho humano sagrado. Entonces, si los estadounidenses necesitan acceso a aguas lindantes con cierto territorio, entonces, cmo negrselo? Si, en definitiva, durante ms de medio siglo bases navales, patrullas y agentes de inteligencia reunidos en las cercanas de la costa china han sido un asunto natural para los norteamericanos. Los Estados Unidos (y sus fieles aliados) ejercen semejante fuerza bajo la forma de seis grupos de portaaviones como garanta de estabilidad poltica y prosperidad econmica en toda la regin asitica oriental, y para afianzar lneas internacionales de comunicacin. La mera sugerencia de que un despliegue hacia adelante podra parecer, a los ojos de los chinos o de otros, un acto de agresin y expansionismo resulta ofensivo para la psique estadounidense. Segn la interpretacin oficial de Washington, el principio de libertad de navegacin precisa que las zonas econmicas que se extienden hasta las 200 millas de todos los pases costeros se abran a las embarcaciones militares extranjeras. 34

Los Estados Unidos justifican su derecho de acceder a la costa china mediante la misma proposicin. Cuando se les pregunta a los diplomticos estadounidenses cmo reaccionara su Gobierno ante la presencia de buques de guerra chinos en la zona econmica exclusiva de los Estados Unidos, ellos afirman que no habra objecin alguna (aunque omiten sealar que China an no puede emprender tal expedicin). Sin embargo, si la capacidad naval de China y su control de los mares contina en crecimiento, veremos dicha incursin en un futuro? Si eso sucediera, es de esperar que los Estados Unidos rpidamente revisara su poltica de aquiescencia. Tensin en la zona y postura de Rusia Lo peor es que los problemas antes mencionados no solo afectan a las relaciones bilaterales entre los Estados Unidos y China. El nivel de tensin militar y poltica est incrementndose en todo el Asia Oriental. La pregunta que subyace es: socavar la rivalidad entre las dos potencias la estabilidad regional, sin la cual el crecimiento y la integracin de las economas de Asia Oriental se iran a pique? Rusia, que posee planes de explotar el potencial econmico de Siberia y su Lejano Oriente en cercana cooperacin con sus vecinos asiticos, tiene algo que analizar con detenimiento. Lea ms Ms condenas a Corea del Norte por nueva prueba nuclear En especial, que cualquier escalada de la tensin entre los Estados Unidos y China no persigue los intereses nacionales de Rusia y no se ajusta a su programa integral de modernizacin. Resulta tranquilizador que muchos otros pases de la regin compartan esta postura. En consecuencia, existen esperanzas de que se produzca un dilogo multilateral sobre la seguridad asitica, apuntalado por las acciones conjuntas y los acuerdos. Mientras Rusia siga ganando importancia en la esfera internacional, su contribucin en este asunto ser cada vez ms vital en trminos econmicos, polticos y militares. En este contexto, la modernizacin de las Fuerzas Armadas Rusas (incluida la Flota del Pacfico) llega en el momento indicado. Por otra parte, dada la incertidumbre que se espera en futuro, cmo podemos afirmar que ningn conflicto peligroso asomar en las fronteras del Lejano Oriente del pas? En dichas circunstancias, es un deber garantizar que ningn tipo de confrontacin por ms hipottica que sea pueda salpicar el territorio ruso. Vctor Sumski, Doctor en Historia y dirige el Centro ASEAN del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc (MGIMO), dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores Ruso.

4.- LA EUROZONA Y LA UNION EUROPEA. La crisis de la zona euro Justo cuando usted pensaba que era seguro ...

Rescatar a Chipre siempre iba a ser difcil. Pero no tena por qu ser as REVISTA THE ECONOMIST. 23 de marzo 2013 | De la edicin impresa Incluso para los estndares de la poltica europea, la semana pasada ha sido un desastre. En las primeras horas del 16 de marzo, nueve meses despus de Chipre solicit por primera vez un rescate, la zona euro los ministros de Finanzas, dirigido por los alemanes, ofreci un trato 10 mil millones ($ 13 millones), muy por debajo de los 17 mil millones necesarios. Quin orden a quin hacer precisamente lo que no est claro, pero los chipriotas luego dijeron que iban a levantar un nuevo 5,8 mil millones mediante la imposicin de un gravamen a los depositantes de un 9,9% en el ahorro por encima del 100.000 de seguro de garanta de lmite, y 6,75% para los depsitos por debajo de ella. El caos se produjo no menos importante, entre los muchos rusos (acreditado o no) que han aparcado su dinero en la isla poco regulado. El 19 de marzo, con multitudes en las calles y todos los bancos firmemente cerrados, el parlamento chipriota rechaz el paquete de rescate (ver artculo ). Como The Economist 35

lleg a la imprenta, la escena se haba desplazado a Mosc, donde los chipriotas estaban tratando de persuadir a Vladimir Putin y sus compinches para contribuir un poco de dinero a cambio, tal vez, por los ingresos futuros del gas. Chipre es un enano mediterrneo, con un PIB de slo $ 23 mil millones. Sin embargo, esta crisis podra tener venenosas consecuencias a largo plazo. Ocho meses despus de que el Banco Central Europeo parece haber restaurado la estabilidad con la promesa de hacer lo que fuera para salvar la moneda, el riesgo de un miembro de euros ser expulsado ha regresado. Se ha aumentado la probabilidad de corridas de depsitos (si Chipre puede apoderarse de su dinero, por qu no Italia o Espaa?). Y se ha puesto de manifiesto la falta de progreso hacia una solucin duradera a los problemas del euro. Lo ideal sera que todo esto le indicar a los europeos a seguir adelante con las reformas, pero con una eleccin de Alemania en el otoo que parece poco probable. Chipre est roto. Su deuda, si se tom en sus pasivos de los bancos, alcanzara el 145% del PIB. Este peridico sugiri la recapitalizacin de los bancos chipriotas, sobre una base de caso por caso, directamente a travs del Mecanismo Europeo de Estabilidad (ESM), rompiendo as el crculo vicioso en el que los soberanos dbiles rescatar a los bancos dbiles. Tambin abog por los depositantes y tenedores de bonos de alto nivel que se salv, no por amor a particular, para los rusos ricos, sino por el temor de corridas bancarias en las grandes economas del euro dbiles. Los europeos decidieron en lugar de prestar el dinero directamente al gobierno chipriota, y los chipriotas, quizs intimidados por algunos acreedores, pero decidi darle una paliza a todos los depositantes de los bancos, incluso los asegurados. Esta fue ingeniosamente descabellado. Chipre es extrao, porque casi todos sus pasivos bancarios son depsitos (en lugar de bonos a largo plazo). Sin embargo, de las 147 crisis bancarias desde 1970 un seguimiento por parte del FMI, ninguno infligido prdidas en todos los depositantes, independientemente de las cantidades que tenan y los bancos que estaban con. Ahora los depositantes de los bancos dbiles en los pases dbiles tienen toda la razn para preocuparse por ataques repentinos en sus ahorros. Los depositantes en lugares como Italia no haber entrado en pnico todava. Pero lo harn si la zona euro trata de "rescatar" a ellos tambin. La culpa de esto debe ser compartida entre Chipre y sus acreedores. Chipre es culpable de muchas cosas. Acogi con beneplcito a los rusos y permiti a sus bancos para obtener demasiado grande: sus activos llegaron a 800% del PIB en 2011. Los bancos estaban en problemas incluso antes de la reestructuracin de los bonos del gobierno griego abri un agujero 4 mil millones en sus cuentas del ao pasado.En cuanto a los acreedores, la prioridad de Angela Merkel parece haber sido la de popa aparecen antes de las elecciones alemanas, y el Banco Central Europeo, cuya funcin es proteger la estabilidad financiera, era parte de un plan que termin poniendo en peligro la misma. Qu deben los lderes europeos a hacer ahora? El peor resultado sera permitir que los chipriotas se deslice hacia la salida. Eso sera desastroso para la isla. Y la zona euro sera un error imaginar que Chipre es lo suficientemente pequea para dejar con seguridad. La credibilidad de la moneda se basa en la idea de que es irreversible. Dejando a los rusos para salvar a Chipre, dejndolos recapitalizar sus bancos y apoderarse de una tajada de su gas, es una respuesta, pero no la mejor. Sin embargo la poltica difcil de usar dinero de los contribuyentes alemanes para rescatar a los depositantes de Rusia, un acuerdo 36

que acaba afianzamiento de Chipre como una satrapa estado ruso en alta mar sera un resultado perverso. Un acuerdo revisado con la zona euro sera mejor. El yugo de unin Este peridico sigo prefiriendo para recapitalizar los bancos de Chipre directamente a travs de la ESM. Esa opcin no est claramente sobre la mesa. Lo mejor que probablemente se puede hacer ahora es evitar que los depositantes asegurados, en libertad bajo fianza y otros acreedores del banco, teniendo en cuenta el perjuicio econmico causado en la ltima semana, aumente la cantidad de la fianza-out. Las hiptesis financieras en la oferta rechazada ya estn fuera de fecha. No habr fuga de capitales cuando los bancos cerradas eventualmente abierta; offshore-finanzas de la isla, plan de negocios es ahora busto. Es necesario encontrar nuevas fuentes de prosperidad, incluyendo ms rpida explotacin de su gas Mediterrneo hallazgos recientes, aunque estos pueden ser exageradas (ver artculo ). El mejor plan a largo plazo para la economa sera un acuerdo con los turcochipriotas para la reunificacin de la isla, lo que aumentara el turismo y el PIB. En trminos ms generales, la tragicomedia de Chipre debe impulsar los dirigentes europeos a darse prisa. Incluso si slo se ven afectados los depsitos no asegurados, una lnea ha sido cruzada. Un oficial europeo de rescate en el rgimen de que se necesita lo antes posible, una que obliga a los bancos a mantener una capa de absorcin de prdidas de deuda senior diseado para ahorrar depositantes, tanto asegurados y no asegurados, en todo menos en el ltimo recurso. Eso promete un entorno ms predecible, pero tambin afianzan la fragmentacin, y los prestatarios de los pases dbiles resulta ms difcil y ms caro para tener acceso al crdito. La nica solucin a esta fragmentacin es un sindicato bancario propiamente dicho y la mutualizacin limitada de la deuda soberana. Las consecuencias polticas son txicas. Chipre es el ltimo pas perifrico a sentirse maltratado por los pases acreedores. Por su parte, los acreedores molesta el hecho de que su apoyo financiero es sumariamente descartado. La economa de la eurozona est estancada. Protesta partes estn ganando popularidad. El euro se supone que es la manifestacin de un gran proyecto poltico. Se siente ms como un matrimonio sin amor, en el cual el costo de romper es lo nico que mantiene a los socios.
Desde la edicin impresa: Lderes

22 marzo 2013. Presseurop.Internazionale

CHIPRE:"Europa termina en Chipre"

Internazionale, 22 marzo 2013 "Tras el rechazo del plan de rescate preparado por Nicosia y Bruselas, la crisis bancaria en Chipre provoca miedo en la zona euro", escribe el semanario. "Y puede extenderse a los bancos de los dems pases en dificultades". Internazionale reproduce varios artculos de la prensa europea, entre los que figura una tribuna del economista griego Costa Lapavitsas, segn el que al rechazar el plan, el Parlamento chipriota ha hecho "una eleccin valiente", porque el texto "habra destruido la economa y minado la confianza de los ahorradores europeos" TALIA:

"Bersani ser invitado a formar Gobierno hoy"

37

El presidente Giorgio Napolitano solicitar hoy al lder del Partido Demcrata, Pier Luigi Bersani, la formacin de Gobierno, tras obtener la primera posicin en las elecciones del 24 y 25 de febrero. Bersani, cuya coalicin no tiene mayora en el Senado, intentar durante los prximos das asegurarse un voto de confianza en ambas Cmaras del Parlamento. Hasta ahora, ha intentad persuadir al Movimiento 5 Estrellas de Beppe Grillo para apoyar a un Gobierno de centroizquierda, pero el partido anti-sistema ha dejado claro que solo votar a favor de polticos que cumplan los puntos de su programa. La especulacin sobre la composicin del nuevo Gobierno es alta, pero muchos temen que ninguna coalicin pueda asegurarse el apoyo mayoritario, aumentando la percepcin de que Italia es ingobernable. CHIPRE:

"Justo cuando todo pareca a salvo..."

El polmico plan de rescate de Chipre ha revivido las tensiones en la crisis sistmica de la eurozona. los bancos de la isla "deben ser recapitalizados directamente a travs del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), estudiando caso por caso", declara el semanario, aadiendo que La mejor opcin probablemente es dejar al margen a los ahorradores, que los bancos prestamistas asuman prdidas, y dado el dao econmico causado la semana pasada, aumentar el montante del rescate la fuga de capital cuando los bancos vuelvan a abrir, el martes que viene, es inevitable, indica la publicacin. Su modelo econmico es inviable y Chipre necesita encontrar otro a travs de la explotacin de las reservas de gas descubiertas y la reunificacin del norte y del sur, para que se recupere el PIB y el turismo. TURQUA:

Adis a las armas

El 21 de marzo, Abdullah calan, el jefe del Partido de los Trabajadores del Kurdistn (PKK), ha hecho un llamamiento a su movimiento para cesar la lucha armada iniciada en 1984 y a seguir el combate por la autonoma del Kurdistn (sudeste de Turqua) en el plano poltico. calan ha permanecido encarcelado en la isla de Imrali desde su arresto, en 1989. Su declaracin ha sido leda por una diputada kurda en Diyarbakir, la capital del Kurdistn turco, con ocasin del "Nowroz", el nuevo ao kurdo. La Unin Europea, que "da su pleno apoyo y ayuda financiera al proceso de pre-adhesin de Turqua", ha "dado la bienvenida a un importante paso hacia adelante". CRISIS DE LA EUROZONA:

"La UE da un ultimtum a Chipre para evitar su salida del euro"

Los pases de la UE estn "perdiendo la paciencia" con Chipre, indica el diario. El 21 de marzo, el Eurogrupo pidi al Gobierno chipriota la presentacin con urgencia de un plan de rescate, garantizando que los depsitos de los ahorradores cuyo montante sea menor a 100.000 euros no sern sometidos a imposicin. El Banco Central Europeo tambin declar que cortar la ayuda financiera a los bancos chipriotas si el prximo lunes no se alcanza un acuerdo. La UE est incluso discutiendo un plan B en caso de una salida de Chipre de la eurozona, para evitar el contagio a otros pases europeos, y sobre todo a Grecia. Dicho plan podra incluir restricciones en la circulacin de capital para evitar una retirada masiva de depsitos de los bancos chipriotas.

38

ISLANDIA: Cultura para salir de la crisis

22 marzo 2013EL PAS MADRID Islandia no est sometida al dictado de la austeridad. Y en 4 aos ha sido capaz de tejer un New Deal artstico que ha convertido a la cultura en el segundo sector con mayor peso en el PIB, con un impacto de alrededor de 1.000 millones de euros al ao. El pas tiene una tasa de paro del 5,7% y un crecimiento del 3% y puede ofrecer otras alternativas ms all de las puramente bancarias.. Daniel Verd Si el colapso financiero que sufri Islandia en 2008 suele interpretarse como un laboratorio de preguntas y respuestas sobre la crisis, convendra tomar nota de algunas de las soluciones. A diferencia del sur de Europa, donde los recortes y las subidas de impuestos se han cebado especialmente con la cultura, desde 2008 este pas de 320.000 habitantes y el tamao de Portugal se ha volcado en el sector de las industrias creativas. El impacto econmico de esa actividad (unos 1.000 millones de euros) dobla hoy al de la agricultura y est solo por debajo de la legendaria mquina de exportar bacalao (y otros productos del mar) al mundo continental, primera industria de la isla. Todo ello gracias, en parte, a una mujer menuda de 37 aos su ministra de Cultura que se ha dejado los cuernos durante cuatro aos desde el Gobierno y no ha permitido que le dijeran eso de: Para qu vamos a darle dinero a los artistas?. Al contrario, les ha convertido en protagonistas del xito econmico reciente.

CHIPRE: Los culpables son siempre los dems

21 marzo 2013FRANKFURTER RUNDSCHAU.

Los bancos avariciosos, la UE o Angela Merkel: la bsqueda de los responsables de la crisis chipriota sigue la jerarqua de la crisis del euro. Pero si cada uno es responsable de los fallos de la sociedad, entonces los chipriotas deben sacrificar una parte de sus ahorros, como asegura un editorialista alemn. Matthias Horx Philokypros Andreou, presidente de la Cmara de Comercio y de Industria chipriota, habla de guerra: "Es como en 1974, cuando desembarcaron los turcos! Es un genocidio financiero!", asegura en una entrevista concedida a die Welt. "Nuestro sector financiero est arruinado! Merkel y Schubel la emprenden contra inocentes!". Genocidio. S, claro. Los medios alemanes tambin emplean expresiones altisonantes. "La confianza corre peligro!", "Nuevo pnico en Europa!", "La gente se abalanzar para vaciar sus cuentas?". As es precisamente como se genera el pnico del que se advierte, aunque de forma totalmente inocente, puesto que nos limitamos simplemente a cubrir las noticias. "S, tenemos banqueros y responsables polticos corruptos, pero las vctimas somos nosotros, los chipriotas", declara Andreou. De verdad? Chipre posee un sector bancario extraamente sobredimensionado, con pocas empresas e impuestos muy bajos. Si donde vivo se dedican a

39

construir autovas, puertos y zonas peatonales mientras que los impuestos son muy bajos y la industria vegeta, realmente no tiene nada que ver con esto el ciudadano de a pie como yo? Sospechas pueriles Las cuentas pequeas tendrn que pagar un 3% para resolver la crisis y las ms grandes entre un 6 y un 10%. Por supuesto, se podra haber aplicado un impuesto especial, pero los extranjeros titulares de grandes cuentas plagadas de dinero negro se apresuraran a llevrselas a otro lugar. Por lo tanto, slo queda la solucin de un protectorado ruso y el circo habitual de las protestas en las que se compara a Merkel con Hitler y se sospecha puerilmente "que Europa quiere aniquilar a Chipre". Tengo algunos amigos griegos que no son en absoluto ricos y que hace tiempo comprendieron que, como ciudadanos, eran parte de un sistema corrupto. No eran personalmente corruptos, pero saban que en una sociedad, cada uno es susceptible de asumir la responsabilidad de los errores. Esto es algo magnfico y es la condicin para crear el capital de confianza con el que se puede garantizar el futuro de la sociedad. Precisamente as es como los ciudadanos de los pases escandinavos reaccionaron durante la gran crisis econmica de principios de los aos noventa: asumieron sus responsabilidades. La democracia no funciona como el consumo No es la mezquindad de los banqueros ni la incompetencia de los responsables polticos las que amenazan Europa, sino la democracia que se delega. La idea fija de que "los de arriba" son responsables y culpables de todo. La tendencia a elegir a responsables polticos nicamente para quejarse y sustituirlos por Beppe Grillos de todo tipo. Aqu se escucha la misma cantinela. Que Alemania tiene un problema de pobreza? Es culpa de los ricos. Que nuestros colegios son malos? Los responsables polticos son los que deben solucionarlo. Que los alquileres son prohibitivos? Pues el Estado tendr que pagar. Es lo que se escucha en los debates de televisin, en el metro. La democracia es eso que no me concierne, pero que pagan los dems. Queremos controlarlo todo, pero sin comprometernos a nada. Ahora bien, la democracia no funciona como el consumo.

CHIPRE:La culpa? de Angela, claro!

19 marzo 2013. EL MUNDO MADRID

El plan de ayuda lanzado por el Eurogrupo a cambio de un impuesto sobre los depsitos bancarios chipriotas ha suscitado reacciones muy encontradas. Alemania ha sido acusada de querer castigar, una vez ms, a un pas en dificultades. Pero no es la canciller la responsable de los errores de la isla, argumenta un economista. John Mller De esta ltima crisis del euro, la culpa no es de los chipriotas, es de Angela Merkel y de su Gobierno, y no perdis tiempo buscando explicaciones. La culpa no es de un sector bancario hipertrofiado que lleg a poseer 128.000 millones en activos en un pas con un PIB de 17.000 millones, es de Merkel. 40

La culpa no es de unos bancos que aceptaron sin mirar 21.000 millones de oligarcas rusos y otro tanto de millonarios rabes (de difcil justificacin) sin hacer preguntas, como advirti el servicio secreto alemn en noviembre. Ellos practican International Personal Banking y optimizacin fiscal y Merkel, en cambio, es de moral protestante. Leer el artculo completo en el diario El Mundo(de pago) DESDE ALEMANIA

Sitio web de El Mundo es El 19 de marzo, en la prensa alemana, destaca el Sddeutsche Zeitung, que se distingue por un artculo de opinin a favor de la expropiacin. Quien se beneficia debe pagar titula el diario de centro izquierda: S, un Gobierno tiene derecho [a expropiar a los ciudadanos] y en el caso de Chipre, es hasta justo, al menos en lo que respecta al principio. [...] El modelo econmico que vincula el dumping fiscal con un dbil control financiero y lanza ofertas para seducir a millonarios extranjeros es impensable en Berln o Pars, pero s en Nicosia. [...] Por eso el ahorro est en peligro all y no aqu. El diario de Mnich considera, sin embargo, que resulta crucial proteger a los pequeos ahorradores inocentes. Reprocha al presidente Anastasiades que haya instigado a la opinin pblica en contra de los socios europeos al pretender que la implicacin de los pequeos ahorradores era inevitable con el objetivo, segn el SZ, de enmascarar que no pretende abandonar el modelo econmico de la isla. CHIPRE:

Expropiar no es sino justicia

Aqu yace la credibilidad europea

21 marzo 2013FINANCIAL TIMES LONDRES

La crisis que est sufriendo Chipre amenaza con desencadenar un pnico bancario internacional y al mismo tiempo revela la crisis de confianza entre los miembros de la UE, as como la exasperacin de Europa del Norte hacia el que considera su vecino intil del sur. Gideon Rachman Sin duda, los lderes europeos saben que estn asumiendo un gran riesgo con Chipre. El peligro es obvio. Ahora que se obligarn a todas las personas con dinero en bancos chipriotas a que asuman el golpe, los nerviosos depositantes de otros lugares en Europa podran haberse percatado de que se ha establecido un peligroso precedente. [En el momento en el que se escribi este artculo, el Gobierno chipriota propuso aplicar impuestos a todos los ahorradores.] En lugar de correr el riesgo menor de una indeseada "quita" financiera en el futuro, los clientes de los bancos griegos, espaoles, portugueses o italianos podran optar por sacar su dinero ahora. Si sucediera algo as, volver la crisis del euro, con una venganza. 41

Los responsables del plan de Chipre esperan que el riesgo de contagio sea reducido. Creen que los bancos espaoles se estn recuperando y que Grecia tambin se ha alejado del precipicio. No hay ningn motivo para que los depositantes saquen conclusiones del peculiar caso de Chipre, cuyos bancos estn repletos de dinero ruso. Puede que sea as. Y sin embargo, los lderes de la UE se han equivocado en estos clculos antes. En una cumbre en Deauville en septiembre de 2010, anunciaron que los titulares de bonos soberanos en pases rescatados perderan algo de su dinero. El resultado fue un empeoramiento severo de la crisis del euro, ya que los inversores comenzaron a exigir unos tipos de inters mucho ms altos en los prstamos a pases aparentemente con riesgos, como Italia o Espaa. Dinero duramente ganado para pases corruptos Entonces, despus de todos los esfuerzos concienzudos para restablecer el euro, por qu los lderes europeos han hecho una apuesta tan arriesgada en Chipre? La respuesta es que a ellos tambin se le ha acabado el crdito: el crdito poltico. Esta escasez de crdito adopta distintas formas en Europa del Norte y del Sur. Los lderes de naciones como Alemania, Pases Bajos y Finlandia tenan la sensacin de que sus votantes y sus Parlamentos simplemente no aprobaran otro rescate, a menos que se impusieran sanciones estrictas. Chipre es un lugar pequeo, al igual que la cantidad de dinero necesario para apuntalar al pas es relativamente pequea: slo 17.000 millones de euros. El problema es que Chipre tambin es un ejemplo especialmente claro del dficit fundamental de confianza entre los europeos del norte y del sur. Desde que comenz la crisis, los medios de comunicacin alemanes no han dejado de hablar de la corrupcin del sur. A los votantes alemanes se les ha instado a creer que su dinero ganado con tanto esfuerzo iba a ayudar a pases fundamentalmente corruptos. Chipre plantea un problema especialmente grave, ya que sus bancos se han ganado a pulso la reputacin de ser parasos para el dinero sucio de Rusia. La cantidad que realiza el viaje de ida y vuelta a travs de Chipre, ya que entra y sale de Rusia, realmente indica que la lavadora de la banca chipriota ha estado girando sin parar. Aplicar impuestos a los depositantes con ms de 100.000 euros parece un modo eficaz de apuntar al dinero ilcito ruso. La desconcertante y peligrosa decisin de gravar tambin a los pequeos depositantes demuestra hasta qu punto se ha acabado la empata, incluso hacia el pequeo pas de Europa del Sur. Chantaje con gusto amargo En teora, la canciller alemana Angela Merkel y otros lderes europeos podran haber dicho a sus votantes que tenan que aguantarse y rescatar a Chipre, sin pedir un precio, porque la alternativa es correr el riesgo de que se produzca un pnico bancario europeo que al final desemboque en quiebras bancarias en casa. Pero la reaccin posiblemente habra sido una mayor ira e incomprensin por parte de los votantes. A los lderes de Chipre tambin les quedaba poca credibilidad poltica en el resto de Europa. Muchos lderes de la UE se haban mostrado reacios a admitir a Chipre en la Unin en 2004, sin un acuerdo de paz que reunificara la isla. Pero Grecia haba amenazado con vetar toda la ampliacin de la UE, bloqueando la adhesin de Polonia, Repblica Checa y el resto, a menos que se admitiera a Chipre. A regaadientes, los lderes de la UE sucumbieron a este acto de chantaje. Pero todo este episodio dej un sabor amargo, especialmente cuando los votantes chipriotas griegos rechazaron el plan de paz de Annan. El resultado es que, cuando Chipre empez a tener problemas, no despert mucha compasin entre el resto. Sin embargo, el principal problema sigue siendo la brecha de confianza y de culturas polticas entre el norte y el sur de Europa. Antes de la crisis, cuando las cosas marchaban bien, se consideraba polticamente incorrecto, incluso xenfobo, insinuar que los estndares de rectitud en la vida pblica variaban en gran medida en Europa y que era un problema de una organizacin dedicada a una unin cada vez ms estrecha. 42

Falta de convergencia Ahora, est claro que esta falta de convergencia en la confianza y la cultura poltica es al menos igual de importante que la falta de convergencia econmica. Tambin es cierto que los alemanes, los holandeses y los escandinavos tienen sus propios problemas de corrupcin en la vida pblica y que la caricatura de todo el sur de Europa como corrupto y perezoso es sumamente injusta.Y an as, es un hecho que la evasin fiscal abunda en pases como Grecia e Italia. Esto siempre ha hecho que fuera ms difcil convencer a los votantes del norte para que rescataran al sur. Incluso la observacin trivial confirma que las actitudes ante el dinero pblico varan en gran medida. Hace unos aos, me invitaron a una reunin de los embajadores holandeses de todo el mundo. El almuerzo fue una variedad no my apetitosa de sndwiches y patatas fritas que se coman de pie. Sospech que, aunque las finanzas pblicas de Italia y Grecia estaban en peor estado, sus embajadores coman mejor. Es una ancdota insignificante. Pero es el tipo de diferencia cultural que explica por qu los europeos del norte ahora han dicho basta con respecto a los bancos chipriotas.A menos que Europa pueda crear una convergencia real en los estndares de la vida pblica, el abismo resultante en la confianza podra acabar primero con el euro y luego con la propia UE. Los "cinco sabios" reducen al 0,3 por ciento su previsin de crecimiento para Alemania EFE ECONOMA Berln 25 MAR 2013 - 18:43 CET. EL PAIS DE ESPAA. Los "cinco sabios", el consejo asesor independiente para asuntos econmicos del Gobierno de Alemania, redujo hoy hasta el 0,3 % su previsin de crecimiento para el pas este ao, cuando hace tan slo cuatro meses pronostic un 0,8 %. La principal razn de esta revisin a la baja es la imprevista contraccin del 0,6 % del producto interior bruto (PIB) alemn en el cuarto trimestre del ao pasado, en comparacin con el trimestre anterior, apunt un portavoz del consejo de economistas en Wiesbaden (centro de Alemania). El repunte del consumo domstico -propulsado por las buenas cifras del mercado laboral, que se encuentra en mximos histricos de ocupacin y en mnimos de desempleo- no lograr compensar el frenazo del ejercicio pasado ni el parn de las inversiones, congeladas a causa de la incertidumbre que ensombrece al conjunto de la eurozona. En concreto, los "cinco sabios" cuentan con un retroceso de las inversiones de en torno al 3 % para el conjunto del ao en la mayor economa de la eurozona, aunque consideran que el segundo semestre ser ms positivo. Asimismo, los expertos prevn que el sector exterior -uno de los puntales de la economa alemana- apenas tenga un aporte positivo al crecimiento del PIB, ya que las exportaciones crecern por debajo de las importaciones. La cada de la renta disponible por las subidas de impuestos y los recortes en la eurozona destino del 40 % de las exportaciones alemanas- se encuentra detrs de este cambio de tendencia en el sector exterior. La revisin a la baja de las previsiones macroeconmicas de los "cinco sabios" va en la lnea de las ltimas estimaciones realizadas por organismos oficiales e institutos de estudios econmicos. El Bundesbank (banco central alemn) estima ahora que el PIB del pas avanzar un 0,4 % y la Comisin Europea (CE) previ un incremento del 0,5 % para 2013 en su actualizacin de febrero.

La UE negocia con Japn un tratado de libre comercio

El acuerdo econmico entre Japn, tercera economa del mundo, y la UE impulsar las exportaciones europeas al pas asitico en cerca de un 30 por ciento Economa | 25/03/2013 - 07:18h | Actualizado el 25/03/2013 - 07:22h 43

Tokio (EFE).- El primer ministro japons, Shinzo Abe, y el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, anunciarn hoy el inicio formal de las conversaciones para la firma de un tratado de libre comercio (TLC) bilateral, informaron fuentes oficiales. El anuncio, que se producir tras una cumbre bilateral telefnica entre ambos lderes, servir adems para "asegurar un dilogo estrecho" entre los dos mandatarios, asegur el ministro portavoz, Yoshihide Suga, en declaraciones recogidas por la agencia Kyodo. Inicialmente el arranque de las negociaciones iba a formalizarse hoy en Tokio, donde se esperaba la presencia de Van Rompuy y el presidente de la Comisin Europea, Jose Manuel Barroso, aunque la necesidad de solventar la crisis financiera en Chipre provoc el aplazamiento de la visita oficial de ambos a la capital japonesa. El acuerdo econmico entre Japn, tercera economa del mundo, y la UE impulsar las exportaciones europeas al pas asitico en cerca de un 30 por ciento, el equivalente al 1 por ciento del producto interior bruto (PIB) del bloque, al tiempo que generar unos 400.000 empleos, segn estimaciones de Bruselas. El TLC, que segn analistas nipones podra comenzar el prximo mes, tiene como objetivo liberalizar el comercio y la inversin entre las dos potencias, que juntas cubren cerca de un tercio del PIB mundial. El inicio de las negociaciones se produce despus de que Shinzo Abe anunciara la necesidad de potenciar los acuerdos comerciales internacionales para revitalizar la debilitada economa japonesa, afectada por una persistente deflacin y en recesin tcnica. Al margen de Europa, Japn anunci a mediados de mes su intencin de formar parte de las negociaciones del Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP), que actualmente forman once pases de la regin, incluidos EE.UU., Mxico, Chile o Per. A la espera de su presumible inminente entrada en el TPP, Japn se encuentra tambin en negociaciones para firmar un TLC trilateral con China y Corea del Sur, primera y cuarta economas de Asia. Leer ms: http://www.lavanguardia.com/economia/20130325/54369545850/ue-japon-librecomercio.html#ixzz2OcThKpKe

Repase sus lecciones de historia, Schuble!

Presseurop.Internazionale|20 marzo 2013O PHILELEFTHEROS NICOSIA

"Atila" - "Tres Veces Atila". De Izquierda a Derecha: ngela Merkel, Christine Lagarde y Wolfgang Schuble. Panos Marago Tras el Rechazo Por El parlamento chipriota del Impuesto Sobre los Depsitos Bancarios Negociado Por el Gobierno con el Eurogrupo, el Ministro de Finanzas Alemn ha Puesto en tela de Juicio la Fiscalidad ventajosa de Chipre. Pero, despus de la invasin turca de 1974, Nicosia no tuvo Otra eleccin realizada, Segn Expone sin editorialista. Aristos Mihailides 44

Para justificar la decisin indita Sobre el Impuesto bancario, el Ministro de Finanzas Alemn, Wolfgang Schuble, DIJO Que El Modelo Econmico de Chipre "haba quebrado". Por lo Tanto, segn Su Opinin fascista, "El Que Haya Invertido Su Dinero En Un Pas Con Una baja Poco Controlada y Fiscalidad debe Sufrir Las Consecuencias CUANDO los bancos de Este Pas Dejen de Ser viables". ESTAMOS convencidos de Que ESTAS Iniciativas fiscales Han debatido ante las los ministros Griegos y chipriotas. Y Que ha respondido? Han recordado Que el Modelo de Chipre no lo Fabrico sin Puado de maleantes, sino sin Estado Europeo Que sufri Una invasin y ua Ocupacin Militares Y Que tuvo Buscar Naciones Unidas de Medio Sobrevivir? El turismo, el flete martimo y las Transacciones Bancarias s Volvieron Atractivos gracias a la ONU pisos impositivo Bajo ya numerosas facilidades y deducciones, PORQUE Este Estado, del Cual es Una Mitad Objeto DE UNA Ocupacin militar pecado Que ningn Schuble lo Senale, haba atrado a las Inversiones Extranjeras Para No hundirse. Porqu Tenia Que encontrar los Medios para desarrollarse MIENTRAS Que Turqua, Que Controla a 700.000 Electores de origen turco en Alemania, estrangul al Estado chipriota Robndole el 65% de Sus Hoteles, el 87% de los Proyectos de Complejos Tursticos, el 40% de Sus Centros Escolares, el 48% de Sus Exportaciones Agrcolas y el 56% de Sus playas (y repetiremos pecado cesar ESTAS Cifras prrafo no Olvidar la Historia). De que OTRO MODO Podra Haber sobrevivido la Repblica de Chipre, el pecado recurrir a las Naciones Unidas Modelo Econmico Que atrajera a los Inversores necesarios para recuperarse de la invasin [de 1974]? Se aferra Schuble un su Formacin Econmica Pero s Olvida de la Historia? Es Que Nadie le ha dicho Que de las 80 Empresas Martimas Extranjeras registradas en Limassol, 36 hijo Alemanes y solo 3 Rusas hijo? O quizs el Problema estriba precisamente en la ESO: que los alemanes quieren Hacer la zancadilla a 3 Empresas Rusas Ahora Que Habr Trabajo con el gas natural y los petroleros Que Irn y vendrn Por El Mediterrneo? Artculo original en O Phileleftheros |Entrevista a Wolfgang Schuble ANLISIS Un Eurogrupo y opaco Poco Democrtico Al Da Siguiente De que el parlamento chipriota rechazase el Impuesto especial Sobre los depsitos bancarios, "nadie en Europa quiere hacerse responsable del proyecto prev que confiscar instancia de parte de todos los depsitos bancarios", recoge Il Sole 24 ore, prrafo el qu "la confusin en torno a this responsabilidad s debe al mecanismo de decisin desequilibrado que caracteriza estos ultimos jahr de la crisis europea ". el problema, como it habituales, se circunscribe al "nivel en el que se toma la decisin", el consejo europeo y el eurogrupo, "nunca es en el que tiene cabida l eleccion democratica", es decir, en los parlamentos nacionales. ademas, la transparencia en el proceso de toma de decisiones europeo es escasa: no heno acta de las reuniones del eurogrupo, cuyo ltimo jefe hasta el momento fue escogido por su falta de locuacidad, los jefes de gobierno de se ponen de acuerdo telefnicamente de forma bilateral y, sobre todo, carece de un verdadero debate publico, puesto que existencial 17 en los foros nacionales 17. segun el diario econmico, la confusin interna en el seno de la ue se complica also las cosas con el otro protagonista of this historia: rusia, "que tiene 20,000 de 25,000 millones de unos euros en chipre". Berln es la primera que quiere imponer un chipre que cierre sus canales financieros con mosc. una negociacin que apunta a los ministros de asuntos exteriores y no a los de finanzas. pero europa carece de una poltica exterior comn, y aun ms en el mbito de la eurozona. como resultado, chipre acabar pidiendo ayuda el de mosc. podria incluso llegar a depender de rusia hasta tal punto que salga de la eurozona [...]. se clculos que chipre dispone hasta el mes de junio prr decidir si se ala con mosc o s declaracin en quiebra.

45

5.- JAPN.
Dar nuevo lder de Japn el beneficio de la duda sobre el libre comercio REVISTA THE ECONOMIST. 23 de marzo 2013 | TOKYO | De la edicin impresa Abe busca seguridad CUANDO Shinzo Abe, primer ministro de Japn, anunci el 15 de marzo que iba a llevar a su pas en negociaciones de libre comercio con 11 pases, entre ellos Estados Unidos, para forjar el denominado Trans-Pacific Partnership (TPP), que despleg dos herramientas para hacer su caso. Uno era retrica, el otro subliminal. En primer lugar, le dijo a un pas con una actitud inquieta hacia el libre comercio que era ahora o nunca. Japn bien podra ser parte de una tendencia mundial hacia una mayor apertura comercial, o podra retirarse en aislamiento. En segundo lugar, utiliz un mapa. Demostr que ya estn en conversaciones TPP colores en amarillo. Japn estaba en rojo. Asomndose sobre el hombro de Japn fue un grande, en blanco China. Un alto miembro del Partido Liberal de Abe Democrtico (PLD) dijo que el mensaje era inequvoco. Se pretende mostrar, sin decirlo abiertamente, que el TPP fue una manera de Japn para contrarrestar una China en ascenso. Tal vez sea demasiado larga se trajo al redil. Abe es probable que contine a usar argumentos tanto econmicos como de seguridad para presionar su caso en casa, ya que l tiene un montn de convencer que hacer. Su Partido Democrtico Liberal hacia atrs en el poder en diciembre, gracias en parte a los votos de los japoneses rurales que se oponen a la liberalizacin del comercio agrcola-. Japn se une a las negociaciones del TPP dos aos despus de su primera expresado inters. Mientras tanto, gran parte ya ha sido negociado entre los dems participantes. Las discusiones han sido secreto, por lo que no est claro hasta qu punto Japn ahora pueden influir en el resultado. Sumndose a las complicaciones, cuando el seor Abe notifica a los Estados Unidos de intencin de Japn de unirse, la administracin de Barack Obama tiene 90 das para consultar el Congreso. Eso significa que Japn no puede ser capaz de tomar parte en las discusiones hasta la convocatoria prevista en septiembre. En la actualidad, el plazo colectiva para hacer un trato es octubre. A pesar de que el seor Abe enfrenta resistencia en el pas, algunos de los que terminaron la ronda 16 de negociaciones del TPP en Singapur el 13 de marzo tienen sentimientos encontrados acerca de Japn. Los pases del sudeste de Asia en el habla-Brunei, Malasia, Singapur y Vietnam-que en general la bienvenida a la participacin japonesa. Mxico, Chile y Per es probable que sean a favor, debido al tamao del mercado japons. Canad se uni en parte como respuesta a los intereses de Japn. Sin embargo, Deborah Elms, un especialista en Temasek de Singapur Centro Fundacin para el Comercio y Negociaciones, dice que Australia y Nueva Zelanda se preocupan de que Japn har girar las conversaciones slo a pie en la final. (Eso bilaterales de libre comercio conversaciones entre Japn y Australia se han prolongado desde 2007 casi no es un buen augurio.) Tambin temen que, si Japn trata de proteger a los productos agrcolas-en particular el arroz, el trigo, el azcar, los productos lcteos, carne de cerdo y carne de res que lo hara sentar un precedente para Amrica de tomar azcar de la mesa, y para Canad para proteger a sus productores de leche. En cuanto a Amrica, olmos Ms observa que los negociadores del TPP reducir sus dientes hace dcadas luchando contra Japn en cuestiones tales como el acceso al mercado para los coches americanos, carne de vacuno y de los productos de seguros, que esperan una pelea dura. Hay motivos para el optimismo, sin embargo. Algunos sealan que, en lugar de hablar de "excepciones" para los productos de Japn agrcolas ms sensibles, como el arroz (la ms alta tarifa: 778%), el Sr. Abe ha utilizado la palabra "santuarios". Esto implica que las tarifas son objeto de negociacin, incluso si no puede ser eliminado totalmente. Lo que es ms, la 46

Japn y el libre comercio: Ms vale tarde que nunca

popularidad del TPP est aumentando, junto con la del gobierno de Abe. Puede ayudarle a ganar ms pro-TPP votos en las elecciones cmara alta en julio que l pierde desde el lobby agrcola descontento. En los ltimos tiempos, el gobernante PLD, a pesar de sus vnculos histricos con los agricultores, ha mostrado disciplina notable. En la actualidad, el Sr. Abe parece que l puede mantener la lnea TPP en su partido. Por su parte, los pases del TPP otros, aunque deseosos de concluir las negociaciones en octubre, podemos concluir que la demora es un precio a pagar si trae las economas ms grandes y tercer encuentro en lo que podra ser el mundo ms ambiciosa zona de libre comercio . Elms Ms dice que con Japn, en Corea del Sur podra seguir. Con Japn y Corea ", que tendra peso econmico real sobre la mesa". Y en el fondo esconde China, el mayor mercado asitico, que un da se sienten ms obligados a considerar unirse al TPP si Japn y Corea del Sur ya estn pulg De la edicin impresa: Asia

El Gobierno japons crear un grupo para negociar el acuerdo TPP

NHK WORLD|22 de marzo El Gobierno japons ha decidido crear un grupo encargado de las negociaciones del Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica o TPP. Al frente estar el ministro de Revitalizacin Econmica AkiraAmari. La semana pasada el primer ministro Shinzo Abe anunci que Japn participara en las actuales conversaciones, que incluyen a 11 pases. La decisin se tom el viernes en la primera reunin de ministros del Gabinete relacionada con las negociaciones del TPP. Abe afirm que el hecho de participar en ellas es solo el inicio y que Japn, como tercera economa mundial, tiene una gran presencia global. Aadi que su Gobierno cerrar filas en las conversaciones y que intentar lograr los mejores resultados para el pas. En la reunin se ha decidido que el grupo constar de unos 100 funcionarios de varios ministerios y secretaras. Uno de ellos estar formado por 30 miembros, liderados por un funcionario que coordinar los asuntos nacionales relacionados con el acuerdo, y el otro grupo, de unos 70 miembros, estar encabezado por un negociador jefe que abordar las negociaciones con otros pases

Japn ofrecer ms de 210 millones de dlares en ayuda a Myanmar

NHK WORLD|22 de marzo Japn ofrecer ms de 210 millones de dlares en ayuda a Myanmar con el fin de mejorar la infraestructura del pas y las vidas de los integrantes de minoras tnicas. Los apagones son muy comunes en Myanmar debido a la mala calidad de sus infraestructuras. Adems, la preocupacin por la seguridad, aadida a la pobreza que sufren las minoras tnicas, estn dificultando la inversin directa del extranjero. El Ministerio del Interior de Japn ha afirmado que parte del dinero ir destinado a la reparacin de centrales hidroelctricas, que son la principal fuente de energa del pas. Los fondos tambin sern usados para ofrecer ayuda alimentaria y formacin profesional en las zonas con minoras. Adems, el Gobierno japons est preparando una serie de crditos en yenes por valor de unos 530 millones de dlares. La Administracin nipona espera que estas medidas ayuden a resaltar el compromiso de Japn en la ayuda a Myanmar, y faciliten el camino a las empresas japonesas que quieren hacer negocios en el pas del sureste asitico

El Nikkei cae casi 350 puntos debido a la crisis en Chipre

NHK WORLD|18 de marzo El precio de las acciones cay marcadamente el lunes debido a un yen ms fuerte por el paquete de rescate de Chipre. 47

El ndice de referencia Nikkei cerr la sesin a 12.220, 340 puntos por debajo del cierre del viernes. El sbado, los pases de la eurozona acordaron un paquete de rescate para Chipre. Sin embargo, una de las condiciones para recibir la ayuda estipula que los propietarios de cuentas bancarias han de pagar un impuesto sobre sus ahorros. Fuentes del mercado afirman que los inversores estn preocupados por la posibilidad de que estas medidas se expandan a otros pases y esto reavive la crisis de la deuda en Europa. Mientras tanto, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar baj frente al yen. A las 5 de la tarde, hora local, se estaba cotizando entre 94,75 y 94,76, una cada de 1,29 yenes con respecto a la misma hora del viernes.

NHK WORLD|18 de marzo El primer ministro japons Shinzo Abe dice que trabajar en estrecha colaboracin con el partido gobernante para decidir la forma en que Japn debera seguir adelante con las conversaciones de libre comercio. As lo ha dicho el lunes ante un comit de la Cmara Baja. Segn Abe, la decisin de adherirse a las negociaciones sobre el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica, TPP, la tom tras confirmar que no es necesario eliminar todos los aranceles. Las excepciones en la abolicin de los aranceles era uno de los compromisos adquiridos por el gobernante PLD en la pasada campaa electoral a la Cmara Baja. Shinzo Abe afirma que su misin consiste en implementar los restantes cinco puntos que prometi en la campaa, como la proteccin del sistema universal de salud. La cuestin ahora, dice el mandatario, consiste en encontrar la mejor forma de proteger los intereses de Japn mediante un acuerdo de libre comercio. Aade que la experiencia del PLD, y no solo los burcratas, deberan utilizarse para elegir a los negociadores y crear las estrategias necesarias. Abe ha dicho que transmitir a los negociadores japoneses dos puntos fundamentales: que deben estar al da en asuntos relacionados con la agricultura y ser conscientes del importante papel que juega el pas. Sostiene que si solo tienen conocimientos de la vida urbana, Japn podra verse obligado a adoptar una actitud defensiva en las conversaciones.

Primer ministro de Japn trabajar con el partido gobernante para sacar adelante el acuerdo TPP

6.- ASIA. Nmeros rojos en mercados burstiles asiticos

Tokio, 22 mar (PL) Prensa Latina Las principales plazas burstiles de Asia cerraron hoy la semana a la baja con excepcin de Shanghai, en medio de la creciente preocupacin por la crisis en Chipre y su impacto en la Eurozona. En Tokio el selectivo Nikkei cay 2,35 por cierto para quedar en 12 mil 338,53 enteros, frente a los 12 mil 635,69 marcados en la jornada anterior. Por otra parte, en Hong Kong el ndice referencial Hang Seng perdi 0,50 por ciento, equivalentes a 110,58 puntos, para ubicarse en las 22 mil 115,30 unidades. A su vez, el indicador compuesto de la bolsa de Shanghai subi 0,17 por ciento y se coloc en los dos mil 328,28 puntos, mientras el Kospi de Sel cedi 0,11 por ciento, hasta los mil 948,82 enteros. En Singapur el Straits Times descendi 0,28 por ciento, para quedar en tres mil 258,57 unidades.

48

Grava Indonesia con aranceles antidumping importaciones de acero

Yakarta 22 mar (PRENSA LATINA) Indonesia decidi aplicar tarifas arancelarias antidumping sobre el acero importado, para proteger a sus productores locales y que afectarn a varios tradicionales suministradores asiticos. El director del Centro Nacional de Polticas de Ingreso, del Ministerio de Finanzas de Indonesia, Astera Primanto Bhakti, inform que se adopt la medida por recomendacin de Comit Antidumping de ese pas. De acuerdo con el funcionario, los productos de acero procedentes de China, Japn, Corea del Sur, Taipei de China y Vietnam experimentarn tasas adicionales del 5,9 al 55,6 por ciento. Se impondr el mximo recargo a la firma japonesa Sumitomo y el mnimo de la escala a la empresa SYNN, establecida en Taipei. Desde junio de 2011, la compaa indonesa Krakatau, la principal productora del pas, aleg que sufra prdidas a causa de importaciones que se vendan a ms bajos precios en el mercado domstico. En octubre de 2012 el Ministerio de Finanzas grav a pedidos del mencionado comit al acero provenientes de China, Singapur y Ucrania, entre 10,47 y 12,33 por ciento.

7.- AMRICA LATINA. FMI pide en Amrica Latina una estrategia ms "autosustentable" basada en servicios

EFE ECONOMA Washington 25 MAR 2013 - 22:19 CET. EL PAIS DE ESPAA. Latinoamrica debe pasar de una estrategia de crecimiento basada en las materias primas, muy voltil, a otra "ms autosustentable" asentada en los servicios, la manufactura y la construccin, segn el nuevo director para esa regin del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner. "Los precios de las materias primas, que han respaldado el crecimiento en muchas economas, podran estancarse o bajar. Y los tipos de inters mundiales terminarn subiendo, y eso influir en los reembolsos de la deuda local y externa de los pases latinoamericanos", explic Werner en una entrevista con la revista del organismo dirigido por Christine Lagarde. Como objetivos para la regin, remarc la necesidad de elaborar polticas destinadas a aumentar las tasas de ahorro y seguir reduciendo la relacin deuda/PIB, tanto pblica como privada. Adems, inst a pasar de una estrategia de crecimiento ms basada en las materias primas a otra "ms autosustentable y est basada en los servicios, la manufactura y la construccin". Tambin destac la efectividad de los programas de transferencias condicionales destinadas a los segmentos ms pobres de la sociedad para reducir la desigualdad y la pobreza, dos de los principales problemas de Amrica Latina. Sin embargo, subray que es an ms importante implementar programas que fortalezcan el acceso y la calidad de la educacin y la salud, dado que en ltima instancia son los determinantes a largo plazo ms importantes del crecimiento, la generacin de empleo y la reduccin de la pobreza. A su juicio, "las grandes entradas de capital estn generando cierta volatilidad en los mercados financieros nacionales", aunque reconoci que estn siendo beneficiosas para los pases de la regin. "Primero, Amrica Latina ha crecido con rapidez en comparacin con el resto del mundo y continuar hacindolo, segn los pronsticos. Segundo, su poltica fiscal sigue una trayectoria estable. Y, tercero, su poblacin es muy joven y eso crea un entorno favorable para la inversin productiva", sostuvo al explicar el atractivo de la regin para los flujos de inversin.

49

Segn las ltimas previsiones de crecimiento mundial del FMI, divulgadas en enero, la economa latinoamericana crecer un 3,6 % en 2013. Werner, economista mexicano, se incorpor al FMI en enero pasado en sustitucin del chileno Nicols Eyzaguirre, y hasta entonces haba trabajado como titular de banca corporativa y de inversin de BBVA Bancomer. El FMI, junto al Banco Mundial (BM), celebrar del 16 al 20 de abril su habitual reunin de primavera, en la que presentar sus nuevas previsiones econmicas mundiales.

El BID apuesta por una mayor inversin en infraestructuras y una reforma del mercado laboral para que la regin sortee la desaceleracin econmica mundial EVA SAIZ Washington 18 MAR 2013 - 01:32 CET. EL PAIS DE ESPAA. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha alertado este domingo de que, aunque Amrica Latina ha logrado sortear los embates de la recesin, los datos a la baja de la proyeccin de crecimiento de las economas de Estados Unidos, la Unin Europea y China podran afectar a las previsiones de desarrollo estimadas para la regin. En su informe presentado en Panam con motivo de su 54 Asamblea Anual, el organismo ha enfatizado que, para continuar con la senda de bonanza, los pases deben acometer una serie de reformas estructurales que pasan por una nueva regulacin del mercado laboral y un aumento de la inversin en infraestructuras. "Las proyecciones del crecimiento global han disminuido desde el ao pasado y el crecimiento podra verse menguado por debajo de su potencial durante muchos aos", advierte el informe del BID, en el que se rebaja en casi un punto porcentual, respecto de la tasa registrada antes de la recesin econmica que comenz en 2008, la previsin de crecimiento en el prximo lustro. Es muy probable que la regin de Latinoamrica y el Caribe, en conjunto, crezca a una tasa anual de slo 3.9 % durante los prximos cinco aos", indic en la presentacin del informe el economista jefe del BID, Jos Juan Ruiz. En 2008, esa tasa se situ en el 4,8%. Para evitar que los pases de la regin se contagien de la desaceleracin que atenaza a la economa mundial, los expertos del BID advierten sobre la necesidad de que se modere el gasto pblico Para evitar que los pases de la regin se contagien de la desaceleracin que atenaza a la economa mundial, los expertos del BID advierten sobre la necesidad de que se modere el gasto pblico. Suponiendo que las presiones inflacionarias se mantengan bajo control, el organismo recomienda una combinacin de polticas que contemple una poltica fiscal ms estricta y una poltica monetaria ms flexible. Los autores del informe abogan, adems, por que los Gobiernos de Amrica Latina adopten ms medidas estructurales para impulsar el crecimiento. Entre esas reformas estructurales, el informe del BID seala la importancia de que en los pases de la regin se acometa una reforma del mercado de trabajo. Con una tasa del 56%, Amrica Latina es la zona del mundo con un mayor grado de trabajo informal, de acuerdo con el estudio del BID. Para combatir este problema, el documento apuesta por estimular la formalizacin de las empresas que puedan llevar al establecimiento de firmas ms grandes y eficientes, con una menor tasa de rotacin de empleados, mejor capacitacin de los trabajadores y ms acceso al crdito. De este modo, sostiene el informe, se garantizara un aumento de la productividad que llevara a un mayor crecimiento econmico. "Los aumentos de productividad resultantes pueden tener su recompensa en la forma de un mayor crecimiento econmico". El organismo tambin propone un impulso de la inversin en infraestructuras. Amrica Latina y el Caribe dedica slo el 2,5% del PIB a la inversin en infraestructura. Si este esfuerzo inversor se duplicara, el crecimiento anual podra aumentar hasta en 2 puntos porcentuales, indica el informe. El BID

Amrica Latina debe acometer reformas estructurales para seguir creciendo

50

considera que para favorecer esa inversin, la regin debera garantizar un ahorro a largo plazo y desarrollar un marco normativo que sea atractivo para el sector privado. El BID considera que para favorecer esa inversin, la regin debera garantizar un ahorro a largo plazo y desarrollar un marco normativo que sea atractivo para el sector privado El equipo de estudios macroeconmicos del BID sugiere la necesidad de que cada pas de Amrica Latina acometa las reformas en funcin de sus propias circunstancias. Cada pas debe encontrar el camino para conseguirlo. No hay recetas nicas, ha indicado Ruiz. No obstante, el BID defiende que la agenda reformadora apunte en una direccin ms o menos homognea, de modo que los avances en un Estado puedan actuar a modo de efecto llamada, de retroalimentacin, en el resto, contribuyendo al crecimiento regional generalizado. Si un pas tpico pudiera alcanzar un crecimiento anual de alrededor del 1,5 % gracias a sus propias reformas, una agenda reformadora regional podra elevar ese aumento hasta un 2,3%, debido al comercio y otras interacciones, indica el documento. Con ello, la proyeccin de crecimiento de la regin podra situarse en ms de un 6 %anual, una tasa que es ligeramente superior a la proyectada para los prximos aos en los pases del sudeste asitico. Amrica Latina y el Caribe tiene los recursos econmicos adecuados para crecer mucho ms rpido, pero es necesario que la asignacin de esos recursos sea ms eficaz, ha indicado Andrew Powell, coordinador del informe.

Caracas, 22 mar (PRENSA LATINA) Empresas internacionales vinculadas con el sector energtico reconocen la fortaleza de la estatal Petrleos de Venezuela (Pdvsa), as como el potencial del pas para los negocios en esa materia, informaron hoy fuentes oficiales. El ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, seal a la prensa que se reuni con Paal Kibsgaard, presidende de la compania Schlumberger, tras lo cual ratificaron sus relaciones en el rea de servicios petroleros. Ambas firmas acordaron incrementar la colaboracin en ese mbito, as como en los proyectos tcnicos que ambas corporaciones desarrollan de forma conjunta en diversas zonas de este pas. Kibsgaard destac la importancia del portafolio de negocios de Venezuela y su ubicacin estratgica que la ha posicionado como el pas con las mayores reservas de hidrocarburos lquidos en el mbito mundial. Asimismo, explix que recientes declaraciones relacionadas con esta nacin fueron tomadas fuera de contexto, tras lo cual ratific el compromiso hacia el desarrollo de la actividad petrolera en Venezuela.Unido a ello, Ramrez dio a conocer una carta enviada por las mximas autoridades de la petrolera rusa Lukoil, donde aseguraron que estn complacidos con sus negocios en este pas. El mensaje responde a opiniones generadas tras una entrevista a directivos de Lukoil, quienes las calificaron de un malentendido. De tal forma, manifestaron la disposicin de mantener las operaciones en el sector petrolero nacional. Ramrez se refiri asimismo a una comunicacin procedente de la compaa india ONGC, donde avalan los vnculos de negocios existentes entre ambas empresas.

Empresas internacionales reconocen fortaleza de petrolera venezolana

"No hay intencin de crear moneda conflicto", dijo Mantega

18/02/2013 Dayanna Alvarenga , Gazeta de Rusia Durante la reciente cumbre del G20, ministro de Hacienda brasileo reiter su llamado a la coordinacin internacional de tipos de cambio. El ministro de Hacienda brasileo, Guido Mantega, fue en Mosc este fin de semana para la reunin ministerial del G-20, que reuni a altos funcionarios, ministros y banqueros centrales del Grupo de los pases. 51

Uno de los temas ms discutidos en la reunin fue la guerra de divisas que est teniendo el resto de los pases emergentes, especialmente los que forman parte de los BRIC, como Brasil y Rusia. "Nadie admite que hay una guerra de divisas, los conflictos se producen a partir de las fluctuaciones. Tambin hablamos sobre la recuperacin econmica mundial y lleg a un consenso de que hubo una mejora en esa rea ", agreg el ministro. La guerra de divisas lleva a los pases desarrollados a inyectar miles de millones de dlares y devaluar sus monedas para estimular la recuperacin econmica y salir de la crisis financiera que ha afectado a la economa mundial desde 2008. Sin embargo, esta devaluacin hace que la presin sobre el tipo de cambio y valores de las monedas de los pases emergentes, lo que dificulta las negociaciones internacionales. "La prxima reunin del grupo, el Fondo Monetario Internacional nos traer un informe sobre la liquidez internacional, la poltica monetaria y su impacto en las tasas de cambio en varios pases", dijo Mantega. El ministro tambin dijo que no crea que los pases desarrollados no salir tan temprano por la crisis y an continan mostrando un crecimiento lento durante varios aos. No obstante, Mantega reconoci que el mercado es ahora ms estable, permitiendo al capital para regresar a la economa y las finanzas. "Los cambios en la economa se producir en 2013, y se espera que vuelva al crecimiento de la economa europea en el segundo semestre de este ao", dijo el ministro. "Para Brasil, la consecuencia es el aumento de la confianza en la superacin de algunos problemas." Otro tema muy discutido en la reunin fue la poltica monetaria expansiva de Japn para defender su moneda. Pese a las preocupaciones en torno al tema, ninguno de los pases del grupo critic las medidas adoptadas por los japoneses, ya que cualquiera de ellos podra tomar la misma posicin que en el caso de la recuperacin econmica y el riesgo de deflacin. Mantega cree que los saldos cumbres recientes fueron positivo, en que abord las cuestiones de gran molestia para los pases emergentes. "Estoy satisfecho con el debate sobre la guerra de divisas, que ocupaba ms de la mitad de la reunin", comprado ministro. La prxima reunin del G20 celebrada en Rusia en septiembre de este ao

52

A.- SITUACIN POLTICA

POTENCIAS EE.UU

EEUU y Corea del Sur aprueban un plan de accin militar en caso de ataque norcoreano

NHK WORLD|24 de marzo Los ejrcitos de los Estados Unidos y Corea del Sur han acordado un plan de operaciones conjunto que muestra que estn preparados para responder ante cualquier accin de provocacin de Corea del Norte. El Comandante del Estado Mayor Conjunto del ejrcito surcoreano, el general Jung Seung-jo y el comandante de las fueras estadounidenses en Corea del Sur, el general James Thurman, firmaron el Plan Combinado Contra Provocaciones, el viernes en Sel. Los dos ejrcitos han revisado sus respectivas acciones de respuesta en caso de un ataque de Corea del Norte contra su vecino del sur. Ambos haban sido criticados en el pasado por su inadecuada respuesta ante el bombardeo de la isla surcoreana de Yeonpyeong por parte de Corea del Norte en noviembre de 2010. Un representante del Ministerio surcoreano de la Defensa Nacional dijo que el plan establece la forma en que las fuerzas estadounidenses darn apoyo al ejrcito surcoreano en caso de ataques basados en varios escenarios.

Rusia Today/ Actualidad Publicado: 22 mar 2013 | 21:09 GMT El Gobierno de EE.UU. pretende ampliar su programa de seguridad nacional ante posibles ciberataques. La medida incluir leer correos electrnicos de trabajadores de empresas privadas. Se trata de una iniciativa para garantizar la proteccin de las infraestructuras crticas del pas frente a los ataques cibernticos despus de que compaas privadas e infraestructuras pblicas del pas cuya proteccin supone una prioridad nacional, fueran asaltadas recientemente. El mes pasado el presidente estadounidense, Barack Obama, firm una orden ejecutiva para garantizar la seguridad nacional ante posibles ataques cibernticos. La directiva establece la coordinacin de varios sectores de la Administracin, entre sus asesores de defensa, seguridad nacional y lucha antiterrorista. La agencia Reuters difundi recientemente datos sobre la ampliacin de dicha orden desconocidos hasta la fecha. Por ejemplo, inform que Washington planea que un nmero considerable de compaas del sector privado, supuestamente vinculadas a las infraestructuras crticas del pas, participen en el programa y que se monitoreen adems los correos electrnicos de sus empleados. La medida, que no tiene el mismo peso que una ley, seala que el Departamento de Seguridad Nacional desempea un papel clave en la proteccin de las infraestructuras crticas nacionales. La Agencia de Seguridad Nacional se encarga de recoger datos sobre intentos de ataques cibernticos a empresas estadounidenses. La informacin es entregada a continuacin al Departamento de Seguridad Nacional y este organismo enva a su vez esos datos a proveedores de ciberseguridad y sectores de telecomunicaciones. Los empleados de esas compaas que cuenten con autorizacin de seguridad sern los responsables de analizar el correo electrnico y controlar el trfico en la Red de trabajadores del sector privado, incluyendo bancos o empresas de transporte. La iniciativa de Obama ya despert crticas en el sector privado al considerar que no haba suficientes garantas en la entrega de datos de sus actividades al Gobierno. Adems, 53

EE.UU. leer correos electrnicos privados para combatir el cibercrimen

defensores de los derechos de los internautas consideran la orden una respuesta directa a la negativa del Congreso a aprobar la polmica ley de Intercambio y Proteccin de Informacin de Inteligencia Ciberntica (CISPA), cuya propuesta despert numerosas protestas ciudadanas.

Asesores de Obama aseguran la CIA dedica demasiado tiempo a drones

Washington, 21 mar (PL) Prensa Latina Los servicios de espionaje de Estados Unidos dedican demasiados recursos a operaciones militares y al empleo de aviones teledirigidos (drones) pero descuidan su trabajo en reas vitales para el pas, reconoce hoy un informe oficial. Un reporte secreto de la Junta de Asesora de Inteligencia (IAB, por sus siglas en ingls), entidad subordinada a la Casa Blanca, seala que la CIA y otras agencias homlogas se concentran en misiones antiterroristas y esto tiene un impacto negativo para el trabajo de esos organismos. El grupo lo encabezan el secretario de Defensa, Charles Hagel y el exsenador demcrata por Oklahoma David L. Boren, quienes elaboraron el documento, que pide al Ejecutivo un cambio sustancial en las prioridades de las agencias de espionaje. El diario The Washington Post publica hoy una versin del texto de la IAB que se distribuy a los principales funcionarios relacionados con la poltica exterior y de seguridad nacional de Estados Unidos. Desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, la comunidad de inteligencia prioriz las operaciones de apoyo militar en zonas de guerra en Irak y Afganistn y descuid otros pases de mayor importancia, dijo al Post el copresidente del IAB, David Boren. Otro miembro de dicha entidad asesora, el exsenador Lee H. Hamilton seal que Washington debe reconsiderar su lgica de guerra centralizada en el antiterrorismo y retomar las misiones tradicionales de las agencias de espionaje. Segn reportes oficiales, actualmente la Casa Blanca evala la posibilidad de otorgar al Pentgono el control total de las campaas con drones en el exterior y reducir el papel de la CIA en esas operaciones, pero segn el Post este proceso puede durar aos. El uso de estos aviones teledirigidos tanto en Estados Unidos como en otros pases es motivo de crticas por organizaciones defensoras de los derechos humanos. Adems, el escrutinio del Congreso estadounidense se increment despus de que en febrero pasado medios de prensa revelaron un memorando confidencial del Gobierno que autoriza el empleo letal de drones en cualquier parte del mundo contra ciudadanos norteamericanos sospechosos de terrorismo.

EL PAIS|David Alandete Jerusaln 20 MAR 2013 - 12:21 CET605 Obama acude a Oriente Prximo sin un nuevo plan de paz Palestina recibe a Obama entre la decepcin y el resentimiento El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lleg este medioda a Israel, para su primera visita oficial en el cargo a la zona, con un mensaje claro para el primer ministro Benjamn Netanyahu, despus de la reeleccin en las urnas de ambos mandatarios: a pesar de sus malas relaciones en los pasados cuatro aos, la alianza entre ambas naciones sigue intacta y ms fuerte que nunca. Marcando el inicio de una nueva relacin con Netanyahu, Obama dijo a su llegada al aeropuerto de Ben Gurion, en una ceremonia oficial, que EE UU est orgulloso de ser el aliado ms fuerte y el mayor amigo de Israel. Nos mantenemos unidos porque la paz debe llegar a Tierra Santa. Aunque tenemos claras las dificultades a las que nos enfrentamos, nunca perdemos de vista la idea de un Israel en paz con sus vecinos, dijo Obama. Apoyamos a Israel porque es algo que nos hace ms fuertes y ms prsperos a ambos, y hace del mundo un lugar mejor. Pero eso EE UU fue una de las primeras naciones en reconocer el Estado de Israel hace 65 aos y por eso hoy la estrella de 54

El presidente asegura que los lazos de EE UU con Israel "son eternos, para siempre"

David y las barras y estrellas ondean juntas, y por eso estoy convencido de que nuestra alianza es eterna, para siempre. Obama dijo que no es un accidente que el primer viaje de su segundo mandato haya sido a Israel. El presidente fue ampliamente criticado por los republicanos en las elecciones presidenciales por no haber visitado el pas en su primer mandato. En 2009 acudi al vecino Egipto, donde dio un discurso en el que le tendi la mano al mundo islmico, con el fin de aislar a los extremistas. Posteriormente, en el contexto de la llamada primavera rabe, EE UU apoy las aspiraciones de los revolucionarios en pases como Libia y Egipto, que hoy viven en un estado de gran inestabilidad. En el primer discurso de su visita a Israel, Obama admiti que los vientos de cambio en esta zona traen consigo promesas y peligros. Veo esta visita como una oportunidad para reafirmar los lazos inquebrantables entre ambas naciones, para confirmar el firme compromiso de Amrica con la seguridad de Israel, aadi. Posteriormente, el presidente visit partes del escudo antimisiles de Israel, que en parte se ha financiado con fondos cedidos por EE UU.En su visita oficial Obama se reunir en tres ocasiones en privado con el primer ministro Netanyahu. En las 50 horas que durar su viaje visitar Cisjordania en dos ocasiones, para dos breves visitas a Ramala, donde se encontrar con el presidente palestino Mahmud Abbas, y a la iglesia de la Natividad en Beln. El viernes proseguir a Jordania, donde cenar con rey Abdal II. El sbado acabar su visita, con un breve viaje a las ruinas de la milenaria ciudad de Petra.El mandatario norteamericano ha dicho que no trae consigo a Oriente Prximo una nueva iniciativa de paz para israeles y palestinos. Ir a escuchar, dijo el jueves en la nica entrevista otorgada a un medio israel, el Canal 2 de televisin, antes del viaje. La Autoridad Palestina se ha mostrado molesta por el hecho de que la Casa Blanca haya rebajado las expectativas respecto a la reanudacin del proceso de dilogo. En los pasados das, cientos de palestinos se han manifestado en Cisjordania y Gaza contra el presidente norteamericano, declarndole persona non grata. En su estancia en Jerusaln, Obama visitar algunos puntos cruciales para el Estado de Israel y la historia del pueblo judo: el museo de Israel, en el que se hallan los rollos bblicos del Mar Muerto; las tumbas de Isaac Rabin y de Theodor Herzl, padre del sionismo moderno, y Yad Vashem, una institucin de investigacin sobre el Holocausto y sus vctimas. El jueves se dirigir a la nacin de Israel, fuera del contexto poltico, desde el Centro de Convenciones de Jerusaln, en un discurso que quiere estar al nivel del que pronunci al mundo rabe desde El Cairo en 2009.

La mayora de los estadounidenses cree que la guerra fue un error

EL PAIS| Yolanda Monge Washington 19 MAR 2013 - 19:22 CET2 Diez aos despus de que EEUU invadieran Irak, la guerra que marc la presidencia de George W. Bush se desglosa en fras y dolorosas cifras. La mayora de los estadounidenses consideran que hoy no hay nada que conmemorar. Un 53% de los ciudadanos de EEUU encuestados por Gallup creen que su pas cometi un error al mandar tropas a luchar a Irak. El 42% piensa lo contrario. La misin deba de ser rpida y barata. Diez aos despus de que Estados Unidos y sus aliados invadieran aquel pas, la guerra que marc la presidencia de George W. Bush se desglosa en fras y dolorosas cifras. Y result ser lenta y cara. Echar del poder a Sadam Husein y llevar la democracia a Irak cost ocho aos y la vida de 4.488 soldados estadounidenses. Ms de 30.000 militares resultaron heridos en combate y los amputados y los afectados por el conocido como estrs postraumtico se cuentan tambin por miles. La guerra civil desatada en el pas meses despus de la entrada de las tropas norteamericanas en Bagdad -y cuando el expresidente George W. Bush ya haba proclamado su victorioso mensaje de misin cumplida- suma ms de 100.000 civiles iraques muertos. El coste en dlares se estima en 800.000 millones de dlares y 3.000 billones, segn la fuente. 55

Los norteamericanos apoyaron en un primer momento la guerra, segn Gallup, con una importante mayora en 2003 considerando que haba sido la decisin correcta. Pero desde entonces, cada vez que Gallup ha realizado el sondeo con la excepcin de agosto de 2005-, la mayora ha declarado que la contienda fue una equivocacin, sobrepasando en varios momentos los 60 puntos. La guerra lleg a su fin en diciembre de 2011, cuando el presidente Obama declar que las ltimas tropas norteamericas volveran a casa en unos das. En el dcimo aniversario de su comienzo, demcratas y republicanos siguen sin ponerse de acuerdo sobre si la invasin hizo a EEUU un pas ms seguro. Segn un sondeo del diario The Washington Post / ABC de hoy ms de seis de cada diez republicanos creen que la nacin est ms segura. Solo el 41% de los demcratas creen lo mismo. En los primeros momentos de la invasin, ms de nueve de cada diez republicanos y siete de cada diez independientes aseguraron que el esfuerzo blico mereca la pena. Solo la mitad de los demcratas crea que era merecido. En el dcimo aniversario, el apoyo ha disminuido muchsimo. El 57% de los republicanos y el 35% de los independientes consideran que fue una guerra que haba que librar. Solo un 27% de los que se definen como demcratas dan su visto bueno a la contienda. CHINA

Spanish.news.cn | 2013-03-25 08:42:54 MOSCU, 24 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, concluy hoy una visita de Estado a Rusia, la primera etapa de su primer viaje al extranjero desde que asumi la presidencia este mes. Los analistas consideran que la visita es ms que un gesto simblico de amistad. Los dos pases acordaron las prioridades para la cooperacin futura, fortalecieron el apoyo y confianza polticas mutuas y alcanzaron consenso sobre importantes asuntos bilaterales e internacionales, lo cual ayudar a cimentar las relaciones de por s sanas, indicaron. DESARROLLO DE LA COOPERACION DE BENEFICIO MUTUO Durante la visita, Xi y su homlogo de Rusia, Vladimir Putin, coincidieron en apoyar las acciones que traduzcan la relacin poltica de alto nivel en resultados de cooperacin concreta. Xi y Putin atestiguaron la firma de una serie de acuerdos. Los dos pases tambin ratificaron las directrices de aplicacin 2013-2016 del Tratado China-Rusia de Buena Vecindad y Cooperacin Amistosa. El comercio bilateral, un hito de las relaciones econmicas chino-rusas, ascender a 100.000 millones de dlares USA antes de 2015 y a 200.000 millones de dlares antes de 2020, con anterioridad al plazo previo, anunciaron los dos lderes. La cooperacin en energa entre los dos pases tambin tiene un gran potencial, dijo Yakov Berger, un profesor del Instituto del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia. Al reunirse con el primer ministro Dmitry Medvedev, Xi urgi a las dos naciones a que aceleren la puesta en marcha de sus acuerdos de cooperacin en energa. Arkady Dvorkovich, viceprimer ministro ruso, dijo a Xinhua que los actuales proyectos conjuntos de gran escala sobre petrleo, gas natural, energa nuclear y carbn no slo beneficiarn a los dos pases, sino que tambin reorganizarn la infraestructura econmica regional. Adems de energa, los expertos sugieren que China y Rusia, dos economas sumamente complementarias, deben aprovechar su potencial de cooperacin en reas como agricultura, infraestructura, proteccin del medio ambiente, tecnologa y exploracin espacial. ASPECTOS DESTACADOS DE LOS INTERCAMBIOS ENTRE PUEBLOS Adems de las relaciones econmicas fuertemente entrelazadas y de los contactos polticos de alto nivel, los intercambios entre personas de los dos pases tambin han florecido 56

ANALISIS: Visita de presidente chino a Rusia genera resultados concretos

completamente. Los expertos opinan que esto generar ms resultados fructferos y que a largo plazo beneficiar a los dos pueblos. En la ceremonia de inauguracin del Ao del Turismo Chino en Rusia el viernes, Xi pidi a los dos pases que nutran la cooperacin en turismo como "un nuevo aspecto destacado de la cooperacin estratgica bilateral". De acuerdo con cifras oficiales, en 2012 se hicieron 343.000 viajes de China a Rusia, 46 por ciento ms anualmente. Despus del Ao Nacional China-Rusia y del Ao del Idioma China-Rusia, el Ao del Turismo China-Rusia tiene el objetivo de inyectar nuevo vigor a los intercambios culturales entre los dos pueblos, "una parte esencial" de las relaciones bilaterales, dijo Berger. Para expandir los intercambios juveniles y educativos, las dos partes tambin acordaron sostener el Ao China-Rusia de Intercambios Juveniles en 2014 y 2015 e incrementar el nmero de estudiantes de intercambio entre los dos pases. Esto muestra que las dos partes estn dispuestas a elevar los contactos al nivel de las bases, cuya influencia es ms directa y de mayor alcance para promover la confianza y el entendimiento mutuos, dijeron los expertos. PARADIGMA DE RELACIONES ENTRE GRANDES POTENCIAS Al reconocer la "naturaleza especial" de sus relaciones bilaterales, China y Rusia prometieron construir un nuevo tipo de relaciones entre grandes potencias. Cuando pronunci un discurso en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, Xi describi a la relacin chino-rusa como "la ms importante del mundo y tambin como la mejor entre las principales potencias", y agreg que constituye una importante garanta del equilibrio estratgico internacional. Lo dicho por Xi fue apoyado por Sergei Lousianin, subdirector del Instituto del Lejano Oriente, quien calific a las relaciones chino-rusas como un "estabilizador" de la paz y seguridad mundiales. La relacin chino-rusa no es un bloque, unin o alianza, sino una verdadero asociacin, afirm Berger. Durante la visita de Xi, los dos pases discutieron la cooperacin estratgica y coordinaron sus posiciones sobre importantes asuntos regionales e internacionales. Esa cooperacin tiene gran importancia cuando la situacin en lugares conflictivos como el Medio Oriente y la Pennsula Coreana sigue siendo inestable, dijo el experto. Mikhail Titarenko, presidente de la Asociacin de Amistad Rusia-China, dijo que la cooperacin estrecha entre China y Rusia dentro de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), la Organizacin de Cooperacin de Shanghai y el BRICS contribuy a las reformas de los sistemas econmico y poltico mundiales y garantiz la paz y seguridad regionales. China y Rusia, dijeron expertos rusos, hablan al unsono pero cada uno con su propia voz, ambos piden la prosperidad y desarrollo comunes y se oponen al hegemonismo y al unilateralismo. Las relaciones bilaterales se basan en el entendimiento profundo de sus intereses comunes en lugar de en beneficios egostas de corto plazo, dijeron. El nuevo paradigma orientado al futuro de la relacin entre potencias no slo beneficiar a los dos pases y a sus pueblos sino que tambin facilitar la creacin de un mundo ms prspero. Presidente chino pide nuevo tipo de relaciones internacionales centradas en cooperacin de ganar-ganar Spanish.news.cn | 2013-03-24 08:58:11 MOSCU, 23 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidi hoy desarrollar un nuevo tipo de relaciones internacionales teniendo como esencia la cooperacin de ganar-ganar. Al pronunciar un discurso en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, Xi expuso el punto de vista de China sobre la actual situacin internacional, y su posicin sobre las relaciones internacionales. 57

El lder chino subray que China seguir inquebrantablemente el camino del desarrollo pacfico y con firmeza desarrollar su asociacin estratgica integral de coordinacin con Rusia. Xi, acompaado por la viceprimera ministra rusa Olga Golodets y el presidente del instituto, Anatoly Torkunov, habl ante un abarrotado auditorio. "Estamos viviendo en un mundo de rpidas transformaciones... la paz, el desarrollo, la cooperacin y el mutuo beneficio, se han convertido en la tendencia de nuestros tiempos", dijo Xi. "Para mantenernos al ritmo de los tiempos, no podemos quedarnos a vivir fsicamente en el siglo XXI pero con pensamientos pertenecientes al pasado, estancados en los viejos das del colonialismo, y restringidos por la mentalidad de suma cero de la Guerra Fra", expres Xi. "La gente de todas las naciones debe combinar sus esfuerzos para proteger la paz mundial y promover el desarrollo comn", seal Xi. Adems, Xi mencion que China cree que corresponde a la poblacin de un pas elegir su propio camino de desarrollo y que la poblacin del mundo puede compartir los frutos del desarrollo y la seguridad. Frente a las complejas amenazas contra la seguridad, un pas no puede actuar solo y ser peor si se obsesiona con las opciones militares", manifest. "La nica eleccin correcta es lograr la seguridad colectiva y comn a travs de la cooperacin". Xi dijo que la comunidad internacional debe basarse en los principios democrticos para gobernar los asuntos mundiales, bajo los cuales el destino del mundo est en las manos de toda la gente del mundo, que los asuntos internacionales de una nacin soberana sean decididos por su gobierno y su pueblo, y que los asuntos mundiales sean manejados por los gobiernos y sus pueblos a travs de consultas. Xi declar que China ha redact su proyecto de desarrollo en el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China realizado en noviembre pasado. El pueblo chino entiende plenamente que solamente a travs de constantes y arduos esfuerzos se pueden alcanzar los objetivos establecidos en el proyecto de desarrollo, aadi. Xi reiter que China se apegar al desarrollo pacfico, diciendo que el pueblo chino ama la paz, aprecia profundamente el valor de la paz y necesita un ambiente pacfico para construir su nacin. Adems, pidi a otros pases adoptar igualmente un desarrollo pacfico. Xi afirm que el desarrollo de China, como lo vislumbra la nocin del sueo de China, no solamente beneficiar al pueblo chino, sino tambin a las poblaciones de todos los pases. Sobre las relaciones entre China y Rusia, Xi subray que los dos pases, como mutuamente los mayores vecinos, tienen mucho en comn sobre el desarrollo nacional, y que el pueblo chino desea que Rusia logre sus metas en una fecha cercana. Las relaciones entre China y Rusia son las ms importantes del mundo y tambin las mejores entre importantes potencias mundiales, dijo Xi, indicando que las relaciones fuertes y de alto nivel entre China y Rusia no solamente son en beneficio de ambos pases, sino tambin son una importante guranta del equilibrio estratgico internacional y de la paz y la estabilidad mundiales. Xi present una propuesta de tres puntos sobre el desarrollo de las relaciones bilaterales en las nuevas circunstancias. Primero, los dos pases deben comprometerse con firmeza a desarrollar relaciones orientadas al futuro, ser siempre buenos vecinos, amigos y socios mutuos, y apoyarse mutuamente para proteger sus intereses fundamentales y el manejo de sus asuntos internos. Segundo, deben comprometerse con firmeza a desarrollar sus relaciones de cooperacin de ganar-ganar creando ms intereses convergentes y abriendo ms reas de cooperacin para impulsar constantemente su cooperacin prctica hacia un nivel superior.

58

Tercero, deben comprometerse con firmeza a desarrollar la amistad entre los dos pueblos. Para China y Rusia, ambos con una larga historia y esplndidas culturas, los intercambios culturales entre sus pueblos son irremplazables para alentar la amistad. Al hablar a los jvenes de los dos pases, Xi dijo que los jvenes son el futuro de sus pases y del mundo, y adems son el futuro de la causa de construccin de la amistad entre China y Rusia. "Espero ver cada vez ms jvenes chinos y rusos emprendiendo la tarea y dedicndose a la causa del desarrollo de la amistad entre los dos pueblos", indic. En conclusion, el dirigente chino expres su confianza en que las relaciones entre China y Rusia gozarn de un slido desarrollo, beneficiando ms a los dos pueblos, y promoviendo mejor la paz y la seguridad del mundo. El Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, establecido en 1944, es una prestigiosa institucin especializada en la preparacin de diplomticos rusos.

Actualizado 2013-03-24 13:59:12 | Spanish. News. Cn Por Zhu Lei BEIJING, 24 mar (Xinhua) -- La actual visita a Rusia del presidente chino, Xi Jinping, inicio de su primera gira al exterior como mandatario, ha llamado la atencin mundial. Empero, tambin ha causado asombro en varios comentaristas occidentales, quienes malinterpretan la naturaleza de la relacin China-Rusia al mirarla a travs del prisma de la Guerra Fra. Como manifestaron claramente Beijing y Mosc, la cooperacin entre los dos pases no tiene como blanco a un tercer pas, ni las dos naciones tienen la intencin de involucrarse en el anticuado juego de fuerza Oriente vs. Occidente. Al elegir Mosc como primera visita, Xi est continuando con los esfuerzos de sus predecesores para desarrollar una asociacin basada en la confianza y el beneficio mutuos durante las ltimas dos dcadas, as como seguir impulsando el proceso iniciado mucho antes de la existencia del llamado "giro a Asia". Como lderes de dos importantes pases del mundo, los temas tratados en la reunin entre el presidente Xi y su homlogo ruso, Vladimir Putin, trascienden evidentemente los asuntos bilaterales. Es cierto que ambas naciones tienen puntos de vista similares sobre una amplia gama de temas globales y a menudo se apoyan entre s para defender sus intereses nacionales fundamentales, pero las sospechas respecto a la intencin de la cooperacin China-Rusia son infundadas y totalmente innecesarias. Lazos ms estrechos entre China y Rusia son una opcin natural de los dos gigantescos vecinos, quienes comparten extensas fronteras sin grandes disputas y coinciden en diversos intereses nacionales fundamentales. Los dos vecinos tienen diferentes ventajas en recursos, mercados y tecnologas, que hacen a sus economas altamente complementarias y representan las principales fuerzas motrices detrs de la cooperacin integral bilateral. Una economa china de rpido crecimiento y los abundantes recursos de Rusia constituyen una muy buena pareja desde el punto de vista econmico, en tanto Rusia considera a China como una puerta clave para explorar el enorme mercado y las potencialidades de crecimiento de la regin Asia-Pacfico. Adems, una relacin estable y amistosa entre China y Rusia no slo provee un ambiente favorable para el desarrollo econmico de ambas naciones, sino que tambin resulta beneficiosa para todo el mundo. Como miembros de las economas emergentes del BRICS, la Organizacin de Cooperacin de Shanghai y el Consejo de Seguridad de la ONU, tanto China como Rusia sirven de fuerzas estabilizadoras para la salvaguarda de la paz y la prosperidad globales. 59

Sospechas sobre cooperacin China-Rusia son infundadas e innecesarias

La relacin bilateral no es un bloque, unin o alianza por naturaleza, pues Beijing y Mosc desarrollan una poltica exterior independiente e integral, respectivamente. La coordinacin entre ambas naciones sobre los asuntos regionales e internacionales candentes tiene como objetivo construir un orden global ms justo y razonable, en lugar de elegir como blanco a un tercer pas. En un mundo multipolar, China valora altamente su fiel amistad con Rusia y, al mismo tiempo, necesita de la asociacin cooperativa con otras grandes potencias como Estados Unidos y Europa. Beijing no busca establecer una asociacin estratgica con Mosc a expensas de sus lazos con ningn otro pas, pero exhibe una tolerancia cero ante cualquier violacin de sus intereses fundamentales, al igual que lo hace Mosc. Presidente chino promete profundizar asociacin de coordinacin estratgica con Rusia Actualizado 2013-03-24 11:08:49 | Spanish. News. Cn MOSCU, 23 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, quien se encuentra realizando una visita de Estado a Rusia como parte de su primer viaje al extranjero tras asumir el cargo la semana pasada, se ha comprometido, en varias ocasiones, a profundizar la asociacin de coordinacin estratgica integral China-Rusia. Xi, quien lleg a Mosc el viernes, ha sostenido reuniones con el presidente ruso Vladimir Putin, el primer ministro Dmitry Medvedev, y con otros altos funcionarios locales. Tambin asisti a la ceremonia de inauguracin del "Ao del Turismo de China" en Rusia, pronunci un discurso en una universidad de Mosc y visit el Ministerio de Defensa ruso, entre otras actividades. UNA IMPORTANTE RELACION BILATERAL Al reunirse el viernes con el presidente ruso Putin en el Kremlin, Xi destac que China y Rusia son mutuamente principales y ms importantes socios de coordinacin estratgica, y que ambas partes conceden prioridad a la profundizacin de su asociacin de coordinacin estratgica integral en su agenda diplomtica y poltica exterior. En su encuentro del sbado con el primer ministro Medvedev, el jefe de Estado chino dijo que en los ltimos aos, las relaciones chino-rusas han superado las pruebas impuestas por las cambiantes circunstancias internacionales, y han logrado substanciales progresos. Aadi que las dos naciones se enfrentan ahora a una gran necesidad de profundizar su asociacin de coordinacin estratgica integral debido a que todo el mundo ha estado experimentando continuos cambios profundos. Al pronunciar el sbado un discurso en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, Xi seal que China y Rusia, como mutuamente los mayores vecinos, tienen mucho en comn acerca del desarrollo nacional. En su opinin, la relacin entre China y Rusia es la ms importante del mundo y a la vez la mejor entre principales potencias del planeta. Una relacin fuerte y de alto nivel entre China y Rusia no slo responde a los intereses de ambos pases, sino que tambin sirve como una importante garanta del equilibrio estratgico internacional, as como de la paz y estabilidad mundiales. PROPUESTAS SOBRE DESARROLLO DE LAZOS El lder chino present varias propuestas destinadas al desarrollo de los lazos entre China y Rusia, de cara a la situacin internacional profundamente complicada y el entorno econmico global todava grave. En su encuentro con Putin, propuso que China y Rusia profundicen el apoyo mutuo en materia poltica, amplen la cooperacin prctica, conviertan sus relaciones polticas de alto nivel en resultados tangibles, y logren as el desarrollo comn. Beijing y Mosc deben fortalecer su coordinacin y cooperacin en los asuntos internacionales y regionales, con el fin de salvaguardar la seguridad estratgica comn de los dos pases, aadi. 60

En el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, Xi dio a conocer una propuesta de tres puntos acerca del desarrollo de los lazos bilaterales. Los dos pases deben estar comprometidos firmemente con el desarrollo de una relacin orientada al futuro, una relacin de cooperacin de beneficio mutuo y la amistad entre los dos pueblos, dijo Xi. COOPERACION ECONOMICA Xi y los funcionarios rusos tambin llevaron a cabo discusiones a fondo sobre la cooperacin comercial y econmica bilateral. Xi y Putin coincidieron en selar que es el momento ideal para el desarrollo de una cooperacin econmica a gran escala entre China y Rusia. Se comprometieron a aprovechar plenamente los distintos mecanismos de cooperacin y vigorizar la colaboracin en grandes proyectos conjuntos de importancia estratgica. Ambos lderes tambin prometieron mejorar an ms la estructura del comercio bilateral y esforzarse al mximo para alcanzar, con anticipacin, el objetivo de situar el comercio bilateral en los 100.000 millones de dlares USA para 2015. Al reunirse con Medvedev, Xi pidi a las dos naciones reforzar su coordinacin para acelerar la implementacin de los acuerdos de cooperacin en petrleo crudo, gas natural, as como en la energa nuclear y de carbn, y hacer un buen trabajo en la elaboracin de planes destinados a la cooperacin en alta tecnologa, aeroespacio y la infraestructura transfronteriza. Inst a los dos pases a ampliar inversiones mutuas, concentrarse en una serie de proyectos estratgicos a gran escala, y promover la investigacin, el desarrollo y la produccin conjuntos. El presidente chino, quien tom Rusia como la primera etapa de su primer viaje al extranjero tras asumir el cargo, tambin se comprometi a impulsar la cooperacin con Mosc en terrenos militar, turstico, educativo, mdico, de la juventud y de los importantes asuntos regionales e internacionales. Adems, prometi avanzar en las relaciones interparlamentarias y fomentar la cooperacin e intercambios a niveles locales.

Spanish.news.cn | 2013-03-23 09:26:01 BEIJING, 22 mar (Xinhua) -- Wang Qishan, un importante funcionario del Partido Comunista de China (PCCh), se reuni hoy con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger y pidi una cooperacin ms estrecha entre las dos economas ms grandes del mundo. Wang Qishan, miembro del Comit Permanente del Bur Poltico del Comit Central del PCCh y secretario de la Comisin Central de Control Disciplinario del PCCh, dijo que China y Estados Unidos son complementarios econmicamente y que sus intereses estn estrechamente entrelazados. La relacin bilateral chino-estadounidense se ha vuelto ms influyente a nivel mundial, dijo Wang. China y Estados Unidos deben respetarse y cooperar mutuamente, afirm Wang. Las dos partes deben emprender acciones concretas para elevar la comunicacin e impulsar la cooperacin, agreg. Wang dijo que China acatar un camino de desarrollo pacfico al mismo tiempo que se apega al socialismo con caractersticas chinas. Wang tambin inform a Kissinger sobre los esfuerzos de China para combatir la corrupcin. Enfoque de China: Debut de presidente chino en extranjero ilumina "sueo mundial" de China Actualizado 2013-03-23 09:07:41 | Spanish. News. Cn BEIJING, 22 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, emprendi hoy su primer viaje al extranjero desde que asumi el cargo la semana pasada y los expertos en el pas creen que el viaje aclarar las referencias recientes de Xi al "sueo mundial" de China. 61

Alto funcionario de PCCh se rene con Kissinger y pide cooperacin China-EEUU

Shi Yinhong, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Renmin de China, dijo: "El viaje revelar algunas caractersticas importantes del concepto de Xi sobre el orden mundial". "A partir de los destinos del primer viaje al extranjero de Xi, podemos decir que China est comprometia a promover la democratizacin en las relaciones internacionales, as como un orden y sistema internacionales ms justos y razonables", afirm. En una entrevista conjunta el martes con reporteros de pases del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudfrica), Xi dijo que su nacin espera que los pases y culturas de todo el mundo sostengan intercambios sobre bases de igualdad, que aprendan entre s y que alcancen el progreso comn. Tambin expres su deseo de que todos los pases hagan esfuerzos conjuntos para construir un mundo armnico caracterizado por la paz duradera y la prosperidad comn. "Esta es la versin de Xi del 'sueo mundial' de China", afirm Shi. "Eso corresponde a las aspiraciones comunes de la gente de diferentes pases y se relaciona estrechamente con el 'sueo chino' planteado por Xi", coment. La bsqueda del "sueo chino" del gran rejuvenecimiento de la nacin china conducir al logro del "sueo mundial", y si el "sueo mundial" se vuelve realidad, podra ofrecer un ambiente exterior sano para que el pas logre el "sueo chino", afirm Shi. NUEVO TIPO DE RELACIONES ENTRE POTENCIAS Con base en el primer viaje de Xi al extranjero y en sus interacciones con otros lderes extranjeros durante la semana pasada, los analistas creen que China est comprometida a desarrollar un nuevo tipo de "relaciones entre potencias" en una forma integral y abierta, con el deseo de romper la teora de suma cero al promover la cooperacin de beneficios compartidos. A diferencia de las relaciones del pasado entre potencias que se enfocaban principalmente en ciertas potencias mundiales, China ahora defiende un nuevo tipo de relacin cooperativa entre importantes potencias, incluidas las de pases en desarrollo, dijo Ruan Zongze, subjefe del Instituto de Estudios Internacionales de China. "Debemos adoptar una actitud nueva y abierta hacia todas las potencias", dijo, y agreg que la palabra "nueva" significa el desarrollo y crecimiento de otros pases como una oportunidad para el propio pas. "Slo de esta forma pueden desarrollarse las relaciones entre Estados en una forma sana y sostenible", dijo. En la entrevista conjunta el martes, Xi dijo que su visita a Rusia muestra el "alto nivel y naturaleza especial" de la asociacin cooperativa estratgica integral entre los dos pases. Ruan dijo que las relaciones de China con Rusia, la primera escala del viaje de Xi, ya llegaron a un nivel caracterizado por un "alto grado de confianza mutua" y en el que ambos pases consideran al desarrollo del otro como una oportunidad. "La mentalidad de suma cero, en la que se cree que el xito de una parte significa el fracaso de la otra, ha sido uno de los principales factores que obstaculizan la confianza mutua y que crean conflictos entre las principales potencias", afirm. Ruan indic que aunque las relaciones chino-rusas han presenciado un progreso destacado en la dcada pasada, esto no significa que no haya problemas en las relaciones bilaterales. "Sin embargo, ambas partes estn de acuerdo en no permitir que estas diferencias restrinjan el desarrollo de las relaciones bilaterales", dijo Ruan. PRIMER VIAJE NO ESTA DIRIGICO CONTRA UNA TERCERA PARTE Analistas en China sealaron que el primer viaje de Xi al extranjero como jefe de Estado chino no tiene una naturaleza exclusiva y no est dirigido contra ninguna tercera parte. Zhang Yuanyuan, ex embajador de China en Blgica, dijo que la poltica exterior de China es incluyente.

62

Durante su viaje de nueve das, Xi tiene planeado realizar visitas de Estado a Rusia, Tanzania, Sudfrica y la Repblica del Congo. Tambin tiene planeado asistir a la quinta cumbre de lderes de pases del BRICS en Durban, Sudfrica. Zhang dijo que las visitas involucran mltiples factores, incluyendo una potencia mundial y un pas vecino, pases en desarrollo y cooperacin multilateral, todo lo cual ha sido parte de las prioridades de la poltica exterior de China. En la semana que ha pasado desde que Xi fue elegido presidente de China, otros dirigentes chinos han recibido a importantes visitantes y han mantenido contacto con lderes de otros pases. En una conversacin telefnica sostenida el 14 de marzo, Xi y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se comprometieron a hacer esfuerzos para lograr el objetivo de desarrollar un nuevo tipo de relaciones entre potencias. Al reunirse en Beijing con el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, el 19 de marzo, Xi pidi a las dos naciones que consideren objetivamente las etapas de desarrollo del otro, respeten los intereses del otro para un mayor desarrollo y consideren las oportunidades y desafos de la otra parte como propios. Zhang mencion que la construccin de un nuevo tipo de relaciones entre potencias y la exploracin de formas para que las dos importantes potencias se lleven bien entre s puede mejorar las relaciones China-Estados Unidos y cambiar el curso histrico en el que "los conflictos entre importantes potencias son inevitables". Por su parte, Ruan Zongze rechaz las preocupaciones acerca del itinerario de Xi y dijo que son "totalmente innecesarias". "La razn de que China busque construir un nuevo tipo de relaciones entre potencias es que no emprender el camino de la alianza", mencion. "La era de las alianzas de la vieja escuela o de apuntar en conjunto contra una tercera parte qued atrs", afirm Ruan.

China participar por primera vez en ejercicios militares encabezados por EEUU
NHK WORLD|23 de marzo El ao prximo, China participar por primera vez en unos ejercicios militares encabezados por los Estados Unidos, que se llevarn a cabo frente a las costas de Hawai. Esto es lo que revel el subsecretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, en un discurso que pronunci en Indonesia. Segn afirm, China haba aceptado participar en los ejercicios conocidos como RIMPAC, o de la cuenca del Pacfico. Carter se mostr encantado de que China haya aceptado la invitacin. Los ejercicios RIMPAC se realizan cada dos aos. En los de 2012 participaron 22 pases, incluyendo Japn, Corea del Sur y Rusia. China protest porque no la invitaron. En ocasiones anteriores, altos oficiales de defensa chinos han asistido a los ejercicios en calidad de observadores. El exsecretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, invit a China a los ejercicios del prximo ao cuando visit ese pas en septiembre pasado

China podra colaborar en secreto con el programa nuclear militar de Pakistn

RUSIA TODAY/ Actualidad Publicado: 22 mar 2013 | 2:52 GMT China podra colaborar en secreto con el programa nuclear militar de Pakistn China y Pakistn han acordado la construccin de un tercer reactor nuclear en el norte de la Repblica Islmica, algo que va en contra de las obligaciones de Pekn para la no proliferacin de armas atmicas, segn funcionarios de EE.UU. La Corporacin Nuclear Nacional de China (CNNC) se encargar de la construccin de una planta nuclear en la ciudad de Chashma (al norte de Pakistn), donde ya haba levantado dos

63

reactores, segn funcionarios diplomticos y de la inteligencia norteamericana citados por el peridico The Washington Times. Las autoridades de EE.UU. sospechan que ese acuerdo podra servir para fomentar el programa de armas atmicas de Pakistn que ya tiene cerca de entre 90 y 110 ojivas nucleares, de acuerdo con algunos informes. En 2004 China ingres en el Grupo de Abastecedores Nucleares (GAN) que prohbe vender elementos para la industria nuclear a pases que no sean miembros de la Organizacin Internacional de Energa Atmica (OIEA), y Pakistn no lo es. El objetivo del GAN es reducir la proliferacin nuclear mediante el control de las exportaciones de materiales usados para el desarrollo de la tecnologa atmica. La construccin del nuevo reactor en Chashma "parece extenderse ms all de la cooperacin china dentro del GAN, afirm uno de los funcionarios estadounidenses. Adems, los servicios de inteligencia de EE.UU. ya vinculan a la CNNC, principal productora de armas nucleares en China, con el proyecto atmico de Pakistn en el pasado. Artculos relacionados China: EE.UU. aumentar el antagonismo con Pyongyang Podra Corea del Norte reducir a cenizas a medio mundo? India prueba con xito un misil balstico con capacidad nuclear Pakistn ensay un misil portador de cabeza nuclear Avances en el programa nuclear paquistan

RUSIA TODAY/ / Actualidad Publicado: 22 mar 2013 | 12:36 GMT El nuevo presidente chino, Xi Jinping, ha llegado a Mosc en su primer viaje oficial al extranjero tras su nombramiento, una visita que determinar las relaciones entre los dos Estados para la siguiente dcada, segn afirma el Gobierno chino. As el mandatario chino devuelve la visita al presidente ruso, Vladmir Putin, quien escogi China como la primera parada de su gira postelectoral el ao pasado. Adems de su encuentro con el presidente ruso, el lder chino se entrevistar con el primer ministro, Dmitri Medvdev, y con altos representantes del mbito empresarial. Xi Jinping afirm que su visita de tres das es una clara seal de que las relaciones entre ambos Estados son muy particulares y que Rusia es uno de los socios ms importantes del pas asitico hoy en da. El intercambio de visitas se considera un esfuerzo mutuo para reforzar la influencia de Rusia y China en el escenario internacional. Segn el analista poltico James Corbett, cuanto ms impone su agenda Estados Unidos en diferentes partes del mundo, ms se acercan Rusia y China. Las relaciones entre China y Rusia crecen no solo en materia de economa, sino tambin en la esfera militar. Esto es resultado del eje EE.UU.-Asia Pacfico, que amenaza a China, por un lado, y el cerco que la OTAN est formando contra Rusia por otro, dijo Corbett en una entrevista a RT. Las relaciones entre China y Rusia crecen no solo en materia de economa, sino tambin en la esfera militar. Esto es resultado del eje EE.UU.-Asia Pacfico, que amenaza a China, por un lado, y el cerco que la OTAN est formando contra Rusia por otro Ambas potencias tienen una visin comn sobre los asuntos polticos. El ao pasado, precisamente China y Rusia fueron los nicos pases del Consejo de Seguridad de la ONU que vetaron en varias ocasiones la controvertida resolucin promovida por Occidente que sancionaba al rgimen de Bashar al Assad en el conflicto sirio. En lo que se refiere a las cuestiones econmicas, el volumen de las exportaciones entre Mosc y Pekn aument en 2012 en un 11%. La meta que prevn alcanzar en un futuro prximo equivale a unos 100.000 millones de dlares El analista James Corbett opina que el reciente paradigma actual fue fruto de la agresin de EE.UU. en Libia y Siria y en otras partes del mundo. 64

El lder chino visita Rusia para forjar una alianza que altere la hegemona occidental

China y Rusia estn cooperando no tanto por su propio deseo, sino tambin por necesidad. Las organizaciones de colaboracin entre las naciones, como por ejemplo el BRICS, llegan a ser grupos de una cooperacin muy estrecha. La necesidad de dicha cooperacin llega dictada por la creciente hegemona de EE.UU., resalt. Integracin alternativa Ademas los analistas indican que pese a que China trata de evitar un enfrentamiento abierto con EE.UU., lo cierto es que su esfuerzo unido al de otros pases podra dibujar en el futuro una alternativa a la constante supremaca de Occidente. Xulio Ros, director del Observatorio Espaol de la Poltica de China, cree que existe una apuesta muy importante por parte de los pases emergentes para hacer valer su peso, su dimensin en todos los rdenes de la sociedad internacional, incluido evidentemente el orden financiero. No es un proceso ni mucho menos fcil, que llevar sin duda su tiempo, sobre todo teniendo en cuenta que se desarrolla en paralelo una poltica que al menos por parte de China trata de evitar a toda costa la confrontacin directa con EE.UU. Pero indudablemente es tambin reflejo de una cierta frustracin de las economas emergentes por los pases desarrollados, agreg.

XINHUA Actualizado a las 21/03/2013 - 08:32 China tiene un papel legtimo que desempear para garantizar la seguridad en el ocano Indico, seala el informe redactado por un grupo especial de expertos de Australia y de la India y dado a conocer hoy. China: Visita de presidente chino a 4 naciones abrir nuevo captulo de diplomacia Economa: S&P ve riesgo de "estallido social" en la zona euro Sociedad: La vida comn tras las rejas Ciencia: El robot Curiosity encuentra una extraa roca blanca cultura: Teatro de las sombras representado por joven en zonas rurales Lamentable: Ladrn de honduras atrapado entre barrotes cuando hua y muri China tiene un papel legtimo que desempear para garantizar la seguridad en el ocano Indico, seala el informe redactado por un grupo especial de expertos de Australia y de la India y dado a conocer hoy. El informe, titulado "Seguridad, Estabilidad y Sostenibilidad en el Siglo XXI", fue presentado oficialmente en Canberra. Los planteamientos que buscan excluir a China seguramente no pueden garantizar la estabilidad regional de largo plazo, dice el informe, encomendado por el Instituto sobre la India y Australia de la Universidad de Melbourne. El informe describe el noroeste del ocano Indico como "potencialmente una de las reas ms inseguras". Las actuales medidas de seguridad son consideradas como "frgiles" e "incompletas". El informe pide una estrategia incluyente para una regin en la que actualmente pasan las rutas comerciales ms importantes y sensibles del mundo. Advierte de una serie de amenazas, desde piratera hasta Estados fallidos y aumento del nivel del mar, que requieren mayores compromisos tanto de grandes potencias como de las naciones del Indico y del Pacfico locales. "Argumentamos que el concepto sea incluyente, es decir, en el que China participe, con el fin de maximizar la seguridad regional de largo plazo", indic. El informe sostiene que como China y Japn dependen considerablemente de sus importaciones petroleras transportadas por el ocano Indico, existe la imperiosa necesidad de tener mejores estructuras de seguridad. El cambio fundamental registrado en elequilibrio de poder en la regin indo-pacfica, incluyendo un descenso en el poder militar relativo de Estados Unidos, ha generado significativas incertidumbres estratgicas para Australia, las cuales pueden intensificarse, seala el informe. 65

China cumple papel legtimo en seguridad Indo-Pacfico: Expertos

El informe menciona el relativo descuido de Australia respecto a la regin del ocano Indico en sus tcticas estratgicas Sin embargo, la regin podra elevar su importancia estratgica en el prximo Libro Blanco de Defensa del gobierno de Australia. Australia, la India y Sudfrica tiene crecientes intereses en seguridad mutuamente significativos en este siglo, y las tres naciones pueden constituir la base de una nueva estrategia de cooperacin en seguridad martima regional en el ocano Indico, concluye el documento.

RADIO LA VOZ DE RUSIA| Nikita Sorokin|. 21/03/2013 Mosc va a tener una oportunidad nica de establecer estrechas relaciones con EEUU, dado que Washington ha renunciado al desplazamiento en Europa de unos fragmentos del escudo antimisiles, aseguran los expertos estadounidenses. Lo nico que debera hacer Rusia es dejar el asunto sin atencin, se prosigue. Pero China no ha tardado en darse cuenta de que el cambio de planes de EEUU la concierne a nivel geopoltico. Hace una semana EEUU ha anunciado su decisin de reorientar el sistema de defensa de antimisiles, debido al factor norcoreano. Como resultado, fue suspendido el despliegue en Europa de la llamada cuarta fase del escudo antimisiles. Esta decisin concede a Rusia una inmejorable posibilidad de cesar la interminable discusin con Washington sobre el delicado tema de la defensa antimisiles, supone Richard Weitz, columnista de la revista World Politics Review. El periodista subraya que el presidente ruso Vladmir Putin es una persona muy pragmtica y capaz de poner fin a los debates sobre la defensa antimisiles, para establecer relaciones de confianza con EEUU. Recuerda que Putin ya obr de esta forma en 2011, al no protestar contra el abandono por Washington del Tratado de la Defensa Antibalstica de 1972. Sin embargo, los nuevos planes de Washington tampoco ofrecen garantas jurdicamente vinculantes de que el programa nuclear estadounidense no vaya dirigido contra el potencial estratgico ruso. Recordemos que en marzo de 2012 Barack Obama prometi al entonces presidente de Rusia, Dmitri Medvdev, que en caso de ser reelegido, se mostrara flexible respecto al problema de la defensa antimisiles. Pero, subrayan las fuentes en el ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, de momento no se perciben demasiadas muestras de flexibilidad. La decisin de Washington de no desplegar la cuarta fase del escudo en absoluto significa que nunca sea desplegado, explic en su entrevista a La Voz de Rusia el vicedirector del Instituto de estudios de EEUU y Canad, Pvel Zolotariv: El presidente Obama anunci que los elementos del sistema sern desplegados en funcin de amenazas reales en una u otra parte del mundo. Y la decisin tomada parece ser directa consecuencia de esta nueva actitud. Por otra parte, es tambin una decisin forzada que se debe a los recortes presupuestarios. Sin embargo, EEUU en este tipo de situaciones no suelen renunciar del todo a sus propsitos. El viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergui Riabkov, tras celebrar en Ginebra una reunin con su homlogo estadounidense, Rose Gottemueller, seal que a la parte rusa le fueron facilitados nuevos datos que todava no han obtenido reaccin oficial. Mientras tanto, los cambios de la estrategia nuclear estadounidense fueron notados por Pekn. Segn el Ministerio de Asuntos Exteriores de China, el refuerzo del sistema de defensa 66

Pekn preocupado con el despliegue del escudo antimisiles de EEUU

antimisiles de EEUU en la regin Asia-Pacfico, lejos de solucionar el problema de la hipottica amenaza nuclear por parte de Corea del Norte, har que la tensin aumente todava ms. En estos momentos, EEUU se ha visto obligado a renunciar a la costosa etapa de la creacin del escudo antimisiles, pero est reforzando su presencia en la regin Asia-Pacfico. Se desplegarn ms antimisiles en Japn y un radar adicional en Alaska, es decir, todo se reorienta a Corea del Norte. Dado que China es aliada de Pyongyang, ahora tiene numerosos motivos para mostrarse preocupada, explic en su entrevista a La Voz de Rusia el director del Centro de la coyuntura estratgica, Ivn Konovlov. La situacin, aadi, podra beneficiar a Rusia, porque sera posible aprovechar la ocasin para conseguir un mayor acercamiento a Pekn. Todo parece indicar que Mosc seguir el consejo de Richard Weitz y pondr fin a los debates sobre la defensa antimisiles, en caso de cerciorarse de que la flexibilidad prometida por Obama nunca se mostrar realmente. Abandonar la discusin no sin cierta pena, pero seguramente sin sentir vulnerados sus intereses. Porque cualquier reto siempre encontrar respuestas.

China se convierte en el quinto exportador de armas del mundo

NHK WORLD|18 de marzo

Un grupo de expertos sueco ha afirmado que China se ha convertido en el quinto exportador de armas del mundo. Esta es la primera vez que el pas ha entrado en la lista de los 5 primeros desde el final de la Guerra Fra. El Instituto de Estocolmo para la Investigacin de la Paz Internacional dijo que el volumen de exportacin de armamento de China creci un 162% entre 2008 y 2012 en referencia al anterior periodo de 5 aos. Este dato es parte de un informe emitido por el instituto el lunes. El documento afirma que China se est convirtiendo en un importante suministrador de armas. Pakistn fue el principal comprador de aviones de guerra, submarinos y otro equipamiento de defensa chino, con un 55% de las exportaciones, seguido por Myanmar, con un 8% y Bangladesh con el 7%. El informe afirma que el comercio global de armas aument en un 17% durante el periodo analizado. Las exportaciones estadounidenses representaron un 30% del total, seguidas por las de Rusia, Alemania, Francia y China, que reemplaz en la lista al Reino Unido. En cuanto a los 5 principales importadores, India se coloc en primer puesto, seguida de China, Pakistn, Corea del Sur y Singapur. La presencia exclusiva de pases asiticos en la lista de mayores importadores de armas del mundo refleja el expansionismo militar en el continente.

Comentario: Los obstculos que debern superar los nuevos dirigentes chinos

NHK WORLD|18 de marzo En China, la Asamblea Popular Nacional puso fin el domingo a un periodo de reuniones de dos semanas durante el cual se complet la transicin de poderes y qued constituida de forma oficial la cpula de gobierno con el presidente Xi Jinping al frente. 67

A continuacin, en el Comentario de hoy, vamos a exponer los obstculos que deber superar China de ahora en adelante. Estas dos semanas han puesto de manifiesto el arraigado descontento de la poblacin ante los problemas que afectan al pas. En su primer discurso como presidente en la sesin de clausura de la Asamblea, Xi Jinping manifest que se necesita la unidad nacional para lograr lo que llam 'el sueo de China' que, segn dijo, es el sueo de todos los ciudadanos. El mandatario us dicha expresin nueve veces durante los 24 minutos que dur el discurso. Todo parece indicar que su intencin era hacer ver a la gente que le espera un futuro lleno de esperanza. Sin embargo, la realidad dista mucho de este optimismo de Xi Jinping. Uno de los grandes problemas de China es la corrupcin poltica. Segn un informe del Gobierno presentado en la Asamblea, en 2012 fueron investigados por corrupcin ms de 47.000 funcionarios pblicos. Este documento, sin embargo, fue rechazado en una votacin posterior por algunos asistentes que criticaron la falta de esfuerzos para combatir el problema. Al final ms del 20% vot en contra del informe o se abstuvo. Este resultado es reflejo del descontento enraizado entre la opinin pblica por la corrupcin de los dirigentes. Otra grave traba en el camino de las autoridades chinas es la contaminacin ambiental. En Pekn, hay una espesa y amplia nube de polucin que incluso dificulta la visin de los rascacielos. El sbado hubo un acalorado debate cuando haba que elegir a los miembros de la comisin de proteccin medioambiental. En este caso, una tercera parte vot en contra o se abstuvo. Se trata de una situacin inusual que tantos legisladores se opongan a nombramientos de personal que han sido propuestos por la nueva cpula de gobierno. Por lo que respecta a las relaciones con Japn, los dirigentes volvieron a reclamar la soberana de los territorios en disputa. Durante el periodo de reuniones se present un plan de fortalecimiento de las funciones de la Administracin Nacional Ocenica, a cuyo cargo estn los barcos de vigilancia martima. Por otro lado, el domingo, en los momentos finales de una rueda de prensa, el nuevo premier, Li Keqiang, dijo que China tiene un compromiso inquebrantable con el desarrollo pacfico y la determinacin frrea de proteger su soberana y su integridad territorial, y que har hincapi en ambos principios. En esta comparecencia ante la prensa no hubo turno de pregunta para los reporteros japoneses. Esta actitud deja entrever que va a persistir la tensin en la relacin de China con pases con los que mantiene disputas territoriales, como es el caso de Japn. En resumen, la corrupcin poltica, la contaminacin ambiental y las relaciones con las naciones vecinas son tres de los principales problemas que deber afrontar la nueva cpula china de ahora en adelante en un camino que se presenta plagado de obstculos.

Xi Jinping evoca "un gran renacimiento" de China en su estreno como presidente

RUSIA TODAY| Actualidad Publicado: 17 mar 2013 | 14:13 GMT Ante los delegados de la Asamblea Nacional Popular, Xi Jinping ha anunciado en su primer discurso como presidente de China que luchar por "un gran renacimiento de la nacin china". "Vamos a seguir luchando por la causa del socialismo con las caractersticas chinas y por realizar el sueo de un gran renacimiento de la nacin china", dijo Xi Jinping, que hizo un llamamiento a no cejar en el empeo de impulsar la gran causa del socialismo especfico de China. Tras una votacin parlamentaria en Pekn, el nuevo jefe del Partido Comunista, Xi Jinping, de 59 aos, fue confirmado el 14 de marzo como presidente de la repblica. Para hacer realidad "el sueo chino", que abarca una "sociedad modestamente acomodada", un pas "rico y poderoso" y un pueblo "dinmico y feliz", el presidente de la segunda potencia mundial destac que es necesario "promover la mentalidad china", es decir, "el espritu nacional centrado en el patriotismo, la reforma y la innovacin". El ejrcito "debe mejorar su capacidad para cumplir sus misiones, defender con valor la soberana y la seguridad nacionales, as como los intereses al servicio del desarrollo del pas", dijo Xi Jinping en clara referencia a las tensas relaciones entre Pekn y Tokio, que pugnan por la soberana de las islas en disputa Senkaku, denominadas en chino Diaoyu, del Mar de China 68

Oriental. En cuanto a poltica exterior, Xi Jinping enfatiz en varias ocasiones que las relaciones ruso-chinas son una prioridad para Pekn, y que Rusia ocupa el primer lugar en su gira en calidad de nuevo lder chino. El jefe del Estado tambin hizo un llamamiento a la necesidad de "investigar los casos de corrupcin, castigar a los oficiales que realizan prcticas indebidas y obtener resultados concretos".

Kissinger recomienda cooperacin entre China y EEUU y advierte contra enfrentamientos

Actualizado 2013-03-15 18:58:09 | Spanish. News. Cn HOUSTON, Estados Unidos, 14 mar (Xinhua) -- La confrontacin entre China y Estados Unidos agotara a ambos pases, mientras que el mantenimiento de los lazos bilaterales creara la relacin ms importante para ambos, indic este jueves el antiguo secretario de Estado estadounidense, Henry Kissinger. "En el mundo actual, una confrontacin entre China y Estados Unidos nos dejara a los dos agotados y evitara la solucin de un gran nmero de problemas que slo pueden ser tratados desde una base global", dijo Kissinger, antiguo secretario de Estado bajo los presidentes Richard Nixon y Gerald Ford. Dirigindose a alrededor de 300 personas en el Centro de la Sociedad Asia de Texas, tanto Kissinger como James A. Baker III, antiguo secretario de Estado bajo el presidente Geroge H.W. Bush, hablaron sobre la importancia de que ambos pases amplen las reas de entendimiento y continen el dilogo en las reas de desacuerdo. "Me parece que el mayor reto geopoltico al que debe hacer frente Estados Unidos hoy en da es cmo gestionamos la emergencia de China como potencia mundial", dijo Baker. "Hay una serie de puntos sobre los que estamos de acuerdo y en los que podemos trabajar juntos... No creo que haya una relacin bilateral ms importante para Estados Unidos que la que mantenemos con China". Baker seal que, cuando piensa sobre China, piensa sobre estabilidad regional, especialmente en el caso de la Repblica Popular Democrtica de Corea, as como en comercio e inversin. Tambin cit reas de contencin entre los dos pases. "Pero mi opinin es que, con el objetivo de gestionar adecuadamente el avance de las relaciones, vamos a tener que ampliar, en la medida de lo posible, las reas en las que podemos cooperar y gestionar las diferencias en las tensiones", aadi Baker. Kissinger dijo que su logro ms significativo en el tiempo que ocup su cargo fue su empeo en asegurar unas relaciones distendidas en la poltica exterior estadounidense, con el objetivo de crear un legado de diplomacia que otras administraciones pudieran continuar. "Trat de mostrar una perspectiva ms amplia al acercarme a China, y tambin con otras medidas", dijo el antiguo secretario de Estado. En su libro "China", Kissinger record el momento en que el entonces primer ministro Zhou Enlai y l acordaron el comunicado que permiti coordinar una visita secreta a China que abri el pas asitico hacia el resto del mundo, y viceversa. Segn Kissinger, Zhou dijo: "Esto va a sacudir al mundo". Kissinger escribi en su libro "Qu culminacin sera, 40 aos despus, que Estados Unidos y China puedan unir sus esfuerzos, no para sacudir al mundo, sino para construirlo".

Enfrentamiento entre EEUU y China las relaciones bilaterales

12/03/2013 Viktor Sumski cientfico. GAZETA RUSSA Rivalidad en el este de Asia se ha intensificado por las disputas en el mbito naval. Las tendencias que caracterizan a esta confrontacin y perpetuarse en los prximos aos han sido objeto de intensos debates en diversos foros internacionales, parlamentos y medios de

69

comunicacin. Tales publicaciones no, sin embargo, la impresin de que "la culpa es toda China". Oriental del pas criticado por el aumento de su superficie y las flotas submarinas, puso de alta precisin misiles anti-buque a lo largo de sus costas, y crear equipos cada vez ms sofisticados para rastrear blancos martimos y neutralizar los sistemas enemigos de mando y control. De acuerdo con expertos de Estados Unidos, el principal objetivo de estas actividades es la de limitar el acceso a algunas reas del Pacfico a la Marina de los EE.UU.. La frmula utilizada por expertos de Estados Unidos es puramente tcnica y refleja una gran indignacin. El Internet, que se extendi el concepto de "acceso" en nuestro da a da demasiado acostumbrados a pensar que el acceso a las cosas que nos gusta es un derecho humano casi sagrado. As que si la Marina de los EE.UU. necesita tener acceso a ciertas reas del ocano, que podran gozar de restringirlo? Los EE.UU. considera, desde hace ms de medio siglo, perfectamente normal para mantener sus bases navales y hacer patrullaje y la recopilacin de inteligencia militar cerca de la costa de China. La presencia de EE.UU. personificado por seis grupos de tareas de portaaviones es presentado por los EE.UU. y sus aliados no slo como garanta de la estabilidad poltica y la prosperidad econmica en el sudeste de Asia, sino tambin la seguridad de las vas martimas internacionales y la libertad de navegacin . Parece que incluso la posibilidad de que alguien, por ejemplo China, frente a la "colocacin avanzada" como una manifestacin de la agresin o el expansionismo profundamente ofende a los EE.UU.. Para Washington, el principio de libertad de navegacin requiere zonas econmicas de 300 km de los estados costeros se mantienen abiertas a los buques de guerra extranjeros. El mismo argumento es utilizado por los EE.UU. para justificar su derecho a "acceder" a las aguas cercanas a la costa china. Cuando se le pregunt a los diplomticos estadounidenses que el gobierno de su pas reaccionara si buques de guerra chinos que entran en la zona econmica exclusiva de los EE.UU., se aseguran de que su gobierno no objecin. La justificacin es la Marina china es, por ahora, no puede hacer viajes tan largos. Qu debemos entonces esperar que las capacidades navales de Estados Unidos en China y, en consecuencia, su control sobre las aguas adyacentes siguen aumentando? Cualquier cosa menos una reaccin favorable y benvolo. Para empeorar las cosas, los problemas antes mencionados no slo afectan a las relaciones bilaterales entre los EE.UU. y China, pero tambin aumentan la tensin poltica y militar en todo el Este de Asia. Aqu viene otra pregunta: qu pasara si la rivalidad entre las dos potencias socavar la estabilidad regional sin el cual es difcil de imaginar el crecimiento y la integracin continua de las economas de Asia oriental? Rusia, dispuesta a desarrollar Siberia y el Lejano Oriente del pas, en estrecha cooperacin con sus vecinos asiticos, debera reflexionar sobre este tema. D Sobre todo, hay que pensar que el aumento de la tensin entre los EE.UU. y China no est en su mejor inters y va en contra de la poltica de modernizacin anunciado por el gobierno ruso. Es alentador ver que las determinaciones se encuentran tambin presentes en muchos otros pases de la regin. Esto significa que el dilogo multilateral sobre seguridad en Asia tiene un futuro y hay una demanda de acciones conjuntas y acuerdos para consolidar. Contribucin de Rusia a este proceso ser ms importante si el pas est demostrando una vez ms que fuerte en lo econmico, poltico y militar. En este sentido, el programa de rearme y modernizacin de las fuerzas armadas rusas es ms que oportuno. De verdad, quin puede garantizar que en el futuro haya un conflicto peligroso cerca de las fronteras rusas en el Lejano Oriente? Por lo tanto, es nuestra obligacin de defender el pas, de modo que las ondas planteadas por cualquier hipottico enfrentamiento en el extranjero no excedan de nuestras fronteras. Vktor Sumski un doctorado en Ciencias Histricas y director del Centro para el Estudio de la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN) con el Instituto Ruso de Relaciones Internacionales. 70

RUSIA

Rusia participar en el desarrollo del helicptero de ataque chino

21 marzo, Autor: Vasili Kashin| RADIO LA VOZ DE RUSIA.

En Heli-EXPO 2013 (Las Vegas), el proyectista jefe de la empresa rusa de construcciones aeronuticas Kamov, Sergui Mijev, declar que su entidad particip en el diseo del principal helicptero de ataque chino WZ-10. Lo expresado por Mijev obliga a enfocar desde una ptica nueva el papel de Rusia en la construccin de helicpteros en China. A partir de los aos setentas, la industria china de construccin de helicpteros entabl la cooperacin con empresas europeas. Los modelos bsicos - Z-8, Z-9 y Z-11 - se fabrican bajo licencia o son copias de helicpteros franceses. Cuando aparecieron las primeras imgenes de WZ-10, la mayora de expertos ni siquiera sospechaba la presencia rusa, creyendo que estaba hecho utilizando la tecnologa de la compaa anglo-italiana Agusta Westland. Segn Mijev, el esbozo fue diseado en 1995 de acuerdo a un contrato suscrito con China a partir de requisitos tcnicos planteados por la parte china. La empresa Kamov no particip en el futuro destino de este helicptero, por lo cual no se puede afirmar que WZ-10 sea obra de ingenieros rusos. De todas formas, la declaracin del proyectista general de la empresa Kamov mueve a enfocar desde una ptica nueva el papel de Rusia en la construccin de helicpteros en China en los ltimos decenios. El diseo de esbozos es tan slo un primer paso en el desarrollo del aparato. Los ingenieros rusos, disponiendo de una rica experiencia, slo sugirieron a los chinos los principios de soluciones y los modos de abordar problemas tcnicos. La ejecucin del proyectos y las soluciones tcnicas son chinas por excelencia. Los diseadores del WZ-10 recorrieron un largo y espinoso camino, buscando soluciones ptimas y eliminando deficiencias. El helicptero alz su primer vuelo en 2003 y pas a incorporarse en los arsenales en 2010. Durante largo tiempo, la industria china no pudo desarrollar un motor apropiado, por lo cual en los primeros modelos se instalaban motores de la empresa Pratt&Whitney of Canada. Aunque China compr la mayora de helicpteros en Rusia (i -17, -27, -32, i-26), el gigante asitico contina fomentando la cooperacin con el consorcio Eurocopter para desarrollar, antes que nada, el helicptero multifuncional Z-15, de seis toneladas de peso. Actualmente, China est negociando con Rusia la produccin de un nuevo helicptero pesado de transporte. Se supone que su masa de despegue y la carga til sern inferiores al gigante ruso Mi-26, pero al propio tiempo, superarn las del i-17. Las negociaciones iniciadas todava en 2008, avanzan con gran dificultad. Durante largo tiempo, las partes no pudieron llegar a un acuerdo sobre los aspectos tcnicos del aparato, as como sobre el grado de participacin de cada una de las partes en el proyecto. Ello no obstante, los mximos dirigentes polticos de Rusia y de China en reiteradas ocasiones recalcaron estar interesados en llevar a vas de hecho el proyecto. Esto da fundamentos para suponer que al fin y al cabo se har realidad. 71

Foto: Flickr.com/Peng Chenx/cc-by-sa 3.0

20 de marzo de 2013 Vctor Litovkin, para RUSIA HOY El ministro de Defensa ruso, Sergui Shoig, anunci que la Armada rusa reanudar su presencia constante en el mar Mediterrneo. Esta declaracin ha suscitado escepticismo entre los medios de comunicacin y la comunidad de expertos, ya que es conocido el mal estado de los navieros y los problemas con el suministro de nuevas armas. Ministro de Defensa Sergui Shoig. Fuente: Mil.ru En una reunin celebrada el pasado 11 de marzo con los jefes del comando central del Ministerio de Defensa y la industria de defensa, Sergui Shoig anunci la vuelta de la escuadra del Mediterrneo. Al comenzar su discurso el ministro dijo que "se haba tomado la decisin de formar una oficina de operaciones conjunta de la Armada de Rusia en el rea mediterrnea, donde las fuerzas de la flota se instalarn de forma permanente. Segn sus palabras, la armada rusa posee el potencial necesario para ello, cosa que demostr claramente en enero de este ao, durante las maniobras navales en el Mar Negro y el Mediterrneo. En las maniobras particip una agrupacin de flotas formada por una docena de barcos de superficie y submarinos, junto con dos docenas de naves. Marines de las flotas del mar del Norte, el Bltico y el mar Negro desembarcaron en la costa rusa del mar Negro, cruzando varias veces el Bsforo, el mar de Mrmara y los Dardanelos. "El estado general de la flota no se puede considerar satisfactorio. En primer lugar, durante mucho tiempo la flota no recibi nuevos buques o embarcaciones, y no se cumplieron los plazos de mantenimiento tcnico. Como resultado, la mayor parte de la estructura de los barcos funciona con un tiempo de respuesta prolongado, y muchos barcos y buques tienen restricciones en cuanto al uso de armas y equipamiento militar", declar Shoig. Recorrieron la parte oriental del Mediterrneo, dispararon ms de 60 misiles y artillera al aire, en el mar y en objetivos bajo el agua. Repostaron combustible, y obtuvieron agua y comida en los puertos de Malta, Grecia y Siria. Los resultados de estos ejercicios convencieron al Ministerio de Defensa y, con la gestin del Kremlin a partir de 2015 podra utilizarse en el Mediterrneo una escuadra operacional de buques y embarcaciones, como en los tiempos de la Unin Sovitica. Aunque la comparacin, evidentemente, no ir a favor de la Rusia de hoy. La 5 escuadra operacional estuvo ubicada en el Mediterrneo prcticamente durante toda la dcada de los 80 del siglo pasado. Compuesta por 70-80 banderines (30 buques de superficie, cuatro o cinco nucleares, diez submarinos disel, dos talleres flotantes, tres y cuatro buques cisterna, buques desminados en equipo, servicio integral, refrigeradores, barcos hospitalarios y de salvamento, y remolcadores). Toda esta armada deba evitar el ataque de misiles nucleares en territorio sovitico por parte de las naves de la 6 Flota de EE UU, que desde entonces sigue teniendo su base en el mar Mediterrneo. Y aunque es poco probable un ataque nuclear norteamericano, la nueva escuadra operacional sin duda no sera capaz de resistirlo en igualdad de condiciones: si tomamos todos los buques de superficie y los submarinos de las cuatro flotas rusas, estamos a punto de igualar la 5 escuadra. Aunque cuenta con la misma dificultad que la escuadra sovitica, ya que no dispona de una base en ese enclave del Mediterrneo. No se puede comparar un punto logstico de garanta tcnica en Tartus con la presente base naval. Y, adems, nadie sabe qu va a pasar con se si se sucede el cambio de poder en Siria. Razones para la creacin Por otro lado, la creacin de la escuadra del Mediterrneo es un incentivo para que los marines y armadores rusos desarrollen una flota de servicio de prestigio y para el desarrollo innovador de una de las ramas ms importantes de las fuerzas armadas.

Rusia quiere una presencia permanente en el Mediterrneo

72

Oriente Prximo se interesa por las armas rusas Es como un faro, que orienta la navegacin y la industria de defensa martima hacia la construccin de nuevos barcos, anima a los marineros a practicar largas caminatas, y a formarse en cooperacin martima con los marineros de otros pases. Rusia se enfrenta a muchas amenazas y desafos comunes con EE UU y la OTAN. La lucha contra la piratera, el terrorismo internacional, la proliferacin de la tecnologa de misiles y armas de destruccin masiva. A esto se enfrentan, en particular, en la regin del Cuerno de frica. Hay otra razn por la que Rusia ha decidido crear ahora una agrupacin armada en el Mediterrneo. Se trata de una razn financiera, ya que se asignarn 20 billones de rublos (unos 650.000 millones de dlares) a este fin. La construccin de nuevos buques ha aumentado la recepcin de cadetes en la escuela militar (futuros oficiales, incluyendo a los marines. Estos cadetes no deben desarrollar su profesin militar en la playa, ni en el muelle, ni siquiera en los equipos informticos, sino ponerla en la prctica en el mar, y es deseable que sea en largas expediciones, en cooperacin con otras marinas de guerra del mundo. Y la regin del Mediterrneo es la ms conveniente. El ministro de Defensa no neg que los problemas con la formacin de la escuadra en el Mediterrneo eran inevitables. Sin embargo, tampoco ocult su optimismo. "Con la implementacin del programa estatal de armamento para 2020, la flota habr recibido hasta ocho submarinos de misiles, 16 submarinos de ataque, 54 buques de guerra de superficie de varios modelos," inform Sergui Shoigu. Si estos planes se hacen realidad, sera posible crear un escuadrn operativo en el mar Mediterrneo de forma permanente. An as, teniendo en cuenta las posibilidades reales de la marina de guerra rusa moderna, difcilmente podemos decir si alguien se sentir amenazando de algn modo. Lo que es seguro es que aumentar el prestigio internacional de Rusia, pero lo primordial es el desarrollo de la flota.

La importancia geopoltica de las relaciones entre China y Rusia

RUSIA HOY|18 de marzo de 2013 Alexander Gabev, Kommersant Vlast Rusia es la primera potencia extranjera que el lder chino decide visitar tras ser elegido presidente en la sesin anual de la Asamblea Nacional Popular (ANP). En un escenario de tensas relaciones con EE UU y muchos pases vecinos, es sumamente importante para Pekn fomentar las relaciones de amistad con Mosc. No obstante, la base econmica de esta amistad tambin necesita, ms que nunca, una consolidacin. Xi Jinping comunic en diciembre de 2012 que Rusia sera su primer destino oficial. Indudablemente, la eleccin del primer destino del presidente chino posee un gran significado simblico. No obstante, hay que tener en cuenta que el mandatario no tena otra opcin ya que debe representar a China en la cumbre de pases BRICS, a celebrar en Sudfrica. Una alternativa a la visita a Rusia sera un viaje a frica y una vez all, tomar la difcil decisin de cul de los socios del continente visitar primero. La visita a Europa, EE UU o a alguno de sus pases vecinos no figuraba en el orden del da, as que Rusia era la eleccin ms segura para el nuevo presidente chino. 73

Adems, el momento elegido para esta visita es de lo ms acertado. A juzgar por las ltimas declaraciones de funcionarios norteamericanos, muy prximamente va a producirse un cambio de rumbo en la poltica estadounidense hacia Asia. Ante esta nueva situacin, China va a necesitar fieles aliados o al menos vecinos no conflictivos. Sin embargo, el gigante asitico est en la actualidad rodeado de vecinos problemticos. Con algunos de ellos mantiene conflictos territoriales (India, Japn, Vietnam y Filipinas), con otros (Corea del Sur, Mongolia, Kirguistn, Tayikistn, Kazajistn) desarrolla un pujante intercambio comercial pero existen recelos en el mbito poltico. Y otros pases como Pakistn o Corea del Norte son bastante inestables. As que Rusia es el nico pas que puede jugar el papel de aliado. Pero tambin aqu hay que superar no pocos escollos.En los ltimos tiempos, Mosc y Pekn afianzaron notablemente sus relaciones en la esfera poltica. Se cre la Organizacin de Cooperacin de Shangi, votaron conjuntamente en la ONU para contrarrestar el peso de los otros tres miembros permanentes, se manifestaron en contra del escudo antimisiles. Sin embargo, en el mbito comercial la segunda y sexta economa del mundo (por PIB nominal) estn lejos de alcanzar el nivel mximo de cooperacin.Segn datos de la Direccin General de Aduanas de China en el ao 2012, el intercambio comercial entre Rusia y China creci en un 11,2% y alcanz los 88.160 millones de dlares, mientras que el ritmo de crecimiento comercial (42% en 2011) disminuy casi cuatro veces. Igualmente, los lderes de la Federacin Rusa y de la Repblica Popular China se marcaron el objetivo de alcanzar para el ao 2015 un nivel de intercambio comercial de 100.000 millones de dlares y de 200.000 millones para el ao 2020. Para alcanzar los objetivos hay que emprender inmediatamente varios proyectos. En primer lugar, alcanzar un volumen de intercambio comercial de 200.000 millones de dlares es prcticamente imposible sin la firma por parte de China de un acuerdo de compra de gas ruso. Gazprom y CNPC firmaron un memorndum en el 2006, y el ao pasado deberan haber sido inaugurados dos gaseoductos con una capacidad de 68.000 millones de kilovatios cbicos al ao.Sin embargo, por el momento este proyecto est en el aire debido a discrepancias en el precio. Mientras tanto, el ao 2013 presenta nuevas perspectivas. Los precios del gas caen en Europa y los precios del gas natural comprimido importado por China crecen considerablemente. En breve, los precios se equipararn as que el suministro en direccin a Europa o a China aportar similares dividendos a Gazprom y para China ser indiferente a quin comprar el gas (con la excepcin de que los gaseoductos terrestres son mucho ms seguros estratgicamente que los martimos). Los pases emergentes se marcan objetivos estratgicos En segundo lugar, ambas partes tienen ante s el reto de incrementar significativamente el comercio de petrleo. A juzgar por todo ello, estos acuerdos son primordiales en la visita de Xi Jinping. El presidente de Rosneft, gor Sechin, la mayor compaa petrolfera estatal est dispuesto a permitir la participacin en los proyectos de la plataforma continental a las compaas chinas CNPC, CNOOC y Sinopec, as como incrementar el suministro de petrleo a China a travs de Kazajistn. Es posible que esto reduzca la desconfianza que se gener tras la disputa entre Rosneft, Transneft y CNPC por el coste del oleoducto Skovordino-Daqing, y que se resolvi slo a principios de 2012 con una prdida de 3.000 millones por parte de los socios rusos. En tercer lugar, Mosc y Pekn tienen que revisar el programa regional de cooperacin econmica entre las regiones del Lejano Oriente ruso y el extremo nororiental de China que fue firmado en 2009 pero que por el momento no se ha llevado a la prctica. La administracin rusa tiene tambin que decidir si permite el acceso a Siberia y al Lejano Oriente a los inversores chinos y, si es as, cules seran las reglas de juego. Finalmente, estos dos pases deben aumentar su actividad inversora. Segn resultados del ao 2012, China es el cuarto pas por volumen de inversin en la Federacin Rusa (27.800 millones de dlares) tras Chipre, Luxemburgo y Holanda (aunque realmente este dinero de las compaas rusas est registrado en parasos fiscales). 74

Mientras tanto los mecanismos creados por los dos pases para incrementar la inversin no se han puesto en marcha. En el 2012 fue creado un fondo conjunto de inversiones directas de China Capital Investment Corporation y del Fondo ruso por valor de 4.000 millones pero hasta el momento la compaa administradora con sede en Hong Kong no ha gastado ni un cntimo. Artculo publicado originalmente en Kommersant- Vlast.

Los submarinos de titanio vuelven a la flota rusa

11 de marzo de 2013 Alexi Mijalov, Izvestia. RUSIA HOY La Armada de Rusia decidi volver a construir los submarinos del proyecto '945 Barrakuda', cuyo casco est formada de titanio. Los batiscafos de titanio se crearon en 1980, y al ser ms slidos, no atraen las minas magnticas. Pero debido al elevado precio de este material, varias veces ms caro que el acero, tras la cada de la Unin Sovitica, decidi renunciar a la construccin de submarinos de este tipo.

En enero se tomo la decisin de retomar un proyecto al que se haba renunciado desde la cada de la URSS debido a su alto coste. Fuente: Mil.ru

Segn comunic al peridico Izvestia una fuente de alto nivel del comando principal de la Armada, la decisin de restablecer los Barrakuda, se tom en enero, en una reunin con el comandante en jefe de la Armada Vctor Chirkov. No fue una decisin espontnea, la estuvimos considerando meticulosamente y llegamos a la conclusin de que restablecer los submarinos era econmicamente ms rentable que reutilizarlos, explic el informante de Izvestia. Actualmente la flota cuenta con cuatro submarinos de titanio (sin contar conlos minisubmarinos para investigaciones profundas): dos del proyecto 945 Barrakuda, el -239 Karp y el -276 Kostrom, y dos submarinos de titanio del proyecto modernizado 945 Kndor: -336 Pskov y -534 Nizhni Nvgorod. Los objetivos principales de los proyecto Barrakuda y Kndor son los portaaviones y submarinos. Utilizan torpedos que disparan desde dos aparatos de 650 mm y cuatro tubos lanzatorpedos de 533 mm. A diferencia de los Barrakuda; los Kndor pueden disparar con misiles nucleares de crucero Granat y sumergirse hasta hasta los 600 metros, lo que supone 50 metros ms. Ante los ataques areos los submarinos pueden disparar misiles antiareos Igla. Dos de los submarinos entran en la sptima divisin de la Flota del Norte (Vidiyevo). Hay un contrato de restauracin de los dos primeros submarinos firmado con la fbrica Zvizdochka. Segn el documento, la fbrica debe llevar a cabo una reforma media con modernizacin. Como comunic a Izvestia uno de los altos dirigentes de Zvizdochka, sustituirn el combustible nuclear y toda la electrnica. Adems, comprobarn y reformarn las partes mecnicas. Segn los planes, el submarino -239 Karp ser transportado a la fbrica a finales de abril. Para entonces debern haber sido solucionados los defectos y aprobados los proyectos de los trabajos. Estos empezarn en verano y continuarn durante 2 3 aos, si todo va bien. Puede

75

que los plazos se prolonguen ya que an no todo est claro con los proveedores de las piezas. Despus del Karp, podremos reformar el Kostrom, explic el representante de Zvizdochka. Aadi que a pesar de la edad, el casco de los submarinos de titanio se encuentra en un estupendo estado. Lea ms El presente y el futuro de la flota militar rusa El titanio, a diferencia del acero no se somete a la corrosin, por eso, si se quita la cobertura de goma que ensordece el ruido, el casco quedar como nuevo, aadi el restaurador de submarinos. Segn datos aproximados, los submarinos de titanio tendrn nuevas estaciones hidroacsticas, sistemas de control, radares, estaciones de radio de investigacin, sistema de navegacin de base GLONASS/GPS. Adems, en los submarinos cambiarn los sistemas de defensa y les ensearn a disparar con el sistema de misiles Kalibr (Club-S). La dureza de los submarinos de titanio se demostr en 1992, cuando el submarino atmico Kostrom tropez en el mar de Brents con el submarino estadounidense de ataque clase Los Angeles. La nave rusa recibi daos menores en la cabina, mientras que el submarino estadounidense tuvo que ser retirado. Un experto independiente militar, autor de libros sobre la historia de la Armada, Dmitri Boltenkov en una entrevista con Izvestia, calific de logro nacional al submarino atmico con casco de titanio. El restablecimiento del grupo de submarinos atmicos multifuncionales es uno de los programas ms importantes de la flota. Volver al proyecto 945 es sin duda una buena noticia. Gracias al casco de titanio estas naves pueden funcionar hasta 100 aos, dijo. Por su parte, el exdirector del Estado Mayor de la Armada, Vctor Krvchenko, explic que restaurar los submarinos construidos en 1980, no es la decisin ms correcta. Los nuevos modelos de acero permiten a los submarinos mantener la misma profundidad que los de titanio. Por eso no hay ventajas especiales, como las haba en la poca sovitica. Considero que sera mejor que construyeran nuevos. Los recursos seran significativamente mayores, explic Kravchenko. Se espera que despus de la reforma, los cuatro submarinos atmicos vuelvan a formar parte de la sptima divisin de fuerzas submarinas de la Flota del Norte y que su base est en Vidiyevo. Artculo publicado originalmente en ruso en Izvestia.

Para el ao 2020 habr ocho de submarinos portamisiles en la denominada cuadrilla del prncipe Yuri Dolgoruki. Con un total de 148 misiles Bulav a bordo. Sern la base de la fuerzas estratgicas rusas de contencin. Adems, ser importante la modernizacin de los portaaviones. Tras la reciente incorporacin de dos nuevos submarinos, el comandante en jefe explica cmo se desarrollar este cuerpo. Fuente: RIA Novosti En los astilleros Sevmash de Severodvinsk, en la regin de Arjnguelsk, tuvieron lugar dos hechos significativos. El primer submarino portamisiles estratgico (RPKSN son sus siglas en ruso) del proyecto 955 clase Boreipas a formar parte de los efectivos de la Armada el 10 de enero, cuenta con 16 misiles estratgicos Bulav-30 (SS-NM-30 segn el cdigo occidental) a bordo, que portan cada uno entre seis y diez ojivas nucleares, y que pueden desplegar las partes delanteras hacia objetivos individuales. Ha recibido el nombre del prncipe fundador de Mosc: Yuri Dolgoruki.

El presente y el futuro de la flota militar rusa 26 de enero de 2013 Vctor Litovkin, para Rusia Hoy

76

Ese mismo da sali del astillero y se procedi a la botadura del tercer RPKSN, el Vladmir Monmaco, y muy pronto va a empezar la construccin del cuarto RPKSN Sviattel Nikoli, un poco ms alargado. El alargamiento del armazn se debe a un nico pero importante detalle: el Sviattel Nikoli, y posteriormente los siguientes submarinos portamisiles, no va a tener 16, sino 20 misiles Bulav-30 de ojivas desplegables en diferentes trayectorias. Este proyecto ya no lleva el cdigo 955, sino el 955. Todo lo dems ser igual. Si contamos que entre los muros de los astilleros Sevmash se est a la espera de la entrada en servicio del Alexandr Nevski, el segundo RPKSN del proyecto 955 clase Borei, y que el Vladmir Monmaco, que acaba de salir de los astilleros, ha empezado las pruebas de navegacin y de funcionamiento, entonces durante los prximos tres-cuatro aos las Fuerzas Navales Nucleares Estratgicas de Rusia van a abastecerse con cuatro submarinos con 68 misiles a bordo. Para el ao 2020 habr ocho de estos submarinos portamisiles en la denominada cuadrilla del prncipe Yuri Dolgoruki. Con un total de 148misiles Bulav a bordo. La Armada va a reemplazar as a los submarinos de misiles estratgicos del proyecto 667 BDR clase Kalmar (Delta III) y 667 BDRM clase Delfn (Delta IV). Lea ms La mayor batalla de la Segunda Guerra Mundial (Galera) En palabras del Almirante en Jefe de la Armada rusa Vctor Chirkov, estas naves sern la base de las fuerzas estratgicas rusas de contencin, al igual que los submarinos atmicos del proyecto 885M clase Ysen (el primero de ellos, el APL Severodvinsk, debe empezar las labores de vigilancia durante el ao 2013), los submarinos atmicos modernizados del proyecto 949M clase Granit (a los que perteneca el hundido Kursk) y los cruceros pesados atmicos del proyecto 11442 Orln (el buque insignia de la Flota del mar Negro es el crucero Pedro el Grande). En una reciente conversacin con periodistas, el almirante seal que el ncleo de estas fuerzas lo deben formar los portaaviones. Junto con el buque dique de desembarco de construccin extranjera (se refiere al francs Mistral) la base de las futuras fuerzas tendr que ser un portaaviones de nueva generacin. Aclar que, a diferencia de los portaaviones pesados de las generaciones precedentes (como el Almirante de la Flota Nikoli Kuznetsov ), este va a ser, principalmente, un buque de guerra de gran desplazamiento nuevo y polifactico. Su principal arma ser su armamento con o sin piloto (robotizado), que le permitir actuar por aire, en superficie, bajo el mar y, probablemente, en el espacio. Carcter decisivo para la efectividad de la puesta en marcha de estos buques va a tener la presencia entre sus filas de una unidad de alerta temprana aerotransportada, as como de aviones no tripulados de exploracin y ataque. El Almirante de la Flota ha subrayado que en la construccin de estos barcos no se prev el simple diseo y construccin de un portaaviones. Se prev crear un complejo naval completo de portaaviones, del que formarn parte, adems de las naves, bases navales con la infraestructura imprescindible (incluyendo el componente social), aeronaves, un centro de entrenamiento para las tripulaciones de las naves y de las unidades de aviacin naval, y otros elementos. Los cimientos para crear el complejo naval completo de portaaviones debern estar fijados antes del ao 2020. A excepcin de los grandes barcos, el pilar de las fuerzas de superficie de la Armada, tanto en zonas costeras como en alta mar, van a ser, en palabras del almirante, las fragatas y las corbetas de los proyectos 22350, 20380 y sus variaciones, parte de las cuales se est construyendo ahora en los astilleros de San Petersburgo y de Kaliningrado. Van a ser sustituidos por naves de estructura modular, equipadas con una amplia nomenclatura de medios robticos, ha declarado el almirante. Segn sus palabras, en una perspectiva a medio plazo, el destructor del nuevo proyecto se va a convertir en la principal 77

nave de la zona, puesto que posee un gran potencial de accin y de defensa, incluso un considerable potencial antimisiles. Adems, el almirante ha declarado que el primer navo que va a contar con este enfoque ser la futura corbeta de vigilancia costera. Los trabajos de desarrollo de esta nave ya han comenzado. Se planea encomendar a este buque toda una serie de tareas que ahora son realizadas por naves y otras fuerzas y medios en las zonas costeras, a saber: antisubmarinas, antiminas,antibuques, de barreras de minas, de apoyo a tropas de desembarco y a unidades de tierra en avances sobre la costa. El almirante Chirkov ha dibujado un cuadro muy interesante del desarrollo de la Armada. Ha dicho que despus del ao 2020 se puede pronosticar el paso a la construccin a gran escala de aparatos submarinos autnomos y no tripulados y de sistemas navales robotizados, el desarrollo de un equipo especial de profundidad, que se desplegar preferiblemente desde transportadores submarinos, de distinta nomenclatura y asignacin. En una segunda etapa (del ao 2021 al 2030), se pretende terminar la fase de construccin e incorporar armamento basndose en nuevos principios fsicos, crear futuros modelos de armamento para las fuerzas navales convencionales de la siguiente generacin. Tambin para entonces debern entrar al servicio de la aviacin naval aviones embarcados de alerta temprana aerotransportada, vehculos areos no tripulados con base en portaaviones y el futuro complejo aeronutico de aviacin naval. En palabras del Almirante de la Flota, durante ese periodo se va a ejecutarla transicin a la aviacin pilotada opcional, sobre la base de los sistemas aeronuticos pilotados contemporneos, y se producir el reemplazo de aeronaves del viejo parque aeronutico por futuros modelos multifuncionales en aerotecnia y en armamento, incluyendo aviones no tripulados. Claro que mirar tan hacia delante ms all del ao 2020 es bastante complicado. Conseguir la industria naval del pas cumplir estas tareas? Es importante que en Rusia se comprenda la necesidad de contar con una Armada potente y efectiva. Y hay esperanza de que el relato del almiranteVctor Chirkov sobre la futura Armada rusa no se quede en un simple sueo. EUROPA

REVISTA THE ECONOMIST. 21 de marzo 2013, 17:02 por AZ | ESTAMBUL Cientos de miles de kurdos de todo el pas se congregaron en la capital no oficial Diyarbakir hoy a escuchar una apelacin histrico de Abdullah Ocalan (en la foto en la foto arriba), el lder encarcelado del Partido de los Trabajadores del margen de la ley del Kurdistn (PKK).En su tan esperado discurso del Sr. Ocalan pidi a sus hombres para poner fin a la rebelin armada y de retirarse de Turqua. "Las armas deben callarse, la poltica debe hablar", dijo el Sr. Ocalan en un comunicado que fue ledo por primera vez en kurdo en Turqua y luego por los miembros de la paz pro-PKK y el Partido de la Democracia (BDP), que estaba de pie sobre una plataforma elevada. Imgenes del lder del PKK bigotudo se proyectaron en una pantalla encima de la cabeza gigante cada uno llev un rugido fresco de 78

Las armas deben callarse, la poltica debe hablar

Turqua y el PKK

aplausos. "Yo digo que hemos llegado a un punto en el que nuestros elementos armados deben salir de las fronteras", continu mensaje del Sr. Ocalan. "Este no renunciar a nuestra lucha, se trata de organizar una nueva fase de la lucha. " La convocatoria, coincidiendo con las celebraciones del Ao Nuevo kurdo, tras meses de conversaciones entre el Sr. Ocalan y Hakan Fidan, jefe de inteligencia nacional de Turqua.Recep Tayyip Erdogan, ligeramente islamista primer ministro de Turqua, ha lanzado su peso detrs de esta ltima pualada en paz, diciendo que estara dispuesto "a beber cicuta" si es necesario. Alrededor de 40.000 personas, en su mayora kurdos, han muerto en el conflicto de 29 aos que ha obstaculizado Turqua, una potencia econmica emergente, de cumplir sus sueos de liderazgo regional. Sr. Ocalan pint una visin de una nueva alianza entre turcos y kurdos ", unidos bajo la bandera del Islam". Ellos juntos formaran "una nueva fuerza en el Oriente Medio". Al mismo tiempo, el Sr. Ocalan dej en claro que no tena planes relativos a las fronteras de Turqua."El discurso diseado para los turcos tanto como los kurdos. Ocalan golpea todos los puntos: Muhammed, primavera democracia rabe. Ni siquiera dejar fuera de Turkmenistn ", escribi Aliza Marcus, un experto con sede en Washington sobre el PKK, en referencia al abrazo del Sr. Ocalan variedad de las minoras religiosas y tnicas. Sin embargo, en medio de todas las nobles palabras, l no dio indicios de cundo el PKK debe retirarse. Tampoco dicen que deberan desarmar por completo. "Eso significa que si no hay las reformas adecuadas, el PKK podra empezar a luchar de nuevo", comenta la Sra. Marcus. Murat Karayilan, comandante del PKK superior basado en controlado por los kurdos del norte de Irak, pareca estar diciendo esto en su reaccin al mensaje del Sr. Ocalan. Estamos decididamente abarcar el proceso iniciado por nuestro lder (Ocalan)", declar en un comunicado difundido por la agencia de noticias pro-PKK Firat. "2013 ser el ao de una solucin a travs de la paz o por la guerra", agreg. Un acuerdo tentativo presumir que ha sido alcanzado entre el Gobierno y el Sr. Ocalan incluye reformas legales que permitan a miles de activistas kurdos y polticos que han sido encarcelados en apenas apoyados cargos de "terrorismo" en libertad. Un proyecto de ley que abarque estos cambios se espera que sea presentado ante el Parlamento en las prximas semanas. Una prueba ms del compromiso de Turqua ser si el Ejrcito contina con sus operaciones contra los rebeldes o no. Lo ms importante de todos los kurdos quieren que la actual Constitucin fue escrita por los generales despus de su ltima intervencin directa en 1980 para ser reemplazado por uno que desecha un artculo que llama a todos los ciudadanos turcos de Turqua y elimina los obstculos a la educacin en lengua kurda. Erdogan, quien se ha comprometido a entregar un nuevo "democrtica" constitucin, estableci un plazo de octubre para un proyecto de una nueva Constitucin. Sr. Karayilan y sus compaeros comandantes estn dispuestos a retratar las recientes tentativas de Erdogan como un signo de debilidad. El conflicto en la vecina Siria, en el que Turqua se apoya abiertamente a los rebeldes, sin duda ha jugado en las manos del PKK. Bashar Assad, presidente de Siria, cedi el control de una serie de ciudades a lo largo de la frontera kurda de Turqua a un grupo kurdo sirio con estrechos vnculos con el PKK. Enfurecido por la campaa de Turqua para derrocar al rgimen sirio, el ms grande amigo el Sr. Assad regional, Irn, tambin se dice que han reanudado su apoyo al PKK. Pero Assad no van a estar para siempre. Y con Irn enfrenta una creciente presin por su programa nuclear, la suerte del PKK puede ser de corta duracin. El ao pasado, los rebeldes tomaron una de sus ms grandes pumellings nunca, ya que Turqua ha intensificado sus operaciones matando a unos 800 combatientes del PKK. "Tuvimos ms PKK enterrado aqu el ao pasado que en todos mis 12 aos trabajando aqu", reconoci Abdulkerim Balyen, un funcionario de un cementerio local en Diyarbakir. "Esperamos que no habr ms". 79

Jos Miguel Calatayud Estambul El pas 20 MAR 2013 - 19:13 CET Abdul Ocalan, lder del PKK y actualmente en prisin, ha adelantado que va a hacer una declaracin "histrica" El conflicto armado entre Turqua y el Partido de los Trabajadores del Kurdistn (PKK, en kurdo), que ha causado ms de 40.000 muertos desde 1984, podra estar encaminndose a su fin. Se espera que maana jueves Abdul Ocalan, lder del PKK y actualmente en prisin, proponga un alto el fuego en una declaracin "histrica". "Sigo con mis preparaciones para lanzar una propuesta el 21 de marzo durante las celebraciones de Noruz. La declaracin que voy a hacer ser histrica", anunci el lunes Ocalan en un mensaje escrito que entreg a miembros del Partido para la Paz y la Democracia (BDP, en turco), que lo haban visitado en la crcel de la isla de Imrali, donde est desde 1999 y en la actualidad cumple cadena perpetua. El mensaje de Ocalan no solo propondr un alto el fuego sino que podra delinear toda una hoja de ruta para solucionar el conflicto, segn dijo Gultan Kisanak en un encuentro con periodistas en Estambul la semana pasada. El Noruz es la celebracin del ao nuevo persa, que coincide con el equinoccio de primavera. Tambin lo celebran otras culturas, como la kurda, y la propuesta "histrica" de Ocalan se leer el jueves durante la festividad de Noruz en Diyarbakir, en el sureste de Turqua y la principal ciudad kurda del pas. Se tratar de un paso clave tras la serie de conversaciones que representantes del Estado han mantenido con Ocalan desde diciembre del ao pasado. Habr que ver cmo responde a esta propuesta el Gobierno del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, quien el mircoles dijo durante una reunin de su partido en el Parlamento: "Realizar una concesin y dar un paso atrs est fuera de discusin". En Turqua hay unos 15 millones de kurdos, que conforman la principal minora del pas, suponen alrededor de un 20 por cien de la poblacin y han sido tradicionalmente discriminados por el Estado turco. Cuando a finales del ao pasado el Gobierno revel que haba iniciado una serie de conversaciones con Ocalan, un clima de cauto optimismo se extendi por Turqua. En el pasado, otros intentos de negociacin han acabado fracasando. Para el Gobierno, el principal objetivo es el desarme del PKK, considerado una organizacin terrorista por Turqua, la Unin Europea y Estados Unidos, y que sus militantes abandonen el territorio turco. Por su parte, Ocalan y la milicia exigen una mayor autonoma para la regin mayoritariamente kurda del sudeste del pas y el reconocimiento de toda una serie de derechos sociales y polticos para el pueblo kurdo. Ambas partes han tenido ya varios gestos de apoyo al proceso. El PKK liber la semana pasada, por orden de Ocalan, a ocho rehenes turcos, algunos de los cuales llevaban retenidos ms de ao y medio. El pasado enero, el Parlamento aprob una ley que recoga expresamente por primera vez el derecho a defenderse en los tribunales en el idioma materno si es diferente del turco. Poder usar el idioma kurdo en la corte era una de las demandas clave del PKK.

El PKK se plantea proponer el alto el fuego a Turqua

Miguel Mora Paris El Pais 20 MAR 2013 - 21:12 CET29 Los socialistas superan una mocin de censura, pero el presidente y el primer ministro se hunden en las encuestas Este Gobierno marcha con determinacin hacia el abismo. Eso ha dicho este mircoles el lder de la derechista Unin por un Movimiento Popular (UMP), Jean-Franois Cop, durante el debate de la mocin de censura presentada por su grupo contra el primer ministro, Jean-Marc Ayrault, en la Asamblea Nacional. Como se esperaba, la mocin fue cmodamente rechazada por los socialistas gracias a su mayora absoluta. Pero la sesin ha servido para poner de 80

El globo de Hollande se desinfla tras solo diez meses de poder

relieve la debilidad poltica de un Ayrault cada vez menos convincente y para ahondar la herida de Franois Hollande, que vive sus horas ms bajas a los diez meses de llegar al Elseo. Todos los sondeos reflejan que el pinchazo de la esperanza del cambio ofrecido por Hollande durante la campaa electoral es absoluto. El presidente, que empez su mandato con un 65% de apoyos, ha perdido en los ltimos meses ms de 30 puntos de popularidad. Tras un ligero repunte por el inicio de la guerra de Mal, los indicadores de confianza se han hundido de nuevo y las comparaciones resultan cada da ms desagradables para Hollande. Incluso el retirado Nicolas Sarkozy, y Marine Le Pen, lder del Frente Nacional, obtienen mejor valoracin que el lder socialista, al que ya solo apoyan el 30% de los votantes. Los ltimos desencantados, subrayan los politlogos, son los electores situados ms a la izquierda en el arco ideolgico. Hollande, que prometi rebajar el gasto pblico en 60.000 millones de euros en cinco aos cuando lleg al poder, no ha sido capaz de mejorar los datos de paro, crecimiento y dficit, y pese a todo planea dirigirse al pas por televisin en los prximos das para anunciar nuevas medidas dolorosas entre ellas la reforma de las pensiones. Cuando entr en escena en mayo pasado, Europa recibi al presidente normal como el gran defensor del crecimiento y de la justicia social, y l mismo se declar acrrimo enemigo de la austeridad. Pero la recesin que recorre el continente y la parlisis impuesta por Alemania en Bruselas han dejado a Hollande sin argumentos en casa y en Europa, como se pudo ver en la rendicin de Francia durante la reciente negociacin del torpe rescate de Chipre. Con su tctica del avestruz, diciendo una vez que s en junio y nein en todas las dems ocasiones posteriores, la canciller Merkel ha desarbolado las intenciones de Hollande, y las esperanzas de un cambio real que albergaban tantos franceses y muchos europeos cuando las elecciones terminaron con la pareja Merkozy se han desvanecido por completo. Con el paro sobre el 10%, una cota no superada en casi 20 aos; un desempleo juvenil superior al 24%, y una presin fiscal tan elevada que ya no parece factible subirla ms, la economa francesa es hoy la imagen de la atona (crecer el 0,1% este ao, si la cosa va bien), mientras los EREs se suceden en la industria y el descontento social se extiende por el pas. Francia est viendo con creciente aprensin los primeros casos de suicidios de parados ante las oficinas de Empleo, y aunque Hollande predica socialdemocracia, lo cierto es que su Gobierno se limita a aplicar una tras otra las recetas neoliberales que Berln lleva tiempo imponiendo a los socios incumplidores del sur. Mi rigor, ha dicho hoy Ayrault para empezar sus frases una docena de veces, tratando de dar la vuelta al apodo de Seor Rigor con el que le ha etiquetado la izquierda de la izquierda. Por si le faltaran malas noticia, el martes Hollande recibi un revs poltico que deja muy tocado a su equipo econmico. La renuncia de uno de los ministros ms competentes del Gabinete, clave de su poltica econmica y fiscal, el titular de Presupuesto (Hacienda) Jrme Cahuzac, que se vio forzado a dimitir tras verse acorralado por la investigacin judicial que le considera sospechoso de haber mantenido una cuenta secreta en Suiza durante aos y de haberla trasladado a Singapur en 2010. Aunque Cahuzac ha negado durante tres meses las revelaciones de la pgina web Mediapart, el paso del tiempo solo ha empeorado su situacin su credibilidad, y ahora no solo afronta una posible imputacin por blanqueo de dinero y fraude fiscal, sino que los jueces sospechan que cobr fondos ilegales de la industria farmacutica cuando ejerca como cirujano de implantes capilares. La oposicin conservadora, rota en dos mitades desde las fraudulentas primarias del pasado otoo, ha tenido tiempo de recomponerse y hoy ha aplaudido compacta el discurso de Jean-Franois Cop. Con una mezcla de realismo, algunas verdades, unas gotas de demagogia y un tono catastrofista, Cop ha acusado a Hollande de haber incumplido sus principales compromisos (mejorar el paro en 2013, cumplir las previsiones de dficit, e impulsar el crecimiento en Francia y Europa), le ha dicho que ha sumido al pas en el hundimiento econmico y moral, y ha criticado una poltica fiscal sin precedentes, que supuso una subida de impuestos de 32.000 millones en 2012. 81

En solo diez meses en el poder, aqu estn ustedes, resignados. Cansados. Sin aliento. Cortos de ideas, resumi Cop, que ha llegado a proponer un Gobierno de unidad nacional para devolver la confianza a los ciudadanos. Segn la oposicin, los socialistas se equivocan de diagnstico, administran la mala medicina y su cura est empeorando al enfermo. Y el ejemplo debera ser Alemania: Ellos tambin forman parte de la viaja Europa. Lo que puede Alemania, lo puede Francia, e incluso podramos hacerlo mejor. Pero hace falta un gran diseo poltico. Hundido en las encuestas a un nivel muy parecido al de Hollande, el primer ministro Jean-Marc Ayrault se defendi como pudo del chaparrn, y dej una frase que son grotesca dadas las circunstancias: S dnde voy. Su discurso, lleno de buenas intenciones y declaraciones voluntaristas, mostr la misma falta de credibilidad e imaginacin que atenaza a los gobernantes europeos. Ayrault defendi el rigor por sentido de la responsabilidad, y solo son convincente cuando atac a los conservadores recordando que en diez aos no hicieron las reformas que Francia necesitaba. Nosotros trabajamos por Francia. Ustedes siembran el miedo, el populismo, la demagogia, e invocan un da el modelo alemn, otro el ingls, e incluso algunos das el ruso. Nosotros creemos en el modelo francs, en la Repblica. Y sabemos que tenemos que encontrar un nuevo modelo. Pero la solucin no es cerrar las fronteras, buscar chivos emisarios por todas partes, renunciar a la fraternidad y a la igualdad y encerrarnos en nosotros mismos agitando ideas ultraconservadoras que solo conducen a la parlisis. El nuevo modelo consiste en modernizarnos, en reformar el pas. Y debo decirles que s dnde voy, dnde quiero llegar y dnde estar Francia al final de este quinquenio. Como novedades, Ayrault prometi aprobar antes del verano tres proyectos de ley: uno para acabar con la acumulacin de cargos (t has acumulado toda la vida, Ayrault, grit un diputado de la UMP); otro para poner un techo a los salarios en las empresas privadas y una modificacin constitucional para que Francia sea una Repblica social.

Amaiur pide a Rajoy que d la talla y cambie la poltica con los presos de ETA

Anabel Dez Madrid El Pais 20 MAR 2013 - 10:40 CET16 El presidente del Gobierno aclara que cuando ETA se disuelva se entrar en otra fase "La entrega de armas, sin ms, solo se ha dado en Astrix y Oblix" Yo soy partidario del dilogo con las formaciones polticas pero no con aquellas que apoyan el terrorismo o no lo condenan. Esta ha sido la respuesta del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, a la pregunta de la diputada de Amaiur Maite Ariztegui Larraaga. Sin ambages, esta formacin poltica ha emprendido la tarea de preguntar a Rajoy, siempre que se lo permita el cupo de preguntas, por el dilogo con ETA, con su propia fuerza poltica, Amaiur, y, sobre todo, por la poltica penitenciaria de los presos de la banda terrorista. El proceso no avanza, reconoce Amaiur, porque el Gobierno no mueve un dedo. En esta intervencin y en la de pasadas semanas se observa la frustracin de esta formacin poltica al no observarse avances despus del "cese definitivo de la actividad armada" de ETA. Nada nuevo, en efecto, por parte del Gobierno cuyo presidente ha emprendido la respuesta con este aviso: Se lo voy a explicar con toda claridad.. No se puede negociar con terroristas y el dilogo es bueno siempre que se cumpla la ley, ha respondido para continuar con la retahla de recomendaciones a Amaiur: Le recomiendo a ustedes que condenen el terrorismo, pidan la disolucin a ETA, reparen el dao causado, y a partir de ah estaremos en otro escenario, el de la ley y el de la democracia. No hay satisfaccin en esta respuesta para el grupo de Amaiur que lleg al Congreso hace ao y medio con la mano tendida, ha sealado Ariztegui, con la peticin al presidente de que se ponga la talla de estadista. Deje las condenas para la Iglesia, el que est libre de gales que tire la primera piedra; usted prometi dilogo pero no avanza y detrs de la aparente fortaleza hay debilidad, desconfianza y miedo. Ya ha pasado el tiempo para superar el miedo patolgico porque bloquea el dialogo y cualquier otro gobierno habra dado pasos en la poltica penitenciaria. Este es el punto al que quera llegar Ariztegui, a pedir un replanteamiento de la 82

poltica penitenciaria. No ha habido respuesta de Rajoy por mucho que la diputada de Amaiur le haya emplazado a avanzar en la primavera democrtica de Euskalherria. Amaiur: "La entrega de armas, sin ms, solo se ha dado en Astrix y Oblix" ANABEL DEZ Una irona de Amaiur expresada en los pasillos del Congreso ha corrido de boca en boca entre todas las bancadas parlamentarias y se la ha dado cierta trascendencia poltica. Desde Amaiur no se espera en absoluto que el fin de ETA termine con una entrega de armas, al menos en estos momentos. As lo ha dejado claro la diputada de esta fuerza radical abertzale Maite Ariztegi. Solo conocemos en la historia un caso en el que se han dejado las armas, as sin ms en un descampado, y fue en Astrix y Oblix. Esta declaracin se ha producido despus de haber preguntado al presidente del Gobierno en el pleno del Congreso sobre si crea en el dilogo como instrumento para los acuerdos. Rajoy le respondi con la clsica recomendacin de que ETA se disuelva, pida perdn y, despus, ya se hablar, pero en todo caso, se entrara en otra fase; la de la democracia. No hay satisfaccin alguna en la respuesta del presidente, como se ha puesto de manifiesto en los comentarios que la diputada ha redondeado en los pasillos del Congreso. Cuando ha habido una tregua todos los gobiernos han flexibilizado la poltica penitenciaria, pero aqu es al revs. En ese contexto considera que la situacin de Arnaldo Otegi, es injusta. MEDIO ORIENTE- ASIA

Estados Unidos pretende derrocar el socialismo coreano

Pyongyang, 22 mar (PL)Prensa Latina La Repblica Popular Democrtica de Corea (RPDC) denunci que Estados Unidos pretende desarmarla y derrocar el socialismo en esa nacin asitica, con lo cual descubre su carcter injusto y reaccionario. En una declaracin al respecto de la Agencia Nacional de Noticias (ANNC), se seala que las resoluciones de sanciones propiciada por Washington es parte de una poltica instrumentada desde hace 70 aos. Datos de los propios estadounidenses confirman que el bloqueo contra la RPDC es de ms de 40 renglones de sanciones en el orden econmico, tecnologa y bienes necesarios para la poblacin, precis la ANNC. Los argumentos de que se pretende as asegurar la paz y la pennsula coreana son cnicos y provocadores y chocan con la firme resistencia del pueblo de la RPDC, aade la informacin. Esas sanciones son un crimen de lesa humanidad y tienen el objetivo de desarmar, asfixiar y derrocar el socialismo en la RPDC, concluye el documento, en el cual se reiter la firmeza y resistencia del pueblo ante tal poltica.

Culpan a Estados Unidos de las tensiones en Pennsula Coreana

Pyongyang, 21 mar (PRENSA LATINA) El diario norcoreano Rodong Sinmun responsabiliz hoy a Estados Unidos de las actuales tensiones en la Pennsula Coreana, que considera un paso de Washington hacia la creacin de un ambiente favorable al establecimiento de su hegemona en Asia-Pacfico.(Radio) La publicacin seala que diversos pases del mundo han lanzado ms de nueve mil satlites y realizado al menos dos mil pruebas nucleares para su autodefensa sin que constituyan un factor para la escalada de tensiones y provocar una guerra. Puntualiza que, sin embargo, el escenario de la Pennsula es totalmente diferente, porque cuando la Repblica Popular Democrtica de Corea (RPDC) toma medidas justas de autodefensa la situacin es llevada a la fase de guerra, de la cual Estados Unidos es responsable.

83

Con la escalada de las tensiones en esta zona de forma premeditada, el gobierno estadounidense ha creado condiciones para asegurar la presencia permanente de sus tropas y la ampliacin de su capacidad militar para controlar las potencias de la regin Asia-Pacfico. A juicio de Rodong Sinmun, Washington trata de contrarrestar su crisis econmica con otra guerra coreana y afirma que incluso si la RPDC no hubiese lanzado el satlite y realizado una prueba nuclear las ambiciones de dominio de Estados Unidos en Asia-Pacfico se mantendran.

Lder norcoreano inspecciona unidad especial de fuerzas militares

NHK WORLD|24 de marzo El lder norcoreano Kim Jong Un inspeccion una unidad especial de fuerzas militares. El domingo se mostr la visita en la televisin estatal junto con fotografas. Kim inspeccion entrenamientos de tiro entre otros el sbado por parte de una unidad de lite planeada para infiltrarse en Corea del Sur. Una de las fotografas muestra a Kim conversando con el comandante de la unidad y con otros oficiales en frente de lo que parece ser una maqueta exacta de la capital surcoreana, Sel. Otra fotografa muestra a Kim sosteniendo un arma al tiempo que da instrucciones sobre tiro. Corea del Norte reaccion enfticamente a los ejercicios militares conjuntos de Estados Unidos y Corea del Sur diciendo que hacen aumentar el peligro de una guerra nuclear en la pennsula Coreana. La visita del lder norcoreano a la unidad se produce despus de un ejercicio militar en el que se utilizaron aviones no tripulados para atacar objetivos en tierra.

El lder norcoreano supervisa maniobras con aviones no tripulados

NHK WORLD|20 de marzo Los medios de comunicacin de Corea del Norte informan de que el lder del pas, Kim Jong Un, ha supervisado unas maniobras militares en las que participan aviones no tripulados y sistemas interceptores de misiles. La televisin estatal interrumpi el mircoles su programacin habitual para informar de estas maniobras. Segn esta fuente, las unidades areas y de artillera norcoreanas haban demostrado estar preparadas para un ataque enemigo. La emisora televisiva dijo que, en los ejercicios, varios aviones no tripulados haban llevado a cabo ataques simulados contra objetivos en tierra y que algunos cohetes haban derribado un objeto que se supona que era un misil de crucero estadounidense tipo Tomahawk volando a baja altura. Kim Jong Un, segn la misma fuente, habra dicho a los comandantes que poda emitir una orden de ataque en cualquier momento si los enemigos del pas realizan algn acto que suponga una amenaza. La emisora de televisin dijo tambin que el lder norcoreano dar instrucciones para que acaben con cualquier objetivo militar o edificios gubernamentales de Corea del Sur, as como con las bases e instalaciones de Estados Unidos situadas en cualquier pas que obedezca las rdenes de Washington.

Corea del Norte emite alerta de ataque areo

NHK WORLD|20 de marzo El jueves por la maana, Corea del Norte emiti una alerta de ataque areo y orden a todas sus tropas que estuvieran preparadas para este tipo de accin. El rgimen de Pyongyang envi la advertencia a travs de la agencia estatal de noticias Central Coreana aproximadamente a las 9 y media de la maana del jueves, hora local; sin embargo, la retir una hora despus. Al parecer, se tratara de una respuesta al uso por parte del ejrcito estadounidense de un bombardero estratgico B-52 durante unas maniobras conjuntas con Corea del Sur. 84

Los lderes de Corea del Norte haban ordenado a sus tropas que estuvieran preparadas para actuar despus de que comenzaran las maniobras militares conjuntas entre Estados Unidos y Corea del Sur este mes.

RUSIA TODAY| Actualidad Publicado: 21 mar 2013 | 10:59 GMT Corea del Norte amenaz con atacar bases militares de EE.UU. en el Pacfico si sus enemigos "hacen el ms mnimo movimiento". Un portavoz del mando supremo del Ejrcito Popular Coreano, citado por la agencia de noticias norcoreana KCNA, aconsej a EE.UU. no olvidar que sus bases militares de las islas de Okinawa (Japn) y Guam (perteneciente a EE.UU.) estn dentro del alcance de tiro de las herramientas de precisin de Pyongyang. "EE.UU. no debe olvidar que la base de la Fuerza Area de Anderson en Guam, desde la que han despegado los bombarderos B-52, las bases navales de Okinawa y otras bases ubicadas en Japn, donde tienen submarinos nucleares, estn dentro del alcance de tiro de nuestras armas de precisin", asegur el portavoz. Si se inicia el combate ahora mismo aniquilen sin piedad a todos los enemigos para que no quede ni un tipejo que firme el acta de capitulacin" Este mircoles Kim Jong-un supervis un ataque de vehculos areos no tripulados contra objetivos simulados de Corea del Sur. El lder norcoreano se mostr satisfecho con el ejercicio y declar que "si el entrenamiento se extiende al combate real, los enemigos probarn el golpe de venganza del poderoso ejrcito revolucionario del monte Paektu y no vern ms el cielo", segn KCNA. Advirti que si los enemigos, haciendo caso omiso de la enorme fuerza del Ejrcito Popular de Corea, hacen incluso el ms mnimo movimiento, dar una orden de "reducir a cenizas" no solo los objetos militares en el teatro de operaciones en Corea del Sur, sino tambin las instalaciones relacionadas de los pases satlites que se sumen a las maniobras de guerra de agresin del imperialismo norteamericano y las bases militares de las tropas agresoras yanquis en la regin de operacin del Pacfico". Asimismo, dijo que el tiempo de palabras ya pas y orden: "Si se inicia el combate ahora mismo aniquilen sin piedad a todos los enemigos para que no quede ni un tipejo que firme el acta de capitulacin". La tensin en la pennsula coreana aument tras la aprobacin por el Consejo de Seguridad de la ONU de nuevas sanciones contra Corea del Norte, en respuesta a su tercera prueba nuclear. Pyongyang mostr su profundo rechazo a esta resolucin del organismo, tachndola de fruto de la poltica hostil de EE.UU. contra la nacin norcoreana. Anteriormente un portavoz del Ministerio de Exteriores de Corea del Norte anunci que el pas se reserva el derecho a realizar un "ataque nuclear preventivo" en caso de sentirse amenazado.

Aniquilen sin piedad a enemigos": Corea del Norte apunta a bases de EE.UU. en el Pacfico

Comentario: Los ciberataques son una amenaza para la seguridad de un pas

NHK WORLD|22 de marzo En Corea del Sur, el mircoles pasado ms de 32.000 computadoras quedaron fuera de servicio al mismo tiempo por un ataque ciberntico que afect, entre otras empresas, a varios de los principales canales de televisin. Un alto funcionario de la oficina presidencial alberga la firme sospecha de que Corea del Norte est detrs de esta ofensiva contra algunas de las principales compaas surcoreanas. En el comentario de hoy vamos a analizar este caso con KunihikoMiyake, director de investigacin del Instituto Canon de Estudios Globales. El experto empieza diciendo que el ataque del mircoles puede calificarse de 'ciberguerra', ya que se trata de una ofensiva dirigida a infraestructuras esenciales de un pas como pueden ser 85

las compaas de suministro de electricidad y agua y los medios informativos. Dice el analista que la palabra 'guerra' puede parecer una exageracin, pero nos recuerda que en octubre del ao pasado el entonces secretario de Defensa de Estados Unidos, LeonPanetta, revel que el Gobierno estadounidense estaba estudiando si era necesario calificar los ciberataques de accin militar, desde el punto de vista del derecho internacional, ya que atentan contra las estructuras bsicas de una nacin. Segn datos de Estados Unidos, en 2012 hubo entre 100 y 200 ataques cibernticos contra infraestructuras importantes del pas. Tambin se produjo una ofensiva similar contra una instalacin iran de enriquecimiento de uranio. Se sabe que Irn tom medidas de represalia, aunque no est claro cmo lo hizo ni el alcance que tuvo su accin. Durante mucho tiempo los ataques cibernticos han sido considerados simples travesuras de piratas informticos. Sin embargo, dice el experto, estamos entrando en lo que l califica de 'fase militar', en la que dichos ataques tienen por objetivo daar las estructuras de un pas. Es ms, advierte, es probable que en el futuro sean la avanzadilla a la guerra fsica o convencional. El analista presenta un supuesto en el que un grupo podra inutilizar las centrales de suministro elctrico y la red digital con un ataque ciberntico e impedir as la reaccin de las fuerzas armadas durante horas o das. Esto le podra pasar al ejrcito de Estados Unidos o a las Fuerzas de Autodefensa de Japn. De este modo, el enemigo tendra ventaja en el enfrentamiento blico. Insiste el experto en que esta posibilidad es bastante alta. En el caso de Japn, afirma, aunque la poblacin no sea consciente de ello, el pas est siendo vctima de un ciberataque en estos momentos. El caso ms sonado acaba de producirse en Corea del Sur, pero si la autora corresponde a Corea del Norte, advierte, otros pases tambin pueden ser el blanco de una accin similar. Por consiguiente, dice, lo ms realista sera pensar que Corea del Norte est en condiciones de lanzar un ataque ciberntico en cualquier momento contra Japn o contra cualquier pas que considere su enemigo. De hecho es posible que algunos virus provenientes de Corea del Norte ya hayan infectado las redes japonesas. Dice el experto que en Japn hay muchos especialistas en virus informticos y en proteccin contra esta amenaza. El problema es que no mucha gente es consciente de que se trata de una ofensiva militar o un problema de seguridad por lo que ni siquiera el Gobierno ha empezado a elaborar un plan de accin. Las autoridades japonesas, sostiene el experto, deben comprender que un ciberataque equivale a una ofensiva armada o una invasin, as que es importante crear un sistema preventivo de proteccin.

Alerta en Corea del Sur ante la posibilidad de nuevos ataques cibernticos

NHK WORLD|20 de marzo Corea del Sur est alerta ante la posibilidad de nuevos ataques cibernticos contra instituciones del Gobierno y empresas privadas. Las redes informticas de la emisora pblica KBS y dos emisoras privadas quedaron fuera de servicio el mircoles. Uno de los principales bancos del pas y otro banco gestionado por cooperativas agrcolas tambin sufrieron fallas en sus sistemas, a raz de las cuales dejaron de funcionar sus cajeros automticos en todo el pas. El servicio se reanud unas dos horas ms tarde. Sin embargo, las tres emisoras descubrieron que haban desaparecido datos en sus sistemas informticos y que algunas de las computadoras estaban inservibles. Un portavoz del Gobierno confirm que piratas informticos haban hecho circular un programa daino. Corea del Sur ya haba sufrido ataques informticos en el pasado, aparentemente obra de Corea del Norte. Este mes, los medios estatales norcoreanos transmitieron un informe en el que se daba a entender que el pas podra lanzar ataques cibernticos contra Corea del Sur. 86

Funcionarios del Gobierno en Sel comentaron que no se puede descartar que Corea del Norte haya causado los desperfectos

Japn responde a China diciendo que proteger su soberana

NHK WORLD|18 de marzo El secretario jefe del Gabinete de Japn, YoshihideSuga, dice que su pas seguir protegiendo la soberana de su territorio terrestre y martimo. Este comentario es la respuesta a la decisin expresada por la nueva cpula de China de salvaguardar su integridad territorial. Suga dice que la relacin bilateral entre Japn y China es de suma importancia y que los dos deberan actuar de manera responsable para mantener la paz y la prosperidad en la regin y en el resto del mundo. Tambin comenta que Japn espera crear una relacin estratgica mutuamente beneficiosa con los nuevos lderes chinos. A este respecto, afirm que siempre estar abierto al dilogo con el gigante asitico. El secretario jefe del Gabinete dice por ltimo que las islas Senkaku forman parte inherente del territorio nipn desde el punto de vista histrico y legal, y que la postura de su pas en este sentido no cambiar.

Japn muestra su preocupacin por la venta de Francia a China de un dispositivo presuntamente de uso militar

NHK WORLD|18 de marzo Japn ha mostrado su preocupacin por el hecho de que una compaa francesa haya vendido a China un dispositivo que ayuda a los helicpteros en la maniobra de aterrizaje en barcos. El ministro de Exteriores de Japn dijo que una compaa de defensa francesa firm el contrato con China el pasado octubre. Japn piensa que el producto en cuestin ser usado en el aterrizaje de helicpteros en los barcos de vigilancia marina chinos. El secretario jefe del Gabinete nipn, YoshihideSuga, dijo a la prensa el lunes que el Gobierno ha hecho saber su preocupacin sobre este asunto, refirindose al aumento de la tensin entre Japn y China sobre la soberana de las islas Senkaku. Desde que comenz el ao, Japn ha estado advirtiendo a Francia que el dispositivo potenciara las capacidades militares de China. Tambin dice que helicpteros chinos podran invadir el espacio areo japons. El Gobierno francs al parecer ha dicho que el dispositivo no se puede clasificar como armamento y que por ello no puede regularse bajo la prohibicin de exportacin de armas de la UE a China.

NEPAL: El PCN-maosta boicoteara las nuevas elecciones

Rebelion.org jueves, 21 de marzo de 2013 correovermello-noticias Kathmandu, 21.03.13 En una rueda de prensa en la sede del Partido Comunista de Nepal-maosta, su Presidente el camarada Baidya (Kiran) informo de la decisin del Buro Poltico de no participar en las elecciones convocadas por el gobierno del revisionista Bhattarai. El camarada Kiran acuso a la Embajada de la India de ingerencia en los asuntos internos del pas y anuncio nuevas campaas de denuncia de actual gobierno y al monopolio de los cuatro partidos. Publicado por dazibao rojo en 9:46 p.m. No hay comentarios: Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Reacciones: NEPAL: Trabajadores atacan sede de multinacional de comunicaciones. Trabajadores afiliados al Sindicato de Comunicaciones de todo el Nepal con el apoyo de miembros del PCN-maoista asaltaron las oficinas de la multinacional de las telecomunicaciones *Ncell-TeliaSonera en el valle de Kathmandu. Los incidentes fueron provocados por el anuncio de despido de cerca de un centenar de trabajadores cercanos a los maostas. Activistas 87

sindicales y miembros del Partido ocuparon las oficinas, produciendose destrozos en los equipos y el mobiliario al reprimir la policia la justa protesta que reclamaba la readmisin de los trabajadores.Se informa de detenciones y de heridos segn testigos citados por las agencias informativas AFP y PTI. La respuesta de la patronal nepal, fue un histerico ataque a los trabajadores y a sus derechos, bajo la optica de que tales hechos, daan la imagen del pas frente a los inversionistas extranjeros. *En la actualidad, Ncell es el primer operador GSM en Nepal con ms de 8 millones de suscripciones (de los cuales casi el 100% son de prepago) y alrededor de 300 millones de dlares en ventas netas anuales. TeliaSonera ha invertido cerca de medio billn USD en Ncell desde su adquisicin en 2008 y hasta mediados de 2012.

Odio de clase, 21/03/2013 La guerrilla comunista del Nuevo Ejrcito del Pueblo (NPA), en la regin de Mindanao Central, cumple el prximo da 29 de marzo el 44 aniversario de su fundacin y para celebrar este aniversario ha lanzado una serie de ofensivas militares, matando a 16 soldados reaccionarios y decomisando armas de fuego al enemigo. 13 de marzo una unidad del NPA monto un puesto de control en Brgy. Bombn, Butuan City y desarmaron a dos oficiales de la Policia Walter Suralta y Romulo Lagarde. Confiscaron una pistola de 9 mm de los policas. La unidad operativa del NPA emboscaron a los refuerzos enviados por la 58 PA IB del Ejrcito Filipino y la Policia Nacional. Murieron tres soldados y cinco policas. Un polica result herido. La unidad operativa del NPA se retir a un lugar seguro sin una sola baja. 14 de marzo otra unidad NPA confisc una escopeta y un rifle calibre 22 de esbirros del Presidente de Cahayagan, Carmen, Agusan del Norte. 15 de marzo una unidad del NPA embosco a tropas del Ejrcito Filipino en Minlangit, Rojales, Agusan del Norte. Cinco soldados murieron en la emboscada. 17 de marzo una unidad del NPA embosco a tropas del Ejrcito Filipino en Alicapawan, Manoligao, Agusan del Norte. Tres soldados murieron entre las tropas reaccionarias. La unidad del NPA no sufri bajas. Esta serie de acciones militares del NPA en Mindanao Central Norte es la respuesta a la convocatoria nacional para intensificar la Guerra Popular y avanzar a la etapa de Equilibrio Estratgico realizada por el Partido Comunista de Filipinas.

Filipinas: 16 militares muertos en ataques de la guerrilla comunista

Enrgico rechazo de Sri Lanka a resolucin de CDH

Colombo, 21 mar (PL) Prensa Latina Sri Lanka calific de inaceptable una resolucin aprobada hoy por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas que la insta a aplicar con mayor celeridad las recomendaciones de la Comisin de Reconciliacin y Lecciones Aprendidas (CRLA). Con 25 votos a favor, 13 en contra y ocho abstenciones, el documento llam al gobierno srilanks a establecer una comisin investigadora independiente que esclarezca pretendidas violaciones de los derechos humanos en la isla. Luego de la votacin, el representante permanente de Sri Lanka ante la ONU en Ginebra, Ravinatha Aryasingha, neg enrgicamente ese supuesto y acus a Estados Unidos y a los copatrocinadores de la resolucin de "tener una agenda poltica nada relacionada con los derechos humanos". Aryasingha asever que el texto est "lleno de falsedades" y pasa por alto los progresos experimentados por su pas en esa materia luego de concluida la guerra contra el movimiento separatista Tigres de Liberacin del Eelam-Tamil, que intent desgajar las zonas norte y este de la isla.Tras comentar que el conflicto en Sri Lanka solo termin hace tres aos y 10 meses, y que en otras partes del mundo s se violan los derechos humanos, pregunt por qu "este 88

excesivo y desproporcionado nivel de inters hacia un pas que termin con xito 30 aos de combate al terrorismo". El gobierno de Sri Lanka rechaza totalmente los intentos de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y de los defensores de esta resolucin, seal. La resolucin reconoci la creacin de la CRLA, pero lament que sus recomendaciones no se hayan incorporado al Plan de Accin propuesto por las auroridades, un aserto que tambin refut Aryasingha. El gobierno srilanks asegura que el 90 por ciento de las medidas sugeridas por ese ente creado a iniciativas del presidente Mahinda Rajapaksa- han sido puesta en prctica y pide un plazo mayor para instrumentarlas todas dado el escaso tiempo transcurrido desde el final de la guerra.El CDH dio asimismo la bienvenida a la convocatoria de elecciones provinciales en la Provincia del Norte para septiembre prximo, pero lament que en ese territorio no se haga "lo suficiente" en materia de justicia y reconciliacin. Promovida por Washington por segundo ao consecutivo y con leves atenuaciones en los trminos, la resolucin apunta que "cualquier medida para combatir el terrorismo debe cumplir con la ley internacional y en particular con la ley humanitaria internacional". En Colombo, entretanto, cientos de personas se congregaron frente a la embajada de Estados Unidos y le recordaron al gobierno de ese pas que debiera comenzar por aplicar aquellos principios en Afganistn y otras partes del mundo donde tortura, asesina a mansalva y viola los derechos de sus pobladores.

La OTAN est dispuesta a intervenir en Siria como lo hizo en Libia

RUSIA TODAY| Actualidad Publicado: 20 mar 2013 | 3:58 GMT El jefe del mando supremo aliado de la OTAN en Europa, James Stavridis, indic que las Fuerzas Armadas de EE.UU. estn preparadas, si se nos llama, para intervenir en el conflicto sirio como en Libia. En una intervencin ante el Comit de las Fueras Armadas del Senado, el almirante Stavridis dijo que la Alianza Atlntica "considera un amplio abanico de operaciones", entre las que se barajan el establecimiento de una zona de exclusin area con ayuda de las bateras de misiles Patriot de la OTAN instaladas en Turqua. En marzo de 2011 el Consejo de Seguridad de la ONU autoriz una intervencin en la guerra civil en Libia bajo el pretexto de proteger a la poblacin civil. La imposicin de una zona de exclusin area contribuy al posterior asesinato del ex gobernante libio Muammar Gaddafi. En ese mismo periodo se desataba el conflicto entre los rebeldes sirios y las fuerzas gubernamentales. Mientras algunos pases como Rusia abogan por la no intervencin en el conflicto, la OTAN apoya abiertamente a la oposicin armada. El nmero de vctimas mortales de la violencia ya alcanz unos 70.000, segn la ONU. Ambas partes del conflicto se acusan mutuamente de numerosas masacres. El Gobierno sirio, por ejemplo, acus a la oposicin de matar a al menos 25 personas en un ataque con armas qumicas en Alepo.Cree que las fuerzas de la OTAN intervendrn en el conflicto sirio? Si lo hacen se enfrentarn a un nuevo Vietnam. Invadirn el pas y derrocarn el rgimen de Bashar al Assad. No irn ms all de amenazar con una operacin militar. No, la comunidad internacional no lo permitir. Deben hacerlo para imponer la democracia. Creo que el conflicto acabar antes de que se decidan. Israel y EE.UU. iniciarn una ofensiva contra Siria y una nueva guerra contra el Lbano RUSIA TODAY| 19 mar 2013 | 9:01 GMT AFP Menahem Kahana Lanzar una ofensiva contra Siria y preparar una nueva guerra contra el Lbano son cuestiones que Israel planea discutir durante la visita del presidente de EE.UU., Barack Obama, al pas hebreo este mircoles. As lo afirm el portal Infowars.com. 89

Estados Unidos e Israel se concentrarn en su objetivo comn de recrudecer la guerra en Siria, duplicar los esfuerzos para deponer el Gobierno de Bashar al Assad y reemplazarlo por un gobierno ms complaciente con Israel y EE.UU., reza el sitio web. Segn el medio, Israel est considerando una operacin a gran escala en Siria con el fin de establecer una zona de exclusin en el pas rabe, para lo cual podra aprovechar el incremento de la actividad de grupos armados de la oposicin siria cerca de los Altos del Goln, una zona ocupada por Israel y disputada por Siria, el Lbano y el pas judo. Adems Israel podra acusar a Siria de enviar misiles al grupo chiita libans Hezbol para justificar su ofensiva, igual que hizo en enero pasado cuando aviones israeles atacaron un convoy en Siria.En su momento Barack Obama ya prometi que EE.UU. intervendra para impedir que Siria usara armas qumicas o se las proporcionara a Hezbol. Una nueva guerra en el Lbano Adems de los planes para atacar Siria, Israel busca desencadenar un conflicto con el Lbano que podra compararse con la guerra de 2006. Cada vez es ms frecuetne oir decir a generales israeles que una nueva guerra con Hezbol es inevitable, afirm un diplomtico occidental citado por el diario britnico 'The Guardian'. El comandante de la 91 divisin de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), el general de brigada Hertzi Halevy, declar a periodistas en julio del ao pasado que se estaba gestando una nueva guerra contra Hezbol. La prxima guerra ser diferente, tiene que ser una guerra rpida para no perjudicar a nuestros civiles. Eso se traduce en lanzar un fuerte ataque contra el Lbano para que los daos sean enormes, inform el diario israel 'Haaretz' citando a un alto cargo militar del Mando AMERICA LATINA

Futuro de la CIDH genera opiniones discrepantes

OEA. Estados deciden dejar abierto debate sobre comisin EL PERUANO|23/03/2013 Ecuador, Venezuela, Nicaragua y Bolivia critican al sistemaEstados Unidos, Mxico y Chile anunciaron entrega de recursos [Washington, Afp] Los cancilleres de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) expresaron sus desacuerdos sobre el futuro del guardin de los derechos humanos regional, la Comisin Interamericana (CIDH), que ha alertado contra posibles daos a su funcionamiento. La Asamblea General Extraordinaria en Washington, que intenta cerrar un proceso de reformas de la CIDH iniciado hace casi dos aos, se prolong por varias horas en medio de arduas negociaciones para acercar posiciones. La piedra de tranca era la posicin de Ecuador, Venezuela, Nicaragua y Bolivia, que no quieren que se ponga punto final al proceso porque denuncian persistentes "distorsiones" de la CIDH, a la que acusan de ser parcial y responder a intereses estadounidenses. Por ello, esos cuatro pases propusieron sorpresivamente un nuevo proyecto de resolucin que llamaba a que contine el dilogo sobre el funcionamiento de la CIDH hasta la asamblea anual de junio en Guatemala. "Cerrar la discusin ahora, despus de que evidentemente no hemos podido tratar y resolver los principales problemas que vive el sistema, nos dejara a muchos pases fuera de un consenso", dijo en el canciller ecuatoriano, Ricardo Patio. Pero un grupo de pases, encabezado por Estados Unidos, Canad, Per, Mxico y Chile, dio una firme defensa de la CIDH y anunci aportes financieros extraordinarios. "Por ms de cinco dcadas, la comisin ha fungido de conciencia moral del continente", afirm el subsecretario de Estado estadounidense, William Burns, al anunciar la contribucin adicional de un milln de dlares. El secretario general de la OEA, Jos Miguel Insulza, pidi mantener a toda costa la autonoma de la CIDH. 90

Datos El Gobierno de Estados Unidos alert que la propuesta liderada por Ecuador de privar a la CIDH de fondos externos a los que le otorga la OEA, "viola el compromiso" de fortalecer a ese rgano. El canciller argentino, Hctor Timerman, inst a los miembros de la OEA a que aumenten sus aportaciones. Las propuestas Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua pidieron incluir en el debate de la OEA el tema de las medidas cautelares de la CIDH, la ubicacin de su sede, el funcionamiento de las relatoras de ese rgano, y un anlisis respecto a la autonoma e independencia de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos.

Evo Morales: La comisin de DDHH de la OEA es otra base militar de EE.UU.

RUSIA TODA YActualidad Publicado: 18 mar 2013 | 22:53 GMT El presidente de Bolivia, Evo Morales, se plantea retirar a su pas de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) porque a su juicio este organismo depende de EE.UU., es usado por la derecha y trata de juzgar a otras naciones. "Estoy pensando seriamente retirarnos de la CIDH. Qu aporta? Imagnense, tiene oficina en Estados Unidos y Estados Unidos no ha ratificado ningn acuerdo de defensa de los derechos humanos", dijo el mandatario boliviano en una rueda de prensa. "Yo considero a la CIDH como otra base militar", dijo Morales al sealar que la institucin est financiada por Estados Unidos para "tratar de juzgar a los pases". Morales agreg que "la derecha pro capitalista y pro imperialista usa a la CIDH" y que la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) enviaba misiones a Bolivia para defender y no condenar a presidentes y Gobiernos "que estaban masacrando al pueblo boliviano". Yo considero a la CIDH como otra base militar" La sede de la CIDH, un rgano autnomo de la OEA, se encuentra en Washington, pero Estados Unidos no ha ratificado la Convencin Americana de Derechos Humanos, el principal instrumento sobre esta materia con el que cuenta el continente. El presidente boliviano aadi que la posible salida de su pas de la CIDH no significa violar los derechos humanos, sino que en Bolivia queremos dignidad y soberana y poner en su lugar a esta clase de instituciones. El anuncio del mandatario se produjo despus de que el pasado viernes se celebrara en la CIDH una sesin por el conflicto que un grupo de indgenas ha planteado contra la construccin de una carretera en la reserva ecolgica Territorio Indgena Parque Nacional Isiboro Scure (TIPNIS). La CIDH cuestiona a pases latinoamericanos, pero no a EE.UU. La CIDH ha cuestionado a unos Gobiernos y no ha hecho un trabajo similar con EE.UU., explica el periodista Boris Miranda, destacando que estas observaciones son compartidas tambin por Ecuador, Venezuela y Brasil. Lo que las democracias latinoamericanas estn planteando es que cambien las reglas para que exista un trato igualitario para todos los pases, de otro modo es muy posible que Venezuela, Ecuador, Bolivia e incluso Brasil decidan abandonar la CIDH, concluye Miranda.

La Habana, 23 mar (PL)Prensa Latina Rescatar al marxismo es crucial para encarar con xito los desafos mundiales, asegur Fernando Martnez Heredia, uno de los analistas ms prestigiosos de la contemporaneidad cubana. A propsito de un coloquio dedicado al historiador britnico Eric Hobsbawn, Martnez Heredia alert sobre todo el desconocimiento que existe sobre dicha corriente en la juventud latinoamericana."Necesitamos forjar un pensamiento social capaz de participar con 91

Defienden en Cuba al marxismo para encarar desafos mundiales

eficacia en la batalla entre el socialismo y el capitalismo, y para ello contamos con inmensa herencia de Hobsbawm", asegur. Coment que el marxismo puede ser un factor decisivo en Amrica Latina, si se desarrolla lo suficiente, y prueba de su potencial han sido los cambios sociales que pocos previeron en la regin.De hecho, Hobsbawn advirti en 2010, dos aos antes de morir, que en Amrica Latina "la gente todava habla y dirige la poltica con el viejo lenguaje, el lenguaje del siglo XIX y el XX, de socialismo, comunismo y marxismo". Martnez Heredia explic a Prensa Latina que el ejemplo de este intelectual comprometido es vigente y til, pues demuestra que la tenacidad impertinente puede vencer al sentido comn. "Los que tenemos la preocupacin fundada respecto a los mensajes que reciben nuestros jvenes, entendemos la necesidad del marxismo para romper las divisiones entre las elites y las masas", agreg. Seal que Hobsbawn ense que el mundo jams cambiara si nadie haca algo por cambiarlo, y su obra fue una escuela para contar y entender a los marginados por la historia. El clebre historiador ingls muri hace apenas seis meses, a los 95 aos de edad, y el instituto cubano de investigaciones culturales Juan Marinello lo honr con un coloquio sobre su obra y legado. Entre sus grandes mritos destac el haber escrito la historia de los eternos marginados, la clase subalterna, los oprimidos.

2013-03-22 17:06:28 XINHUA-CRI El debate sobre el sistema de pensiones en Chile resurgi este ao con iniciativas que plantean eliminar las Asociaciones de Fondos de Pensiones (AFP), que son privadas, y el establecimiento de una entidad estatal que proporcione seguridad a los jubilados en los prximos aos. El sistema fue privatizado desde la dcada de los 80 del siglo pasado, durante el rgimen militar y, por ley, menos de una decena de empresas administran esos fondos, la mayora invertidos en el extranjero. En un ao de elecciones para presidente y parlamento a celebrarse en noviembre prximo, varios expertos han convocado a un debate para cambiar totalmente este modelo, con el objetivo de que ofrezca una adecuada seguridad social a los jubilados chilenos. En la ltima dcada varios han sido los intentos para crear una entidad del Estado que administre los fondos de los trabajadores, aunque existan las compaas privadas. La idea es evitar que la gran mayora de los trabajadores se jubile con un sueldo menor a 180.000 pesos (unos 370 dlares) mensuales. De acuerdo con el secretario general de la Confederacin Bancaria de Chile, Luis Mesina, las AFP ganaron en 2012 288.000 millones de pesos chilenos (unos 600 millones de dlares), 41 por ciento ms que en 2011, sin embargo estos resultados no se reflejan en el beneficio que obtienen los trabajadores. El sistema AFP no garantiza pensiones dignas, ya que una persona que ahorra en una cuenta individual unos 20 millones de pesos chilenos (40.000 dlares) recibir una pensin de 108.000 pesos (unos 200 dlares) tras trabajar ms de 30 aos. Esta cifra disminuye en el caso de las mujeres trabajadoras porque, en general, sus salarios son ms bajos que los de los hombres. La ministra chilena del Trabajo, Evelyn Metthei, admiti que las futuras pensiones no respondern a las espiraciones que la gente tiene. El Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo (CENDA) plantea traspasar la administracin de las AFP a una entidad pblica, como el Instituto de Previsin Social, lo cual significara de inmediato ingresos para el Estado por unos 5.000 mdd al ao. Segn el investigador del Cenda, Gonzalo Cid, esos recursos pueden incrementar las pensiones 40 por ciento y solucionar otros problemas como el de la educacin superior. 92

Resurge en Chile debate sobre pensiones

Cid explic que es contradictorio que cuando hay un fondo de pensiones de "casi 3 cuartas partes del producto interno bruto y con rentabilidades que son histricas, las AFP slo sean capaces de entregar pensiones de 180.000 pesos promedio, mientras la pensin de vejez, la de mayor cobertura, es de apenas 160.000 pesos". El investigador desconoce por qu estas instituciones "a las que estamos obligados a entregar una fraccin de nuestro ingreso mensual, no son capaces de cumplir su tarea y una vez que uno se jubila automticamente te transforman en un ciudadano pobre". En Chile, por ley, los trabajadores deben pagar un porcentaje de su salario para aspirar en el futuro a la jubilacin. "Es inadmisible que el Estado obligue a estar en este sistema", coment. Record que cuando se crearon las AFP su objetivo no era entregar pensiones, sino una manera de capitalizacin de dinero para entregrselo a grupos econmicos. "El sistema quiz funcionara si los sueldos fueran altos, hubiera estabilidad laboral y buenos seguros de desempleo, lo que slo existe en la fantasa", agreg. Por su parte, el abogado especialista en el tema laboral, Ricardo Hormazbal, consider que es difcil implantar la propuesta del Cenda, aunque coincidi en la necesidad de poner fin al modelo actual de AFP, debido a que no es un sistema de seguridad social, "pero las soluciones tienen que ser factibles". A su juicio se debe, por un lado, "respetar la libertad de las personas y que stas puedan optar entre el sistema de AFP y exista otro de reparto que s es Seguridad Social, lo cual podra tener ms apoyo poltico en el pas". Hormazbal dijo que el sistema mixto recoge la experiencia internacional, donde la gran mayora de los pases han optado por esta modalidad que respeta en esencia la libertad de las personas. El Senado tiene una comisin que trabaja en este tema para presentar un proyecto al gobierno, sin embargo los expertos anunciaron que ser difcil cambiar la ley de las AFP. AFRICA

Opositores egipcios centrarn protestas en Hermandad Musulmana

El Cairo, 21 mar (PL)Prensa Latina Entidades opositoras egipcias convocaron para maana una manifestacin frente a la sede de la Hermandad Musulmana (HM, islamistas) para condenar alegadas agresiones de miembros de esa organizacin contra la Polica y entidades laicas. La protesta sigue a violentos incidentes a fines de la semana pasada frente al edificio que ocupa la HM en el distrito capitalino de Mokattam durante los cuales varios manifestantes y periodistas acusaron a miembros de la agrupacin islamista de agredirlos con garrotes. Los disturbios requirieron la intervencin de policas antidisturbios que practicaron varias detenciones y fuentes mdicas reportaron que un nmero crecido de personas fueron atentaditas con lesiones. Portavoces de la HM calificaron las protestas de provocaciones; los manifestantes dijeron que "hombres armados con navajas salieron del edificio y nos obligaron a retirarnos". Las rias callejeras se repitieron el domingo y desde entonces las instalaciones de la agrupacin islamista son custodiadas por agentes del orden pblico. Los organizadores de la manifestacin de maana, programadas para comenzar despus de la plegaria musulmana del medioda, declararon que "continuaremos combatiendo hasta derrocar el dominio de los Ajuan", como llaman los egipcios a los integrantes de la HM. Las colisiones marcan un aumento de la tensin en la escena poltica egipcia, inserta en la pugna entre el presidente Mohamed Morsi y los integrantes del Frente de Salvacin Nacional, que se niegan a cualquier entendimiento hasta que sean aceptadas sus exigencias, que incluyen la disolucin del Gobierno y la formacin de un gabinete multicolor, la anulacin de la Constitucin y la cesanta del Fiscal General. 93

En tanto, sigue pendiente el fallo del Alto Tribunal Administrativo sobre la demanda interpuesta contra una decisin de esa instancia que ordena la suspensin de los comicios legislativos programados para abril prximo.

Guerrilla cerca de la capital de Repblica Centroafricana

Libreville, 23 mar (PL)Prensa Latina Las fuerzas de la coalicin guerrillera Seleka se hallan a menos de 30 kilmetros de Bangui, la capital de Repblica Centroafricana, afirm uno de los voceros de los insurgentes, Eric Massi. "Nuestras tropas tomaron Boali", a menos de 50 kilmetros de Bangui, y avanzan hacia la entrada de la ciudad, aadi en declaraciones reproducidas aqu. El mando de Seleka llam a sus tropas y al ejrcito, principalmente en la urbe centroafricana, a que se mantenga el orden y la conducta correcta, que no se cometan abusos contra la poblacin. Ni saqueos, robos y violaciones en caso de combates. "Para nosotros, lo ms importante es que nuestras fuerzas sean disciplinadas", agreg. En ese contexto, el gobierno de Unin Nacional, del primer ministro Nicolas Tiangaye, llam hoy a los insurgentes a dialogar para evitar derramamientos de sangre, mientras que la poblacin capitalina se encuentra tensa sumida en la angustia. Medios de prensa recordaron que la alianza rechaz negociar con el presidente Francois Boziz, pero los rebeldes no descartaron hacerlo "con los jefes de Estado de frica Central que tienen a soldados desplegados en la Repblica Centroafricana". Los insurgentes retomaron las hostilidades el viernes, tras expirar el ultimtum en el cual demandaban el respeto de los acuerdos de paz firmados en Libreville, que incluyen la liberacin de los prisioneros polticos y la retirada de tropas extranjeras. Ese pacto fue alcanzado el 11 de enero 2013, bajo auspicios de la comunidad internacional y con la mediacin de los mandatarios de la Comunidad Econmica de los Estados del frica Central (CEAC).

Kigali, 23 mar (PL) Prensa Latina El exgeneral rebelde congoleo Bosco Ntaganda lleg hoy al centro de detencin de La Haya, en Holanda, donde ser procesado por cometer supuestos crmenes de guerra y contra la humanidad. Al exjefe guerrillero lo juzgar la Corte Penal Internacional (CPI), luego de haberse entregado en la embajada de Estados Unidos en esta capital africana. Conocido tambin como Terminador, el sospechoso est acusado de cometer atrocidades durante el conflicto en el este de la Repblica Democrtica del Congo (RDC) entre 2002 y 2003, incluidas reclutamiento de nios para convertirlos en soldados, ataques a la poblacin civil, asesinatos, violaciones y esclavitud sexual. Ntaganda se integr al ejrcito de la RDC con el grado de general despus de un acuerdo de paz firmado en 2009, pero se amotin en 2012 y particip en la creacin de un nuevo grupo armado en el este de la RDC, el Movimiento 23 de Marzo (M23). El propio detenido -que en el momento de entregarse tena un estatus judicial indefinido, aunque era considerado un prfugo de la justicia internacional- propuso a las autoridades diplomticas estadounidense ser enviado a la CPI para someterse a juicio. En el expediente del antiguo jefe guerrillero se incluye que presuntamente estuvo vinculado con el asesinato de unos 800 residentes en aldeas del oriente del Congo Democrtico. "Ntaganda fue puesto bajo custodia de la CPI en Kigali y trasladado en avin a Rotterdam a ltima hora del viernes", precisaron fuentes judiciales y, segn la Corte, lleg al centro de detencin en el complejo de Scheveningen con la proteccin de una escolta de la polica holandesa.

Permanece detenido en La Haya exgeneral rebelde congoleo

94

ANALISIS Y OPINIONES

Paul Craig Roberts CounterPunch Rebelion.org 23/03/2013 Hoy [por el martes] hace diez aos desde que el rgimen de Bush invadi Iraq. Es sabido que la justificacin para la invasin fue un paquete de mentiras orquestadas por el rgimen neoconservador de Bush a fin de engaar a las Naciones Unidas y al pueblo estadounidense. El Secretario de Estado de aquel entonces, general Colin Powell, ha expresado su pesar por haber sido utilizado por el rgimen de Bush para engaar a las Naciones Unidas con inteligencia falsa, que los regmenes de Bush y Blair saban que era falsa. Pero los indignos medios de la prenstitucin no han pedido perdn al pueblo de EE.UU. por servir al corrupto rgimen de Bush como su Ministerio de Propaganda y Mentiras. Cuesta discernir cul es el ms indigno, el rgimen corrupto de Bush, los prenstitutos que lo apoyaron, o el corrupto rgimen de Obama que se niega a enjuiciar a ese rgimen por sus inequvocos crmenes de guerra, crmenes contra la Constitucin de EE.UU., crmenes contra el derecho consuetudinario de EE.UU., y crmenes contra la humanidad. En su libro, Cultures Of War [Culturas de guerra], el distinguido historiador John W. Dower seala que los actos concretos de guerra realizados por los japoneses en el Siglo XX y la presidencia imperial de Bush en el Siglo XXI invitan un anlisis comparativo de indiscutibles crmenes de guerra como tortura y otras transgresiones. Los malficos hechos de Japn imperial han dejado una mancha imborrable sobre el honor y el buen nombre de esa nacin, y queda por ver cun duradero ser el dao a la reputacin de EE.UU. Al respecto, los planificadores de la guerra del gobierno de Bush tienen suerte al haber podido evadir una investigacin formal y seria remotamente comparable a lo que las potencias Aliadas realizaron frente a Japn y Alemania despus de la Segunda Guerra Mundial. Dower cita a Arthur Schlesinger Jr.: El presidente [Bush] ha adoptado una poltica de autodefensa en anticipacin que es alarmantemente similar a la poltica que Japn imperial emple en Pearl Harbor en una fecha que, como un presidente anterior de EE.UU. dijo que sucedera, vive en la ignominia. Franklin D. Roosevelt tuvo razn, pero hoy en da es como si fuera que nosotros, estadounidenses, viviramos en la ignominia. Los estadounidenses pagaron una enorme suma de dinero por la vergenza de vivir en la ignominia. Joseph Stiglitz y Linda Bilmes calcularon que la guerra de Iraq cost a los contribuyentes estadounidenses 3 millones de millones de dlares. Es posible que ese clculo sea optimista. El ltimo estudio concluye que la guerra podra terminar por costar a los contribuyentes de EE.UU. el doble de esa suma. A fin de pagar por los beneficios que han terminado en los bolsillos del complejo militar y de seguridad de EE.UU. y de ah a donaciones polticas, los estadounidenses corren peligro de perder la Seguridad Social, Medicare, y la cohesin social que provee el sistema de bienestar social. El coste humano para Iraq de la ignominia de EE.UU. es extraordinario: 4,5 millones de iraques desplazados, hasta 1 milln de civiles muertos que dejan viudas y hurfanos, una clase de profesionales que ha partido del pas, una infraestructura en ruinas, y la cohesin social destruida por el conflicto sun-chi que fue puesto en marcha por la destruccin por Washington del gobierno de Sadam Hussein. Es un chiste macabro que el gobierno de EE.UU. haya llevado la libertad y la democracia a Iraq. Lo que llevaron los criminales de guerra de Washington fue la muerte y la destruccin de un pas. La poblacin de EE.UU., en su mayor parte, parece sentirse muy cmoda con la destruccin gratuita de Iraq y todo lo que involucra: nios sin padres, mujeres sin esposos, defectos congnitos de uranio empobrecido, agua insegura, un pas sin esperanzas, sumido en la violencia sectaria. Los gobiernos marionetas de Washington en el Reino Unido, Europa, Medio Oriente y Japn parecen igualmente satisfechos con la victoria Sobre qu? Qu amenaza fue derrotada por la victoria? La amenaza no exista. Las armas de destruccin masiva fueron un engao 95

La guerra de Occidente contra el mundo musulmn

propagandstico. Las nubes en forma de hongo sobre las ciudades de EE.UU. fueron propaganda fantstica. Cun ignorantes tienen que ser las poblaciones para ser engaadas por una propaganda tan absolutamente transparente? No existe inteligencia en algn sitio en el mundo occidental? En una reciente conferencia, los neoconservadores responsables por las muertes y vidas arruinadas de millones y por los billones de dlares que sus guerras han agregado a la deuda nacional de EE.UU. se mostraron impenitentes y llenos de auto-justificacin. Mientras Washington busca en el extranjero el mal que hay que exterminar, el mal se concentra en el propio Washington. Los criminales de guerra estadounidenses andan tranquilamente por doquier. Se les pagan inmensas sumas de dinero por discursos sobre cmo los estadounidenses llevan la libertad y la democracia al mundo invadiendo, bombardeando y asesinando a la gente. El Tribunal de Crmenes de Guerra no ha emitido rdenes de arresto. El Departamento de Estado de EE.UU., que todava busca criminales de guerra nazis, no ha secuestrado a los criminales estadounidenses a fin de enviarlos para que sean juzgados en La Haya. Los estadounidenses que sufrieron son los 4.801 soldados que perdieron sus vidas, los miles de soldados que perdieron sus extremidades y sufren por otras heridas permanentes, las decenas de miles de sufren de estrs postraumtico y del remordimiento por haber matado a gente inocente, las familias y amigos de los soldados estadounidenses, y los matrimonios rotos y los hijos de un solo padre del estrs de la guerra. Otros estadounidenses han sufrido en el frente interior. Aquellos que fueron impulsados por su conciencia moral a protestar contra la guerra fueron golpeados y abusados por la polica, investigados y acosados por el FBI y colocados en listas de no-vuelo. Algunos podran ser procesados. EE.UU. ha llegado al punto en el cual cualquier ciudadano que tenga conciencia social es un enemigo del Estado. La persecucin de Bradley Manning demuestra esta verdad. Se podra argumentar que la comparacin de los historiadores del rgimen de Bush con los criminales de guerra japoneses no va bastante lejos. El 7 de octubre de este ao, Washington habr estado matando gente, sobre todo mujeres, nios, y ancianos de las aldeas, en Afganistn durante 12 aos. Nadie sabe por qu EE.UU. ha llevado tanta destruccin al pueblo afgano. Primero los soviticos, luego los estadounidenses. Cul es la diferencia? Cuando Obama lleg a la presidencia admiti que nadie saba cul era la misin militar de EE.UU. en Afganistn. Todava no lo sabemos. Supongamos que era: beneficios para la industria de armamentos de EE.UU., poder para la industria de la Seguridad Interior, y un Estado policial para la despreocupada poblacin estadounidense.Washington ha dejado Libia en ruinas y conflicto interno. No existe un gobierno, pero no es un nirvana libertario. Los incesantes ataques ilegales de aviones sin tripulacin [drones] contra civiles paquistanes estn radicalizando a elementos paquistanes y provocando una guerra civil contra el gobierno paquistan, que es de propiedad de Washington y que permite el asesinato por Washington de sus ciudadanos a cambio de los pagos de Washington a las elites polticas que han vendido su pas a Washington. Washington ha desestabilizado Siria y destruido la paz que la familia Asad haba impuesto a las sectas islmicas. Siria parece condenada a ser reducida a ruinas y a la violencia permanente como Libia e Iraq. Washington acta matando gente en Yemen. Como muestra el vdeo entregado por Bradley Manning a Wikileaks , a algunos soldados estadounidenses no les importa a quin matan periodistas y civiles que caminan pacficamente por una calle, un padre y sus hijos que se detienen para ayudar a los heridos. Mientras alguien sea muerto, no importa quin sea. Matar es ganar EE.UU. invadi Somalia, tiene a sus marionetas francesas involucradas militarmente en Mal, y tal vez tiene en la mira a Sudn para sus drones y misiles.Irn y Lbano estn en la lista de las prximas vctimas de la agresin de Washington. 96

Washington protege la agresin israel contra Cisjordania, Gaza, y Lbano contra la condena por la ONU y posibles embargos. Washington ha arrestado y encarcelado gente que ha enviado ayuda a nios palestinos. Gaza, declara Washington que se considera como la nica fuente de verdad, es gobernada por Hams, una organizacin terrorista segn el Departamento de Estado. Por lo tanto, toda ayuda a Gaza es ayuda al terrorismo. La ayuda a nios palestinos hambrientos y enfermos es apoyo al terrorismo. Es la lgica de un Estado inhumano, criminal de guerra. Qu se propone esta agresin contra los musulmanes? La Unin Sovitica colaps y Washington necesita un nuevo enemigo para mantener el poder y los beneficios del complejo militar/seguridad de EE.UU. Los neoconservadores, que dominaron totalmente el rgimen de Bush y todava pueden llegar a dominar el rgimen de Obama declararon que los musulmanes en Medio Oriente son el enemigo. Contra este enemigo imaginario, EE.UU. lanz guerras de agresin que son crmenes de guerra segn el rasero de Nremberg impuesto por EE.UU. que fue aplicado a los alemanes derrotados en la Segunda Guerra Mundial. Aunque los britnicos y franceses comenzaron la Segunda Guerra Mundial al declarar la guerra a Alemania, fueron los alemanes, derrotados por el Ejrcito Rojo, los que fueron procesados por Washington como criminales de guerra por iniciar una guerra. Una serie de historiadores serios han llegado a la conclusin de que los crmenes de guerra de EE.UU., con los bombardeos con bombas incendiarias de las poblaciones civiles de Dresde y Tokio, y los innecesarios ataques nucleares contra las poblaciones civiles de Hiroshima y Nagasaki, son de la misma clase que los crmenes de guerra de Hitler y de los japoneses. La diferencia es que los vencedores presentan a los derrotados en los tonos ms crueles y a s mismos en tonos altamente morales. Los historiadores honestos saben que no hay gran diferencia entre los crmenes de guerra de la Segunda Guerra Mundial y los de japoneses y alemanes. Pero EE.UU. estaba del lado de los vencedores. Mediante sus asesinatos injustificados de musulmanes en siete u ocho pases, Washington ha provocado una reaccin musulmana: un odio profundo contra EE.UU. Esta reaccin es calificada de terrorismo por Washington y la guerra contra el terrorismo sirve de fuente de interminables beneficios para el complejo militar y para un Estado policial para proteger a los estadounidenses contra el terrorismo, pero no contra el terrorismo de su propio gobierno. La mayor parte de la poblacin estadounidense est demasiado mal informada para comprender, y los pocos que comprenden y tratan de advertir a otros son silenciados. El Siglo XXI ser uno de los peores siglos en la historia humana. La libertad se muere, en todo el mundo occidental.

Es posible una guerra nuclear entre Estados Unidos y Corea del Norte?

Maximiliano Sbarbi Osuna Rebelin 22/03/2013 El gobierno norcoreano interrumpi las relaciones con Corea del Sur y amenaz con un ataque nuclear a Sel, Japn y Estados Unidos. Por qu China vot a favor de las sanciones de Corea del Norte en la ONU? Por qu Washington se beneficia de las amenazas blicas de Pyongyang? Qu est en juego en la regin? A pesar de que el presupuesto que el gobierno estadounidense destina al Pentgono est en decadencia, Washington brinda gran parte de sus recursos a uno de los objetivos geopolticos ms importantes: el Extremo Oriente. Tras la retirada de Irak y el parcial abandono de Afganistn, Estados Unidos no se mostr partidario de invasiones directas en Libia, Siria, Somala, Pakistn, Yemen o Mal, sino que utiliza sus drones o bien su capacidad armamentstica para influir militarmente en esas regiones.Sin embargo, la provocacin de Corea del Norte es una excusa perfecta para desplegar sus sistemas defensivos en la regin y adems disputarle a China y Rusia esta creciente rea de influencia. 97

EL PAPEL DE COREA DEL NORTE Entre 1994 y 2006, Corea del Norte se abstuvo de fabricar armas nucleares para recibir alimentos y energa prometidos por Estados Unidos, como una forma de contencin del gobierno estalinista, aliado de China. Pero, ante los vaivenes del suministro, Pyongyang decidi realizar tres pruebas nucleares, la ltima de las cules se produjo en 2013 y desemboc en sanciones de la ONU, votadas incluso por Pekn. Se presume que Norcorea tiene unas diez cabezas nucleares, pero no cuenta con misiles de largo alcance como para que alcancen el territorio continental norteamericano. En cambio, Corea del Sur y Japn se veran vulnerables si la promesa de venganza de Corea del Norte ante las sanciones llegara a materializarse. Las dos Coreas iniciaron en 1998 una era de deshielo que fue boicoteada por Estados Unidos en 2008, cuando ayud a asumir al presidente Lee Myung Bak, que destrab las negociaciones de paz y de futura reunificacin. Lo mismo sucedi en Japn, cuando en 2009 brevemente alcanz el poder el Partido Democrtico de Japn, que propiciaba un acercamiento a Corea del Norte. En ese caso, Washington critic duramente a ese efmero gobierno japons y amenaz con revisar los tratados mutuos de defensa. En tanto, China, utiliza a Corea del Norte para desestabilizar polticamente a los aliados norteamericanos en el rico Mar de la China Meridional y el Mar Amarillo, que posee granes cantidades de gas. Aunque, cables de WikiLeaks indican que Corea del Norte es una molestia para China, dado que Pekn mantiene un fructfero comercio con Corea del Sur. BENEFICIOS PARA ESTADOS UNIDOS Los ejercicios navales que se estn desarrollando actualmente entre marines norteamericanos y soldados surcoreanos no son los primeros que se realizan, sin embargo coinciden con las sanciones internacionales contra Pyongyang y con las advertencias de lanzar una guerra nuclear. Estas prcticas frente a las costas de Corea irritaron al joven presidente norcoreano, Kim Jong Un. Al mismo tiempo Estados Unidos anunci que un escudo antimisiles nucleares ya se encuentra desplegado en Corea del Sur, instalar un nuevo radar en Japn y un escudo reforzado en Alaska. Adems, el Pentgono planea construir 14 nuevas unidades interceptoras de misiles, que se unirn a los 26 ya existentes en Fort Greely, Alaska. Este territorio estadounidense tambin entra en la defensa regional del Extremo Oriente, dado que la administracin Obama intenta extraer petrleo de los nuevos yacimientos que se encuentran en el norte y adems busca ganar influencia en la disputada carrera por las rutas comerciales y los hidrocarburos del rtico frente a su principal rival: Rusia. CONCLUSIN En primer lugar, China no va a apoyar un ataque nuclear de Corea del Norte, principalmente porque la sociedad comercial que mantiene con Corea del Sur y Japn, a pesar de la rivalidad geopoltica. Por otro lado, Corea del Norte suele lanzar amenazas similares sin cumplirlas para que el mundo le suministre alimentos y combustible, con el fin de que la dinasta gobernante se perpete en el poder. Estados Unidos y sus aliados del Pacfico aprovechan la retrica belicista de Norcorea para incrementar la presencia militar en la zona, beneficiar a las empresas privadas que construyen los escudos antimisiles y radares con presupuesto pblico y proteger y defender la cuestionada extraccin de petrleo de Alaska, que pone en riesgo al medioambiente. Blog del autor: www.pmundial.wordpress.com/

98

Comunidades mapuches expulsan de su territorio a un empresario que haba ocupado campos de veranada Rebelion.org 22/03/2013

Observatorio de Derechos Humanos de Pueblos Indgenashe de Neuqun articularon acciones y echaron a un empresario que haba invadido el territorio indgena. "Esta accin se llev a cabo sin violencia, pero con la firmeza de nuestros reclamos, que se fundamentan en la preexistencia y la posesin inmemorial", explicaron en un documento conjunto las comunidades Felipin, Cayupan y Paineo. En el departamento de Catn Lil (en el centro-sur de la provincia) se incrementaron los ltimos aos los conflictos territoriales sobre campos de veranada y caminos de arreo. En los ltimos meses se hizo pblica una supuesta compra, por parte del empresario Alejandro Chaparro, de un lote en el paraje Purrufe Pewe, a Jubileo Pintos (miembro de la comunidad mapuche Cayupan). El predio en cuestin es territorio ancestral, y de uso actual, del Pueblo Mapuche.En 2012, la Subsecretara de Tierras de Neuqun rechaz la transferencia de tierras entre Jubileo Pintos y Alejandro Chaparro (Disposicin 68/12). A pesar de la negativa de la Subsecretara, la esposa de Jubileo Pintos (Isabel) y sus hijos fueron desalojados del territorio mapuche, la vivienda fue destruida y los animales arriados fuera del campo. A inicios de marzo, personas contratadas por el empresario Chamorro comenzaron a construir sobre las tierras de la familia Pintos, y tambin en parcelas de la comunidad mapuche vecina (Felipin). La comunidades Felipin, Cayupan y Paineo se organizaron y, de manera conjunta, frenaron la construccin, obligaron a los empleados de Chaparro a retirarse del lugar e incluso llevarse los materiales de construccin. Y, las comunidades juntas, recuperaron el predio. "Las tres comunidades han definido llevar adelante acciones sobre el territorio, acompaando los legtimos derechos de la familia Pintos, apoyando a la comunidad Cayupan, a fin de recuperar el territorio usurpado, ante la inaccin de las instituciones que debieran actuar", explic Santiago Luis Herradn, de la Fundacin Hueche, que acompaa a las comunidades. El Equipo Dicesano de Pastoral Aborigen (Edipa) emiti un comunicado de apoyo a las comunidades. Exigi la "inmediata restitucin" del territorio a las comunidades, reclam que el gobierno provincial intervenga e inst a respetar los derechos territoriales de las comunidades indgenas. Las comunidades mapuches explicaron que, "ante la inaccin del poder poltico y la Justicia", decidieron "endurecer" su posicin y realizaron un corte de camino selectivo: prohibieron el paso al empresario Chaparro y a sus empleados."Chaparro y su gente pretende ignorar la presencia mapuche en estas latitudes, pero hay sobradas documentaciones que prueban nuestra permanencia en los territorios. Pretende desconocer el marco normativo vigente en el pas y la provincia, presentando censuras y solicitud de compra en territorio de la comunidad mapuche Felipin. De ninguna manera aceptaremos esos argumentos porque soslayan el derecho mapuche", advierte el comunicado mapuche. El empresario Chaparro continua en tierras de la familia Pintos. Las comunidades, y las organizaciones que acompaan, exigen que se investigue la "supuesta venta" y que la familia Pintos pueda volver al territorio.

Una nueva etapa en la lucha del pueblo kurdo

Gara Rebelion.org 23/03/2013 El Newroz comenz con gran expectacin ante el mensaje del lder kurdo Abdullah Oalan, quien convirti la celebracin en lo que podra ser el inicio de un nuevo ciclo de la nacin sin estado ms grande del mundo en su lucha por la liberacin. La etapa de las ideas, un captulo en el que se abre la posibilidad de resolver un antiguo enfrentamiento que en las tres ltimas dcadas se ha manifestado con una crudeza reflejada en una estremecedora cifra de 45.000 muertos.

99

Las complicadas negociaciones entre Oalan y Turqua han llevado el conflicto armado a las puertas de un posible proceso esperanzador y necesario, pero no exento de dificultades. No se puede obviar el papel que tradicionalmente han jugado las fuerzas y aparatos ms reaccionarios de Turqua ante cualquier intento de resolucin, y cabe recordar la reciente muerte de tres militantes kurdas en Pars, denunciada como un intento de obstaculizar las negociaciones entre Ankara y el PKK. Conscientes de ello, el instrumento ms eficaz ha de ser la voluntad de ambas partes. En ese sentido, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, reaccion al llamamiento de Oalan calificndolo de muy positivo y afirm que lo importante es que la peticin se cumpla. Ciertamente lo es, y la direccin militar del PKK no tard en responder positivamente, pero no menos importante ser que el Gobierno turco est a la altura de un gesto de tal importancia y demuestre su voluntad de abordar un proceso de paz y resolucin con los hechos. Erdogan y su Gobierno tienen la posibilidad y la responsabilidad de contribuir a llevar a buen puerto el proceso que se quiere abrir paso. Despus de un periodo de pugnas y tensiones con los sectores ms conservadores del Estado, Erdogan consigui hacer un hueco a Turqua en la comunidad internacional por el peso especfico adquirido en la regin, y el proceso de paz podra contribuir a aumentarlo, as como a mejorar su imagen ante Europa. Es de esperar, no obstante, que ese no sea su nico objetivo y no caiga en la tentacin de utilizar al pueblo kurdo como mero instrumento al servicio de sus intereses. El Kurdistn y la Comuna de Paris Gontzal Martnez de la Hidalga Esta semana conmemoramos dos acontecimientos notables. El 18 de marzo se cumple el aniversario de la Comuna de Paris de 1871 y el 21 de marzo es el Newroz, ao nuevo kurdo. Estos dos hechos sin aparente relacin entre ellos, tienen ciertas cosas en comn. El Newroz es una celebracin que conmemora la llegada de la primavera o segn la mitologa kurda recuerda la liberacin del yugo del tirano Zohak tras una revuelta liderada por un herrero llamado Kawa. Supone en Kurdistn un momento de reafirmacin nacional y como tal se manifiesta en las numerosas movilizaciones a lo largo de todo el pas. Estos das el pueblo toma las calles y reclama libertad. Al igual que otros pueblos no reconocidos y oprimidos del mundo, el pueblo kurdo lucha por el reconocimiento de su idioma, su cultura, su identidad y sus formas de organizacin social. Frente a este sistema en cuyo centro est el capital y que acta como negador de la diferencia y la idiosincrasia de los pueblos, reivindica el derecho a decidir su destino y a desarrollarse libremente. Este pueblo oprimido se niega a rendirse . Desde tiempo inmemorable resiste contra los ocupantes y sus intentos por hacerlo desaparecer han sido siempre en vano. Hoy da, a pesar de lo difcil de la coyuntura histrica y de la mayor presin del capitalismo, tanto mediante chantajes econmicos, como con intervenciones militares directas, el pueblo kurdo sigue luchando e intentando nuevas vas de organizacin. A lo largo de la historia, este pueblo milenario ha sido cruce de caminos de numerosas civilizaciones. Se encuentra en la interseccin de la cultura turca, la persa, la rabe y las culturas de los pueblos del Cucaso. Cuarenta millones de personas ocupan una vasta extensin de 500.000 kilmetros cuadrados con grandes reservas de agua y materias primas importantes para el desarrollo industrial de la regin y de nuestro sistema. Las ltimas dcadas han sido de dura represin: asesinatos, torturas, personas presas, desaparecidas o en el exilio, varios millones de desplazados y refugiados, y miles de aldeas destruidas. As se escribe la historia contempornea en este sistema cruel que vivimos. Sin embargo, tras dcadas de lucha armada, en el seno del movimiento de liberacin kurdo han hecho un anlisis profundo y hoy da apuestan por un modelo que derive su fuerza del pueblo y no de la globalizacin basada en los estados-nacin. En parte obligados por la represin y la ocupacin, pero sobre todo para buscar maneras de desarrollar un sistema alternativo al capitalismo actual, proponen un sistema de organizacin social en el que las comunidades sean quienes hablen, debatan y tomen decisiones autnomas. Ni el sistema 100

capitalista ni la presin de las fuerzas imperialistas sern las que conduzcan a los pueblos a la democracia, refieren. En esta novedoso salto, no interpretan el derecho de autodeterminacin para establecer un estado-nacin, sino para el desarrollo de una democracia propia a pesar de fronteras polticas. La idea es crear una federacin de los kurdos de Iran, Turqua, Siria e Irak, al margn de fronteras y estados impuestos. Comienzan a desarrollar asambleas del pueblo, de la villa y de la ciudad y establecen una organizacin general supraestatal y de carcter a veces alegal o ilegal, que engloba a las ciudadanas y ciudadanos de cuatro estados en el llamado Koma Civakn Kurdistan (KCK), Unin de las Comunidades del Kurdistn, que inici su andadura a partir de 2005. Se establecen igualmente distintos consejos y se hace especial hincapi en los de la mujer y la juventud. La meta es, segn su propia definicin, crear una sociedad en Kurdistn basada en principios de democracia radical que viva de acuerdo a elementos de confederalismo social democrtico y que est organizada democrticamente basada en la igualdad de sexos y en la conciencia ecolgica. Es en estas formas organizativas donde se ven reflejadas experiencias histricas previas como la de la Comuna de Paris. En 1871 el pueblo de Paris estableci lo que ha dado en llamarse la primera experiencia histrica de un gobierno proletario. Desde el 18 de marzo hasta el 28 de mayo, el pueblo de Paris tom el poder y se cre una estructura comunal para ejercer el poder popular desde la base: asambleas locales de barrios, de pueblos, autogestin de las fbricas abandonadas por sus dueos, etc. Fue una forma de transicin hacia la abolicin del estado como tal. Mediante estas estructuras organizativas se establecieron medidas contundentes en favor de la clase trabajadora y campesina y por los derechos de las mujeres. Tambin en otras ciudades de Francia se constituyeron comunas como en Marsella y Lyon. Sin embargo el gran capital europeo, viendo cuestionado su estatus, hizo un gran esfuerzo por hacer frente al levantamiento popular. Tras aplastarlo, 30.000 communards fueron asesinados por el gobierno burgus. Otras experiencias histricas posteriores retomaron estas prcticas como los Soviets en Rusia en 1917, o las comunas de Aragn en 1937, o como hoy da los consejos comunales y las comunas en la Venezuela Bolivariana, considerados rganos bsicos para el desarrollo de poder popular. Y el pueblo kurdo a su vez, tambin quiere demostrar que hay alternativas a este caduco sistema capitalista. Se ha relacionado este intento kurdo con el llamado municipalismo libertario desarrollado entre otros por el anarquista Murray Bookchin y las propias organizaciones kurdas lo reconocen. De una manera o de otra, lo cierto es que este novedoso intento del pueblo kurdo slo ha recibido represin y encarcelamiento como respuesta por parte de los estados. Sin embargo, esta estrategia tambin est dando frutos y los estados se ven obligados a negociar. La organizacin continua y la desobediencia aumenta. Al igual que cuando se han extendido rebeliones al estilo de la Intifada, como la Serhildan (levantamiento), hoy las resistencias se multiplican. El pueblo kurdo tiene la fuerza de la razn y esperemos que los vientos soplen a su favor. Es el momento de darles todo nuestro apoyo. El intercambio y la solidaridad entre los pueblos se hace imprescindible. Su experiencia puede servirnos de modelo y nuestras luchas pueden ser ejemplo para otros pueblos. Como dijo el Che: la solidaridad es la ternura entre los pueblos. No la perdamos. Gontzal Martnez de la Hidalga, Komite Internazionalistak.

Por Manlio Dinucci Red Voltaire | Roma (Italia) | 20 de marzo de 2013 En la poltica, al igual que en la vida, hay diferencias entre lo que se dice y lo que se hace. Cuando se habla del Mediterrneo, est bien visto hablar de puente entre las civilizaciones y lamentar la muerte de los emigrantes que tratan de atravesarlo en barquitos no adecuados para esa travesa. Pero tambin estn las acciones, que van desde la reciente destruccin de Libia hasta la actual desestabilizacin contra Siria. Ms que un puente, este mare nostrum se ha convertido en un trampoln de la hegemona occidental mediante la guerra. 101

Mediterrneo como trampoln para la guerra

Los numerosos, demasiado numerosos muertos sin nombre que guarda nuestro Mediterrneo. En Moncitorio, fue Laura Boldrini [1] quien los record, al referirse al drama de los refugiados. El Mediterrneo, declar Boldrini, tendr que convertirse cada vez ms en un puente hacia otros lugares, otras culturas, otras religiones. Hasta ahora, sin embargo, el Mediterrneo ha sido ms bien, y lo es cada vez ms, un trampoln para la guerra. Operando desde las bases italianas, la OTAN demoli el Estado libio, provocando la desintegracin del pas y el xodo de millones de africanos que all haban encontrado trabajo. Lo mismo est haciendo hoy en contra de Siria, pas al que est tratando de destruir a travs de la infiltracin de grupos armados y con mtodos terroristas, provocando as nuevas vctimas y oleadas de refugiados. As que no basta un parlamento ampliamente renovado. Se necesita una nueva poltica exterior. Pero la de Italia, independientemente del color de los gobiernos, se mantiene siempre con el mismo rumbo. El gobierno de Monti, ya en sus ltimos das, de hecho est concretando en materia de poltica exterior acciones importantes que pasarn despus a manos del prximo gobierno. Durante una serie de encuentros en Washington, el 11 y el 12 de marzo de 2013, el ministerio italiano de Relaciones Exteriores garantiz la adhesin de Italia al acuerdo de libre intercambio entre Estados Unidos y la Unin Europea, o sea a la OTAN econmica. En un seminario internacional realizado en Roma, el 14 de marzo, se estableci la contribucin de Italia a una Defensa europea fuerte que el Consejo Europeo decidir en diciembre para favorecer la satisfaccin de las exigencias de la alianza atlntica. Segn las previsiones de un estudio publicado en Nueva York, en el periodo 2012-2017 Italia gastar nicamente en compra de armamento ms de 31 000 millones de dlares. En estos mismos das, el ministro [italiano] de Relaciones Exteriores Terzi viaj a Israel para une serie de encuentros y para participar en la conferencia internacional de Herzliya sobre la seguridad del Medio Oriente. En cuanto a Siria, Italia se compromete a incrementar las medidas y el equipamiento que permiten a las fuerzas en el terreno proteger a la poblacin de los inauditos ataques de la aviacin siria (no es por casualidad que Estados Unidos se prepara para oficializar, despus de Francia y Gran Bretaa, la entrega de armas a los rebeldes). Italia acenta tambin su implicacin frente a los riesgos, [que representa] para la seguridad global, de un Irn nuclear, en Herzliya se habl incluso del momento en que habr que pasar de la diplomacia a la espada. Esas iniciativas, y otras ms, del ministerio italiano de Relaciones Exteriores cuentan con el consenso, o al menos con el silencio-asentimiento, de toda la clase poltica. La ciudad de Miln participa unnimemente en la marcha internacional de solidaridad con el pueblo sirio ya que, segn el alcalde Pisapia, ya es hora de salir del silencio. O sea, de apoyar abiertamente la desestabilizacin de Siria que las potencias occidentales vienen desarrollando en busca de sus propios objetivos estratgicos y econmicos. Y cuando el gobierno de Monti, en abierta violacin de los compromisos contrados y haciendo peligrar las relaciones entre los dos pases, se niega a enviar de regreso a la India a los infantes de marina italianos que mataron a los pescadores indios [2], la presidenta de la comisin de paz de la ciudad de Florencia, Susanna Agostini (Partito democratico) se regocija porque Italia adopta una posicin de protagonista.

El arma de destruccin masiva iran que espanta a EEUU

Publicado por Unidad y Resistencia el martes, marzo 19, 2013|RUSIA TODAY 7 MARZO ADRIN SALBUCHI Cuando Israel invadi el sur del Lbano a mediados de 2006 se vio ignominiosamente rechazada por una Hezbol respaldada por Irn. Desde entonces, el Estado judo ha entrado en modo hay que aniquilar a Irn, haciendo lo imposible para arrastrar a EE.UU. a su guerra contra Irn. Casi siete aos despus, las ventanas de oportunidad para Israel se van cerrando rpidamente. 102

MI HERMANO MAYOR TE VA A DAR UNA PALIZA...! Este viene siendo el mensaje implcito de Israel a Irn. Mientras Bush Junior, Dick Cheney, Condoleeza Rice y los neoconservadores gobernaban en Washington, asociar a EE.UU. a este esfuerzo belicista contra Irn no era demasiado difcil. Especialmente considerando que Israel siempre cuenta con una ayudita de sus amigos dentro de EE.UU.: el poderoso lobby pro israel liderado por AIPAC (American Israeli Public Affairs Committee). Los problemas para Israel se agudizaron en 2008 cuando Bush fue reemplazado por Barack Obama, cuyo equipo de Demcratas no son todos fanticos del tipo "Primero Israel". A esto se le agreg la creciente resistencia del Establishment militar estadounidense a una poltica exterior muy controlada por ese lobby pro Israel, que llev a EE.UU. a sucesivos fiascos en Irak, Afganistn y el creciente descalabro de la primavera rabe. Encima, grandes sectores de opinin pblica estadounidense y mundial van tomando conciencia del peligro que significa esta adiccin estadunidense a Israel, que hace que EE.UU. pelee las guerras de Israel, contrariando su propio inters nacional. En su ltimo mensaje ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2012, el primer ministro israel Benjamin Netanyahu despleg un grfico con forma de bomba con el que pretendi demostrarle al mundo cun cerca se halla el grande y malo Irn de tener una bomba atmica que, l dice, usar para borrar a la pequea y buena Israel del mapa. Claramente, a Netanyahu le hubiera encantado que el sionista multimillonario Mitt Romney llegara a la Casa Blanca en las elecciones presidenciales de noviembre en EE.UU. pero no lo logr y Obama sigue ocupndola. Para colmo, Obama tuvo la osada de nombrar a un moderado no-sionista, Chuck Hagel, jefe del Pentgono. Pues pareciera que EE.UU. ha adoptado una posicin ms moderada ante el Problema de Irn, consciente de los gravsimos peligros geopolticos que cualquier ataque militar unilateral de EE.UU., Israel y la OTAN contra Irn acarreara, ya que podra escalarse hasta una confrontacin directa con Rusia. Mientras tanto, Irn no da su brazo a torcer respecto de su programa nuclear, tema en el que la Administracin Obama ha tomado una postura extraamente calma. Tampoco deja de sorprender que EE.UU. parezca haberle dado un sutil guio a la Argentina para que entable negociaciones bilaterales con Irn por el caso del ataque terrorista contra la mutual juda AMIA en Buenos Aires en 1994, luego de que Bush lograra que el presidente argentino Nstor Kirchner acusara falsamente a Irn del mismo. Todo en base a "pruebas" aportadas por la CIA y el Mossad en octubre 2006, meses despus de la derrota israel en el Lbano. De manera que, exactamente qu est pasando aqu? Cul es la razn por la que EE.UU. e Israel parecen estar pelendose respecto de cmo abordar a Irn? LA PEOR PESADILLA DE EE.UU. Pareciera que EE.UU. e Israel hoy tienen intereses y objetivos cada vez ms divergentes respecto de Irn. Los de Israel son fciles de entender: Irn es su mayor enemigo y uno de los pocos pases que puede ejercer un liderazgo fuerte, independiente y creble en el mundo musulmn. Entre sus objetivos inclaudicables est el de barrer al rgimen sionista de Palestina: aquello que la prensa amarilla occidental tergivers como Irn quiere borrar a Israel del mapa. Estados Unidos, sin embargo, tiene una preocupacin muy distinta: nada que ver con el programa nuclear iran, sino con el dlar. Durante muchas dcadas, usando el Banco de la Reserva Federal, EE.UU. viene emitiendo enormes cantidades de dlares sin respaldo alguno para financiar su gigantesco dficit que hoy trep a ms de 15 billones de dlares. Todo eso est bien mientras ese dinero circule y termine en algn lado lejano: por ejemplo, los tesoros de los bancos centrales de pases amistosos como Taiwn, Corea del Sur, Japn e, incluso, de pases no tan amistosos como China; o mientras se mantenga girando y girando en esas calesitas financieras que son los mercados de bonos y en el gigantesco mercado global 103

del petrleo. El mensaje de Washington es claro: Mantengan esos dlares girando e invertidos en esos mercados as nosotros podemos seguir emitiendo ms y ms dlares!. Por supuesto, nadie se atreve a llamar a esto inflacin. Los tecncratas han inventado eufemismos ms elegantes como Alivio Cuantitativo I, II y III, financiamiento de activos txicos o rescate de megabancos demasiado grandes para dejarlos caer. Pero no importa cmo se la llame, la inflacin siempre tiene el mismo olor a podrido. ENEMIGOS PBLICOS En el fondo, EE.UU. sabe que es un gigante con pies de barro. Si China, por ejemplo, decidiera vender sus casi dos billones de reservas en bonos del tesoro y otros instrumentos financieros dolarizados cambindolos a corto plazo a euros, ello generara un desastre inflacionario en EE.UU. Pero no es probable que esto ocurra al menos no ahora debido a la complejidad de los mercados financieros globales que hace que ni China ni ninguna otra potencia con grandes reservas en dlares est lista para tomar una medida semejante. Sin embargo existe otra amenaza mucho ms fsica, concreta y estratgica que s le quita el sueo a Washington: el mercado del petrleo. Aqu vemos una de las razones por las que este viaje gratis estadounidense va llegando a su fin. Lo podemos graficar as: cada vez que Argentina, Sudfrica o Japn necesitan comprar un barril de petrleo crudo, su pueblo debe trabajar para ganar los 100 dlares que cuesta en el mercado internacional. EE.UU., sin embargo, solo necesita imprimir 100 dlares para comprar ese petrleo. Lo mismo se aplica para hacerse con el dinero necesario para invadir a Irak, Libia o aniquilar a Afganistn: imprime el dinero necesario para que siga fluyendo el petrleo y sigan cayendo las bombas . Se entiende? As es fcil ser una superpotencia!! Pero profundicemos ms en el tema Imaginemos qu pasara si esos billones y billones de petrodlares que se hacen girar y regurgitar globalmente repentinamente escaparan del control de los tres y solamente tres mercados petroleros en Nueva York, Londres y Dubi que comercian exclusivamente en dlares Si, por ejemplo, algn pas o grupo de pases exportadores de petrleo crearan un cuarto mercado del petrleo, que comercie ya no en dlares sino en euros, yenes, rublos y yuanes... Considerando las enormes cantidades de petrleo que consumen China, India y Japn, si surgiese un nuevo y exitoso mercado petrolero, el mismo desplazara enormes volmenes de petrodlares que se alejaran de los circuitos globales, desplazndose hacia los circuitos financieros domsticos estadounidenses. Se imaginan lo que significara que repentinamente cientos de miles de millones de petrodlares as liberados fluyeran de vuelta a EE.UU.? ARMAS DE DESTRUCCIN MASIVA Como el proverbial gato jugando con el ratoncito entre sus patas, desde por lo menos 2005 esto es exactamente lo que viene haciendo Irn: amenaza con abrir un cuarto mercado del petrleo que utilizara otras monedas en lugar del dlar. Si lo hace, probablemente China le dara su apoyo considerando que obtiene gran parte de su petrleo de Irn; tambin la India. Si los chavistas logran mantenerse en el poder, tambin Venezuela podra acoplarse a ese nuevo mercado Se entiende ahora porque EE.UU. necesita controlar a Venezuela? Que nos vendan su petrleo pero en dlares! Incluso Rusia, que no necesita del petrleo iran, bien podra acompaar semejante proyecto ms por razones geopolticas que econmicas considerando sus crecientes encontronazos con Occidente. El ao pasado hasta hubo fuertes rumores de que la India comprara petrleo a Irn pagndolo con oro metlico. Los iranes entienden esto a la perfeccin y lo usan estratgicamente. No olvidemos que sus antepasados persas fueron los inventores del ajedrez As que, cmo le encantara a EE.UU. aniquilar a Irn! Mas no por su plan nuclear sino por el golpe que puede asestarle al dlar. No olvidemos que esto ya ocurri dos veces en la ltima dcada: 1. IRAK: Como parte de las sanciones de la ONU luego de la primera guerra del Golfo 104

se le permiti a Saddam Hussein vender 1.000 millones de dlares de petrleo iraqu a cambio de medicamentos y alimentos. De repente en el ao 2000 Saddam empez a vender ese petrleo en euros. A rengln seguido, los neoconservadores de Bush y Blair anunciaron al mundo que Irak mantena arsenales de armas de destruccin masiva y que si no se lo expulsaba a Saddam del poder, pronto habra nubes atmicas sobre Londres, Washington y Nueva York! Entonces, en marzo 2003 EE.UU., el Reino Unido y la OTAN atacaron y destruyeron a Irak, haciendo linchar a Saddam Hussein. Y las armas de destruccin masiva? "Sorry!!... nos equivocamos, pero Irak hoy sigue vendiendo su petrleo en dlares!". 2. LIBIA: En 2010 Muhammar Gaddafi pensaba crear una nueva moneda para el comercio de todo el petrleo del Norte de frica que se llamara Denario de Oro en reemplazo del dlar. A rengln seguido el mundo se enter por EE.UU., Francia y Gran Bretaa de que Gaddafi era un monstruo formidable que deba ser aniquilado. En 2011 tambin atacaron a Libia asesinando a Gaddafi ante las risas televisadas de la secretaria de Estado Hillary Clinton. Hoy Libia yace destruida, pero sus nuevas "autoridades" venden el petrleo libio exclusivamente en dlares PUNTOS DE ECLOSIN La pregunta clave ahora radica en saber qu prevalecer en las semanas y meses por venir: si el inters nacional estadounidense o el inters nacional israel. Esto es un asunto de verdadera Machtpolitik del ms alto nivel. Por eso, por las dudas, los grandes multimedios occidentales obedientemente mantienen todas las opciones sobre la mesa publicando artculos belicosos para recordarle al mundo cun malos son los iranes con sus insidiosas ambiciones nucleares, cun vulnerable es la pobrecita Israel con sus problemas de seguridad (despus de todo esa es la razn por la que se le permite mantener el nico arsenal de armas atmicas en todo Medio Oriente, verdad?); el estado delicado del sistema financiero global que hace que no se deba permitir a nadie 'mover el bote' y, por supuesto, la eterna 'Guerra contra el Terrorismo'. Pero ya sabemos; las mscaras van cayendo. De lo que realmente se trata es del petrleo, del dlar, de mantener al sistema financiero global artificialmente vivo en beneficio de los megabanqueros usureros; y, como siempre, se trata de Israel. Al mismo tiempo de lo que no se trata es de defender los intereses de las masas trabajadoras en EE.UU., Europa y el mundo. Y definitivamente, no se trata de promover la autntica Democracia y los Derechos de los Pueblos.

Irak no ha alcanzado la paz, 10 aos despus de la guerra

ngeles Espinosa Bagdad (Enviada especial) 18 MAR 2013 - 19:43 CET44 Faltos de cultura poltica, embrutecidos por tres dcadas de tirana y guerras, los iraques no tienen rivales polticos sino enemigos Las tensiones sectarias reaparecen en Irak diez aos despus de la guerra El parque de atracciones Al Zawra se llena los viernes por la noche de familias en busca de diversin para los pequeos y distraccin para los mayores. Las luces de la noria cambian de color. Los tiovivos dan vueltas. Los gritos y risas de los nios han sustituido al tableteo de ametralladora que se haba convertido en la banda sonora de Bagdad. De nuevo, es posible salir a la calle sin (mucho) miedo. Y los iraques no pierden un minuto para disfrutar esa sensacin de recuperada normalidad que transmite la feria en el barrio de Mansur. Es cierto que la seguridad personal ha mejorado bastante, se han reducido los secuestros y ya casi no se oyen explosiones y tiroteos, admite Karim A., mientras su hijo Hamudi insiste en montarse otra vez en el balancn y su mujer, Ruquiya, cuida de que la pequea Amal no se aleje demasiado. Hace dos o tres aos la escena hubiera sido inimaginable en esta ciudad a la que la invasin estadounidense de 2003 transform hasta dejarla irreconocible a base de alambradas, muros de hormign, calles cortadas y comunidades segregadas segn el origen tnico o la confesin religiosa. La pareja celebr entonces la cada de Saddam Husein y a pesar de la violencia que 105

les confin a sus casas durante buena parte de la dcada, nunca perdieron la esperanza como lo prueba que se casaran en 2009 y se animaran a tener los dos cros. Sin embargo, ahora hablan de irse de Irak. Con los nios las cosas se ven de otra manera. Nos preguntamos si este pas tiene futuro. La situacin poltica es preocupante, confa Karim mientras su mujer asiente con la cabeza. Ambos temen el regreso del sectarismo que entre 2006 y 2008 puso al pas al borde de la guerra civil. Son profesionales con un alto nivel de ingls, quieren una buena educacin para sus hijos y sospechan que las cosas no van a mejorar en el futuro inmediato. Como muchos iraques, estn empezando a perder la paciencia. La seguridad personal ha mejorado bastante, se han reducido los secuestros y ya casi no se oyen explosiones Diez aos y 122.000 muertos despus, el nuevo Irak tiene poco que ver con aquel modelo de democracia para la regin que les prometiera George W. Bush. Esa cifra es la que facilita el contador del Iraqi Body Count, una organizacin sin nimo de lucro que contabiliza las vctimas mortales civiles desde la invasin y que se actualiza a diario con fuentes contrastadas. Pero una tan famosa como polmica proyeccin de The Lancet elevaba su nmero a 650.000 hasta 2006, lo que hara que ahora rondaran un milln. La distancia entre las expectativas que se crearon con el derribo de Saddam y la realidad es igualmente enorme. Tenemos una paz, una seguridad y un sistema poltico muy frgiles. A pesar de la nueva Constitucin y las dos elecciones, no se han puesto las bases para un sistema democrtico slido, explica Hanaa Edwar, secretaria general de Al Amal, una ONG que promueve la sociedad civil, activa desde 1992 pero que slo en 2003 pudo instalarse en Bagdad. Queda mucho por construir: el respeto de los derechos humanos, la igualdad de gnero, la justicia social Est siendo un parto muy complicado, resume de forma grfica. La Constitucin de 2005 establece las bases necesarias para ello pero, como recuerda un europeo que ha pasado la mayor parte de la dcada asesorando al Gobierno iraqu, no se ha desarrollado. Nadie se atreve a tocar nada por temor a que el precario equilibrio [tnico y sectario] alcanzado salte por los aires, apunta desde el anonimato porque no est autorizado a hablar con la prensa. Se hizo deprisa y corriendo. Con actores que ya no estn en el poder (a excepcin del presidente Yalal Talabani, en la actualidad de baja) y los nuevos no entienden aquel texto constitucional, o se opusieron directamente a l, como es el caso de Mqtada al Sadr o Nuri al Maliki [dos actores clave en la actualidad], explica el interlocutor. Desde posturas polticas distintas, ambos dirigentes chies se opusieron al federalismo y el estado centralizado que ha mantenido y reforzado el segundo como primer ministro es la clave El problema arranca del Consejo de Gobierno nombrado por los ocupantes en el verano de 2003. Se distribuyeron los 25 sitios de acuerdo con cuotas sectarias que dieron carta de naturaleza a unas diferencias que hasta entonces se mantenan en segundo plano. Los iraques empezaron a verse (y a actuar) de acuerdo con ese estereotipo. Y los nuevos dirigentes polticos lo han explotado desde entonces. El voto sectario es una consecuencia de la inexistencia de verdaderos partidos, con programas concretos que superen esas categoras tan reales como alentadas. Faltos de cultura poltica y embrutecidos por tres dcadas de tirana y guerras, los iraques no tienen rivales polticos sino enemigos El empate virtual en las ltimas elecciones entre la Alianza Nacional del primer ministro, Nuri al Maliki, y el bloque Iraquiya de Ayad Alaui, forz un Gabinete de unidad nacional en el que estn representados la mayora rabe chi y las minoras rabe sun y kurda, pero que ha trasformado el encaje de bolillos sectario en parlisis poltica absoluta. Es un Gobierno imposible que tiene dentro al partido del Gobierno y a la oposicin, describe con aptitud un embajador europeo en Bagdad. As no puede tomar decisiones. Falta por ver si las elecciones del prximo ao son capaces de producir un Ejecutivo con un mandato claro. Muchos observadores, lo dudan. 106

Faltos de cultura poltica, embrutecidos por tres dcadas de tirana y guerras, los iraques no tienen rivales polticos sino enemigos. Se pierde o se gana. No hay posibilidad de compromiso, una palabra que de por s en rabe suena a derrota. De ah, la saa del enfrentamiento. Adems, se estn quedando sin mediadores. Antes haca ese papel Estados Unidos, pero desde la salida de sus tropas ese pas ha perdido peso, confa un observador occidental. Otra figura respetada para esa funcin era el presidente Talabani, a quien la enfermedad ha sumido en el silencio. Slo el gua espiritual de los chies, el ayatol Ali Sistan, parece servir de freno a los excesos autoritarios de Al Maliki, tal vez consciente de que el agravamiento del sectarismo slo puede terminar dando la razn a quienes profetizaban la fractura de Irak en tres entidades nacionales. Ms grave an para el da a da inmediato de los iraques, en vez de un pas econmicamente prspero que iba a arrastrar a los vecinos como auguraba EEUU, Irak se ha convertido en el octavo ms corrupto del mundo, segn el ndice que elabora anualmente Transparency International. As que los enormes ingresos del petrleo, que el ao pasado alcanzaron los 73.000 millones de euros, no se han traducido en una mejora generalizada y equitativa del nivel de vida de los iraques. Los concesionarios de coches de lujo o la recin inaugurada tienda de Rolex en la mejor esquina de Mansur, son slo un espejismo para la mayora de la poblacin. Aunque los salarios de los empleados pblicos van de los 400 euros de un maestro a los 800 euros de un polica, frente a apenas un euro que oficialmente cobraban en los ltimos aos del rgimen de Saddam, la mayora an sobrevive haciendo chapuzas o trabajos informales, sin seguro mdico ni posibilidad de cobrar una jubilacin. Carecemos de Estado, las instituciones no funcionan y no se respeta la ley Hanaa Edwar, secretaria general de la ONG iraqu Al Amaal Carecemos de Estado, las instituciones no funcionan, no se respeta la ley, insiste Edwar. Resulta amargo hablar de ello, pero sigue habiendo presos sin acusaciones claras, gente a la que se destituye sin compensacin, jvenes sin trabajo, corrupcin y un absoluto colapso de los servicios pblicos, aade. Ni siquiera en los barrios tpicamente chies, como Al Kadhimiya o Ciudad Sadr, supuestamente los ms beneficiados por un Gobierno afn, se han asfaltado las calles o hay un sistema de recogida de basuras que evite la sensacin de pasear por un vertedero al aire libre. Durante la semana pasada en Bagdad, a principios de marzo, esta corresponsal vio en varias zonas de la ciudad algunos barrenderos, jardineros y obreros que pintaban los bordillos de las aceras. Los decepcionados vecinos atribuan su presencia a las elecciones locales que van a celebrarse en abril. A pesar de los 60.000 millones de dlares que EEUU invirti en la reconstruccin, la nica influencia visible que ha dejado el pas es el look macarra-militar, que los soldados iraques reproducen sin complejo. Soldados con gafas Rayban que mascan chicle, enormes muros de hormign y miles de puestos de control para intentar frenar los atentados que todava sobresaltan de vez en cuando a la poblacin. Unas medidas de seguridad que hacen que desplazarse por la capital se convierta en un ejercicio de paciencia agotador y enervante. Sus habitantes pierden varias horas diarias en desplazamientos. El trfico y la penuria de los servicios pblicos son sin duda lo que ms irritacin causa entre los iraques. El sistema educativo est destrozado. El transporte pblico es una quimera. Gran parte de la poblacin sigue sin agua potable. Y aunque el abastecimiento de electricidad se ha duplicado entre 2004 y 2012, no ha conseguido acabar con el desquiciante runrn de los generadores y el olor a gasoil que inunda la ciudad. Tenemos tres conexiones: a la red nacional, al generador del barrio y al nuestro familiar para cuando falla lo dems, explica Saleh H., padre de dos chavales de 16 y 12 aos, residentes en la calle Palestina. Sale carsimo, se queja. Saleh tiene dificultades para llegar a fin de mes con las chapuzas que va empalmando desde que en 2003 cerr la fbrica de municin en la que trabajaba. Tampoco sabe cmo explicar la situacin a sus hijos fascinados con las ltimas consolas y mviles, que no les puede comprar. 107

El sistema educativo est destrozado y gran parte de la poblacin sigue sin agua potable Se est agrandando la brecha entre ricos y pobres, constata Edwar que tambin recuerda que tres dcadas de guerras han dejado 1,5 millones de viudas sin fuente de ingresos. Adems, todava hay 1,3 millones de desplazados que no han podido volver a sus casas, bien porque estn destruidas o porque han sido ocupadas por familias de otra secta tras la limpieza que ha uniformado zonas que hasta hace unos aos eran mixtas. As que en algunos barrios, como en Ciudad Sadr, dos y tres familias se hacinan en espacios que no llegan a los cien metros cuadrados. En otros casos, han encontrado refugio en edificios a medio construir como el de la plaza del Teatro, sin servicios sanitarios. Se necesitan dos millones de viviendas en todo el pas, al menos una cuarta parte de ellas en Bagdad, seala Ghada al Siliq, una arquitecta que trabaja como consultora para el Ayuntamiento de la capital. Las disputas polticas han frenado los proyectos, pero poco a poco los nuevos responsables estn aprendiendo y empiezan a darse cuenta de que tienen que ir adelante con la parte tcnica, aade intentando mantener la esperanza. Para ello nada mejor que acudir la facultad de idiomas de la Universidad de Bagdad en Bab al Moadam. All, tras superar un control policial y un estricto registro de acceso, se respira un optimismo sin parangn en el resto de la ciudad. Shatha Kareem, la jefa del departamento de espaol, muestra con orgullo las aulas recin pintadas, la biblioteca y la televisin donde los 529 matriculados en esta lengua pueden ver el Canal 24 horas. Con ms entusiasmo que medios, 18 profesores intentan que los estudiantes se enamoren de un idioma que en muchos casos no fue su primera eleccin. Cmo podemos conseguir una beca para viajar a Espaa?, es la pregunta que formulan los alumnos antes de acabar el primer curso. Sin duda el principal atractivo de aprender una lengua extranjera es la posibilidad de salir de un pas en el que apenas un 40% de los adultos tiene trabajo (el 65% de ellos en el sector pblico). Estn en una edad en la que creen que todo lo de fuera es perfecto, que si salen de aqu van a realizar todos sus sueos, reconoce la decana de la facultad y jefa del departamento de ingls, Sausen Faisal el Samir. Ella siempre intenta que no se vayan antes de acabar los estudios. A qu van a dedicarse si no? A servir hamburguesas en un McDonalds? Eso tambin pueden hacerlo aqu, apunta. Pero es difcil. Muchos tienen familia o amigos fuera que les cuentan lo que se estn perdiendo. Dos millones de iraques viven en el extranjero e incluso quienes han vuelto en los ltimos aos han dejado una puerta abierta en el pas de acogida. Aunque a largo plazo todos aseguran que Irak va a salir adelante, el interregno puede ser muy largo. As que entre la lite cultural e intelectual, la cuestin ya no es si me ir sino cundo se presentara la oportunidad, advierte Al Siliq, la arquitecta. Los iraques estamos cansados de la guerra. Queremos vivir una vida normal como el resto del mundo, concluye El Samir, la decana. Es lo mismo que desean Karim y Ruquiya para sus hijos.

Publicado por Unidad y Resistencia el lunes, marzo 18, 2013 PEDRO BRENES La Comuna fue la primera conquista del Poder por parte de la clase obrera. Y aunque fue un intento prematuro, pues los obreros de Pars se vieron obligados por las circunstancias de la guerra franco-prusiana a llevar adelante la Revolucin, y slo pudo mantenerse durante muy poco tiempo, la gloriosa Comuna de Pars nos ha dejado, tanto en sus aciertos como en sus errores, grandes enseanzas y fundamentales lecciones revolucionarias. El 18 de Marzo de 1871, cercada la ciudad por los ejrcitos del rey Guillermo y despus de los intentos de la burguesa de desarmar a los obreros y someterlos al gobierno hudo a Versalles, el Comit Central de la Comuna declar: Los proletarios de Pars, en medio de los fracasos y las traiciones de las clases dominantes, se han dado cuenta de que ha llegado la hora de salvar la situacin tomando en sus manos la 108

Las enseanzas de la Comuna de Pars

direccin de los asuntos pblicos Han comprendido que es su deber imperioso y su derecho indiscutible hacerse dueo de sus propios destinos, tomando el poder. En su magnfica obra La guerra civil en Francia, Carlos Marx analiz detalladamente la experiencia de los hericos proletarios de Pars deduciendo, con extraordinaria lucidez, que la Comuna nos ensea ante todo que la clase obrera no puede limitarse a ocupar los aparatos administrativos, polticos y militares del Estado y servirse de ellos para sus propios fines, sino que debe destruirlos sin la menor vacilacin, y sustituirlos por sus propias instituciones estatales. El Estado burgus, instrumento de la hegemona y de la dominacin de clase, y medio para la perpetuacin de la explotacin de los trabajadores, debe ser demolido hasta sus cimientos por los revolucionarios y el pueblo insurrecto, y sus instituciones militares, policiales, jurdicas e ideolgicas, como rganos especializados del Poder de la burguesa sobre la clase obrera, deben ser disueltas sin contemplaciones y sustituidas por el nuevo Poder de los trabajadores armados. Marx en la obra citada y despus Lenin en El Estado y la Revolucin, insisten en esta idea fundamental de la creacin de un nuevo Estado, o Estado de nuevo tipo, caracterizado por la participacin directa y consciente de la mayora de la poblacin antes excluida, en la prctica, de la vida poltica y de la administracin de los asuntos pblicos, en la toma de decisiones y en la eleccin y revocacin de todos los representantes, jueces, administradores y funcionarios. La Comuna demostr la necesidad revolucionaria de abolir el ejrcito permanente (ya sea de recluta forzosa o profesional) y crear en su lugar la organizacin militar de todo el pueblo o Milicias Populares, que en la Comuna adopt la forma de Guardia Nacional como consecuencia de la necesidad de defender la ciudad del cerco a que la sometan las tropas prusianas, y que estaba constituida en lo fundamental por obreros armados. Y sobre la representacin poltica, la administracin y la judicatura, en palabras del propio Marx: La Comuna estaba formada por los consejeros municipales elegidos por sufragio universal en los diversos distritos de la ciudad. Eran responsables y revocables en todo momento. La mayora de sus miembros eran, naturalmente, obreros o representantes reconocidos de la clase obrera. La Comuna no habra de ser un organismo parlamentario, sino una corporacin de trabajo, ejecutiva y legislativa al mismo tiempo. En vez de continuar siendo un instrumento del Gobierno central, la polica fue despojada inmediatamente de sus atributos polticos y convertida en instrumento de la Comuna, responsable ante ella y revocable en todo momento. Lo mismo se hizo con los funcionarios de las dems ramas de la administracin. Desde los miembros de la Comuna para abajo, todos los que desempeaban cargos pblicos deban desempearlos con salarios de obreros. Los intereses creados y los gastos de representacin de los altos dignatarios del Estado desaparecieron con los altos dignatarios mismos. Los cargos pblicos dejaron de ser propiedad privada de los testaferros del Gobierno central. En manos de la Comuna se pusieron no solamente la administracin municipal, sino toda la iniciativa llevada hasta entonces por el Estado. En cuanto a los errores cometidos por los comuneros, que provocaron su fracaso y su derrota, Marx destaca en su anlisis la indecisin de los obreros de Pars y su excesiva tolerancia con las maquinaciones de la burguesa. El no apoderarse del Banco de Francia, permitiendo que los versalleses retiraran sin obstculos los fondos del Estado, y el hecho de no marchar inmediatamente sobre Versalles, desaprovechando el momento de mayor debilidad de la burguesa, hizo posible que el primer ministro Thiers pudiese formar un ejrcito de mercenarios, sofocar los levantamientos comuneros en otras ciudades de Francia y, por ltimo, con la inestimable colaboracin de los ejrcitos extranjeros invasores, recuperar los soldados prisioneros en manos de los prusianos para reforzarse de manera decisiva y aplastar sin piedad la resistencia desesperada de los hroes de la Comuna. La histrica gesta de los proletarios termin el 28 de Mayo. El gobierno y el ejrcito de las clases explotadoras se entregaron a una vengativa matanza indiscriminada contra el pueblo de 109

Pars. Ms de treinta mil personas, sin distinciones de edad ni sexo, fueron fusiladas o ametralladas, y otras muchas deportadas a las lejanas colonias del Pacfico. Con la masacre de los comuneros la burguesa demostr que ante la rebelin de los oprimidos est siempre dispuesta a desatar todo el Poder militar a su disposicin, sin cortapisas legales ni morales de ningn tipo. Y que cuando los obreros se atreven a cuestionar su dominacin desaparecen inmediatamente, a travs del estado de sitio o directamente del golpe de Estado, todas las apariencias hipcritas de la democracia y de los derechos humanos. Ejemplos no nos faltan. Espaa en 1936 o Chile en 1973 son algunos de los abundantes antecedentes criminales de la burguesa capitalista y sus ejrcitos siempre dispuestos, preparados y mentalizados para exterminar a los trabajadores revolucionarios y mantener, a cualquier precio, su hegemona econmica y poltica sobre toda la sociedad. La Comuna de Pars fue un intento histricamente prematuro de la toma del Poder por la clase obrera lo que, en definitiva, determin su fracaso. En 1871 el capitalismo an no haba desplegado todas sus capacidades. Apenas haba iniciado el desarrollo de su ltima fase imperialista que habra de durar ms de un siglo. Es ahora, en la actual etapa de descomposicin econmica, poltica y moral del capitalismo, y de retroceso general de las posiciones imperialistas, de la que estamos siendo testigos en este principio del siglo XXI, cuando han madurado las condiciones objetivas para el paso acelerado de la sociedad hacia una nueva poca del proceso histrico y del avance de la civilizacin, con la instauracin en todo el planeta del nuevo sistema socialista, justo y solidario que sustituya al injusto, insolidario y ya completamente agotado sistema capitalista. AFRICA

Libia lanza un gran operativo para expulsar a los grupos armados

RUSIA TODAY|17 mar 2013 | 23:36 GMT AFP Mahmud Turkia El Gobierno de Libia ha empezado una operacin a gran escala para expulsar a los grupos armados de los edificios privados o estatales que ocupan ilegalmente. As lo declar el ministro libio del Interior, Ashour Shuwail. Con el fin de realizar las medidas previstas por el Gobierno, han sido movilizadas las fuerzas conjuntas del Ejrcito nacional y la Polica libia. El ministro no excluy la posibilidad de utilizar helicpteros en la operacin, que se realizar en todas las ciudades del pas. Se trata de una parte de un amplio programa gubernamental para garantizar la seguridad en Libia. El primer ministro libio, Ali Zeidan Muhammed, advirti que el Gobierno aplicar la fuerza contra cualquier persona que se oponga a la campaa lanzada. Tras la cada del rgimen de Muammar Gaddafi en otoo de 2011, una parte considerable del pas norteafricano result controlada por los mltiples grupos armados que han establecido sus propias leyes en los territorios ocupados. Muchos de ellos ocuparon edificios que antes pertenecan a los funcionarios del rgimen de Gaddafi.

Planes de futuro para la aeronutica militar rusa

13 de marzo de 2013 Kira Latjina, Sergui Ptichkin, ROSSYSKAYA GAZETA El ejrcito y la industria de defensa debern escucharse mutuamente y debern tomar como referencia los modelos de armamento del futuro y no los actuales, declar Vladmir Putin en Novosibirsk en una conferencia sobre el desarrollo de la aviacin militar que tuvo lugar en una fbrica de aviones ubicada en esta ciudad. Vladmir Putin esboz en cifras los objetivos de la aviacin rusa para 2020. Fuente: Mil.ru No volveremos a tener una oportunidad histrica como esta para cumplir los ambiciosos objetivos ante los que se encuentra el pas con el fin de garantizar su capacidad defensiva en los plazos necesarios, con la calidad y con los medios econmicos necesarios, advirti Vladmir Putin. 110

El jefe del Estado record que la aviacin militar tiene que ser renovada prcticamente en su totalidad. "Los nuevos equipos deberan mejorar las caractersticas de los estndares mundiales", advirti. "Si seguimos tomando los modelos actuales como nuestro objetivo para el futuro, llegaremos tarde al maana, es ms, en breve tendramos que ir pensando en otra nueva renovacin", dijo el Presidente dibujando un triste panorama. "Hay que pensar con previsin, para ir algunos pasos por delante", explic. Putin comunic que el ejrcito ya recibe suministros regulares de tecnologa aeronutica moderna. Record que se dedicar el 25% del volumen total de los pedidos estatales de defensa para la renovacin de los departamentos y unidades de aviacin, lo que significa un volumen de 5 trillones de rublos. "Est prevista la compra de casi 2.000 aviones y helicpteros", explic. Esto podra hacer que la cuota de tecnologa aeronutica moderna en el ejrcito llegar al 70% para el 2020. "Hoy en da supone, por desgracia, algo as como el 20%", dijo el Presidente. Las empresas del sector debern pasar por una profunda reconversin tecnolgica, aadi el jefe del Estado. Est convencido de que aumentar simultneamente la fabricacin y reconvertir la produccin, no ser una tarea fcil pero s que es perfectamente realizable. Y un buen ejemplo de ello es la fbrica de aviones de Novosibirsk. "Si se ha podido hacer aqu se puede hacer en otros lugares", puntualiz Putin. El jefe del Estado propuso tambin reflexionar sobre el servicio de mantenimiento, ya que de este depende la capacidad de combate, los plazos de utilizacin y la seguridad de los vuelos de los aparatos. Vladmir Putin est convencido de que se debe incluir el servicio de mantenimiento obligatorio en los actuales contratos de venta de material. Adems para toda la vida til de los aviones y helicpteros. El Presidente visit tambin los talleres donde se ensamblan los bombarderos multifuncionales Su-34, en su visita a la fbrica de aviones de Novosibirsk Chkalov. Como cont el jefe de la Corporacin Unificada de Aeronutica, Mijal Pogosian, de los 14 aviones que se planea entregar este ao seis se encuentran ya en su fase final de montaje. Las primeras entregas de este ao para la Fuerza area de la Federacin rusa sern en mayo, le comunic al jefe del Estado. Segn explic el representante, la fbrica ha firmado hasta el 2020 contratos de venta de ms de 100 aviones. En cuanto al precio del servicio de mantenimiento de cada Su-34, ha bajado 250 millones de rublos y cuesta ms de mil millones. Qu aparatos vendrn El cumplimiento del programa estatal de armamento permitir que para 2020 se realice una renovacin a gran escala y de calidad de la Fuerza area nacional con tecnologa de nueva generacin. Bombarderos Ya se han creado dos escuadrones completos de bombarderos Su-34. La diferencia que tiene este avin frente a sus anlogos del resto del mundo consiste en que en l se combina de forma ptima las posibilidades de los bombarderos de combate, los interceptores de larga distancia y los cazas pesados, sin perder las caractersticas de maniobra del Su-27. Requipamiento de la Fuerza Area rusa Cazas El ejrcito ya ha comenzado a recibir los cazas Su-35, que por sus caractersticas se acercan mucho a los de quinta generacin. El futuro sistema de aviacin de primera lnea (PAK FA, por sus siglas en ruso), conocido como T-50, est realizando con xito sus pruebas de certificacin. As que para el 2020 la Fuerza area recibir las primeras partidas del nuevo caza nacional de quinta generacin. Aviacin naval, de transporte y helicpteros

111

El Ministerio de Defensa ha cerrado contratos de compra no slo del Su-34 y Su-35, sino de los ms modernos Mig-29K/KUB, del Il-476 de transporte militar, del Yak-130 de instruccin y combate y de los helicpteros Mi-28H y Ka-52, as como de otro tipo de naves. El Ka-52 "Alligator" entrar en el ejrcito junto con el Mi-24N. El Ka-52 es el nico helicptero de guerra del mundo que tiene un sistema de defensa activo contra los misiles porttiles tierra-aire tipo "Stinger" y un sistema de eyeccin para salvamento de la tripulacin. Se sabe que se est preparando la produccin de una versin naval de este aparato que ser transportado por los portahelicpteros "Mistral" rusos. Los creadores de armamento areo estn finalizando el desarrollo de misiles de nueva generacin que sern capaces de alcanzar de forma efectiva a todo tipo de objetivos en aire, tierra y mar. Versin completa en ruso en Rossyskaya Gazeta.

Nueva Delhi, 22 mar (PL)Prensa Latina Con una poblacin de mil 210 millones de habitantes, un alto ndice de natalidad e insuficientes redes de suministro y potabilizacin, la India celebra hoy el Da Mundial del Agua con preocupaciones presentes y futuras. Segn cifras oficiales, en la actualidad solo 400 mil de los mil 600 millones de localidades del pas -o sea, una de cada cuatro- poseen facilidades parciales de agua potable, pese a los multimillonarios recursos que cada ao destina el gobierno a la solucin de ese acuciante problema. Calidad aparte, est el tema de la cantidad: se estima que hacia el 2030 solo uno de cada tres indios podr satisfacer sus necesidades de agua porque para entonces la demanda duplicar las disponibilidades. Actualmente el suministro est en el orden de los 740 mil millones de metros cbicos y no alcanza, pero la situacin empeorar porque para entonces la demanda se duplicar debido al crecimiento poblacional y a la necesidad de aumentar las producciones de arroz, trigo y otros renglones alimentarios. Eso, sin contar con que el emergente sector industrial indio pide ms y ms agua por da, ni que cada vez es mayor el reclamo de millones de ciudadanos que hoy se las arreglan con unos pocos litros diarios para todo tipo de necesidades, desde beber hasta cocinar o baarse. Las exigencias pasan tambin por el tema calidad, pues se calcula que en la India el 80 por ciento de las aguas residuales van a parar a los ros y las capas freticas sin recibir tratamiento. En constante crecimiento, las ciudades indias producen a diario unos 40 mil millones de litros de aguas residuales, domsticas o industriales, pero segn el Centro para las Ciencias del Medio Ambiente, solo la quinta parte es tratada, en lo que la entidad describi como una verdadera bomba de relojera. Con unos 17 millones de habitantes entre el ncleo urbano principal y sus barrios perifricos, Delhi es un preocupante botn de muestra: casi el 20 por ciento del agua que llega a los hogares est contaminado con heces humanas debido al mal estado de las caeras y de las conexiones entre las redes de desage y las de suministro. Solo una minora pudiente e instruida dispone de recursos para consumir agua filtrada o embotellada e informarse sobre cmo proteger su salud en lo posible. Y la situacin se replica en todas las dems grandes urbes de la nacin surasitica. De acuerdo con la Fundacin India de Salud Pblica, el 80 por ciento de las muertes prematuras en el pas son atribuibles a la comida y el agua insalubres, pese a las reiteradas denuncias de organizaciones de la sociedad civil. En diversos territorios se han detectado niveles intolerables de arsnico y otros elementos qumicos nocivos en las aguas destinadas al consumo humano, y en regiones como la del Punjab (norte) se reportan problemas de salud a causa de la filtracin de pesticidas al subsuelo.

India, sedienta y preocupada en Da Mundial del Agua

112

7.- AMRICA LATINA.

VenezuelaCaracas, 23 mar (PRENSA LATINA) El rechazo a una campaa meditica contra la legitimidad del proceso electoral en curso y el anuncio de la activacin del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad) marcaron la actualidad venezolana durante la semana que concluye. Tanto la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, como autoridades del gobierno venezolano repudiaron declaraciones de la subsecretaria de Estado norteamericana para Amrica Latina, Roberta Jacobson, quien puso en duda la transparencia de los sufragios en este pas suramericano. Lucena refut esos comentario por lo que llam su latente injerencia y seal que la integridad del mecanismo comicial venezolano se sustenta en un programa de auditoras en diversas fases, a lo largo de las cuales se verifican ms del 50 por ciento de las mquinas de votacin. Posteriormente, el candidato presidencial socialista y actual mandatario encargado de la Repblica, Nicols Maduro, debi salir al paso a un editorial del diario El Nacional, prdigo en ataques contra la autoridad electoral. Maduro consider la embestida del rotativo como "una muestra ms de la desesperacin de la oposicin", que -dijo- pudiera estarse preparando para "retirarse de las elecciones, crear situaciones de violencia en el pas o cantar fraude en los comicios". Paralelamente, el Ejecutivo venezolano reiter sus denuncias acerca de un presunto plan diseado por los exfuncionarios de alto rango estadounidenses Otto Reich y Roger Noriega, con el objetivo de atentar contra la vida del opositor Henrique Capriles y generar as un escenario de desestabilizacin interna previo al da de los sufragios. En tal contexto, el canciller de Venezuela, Elas Jaua, inform sobre la suspensin de un canal de dilogo "informal" abierto para la normalizacin de los vnculos con Estados Unidos. Jaua aclar que Venezuela quiere relaciones normales con la nacin nortea, basadas en el respeto mutuo y sin interferencia en los asuntos internos del pas. Por otra parte, Maduro se mostr optimista sobre el porvenir financiero de la economa venezolana y, en particular, manifest su confianza en la eficacia del Sicad, rgano que complementar las funciones de la vigente Comisin de Administracin de Divisas. Segn el dignatario, el nuevo sistema -que iniciar sus operaciones el prximo lunesbeneficiar a aquellos agentes econmicos que hoy son vctimas de la especulacin de un mercado paralelo al del dlar.

Respaldan comicios y nuevo sistema de gestin de divisas en Venezuela

Asuncin, 23 mar (Prensa Latina) Organizaciones defensoras de los derechos de los indgenas paraguayos reclamaron destituir y encarcelar a un alto funcionario del gobierno por vender ilegalmente tierras pertenecientes a esa comunidad, prctica repetidamente denunciada en este pas. La imputacin afecta a Rubn Quesnel, nada menos que presidente del Instituto del Indgena (Indi), organismo creado precisamente para ayudar a las agrupaciones de nativos existentes en el Paraguay. Quesnel, varias veces acusado de ceder terrenos sobre los cuales tienen prerrogativas ancestrales algunas de esas comunidades, autoriz personalmente la venta de 25 mil hectreas pertenecientes a los Cuyabia, integrante del pueblo Ayoreo. La transaccin comercial se hizo a favor de una mujer que, mediante resolucin oficial del INDI, pas a apropiarse de las tierras y legaliz esa tenencia en el departamento de Concepcin, a ms de 400 kilmetros de esta capital, a pesar de las protestas de los indgenas all residentes.

Piden encarcelar a funcionario paraguayo por vender tierras indgenas

113

La Comisin de Defensa de los Derechos Humanos en Paraguay y la organizacin Tierraviva encabezaron una jornada de rechazo a la actitud de Quesnel e incluso sealaron los beneficios econmicos que, posiblemente, recibiera por tal operacin. Actos de protesta, declaraciones de sectores polticos progresistas y firme posicin de los indgenas dispuestos a recuperar sus tierras, obligaron a Quesnel a anunciar, semanas despus, que revisara su decisin para anular la venta. Sin embargo, el hecho de existir una resolucin de un organismo estatal hace que echar atrs la venta solo pueda lograrse mediante larga disputa judicial, lo cual coloc en primer plano la peticin de destitucin del presidente del INDI y su aprehensin, respaldada por los indgenas.

114

II.- SITUACIN NACIONAL. 1.- SITUACIN ECONMICA. Director de la SNI del Per: el gobierno no ha hecho todava su tarea en el aumento de la competitividad
REVISTA AMERICAECONOMIA. 26/03/2013.

David Lemar, director de la Sociedad Nacional de Industrias del Per (SNI), visit Chile durante la ExpoPer, cita durante la cual habl con AmricaEconoma.com de los desafos que amenazan la prosperidad de la economa peruana. "La reforma a la educacin es la base a ese reto que todava tenemos para aumentar la productividad y la competitividad", afirm Lemar .

La apertura econmica del Per a diversos mercados internacionales y el creciente desarrollo de muchas de sus industrias ha provocado el reconocimiento internacional de la buena salud de su economa. De all el inters y xito de ferias como la ExpoPer 2013, realizada en Chile entre el 18 y 20 de marzo pasado, lo que da cuenta del auspicioso momento. Sin embargo, profundizando en las cifras y en la proyeccin de su crecimiento, surgen detalles que preocupan a los actores del sistema. avid Lemor, presidente de la Comisin de Comercio Exterior, director de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI) y uno de los actores fundamentales en la gestin del TLC con Estados Unidos, realiz una crtica respecto a la falta de competitividad y productividad del Per, sumado al multimillonario dficit en infraestructura y la urgente necesidad de capacitar a la poblacin. -En qu estado se encuentra la industria peruana? -La industria ha crecido a un promedio de algo ms de 17% en la ltima dcada, y si bien contina creciendo, estamos perdiendo algo de participacin del PBI. Eso quiere decir que hay un potencial para un mayor crecimiento que necesita de ciertas polticas de Estado para fomentar e incentivar la produccin industrial, con la generacin que esta trae de puestos de trabajos formales dignos, con todos los beneficios que debe tener. Estamos trabajando en conjunto con el gobierno y con el ministerio de la Produccin para un plan de desarrollo industrial que permita relanzar el crecimiento, que si bien contina, debe aumentar su participacin en el PBI. -Cules son las industrias que muestran un mejor rendimiento? -Entre las principales estn la de textiles y confecciones, la de qumicos, metalmecnica y agroindustrial, sectores muy dinmicos de la produccin nacional que se han posicionado muy bien en los mercados internacionales que vienen creciendo en sus exportaciones y que tienen cobertura de los tratados de comercio. Actualmente tenemos tratados con 55 pases, lo que significa que cerca del 95% de nuestras exportaciones van a pases con los que tenemos tratados de preferencia arancelaria por acuerdos comerciales. -Identifica debilidades, necesidades o desafos para la industria peruana? -En general, tenemos un reto que todava no hemos vencido: el aumento de la competitividad y la productividad. La base es la educacin; por ejemplo, estamos en Chile, en la ExpoPerChile y en una rueda de negocios. Yo veo en Chile un nivel educativo que permite que haya una capacitacin y una preparacin del trabajador y de los profesionales, sobre todo en mandos tcnicos y medios que en el Per estamos en camino de lograr. La reforma a la educacin es la base a ese reto que todava tenemos para aumentar la productividad y la competitividad, as como el incentivo que deben dar las empresas y el gobierno a la innovacin y a la transferencia tecnolgica que estamos recibiendo de las nuevas inversiones que vienen. Creo que ese es el reto principal, aumento de competitividad, donde no solo participan las empresas, sino fundamentalmente el gobierno. Yo creo que el gobierno peruano no ha hecho todava su tarea en aumento de la competitividad. 115

-En virtud de impulsar el crecimiento y superar estas debilidades, qu tan grave es el dficit en infraestructura que tiene hoy el pas? -Ese es uno de los argumentos de la brecha de competitividad. En comienzos de la dcada del 2000 estimbamos la brecha en alrededor de US$25.000 millones. Hoy, con un crecimiento del PBI significativo, estamos en una brecha de US$80.000 millones. La economa ha crecido y la demanda lo ha hecho a un ritmo muchsimo mayor que las obras de infraestructura y se es uno de los retos que tiene el Per. Cmo hacer para que sean mas fciles y rpidas las asociaciones publico privadas, porque finalmente las carreteras, los puertos y aeropuertos, una cadena de fro que no tenemos en Per, son una necesidad urgente y a la vez una oportunidad, un potencial, un nicho donde hay inters; hay muchas empresas de todos los orgenes mirando para invertir en esto. Lo que tenemos que hacer es hacer ms giles los procesos de inversin en infraestructura. -Qu le parece el marco legal que rige para las industrias? Cmo estn afectando las posibilidades de negociacin, en especial con las comunidades locales, los permisos y licencias ambientales? -No solo en el Per, en los nuevos proyectos mineros, de hidrocarburos o de plantas de generacin hidroelctrica, el tema de los permisos ambientales y las licencias de las comunidades es todo un tema, cada vez ms complejo a nivel mundial. Hay mucha presin a nivel de organizaciones internacionales que se oponen a la explotacin de recursos naturales que en la prctica lo que hacen es condenar a los pueblos ms pobres a seguir en la pobreza,. En Per el cumplimiento de los estndares de cuidado ambiental, tanto nacionales como internacionales, es sumamente estricto. Quienes cometen un dao al medio ambiente o atentan contra comunidades son las actividades informales, y mientras se le pongan ms obstculos a los formales, agosto! para los informales. Yo s creo que ah tenemos un obstculo que debemos revisar en el Per, real, que est demorando que se hagan efectivas inversiones en sectores tan importantes como la minera y los hidrocarburos. Los proyectos de inversin empiezan por desarrollar relaciones con las comunidades y el Estado debe convertirse en un facilitador de esta relacin, para que luego cuando se inicie el proyecto e inclusive en etapa exploratoria, las comunidades ya tengan la certeza de que ser sin hacer dao a sus recursos o medioambiente. -Cmo evala el trabajo del gobierno de Ollanta Humala en cuanto a favorecer el desarrollo de las industrias? -Creo que en general y no slo en el gobierno del presidente Humala hay un dficit que lo arrastramos de dcadas. Hemos dado grandes pasos en reformas estructurales en el Estado y en la economa peruana en muchos temas, como el manejo de la economa y el desarrollo de sectores estratgicos, pero el gobierno no ha hecho todava su tarea en el aumento de la competitividad y la innovacin tecnolgica. Creo que ah es donde tenemos que concentrarnos. Este gobierno tiene un discurso y tiene proyectos y planes que estn ejecutando ministerios como el de la Produccin, Energa y Minas, la Presidencia del Consejo de Ministros, pero no es suficiente. No estamos aprovechando recursos y cooperacin internacional que existe y est disponible para mejorar en estos temas. -Por ltimo, cree que le afectar al sector empresarial y comercial peruano el referendo martimo con Chile en La Haya? -Las relaciones, tanto entre empresarios, como el intercambio comercial y de inversiones entre Per y Chile, estn en una carretera de cuatro carriles muy bien mantenida. El referendo est yendo por una cuerda separada paralela, no est afectando en absoluto las relaciones comerciales. Espero que una vez zanjado, al poco tiempo, hayamos asimilado el resultado en ambos pases y no tengamos ningn otro obstculo que levante alguna suspicacia en el futuro para poder seguir por esta carretera. Lo que yo veo es que Per y Chile estn juntos en la APEC, son 50% de la Alianza del Pacifico, estn juntos en el Transpacfico, tienen TLCs con la Unin Europea, Estados Unidos, con China, Japn, Corea, Singapur, abriendo los mismo mercados y estamos buscando sinergias para poder trabajar en conjunto. Hoy estamos 116

hablando de encadenamientos productivos, de utilizar insumos uno del otro para agregarle valor y exportar a los pases donde tenemos aperturas o preferencias comerciales.

FMI: el reto de A. Latina es adaptarse a un entorno econmico externo "incierto" Revista Amricaeconoma. 26/03/02013

As lo indic Alejandro Werner, nuevo director del departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), quien destac el papel clave que juegan en la regin "Brasil y Mxico, que tienen economas grandes y sistmicas". El Fondo seal en sus ltimas previsiones de crecimiento mundiales, divulgadas en enero, que la economa latinoamericana crecer un 3,6% en 2013. Washington, EFE. El principal reto que enfrenta Amrica Latina es "cmo adaptarse y prepararse para un entorno externo incierto" dada la volatilidad del precio de las materias primas y las bajas tasas de inters mundiales, indic este lunes Alejandro Werner, nuevo director del departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI). "Los precios de las materias primas, que han respaldado el crecimiento en muchas economas, podran estancarse o bajar. Y las tasas de inters mundiales terminarn subiendo, y eso influir en los reembolsos de la deuda local y externa de los pases latinoamericanos", explic Werner en una entrevista con la revista del organismo dirigido por Christine Lagarde. Asimismo destac que "las grandes entradas de capital estn generando cierta volatilidad en los mercados financieros nacionales", aunque reconoci que estn siendo beneficiosas para los pases de la regin. "Primero, Amrica Latina ha crecido con rapidez en comparacin con el resto del mundo y continuar hacindolo, segn los pronsticos. Segundo, su poltica fiscal sigue una trayectoria estable. Y, tercero, su poblacin es muy joven y eso crea un entorno favorable para la inversin productiva", sostuvo al explicar el atractivo de la regin para los flujos de inversin. El Fondo seal en sus ltimas previsiones de crecimiento mundiales, divulgadas en enero, que la economa latinoamericana crecer un 3,6% en 2013. Werner, economista mexicano, se incorpor al FMI en enero de 2013, en sustitucin del chileno Nicols Eyzaguirre, y hasta entonces haba trabajado como titular de banca corporativa y de inversin de BBVA Bancomer. Por pases, el nuevo economista jefe del Fondo destac el papel clave que juegan en la regin "Brasil y Mxico, que tienen economas grandes y sistmicas". "Estas economas han sido sumamente saludables y pujantes, as que nuestro rol es brindar el mejor asesoramiento posible para que sigan afianzando sus marcos fiscales y monetarios, desarrollando sus mercados de capital y modernizando sus marcos regulatorios", explic. Por otro lado, cit a "importantes pases exportadores de materias primas como Chile, Colombia y Per, que se han beneficiado sustancialmente de los buenos trminos de intercambio". Como recetas para la regin, Werner remarc la necesidad de "elaborar polticas conducentes a aumentar las tasas de ahorro y seguir reduciendo la relacin deuda/PIB, tanto pblica como privada". Adems, inst a "pasar de una estrategia de crecimiento ms basada en las materias primas a una que sea ms autosustentable y est basada en los servicios, la manufactura y la construccin". Por ltimo, destac la efectividad de "los programas de transferencias condicionales destinadas a los segmentos ms pobres de la sociedad" para reducir la desigualdad y la pobreza. Aunque, subray, es an ms importante "implementar programas que fortalezcan el acceso y la calidad de la educacin y la salud, que en ltima instancia son los determinantes a largo plazo ms importantes del crecimiento, la generacin de empleo y la reduccin de la pobreza".

117

El FMI, junto con el Banco Mundial (BM), celebrar del 16 al 20 de abril su habitual reunin de primavera, en la que presentar sus nuevas previsiones econmicas mundiales. Revista Amricaeconoma. 25/03/2013 De las cinco millones 476.976 hectreas que existen en el pas, en dicha zona se encuentran un milln 477.997 hectreas, segn inform la Cmara Nacional de Comercio, Produccin, Turismo y Servicios. Cajamarca es la regin con una mayor participacin relativa en la superficie agrcola de la Macro Regin Norte pues le corresponde el 41,8%. Lun, 25/03/2013 - 15:07 Lima. La superficie total agrcola de Per asciende a cinco millones 476.976 hectreas, cifra de la cual el 27%, es decir, un milln 477.997 hectreas, corresponde a la Macro Regin Norte, inform este lunes la Cmara Nacional de Comercio, Produccin, Turismo y Servicios (Perucmaras). Cajamarca es la regin con una mayor participacin relativa en la superficie agrcola de la Macro Regin Norte pues le corresponde el 41,8%. Es seguida por La Libertad con 27,6%, Piura 16,5%, Lambayeque 12,7% y Tumbes 1,3%, segn el Centro de Investigacin Empresarial de Perucmaras. En el 2012 la participacin del sector Agropecuario de la Macro Regin Norte en el Valor Bruto de Produccin (VBP) Agropecuario Nacional fue de 33%. La produccin agropecuaria de la Macro Regin Norte experiment un incremento de 4% en el 2012 en comparacin al ao anterior, sustentado por una mayor produccin Agrcola, que creci 4,5% y del subsector Pecuario en 3,2%. La expansin agrcola al trmino de 2012 se sustenta en la mayor produccin de: uva, con un crecimiento de 46%, palta (27%), cacao (26,9%), arroz cscara (25,8%), maz amarillo duro (15%), alfalfa (11,3%), papa (7%), trigo (6,7%), arveja grano seco (6,3%), cebada grano (6%), limn (5,7%), caa de azcar (3,6%) y pltano (0,4%). Las regiones que contribuyeron al dinamismo del subsector Agrcola son Lambayeque con un incremento de 8,1% en el 2012 versus el 2011 y una contribucin de 1,28 puntos porcentuales al crecimiento de la Macro Regin Norte; le sigui La Libertad con un crecimiento de 7% y un aporte de 2,65 puntos. Por su parte, Cajamarca registr en su produccin agrcola un alza de 1,9% y contribuy en 0,51 puntos porcentuales, mientras que Piura experiment un crecimiento de 1,1% y una contribucin de 0,18 puntos. Tumbes es la nica regin cuya produccin agrcola fue menor en 3,7% en relacin al ao anterior, y su contribucin al subsector Agrcola de la Macro Regin Norte fue negativa en 0,09 puntos porcentuales. Por otro lado, el subsector Pecuario de la Macro Regin Norte estuvo impulsado bsicamente por la produccin de carne de aves, de ovino y de porcino, as como por leche de ganado vacuno. Dos regiones impulsaron la dinmica de este subsector: Piura con un incremento de 16,9% en su produccin y una contribucin de 2,08 puntos porcentuales, y La Libertad con una produccin mayor en 2,7% y una contribucin de 1,54 puntos al crecimiento de la Macro Regin Norte. Autor:Agencia Peruana de Noticias

Per: 27% de la superficie total agrcola est en la Macro Regin Norte

Jueves 21 Marzo, 2013 Por Cinthya Pastor cpastor@ipe.org.pe El Per viene creciendo sostenidamente por varios aos y en la ltima dcada se ha visto un 118

Crecimiento econmico y desigualdad de ingresos (Simon Kuznets, 1955)

aumento de ingresos y una reduccin de la desigualdad. Sin embargo, sta ltima an sigue siendo un problema importante. En cuanto a este tema, Kuznets fue uno de los primeros en analizar la desigualdad y public en 1955 un paper titulado Economic growth and income inequality en donde analiza las causas de los cambios en la distribucin del ingreso en el largo plazo. Kuznets analiza la data disponible para ciertos pases y llega a la conclusin que la distribucin relativa de los ingresos se ha ido moviendo hacia la igualdad desde 1920 gracias al crecimiento econmico. Sin embargo, el proceso se inicia con un incremento en la desigualdad mientras el pas est en desarrollo (corto y mediano plazo) y en el largo plazo esta desigualdad comienza a decrecer. Sin embargo, su conclusin de que la desigualdad debe incrementarse antes de decrecer, es cuestionada ya que su anlisis emprico no provena de una progresin en el desarrollo de los pases, sino ms bien de diferencias histricas entre pases pobres y ricos. Ms all del anlisis emprico que realiza Kuznets (que por cierto no incluye al Per debido a la falta de informacin en esa poca, incluso para la informacin de pases desarrollados el autor enfrent dificultades), hay un par de puntos importantes que resaltar de su investigacin. Primero, antes de llegar a su conclusin final, el autor identifica dos razones que mantendran la desigualdad en el tiempo: Los ricos ahorran. Ciertos estudios sobre la distribucin del ingreso entre consumo y ahorro identifican que solo las personas de ingresos altos ahorran, mientras que aquellos de ingresos ms bajos muestran un ahorro cercano a cero. En el largo plazo, el efecto acumulado de esta desigualdad en los ahorros sera la concentracin de una proporcin creciente de activos -que rinden a su vez ms ingresos- en manos de las clases ms adineradas y de sus descendientes. Industrializacin o urbanizacin. El crecimiento de las economas desarrolladas viene acompaado por un alejamiento de las actividades primarias, como la agricultura. Este proceso se conoce como industrializacin o urbanizacin. As, la distribucin de ingresos se refleja en los ingresos de las poblaciones rurales y urbanas. Sabiendo que probablemente el ingreso per cpita de la poblacin rural es menor que el de la urbana y que la desigualdad entre la poblacin rural es menor que entre la poblacin urbana, se puede concluir que mientras ms se incrementa la participacin de la poblacin urbana se da una mayor participacin de los ms desiguales en la distribucin de ingresos total. Adems la diferencia entre ingresos per cpita entre poblaciones rurales y urbanas no necesariamente se reduce con el crecimiento econmico sino que la evidencia sugiere que se mantiene estable o se incrementa porque la productividad per cpita en actividades urbanas crece ms rpido que en la agricultura, si es as la desigualdad de ingresos debera aumentar. Segundo, Kuznets, tambin se pregunta qu es lo que impide que, dadas las razones previas, la participacin de los ricos se incremente debido a los efectos acumulativos del ahorro? Identifica cuatro razones: El estado limita la acumulacin de propiedad a travs de intervenciones directas -como impuestos a las herencias- o indirectas que reducen el valor de los activos o restringen el rendimiento de la propiedad acumulada. La demografa influye. La tasa de crecimiento poblacional entre ricos y pobres es diferente, mientras la proporcin de ricos se reduce porque tienen menos hijos, la de pobres aumenta porque tienen ms familia. El impacto de nuevas industrias. Los cambios tecnolgicos hacen que los activos generados en industrias antiguas tengan hoy menos participacin frente a aquellos generados en industrias ms jvenes. A menos que los descendientes de los ricos cambien sus activos a nuevas industrias, los rendimientos de largo plazo de sus activos sern menores que aquellos que han entrado ms recientemente. 119

Los ingresos por servicios han incrementado su participacin. Los ingresos por servicios en las clases altas se dan por servicios de alto nivel que es difcil que las generaciones posteriores mantengan o incrementen, mientras que en las clases bajas este aumento es ms marcado. Adems, una parte del incremento del ingreso per cpita se da por el cambio entre industrias de bajos ingresos a altos ingresos cambio que se da ms frecuentemente en otros niveles de ingresos diferentes a los altos. Estos cuatro impactos son todos caractersticas de una economa libre, dinmica y creciente. SegnKuznets, este dinamismo es la nica razn que impide que la participacin de los ricos se incremente debido a los efectos acumulativos del ahorro y que generan por el contrario una reduccin en la desigualdad en el largo plazo. Hoy, despus de sesenta aos, el tema es muy relevante en la literatura econmica y se ha analizado este tema con mayores herramientas y data. La mayora coincide en que hay una relacin negativa entre la desigualdad y el crecimiento econmico en el largo plazo (vase Hellier y Lambrecht, 2012. Pag: 11-13). Quizs el paper ms reciente sea el deZhou and Li (2011) que confirma la hiptesis de Kuznets pero solo cuando el desarrollo alcanza cierto umbral. En el caso particular del Per, la economa viene creciendo catorce aos continuos y entre el 2004 y el 2011 la pobreza y la pobreza extrema se redujeron en 30.9 y 10.1 puntos porcentuales, respectivamente, y el ingreso real del quintil ms pobre creci 100.4% frente a un incremento de 65.8% del quintil ms rico. As, contrariamente a lo que generalmente algunos afirman y de acuerdo con lo propuesto por Kuznets, el crecimiento en el Per viene siendo inclusivo. Claro que esto no deja de ser una hiptesis que resulta de mirar los datos y hace falta un anlisis emprico para corroborarla.

REVISTA AMERICAECONOMIA. 19/03/2013. Jos Luis Silva, de visita en Chile, destac los actuales logros del Per en materia comercial, pero adems realiz un anlisis de cules son los dficit y retos que tiene su pas, entre ellos, subsanar las demandas sociales de las comunidades locales. Jos Luis Silva Martinot, ministro de Comercio Exterior y Turismo de Per. Antes de comenzar pide disculpas. Est resfriado el ministro de Comercio Exterior y Turismo del Per, Jos Luis Silva Martinot, quien se encuentra de paso en Santiago de Chile con motivo de la Expo Per que se realiza en el pas vecino. Por eso tengo la voz rara, explica. Sin embargo, dejando de lado las molestias, con determinacin se acomoda en la silla tapizada en terciopelo azul, para dar paso a la entrevista con AmricaEconoma.com. Le consultamos sobre las relaciones comerciales entre Chile y Per, y de las posibles consecuencias que podran surgir tras el fallo de La Haya, un impasse que tiene a ambos pases a la espera de una resolucin que trazar el futuro en torno a un conflicto limtrofe que hasta ahora pareca atvico. Pero por lo delicado de la situacin, es que con gentileza el ministro desliza que preferira no hablar de aqullo. Aunque s termina hacindolo. -Para este ao se prev que las exportaciones crezcan cerca de 9% y las importaciones alrededor de 10%. A qu responden estos resultados? -El Per, a lo largo de estas dos dcadas, ha mantenido una poltica econmica coherente, abierta, y eso ha permitido generar confianza en los inversionistas locales y extranjeros. Nosotros vemos con mucha satisfaccin que este sacrificio que se hizo en su momento est dando resultados. Hoy Per puede exhibir cifras macroeconmicas importantes: tenemos una de las economas con mayor crecimiento en el mundo en la ltima dcada; una de las inflaciones ms bajas de la regin; una inversin extranjera, en funcin del PBI, la ms grande de la regin y vemos con mucha satisfaccin cmo todos los indicadores macroeconmicos del Per estn despertando y generando muchos comentarios positivos.

Ministro de Comercio peruano: el nico inters de algunas ONG es buscar que las empresas pierdan competitividad

120

-Cules son los sectores e industrias que quieren potenciar? -En el Per no enfocamos nuestros esfuerzos en un slo sector. En principio estamos queriendo desarrollar la economa en general, los distintos sectores. Pero vemos como hay sectores que vienen creciendo de manera importante en los ltimos aos: el de agroexportacin; el minero, que ha tenido un rol muy preponderante en los ltimos aos; en 2012 fue complicado por la cada de los precios internacionales, pero creemos que la minera va a seguir siendo una de las locomotoras que tiene nuestro pas. Adicionalmente, queremos desarrollar sectores que sean intensivos en mano de obra y sobre todo que den valor agregado a los recursos naturales del Per como, por ejemplo, la acuicultura, que es una forma de darle valor agregado a los productos de exportacin del Per, que es la harina de pescado, el sector metalmecnico, que es el siguiente paso al sector minero, y una serie de sectores que estaran generando valor agregado a nuestros recursos naturales. -A nivel de mercados, en cules pondrn especial inters? -Durante mucho tiempo las exportaciones peruanas han estado enfocadas a Estados Unidos y a Europa, principalmente. Hace diez aos, Per tena un tercio de sus exportaciones destinadas a los Estados Unidos, era nuestro principal socio comercial, pero hoy Estados Unidos es nuestro segundo socio comercial y a veces el tercero, lo cual significa que hemos diversificado los destinos. Nosotros, sabiendo que hay una coyuntura complicada en Europa y que Estados Unidos no necesariamente va a crecer de manera importante, estamos esforzndonos para que la regin latinoamericana crezca y eso ha sido muy positivo en el 2012; vemos cmo, a pesar de la crisis internacional, las exportaciones no tradicionales han crecido alrededor de 10%. La idea es crecer a dos dgitos y estar a una cifra cercana al 20% en lo que a exportaciones no tradicionales se refiere, hacia la regin. RETORNO DE INVERSIONES Este ao entran en vigencia los Tratados de Libre Comercio (TLC) firmados con la Unin Europea, Costa Rica, Guatemala y Venezuela, cmo impactarn en la economa? -El impacto solamente puede ser positivo. La idea es que estos acuerdos permitan ponernos en igualdad de condiciones con otros pases que ya exportaban a dichos mercados y que ya tenan un acuerdo comercial. Vemos cmo la inversin extranjera, consecuencia de los tratados, se va a incrementar, porque el tener un acuerdo con la Unin Europea de una manera asegura, en el mediano y en el largo plazo, que las condiciones van a ser estables, eso le da la tranquilidad y la certeza al inversionista que llevar su dinero al Per es un lugar seguro y va a poder tener un buen retorno de sus inversiones. Nosotros hemos estimado que el impacto del TLC con la Unin Europea puede significar entre el 0,6% y el 1% del PBI. Los otros TLC tambin van a tener un impacto positivo pero menor al que puede tener con la Unin Europea. -La crisis europea podra afectar el intercambio comercial entre Per y la UE? -Lamentablemente se da la entrada en vigencia de este acuerdo en un momento complicado para Europa, pero lo que podemos decir es que si no lo tuvisemos el impacto sera mucho ms negativo. Definitivamente las exportaciones a Europa no estn teniendo el desarrollo que uno deseara por la crisis, pero si es que no hubiera este acuerdo sera mucho peor. Tengamos en cuenta que se ha duplicado el nmero de partidas arancelarias que tienen libre acceso a Europa, entonces, debera haber un incremento sustancial de las exportaciones, sobre todo las no tradicionales, de Per hacia Europa. En terminos de divisas es difcil cuantificar, sobre todo en un contexto de coyuntura complicada como la que tiene la UE; nosotros esperamos que este ao se revierta la cada del ao pasado a Europa, entonces, el hecho de pasar de rojo a azul ya es logro muy importante. -Cules son los principales retos que debe asumir Per a nivel comercial? -El reto ms importante es saber que no todos los destinos a los cuales estaban yendo nuestras exportaciones tienen una visin similar a la nuestra, de un mercado abierto, en donde la competencia es franca; vemos cmo muchos pases estn tomando medidas proteccionistas y eso de alguna manera afecta el libre comercio y, por lo tanto, tenemos que trabajar para que los mercados actuen en reciprocidad a la peruana. 121

MIL RETOS -Qu pasa con la infraestructura, donde hay un gran dficit, o bien con la diversificacin de productos a mercados como el estadounidense? -El Per tiene mil retos. Estamos hablando que tenemos una necesidad de infraestructura importante y eso tambin es una oportunidad de inversin; estamos hablando que existen algunas mejoras que se tienen que hacer en normatividad interna para hacer ms competitivas nuestras exportaciones; existe una incertidumbre de los mercados de destino, por lo tanto, tenemos que trabajar mucho ms en la diversificacin de mercados y los productos que se exportan. Esos seran los principales ejes que se tienen que tratar. -Cmo estn manejando las insurgencias o movimientos sociales en el Per para que estas no afecten la imagen pas o las inversiones? -En todo el mundo ha habido una corriente que promueve supuestamente el tema de la proteccin a los derechos humanos y ambientales, lo que ha generado algn tipo de suspicacia e incomodidad en poblaciones cercanas a los complejos mineros; lo cierto es que estas ONG, supuestamente ambientalistas o promotoras de derechos sociales, el nico inters es buscar que las empresas pierdan competitividad, porque estn financiadas por empresas competidoras de otras regiones. Ellos han trabajado ese sentir ciudadano pero por intereses de terceros. Nosotros tenemos el caso de una ONG que gener una reaccin muy fuerte en la selva peruana al decirle a las comunidades originarias peruanas que la ley forestal en el Per le iba a quitar sus tierras y el agua, lo cual no era cierto; estas comunidades reaccionaron, murieron varias personas, entonces, eso oblig al presidente Garca a no promulgar la Ley Forestal para evitar ms problemas. Esa misma ONG, semanas despus, acus al Per en el Congreso estadounidense de no haber promulgado la ley forestal y que estaba incumpliendo el TLC. Entonces, este doble discurso de las ONG lo nico que buscaba es que las empresas forestales o exportadoras de madera del Per no exportaran. Lamentablemente, esto se da en el sector minero, en el sector agroexportador. Hay que tener cuidado, porque muchas de la ONG tienen un discurso, pero sus intereses son otros. Lo que hay que trabajar es un tema de comunicaciones y debera verse cul es el verdadero rol de las ONG en nuestro pas. HUMALA Y LA INTEGRACIN REGIONAL -Cules son las metas que tienen para este 2013? -En lo que se refiere a las exportaciones, esperamos crecer en una cifra cercana al 8% a 9%; en lo que se refiere al turismo, esperamos crecer en una cifra cercana al 10% y esperamos que las relaciones bilaterales entre el Per y Chile se siga consolidando. -Cmo han evolucionado las relaciones comerciales entre Chile y el Per, desde que entr en vigencia el TLC en 2009? -El 2009 fue justo el ao en que hubo una crisis en Estados Unidos y el comercio bilateral se desplom. Per tena una balanza superhabilitaria y ese ao se convirti en deficitaria, pero a partir del 2010 el comercio bilateral se ha ido recuperando y ha ido creciendo y esperamos que mantenga esa senda de crecimiento. El nmero de empresas y productos que se exportan del Per a Chile, y viceversa, ha crecido, ha habido un gran dinamismo y no debera ser otro el resultado. Per y Chile son pases vecinos que deberan crecer en un intercambio de productos y de servicios. -Cmo podra afectar el dictamen de La Haya las relaciones comerciales entre Per y Chile? -Nosotros esperamos que no haya ningn tipo de complicacin ni que se afecte la relacin comercial. El Per ha manejado esto por cuerdas separadas y esperamos que se mantenga de esa manera. En el Per existe una gran expectativa, pero se va a respetar el resultado que dictamine el fallo. -Cmo analiza este ambiente con altura de miras que han creado los presidentes Sebastin Piera y Ollanta Humala, a pesar de sus diferencias? -No deben haber sido muchas las ocasiones que en un perodo tan corto los presidentes se reunan tantas veces. Adems ha habido una cantidad enorme de instancias bilaterales en las 122

que han tenido la oportunidad de compartir y verse, por eso creemos que no importa el tema ideolgico que pueda haber o las posturas polticas: ambos presidentes lo que buscan es el desarrollo de sus pases y el comercio bilateral es la mejor forma para lograr ese camino. El presidente Humala en todo momento ha buscado la integracin regional, el desarrollo de los pases y creemos que es importantsimo que todos los pases de la regin crezcan, porque es la forma ms saludable de poder buscar el desarrollo. Autor: Loreto Oda M.

Deuda externa pblica

El dficit fiscal del gobierno, definido como mayores gastos (Gasto Pblico) en relacin a los ingresos (Impuestos), tiene tres posibles soluciones: Incrementar los impuestos, reducir el gasto o financiar dicha diferencia. Entre las posibilidades de financiamiento se encuentran los prstamos y la emisin de bonos. Los prstamos son obligaciones de pago futuro que adquiere el gobierno con Organismos Internacionales, como el Banco Mundial (BM), Fondo Monetario Internacional (FMI) o el Club de Pars, pases desarrollados o con agentes econmicos nacionales, principalmente bancos comerciales. Los bonos son instrumentos financieros que permiten obtener el capital necesario con el compromiso del pago del capital y sus intereses (llamados dividendos) a una fecha de vencimiento establecida. La diferencia sustancial entre ambas modalidades de financiamiento radica en que el primero, las condiciones del prstamo tasa de inters y garantas necesarias, principalmente son establecidas por los prestamistas, mientras que en el segundo se determina por las condiciones del mercado. Histricamente, en el Per, la principal fuente de financiamiento del dficit fiscal entre las dcadas de los 70s y 80s fueron los prstamos con entidades internacionales; mientras que a partir de la segunda mitad de los 90s la emisin de los bonos empez a ser el instrumento ms usual debido al desarrollo del mercado de capitales y la estabilizacin y posterior auge de la economa nacional. 123

Finalmente, segn el origen del prestamista, la deuda de gobierno se puede clasificar en externa (monedas extranjeras, principalmente) e interna (moneda nacional). La reduccin de la primera se debe, fundamentalmente, al cambio de financiamiento de prstamos externos por emisiones de bonos interno.

Trabajadores a Humala: "No privatice puerto de Pisco"

LAREPUBLICA Domingo, 24 de marzo de 2013 | 4:30 am Los trabajadores portuarios demandaron al presidente Ollanta Humala no privatizar el puerto General San Martn de Pisco, por contar con presupuesto para modernizar su infraestructura, pero que el MEF no quiere implementar. Durante una audiencia pblica realizada en Pisco, la congresista Celia Anicama, dijo que existiran intereses de grupos de capital chileno en copar el control de los puertos del litoral. "Ya tienen Paita, el Callao y ahora quieren Pisco", para complementar su hegemona desplazando la presencia del Estado en un sector estratgico", dijo. Anunci que propondr en el Congreso investigar las causas del porqu durante el gobierno aprista, no se hizo la gestin para que el seguro pague los daos causados por el terremoto de agosto de 2007 a parte de la infraestructura del puerto. "La reconstruccin se abandon adrede, se crearon las condiciones para justificar su privatizacin", dijo.

De acuerdo a ley las entidades pblicas tienen la obligacin de subir a sus portales web informacin sobre sus actividades, adquisiciones, planillas, etc. Pero muchas municipalidades incumplen con este requisito fundamental para fiscalizar el uso de la cosa pblica a la ciudadana. Rufino Motta| Moquegua Algunos alcaldes y presidentes regionales de turno se proclaman transparentes en sus gestiones, pero eso no precisamente se lleva a la prctica. Esta tendencia es marcada en los gobiernos regionales y algunos municipios del sur. Incumplen con difundir informacin completa y actualizada en sus Portales de Transparencia Estndar (PTE). Despus de la dictadura de Fujimori, los gobiernos democrticos dispusieron que todas las entidades difundan informacin sobre proyectos de inversin, compras, licitaciones, planillas, etc. Sin embargo, segn el balance anual 2012 de supervisin realizado por el Programa de Descentralizacin y Buen Gobierno de la Defensora del Pueblo, esto se cumple a medias. En el reporte se precisa que en el segundo semestre de 2012, los gobiernos regionales del pas tienen operativos sus portales. Sin embargo, cumplen con publicar el 71% de informacin. Ninguna de las administraciones regionales alcanz 100%. Moquegua y Arequipa lograron ubicarse en el cuarto y octavo lugar en el ranking nacional, alcanzaron 90% y 76%, respectivamente. Empero no han difundido documentos claves. Fredy Valdivia, secretario general del gobierno regional Moquegua seala que la actual gestin que encabeza Martn Vizcarra no tiene nada que esconder. Aunque en la revisin se constat que no se colg en la pgina web informacin sobre gastos de publicidad, telefona, uso de vehculos, y algunas actas de las sesiones de Consejo Regional. Valdivia destaca que se ha mejorado de 57% al 90% y que se ir corrigiendo si an hay deficiencias. Estbamos en el penltimo lugar y ahora llegamos al cuarto, es muy significativo, destaca. Las otras regiones an estn por debajo, como Puno (60%), Tacna (50%), Cusco (33%) y Apurmac (7%). En el caso de los gobiernos locales, la situacin an es crtica. El promedio nacional llega a solo 55% de nivel de cumplimiento. La Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto (MPMN) super ese porcentaje alcanzando un 81%. 124

Gobiernos regionales y municipios persisten en esconder informacin LAREPUBLICA Domingo, 24 de marzo de 2013 | 4:30 am

Pero tambin se comprob que no public documentos de gestin, organigrama, manual de organizacin y funciones, contrataciones, manual de procedimientos administrativos, la agenda del alcalde, penalidades aplicadas por incumplimiento de contrataciones, agendas de sesiones, actas del Consejo, entre otros. MONITOREO EN FEBRERO El alcalde provincial, Alberto Coayla, refiere que para superar el inconveniente se est fortaleciendo el rea de informtica con personal especializado. Los municipios de Tacna, Puno, Arequipa, Abancay y Cusco se ubican ms atrs (ver infografa). El representante de la Defensora del Pueblo en Moquegua, Hernn Cuba, exhort a las autoridades de estas entidades del Estado asumir un mayor compromiso en la difusin de informacin. El monitoreo se ejecut entre el 04 de febrero y 04 de marzo de este ao. A la prueba fueron sometidos 24 gobiernos regionales, excepto el de Ayacucho; as como los 25 municipios de capitales de departamento y adems de los ministerios. PAUTAS PARA LA SUPERVISIN La supervisin abarc varios rubros y entre otros aspectos se verific si se haba difundido ordenanzas, acuerdos y resoluciones, el organigrama, los instrumentos ROF, MOF, CAP, TUPA, informacin presupuestal (PIA, PIM y porcentaje ejecutado). Asimismo sobre proyectos de inversin pblica presupuesto participativo, audiencias de rendicin de cuentas informacin del personal; as como adquisicin de bienes y licitaciones (gastos en viticos, rdenes de servicio, publicidad, uso de vehculos); actividades oficiales y informacin adicional, entre otros. CLAVES Segn el inciso 4 del artculo 5 de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin, las entidades del Estado estn obligadas a colgar informacin completa y actual en sus portales de transparencia. La Defensora supervisa semestralmente esos portales para promover la transparencia en la gestin pblica y contribuir a fortalecer la relacin entre Estado y sociedad y as prevenir la corrupcin.

Aula. El acceso a la educacin de calidad es una de las condiciones para lograr mejor posicin en desarrollo humano. Desarrollo humano. As como se trazan metas macroeconmicas como el rango de inflacin, una buena medida sera fijarse metas sociales como mejorar la calidad del empleo. Christian Ninahuanca. Hace unos das se public el informe 2013 del ndice de Desarrollo Humano (IDH), realizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que ubica al Per en el puesto 77, tres ubicaciones ms que en el estudio previo, pero esto no reflejara exactamente la realidad del pas pues existen provincias como Huancavelica y Cajamarca en las que se observa una mayor desigualdad socioeconmica, seal el economista Julio Gamero. El informe indica que el Per ha tenido un crecimiento anual de 0,7% del IDH entre 1990 y el 2012, pasando de 0,580 a 0,741 en la actualidad. "Ciertamente se estn consiguiendo mejoras, pero hay situaciones estructurales que necesitan una mayor integracin entre las polticas econmicas y las polticas sociales para obtener mejores resultados en la lucha contra la pobreza", sostiene Gamero. MEDICIN ALTERNATIVA Tomando en cuenta que el IDH ofrece una medida compuesta de tres variables (la esperanza de vida al nacer, el acceso a la educacin y el PBI per cpita calculado en el acceso a los recursos necesarios para un nivel de vida digna) como una alternativa a las mediciones 125

Gamero: Hay mejoras pero falta mucho por hacer en la lucha contra la pobreza LAREPUBLICA Domingo, 24 de marzo de 2013 | 9:30 am

convencionales del desarrollo nacional como el nivel de ingresos y la tasa de crecimiento econmico, Gamero afirm que all radica el problema, pues ambos enfoques estn divorciados y no reflejaran la realidad del pas. "La mirada de los promedios de desarrollo humano en provincias no da una imagen clara de lo que verdaderamente sucede en el interior del pas", afirm. En su opinin los programas asistencialistas del gobierno Juntos, Pensin 65, Cuna Ms y otros pueden lograr sus propsitos, pero no bastan para generar desarrollo en las poblaciones de menores recursos. "Se necesita fomentar ms acciones y polticas enfocadas a mejorar la productividad y la competitividad de sectores como la agricultura y la ganadera", dijo Gamero, quien tambin es catedrtico de la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI). Los gobiernos regionales deberan tener una mayor responsabilidad para focalizar una mejor atencin en los programas que ejecuta el gobierno central para reducir la pobreza, y no ponerse de costado o echarle la pelota en esta tarea. Consider que as como se trazan metas macroeconmicas como el rango de inflacin, que se respeta escrupulosamente, una buena medida para alcanzar un IDH real sera ponerse metas sociales, como mejorar la calidad del empleo y la tasa de desnutricin crnica infantil. DEBAJO DE CHILE Y VENEZUELA Segn el PNUD, el Per est en la categora de pases con desarrollo humano alto, pues se registra en el pas una esperanza de vida promedio de 74,2 aos, un ingreso per cpita de US$ 9.306 e ndice de Desarrollo Humano de 0,741. De acuerdo con ese anlisis, Per se halla en mejor posicin que Brasil (85), Ecuador (89) y Colombia (91), pero debajo de Chile (40, mejor posicionado de Latinoamrica), Argentina (45), Bahamas (49), Uruguay (51), Cuba (58) Panam (59), Mxico (61) y Venezuela (71).

Auge. Se estima que en dos aos el 25% de la demanda de materiales de construccin del pas se concentrar en esta zona, 10 puntos ms que ahora. Geraldine Garca. Luego de 17 aos de funcionamiento, la empresa peruana Ladrillos Lark evala abrir una tercera planta, esta vez en la zona sur del pas para atender el desabastecimiento de oferta en materiales de construccin en Juliaca (Puno), Arequipa, Ica y Moquegua, adelant Alberto Chara, gerente comercial de la firma. "La poblacin en esas zonas creci ms rpido de lo que han podido crecer los fabricantes en estos lugares", explic. Y como familia nueva requiere de casa nueva, en unos dos aos estas regiones, junto con Tacna, concentrarn el 25% del consumo de materiales construccin (cemento, ladrillo, fierro, etc.) en el pas. En opinin de Chara, estas regiones se colocarn como el "caballito de batalla" del sector construccin, al demostrar un mayor crecimiento frente a las dems, inclusive Lima. Este auge constructor ser impulsado por la gran cantidad de proyectos mineros que en un 60% se concentrarn en esta parte del pas. Y que se confirma al saber que esta actividad invertir US$ 10 mil millones durante los prximos cinco aos, tal como adelant el Ministerio de Energa y Minas a inicios de ao. La ejecucin de esos proyectos demandar mano de obra y habr mayores ingresos, lo que conllevar a un mayor consumo. A ello se suma que los hbitos de los trabajadores han cambiado, tras comprobarse que la fuerza laboral de este sector "ahora prefiere pasar sus 10 das de descanso fuera de la mina, en ciudades cercanas a su centro de trabajo y ya no en su hogar". Entonces, este cambio fomenta

Industria de la construccin crecer ms en el sur LAREPUBLICA Domingo, 24 de marzo de 2013 | 9:30 am

126

el inters por instalarse permanentemente en zonas cercanas a la mina, junto a su familia, lo cual genera una exponencial demanda de viviendas, explic. La otra cara de la moneda es la zona norte del pas, cuyos conflictos sociales vistos constantemente no permiten ver un mayor dinamismo, seal Chara al percibirlo en su planta ladrillera en Chiclayo. Tras identificar esta oportunidad de mercado, Chara inform que Ladrillos Lark tiene en la mira dos terrenos, ubicados en Moquegua, Tacna o Arequipa, cuya negociacin de compra cerrarn en tres meses para ponerla en operacin en julio del 2014. Ello le demandar una inversin de 12 millones de euros, entre equipamiento, tecnologa, compra de terreno, etc. De esta manera esperan remontar el 30% del mercado para acercarse al 40% en el pas, lo que le comprometera facturar mensualmente unos S/. 11 o S/. 12 millones o unos S/. 144 millones al ao, 40% ms de lo que hoy perciben. PRECIOS SUBIRN Cabe indicar que el sector construccin creci 18,40% durante enero de este ao, segn el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), y es uno de los principales motores del auge econmico en los ltimos aos. Y debido que cuando hay mayor demanda se encarecen los precios, se estima que el valor de los materiales de construccin se eleve este ao entre un 3% y 5%, estim Chara. "Ante una mayor demanda, sube el transporte y la informalidad de precios de las canteras (acopio de materia prima para la produccin de ladrillos), y este escenario se dar". El ao pasado los precios de los materiales de construccin fueron bajos, sin embargo, ello ser recuperado por las diversas empresas vinculadas al sector a lo largo de este ao. Hasta el pasado 19 de marzo se verific que el mercado peruano est cubierto por 150 fbricas productoras de ladrillos entre artesanales, semimecanizadas y mecanizadas. Todas ellas producen 3.937 millones de toneladas, lo que hace que facturen US$ 786 millones al ao. MAYOR CONSUMO SE CENTRALIZA EN LIMA Actualmente Lima representa el 60% de la demanda de materiales de construccin. Las regiones del sur captan el 15% y el oriente solo el 5%. En el pas hay un dficit de viviendas. Solo se construyen unas 50 mil unidades al ao para atender una demanda anual de 140 mil, de las cuales ms de la mitad se concentra en Lima. En los ltimos cuatro aos la empresa de Ladrillos Lark ha invertido en la compra de maquinaria con mayor tecnologa proveniente principalmente de Europa. Con ello trata de diferenciarse respecto a sus competidores. En reemplazo de maquinaria invierte US$ 1 milln 500 mil anuales y en maquinaria robotizada otros US$ 3 millones. CLAVES La creciente demanda de ladrillos en el Per es atendida por 150 fbricas productoras, entre artesanales, mecanizadas y semimecanizadas. El conjunto de las ladrilleras peruanas produce al ao 3.937 toneladas y ello les permite una facturacin anual de US$ 786 millones.

El 68% de peruanos considera que renovacin de concesin a Telefnica es beneficiosa LAREPUBLICA Domingo, 24 de marzo de 2013 | 8:24 pm

Segn la ltima encuesta nacional de la empresa de investigacin de mercados GFK, realizada entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de este ao, el 67.8% de las personas consultadas considera que la renovacin de la concesin de telefona celular a Telefnica resulta beneficiosa para el pas; un 22.6%, que no lo es; y un 9.6% no precis su opinin. Incluso, la percepcin es mayor en provincias, donde alcanza el 67.7% de respaldo; y entre los jvenes de 18 a 24 aos, grupo en el que tiene el 72.3%.

127

Asimismo, el informe seala que el 86.5% de entrevistados piensa que Telefnica ha contribuido positivamente al crecimiento del pas a travs de la ampliacin de la red celular e internet; en tanto que un 86.9% considera que en los ltimos cinco aos ha habido un desarrollo de las telecomunicaciones en el pas. Del mismo modo, el 64.2% de los encuestados dijo estar de acuerdo con la renovacin de la concesin de telefona mvil, mientras que el 24.9% refiri que estaba en desacuerdo. En Lima, la opinin favorable lleg incluso a 67.8%; mientras que en el grupo de jvenes de entre 18 y 24 aos, esta alcanz el 71.4%. El estudio tambin revela que el 70.7% de los entrevistados aprueba la gestin de Telefnica en el Per, y el 83.1% cree que la empresa debera continuar desarrollando proyectos tecnolgicos en el pas como, por ejemplo, la construccin de la red de fibra ptica, que hace unos das incorpor a las provincias ayacuchanas de Huamanga y Huanta como parte del proyecto Fibra ptica de los Andes. La encuesta de GFK fue realizada a nivel nacional urbano, con un total de 1,400 encuestas, entre el 27 de febrero y el 1 de marzo, entre hombres y mujeres de 18 aos a ms, pertenecientes a los diversos niveles socioeconmicos, un nivel de confiabilidad del 95% y una margen de error de +/-2.6%.

Si Gloria quiere agua de III Etapa de Chavimochic tendr que comprarla LAREPUBLICA Domingo, 24 de marzo de 2013 | 4:28 pm

Irrigacin libertea permitir llevar lquido elemento hasta las Pampas de Uricape, en el valle Chicama. Wilson Castro. La Libertad Si el Grupo Gloria, propietario de las empresas azucareras Casa Grande y Cartavio, necesita agua de la III Etapa del Proyecto Especial Chavimochic tendr que comprarla. As lo precis el presidente regional de La Libertad, Jos Murgia Zannier, al ser consultado sobre el uso que habr del agua una vez se concluya la ejecucin de la III fase de la irrigacin ms importante del norte del pas. Precisamente una de las obras es la construccin del canal madre Moche-Chicama, en una extensin de 113 kilmetros, que permitir llevar las aguas hasta el valle Chicama, en la provincia de Ascope. El canal atravesar el valle y el objetivo es llevar las aguas hasta las Pampas de Uricape donde hay 20,000 hectreas para tierras nuevas. Ms adelante, Murgia Zannier afirm que los pequeos agricultores de los valles viejos de Chao y Vir pagan menos del dcimo del centavo de dlar por el metro cbico del agua, mientras que los esparragueros pagan 2.5 de dlar por metro cbico, "y en algunos casos en los excesos de los 10,000 metros cbicos cancelarn 6 centavos de dlar por metro cbico". La III etapa del proyecto incorporar al agro 53,492 ha en los cuatro valles y 47,794 ha en Chicama, abastecer de agua potable a la ciudad de Trujillo con 4 m3/s; la oferta energtica se ver incrementada con la produccin de 60 MW con las centrales de Cola y Pie de Presa, facilitando la creacin de ms de 150 mil puestos de trabajo en el sector agrcola y agroindustrial, entre otros beneficios. Esta semana se lanz el concurso de concesin de las obras de la III etapa, valorizadas en 700 millones de dlares, la que tiene por objeto seleccionar a la empresa que har la presa de Palo Redondo, la tercera lnea del sifn Vir y el canal madre.

Diversificacin productiva e inclusin social

LA PRIMERA La supuesta oposicin entre La Libertad y la igualdad es parte del discurso polarizador patrocinado por la oligarqua de nuestro pas. La derecha liberal se considera el adalid de La Libertad y utiliza el argumento de igualdad ante la ley como criterio de existencia de La Libertad. En el plan LGT no hay oposicin entre La Libertad y la igualdad. No 128

hay libertad si no hay condiciones materiales para que ella exista; por lo tanto, se hace nfasis en la generacin de estas condiciones. El fortalecimiento de la democracia y la vigencia de La Libertad, son sus objetivos. Notas para leer el Plan La Gran Transformacin (Final): " Para pasar de la especializacin primario exportadora a la industrializacin y diversificacin productiva, segn el plan LGT, primero se tiene que recuperar nuestro derecho preferencial a la gestin, explotacin y usufructo de los recursos naturales del pas, en especial de las fuentes de energa. Una nacin que no controla sus fuentes de energa, no controla su futuro. En el plan LGT se plantea luchar contra la pobreza y, en general, contra la precarizacin de las condiciones materiales de existencia de las grandes mayoras, pero, tambin, contra las asimetras de poder econmico. Flix Jimnez Opinin Economista Ph.D. Profesor Principal PUCP Transformar el Estado es una apuesta por La Libertad Las polticas de desregulacin de los mercados han reducido el espacio de las polticas pblicas y con ello el ejercicio de La Libertad. La concentracin de la riqueza en pocas manos y la creciente desigualdad en la distribucin funcional de los ingresos, limitan La Libertad porque generan pobreza y exclusin. La precarizacin del empleo y de los ingresos, las pensiones de jubilacin inciertas, la privatizacin de los servicios pblicos, el deterioro de los servicios de Educacin y salud, el estancamiento de los salarios reales y el subempleo, han deteriorado las condiciones materiales de existencia de las grandes mayoras y, con ello, su independencia y libertad. Los que menos tienen o no tienen nada, pierden autoestima y autonoma, y su existencia material depende del arbitrio del Estado neoliberal y de su capacidad de financiamiento de las polticas sociales. El Estado neoliberal ha perdido soberana frente a los grupos de poder econmico. Su afn por atraer inversiones extranjeras le impide reformar el sistema tributario para hacerlo ms progresivo y le obliga a promover la desnacionalizacin de los recursos con concesiones que afectan al inters nacional y sin rigurosos estudios de impacto ambiental de las inversiones mineras. As, el Estado neoliberal conspira contra La Libertad de los ciudadanos y aplica polticas sociales solo como mecanismo de atenuacin de los conflictos y de compensacin de los costos sociales que genera. Transformar el Estado neoliberal es tambin, por eso, una apuesta por la inclusin y, por lo tanto, La Libertad. En el plan LGT se plantea luchar contra la pobreza y, en general, contra la precarizacin de las condiciones materiales de existencia de las grandes mayoras, pero, tambin, contra las asimetras de poder econmico. La concentracin de este poder en pocas manos, constituye una autntica amenaza a La Libertad y a la democracia republicana. Con este fin se propone, en primer lugar, transformar al Estado para hacerlo promotor del desarrollo, regulador de la economa y proveedor de servicios sociales bsicos (Educacin, salud, justicia, seguridad social, agua y desage), con polticas pblicas que tengan alcance universal; y, en segundo lugar, cambiar el actual modelo econmico rentista y primario exportador. De la especializacin productiva a la diversificacin El neoliberalismo, adems de reducir el espacio de las polticas pblicas, ha propiciado el dominio del capital transnacional orientado principalmente a la explotacin de los recursos minerales y energticos con mercados externos relativamente Seguros, y hacia actividades de servicios de alta tecnologa con mercados internos cautivos (como la telefona). El resultado ha sido la consolidacin de un modelo econmico rentista, primario exportador, y el descuido del desarrollo de la agricultura y de la industria manufacturera. Para pasar de la especializacin primario exportadora a la industrializacin y diversificacin productiva, segn el plan LGT, primero se tiene que recuperar nuestro derecho preferencial a la gestin, explotacin y usufructo de los recursos naturales del pas, en especial de las fuentes de energa. Una nacin que no controla sus fuentes de energa, no controla su futuro. Esta es la condicin necesaria para la diversificacin productiva, es decir, para iniciar el proceso de 129

crecimiento econmico diversificado, liderado por la industria manufacturera y la agricultura, sectores sin los cuales es imposible generar y multiplicar puestos de trabajo estables y con ingresos dignos. La industrializacin y diversificacin productiva es un proceso que acompaa a la expansin de los mercados internos mediante inversiones en infraestructura, en Educacin y capacitacin, en ciencia y tecnologa, y con el desarrollo del mercado de capitales en soles para financiar las inversiones privadas nacionales. Como se dice en el plan LGT, el trato prioritario a la inversin privada nacional y un Estado promotor del desarrollo y regulador de la economa constituyen la base para institucionalizar el circuito nacional de generacin de demanda e ingresos. Todo esto, sin embargo, supone cambiar de raz las instituciones polticas extractivistas que son las que conspiran contra el desarrollo inclusivo y La Libertad republicana. A modo de conclusin La intervencin del Estado invirtiendo en infraestructura, definiendo polticas de ciencia y tecnologa, regulando los mercados, controlando el flujo de capitales para asegurar un tipo de cambio estable y competitivo, financiando servicios sociales universales, etc., no tiene por qu afectar La Libertad de los ciudadanos. La democracia republicana que se propone en el plan LGT no solo garantiza esta libertad, sino tambin la existencia de mecanismos de participacin de los ciudadanos en las decisiones del Estado.

Recomiendan transferir recursos a EsSalud para no perjudicar la atencin

LAREPUBLICA Sabado, 23 de marzo de 2013 | 4:30 am Luego de calificar de actitud irresponsable la aprobacin y publicacin de la Ley N 1923, que exime al gobierno de pagar el 35% de las contribuciones sociales, respecto a los nuevos sueldos de los maestros, el congresista Luis Galarreta recomend al Ejecutivo realice las transferencias necesarias para no perjudicar la atencin en EsSalud. La norma en mencin indica que solo el 65% de la Remuneracin ntegra Mensual de los profesores estar sujeto a los descuentos sociales que por ley se exige, con lo cual se afectar la caja de EsSalud en S/. 161 millones durante el presente ao. "Cuando se lleg a un acuerdo poltico para incrementar el sueldo de los profesores tambin se debi tomar el aumento de los beneficios sociales", seal Galarreta. Se debe indicar que los aportes son la fuente de financiamiento de EsSalud, que atiende a todo tipo de trabajadores y a sus dependientes, y al verse disminuido este ingreso, la capacidad y la calidad del servicio mdico se veran afectadas. Ciertamente, cuando los usuarios del sistema de seguro social comiencen a notar deficiencias en la atencin, comenzarn a expresar sus molestias. "As como los ciudadanos hicieron sentir su protesta por la manera como se manejaron los cambios de comisiones para las AFP, tambin pueden reclamar por la baja en la calidad de atencin de EsSalud, la cual ya es deficiente", anot Galarreta.

Exigen intervencin de presidente Humala y del Congreso en Cayalt

LAREPUBLICA Sabado, 23 de marzo de 2013 | 10:22 am Dirigente Ismael Colchado manifest que Cofide hundi en la pobreza a la ex azucarera, cuya deuda a abril del 2013 sumara cien millones de soles. Ysela Vega| Chiclayo La intervencin del mandatario peruano Ollanta Humala Tasso y del Legislativo exigi ayer el presidente de la Asociacin de Activos, Jubilados y Herederos de la Empresa Agraria Azucarera Cayalt SAA, Ismael Colchado Gonzles, por la crtica situacin administrativa y econmica en que se encuentra la ex azucarera segn dijo por culpa de Cofide, al que denunciarn penalmente. Es por eso que ayer los trabajadores realizaron una movilizacin por las principales calles de Chiclayo, para luego entregar un memorial en el Gobierno Regional de Lambayeque, 130

solicitando a su titular Humberto Acua Peralta interponer sus buenos oficios ante el Ejecutivo. No voy a referirme al papel que cumpli el ex presidente regional Yehude Simon Munaro en Cayalt. Lo importante es que ahora las autoridades deben tomar acciones inmediatas, afirm. Endeudamiento Refiri que el 23 de abril de este ao culmina la participacin de Cofide en Cayalt, asegurando a la vez que la masa trabajadora no aceptar los pasivos de esta gestin, teniendo en cuenta que la deuda con las entidades financieras a esta fecha bordeara los 100 millones de soles, existiendo una diferencia abismal con la registrada hace diez aos cuando esta corporacin inici su administracin, la que fue de 12 millones de soles. Si bien es cierto reconoci que la deuda laboral en aquel tiempo era mayor a 160 millones de soles, esta fue saneada al capitalizarse en acciones por parte de los trabajadores y del Estado. Asimismo dijo que Cayalt viene soportando el pago de intereses por concepto de prstamos de 48 millones 108 mil soles. No hay avances en nuestra empresa, pues los trabajadores estamos ms pobres que antes, enfatiz, agregando que en el 2012 entregaron un informe al presidente del Legislativo Vctor Islas sobre el diagnstico situacional de la empresa; sin embargo, hasta la fecha no tienen respuesta. Colchado manifest que por unanimidad los accionistas rechazan la permanencia de Cofide, cuyos miembros deben dar cuenta de sus actos a la justicia. MAS INFORMACIN No nos responsabilizamos de la deuda acumulada por Cofide Los cayaltileos estamos viviendo la peor parte de nuestra historia. No se puede maquillar esta desalentadora realidad, pues tenemos una deuda casi impagable, recalc Colchado. Indic que segn los reportes al 31 de diciembre del 2011, la deuda contrada con los bancos fue de 86 millones 946,000 soles, mientras al 30 de junio del 2012 subi a 90 millones 472,000 soles. Denunci que siempre hubo renuencia por parte de los funcionarios de Cofide en brindar informacin sobre los estados financieros, aunque ahora la crisis econmica est al descubierto, por lo que urge que el presidente Ollanta Humala se involucre con esta problemtica y dicte medidas a favor de los cayaltileos.

PERU21 Sbado, 23 de marzo del 2013 Capital chileno en Per suma US$12,000 millones y el de este pas en Chile es de US$8,000 millones, lo que se traduce en la creacin de ms empleos a favor de los peruanos. Sin embargo, la Sociedad seal que la situacin ya se est equilibrando. Lima (Andina) .- Las inversiones bilaterales entre Per y Chile han beneficiado principalmente a ms peruanos con la generacin de empleo, seal el presidente de la Sociedad de Comercio Exterior del Per (ComexPer), Carlos Chiappori. El capital chileno en Per suma 12,000 millones dlares y el de este pas en Chile es de 8,000 millones, lo que se traduce en la creacin de ms empleos a favor de los peruanos. En los ltimos tres aos las inversiones mutuas entre Chile y Per han generado ms de un milln de empleos en ambos pases, de esa cifra se beneficiaron ms peruanos, declar a la agencia Andina. No obstante, dijo que si bien por el momento se han generado ms empleos en Per, eso se ir equilibrando en la medida que los capitales peruanos se incrementen en Chile, algo que ya est ocurriendo. Precis que las empresas de capitales chilenos que operan en el pas lo hacen bajo normas nacionales y con empleados locales.

ComexPer: Inversiones bilaterales generaron ms empleos en Per que en Chile

131

Asimismo, estim que el despegue de las franquicias peruanas en Chile, gracias a la apertura lograda por la gastronoma nacional, contribuir a aumentar las inversiones peruanas en ese pas. Subray que la realizacin de ms inversiones bilaterales durante los prximos cinco aos permitir alcanzar dos millones de puestos de trabajo, en beneficio de la clase trabajadora en ambos pases. Chiappori integr la delegacin empresarial que lider el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva, durante la ExpoPer 2013 en Chile, que se realiz esta semana. ANA: "Iremos a los glaciares a comprobar la gravedad del impacto de la minera ilegal". GESTION Viernes, 22 de marzo del 2013 Un equipo de cientficos de la Autoridad Nacional del Agua ir al Parque Nacional Huascarn ante la alerta de la actividad en la zona, que alberga 660 glaciares y 300 lagunas. Tenemos que hacer un plan para proteger los glaciares, dijo su jefe, Hugo Jara. Richard Manrique Torres rmanrique@diariogestion.com.pe La minera ilegal ha llegado a las zonas de los glaciares. Jams se haba visto una cosa semejante. Y all el impacto puede ser peor, porque es una fuente de provisin de agua, advirti el jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Hugo Jara, en referencia a la amenaza contra los recursos naturales de la Cordillera Blanca, en Ancash. Y adelant: Nosotros iremos a comprobar la gravedad del asunto. Ello tras la denuncia del jefe del Parque Nacional Huascarn, Ricardo Gmez Lpez, sobre la presencia de miles de mineros ilegales en esta zona que alberga cerca de 660 glaciares y 300 lagunas de origen glaciar. En los prximos das, la ANA enviar un equipo de cientficos para conocer al detalle la calidad del agua despus de la extraccin ilegal de oro en dicha zona y el peligro que representa este negocio ilcito para la dotacin del recurso hdrico en el pas. As lo ratific el presidente del ANA, justo hoy que es el Da Mundial del Agua, y ante la evidencia de regiones que estn viviendo un estrs hdrico. Pero la ANA no estara sola en este objetivo de combatir la minera ilegal en la Cordillera Blanca. Jara espera que la intervencin sea multisectorial: Junto con el Ministerio de Energa de Minas, el Ministerio del Ambiente y el OEFA tenemos que hacer un plan para proteger los glaciares, dijo. La minera informal est muy activa. Prcticamente, todos los departamentos han sido invadidos. Y eso es un peligro para la gobernabilidad del pas y la gobernanza del agua, agreg, sin antes resaltar que los decretos contra la minera ilegal dados por el Gobierno son un primer paso para formalizar esa actividad con el objetivo de fiscalizarlos.

Julio Velarde: La biomasa de anchoveta est entrando a terrenos peligrosos

GESTION Viernes, 22 de marzo del 2013 El Banco Central de Reserva redujo su previsin de crecimiento del sector pesca para este ao de 2.6% a 1.1%, debido a la menor disponibilidad de anchoveta, anunci su presidente. Sostuvo que la cuota de pesca de abril sera menor a la del 2012, en lnea con proyeccin de Produce. El Banco Central de Reserva (BCR) redujo su estimado de crecimiento del sector pesca para este ao de 2.6% a 1.1%, debido a la menor biomasa de anchoveta que ya est en niveles peligrosos. La biomasa (de anchoveta) que se encontr a fines del ao pasado ya est entrando a terrenos peligrosos. Eso ha reducido nuestra proyeccin, afirm Julio Velarde, presidente del BCR. De esta manera, modific su previsin dada en diciembre del 2012, pero aclar que su intencin no es entrar al debate sobre el tema pesquero. 132

Cabe recordar que las grandes empresas pesqueras sostienen que no hay una reduccin de la biomasa de anchoveta y, menos an, que ellos sean los culpables; mientras que el presidente Ollanta Humala los responsabiliza de depredar el recurso. En tanto, la gerente de Informacin y Anlisis Econmico del BCR, Teresa Lamas, predijo una menor cuota de pesca de anchoveta para la temporada que se inicia en abril, en lnea con el Ministerio de la Produccin (Produce). A fines del ao pasado, la biomasa estaba a niveles de 5 millones 300 mil toneladas. En parte por eso se dio una cuota menor en la segunda temporada del 2012. Produce seal que su cuota sera algo menor y eso lo hemos considerado en nuestra proyeccin. No obstante, Lamas sostuvo que puede haber una recuperacin de la biomasa, pero se tiene que evaluar la cantidad de juveniles, accin que est realizando el crucero del Imarpe para que Produce anuncie la cuota de pesca.

GESTION Viernes, 22 de marzo del 2013 El Poder Ejecutivo promulg la norma que establece que estos trabajadores podrn incorporarse al Sistema Privado de Pensiones y para ellos se aplican reglas especiales. Lima (Andina).- El Poder Ejecutivo promulg la Ley que Regula el Rgimen Especial de Seguridad Social para los Trabajadores y Pensionistas Pesqueros, que crea y regula el Rgimen Especial de Pensiones para los Trabajadores Pesqueros (REP) que ser administrado por la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP). La norma publicada hoy establece tambin que los trabajadores podrn incorporarse al Sistema Privado de Pensiones (SPP), y para ellos se aplican las reglas especiales en consideracin con la estacionalidad y el riesgo propio de la actividad pesquera en el pas, pudiendo ser el pago de los aportes en forma anual. Para ello el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) dictar las normas complementarias y reglamentarias para la mejor aplicacin de lo dispuesto. Los mecanismos de aportes al REP y beneficios tendrn en cuenta la estacionalidad y el riesgo propio de la actividad pesquera en el pas, los aportes que efecten los trabajadores pesqueros y armadores y el cumplimiento de otros requisitos sealados en la norma. Los aportes al REP de los trabajadores pesqueros y los armadores sern el ocho por ciento del monto de su remuneracin asegurable en caso de los primeros, y cinco por ciento del monto de la remuneracin asegurable en el caso de los segundos. En tanto que los trabajadores pesqueros que se afilien a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) efectuarn un aporte similar a los que se realiza al REP. Para estos efectos, se considerar remuneracin asegurable a la suma de todos los ingresos percibidos por el trabajador pesquero, incluyendo su participacin en la pesca capturada y las bonificaciones por especialidad; en ningn caso dicha remuneracin ser menor a la Remuneracin Mnima Vital (RMV) vigente en cada oportunidad. Asimismo, la norma establece las condiciones para que los trabajadores accedan a la pensin de jubilacin en el REP, para ello debern cumplir 55 aos de edad; estar registrado como trabajador pesquero en el Ministerio de la Produccin y acreditar cuando menos 25 aos de trabajo en la pesca. Adems de haber acumulado, durante el perodo de aportaciones, 375 semanas contributivas. La ley tiene por finalidad facilitar el acceso de los trabajadores y pensionistas pesqueros a la seguridad social y disponer medidas extraordinarias para los trabajadores pesqueros y pensionistas comprendidos en la Resolucin SBS 14707-2010, que declara la disolucin de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador (CBSSP) y dispone iniciar proceso de liquidacin integral. La ley es aplicable a los trabajadores pesqueros inscritos en el registro del rgimen provisional, que laboran bajo relacin de dependencia a cargo de los armadores de embarcaciones 133

La ONP administrar Rgimen Especial de Pensiones para trabajadores pesqueros

pesqueras de mayor escala a que se refiere la Ley General de Pesca y su reglamento; as como a los trabajadores pesqueros y pensionistas comprendidos en la declaracin de disolucin y liquidacin de la CBSSP inscritos en los listados correspondientes. El MEF y el Ministerio de la Produccin dictarn las normas reglamentarias y complementarias para la aplicacin de la ley, en un plazo mximo de 90 das contados a partir de maana (sbado).

LAPRIMERA Viernes, 22 de marzo de 2013 De acuerdo al rea de Estudios Econmicos del Banco de Crdito del Per (BCP), en febrero la economa peruana creci por debajo de lo esperado por los especialistas e incluso menos que la tasa de 6.2% registrada en enero. En febrero la economa local habra crecido por debajo de lo alcanzado en enero (6.2% del PBI) debido a menor crecimiento de los sectores. " Segn el reporte del BCP, la economa peruana crecera en febrero a un ritmo intermedio a lo observado en diciembre (4.3%) y enero (6.2%). Si bien en dicho mes se registr un da laborable menos respecto a febrero de 2012 (ao bisiesto), ello fue atenuado por las actividades inusuales en el perodo vinculadas al proceso electoral (actividades de impresin, servicios de transporte y de consultora, entre otras), las cuales influiran al alza en el dato, indic el reporte. Pese al menor crecimiento de la economa en febrero el BCP mantiene sus proyecciones de crecimiento econmico para este ao en 6.3%. En enero la economa creci 6.2%, nivel por encima de lo previsto, segn el reporte, que se explica por el repunte en el sector Construccin y una leve moderacin en otras ramas no primarias, como Comercio y Servicios. MENOR CRECIMIENTO POR SECTORES Segn el reporte, durante el primer mes del ao, se observ cierta moderacin en las tasas de crecimiento de las ramas no primarias vinculadas a la demanda interna, la que fue compensada por el repunte en construccin y manufactura respecto al resultado de diciembre de 2012. En el desagregado, el sector construccin avanz en 18.4%, debido al repunte del consumo interno de cemento (18.6% frente a 4.3% en dic-12) y al avance fsico de obras (16.0%). El sector manufactura se expandi en 3.0%, respondiendo al desempeo positivo de la rama no primaria (4.1%), y atenuado por la cada en la produccin primaria (-2.9%). El resto de sectores no primarios mostr tasas de crecimiento algo menores a las de meses previos: comercio se expandi en 5.5% (7.0% en dic-12), mientras que servicios financieros y la actividad en restaurantes y hoteles se expandieron en 7.8% y 6.5%, respectivamente (8.1% y 8.6% en dic-12). DFICIT COMERCIAL Segn el anlisis del rea de Estudios Econmicos del BCP, en enero 2012 la balanza comercial registr un saldo negativo de US$ 484 millones. La balanza comercial acumulada en los ltimos doce meses ascendi a US$ 3,359 millones.

Crecimiento moderado

Inversiones por $ 2,650 millones

LAPRIMERA Viernes, 22 de marzo de 2013 Las inversiones que se realizaron en el subsector electricidad durante el 2012 ascendieron en total a US$ 2,650 millones, lo que significa un incremento de 41% con relacin al monto alcanzado el ao anterior que fue de US$ 1,880 millones. EN ELECTRICIDAD" As lo inform la Direccin General de Electricidad del Minem que dio a conocer que los mayores desembolsos para la generacin de energa correspondieron a las empresas de 134

generacin privadas, que en total invirtieron US$ 1, 656 millones; en tanto que las empresas de generacin pblica destinaron un monto de US$ 35 millones.

Urge promover inversin en exploracin gasfera

LAPRIMERA Viernes, 22 de marzo de 2013 Ms de la mitad de la produccin de Gas Natural se destina a la exportacin a bajos precios, por ello es necesario encontrar nuevas reservas para el mercado interno, afirma investigador Jorge Manco. El investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos Jorge Manco Zaconetti, afirm que ms de la mitad del total de la produccin nacional diaria de Gas Natural se destina a la exportacin a cambio de precios bajos que no favorecen al erario, por ello pide promover las inversiones en exploracin para encontrar mayores reservas gasferas y destinarlas al mercado interno. Al finalizar el 2012, la produccin fiscalizada de Gas Natural alcanz los 1,144 millones de pies cbicos diarios (mpcd), de ese total ms de la mitad, 585 mpcd, se destinan a la exportacin pagando nfimos precios que afecta la recaudacin del canon en las regiones y al fisco nacional, asegur. Es evidente que se prioriza la exportacin de Gas Natural en detrimento del gas para el mercado interno. De all la necesidad de promover mayores inversiones de riesgo para aumentar la produccin de Gas Natural, monetizar las reservas que existen en el subsuelo, especialmente en el norte del pas, donde existe un gran potencial de Gas Natural asociado que se quema o ventea, dijo. Segn informacin de Perupetro, la produccin proveniente de los campos de Camisea (lotes 88 y lote 56) constituye el 95% de la produccin gasfera del pas, el resto corresponde a los campos de Aguayta, en la selva central, Piura y Tumbes. En el 2011 la produccin del Gas Natural fiscalizado en el Lote 56 era de 589 mpcd como promedio y prcticamente se mantuvo en el 2012 con 585 mpcd. Le sigue el Lote 88 con una produccin de 497 mpcd (un incremento de 8.6% frente al 2011). Y no se aprovecha, segn Manco Zaconetti, el gran potencial que habra en los lotes del Zcalo Continental Z-2B, Z-6 y Z-1 ms los volmenes de gas asociado y no asociado que existiran en los campos maduros de Talara, que se estiman sobre los 4 TCF (la mitad de las reservas probadas que tiene el Lote 88). EQUIPARAR PRECIOS Para el investigador, no resulta un buen negocio y menos sostenible una explotacin del Gas Natural con precios en boca pozo, del Lote 88, menores a US$ 1.70 el milln de BTU, que sobre todo favorece a las empresas elctricas de generacin como Edegel (Endesa), Kallpa, Enersur (Suez Energy) que estn obteniendo ganancias extraordinarias, pues compran gas barato y venden energa cara. Es urgente sincerar el precio del Gas Natural del lote 88, el nico con precio regulado que distorsiona los precios relativos de otros energticos. El precio debe ser el necesario para promover la exploracin, reponer las reservas consumidas y una tasa de utilidad razonable, dijo. Segn Manco Zaconetti, el Gobierno se equivoca al querer masificar el consumo de Gas Natural en el pas mediante la compra a Repsol de la refinera de La Pampilla y sus estaciones de servicios. El negocio que genera renta es la participacin de Repsol en la explotacin de gas y lquidos de Gas Natural. Si se adquiriera el 10% de participacin de Repsol en los lotes 88 y 56 ms el 20% que tena en el consorcio Per LNG, el Estado tendra herramientas para masificar el Gas Natural y as hacer frente a la cada de la produccin nacional de petrleo, opin.

135

El mercado de artesanas mueve US$ 220 mlls al ao

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 4:30 am Artesanos. Csar Asipali y Agripino Huamn fueron condecorados en el Congreso. Doce artesanos fueron condecorados con el premio Joaqun Lpez Antay por su trayectoria artstica. Magda Quispe Ch. Cuando se visita un nuevo lugar, la mayora de personas desea llevarse un recuerdo de la ciudad. Uno de ellos son las artesanas. Es por esta opcin de compra que el mercado de artesanas en el Per mueve unos US$ 220 millones al ao. La directora de artesana del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), Madeleine Burns, explic que el gasto per cpita promedio de un turista en el mercado receptivo es de US$ 121, mientras que un turista nacional invierte US$ 89 al ao. Los turistas se inclinan a la joyera, la fibra de alpaca, la cermica y la madera, as como al rubro de fibras vegetales como la paja toquilla, palma y otros que se utilizan para hacer desde sombreros hasta muebles. Los principales actores Los que hacen posible que el mercado de artesanas contine con su dinamismo son los miles de artesanos peruanos. Agripino Huamn Palomino (66) es un artesano de joyera en filigrana de Ayacucho que empez desde muy joven en este negocio. A los 20 aos Agripino decidi invertir S/. 500 para abrir su propio negocio: una joyera llamada Huaqui Visin, que tiene hasta la actualidad y que le ha dado grandes frutos. "Poco a poco me fui capacitando para mejorar la tcnica y en la actualidad desarrollo la filigrana tridimensional al crear personajes, prendedores, pulseras, aretes, as como artculos utilitarios", seala. Csar Asipali Murayari (74) es escultor y artesano de la regin Ucayali- Pucallpa y se orient al arte de la escultura en 1975. Con su ingenio, constancia e mpetu logr que sus obras lleguen a Francia. "Esta actividad es mi pasin, por lo que poco a poco he ido mejorando mis tcnicas en mi trabajo y estoy feliz", dijo. Agripino y Csar son dos de los 12 artesanos que ayer fueron condecorados con el premio Joaqun Lpez Antay en reconocimiento a su trayectoria artstica.

Silva: Alianza del Pacfico despierta inters mundial

LAREPUBLICA Jueves, 21 de marzo de 2013 | 4:30 am La Alianza del Pacfico, integrada por Per, Chile, Colombia y Mxico, despert gran inters mundial a tal punto que diez pases de Asia, Europa y Amrica Latina tienen inters en incorporarse, inform ayer el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva. El trabajo de los cuatro pases que integran ese bloque gener gran expectativa sobre las metas que se puedan cumplir, entre ellas establecer una zona de libre comercio con arancel cero a corto plazo, indic. Silva, quien participa en la ExpoPer 2013 Chile, Santiago, estim que la meta es que el 40 % del comercio de los pases que integran el bloque est liberado de aranceles. Ayer se reunieron los viceministros de Comercio de los estados que lo integran con el objetivo de avanzar en esa tarea

Importaciones de Bienes de Capital aumentaron un 13,1% en el mes de febrero

LAREPUBLICA Jueves, 21 de marzo de 2013 | 4:30 am Durante febrero las importaciones ascendieron a US$ 3.236 millones, y ello implica 9,7% ms que en similar mes del 2012, inform la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria (Sunat). 136

Con ese resultado, en el primer bimestre las compras del exterior suman US$ 7.121 millones, y es superior en 12,3% respecto de similar perodo del ao anterior. Durante febrero, las importaciones de bienes de capital y materiales de construccin ascendieron a US$ 1.099 millones, lo que represent un crecimiento de 13,1% respecto al similar mes del ao pasado. Construccin Las compras de materiales de construccin crecieron 9,2% ese mes, por la mayor importacin de cemento sin pulverizar, barras de hierro o acero sin alear y tubos rgidos. En tanto, las importaciones de bienes de capital para la agricultura durante el segundo mes del ao se debi por las mayores importaciones de equipos para la agricultura (101,8%), material de transporte y traccin (57,2%) y mquinas y herramientas (15,5%). La importacin de bienes de capital para la industria creci 3,3% en lnea con las importaciones de mquinas y aparatos de oficina, servicios y cientficos (19,3% ), etc. Por su parte las importaciones de bienes de consumo ascendieron a US$ 662 millones durante febrero, monto que represent un incremento de 7,2%, segn la Sunat.

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 7:50 am En obra. El sector construccin impuls con ms de 18% el crecimiento de la economa peruana durante enero y continuar fuerte durante este ao. Presidente del Fondo MiVivienda seala que los costos de las construcciones que financia la entidad van de acuerdo a la inflacin. Agrega que el sector se dinamizar ms con programas que fomenten la autoconstruccin formal. Christian Ninahuanca A. Cada ao 140 mil familias nuevas necesitan una casa para vivir, pero la oferta anual de viviendas formales no pasa de las 50 mil, lo cual refleja una gran demanda insatisfecha que falta cubrir. Pero este escenario no ha motivado que se incremente abruptamente el precio de las viviendas para el 2013 en los segmentos B y C, pues el Fondo MiVivienda mantendra los valores de las edificaciones familiares de acuerdo al rango de la inflacin. "El incremento de los precios de las viviendas para nosotros va de acuerdo a la inflacin y los rangos son los esperados", afirm ayer Luis ngel Piazzon, presidente del Fondo MiVivienda. Seal tambin que para mantener los precios de las viviendas, los nuevos proyectos inmobiliarios van a tener que estar en terrenos ms alejados de la periferia urbana, por los costos del suelo. "Ahora ms personas pueden tener sus viviendas, porque los precios de las cuotas de financiamiento estn ms baratos que las rentas de alquiler de los departamentos", indic. Piazzon particip de la puesta en marcha de la XV Expo MiVivienda, donde se ofertan desde ayer hasta el 24 de marzo ms de 29.000 viviendas del Nuevo Crdito Mivivienda por ms de S/. 3.000 millones de inversin. Esto se realiza en el Megaplaza. Piazzon resalt que las colocaciones del Fondo MiVivienda suban notoriamente en las provincias. Histricamente se colocaba 70% de crditos MiVivienda en Lima y 30% en provincias, pero el ao pasado fue de 55% en la capital y 45% en el interior del pas. Con los proyectos que se ejecutan en Piura, Trujillo, Chiclayo, Huancayo, Ica y Arequipa, esto se ir revirtiendo. Por otro lado, destac que la autoconstruccin formal se convertir en un motor importante para el crecimiento del sector, principalmente con los programas Mi Construccin y Mis Materiales. En el caso de Mi Construccin, que desde principios de ao coloc 1.000 crditos con tasas de inters de 17%, se incentiva a quienes tienen terrenos para empezar a construir o ampliar sus

Los precios de las viviendas se mantendran este ao

137

casas, pero con parmetros tcnicos con el fin de que las construcciones no colapsen ante un sismo. El gerente general del Fondo MiVivienda, Gerardo Freiberg, seal que la autoconstruccin no es mala y se realiza en el Per, Latinoamrica y Europa. "El problema es que es mala cuando es informal, porque no se usan adecuadamente los materiales y no se tiene la asesora necesaria, lo cual genera problemas", indic. Mi Construccin, dirigido a quienes tienen ingresos que no superen los S/. 1.685, se desarrolla en Lima, Piura, Chiclayo, Trujillo, Arequipa y Tacna. Freiberg adems anunci que entre junio y julio arrancara el programa Mis Materiales, que permitir la compra de insumos para construir viviendas, con tasas de inters que oscilarn entre 18% y 19%. Este crdito tendr tres caractersticas, la primera es que se brindar asistencia tcnica adecuada para la construccin; la segunda es la entrega de materiales en el lugar de la edificacin, para evitar el mercado negro, y la tercera es que los precios sern de mercado. Finalmente, Freiberg estim que este ao se otorgarn 3.500 subsidios de Techo Propio, 10 mil crditos de Mi Construccin, y se agregarn 10 mil crditos para Mis Materiales cuando empiece a funcionar, con lo cual el nmero de colocaciones del Fondo MiVivienda debe incrementarse en no menos de 80%.

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 9:40 am La demanda no est en los distritos ms cntricos, segn especialista. Jaisia Amaro. En Lima hay muy pocos edificios, se tendran que construir ms. Se construyen alrededor de 25 mil viviendas y cada ao se demandan 50 mil. La brecha de oferta y demanda cada ao est creciendo porque no se llega a construir ni siquiera para la nueva demanda, sostiene el gerente general del portal Adondevivir.com, Pedro Neira. Explic que el principal problema para acelerar la construccin de edificios de departamentos son la zonificacin, los permisos y los servicios bsicos como el agua. Esto tendra que cambiar en los prximos aos para que no sigan subiendo los precios. Mientras la demanda siga siendo mayor que la oferta, los precios van a ir par arriba, manifest. DISTRITOS CNTRICOS CONCENTRAN LA OFERTA Neira indic que San Borja, Miraflores, San Isidro y Surco son los distritos que encabezan la oferta inmobiliaria, pese a que la demanda no est ah. Esto debera ir equilibrndose en los prximos aos. La oferta debe ir migrando hacia donde est la demanda que es en el sector C, dijo a La Repblica. Destac que distritos como Carabayllo y parte de Santa Clara, hayan cambiado su zonificacin y hecho un buen planeamiento para albergar proyectos inmobiliarios, pero todava falta la suma de ms distritos. BSQUEDA INMOBILIARIA Segn explica el Gerente general de Adondevivir.com, la demanda de viviendas ha trado consigo el despegue de los portales de bsqueda de oferta inmobiliaria, como el suyo. Hace 4 aos cuando empezamos nadie utilizaba internet, el crecimiento fue paulatino y ahora est creciendo a tasas muy altas. Por ejemplo si comparamos el total de trfico de los tres portales inmobiliarios ms importantes del pas en el 2012, crecieron un 130% comparado con el 2011. Eso quiere decir que cada vez ms peruanos van migrando a buscar sus inmuebles por internet que por el soporte impreso como antes, dijo. Agreg que esto se debe a que el perfil de las personas que buscan un lugar donde vivir es cada vez ms joven, entre los 27 y 30 aos. Personas que utilizan el internet como parte de su actividad diaria. 138

Oferta inmobiliaria en Lima no cubre la demanda

En internet el espacio es ilimitado, quien publica un inmueble pone una descripcin muchsimo ms larga. Se puede ver el inmueble ubicado en un mapa. Se sabe que hay alrededor. Toda esta informacin no se puede poner por restricciones de tamao en un soporte impreso. La otra segunda gran ventaja es la interactividad. La persona ve automticamente un inmueble y tiene muchas herramientas para interactuar directamente con la persona que lo est vendiendo, explic Pedro Neira. SOBRE ADONDEVIVIR.COM Es un portal que naci hace 4 aos con la finalidad de hacer ms eficientes las bsquedas de viviendas y departamentos para compra o alquiler. Le permite a una persona a publicar de manera gratuita sus anuncios y obtiene sus ingresos de los avisos publicitarios de las grandes empresas constructoras.

Central Hidroelctrica Molloco ser construida por consorcio espaol-brasilero

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 10:37 am Prxima planta hidroelctrica en Arequipa Construccin de la CH Molloco en Caylloma y Castilla empezar el 2015 y se estima que el inicio de la operacin comercial sea en el 2020. La Agencia de Promocin de la Inversin Privada (ProInversin) otorg la buena pro de la Central Hidroelctrica (CH) Molloco en Arequipa a la empresa ganadora de la licitacin realizada ayer, se trata del consorcio espaol-brasilero Corsan Corviam, Engevix y Enex. Cabe sealar que la CH Molloco se empezar a construir a partir del 2015 y se ubicar en las provincias de Caylloma y Castilla, de esa manera esta obra que requiere una inversin superior a los 600 millones de dlares permitir fortalecer el sistema elctrico nacional. El gerente de la empresa Corsan Corviam en el Per, Alfonso Gonzlez seal que el proyecto tiene los estudios de impacto ambiental, de pre factibilidad, de hidrologa aprobados los cuales debern ser actualizados por el Consorcio. Aadi que la fecha de operacin comercial se estima que sera para el 2020, debido a que se tiene que tener en cuenta la realizacin de los estudios, la construccin de la obra y el equipamiento. "En Per nosotros ya tenemos en funcionamiento dos centrales fotovoltaicas en Arequipa (Majes y Reparticin) y estamos ejecutando la obra del puente de Chilina en Arequipa, dijo. Sobre el presupuesto de 600 millones de dlares, manifest que la cifra tendra un ajuste porque hay que tener en cuenta que la estimacin de ese costo se hizo el 2008. Valor que el presupuesto sera mayor debido a que en la actualidad los costos de ingeniera han incrementado.

Sostienen que a las AFP no les conviene informar sobre comisin

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 11:08 am El presidente de la Comisin de Economa del Congreso, Fernando Andrade, sostuvo que a las Administradoras de Fondo de Pensiones (AFP) no les conviene informar sobre los beneficios de la comisin por saldo al afiliado, porque afecta su negocio. Aqu hay que ser claro, a las AFP no les conviene informar mayormente porque eso va a reducir sus utilidades, entonces las AFP no estn hechas para informar, sino para ver cunto les queda de utilidades, subray. Refiri que el nuevo esquema de la comisin por saldo, corresponde a decisiones polticas que se tomaron en su momento, y las modificaciones al sistema de las AFP que data de hace 20 aos, tenan que hacerse y no son fciles de implementarlas. Detrs de esto hay muchos intereses de las mismas AFP, que no queran que se tocara nada de nada, porque afecta a quien? no afecta a los que estamos sosteniendo a las AFPs, sino al negocio de las AFP, que son cuatro, cinco personas que estn en ese negocio, dijo en Canal N.

139

Fernando Andrade seal que el sueldo de un gerente de una AFP es el secreto mejor guardado en relacin a las cuantiosas sumas que perciben. De otro lado, espera que tras la segunda prrroga que va hasta el 31 de mayo de este ao, a los afiliados para decidir en que sistema de comisin van a permanecer, si es por flujo (sobre el sueldo) o por saldo (por el fondo acumulado), puedan adoptar una decisin informada.

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 2:03 pm La ministra de la Produccin, Gladys Triveo, reafirm que el ordenamiento de la pesca de anchoveta a partir del Decreto Supremo 005-2012-PRODUCE, busca la sostenibilidad de la anchoveta y que este recurso pueda ser aprovechado tanto por las empresas industriales, las de menor escala y por los pescadores artesanales, as como por los 30 millones de peruanos. En ese sentido, lament que existan intereses creados por un sector que se niega al ordenamiento, cuyo principal objetivo es que las diferentes especies que se reproducen en el mar lleguen a la mesa de todos los peruanos. Lo ms preocupante para las amas de casa es que al acudir a los mercados encuentran pescado congelado importado, con precios ms reducidos que el pescado fresco nacional. Existen recursos como el lenguado que se encuentran en supermercados a 140 soles el kilo, un lujo para algunos segmentos de la poblacin, dijo. La ministra seal que la gran hereja que cometi fue expresar que el mar es para todos los peruanos. Soy ministra de la Produccin para los 30 millones de peruanos, no para 8 empresas, coment. PRECIO DE LA HARINA La titular del Sector sostuvo que en la actualidad existe un importante incremento del precio de la harina de pescado en el mercado internacional, lo cual resulta atractivo para algunos actores quienes no estn de acuerdo con el ordenamiento pesquero. Explic que la tasa de crecimiento del referido producto aument mucho ms que la de la onza de oro. Del 2008 al 2013 la onza de oro subi un 88 por ciento. El precio de la tonelada de harina de pescado aument 116 por ciento, en el mismo periodo. La anchoveta se ha convertido en el oro azul del mar del Per, dijo. REFORMA PESQUERA En relacin a las embarcaciones de menor escala, la titular de la Produccin lament que antes de la dacin del D.S. 005-2012-PRODUCE no se haya rechazado el incremento del nmero de estas naves, ni cuestionado si tenan bodegas adecuadas, entre otros considerandos. Se pregunt, por ejemplo, cmo se emitieron en el sur, hasta el ao 2010, un total de 78 permisos de pesca para la anchoveta si no existan plantas para consumo humano directo en Ilo (Regin Moquegua). Por qu nadie dijo nada entonces?, dijo. Acar que el D.S. 005-2012-PRODUCE se bas en informes elaborados por el Imarpe en los ltimos 15 aos, adems de data satelital. Imarpe es una institucin reconocida internacionalmente y sus tcnicos trabajan de la mano con el Ministerio de la Produccin, seal CUOTA DEL SUR La titular del Sector refiri que la cuota de captura de anchoveta para la zona sur del pas asciende a 400 mil toneladas y concluir en junio prximo. Sostuvo que a la fecha las naves han extrado 5,592 toneladas del referido recurso. Per en su cuota global extrae muchsima ms anchoveta que Chile y eso est demostrado, seal la ministra Triveo al sumar las cuotas de anchoveta de las zonas norte-centro y sur. En relacin a los permisos de pesca, indic que las embarcaciones de menor escala tenan permisos de captura que datan del ao 2010, las cuales fueron remitidas por los gobiernos regionales del litoral. Estas naves se encuentran atravesando una rigurosa inspeccin por profesionales de la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Per (DICAPI). 140

Dicen que DS sobre anchoveta beneficia a los peruanos no solo a 8 empresas

Sin embargo, no todas podrn participar en la extraccin de anchoveta al no cumplir con una serie de requisitos. Sern menos de 600 embarcaciones de menor escala que podrn capturar anchoveta para el consumo humano directo, refiri. Las naves que no cumplan con las caractersticas tcnicas y estructurales que permitan la preservacin de la anchoveta y su uso para el consumo humano directo, no podrn obtener el permiso de zarpe para realizar actividades extractivas. Por otro lado, las embarcaciones que obtengan la autorizacin de pesca debern contar con sistemas de control satelital, adems de someterse al control de inspectores a bordo en las faenas de pesca, entre otros mecanismos. (Fuente: Produce)

28 empresas participarn de la concesin de la Lnea 2 del Metro de Lima

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 6:59 pm Durante los primeros das de abril la empresa italiana Geodata entregar el estudio de factibilidad. La Agencia de Promocin de la Inversin Privada (Proinversin) inform que unas 28 empresas de Espaa, Inglaterra, Francia, Alemania, Brasil y algunas locales han comprado el derecho de participacin de la concesin del proyecto de la Lnea 2 del Metro de Lima. Segn se inform, durante este ao ser licitado el proyecto Lnea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta de la Red Bsica del Metro de Lima y Callao. A travs de la Agencia Andina, Hctor Rodrguez, director de promocin de inversiones de Proinversin, dijo que durante los primeros das de abril la empresa italiana Geodata entregar el estudio de factibilidad. Estamos haciendo el esfuerzo para cumplir con el cronograma y tenemos unos niveles de inversin que estn en el perfil, pero pueden ser materia de ajuste con el estudio de factibilidad, seal.

LAREPUBLICA Viernes, 22 de marzo de 2013 | 7:00 pm Premier Juan Jimnez Mayor denuncia intereses econmicos que buscan afectar reforma de las AFP. Refiri que las AFP deben explicar mejor los procesos de reforma para que la poblacin pueda expresar qu tipo de comisin prefiere. El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jimnez, seal que existen intereses econmicos que buscan afectar la reforma de las Administradoras de Fondo de Pensin (AFP), la cual, segn refiere, busca lograr la mayor rentabilidad de los fondos de pensiones de los peruanos. Ac lo que vemos es una campaa de ciertos intereses econmicos que buscan afectar los cambios, los peruanos deben saber que van a tener en su bolsillo una mejor pensin en su vejez y que se administrar mejor su fondo, no sigan ese canto de sirena, enfatiz. Sobre esa lnea, refiri que las AFP deben explicar mejor los procesos de reforma para que la poblacin pueda expresar qu tipo de comisin prefiere. Por qu estn haciendo trmites que afectan a los ciudadanos, las colas no las ha puesto el Gobierno, las han puesto las AFP, exijo una explicacin, indic a travs de Canal N. De otro lado, ratific su decisin de acudir al Congreso si as lo deciden los parlamentarios, a quienes pidi dejar de lado las afirmaciones ofensivas sobre su gestin y tener cuidado con la figura de interpelacin, ya que puede generar riesgos polticos. Quiero pedirle a la oposicin que sea responsable y que no ponga en juego al sistema poltico peruano y el esquema econmico que es bueno, genera crecimiento y expectativas de inversin.

Premier denuncia intereses econmicos que buscan afectar reforma de las AFP

141

PERU21 Jueves 21 de marzo del 2013 | 07:11 El ministro de Economa podra ser llevado al Congreso para que responda por qu no se ampla plazo para la eleccin del tipo de comisin, seal el parlamentario Carlos Bruce. Luego de que el superintendente de Banca y Seguros, Daniel Schydlowsky, fuera puesto en la mira del Congreso por no prorrogar la fecha lmite para el cambio de comisin de AFP, ahora es el ministro de Economa, Luis Castilla, quien podra ser interpelado en el Parlamento. Vamos a interpelar al ministro Castilla para que nos explique a todos por qu esta terquedad de la SBS, afirm el congresista Carlos Bruce sobre el vencimiento del plazo, este 31 de marzo. Bruce consider absurdo que se obligue a los afiliados a tener que pedir quedarse en su comisin actual. Por qu diablos nos obligan a tomar una decisin? Esta decisin del 31 de marzo es por un capricho, es el deseo del Estado de complicarle la vida a los peruanos haciendo cola, seal en Canal N. El legislador explic que Schydlowsky no puede ser interpelado pues la SBS tiene autonoma, pero que s puede llamarse a quien lo nombr en el cargo, es decir, al ministro Castilla.

Luis Castilla sera interpelado por las comisiones de las AFP

PERU21 Jueves 21 de marzo del 2013 | 07:21 Congreso aprob ley que reduce los ingresos de la entidad estatal en S/.161 millones. Norma tambin recorta aporte para pensiones. Advierten que se afectar al seguro social. El Congreso ha promulgado una ley que reduce las aportaciones sociales del Estado, como empleador, para el sector magisterial. La norma, que fue iniciativa del Poder Ejecutivo, establece que las contribuciones por Essalud, ONP o AFP se pagarn sobre el 65% del sueldo. Es decir que si, por ejemplo, el salario de un profesor es de S/.1,000, solo se aportar en base a S/.650 y no sobre el 100%, como ocurre hoy con todos los trabajadores. DOBLE DISCURSO Para el Instituto Peruano de Economa (IPE), esta es una norma lamentable. Si bien reduce los gastos del Estado en S/.161 millones al ao, perjudica a los maestros, asegur. La reduccin se dar en los presupuestos de Essalud y de las pensiones, y los trabajadores, al final, pagarn esto recibiendo peores servicios, dijo. En tanto, el parlamentario Luis Galarreta afirm que esta ley refleja un doble discurso por parte del Poder Ejecutivo y que golpear a Essalud. Cuando se plante la exoneracin del impuesto a la renta a los descuentos por Essalud y de AFP a las gratificaciones, el Gobierno se opuso y argument que eso afectara al seguro, record el legislador. TENGA EN CUENTA - Justificacin El Ejecutivo asegura que esta medida permitir contar con ms efectivo para el aumento de los sueldos a los maestros. - Trmite rpido La propuesta lleg al Congreso el 8 de febrero, y la Comisin de Presupuesto la aprob el 26 de ese mes.

Gobierno pagar menos por Essalud de maestros

El 50% de la clase media en Per compra en supermercados PERU21 Jueves 21 de marzo del 2013 | 12:52

Estudio revela que peruanos de los segmentos B y C prefieren estos establecimientos, aunque consideran que deberan ofrecer precios ms bajos. El 50% de los peruanos que pertenece a los segmentos B y C realizan sus gastos en supermercados, revel un estudio presentado en el taller Modern Shopper vs. Casero Peruano, organizado por organizado por la Sociedad Peruana de Marketing (Markamarca). 142

El 47% de personas prefiere gastar en los mercados y el resto en otros canales de ventas como mayoristas y bodegas. El informe indica que las personas consideran que los supermercados deberan ofrecer precios ms bajos y productos frescos para que ms personas compren en ese lugar. Otros encuestados quisieran mayores ofertas y promociones, as como la venta por unidad a granel para migrar por completo a estos establecimientos. El estudio tambin revel que el 87% de personas hace compras no planificadas. Estas compras no son propias del supermercado, en el mercado tambin se dan. Hay un nivel alto, pero corresponden a alimentos o accesorios pequeos, que tratan de no salir del presupuesto diario, indic Solon King, quien se encarg de presentar el informe.

Consorcio espaol-brasileo construir hidroelctrica en Arequipa

PERU21 Jueves 21 de marzo del 2013 | 15:51 CEE, conformado por empresas Corsan Corviam, Engecix y Enex, gan licitacin para proyecto Molloco, que requerir de una inversin aproximada de US$600 millones. El consorcio CEE, conformado por las empresas Corsan Corviam, Engecix y Enex, de capitales espaoles y brasileos, gan hoy la licitacin para construir la central hidroelctrica de Molloco en Arequipa. La Agencia de Promocin de la Inversin Privada (Proinversin) seal, en un comunicado, que la hidroelctrica requerir de una inversin aproximada de US$600 millones. CEE ofert, como factor de competencia, un 9.20% de la potencia firme de Molloco y sobre la energa producida por esta para ser entregada a la Empresa de Generacin Elctrica de Arequipa (Egasa), en contraparte al trabajo y el apoyo que esta brindar para el desarrollo de la obra. El proyecto, encargado por el Ministerio de Energa y Minas, se ubica en las provincias de Caylloma y Castilla, en la mencionada regin surea. Proinversin indic que la hidroelctrica est diseada para aprovechar los recursos hdricos de la cuenca del ro Molloco y parte de las aguas del ro Palca y que, de acuerdo al esquema de desarrollo, constar de una primera etapa de estudios definitivos, en un plazo de 24 meses, y otra de construccin, durante 60 meses.

Aurelio Ochoa: La creacin del Senace impidi que ms petroleras se vayan del Per

GESTION Jueves, 21 de marzo del 2013 El expresidente de Perupetro reconoci que cuatro empresas se retiraron del pas, pero la cifra es la mitad comparada con la anterior gestin. Ello debido a la burocracia con los EIA, que dio pie al Senace. No se fueron ms petroleras, porque comprendieron que nos la jugamos con ellas, dijo. Richard Manrique rmanrique@diariogestion.com.pe El expresidente de Perupetro, Aurelio Ochoa, reconoci que algunas empresas petroleras se retiraron del pas, debido a la demora de los trmites para exploracin, pero solo se fueron la mitad de compaas en comparacin con la anterior administracin de la referida empresa estatal. El nmero de petroleras desinteresadas no se extendi porque vieron el esfuerzo de Perupetro para resolver el cuello de botella -argument Ochoa-, lo que trajo como consecuencia la creacin del Servicio Nacional de Certificacin Ambiental para las Inversiones Sostenibles (Senace). As respondi a las crticas del investigador de Centrum Catlica, Daniel Saba, quien fuera titular de Perupetro en el segundo gobierno de Alan Garca, anterior a la gestin de Ochoa. Saba haba dicho que las empresas se estn yendo porque el sector energtico est de cabeza. 143

Es cierto que se retiraron empresas. En total, cuatro petroleras, debido a la burocracia, pero se fueron ocho empresas durante la poca del seor Saba. Esa tambin es una realidad. Nosotros convencimos a las empresas, y no se fueron ms. De repente, en la gestin anterior no se hizo mucho para que no se vayan, opin. Camino a la ventanilla nica Ochoa sostuvo que Perupetro, liderado por su persona, hizo cuestin de Estado con el reclamo de las empresas petroleras. Nosotros sabamos lo que estaban sintiendo las empresas por los trmites burocrticos respecto a los Estudios de Impacto Ambiental (EIA). Entonces, comulgamos con ellos y criticamos al Estado peruano, del cual formbamos parte. Y es que era inaceptable: cmo era posible que estamentos pblicos demorasen hasta tres aos, incluido el ministerio de Energa y Minas, en relacin al EIA, aclar. Y manifest que no se quedaron en palabras: Se lo dijimos al propio Presidente de la Repblica, y Humala form una comisin multisectorial, de donde sale el Senace, como consecuencia de lo exigido por Perupetro. Ahora todo depende del Senace -advirti Ochoa-, porque an las empresas estn a la espera de resultados. Y adelant que la propuesta del Senace ser crear una ventanilla nica para el sector petrolero. Las empresas no se fueron ms, porque comprendieron que nos la estbamos jugando con ellos. Ahora todo depende de que funcione el Senace. Y estoy seguro que as ser por el compromiso del Ministerio del Ambiente. La poltica del Senace va ser una ventanilla nica, para que las empresas no estn mendigando por diferentes instancias, afirm. Desconfianza de empresas en recuperar su inversin afecta despegue de Obras por Impuestos GESTION Jueves, 21 de marzo del 2013 En cuatro aos de vigencia de la ley 29230 de Obras por Impuestos, solo se ha logrado culminar 13 proyectos por un monto de S/. 36 millones. Rosa Ana Balczar, de ProInversin, reconoce la necesidad de difundir y promover ampliamente la norma. Karen Rojas Andia krojas@diariogestion.com La inversin de Obras por Impuestos an es modesta, pese a la creciente necesidad de obras de infraestructura en nuestro pas. Desde que la ley 29230 entr en vigencia, solo se ha logrado comprometer S/. 488 millones. Esto es, 13 obras culminadas (S/. 36 millones), 22 proyectos an en ejecucin (S/. 407 millones), mientras que cinco ya han sido convocados (S/. 45 millones). La modalidad busca agilizar la ejecucin de obras pblicas priorizadas por los gobiernos locales o regionales, con la participacin de empresas privadas. El monto invertido por stas ltimas es descontado hasta en un 50% de su Impuesto a la Renta correspondiente al ao anterior. En tanto, un porcentaje de los recursos de canon es descontado a los municipios. A pesar de los incentivos brindados por la ley 29230, Rosa Ana Balczar Surez, directora de Fortalecimiento de Capacidades de ProInversin, reconoce la necesidad de consolidar, difundir y promover mejor la norma. Para la funcionaria, la desconfianza de las empresas privadas respecto a la recuperacin de su inversin afecta el despegue de la inversin de Obras por Impuestos. En esa lnea, descarta un exceso de burocracia, dado a que los trmites dentro del proceso de accesibilidad a la modalidad se han simplificado durante los ltimos aos. En palabras de Balczar Suarez, la empresa busca que el Estado le reconozca el Certificado de Inversin Pblica Regional y Local (CIPRL) en un plazo corto, para que no haya un costo financiero tan alto por esperar entre el momento en que se dio la inversin y el momento en que se hace efectivo el descuento al IR. De otro lado, segn una reciente modificacin a la norma, el descuento a las municipalidades se redujo de 80% a 30% contra sus cuentas anuales de canon, sobrecanon, regalas mineras, 144

rentas de aduanas y participaciones. Ello refiere Balczar- con la finalidad de impulsar el dinamismo de las regiones en funcin a la modalidad. Actualmente, los gobiernos locales y regionales cuentan con un monto ascendente a los S/.20 mil millones de soles para invertir en proyectos bajo la referida modalidad, sin embargo, solo se ha movilizado S/.488 millones hasta la fecha. En tanto, son once regiones las que concentran ms del 80% del monto total asignado para Obras por Impuestos, gracias a sus recursos de canon, sobrecanon y regalas. Se esperara que la ley de Obras por Impuestos incorpore en el futuro algunos elementos para la reasignacin de los recursos entre aquellas regiones que no reciben canon ni sobre canon, de tal manera que tengan ms posibilidades (de inversin), puntualiza Balczar. Expectativas Para este 2013, ProInversin busca impulsar una cartera priorizada de 17 proyectos, comprometiendo un monto de S/.150 millones, mientras que la cartera ampliada abarca ms de 30 proyectos. Se esperar llegar a la suma de S/.400 millones solo en este ao. Cifras y datos -Cusco (S/.4971 millones), Ancash (S/.2288 millones), Arequipa (S/.1750 millones) y La Libertad (S/.1452 millones) son las regiones con ms dinero para disponer en proyectos bajo la modalidad de Obras por Impuestos. -Puente Chilina (Arequipa) es uno de los proyectos en ejecucin ms ambiciosos, cerca de S/.250 millones estn comprometidos. Southern, Interbank y Backus se encuentran detrs de esta obra.

Alfonso Garca Mir: El nico temor que podemos tener es falta de autoridad en tensiones sociales

GESTION Jueves, 21 de marzo del 2013 El electo titular de la Confiep plantea que el Gobierno aparte a los malos funcionarios que quieren utilizar equivocadamente los conflictos sociales para darles un cariz ideolgico. Elas Garca| egarcia@diariogestion.com.pe El nico temor que puede tener el sector privado para hacer sus inversiones en el Per actualmente es que exista una falta de autoridad en (la solucin de) las tensiones sociales, advirti Alfonso Garca Mir, electo presidente de la Confiep, segn el diario Pulso de Chile. En una entrevista a ese medio, Garca Mir -quien este 26 de marzo debe asumir como nuevo titular de la confederacin empresarial-, indic que los conflictos sociales estn afectando al sector privado y a la inversin extranjera en el Per. Afirm que el Estado debe ser muy cauteloso en ese tema, y el Gobierno debe cooperar en eso y apartar a los malos funcionarios que quieren utilizar equivocadamente los conflictos sociales para darles un cariz ideolgico. En general, observ que las principales dificultades estn en la demora del Estado en adecuarse a la tasa de crecimiento del pas. Hay cuellos de botella en materia de infraestructura, de facilitacin para implementar grandes proyectos extractivos y tensiones sociales, donde el Gobierno debera mediar adecuadamente, para evitar los manejos ideolgicos que contaminan la relacin, puntualiz. Desafos De otro lado, refiri que sus principales desafos al frente de la Confiep sern, en primer lugar, promover la inversin como nica fuente generadora de empleo, progreso, desarrollo, inclusin social y pobreza, que -acoto- son los desafos (tambin) del Gobierno de Ollanta Humala. Un segundo tema -aadi- es la relacin entre empresa y Estado, y consider que existe una parlisis del sector estatal en relacin a la velocidad de desarrollo y crecimiento que tiene el pas, fundamentalmente impulsado por el sector privado.

145

Esto (la parlisis estatal) ha generado una serie de dificultades para seguir creciendo, asever. Sin embargo, luego dijo tener entusiasmo en que se pueda mantener el crecimiento del pas, pero que para ello se debe mejorar la productividad y la educacin.

BCP: La economa peruana se habra desacelerado moderadamente en febrero

GESTION Jueves, 21 de marzo del 2013 Las actividades inusuales vinculadas al proceso electoral atenuaron impacto de menores das laborables en febrero, explic el banco. El PBI crecera entre 4% y 6% en el segundo mes del ao, estima. Proyeccin. Per se expandira 6.3% este ao, indic la entidad. (USI) El fuerte dinamismo que mostr la economa nacional en enero, mes en el que creci 6.2%, se habra desacelerado ligeramente durante febrero, previ el rea de Estudios Econmicos del Banco de Crdito (BCP). De acuerdo con su reporte semanal de Estudios Econmicos, la actividad productiva nacional se expandira en el segundo mes del ao a un ritmo intermedio a lo observado entre diciembre de 2012 (4.3%) y enero de este ao (6.2%). En dicho mes se registr un da laborable menos respecto a febrero de 2012 (ao bisiesto), ello fue atenuado por las actividades inusuales en el perodo vinculadas al proceso electoral (actividades de impresin, servicios de transporte y de consultora, entre otras), las cuales beneficiaran al resultado final del mes, indic la entidad. Asimismo, asegur que mantiene sus proyecciones de crecimiento econmico para el cierre de 2013 en 6.3% Unas 600 embarcaciones de menor escala podrn pescar anchoveta entre millas 5 y 10 GESTION Jueves, 21 de marzo del 2013 El Ministerio de la Produccin indic que los navos que no cumplan con las caractersticas tcnicas para preservar el recurso no podrn obtener el permiso de zarpe. (USI) Lima (Andina).- El viceministro de Pesquera, Paul Phumpiu, afirm que sern alrededor de 600 embarcaciones de menor escala y no 1,500, como se viene sealando, las que podrn realizar faenas de captura de anchoveta y destinarlas al consumo humano directo (CHD) entre las millas 5 y 10 del mar peruano. Indic que, en el marco del ordenamiento del sector pesca, las embarcaciones de menor escala han pasado un riguroso proceso de inspeccin, a cargo de profesionales de la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Per (Dicapi), a fin de otorgarles el permiso de pesca de anchoveta. La lista de estas naves fue entregada por los diversos gobiernos regionales ubicados frente al litoral. Revel que las embarcaciones que no cumplan con las caractersticas tcnicas y estructurales que les permitan la preservacin de la anchoveta y su uso para el CHD no podrn obtener el permiso de zarpe para realizar actividades extractivas. Resalt adems que estas naves no podrn capturar anchoveta ms all de las capacidades de procesamiento. Las embarcaciones que obtengan la autorizacin de pesca debern contar con sistemas de control satelital, adems de someterse al control de inspectores a bordo en las faenas de pesca, entre otros mecanismos. Destac que estas medidas mencionadas para la supervisin y fiscalizacin de las embarcaciones de menor escala se encuentran publicadas en diversos dispositivos legales, los cuales fueron emitidos por el Ministerio de la Produccin desde hace meses. Phumpiu afirm que el Ministerio de la Produccin, a travs del Decreto Supremo N 005, entre otras normas, realiza una reforma sustancial en la pesquera nacional basada en cuatro objetivos. 146

Estos objetivos son: Fortalecimiento de la pesca artesanal y de menor escala (la cual dirigir sus capturas para el CHD), sostenibilidad de la pesquera (evitando la depredacin recursos), adems que los recursos del mar puedan ser aprovechados por todos los peruanos y combatir la desnutricin. Sostuvo que estas disposiciones se tomaron debido al desorden evidenciado antes del Decreto Supremo N 005, el cual se refleja en multas ascendentes a 450 millones de nuevos soles en el sector pesquero. A usted le parece orden tener 450 millones de soles en multas? Estas se encuentran en ejecucin coactiva, otras en segunda instancia y otras en el Poder Judicial porque no quieren ser pagadas, dijo. Resalt que el Ministerio de la Produccin realiza un proceso de trazabilidad en el sector pesquero, es decir, se podr conocer, al concluir la elaboracin de un producto, quin proceso el recurso, quin lo capturo y a quien se lo entreg, entre otros. Tenemos que mirar al futuro, necesitamos un Per que produzca, tenemos que reordenar la pesca para CHD con la participacin de todos. Sera un gran insulto para todos los peruanos terminar importando pescado, expres. Sostuvo que en las visitas realizadas en diversas caletas y desembarcaderos en el litoral pudo conocer la opinin de los pescadores artesanales, los cuales se mostraron de acuerdo con las medidas adoptadas por el gobierno. Finalmente, el ministro precis que las embarcaciones de menor escala son las que tienen una capacidad de bodega entre los diez y 32.6 metros cbicos.

La minera crecera 12% entre el 2013 y el 2016

GESTION Jueves, 21 de marzo del 2013 El BCR indic que Per y Chile son los nicos pases de la regin que han aprovechado los momentos buenos del precio internacional de los commodities en trminos de ahorro, es decir, guardando pan para mayo. Lima (Andina).- El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, estim que la minera crecer 12% promedio anual entre los aos 2013 y 2016, lo que favorecera el dinamismo econmico pues se sumara a la fuerte expansin de la clase media. Seal que en los ltimos siete aos Per creci 7% como promedio anual y la minera se expandi slo 2%. Esperamos que la minera crezca 12% entre este ao y el 2016, que se sumara a la expansin de la clase media y del mercado domstico, destac en el seminario internacional Amrica Latina: Oportunidades y desafos, organizado por la Universidad de Lima. Sostuvo que Per y Chile son los nicos pases en Amrica Latina que han aprovechado los momentos buenos de los precios internacionales de los commodities en trminos de ahorro, es decir, guardando pan para mayo. Producto de ello hemos tenido supervit fiscal dese el 2006 y 2012, excepto en el 2008 por la crisis global, mientras que el ao pasado el supervit fue de 2.1% del Producto Bruto Interno (PBI), anot. Manifest que crecer a tasas altas con un ritmo sostenido ha permitido tener una estabilidad econmica importante.

AFPs ganaron ms de S/. 1,000 millones

LA PRIMERA Miercoles, 21 de marzo de 2013 Las AFP ganaron ms de mil millones de soles anuales desde que iniciaron sus operaciones en el pas hace 20 aos, asegur hoy el congresista de Gana Per, Jaime Delgado, quien neg que la comisin por sueldo o flujo sea la ms conveniente para el afiliado. DESDE QUE INICIARON OPERACIONES"

147

Dijo que, no obstante esas enormes ganancias, las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (AFP) pretenden seguir inflando sus arcas, haciendo creer a sus afiliados que lo ms conveniente es elegir el actual sistema de comisin. Es totalmente falso que la comisin por sueldo o flujo sea lo ms conveniente para los afiliados. Lo ms beneficioso es no hacer ningn trmite y pasar automticamente a la comisin por saldo o mixta, asegur el vocero nacionalista. Subray que sugiere esa alternativa en defensa de los derechos de los trabajadores. Toda la reforma del Sistema Privado de Pensiones se hizo con la finalidad de corregir una distorsin, la cual consista en que las AFP haban establecido desde los aos 90 que la forma cmo nos iban a cobrar era una comisin por adelantado, expres.

LA PRIMERA Mircoles, 20 de marzo de 2013 Expertos peruanos rechazaron ayer el pedido de los principales gremios empresariales al presidente Ollanta Humala, de mantener el rgimen laboral especial para el sector exportador, y plantearon al gobierno eliminar la Ley de Promocin de Exportaciones No Tradicionales, que estableci ese rgimen perjudicial para los trabajadores. Empresarios nacionales enfrentados con colegas estadounidenses porque un grupo de stos pidieron al Per eliminar el rgimen laboral especial del sector exportador. " SEGN GAMERO: La Ley 222342 permite que los empresarios contraten a los trabajadores slo por plazos de dos o tres meses. As se extiende el vnculo laboral indefinidamente pero solo con contratos temporales. Las gratificaciones y CTS estn incluidas dentro del jornal diario que se les paga a los trabajadores del sector. El abogado laboralista Javier Mujica se declar contra el pedido hecho en una carta de la Asociacin de Exportadores, la Sociedad Nacional de Industrias, la Cmara de Comercio de Lima, la Cmara de Comercio Americana del Per, Comex Per y Confiep. Segn mujica, la norma laboral ha beneficiado durante aos al sector empresarial, permitiendo que sus gastos sean menores y sus empleados trabajen bajo el temor del despido por la falta de estabilidad laboral. La norma tiene que eliminarse y no modificarse. Los pases que respetan los derechos laborales bsicos compiten en otras condiciones. La productividad no se basa en la explotacin del trabajador, sino en los sistemas de gestin, en la implementacin de nuevas tecnologas y mejores condiciones laborales, seal. El economista Julio Gamero seal que el rgimen laboral actual en las exportaciones no tradicionales limita la creacin de los sindicatos. La temporalidad de los trabajadores afecta La Libertad sindical, en el sector textil-confecciones hay una restriccin a que se puedan sindicalizar. Y las remuneraciones de este sector se acercan al salario mnimo, apunt. ENORMES DESNIVELES Respecto al tema salarial Gamero revel que existe una gran brecha salarial entre los jornaleros y directivos de las empresas exportadoras. El salario anual de un jornalero, que hace posible el cultivo del esprrago, es de S/. 9,200 anuales (S/.766.6 mensuales), mientras que la remuneracin anual del personal del directorio llega a S/.311 mil, es decir, ganan 30 veces ms, indica un estudio del economista. Empero, en la vereda de al frente, la carta que los gremios empresariales envan al presidente Humala en defensa de la vigencia de la Ley 22342, afirma que la polmica ley ha permitido ante escenarios de crisis internacional (como la del 2008-2009), las empresas exportadoras mantengan la mayor cantidad de empleos, sin perder competitividad. Es decir, no despidieron personal.

Rgimen laboral en debate

148

El debate en torno al tema se ha actualizado luego que muy importantes empresas norteamericanas, por intermedio de ONGs laboralistas, enviaron una carta al jefe de Estado Ollanta Humala, en la que plantearon que las empresas exportadoras peruanas de prendas de vestir incumplen los derechos laborales. Son 47 las empresas americanas que firmaron la misiva, entre las que se encuentran Brand, Life is Good, New Balance, Nike, PVH Corp y VF Corporation, que manejan marcas de ropa como Calvin Klein, Wrangler, Lee, Northface, Nautica y Timberland. Para el congresista Yonhy Lescano urge que en el Pleno del Congreso se debata la vigencia o derogacin del mencionado rgimen laboral. Gina Carbajal Redaccin

En marcha el proyecto Mi Riego

LA PRIMERA Miercoles, 20 de marzo de 2013 Como parte del programa Mi Riego, que modernizar la infraestructura hdrica en zonas altoandinas, el Ministerio de Agricultura, la compaa minera Antamina, la municipalidad del distrito de Cajacay (ncash) y la comunidad campesina de esa zona, suscribieron un convenio de cooperacin para la construccin del Sistema de riego Cushurococha -Huarco Curan, beneficiar a 1,500 habitantes de 12 caseros del distrito ancashino de Cajacay en la provincia de Bolognesi. AGRICULTURA" Las obras permitirn la incorporacin de 500 hectreas para cultivos agrcolas, as como el mejoramiento del riego de otras 200 hectreas en los caseros de Pampacocha, Gotocancha, Poquipampa, Santa Rosa, Chupancayn, Orcn, Ahuallanca, Quitap, Umas, Jantu, Jallish y Chaupijirca.

LAREPUBLICA mircoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am Valle cafetalero. Productor en plena cosecha de caf. El sector cafetalero se encuentra inmerso en una crisis, por lo que de inmediato debe declararse en emergencia, ya que las exportaciones de caf solo sumaran los US$ 800 millones este ao, advirti ayer el gerente general de la Junta Nacional del Caf (JNC), Lorenzo Castillo. El dirigente explic que se debe a la menor demanda en el mercado externo sobre todo en EEUU y Europa por efectos de la crisis que los golpea. Castillo precis que la cifra estimada en exportaciones representa un 20% menos de lo registrado el ao pasado de US$ 1.030 millones. Adems, manifest que los precios del caf cayeron casi la mitad desde su punto ms alto, a mediados del 2011, a cerca de US$ 135 la libra, por la competencia de Brasil. Ante esta situacin internacional en el mercado local peruano se registrar una menor produccin del grano. A inicios de ao, la JNC tena proyectado una produccin de 7,5 millones de quintales, sin embargo, ante la plaga de la roya solo se lograra unos 6 millones de quintales, cifra registrada en el 2012. "Es un 30% del total de hectreas cafetaleras que ya se han visto afectadas, lo que se traduce en aproximadamente ms de 130.000 hectreas de un total de 415.000 hectreas. Hay que renovar las plantaciones y para hacerlo se requiere de una inversin de S/. 15.500 por hectrea aproximadamente", manifest. Al respecto, el viceministro de Agricultura, Juan Rheineck, inform que estn destinando un fondo de emergencia de S/. 4 millones, para lo cual estn organizndose con el Senasa y el INIA con el objetivo de contrarrestar la plaga.

Junta Nacional del Caf: Exportaciones peruanas de caf solo sumaran unos US$ 800 millones durante este ao

149

As lo dijo en la presentacin de la feria mundial Specialty Coffee Association of America (SCAA) que ser realizada del 11 al 14 de abril en Boston, Massachusetts en EEUU. Inician la entrega de 12 mil cocinas de GLP en Cotabambas LAREPUBLICA Miercoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am Cotabambas. Ministro de Energa y Minas, junto a los burgomaestres y las primeras peruanas beneficiarias en esta zona. Inclusin social. Esto propicia un cambio en la calidad de vida de los peruanos ms pobres, dice el ministro de Energa y Minas, Jorge Merino Tafur. Anuncia tambin la entrega de paneles solares en las prximas semanas. Christian Ninahuanca, Enviado especial a Cotabambas, Apurmac. Vestidas con trajes tpicos y la caracterstica sonrisa de los pobladores del Ande, las genuinas representantes de la provincia apurimea de Cotabambas, Beatriz Pacheco, Nemesia Mantilla, Rodriga Flores, Margarita Pizaa y Casimira Lima fueron las primeras en recibir sus cocinas a Gas Licuado de Petrleo (GLP). El ministro de Energa y Minas, Jorge Merino, entreg ayer una pequea parte de las 12 mil cocinas que se distribuirn en todos los distritos de Cotabambas, una de las zonas ms pobres del pas. Ante autoridades locales y centenares de pobladores que abarrotaron la plaza de armas del distrito de Cotabambas, Merino destac que este programa, Cocina Per, est significando un cambio en la calidad de vida de las personas. La distribucin de cocinas a GLP es de gran trascendencia porque se realiza en una regin como Apurmac que tiene el proyecto minero Las Bambas, el de mayor magnitud en todo el Per, por lo que esto ayudar a que la inversin traiga verdaderamente desarrollo. Van 340 mil en el pas En todo el pas ya entregaron 340 mil vales de descuento de S/. 16 para la compra de un baln de gas, beneficio que alcanzar a las familias pobres de Cotabambas. Para este ao esperan distribuir 640 mil cocinas, adems se est perfeccionando el procedimiento, para lo cual se firm un convenio con el Banco de la Nacin para digitalizar el control de los vales, para hacerlo ms focalizado. Merino destac que lo importante es que las cocinas lleguen no solo a los que tienen energa elctrica sino tambin a los que no tienen luz. Es un programa permanente que va a ser sostenible, y el vale de S/. 16 para comprar un baln de GLP de diez kilos se mantendr en la medida que las personas no tengan una conexin al gas natural, indic. El FISE (Fondo de Inclusin Social Energtico) es un programa de inclusin social aprobado mediante una ley y que se financia con la contribucin de todos los que usan electricidad y lquidos derivados de los hidrocarburos. Mientras ms crece el pas, ms crece la demanda de gas y energa elctrica y ms se incrementa el fondo en beneficio de los ms pobres, enfatiz. PANELES SOLARES Por otro lado, y en contraste con la oscuridad de los aos de violencia que cubrieron gran parte de las comunidades campesinas altoandinas del pas en los 80, en la actualidad comienza a extenderse la electrificacin rural. Mirando ese objetivo, ayer el ministro de Energa y Minas, Jorge Merino, anunci que en unas cuatro semanas lanzar un programa de electrificacin rural con sistemas fotovoltaicos (paneles solares). Calcul que hay 350 mil peruanos que no tienen acceso a ningn tipo de electricidad, principalmente en la selva y las comunidades altoandinas ms alejadas, en las que llevar energa con cableados y torres resultara muy costoso, por eso esta alternativa de los paneles es ms factible. 150

Mediante este sistema se podran generar entre 150 a 200 watts, suficientes para abastecer de luz elctrica a cada familia. El reglamento del programa es trabajado por el Ministerio de Energa y Minas junto al Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (Osinergmn). Merino inform que entregarn la concesin por 30 aos de este sistema fotovoltaico, que sera financiado y manejado por un operador privado. Al trmino de la instalacin de los paneles esperamos aumentar la electrificacin rural en 8 puntos porcentuales, y al 2016 tener una cobertura nacional de 95%, dijo. Segn el MEM, los sistemas fotovoltaicos son los ms inclusivos porque el beneficiario, que carece de electricidad, califica inmediatamente para contar con un panel solar y un cupn del FISE. Carretera esperada Los alcaldes Guido Ayerve Quispe (provincial) y Yuri Ortiz de Zevallos (distrital) demandaron la construccin de la carretera Cusco-Cotabambas (270 km), pues la que hay est intransitable. Ambos burgomaestres pidieron al ministro Jorge Merino interceder ante el gobierno central para que se concrete ese pedido. Merino respondi que ese proyecto tiene presupuesto, pero el concurso ha sido declarado dos veces desierto. Vamos a ver cmo se corrige eso, porque la carretera es un clamor de los alcaldes, dijo el ministro Jorge Merino y se comprometi a plantear ese tema en la prxima sesin del Consejo de Ministros.

Minem aprueba modificar el contrato del Lote 58

LAREPUBLICA Miercoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am El Ministerio de Energa y Minas (Minem) aprob la modificacin del contrato de licencia para la exploracin y explotacin de hidrocarburos en el Lote 58, segn lo publicado en el diario oficial El Peruano. Este contrato fue aprobado por el Decreto Supremo N 017-2005-Em, con el objeto de extender por tres aos el plazo de la fase de exploracin del referido contrato de licencia. Asimismo, se autoriz a Perupetro (el regulador del sector) a suscribir con Petrobrs Energa Per a dicha modificacin. Este decreto es refrendado por los titulares del MEF y Minem. La brasilea iniciar en las prximas semanas la perforacin de pozos de este Lote, adyacentes a los Lotes 88 y 56 de Camisea, que permitir confirmar nuevas reservas de gas natural.

LAREPUBLICA mircoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am Arroz. Adems de producir, el Per tambin importa. El Ministerio de Agricultura (Minag) y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) se encuentran en la bsqueda de nuevos mercados para la exportacin de arroz como medida para paliar la sobreproduccin en el pas. El ministro de Agricultura, Milton Von Hesse, explic que la sobreproduccin asciende a 200 mil toneladas, por lo que el objetivo es enviarlo a los pases integrantes de la Comunidad Andina (CAN) ya que otros destinos son mucho ms restrictivos. "Nos hemos puesto en contacto con un grupo de importadores bolivianos, tambin se envi una delegacin a Colombia y estamos en vas de confirmar para Venezuela. Por el tema de los costos de transporte solamente se consideran los mercados que estn alrededor del Per", manifest. Von Hesse indic que se espera reforzar esas acciones con un radshow, viaje que se realizar en las prximas semanas junto con los productores de arroz y el Mincetur. De otro lado, adelant que en julio estaran lanzando en forma masiva el programa "Buena siembra" que consiste en la entrega de vales para los agricultores en extrema pobreza de la 151

Minag y Mincetur buscan exportar arroz para paliar sobreproduccin en el pas

zona altoandina para la compra de insumos y fertilizantes. La entidad ya trabaja el proyecto piloto en Ayacucho, Huancavelica y Apurmac.

LAREPUBLICA mircoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am Motivos. Se explica por la mayor insercin de mujeres en el mercado laboral y por el incremento de su nivel de ingresos; sin embargo, son conservadoras. Geraldine Garca. Los peruanos van tomando mayor conciencia del ahorro y cada vez aumenta su inters por darle mayor rentabilidad a su dinero. Sin embargo, esto va tomando mayor importancia en las mujeres tanto es as que de los 363 mil partcipes que administrar la industria de Fondos Mutuos este ao, aproximadamente el 45% ser suscrito por una mujer peruana, estim Armando Herrera, gerente general de NCF Fondos. Este escenario obedece a que cada vez son ms mujeres las que se insertan en el mercado laboral y generan sus propios ingresos. El ingreso promedio de las mujeres se increment 4,7% durante diciembre del 2012 y enero y febrero de este ao, ubicndose por encima del de los varones, que mostr un ascenso de 3,5%, segn el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. "El rango de edad en que las mujeres adquieren una cuenta de este tipo est asociado al momento en que inicia su flujo de ingresos", dijo. A pesar de su acercamiento con este tipo inversiones, lo cierto es que no dejan de ser cautelosas, ya que optan mayormente por los fondos ms conservadores (de menor riesgo). Se debe rescatar que los fondos mutuos de Corto Plazo Dlares y Renta Fija Dlares son los que en promedio tuvieron prdidas de 3,84% y 0,24%, respectivamente, durante el 2012. Y de los rendimientos ms altos ostentan en los fondos de Renta Variable Dlares (8,30%), Renta Mixta Soles (7,54%) y Renta Fija Soles (7,03%). DESENVOLVIMIENTO Se espera que este ao unos 4 mil peruanos se suscriban mensualmente a una cuenta de Fondos Mutuos en el pas. Este ritmo de nuevos partcipes se evidencia en las 13.146 nuevas personas que se sumaron hasta el 14 de marzo de este ao, lo que gener un nuevo patrimonio de US$ 178 millones. De esta manera se espera que el volumen de dinero que movern los Fondos Mutuos en el pas ser de US$ 8.400 millones al finalizar el periodo. Los resultados vistos durante el 2012 dejaron ms que satisfechas a las empresas, ya que el patrimonio mostr un crecimiento de 41%, siendo el segundo mejor ao con mayor resultado visto durante los ltimos 10 aos, con los 53.000 nuevos aportantes que se sumaron a este tipo de instrumento financiero. Para este ao se espera que manejen un volumen de 363 mil partcipes, es decir 48 mil ms que opten por esta modalidad de ahorro e inversin. El promedio de inversin que hacen los peruanos determinados como persona natural vara entre los US$ 10 mil y US$ 15 mil. EN CIFRAS 363 mil partcipes habr este ao dentro de la industria de Fondos Mutuos. 48 mil nuevos partcipes se sumarn este ao en el pas. 20% ser el crecimiento del patrimonio administrado durante este ao.

El 45% de los Fondos Mutuos son suscritos por las mujeres

Confiep le dice a Humala que s generan empleo de calidad con inclusin social

LAREPUBLICA mircoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am Los principales gremios empresariales del pas reiteraron su compromiso de seguir generando empleo de calidad y contribuir al desarrollo e inclusin social. Esto lo manifest a travs de una carta al presidente Ollanta Humala. 152

En respuesta a una misiva enviada por un grupo de empresas de confecciones de marca que expresan su preocupacin por la falta de derechos de los trabajadores del sector textil confecciones. "Las empresas exportadoras peruanas cumplen con todas las leyes laborales vigentes, las cuales se basan en los lineamientos de las normas internacionales y los Convenios de la Organizacin Internacional de Trabajo (OIT) que el Per ha ratificado", seala la misiva de los empresarios. Confiep, Adex, Comex, la Cmara de Comercio de Lima, la Sociedad Nacional de Industrias y AMCHAM aseguran que las empresas exportadoras cumplen estndares internacionales de condiciones de trabajo incluso mayores a las exigidas por las leyes peruanas.

Usuarios saturan sistemas de AFP por eleccin de comisin

PERU21 mircoles, 20 de marzo de 2013 | 10:34 am Colas. En la 3era cuadra de la calle Mercaderes afiliados de Integra esperan para solicitar continuar en el sistema actual. A ltima hora. Afiliados realizan largas colas en las oficinas de las AFP mientras que a travs de la web y telfono el sistema colaps. Son 17 mil personas por da a nivel nacional que deciden quedarse en el actual sistema de comisiones. Mara Chauca Castillo| Arequipa. El 31 de marzo es el ltimo da para que las personas que aportan al sistema privado de pensiones (AFP) puedan realizar el trmite para mantenerse en el actual esquema de comisiones (comisin por flujo), es decir que le sigan descontando del sueldo. Si el afiliado no hace este trmite, entonces la comisin ya no se la cobrarn del sueldo sino del fondo acumulado. A escasos das de cumplirse el plazo, las colas en las agencias de las AFP se hacen notar. Los aportantes que quieren mantenerse en el actual esquema han esperado las ltimas semanas de plazo y ahora forman largas colas. Hasta la fecha son 320 mil personas a nivel nacional que han elegido este sistema. La SBS asegur que recibe 17 mil solicitudes por da. En Arequipa, una larga cola de afiliados se form ayer en la agencia de AFP Integra, ubicada en la tercera cuadra de la calle Mercaderes, en el centro de la ciudad. Un panorama similar se observ en la AFP Prima ubicada en el distrito de Cayma. Sin embargo esta situacin recin comenz a apreciarse esta semana. El economista Glenn Arce explica que esto se debe a que la mayora de la poblacin, a pesar de tener una decisin firme, est acostumbrada a realizar sus trmites a ltimo momento, y otra, porque recin se estn informando sobre diferencias de ambos sistemas. Aclar que el hecho de que cada vez ms gente solicite el sistema actual de comisin no quiere decir que sea el ms conveniente. El usuario deber analizar la rentabilidad de la AFP, la cantidad de aos que le queden para jubilarse y la proyeccin de sus sueldos. SISTEMAS SATURADOS Las AFP ofrecen tres modalidades para realizar este trmite. Presencial: donde el afiliado deber ir con su copia de DNI a la oficina de la AFP y solicitar el cambio; a travs de la web, donde previa solicitud de clave de usuario se realiza el trmite. No obstante, varios usuarios tuvieron problemas para comunicarse con su AFP e indicar el cambio de correo electrnico, y los telfonos estuvieron colapsados.

Centrum Catlica: Hablar de un clster minero en el Per es forzar los trminos

GESTION Mircoles, 20 de marzo del 2013 Una aglomeracin de empresas con una misma actividad en una zona geogrfica no necesariamente apunta a crecer en el valor agregado de sus productos. Este sera el caso peruano, segn el investigador Piero Morosini. 153

Para Piero Morosini, investigador de Centrum Catlica, los clusters mineros en el Per, en toda la extensin de su significado, no son una realidad. Los agentes econmicos deben cooperar efectivamente para crecer en la escala del valor agregado. Hablar de un cluster minero es un poco- forzar los trminos, cuestion. Aqu, la trampa parece estar en el tipo de colaboracin que existe entre estas minas. Estn cooperando para crecer en el valor agregado de productos y servicios que ofrecen?, continu Morosini. Un ejemplo concreto sera la creacin de centros de investigacin, tomando como referente la historia de Silicon Valley. Hasta los aos 70 -coment el investigador-, el suministro de tecnologa estaba dedicado a las bases militares en esa rea californiana. De la apuesta de estas empresas, nace el Stanford Industrial Park. Posteriormente, una serie de empresas -incluida Hewllet-Packard, comenzaron a llenar ese valle. Estos grupos de empresarios pusieron dinero de su bolsillo y consiguieron ayuda del gobierno, dando paso a una madura Stanford University, que an conserva su ttulo por ser una de las mejores de EE.UU. Verdadero cluster En el caso de la minera peruana, el ejemplo de Silicon Valley puede ser un ejemplo prometedor, pero todava no se ha ejecutado. Tendramos que ver minas locales y capital internacional trabajando en cercana geogrfica, pero cooperando. Por ejemplo, creando centros de investigacin para desarrollar tecnologas de extraccin menos invasivas, ms ecolgicas, apunt Morosini. Sin embargo, aunque el concepto de cluster que sostiene Morosini no es tangible en la minera peruana, su actividad tiene un gran impacto econmico en otros actores alrededor de una zona minera. A esto, el investigador respondi que el valor agregado debe ser una cadena especfica: desde los insumos hasta el cliente final, pero no el impacto colateral. Si las mineras en el Per siguieran esta definicin -explic Morosini-, se uniran para seguir los pasos de Silicon Valley, considerand Podemos concebir que se puedan desarrollar tecnologas alternativas? Por supuesto que es posible. La historia lo demuestra, anot. Pero no existe ningn cluster minero en el Per desde ese punto de vista. Ni existe un cluster metalmecnico, indic el docente. El secreto? Parece ser la cultura empresarial. Es un activo intangible que existe en cualquier cluster industrial verdadero [] La tpica historia de quienes llegan a estos clusters es que llegan desnudos y se hacen millonarios en poco tiempo, finaliz.

Humala: No digan que Chile se est llevando la anchoveta, pues nadie les creer

GESTION Mircoles, 20 de marzo del 2013 El presidente exhort a los pescadores industriales a ser honestos y defender nuestro mar, pues la depredacin de la biomasa marina pasa factura a la desnutricin crnica infantil. Dijo que debemos apostar por la pesca artesanal. El presidente Ollanta Humala hizo un llamado a la poblacin a trabajar juntos en el ordenamiento de la pesca, donde la anchoveta se ha visto depredada por intereses econmicos, lo cual ha influido en las altas tasas de desnutricin crnica infantil. As, Humala critic los intereses de los grandes pescadores (pesca industrial) que, dejando de lado el bienestar nacional, han quebrantado las normas del sector, destruyendo gran parte de la biomasa de nuestro litoral y aduendose de los grandes recursos para el consumo humano directo. Si la anchoveta es depredada y deja de existir en nuestro litoral, que no digan que se las estn llevando los chilenos, porque nadie les va a creer () Hemos constatado como, donde no se respetan las normas, se pescan los juveniles, y por descarte los botan a altamar, porque prefieren botarlos que venir ac y pagar la multa. Eso no podemos permitirlo, expres el

154

mandatario durante la inauguracin de las obras de mejoramiento del atracadero flotante artesanal El Chaco (Ica). Cuando llegamos a gobierno, haba un solo muelle artesanal, lo cual no est bien pues tenemos ms de 3,000 km de costa. Ello era porque para el estado, los pescadores artesanales no eran importante para el consumo humano directo, sino que les interesaba quemar anchoveta y venderla afuera, agreg. En ese sentido, Humala habl sobre la importancia de que el pescado vuelva a ser una comida popular, pues se ha convertido en un producto caro y exclusivo. Por ello, exhort a los peruanos a apostar por la pesca artesanal, para lo cual asegur que es necesario cambatir la informalidad y el desorden en el sector. Luego sale Pepe el vivo que se quiere aprovechar de ese desorden y al final nos quedamos con cuotas sociales como la anchoveta. Apostamos al ordenamiento pesquero para que la pesca industrial no se coma a la pesca artesanal. Por eso respetamos sus millas para que no barran con todos los peces y sus cras, refiri.

Sunat: Importaciones peruanas crecieron 9.7% en febrero

GESTION Mircoles, 20 de marzo del 2013 Las compras al exterior suman 7,121 millones de dlares en los dos primeros meses del ao, un 12.3% ms respecto a similar periodo del 2012. Estados Unidos se mantuvo como nuestro principal proveedor de bienes el mes pasado. Ranking. China fue nuestro segundo proveedor de bienes en febrero. (USI) Lima (Andina).- Las importaciones peruanas ascendieron a 3,236 millones de dlares en febrero del presente ao, 9.7% ms en relacin a similar mes del ao pasado, impulsadas por las importaciones de bienes de capital, inform la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat). Con este resultado, en el primer bimestre del ao las compras del exterior suman 7,121 millones de dlares, cantidad superior en 12.3% respecto de similar perodo del ao anterior. Las importaciones de bienes de capital y materiales de construccin ascendieron a 1,099 millones de dlares en febrero, monto mayor en 13.1% respecto de similar mes del ao anterior. Las compras de materiales de construccin crecieron 9.2% en este mes por las mayores importaciones de cementos sin pulverizar, barra de hierro o acero sin alear y los dems tubos rgidos, entre otros. Asimismo, el repunte de 32.6% que registraron las importaciones de bienes de capital para la agricultura en febrero se explic por las mayores importaciones de otros equipos para la agricultura (101.8%), material de transporte y traccin (57.2%) y mquinas y herramientas (15.5%). Por su parte, los bienes de capital para la industria crecieron 3.3% en lnea con las importaciones de mquinas y aparatos de oficina, servicios y cientficos (19.3%), herramientas (9%), maquinaria industrial (2.4%) y otro equipo fijo (1.7%). Por su parte, las importaciones de partes y accesorios de maquinaria industrial disminuyeron 18.3%. Las importaciones de equipos de transporte crecieron 39.6% en febrero, al incrementarse las importaciones de equipo rodante de transporte, partes y accesorios de equipo de transporte y equipo fijo de transporte. Estados Unidos se mantuvo en febrero como el principal proveedor de bienes al registrar una participacin de 22% sobre el total importado en este mes. Le siguen China (18% del total), Brasil (5%), Colombia (5%) y Repblica de Corea (4%), entre los ms importantes pases proveedores.

155

GESTION Mircoles, 20 de marzo del 2013 La autoridad monetaria espera que la inflacin anualizada al cierre de este mes se aproxime a la meta del 2%. Adems, indic que seguir con su poltica de compra de dlares en el mercado cambiario. Objetivo. La inflacin anualizada permanece dentro del rango meta del BCR. (Carolina Urra) Lima (Reuters).- La inflacin de Per en marzo ser menor al 0.7% registrado en el mismo mes del ao pasado, tras una cada de los precios al consumidor en el mes previo, estim el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde. Per muestra una desaceleracin de su inflacin anualizada que est acercndose a la meta del 2%. En los 12 ltimos meses a febrero la inflacin fue de 2.45%, dentro del rango meta de entre 1 y 3%, menor a la inflacin anualizada de 2.87% a enero. El ao pasado en marzo (la inflacin) fue 0.7%, este ao esperamos que sea menor que 0.7%, aunque va a ser ms alta que enero y febrero, dijo Velarde a periodistas. Esperamos que en marzo se vaya aproximando a la meta del 2%, agreg. Los precios al consumidor en Per cayeron en febrero un 0.09% en su medicin mes a mes debido a una reduccin de los costos de algunos alimentos, mientras que en enero la inflacin fue del 0.12%. Asimismo, Velarde dijo que la autoridad monetaria seguir con su poltica de compras de dlares en el mercado cambiario, en momentos en que la moneda local, el sol, acumula una depreciacin de un 1.53% en lo que va del ao. El Banco Central ha comprado 3,880 millones de dlares en el mercado cambiario este ao, logrando frenar la apreciacin del 5.38% que registr el sol el ao pasado. Probablemente vamos a seguir comprando, no tenemos ni un techo, ni un piso, ni ninguna meta cambiaria, precis. Ampliar inversin exterior de fondos Entre otras medidas para frenar el ingreso de flujos en dlares en la economa local, Velarde dijo que solicit una opinin al regulador del sistema financiero (SBS) sobre su intencin de ampliar el lmite de inversin en el exterior de las Administradoras de Fondos de Pensin (AFP). Ya varias semanas estamos esperando respuesta, agreg. El Banco Central elev en febrero el lmite de inversin de los fondos de pensin en el exterior a un 34%, desde el 32% previo, luego de que las AFP pidieron que se aumentara hasta el tope legal del 50% para tener una mayor flexibilidad.

BCR: La inflacin de marzo ser menor a 0.7%

Las exportaciones mineras cayeron 23.6% en enero

GESTION Mircoles, 20 de marzo del 2013 La Sociedad de Minera est preocupada por la cada de envos de siete metales que representan el 92.5% del valor exportado. Tan solo el oro registr un retroceso de 29.5%. En enero, las exportaciones mineras ascendieron a US$ 1,780 millones, cifra 23.6% menor a la registrada en el primer mes del ao pasado (US$ 2,329 millones), segn la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). La variacin respecto a diciembre del ao pasado (US$ 2,217 millones) refleja una cada de 19.7%. El cada se explica por el menor valor de venta obtenido del oro, plomo, cobre, molibdeno, hierro, plata y estao, metales que explican el 92.5% del total de exportaciones. Solo registr un comportamiento positivo en los envos de zinc. En el caso del oro, el valor exportado cay 29.5% al reportarse ventas por US$ 621 millones, monto menor en US$ 260 millones con respecto a enero de 2012 (US$ 881 millones). Esto se debe a un menor volumen exportado (-30.3%), a pesar de contar con una mejor cotizacin (+1.1%) en dicho periodo. 156

Situacin similar registr la exportacin de plomo, que retrocedi 61%, dado que el valor exportado descendi en US$ 167 millones. En enero del ao pasado se export US$ 274 millones y este ao apenas US$ 107 millones. Este descenso se explica por una cada en el volumen exportado de plomo (-64.6%), pese a que se observ un aumento de 10.2% en su precio. En el caso del cobre, en enero del 2013, se registraron ventas por US$ 731 millones, cifra que representa una cada de 11.9%, si se compara con los US$ 829 millones reportados en el primer mes del 2012.

IE Business School: Crecimiento econmico de Per lo coloca como destino favorito para inversin espaola

GESTION Mircoles, 20 de marzo del 2013 Adems de nuestro pas, la escuela de negocios espaola considera como plazas importantes a Mxico, Chile y Colombia. Ve incertidumbre en Bolivia, Ecuador y Venezuela. Supervivencia. Firmas espaolas buscan internacionalizarse para no morir. Lima (Andina).- Per es considerado como uno de los mejores destinos para las inversiones por los empresarios de Espaa debido a las mejores perspectivas de crecimiento y por sus facilidades para realizar negocios, especialmente en infraestructura, energa renovable y turismo, seal el IE Business School. El informe 2013: Panorama de Inversin Espaola en Latinoamrica, elaborado por IE Business School, seala que Espaa es lder en las inversiones en los sectores mencionados en la regin. Tambin son considerados mejores destinos para la inversin espaola Mxico, Chile y Colombia, seal la escuela de negocios espaola, sin embargo, Mxico an requiere reducir su alto nivel de empleo informal. El captulo denominado Las multinacionales espaolas encuentran refugio en Amrica Latina, elaborado por la directora de Economa de la Agencia EFE, Carmen Portillo, indica que existe incertidumbre en Bolivia, Ecuador y Venezuela. Asimismo, precisa que la reciente devaluacin del bolvar en Venezuela podra afectar los resultados de las empresas espaolas en ese pas. La falta de negocios en Espaa est animando a profesionales y a empresas de mediano y pequeo tamao de diversos sectores a seguir la estela de nuestras multinacionales en Amrica Latina, no como alternativa sino como una cuestin de supervivencia. El dilema en estos tiempos de recesin parece claro: internacionalizarse o morir, precis.

Informalidad laboral afecta a la economa

LA PRIMERA Martes, 19 de marzo de 2013 Muchas personas se ven obligadas a trabajar en el sector informal. De acuerdo a un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la mayora de trabajadores de Amrica Latina y El Caribe trabaja de manera informal, lo que afecta a la productividad de las empresas y del pas. El BID advierte que el 56% de los trabajadores de Amrica Latina labora en el sector informal lo que resta competitividad al pas. " Jos Juan Ruiz, economista jefe del BID, afirm que con un 56% de los empleados trabajando de manera informal, LatinoAmrica y el Caribe tienen el ms alto ndice de informalidad del mundo. Las empresas que emplean trabajadores informales suelen ser pequeas, menos integradas a la economa internacional, tienen menor capacidad tecnolgica y una mayor rotacin de trabajadores, indic. Para Ruiz la informalidad no es un problema para Chile o Uruguay, pero s es un problema muy grave para Bolivia, Paraguay o Per.

157

Segn el estudio del BID, Bolivia, Paraguay, Per, Nicaragua y Honduras son los pases con mayores cuotas de trabajadores informales, lo contrario de Chile, Uruguay, Costa Rica, Brasil y Panam. En un captulo de su informe macroeconmico titulado Cmo Amrica Latina y el Caribe puede escapar del menor crecimiento mundial, el BID advierte, no obstante, que reformar el mercado laboral no es una tarea fcil. El BID aboga por realizar cambios estructurales en Amrica Latina y el Caribe que ayuden a desincentivar la contratacin informal de empleados. La idea son reformas, no para que un grupo en particular gane a costa de otro grupo, sino que el pas como un todo gane, dijo Santiago Levy, vicepresidente de sectores y conocimiento del BID. Entre las medidas el estudio del BID propone combatir la informalidad y para estimular la formalizacin de las empresas pueden llevar al establecimiento de firmas ms grandes y eficientes, con una menor tasa de rotacin de empleados, mejor capacitacin de los trabajadores y ms acceso al crdito. Segn los funcionarios del banco, la cada de la informalidad provocara un aumento en los salarios reales de los trabajadores, en la productividad y en el acceso al crdito, al tener un mayor marco de certidumbre jurdica. Los que ms pierden con este ambiente de informalidad son los propios trabajadores porque es muy difcil que los salarios aumenten en un contexto de estancamiento de la productividad, asegur Levy.

Ceplan con nuevo presidente

LA PRIMERA Martes, 19 de marzo de 2013 Carlos Anderson Ramrez fue designado representante del Presidente de la Repblica y presidente del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico (Ceplan). CARLOS ANDERSON" Carlos Anderson reemplaza en el cargo a Mariano Paz Soldn Franco, designado en marzo del ao pasado. Ceplan es una entidad adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros y es el rgano rector, orientador y articulador del Sistema Nacional de Planeamiento Estratgico (Sinaplan), el cual ha sido creado para dirigir el planeamiento estratgico del Per de manera participativa y concertada para el mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin y el desarrollo del pas.

Gobierno y empresarios defienden rgimen laboral para el sector exportador

Martes, 19 de marzo de 2013 | 4:30 am Afectados. Se les restara competitividad a las empresas. Tras dos semanas de silencio absoluto, desde que el lunes 4 de marzo seis empresas transnacionales de confecciones enviaran una carta al presidente Ollanta Humala expresando su preocupacin por el rgimen laboral temporal que existe en el pas para el sector exportador, el gobierno respondi ayer a travs del ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva. Seal que pretender derogar la legislacin laboral peruana en el sector de exportaciones no tradicionales restara competitividad a las empresas peruanas exportadoras en los mercados internacionales e impactara directamente en la creacin de ms puestos de trabajo directos. Indic que tambin daara la mejora en las condiciones de vida de los trabajadores, as como la de sus familias. Record que en las ltimas semanas se ha tomado conocimiento sobre algunas empresas estadounidenses que estaran, en coordinacin con ONG laboralistas, manifestando su preocupacin sobre la vigente legislacin laboral peruana en el sector de exportaciones no tradicionales. 158

Afirm que la vigencia de la normativa relacionada al sector no tradicional permite un clima de estabilidad jurdica para la atraccin de inversiones en el sector productivo exportador, y a la vez constituye un importante instrumento de inclusin social. Silva explic que en el perodo 1993-2011 el nmero de empresas exportadoras del sector no tradicional pas de 4.389 a 7.655. Agreg que la legislacin laboral peruana en el sector exportador se ajusta a la legislacin de la OIT, ya que los trabajadores gozan de los beneficios sociales que por ley les corresponde a aquellos contratados a plazo indefinido. La Sociedad de Comercio Exterior del Per (ComexPer) y la Cmara de Comercio de Lima (CCL) rechazaron la carta enviada al presidente Humala. ComexPer precis que esta ley est sustentada en la temporalidad de la actividad exportadora en el sector textil y permite la creacin del empleo formal. Claves Segn el MTPE, al 2011 los contratos de mano de obra ligados a la promocin de exportaciones no tradicionales, en el sector industria y manufactura, suman 173.382. El 85% de las empresas exportadoras del rubro no tradicional son mypes.

LAREPUBLICA Martes, 19 de marzo de 2013 | 4:30 am Pesca. El abogado de la Sociedad Nacional de Pesquera (SNP) hace graves sealamientos contra la ministra de la Produccin, Gladys Triveo. El doctor Aurelio Loret de Mola, abogado de la Sociedad Nacional de Pesquera (SNP), revel que luego del informe propalado en "Cuarto Poder", en el cual se mostr indicios de corrupcin en el Ministerio de la Produccin (Produce), la ministra Gladys Triveo despidi a Jessica Pino de la Direccin General de Supervisin y Fiscalizacin de Pesquera. Con ello, afirma Loret de Mola, "la ministra ha pretendido lavarse las manos de lo que constituye su responsabilidad: haber mal informado al Presidente Humala para que firme el DS N 005-2012-PRODUCE que desordena la pesca y rompe las reglas que ordenaban esta actividad, inventando una privilegiada "gran carretera", que es una franja que va de la milla 5 a la 10 (donde la anchoveta se alimenta y reproduce mejor), a fin de que solo unas embarcaciones denominadas de 'menor escala' sean las que pesquen con destino al consumo humano directo". "No pescan para consumo humano directo; pescan anchoveta para hacer harina en forma ilegal. Pescan sin control, sin que se le apliquen vedas, todo el ao, sin Sistema de Posicionamiento Satelital, sin sistemas de fro, sin supervisin en las descargas (que son clandestinas y en plantas llamadas 'de harina residual'). Esto ha generado corrupcin y es una amenaza para la anchoveta y otras especies cuya supervivencia depende de la anchoveta ", aadi Loret de Mola. "Hasta el 2008 las bolicheras parecan combis en el mar. El IMARPE deca cul era la cuota global y las bolicheras salan a pescar, en una suerte de carrera olmpica, agotando dicha cuota en poco ms de 40 das (el resto del ao ms de 300 das no se pescaba; ya se haba pescado todo lo que se poda pescar). Dado que se haba generado conciencia para cuidar la anchoveta, se logr por primera vez poner de acuerdo a los artesanales (defendiendo la pesca dentro de las 5 millas), industriales (embarcaciones de acero y tambin de madera), jubilados (que no cobraban pensin porque la Caja de Beneficios del Pescador estaba quebrada), los sindicatos de pescadores activos y el Estado (a travs del Produce), para crear un sistema de Lmites Mximos de Captura por Embarcacin. En el 2008 ese acuerdo se recogi en el DL N 1084 y fue reglamentado despus. Adicionalmente, se modific el Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimientos Penales para castigar con mayores penas a quienes violaran el nuevo sistema", record el abogado.

Loret de Mola: Produce impulsa la depredacin de la anchoveta

159

"Se respetaran las 5 millas para la pesca artesanal, se solucionara el problema de los jubilados cobrndoles a los industriales US$ 1.95 por tonelada descargada (el Estado ya ha recaudado ms de 120 millones de soles y todava la ONP no les paga a los jubilados), y se pescara anchoveta exclusivamente: (1) slo con permiso de pesca para consumo humano indirecto, (2) slo con embarcaciones que tuvieran instalado el Sistema de Posicionamiento Satelital, (3) ya no habra una cuota global, fijada por el IMARPE, sino un Lmite Mximo de Captura por cada Embarcacin, (4) slo se descargara en plantas certificadas, (5) se controlara la descarga en las plantas de harina de pescado, y (6) se sancionara a quienes rompieran las reglas", afirm Loret de Mola. Loret de Mola enfil sus crticas contra la ministra: "Cuando Triveo lleg al Produce en el 2012 desorden la pesca: promovi el Decreto Supremo N 005 y otros dispositivos para legalizar piratas; es decir, embarcaciones cuya construccin est prohibida, que denomina 'de menor escala', que debieran pescar para el consumo humano directo, y que estn destruyendo lo que encuentran a su paso entre la milla 5 y la milla 10, adems de incursionar en las cinco primeras millas, despojando a los artesanales de la pesca que les corresponde". "Poco despus, Triveo volvi a desinformar al Presidente, quien sali a despotricar contra las empresas pesqueras que pescan a partir de la milla 10, que son formales, que estn sujetas a los controles, que pagan impuestos. Hoy Triveo est tratando de enfrentar a los industriales con los artesanales para encubrir a los de 'menor escala'; a esos 'barquitos chiquitos' que estn sobreexplotando la anchoveta y trabajando para convertir el mar de Grau en el mar muerto. Estamos hablando de ignorancia o corrupcin?", pregunt Loret de Mola.

Chile sobre crecimiento econmico del Per: es envidiable

LAREPUBLICA Martes, 19 de marzo de 2013 | 4:17 pm Pablo Longueira. ministro de economa de Chile. Ministro de Economa de Chile destac que Per es el tercer pas que registr mayor crecimiento econmico a nivel mundial durante el 2012. El ministro de economa de Chile, Pablo Longueira, sealo hoy que observa con sana envidia el crecimiento econmico de Per y remarc que el desarrollo peruano representa una oportunidad para afianzar una alianza estratgica. Longueira destac que Per es el tercer pas que registr mayor crecimiento econmico a nivel mundial durante el 2012, tras registrar 6,3 por ciento, mientras que Chile ocup el quinto lugar, con 5.6 por ciento. Remarc que el crecimiento de Per no representa una amenaza para Chile sino una oportunidad para trabajar ms en la integracin de ambos pases y liderar el desarrollo econmico en Amrica Latina, durante la ExpoPer Chile 2013. Nos da una sana envidia que Per est creciendo ms que Chile pero no lo sentimos como una amenaza sino como una oportunidad, declar durante la ExpoPer Chile 2013 que se realiza en Santiago. Asimismo, el funcionario chileno dijo que Per y Chile tienen como reto avanzar en una agenda de trabajo independientemente despus de emitido el fallo de la corte de La Haya por el diferendo martimo y, cualquiera que sea el fallo, est claro que ambos pases tienen un camino comn.

Luis Castilla defiende modelo exportador

PERU21 Martes 19 de marzo del 2013 | 07:33 Ministro de Economa refiere que no se puede dar la espalda a la exportacin de nuestra materias primas. El Per no le puede dar la espalda a la exportacin de materias primas, pero an se puede trabajar en darles un mayor valor agregado, sostuvo el ministro de Economa, Luis Castilla.

160

Cuntos pases quisieran tener nuestras riquezas naturales. *Pero se debe alcanzar reformas que logren una explotacin sostenible, seal ayer el funcionario al inaugurar el Foro Visiones 2013, organizado por la Cmara de Comercio de Espaa en el Per. FIN DEL MODELO? Recientemente, la Universidad del Pacfico present un estudio que advierte que el actual modelo primario exportador podra colapsar en 15 aos. Sin embargo, Castilla refiri que existen pases desarrollados como Australia y Noruega, con alta exportacin de materias primas. Lograron dar el salto al agregar conocimiento para transformar ese capital, subray el ministro.

El 90% de institutos tcnicos no ofrecen carreras que demanda el mercado

PERU21 Martes 19 de marzo del 2013 | 12:30 Ministerio de Educacin cuestiona formacin de estos centros de estudio. De acuerdo con la SNI, solo el 23% de jvenes opta por estudiar ingeniera. Por primera vez, el Ministerio de Educacin habl de la crtica situacin de los centros de estudios tcnicos que proliferan en el pas. Fernando Bolaos, viceministro de Gestin Pedaggica, asegur que el 90% de los institutos no estn ofreciendo las carreras que demanda el mercado laboral. Tienen las carreras de corte y confeccin, panadera, cuando en realidad se requieren profesionales especializados para empresas de los sectores Minera e Hidrocarburos, anot el funcionario durante el Foro Visiones 2013, organizado por la Cmara Espaola de Comercio y la Embajada de Espaa en Per. UNIVERSIDADES VS. REALIDAD Esta situacin preocupa particularmente a las empresas. Solo el 23% de los jvenes en las universidades estudia alguna ingeniera, esto no cubre toda la demanda del pas, refiri Luis Salazar, presidente de la Sociedad Nacional de Industrias. Lamentablemente, la idea de los peruanos es que la mejor carrera se estudia en la universidad, no necesariamente es as, dijo Salazar. Estim que actualmente hay tcnicos que ganan al mes S/.4 mil.

El Per est preparado para pequeas recesiones, pero no para una depresin econmica

GESTION Martes, 19 de marzo del 2013 Visiones del Per en 50 aos. El investigador de la UP, Bruno Seminario, calcul que las reservas de contingencia solo soportaran una cada de 1% 2%, pero no una de ms de 9%. Y as el Per repetira su historia: borrar todo lo avanzado. La solucin -dijo- es una economa diversificada. Richard Manrique Torres rmanrique@diariogestion.com.pe El Per est preparado para afrontar una crisis econmica. Ese es el discurso que el Gobierno profiere sobre una eventual desaceleracin de la actividad productiva, pero para el investigador de la Universidad del Pacfico, Bruno Seminario, eso es hablar a medias tintas: asegura que el Per est preparado solo para pequeas recesiones, pero no para una depresin econmica. Seminario analiz los ciclos econmicos del pas en el periodo 1700-2010, la estadstica econmica ms extensa de la historia peruana, publicada en el libro Cuando despertemos en el 2062: visiones del Per en 50 aos de la Universidad del Pacfico. En esa trayectoria del PBI, concluy que el Per es un pas subdesarrollado porque no ha sabido administrar los riesgos a lo largo de su historia. En otras palabras, las depresiones econmicas han borrado los logros de las pocas de expansin (Lea: el prximo colapso podra ocurrir en el 2028). 161

Para l, los niveles rcord de las Reservas Internacionales Netas (US$ 68,400 millones) y el Fondo de Estabilizacin Fiscal (US$ 7,169 millones) no sirven de mucho en una visin de desarrollo de largo plazo. Eso funciona con recesiones poco intensas, de cadas de 1% 2%, ciclos de corto plazo. Eso no nos preocupa, porque est solucionado. Yo estoy hablando de una depresin, de un efecto de largo plazo. El problema es el timing: si la economa cae 9%, eso se demora en recuperar unos diez aos. Los impuestos del Estado y las reservas no van a alcanzar. Con una cada de entre 10% y 25% en los trminos de intercambio, en dos aos ya te quedaste sin reservas. Y si en ese tiempo no se arregl?, opin. Si el Per insiste en blindarse en base a este modelo, Seminario explic que casi todo el crecimiento econmico tendra que destinarse bsicamente a ahorrar, algo que no tiene sentido. Tendramos que tener un buffer stock enorme. Para que alcance, se tendra que ahorrar entre el 80% y 90% de los ingresos fiscales, calcul. Visin estructural Lo que realmente se debe hacer -plante Seminario- es diversificar la economa y potenciar un sector econmico capaz de compensar una cada abrupta de la minera, y ese podra ser el sector turismo. (Lea la entrevista sobre la propuesta). Explic que el ciclo econmico del Per dura aproximadamente unos 52 aos (35 de crecimiento y 17 de contraccin) y que las etapas de expansin son comparables con las de un pas europeo, con la diferencia de que las depresiones econmicas nos vuelven al inicio. El crecimiento va a reducir la pobreza, porque sube el ingreso PBI per capita, pero cuando llegue la crisis la va a volver a aumentar. Digamos que se reduce a 25% y despus vuelve a subir a 50%. Si no hubiramos tenido estas fuertes cadas, hace tiempo tendramos un PBI per capita como Inglaterra o Espaa. Es que la gente piensa que seguir creciendo siempre. No se preguntan qu puede pasar si las cosas cambian radicalmente. Seminario exhort al Gobierno a desarrollar una visin a largo plazo. El Estado solo tiene -si es que es as- polticas a tres o cuatro aos. Para evitar una depresin econmica necesitas polticas de 15 a 20 aos. No hay instituciones que hagan ese trabajo. Es una falla institucional. Si logramos desarrollar esas instituciones, esas cosas no se van a dar.

Ms de 140 mil peruanos han contribuido al crecimiento de Chile

GESTION Martes, 19 de marzo del 2013 El embajador de Per en Santiago, Carlos Pareja, indic que esto se dio en los ltimos aos y que nuestros compatriotas son apreciados por su sentido de responsabilidad, creatividad, honradez y habilidades. Ms de 140 mil compatriotas han contribuido al crecimiento econmico de Chile en los ltimos aos, mediante mano de obra calificada y diversos servicios, resalt hoy el embajador de Per en ese pas, Carlos Pareja. Refiri que la fuerza laboral peruana se ubica en su mayora en los sectores de construccin, comercio, servicios y gastronoma. (Los peruanos) son apreciados por su sentido de responsabilidad, creatividad, honradez, habilidades, afirm a la agencia Andina. Pareja detall que en el gran mercado central de Santiago se ven muchos productos que provienen de Per y que son adquiridos por restaurantes de comida peruana, pero tambin por el consumidor chileno. Asimismo, dijo que las exportaciones peruanas no tradicionales en el pas vecino, en los rubros de calzado, textiles y gastronoma, crecen de forma sostenida, lo que se ver reflejado en los indicadores de 2013. Se han consolidado en el mercado chileno productos tradicionales como los derivados de cobre, petrleo y el molibdeno; pero tambin resulta muy interesante observar que la oferta peruana se ha diversificado hacia otros no tradicionales, declar.

162

GESTION Martes, 19 de marzo del 2013 El Ministerio de Energa y Minas aprob extender por tres aos el plazo fijado en el contrato a solicitud de la empresa brasilea. (Reuters) Lima (Andina).- El Ministerio de Energa y Minas (MEM) aprob hoy extender por tres aos el plazo de la Fase de Exploracin del Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote 58, ubicado en la provincia de La Convencin (Cusco), y que est a cargo de Petrobras Energa Per. Igualmente, autoriz a Perupetro a suscribir con dicha empresa la modificacin del respectivo contrato de licencia, el cual fue inicialmente aprobado el 17 de junio del 2005. Segn el respectivo decreto supremo publicado hoy, Petrobras solicit a Perupetro la extensin de la Fase de Exploracin por un perodo de tres aos, para lo cual present su propuesta de Trabajo de Programa Adicional. Sin embargo, el 10 de octubre del 2012 Perupetro decidi no otorgar la prrroga solicitada, teniendo en consideracin que el Programa Mnimo de Trabajo adicional presentado no era de su satisfaccin. Luego de ello, el 22 de octubre Petrobras present nuevamente una solicitud para que se extienda la Fase de Exploracin del Contrato de Licencia por un plazo adicional de tres aos dividido en dos perodos. En ese sentido, propuso como parte del Programa Mnimo de Trabajo adicional un primer perodo de 24 meses, perforacin de un pozo exploratorio (Paratori 4X) que alcance una profundidad vertical (TVD) mnima de 5,000 metros. Tambin la presentacin de estudios integrales para la evaluacin del potencial hidrocarburfero del lote y estudios de prefactibilidad para la etapa de desarrollo; y, un segundo perodo de 12 meses, perforacin de un pozo exploratorio o 320 UTE. En respuesta, el 5 de noviembre Perupetro comunic a Petrobras, entre otros, que para aprobar su propuesta era necesario que el Programa Mnimo de Trabajo adicional contemple un primer perodo de 12 meses para la culminacin de la perforacin, completar y pruebas de formacin de un pozo exploratorio (Paratori 4X) que alcance una TVD mnima de 5,000 metros. Igualmente, la presentacin de estudios integrales para la evaluacin del potencial hidrocarburfero del lote y estudios de prefactibilidad para la etapa de desarrollo. Finalmente, un segundo perodo de 24 meses, perforacin de un pozo exploratorio o trabajo equivalente a 320 UTE. Asimismo, estableci que durante dicha prrroga Petrobras debera reportar semestralmente los estimados de volmenes de hidrocarburos descubiertos con las actividades de perforacin exploratoria en el Lote 58. Finalmente, el 5 de noviembre Petrobras acept la propuesta alcanzada por Perupetro, con lo que este ltimo aprob el Proyecto de Modificacin del Contrato de Licencia, elevndolo al Poder Ejecutivo para su consideracin y respectiva aprobacin.

El MEM ampli fase de exploracin del Lote 58 a cargo de Petrobras

Precio del oro se mantendr pese a la baja produccin

LA REPUBLICA Lunes, 18 de marzo de 2013 | Carlos Bessombes. Metal. El metal dorado se mantendra en niveles de US$ 1.600 a pesar de que la produccin nacional caera en alrededor de 6%, segn estimados. Positivo. En este 2013, el valor de la onza del metal dorado estara por encima de US$ 1.600, precio similar al registrado en el 2012. El 2011 se lleg a un pico de US$ 1.923,2 la onza. El departamento de estudios econmicos del Scotiabank advirti que en el 2013 la produccin nacional de oro tendra una cada significativa de alrededor de 6% motivada por la menor produccin de las dos principales productoras de oro en el Per: Minera Yanacocha y Minera Barrick. 163

Si bien esta menor produccin sera parcialmente compensada por el inicio de operaciones de algunos proyectos menores en produccin, la todava alta cotizacin de este metal precioso an sustentara su rentabilidad. En promedio el Per produce 180 a 200 toneladas anuales. Solamente al cierre del 2012 la produccin aurfera nacional se redujo 2,9%, pero la cotizacin de la onza finaliz el ao en US$ 1.664. En los ltimos 12 aos, con excepcin del 2008, la cotizacin del oro ha tenido una subida sostenida. En el 2001 se cotiz a US$ 270 la onza, 2003 y 2004 a US$ 400, y ya para el 2009 rompi la barrera de los US$ 1.000. En setiembre del 2011 registr su precio pico histrico con US$ 1.923,2. Diego Ruiz, coordinador de educacin y anlisis de Forex Per, explica que al ser el oro un activo especulativo el hecho de que tenga una menor o mayor produccin es importante, pero no lo ms trascendente porque es un producto que la gente usa como refugio de capitales. El especialista seala que las perspectivas en la cotizacin del oro para este ao, de acuerdo con la situacin poltica y econmica mundial, son que muestre una mejor rentabilidad y una tendencia alcista en el largo plazo, sin embargo, en el corto plazo habra inestabilidad. "En mi opinin, creo que va a cerrar el ao por encima de cmo cerr el 2012 porque la tendencia ao a ao es de crecimiento. En el segundo semestre sobre todo se ver un repunte ms significativo y cerrara el ao por encima de los US$ 1600", estim. Solo entre enero y febrero del 2013, la tendencia en la cotizacin del metal dorado ha sido a la baja al haber cado casi US$ 100, pero, segn refiere Ruiz, si llegara a caer a niveles menores de US$ 1.540 habra el peligro de un descenso ms pronunciado. Jorge Manco Zaconetti, investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), resalta que el costo operativo en el Per bordea los US$ 400, por tanto el hecho de que se cotice por sobre US$ 1.500 la onza sigue siendo altamente rentable. Per est entre los primeros productores de oro con menores costos. Las reservas de oro ascienden a 1.968 millones de gramos finos y equivalen al 4% de las reservas mundiales. Estas perspectivas hacen prever que el Per conservar an la sexta posicin en el ranking mundial de productores de oro al concentrar alrededor del 6% de la produccin global. La cotizacin oro cerr el pasado viernes con un alza de 0,12% para ubicarse en los US$ 1.592,50 la onza. INVERSIN MINERA CRECERA ALREDEDOR DE 16% EN EL 2013 Para el 2013, Scotiabank estima un incremento de la inversin minera de 16%, la cual provendr principalmente de Xstrata Las Bambas y del proyecto Toromocho de Chinalco. Asimismo, se esperan incrementos importantes en la inversin de las empresas Hudbay Minerals, Soc. Minera Cerro Verde y AngloAmerican Quellaveco en sus proyectos Constancia, Expansin de Cerro Verde y Quellaveco, respectivamente. Durante el 2012 la inversin minera provino de 547 empresas diferentes (11% ms empresas que en el 2011). El 53% de la inversin se concentr en cinco grandes empresas y sus respectivos megaproyectos, como Toromocho, Las Bambas, entre otros. En cifras US$ 270 se cotizaba la onza de oro en el 2001. 862 toneladas fue la produccin de oro en el quinquenio 2007-2011. 8,9% se redujo la recaudacin minera al trmino del 2012.

Colas interminables para el trmite del tipo de comisin de las AFP

PERU21 Lunes 18 de marzo del 2013 | 13:56 El plazo para decidir si te mantienes en el cobro sobre el sueldo vence el 31 de marzo. Muchos afiliados ya comenzaron a expresar su molestia y preocupacin.

164

A solo 13 das de que venza el plazo para que los afiliados a las AFP puedan escoger mantenerse en el cobro de comisin sobre el sueldo y no ser traspasados a la comisin mixta, largas colas se observan en las distintas agencias. En algunos casos, los usuarios forman filas de varias cuadras a la espera de atencin, que les permita continuar en el cobro regular de la comisin. La oportunidad de realizar este trmite se extiende solo hasta el 31 de marzo. Pese a que las cuatro administradoras Prima, Horizonte, Profuturo e Integra han puesto a disposicin distintos mecanismos, como la va telefnica y la web, estas se encuentran congestionadas en muchos casos, por lo que los afiliados optan por hacer el trmite de forma presencial. Cabe recordar que otra forma de realizar tu solicitud es enviando un correo certificado a la direccin de las AFP o visitando otros lugares que las administradoras han implementado para descentralizar la atencin.

Actividad regional en nivel ms alto

PERU21 Lunes 18 de marzo del 2013 | 07:29 Segn el BCR, el ndice de Produccin en el interior subi a 61 puntos, el mejor resultado en dos aos. Durante el cuarto trimestre del ao pasado, la produccin de las empresas que operan en el interior del pas se ubic en su mejor nivel en dos aos, inform ayer el Banco Central de Reserva (BCR). De acuerdo con el ente emisor, el ndice de Produccin Regional en el citado periodo subi hasta los 61 puntos, su mejor resultado desde fines de 2010. Las compaas de los sectores Manufactura, Minera e Hidrocarburos de las zonas sur y oriente fueron las que presentaron un mayor dinamismo, seal el BCR. El sondeo se aplic en 23 departamentos, entre los que figuran Piura, La Libertad, Tumbes, Cajamarca, Tacna, Moquegua, Cusco, Puno, Ayacucho, Hunuco, Junn, Ica y Huancavelica, entre otros. En la misma encuesta, el ndice de Ventas de las empresas se ubic en 61 puntos, cuatro escalones arriba de lo que registraba el trimestre previo (57 puntos). Las firmas de los sectores Comercio, Servicios y Construccin del centro y norte del pas fueron las que tuvieron mayor demanda. El ndice de Situacin Actual del Negocio tambin registr un alza al pasar de 57 puntos en el tercer trimestre de 2012 a 59 puntos al cierre del ao. Segn el BCR, el 94% afirm que atraviesa una poca muy buena o normal. DATO - Optimistas El ndice de Expectativa de Demanda se ubic en 61 puntos. Empresas de comercio y minera pronosticaban mayores ventas.

La industria lctea crecera 6%

PERU21 Lunes 18 de marzo del 2013 | 18:56 Mayor poder adquisitivo y demanda interna impulsa el desarrollo del sector, segn Scotiabank. La industria lctea crecera este ao 6% por la demanda interna y el mayor consumo privado, inform Scotiabank. Destac que actualmente* hay una mayor capacidad adquisitiva de la poblacin*, lo que genera que exista un aumento en la compra de estos productos en todo el pas. Asimismo, indic que se observar mayores ventas de leches pasteurizadas como consecuencia de la baja penetracin de este alimento.

165

Esperamos un importante crecimiento de la produccin de leche evaporada, beneficiada por el consumo interno y las exportaciones, precis. En tanto, indic que el precio de este insumo fresco no registrar aumentos respecto del ao pasado, cuando se situ en S/.1.09 por litro. El precio de la leche en polvo importada utilizada en el mercado local registrara un ligero aumento en los prximos meses, siguiendo la tendencia internacional y dado que ya se registr un incremento al pasar de US$3,450 por tonelada mtrica en noviembre a US$3,362 en enero, refiri.

Luis Castilla: Las empresas espaolas ayudaron en crecimiento peruano

PERU21 Lunes 18 de marzo del 2013 | 22:15 Ministro de Economa indic en foro Visiones 2013 que el pas ibrico es nuestro primer inversor, especialmente en los sectores de telecomunicaciones, energa e hidrocarburos. El ministro de Economa, Luis Castilla, inaugur hoy en Lima el Foro sobre Responsabilidad Social y Desarrollo Visiones 2013, en el que destac el papel de la inversin espaola como uno de los motores del crecimiento del pas. Castilla resumi la historia de xito de Per, que alcanz un crecimiento del PBI de 6.3% en 2012, en haber aplicado polticas econmicas prudentes, aumentos sostenidos de la productividad y la promocin de la integracin comercial. En ese sentido, las empresas espaolas han ayudado en ese proceso de crecimiento, dijo Castilla, y resalt que Espaa es el primer pas inversor en Per, especialmente en los sectores de telecomunicaciones, energa e hidrocarburos. El titular de Economa y Finanzas refiri en dicho evento que los principales desafos son incrementar la competitividad y la productividad del capital humano. Castilla mencion que se invierte actualmente en investigacin para generar valor agregado en la agroexportacin, minera y pesca. Por su parte, el embajador de Espaa en el pas, Juan Carlos Snchez Alonso, destac que Per formar parte de las naciones ms dinmicas en los prximos cinco aos.

No es lgico sacarle el ancho a la anchoveta para evitar que Chile la capture

GESTION Lunes, 18 de marzo del 2013 El reclamo de los industriales del sur carece de base cientfica. Lo importante es actuar responsablemente con el recurso natural, argument Juan Carlos Sueiro, investigador del Centro para la Sostenibilidad de la Universidad Cayetano Heredia. Sostenibilidad. Debemos tomar decisiones con base cientfica, sino la anchoveta puede extinguirse. Los industriales del sur, para quienes se ha restringido la pesca de anchoveta hasta la milla siete, dicen que solo encuentran el recurso en las primeras cinco millas Es cierto? Eso es relativo. La anchoveta no conoce regulaciones, su disponibilidad flucta de acuerdo a las condiciones ambientales. Debemos tomar decisiones con base cientfica, sino puede extinguirse. Es verdad que la anchoveta que dejamos de pescar la capturan los chilenos? No es cierto. Ese argumento responde a un inters de acceder a la captura de anchoveta para harina de pescado en el sur del pas dentro de las primeras cinco millas. Si observamos los desembarques de Per y Chile durante los ltimos 23 aos, suben y bajan simultneamente. Las cifras demuestran que lo ms importante en la captura de anchoveta para ambos pases es el factor ambiental. Con mayor disponibilidad ambos pescan ms y viceversa. Adems, al parecer la anchoveta se mueve ms acercndose y alejndose de la costa, mientras que su movimiento secundario es de norte a sur. Chile pesca ms anchoveta?

166

En Chile disponen una mayor cuota, lo cual se puede discutir, aunque no tengo claro el nmero de fbricas de procesamiento en el norte de ese pas. Lo importante es actuar responsablemente con el recurso natural. La lgica que yo debo sacarle el ancho porque el otro tambin lo hace no tiene sostenible. Espero que luego del fallo de La Haya ambos pases discutan la gestin de la anchoveta, que es un recurso compartido. Los recursos trascienden fronteras. Adems, hay flotas de otros pases que ingresan a nuestro litoral. Los industriales destruyeron la biomasa marina como dijo el Presidente Humala? En el debate de los recursos naturales la extincin significa desaparicin. Eso es bastante fuerte, pero efectivamente s se redujo la biomasa por la pesquera. En el 2012 se vincul al descarte de juveniles en el mar. Patricia Majluf explic que la gran pesca, y tambin la de menor escala, capturaron muchas anchovetas juveniles, las cuales se descartan en altamar para evitar multas en el puerto. Efectivamente. Ese procedimiento est sancionado, pero el ministerio nunca ha multado porque nadie sabe lo que sucede en altamar. No hay cmaras de registros durante la faena. Por esta situacin, las cuotas se redujeron. Pero lo curioso es que los ingresos de las empresas se mantuvieron igual o subieron porque el precio del aceite, y sobre todo de la harina de pescado, se vienen incrementado. Existe una preocupacin de los empresarios, pero debemos pensar en la sostenibilidad de la actividad pesquera peruana. Pasar de niveles de biomasa de anchoveta de 10 millones a 5.4 millones de toneladas nos lleva a reflexin. Por eso se redujo la cuota S, por eso la cuota se redujo de 2 millones a 810 mil TM para la segunda temporada en la zona norte-centro, entre octubre y diciembre del 2012, porque en el verano se imponen vedas por el perodo de reproduccin. La temporada del sur es distinta, en algunos meses hay anchoveta y en otros no, el comportamiento es diferente. A qu se debe la diferenciacin? El zcalo del sur es ms angosto, pero no menor a cinco millas, excepto frente a Arequipa. Por ello, el lmite para los industriales se dispuso desde la milla 7 y no desde la 10 como para la zona norte-centro. La milla 10 fue establecida por el decreto 005 en agosto del 2012 con el objetivo de preservar la anchoveta para el consumo humano Cules fueron los resultados? Hemos tenido una acumulacin de actividades relacionadas que distorsionaron el propsito aumentar la cantidad de anchoveta que se destina al consumo humano. Pero el porcentaje que se utiliza para harina de pescado actualmente llega al 80%, mientras que antes de la norma bordeaba el 90%. Dato: El decreto supremo 001 de Produce dispone que a partir del paralelo 17 el lmite para los industriales sea la milla 7. Desde la milla 0 hasta la 5 se reserva para la pesca artesanal y entre la 5 y la 7, para las embarcaciones de menor escala.

GESTION Lunes, 18 de marzo del 2013 Este ao se iniciar con un primer paquete de tierras de libre disponibilidad en la costa, asegurando la dotacin de agua, inform el Ministerio de Agricultura. El Ministerio de Agricultura empezara este ao a poner en venta sus tierras eriazas, con la finalidad de incrementar la frontera agrcola, indic la Direccin General de Infraestructura Hidrulica del referido portafolio. Para aquellas tierras eriazas ya identificadas y saneadas, el Estado viene fomentando la participacin del privado, debidamente constituido como persona jurdica o consorciada, a travs del proceso de promocin de la inversin privada en tierras eriazas, regulado por el D.L. 994 y su Reglamento, aprobado por el D.S. 020-2008-AG, inform una fuente de dicha Direccin. 167

Estado vender tierras eriazas para agro

En ese sentido, indic que se va a proponer, para el presente ejercicio, un primer paquete de tierras de libre disponibilidad en costa, asegurndose igualmente que se cuente con la dotacin del recurso agua. Cantidad Segn otras fuentes del ministerio se tendran unas 100 mil hectreas de tierras erizas con aptitud agrcola a nivel nacional. De este total, una parte estara saneada, otras en proceso y otras judicializadas. Algunos inversionistas han mostrado inters, por lo que han presentado sus iniciativas, empero no cumplen con todas las exigencias formales y tcnicas, manifest. LAS CLAVES Precio. El precio de tierras agrcolas depende de la zona y la disponibilidad del agua. Condicin. Minag dice que ofrecer seguridad y facilidades a inversionistas. "El aumento de las exportaciones no tradicionales contribuye a la mejora de la calificacin de Per" GESTION Lunes, 18 de marzo del 2013 La tendencia reduce los riesgos de exposicin de la economa a los precios de los commodities e incrementa el empleo de mano de obra, explic el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva. Ojal que Standard & Poors eleve la nota prximamente, seal. Andina.- Las exportaciones no tradicionales muestran una tendencia creciente y cada vez tienen un mayor peso en los envos al exterior totales del Per, dinamizando la economa y generando un mayor bienestar en la poblacin mediante la generacin de empleo, destac el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva. Estas operaciones benefician tremendamente al pas, pues son mucho ms intensivas en mano de obra que las exportaciones tradicionales, generando miles de puestos de trabajo, indic. Asimismo, manifest que los precios de los productos manufacturados, o con valor agregado, son ms estables en el tiempo y no dependen mayormente de las cotizaciones internacionales, a diferencia de los commodities, que son muy voltiles y suelen cambiar de tendencia de un momento a otro. De esta forma, nos conviene la tendencia creciente de las exportaciones no tradicionales, pues al tener un mayor peso especfico en las ventas totales, nuestra calificacin como pas mejora, dado que el riesgo de una nacin tambin se ve afectado por la alta dependencia de los commodities, afirm. En ese sentido, la agencia calificadora de riesgo crediticio Standard & Poors afirm recientemente que mejorara la calificacin del Per gracias a su perspectiva favorable de crecimiento a largo plazo y su capacidad para enfrentar panoramas internacionales adversos para los minerales. Ojal que la agencia calificadora de riesgo crediticio eleve la calificacin prximamente, anot el ministro. El titular del Mincetur manifest que el boom de las exportaciones no tradicionales explica en parte el dinamismo del empleo en el Per, pues son ms intensivas en la demanda de mano de obra. El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE) inform la semana pasada que el empleo en empresas privadas formales de 10 a ms trabajadores se increment 4% en diciembre de 2012 y 3.7% en enero de este ao, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Variacin Mensual del Empleo que se realiza en zonas urbanas de Lima Metropolitana y 29 ciudades del pas. Gremios locales rechazan interferencia en el mercado laboral de Per GESTION Lunes, 18 de marzo del 2013 Las empresas de Estados Unidos enviaron carta para que Per elimine el rgimen especial laboral, aseguran Comexper y la Cmara de Comercio de Lima. 168

(Manuel Melgar) La Cmara de Comercio de Lima (CCL) y Comexper manifestaron su rechazo a la carta enviada por empresas norteamericanas al presidente Ollanta Humala en la que expresan su opinin respecto de la Ley de Promocin de Exportaciones No Tradicionales. Esa misiva seala que esta norma perjudica a los trabajadores por lo que destacan su preocupacin. Al respecto, el presidente de la CCL, Samuel Gleiser, sostuvo que estas compaas pretenden inmiscuirse en la poltica interna del Per, lo que llama la atencin pues en ese pas no existe estabilidad laboral ya que no ha suscrito los convenios y recomendaciones de la Organizacin Internacional del Trabajo. En tanto Comexper, a travs de su semanario, precis que esta ley que se pretende eliminar est sustentada en la temporalidad de la actividad exportadora en el sector textil, agrcola y permite la creacin del empleo formal. Record adems que, a travs de este dispositivo, se cumplen con los beneficios sociales de los trabajadores. Nuestras normas laborales son fiscalizadas por nuestra administracin del trabajo muy intensamente, detall.

GESTION Lunes, 18 de marzo del 2013 Creci a una tasa promedio anual de 4.6% en las dos ltimas dcadas y es el que ms mano de obra demanda, destac Comex, en base a un estudio de Apoyo Consultora. En los ltimos 10 aos, cre 1.5 millones de nuevos puestos. Andina.- El sector agrario solo representa el 1% del Producto Bruto Interno (PBI) nacional pero emplea a ms del 25% de la Poblacin Econmicamente Activa (PEA), lo que lo convierte en el sector productivo con mayor demanda de mano de obra, report hoy la Sociedad de Comercio Exterior del Per (ComexPer). Explic que, de acuerdo con un reciente estudio de Apoyo Consultora, el crecimiento del sector Agrario ha sido sin duda alguna uno de los ms importantes motores del crecimiento de Per. Este sector creci en las dos ltimas dcadas a una tasa promedio anual de 4.6%, hasta alcanzar en el 2012 una produccin de 13,076 millones de nuevos soles. Resalt que una de las principales herramientas para promover el desarrollo y crecimiento del sector ha sido la actual normativa laboral de promocin agraria, que ha permitido crear 1.5 millones de nuevos puestos de trabajo en la ltima dcada. Estos empleos estuvieron acompaados de mejoras salariales, que alcanzaron un incremento de 40.6 por ciento en el perodo 2000 2010. Por otro lado, el porcentaje de trabajadores del sector Agrario afiliados a sistemas de pensiones pas de 29 por ciento en 1999 a 37 por ciento en el 2010. Se entiende bien por qu los opositores polticos al rgimen de promocin agraria nunca se refieren a las cifras, es decir, a la realidad del rgimen, indic. Agreg que estos son algunos motivos por los cuales el gobierno debe continuar con la labor de incentivar las inversiones, estimulando la competitividad, la formalizacin y modernizacin del campo; as como dejando de lado toda iniciativa que ponga en riesgo todo lo alcanzado hasta el momento.

El sector agrario representa el 6% del PBI, pero emplea a ms del 25% de la PEA

169

2.- SITUACIN POLTICA.

Revista Amricaeconoma. 26/03/02013 El paquete de planteamientos incluye adems iniciativas de cambios en la norma que rige actualmente el funcionamiento de los partidos polticos, indic el presidente de al referida comisin parlamentaria, Santiago Gastaadu. En la sesin de maana se determinar cules puntos se tocarn primero, en base a las propuestas consignadas en el informe. La Comisin de Constitucin del Congreso inicia este martes la discusin de las propuestas destinadas a reformar el sistema electoral, entre ellas la que plantea introducir aadidos a la Ley de Derechos de Participacin y Control Ciudadanos, a fin de modificar el mecanismo de revocacin actualmente vigente. El paquete de planteamientos incluye adems iniciativas de cambios en la norma que rige actualmente el funcionamiento de los partidos polticos, indic el presidente de al referida comisin parlamentaria, Santiago Gastaadu (GP). Record adems que en lo que respecta a la revocacin, se est proponiendo que esta se convoque no dos veces durante una misma gestin, sino una sola: cuando haya transcurrido la mitad del periodo. En la sesin de maana se determinar cules puntos se tocarn primero, en base a las propuestas consignadas en el informe presentado por el grupo de trabajo que se aboc a estos temas y que presidi el parlamentario Fredy Otrola (GP). La Comisin de Constitucin tiene previsto tambin debatir el informe del subgrupo de Control Constitucional sobre los decretos legislativos que el Poder Ejecutivo emiti para reformar a las Fuerzas Armadas y la Polica. La Subcomisin presidida por Marco Falcon (PP) dar su posicin respecto a la constitucionalidad de siete decretos, entre ellos el 1132 y el 1133, que, respectivamente, establecen una nueva estructura en las remuneraciones del personal militar y policial, y el ordenamiento de su rgimen de pensiones. La aplicacin de los mismos ha llevado a la presentacin de numerosos recursos de amparo por parte de quienes se consideran afectados por estos cambios. Autor:Agencia Peruana de Noticias

Per: inician discusin de reformas a sistema electoral y Ley de Partidos

Nacionalistas le dan con palo a Alan Garca

DIARIO 16| Marzo 24, 2013 Se fue de boca y los nacionalistas le dieron con palo. Vendepatria, presidente fracasado y hasta traidor a la patria son algunos de los duros calificativos que ha recibido Alan Garca tras sus recientes declaraciones, en las que critic al presidente Ollanta Humala por una supuesta falta de conviccin, de fuerza para atraer capital de los inversionistas, y lo acus de desnimo y de paporretear sus discursos para captar inversiones. Garca, con la evidente intencin de desviar la atencin de la opinin pblica de su colosal derrota en la revocatoria, incluso se haba atrevido a aconsejarle al mandatario que se busque un ministro que cumpla el papel de vocero ante el mundo. En el colmo del egocentrismo, dijo que, si l fuera el presidente, el Per estara creciendo a ms del 8% () y eso significa empleo, ms recursos, ms obras de infraestructura para electrificacin, agua potable, etc.. Como era de esperarse, esas palabras con olor a clculo poltico retumbaron en los odos nacionalistas, quienes no tardaron mucho en devolverle la delicadeza, pero con creces, sealando que la tesis de Garca de que las inversiones se ganan apalabrando y transando bajo la mesa con los empresarios fue un rasgo inequvoco de la gestin aprista. Pierna en alto

170

El primero en salir a responderle al aprista fue el congresista y exvocero de la bancada de Gana Per Freddy Otrola, quien le explic a Garca que la gestin de Ollanta Humala atrae inversiones limpiamente. De paso, le record las visitas de varios de sus ministros y socios polticos a la suite del empresario dominicano Fortunato Canan, en el Hotel Country, con el nico fin de hacer lobbys. Nosotros no hemos promovido reuniones en la suite de algn hotel con inversionistas. Este gobierno ha actuado limpiamente: esa es la gran diferencia, dispar Otrola. El tambin nacionalista Tefilo Gamarra dijo que Garca es un vendedor de sebo de culebra y un lenguaraz, que cree que as se debe convencer a los empresarios extranjeros de invertir en el Per. No es cuestin de floro, sino de una poltica bien implementada, como la tiene este gobierno, expres Gamarra.

Alan Garca busca lavar su imagen de revocador con crticas al Gobierno

Sostiene Vctor Andrs Garca Belaunde

ANDINA-AGENCIA PERUANA DE NOTICIAS Lima, mar. 24 (ANDINA). Las crticas de Alan Garca al Gobierno buscan limpiar su imagen de impulsor de una revocatoria fallida contra una autoridad y volver a postular a la Presidencia en 2016, sostuvo hoy el vocero de la bancada Alianza Parlamentaria, Vctor Andrs Garca Belaunde. Resalt el clima de seguridad jurdica, de tranquilidad, de estabilidad gubernamental y de una democracia firme en el Per. Todo eso atrae ms a las inversiones, que un simple discurso presidencial, manifest el tambin presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores del Congreso peruano. Lo que est buscando Alan Garca es recuperar el traspis sufrido con el apoyo a la revocatoria. Quiere sacudirse de todas las pulgas que se le han pegado al cuerpo a raz de la revocatoria. l quiere volver por otra puerta, declar a la Agencia Andina. Calific de infundadas las crticas del exmandatario aprista contra el gobierno del presidente Ollanta Humala, sobre una supuesta falta de conviccin para atraer inversin extranjera. Sostuvo que un discurso presidencial siempre es importante, pero no es suficiente ni una solucin para traer ms inversiones extranjeras al pas. Explic que la coyuntura internacional actual es distinta, pues durante el rgimen de Alan Garca no haba crisis financiera como la que afecta al mundo. Sin embargo, sostuvo que la economa peruana atrae a la inversin por s sola. No hay necesidad de que el presidente Ollanta Humala lance flores o haga un autobombo oficial para traer inversiones, coment. La influyente revista estadounidense Latin Finance consider al presidente Humala como el "Hombre del Ao", gracias a su pragmatismo que ha logrado cimentar la bonanza econmica del Per. Latin Finance destac que en los casi dos aos de gobierno, Humala ha logrado mantener las condiciones econmicas favorables e indic que el Per tiene el potencial para seguir creciendo con una poltica de inclusin social, principal pilar del gobierno.

Alan cuestiona actitud del presidente Ollanta Humala

CORREO|23 marzo 2013 | Despus de un ao y medio de mantenerse en un silencio prudente frente a la actual gestin gubernamental, el exmandatario Alan Garca rompi su silencio y critic la actitud asumida por el presidente Ollanta Humala en el tema de los esfuerzos para atraer inversiones. "Creo que falta ms discurso con conviccin, con fuerza. El capital no viene diciendo 'oye, me conviene ir al Per, tal vez gane un poco de plata en los prximos aos'. (El capital) tiene que

171

ser convencido; todo se hace con conviccin, con convencimiento y con buenas razones", cuestion en entrevista ofrecida a Willax TV. En ese sentido, seal que si el Mandatario es una persona desanimada, que repite las cosas de paporreta, entonces no convencer a nadie y las inversiones no llegarn al pas. "Creo que eso es lo que nos hace falta en este momento", precis. Ministro vocero. Asimismo, consider que si el Presidente no quiere asumir esa responsabilidad, puede convocar a un ministro que se encargue de atraer las inversiones. "Tal vez no quiere estar al lado de los ricos o hay fotos que no le gustan. Bueno, busque un ministro que cumpla el papel de vocero ante el mundo", propuso. El lder aprista incluso asegur que si l estuviera en el Gobierno, hara que el pas crezca a ms del 8%. "Y eso significa empleo, ms recursos, ms obras de infraestructura para electrificacin, agua potable, etc.", asegur. Garca agreg que lo relevante no son las ideologas, sino obtener los recursos con el fin de generar desarrollo para el pas. REACCIONES. El congresista del APRA Javier Velsquez Quesqun coincidi con la opinin de Garca y agreg que el presidente Ollanta Humala se conduce de manera medrosa por permitir el avance de posiciones antimineras que vienen retrayendo el flujo de inversiones para el pas. "El porcentaje de inversiones ha cado sustantivamente debido al avance de los grupos antisistema que se oponen a los proyectos mineros. En este gobierno falta el principio de autoridad, y eso se ve reflejado tambin en la inseguridad ciudadana y en la sensacin de que en este pas quien gobierna no es el presidente Humala, sino su esposa", declar a Correo. La diferencia. Por su parte, el legislador nacionalista Fredy Otrola le record a Garca que el actual rgimen ha sabido atraer inversiones y ganarse la credibilidad a nivel internacional. "Nosotros no hemos promovido reuniones en la suite de algn hotel con inversionistas. Este gobierno ha actuado limpiamente; esa es la gran diferencia", manifest. Por su parte, su colega de bancada Tefilo Gamarra consider que el presidente Garca cree que "vendiendo sebo de culebra" se puede convencer a los empresarios de traer inversiones. "No es cuestin de floro, sino de una poltica bien implementada, como la tiene este gobierno", subray. El expresidente Alan Garca dijo no saber si el nacionalismo de Ollanta Humala pertenece a una "izquierda moderna", pues consider que lo ms importante no es el color del gato sino que logre cazar ratones. Te metieron de soldado LA REPUBLICA|MIRKO LAUER|Domingo, 24 de marzo de 2013 | 4:30 am Alberto Fujimori lo suprimi. Su hija Keiko en su campaa del 2011 ofreci reinstaurarlo. Ollanta Humala, por comprensibles razones, siempre lo consider algo positivo. Ahora la Fuerza Armada est reintroduciendo el servicio militar obligatorio, con modernizacin y cautela. Se sortear el ingreso cuando se detecte una cierta necesidad de personal. Para los omisos habr multas y sanciones legales, no las capturas llamadas levas. La intencin es hacer al SMO efectivamente pluriclasista, algo que antes no fue. Los dos aos de servicio han sido reducidos a la mitad, con la mirada puesta en los estudios de los jvenes. La norma es perfeccionable, pero va en la direccin adecuada. El SMO bien llevado, por ejemplo en los pases del norte, ha demostrado ser un buen sistema de integracin social. Al mismo tiempo los comandos modernos prefieren ejrcitos de voluntarios. Esto ltimo es posible cuando la Fuerza Armada es un empleador atractivo para el soldado: mejor paga, mejor trato, condiciones de riesgo aceptables. El Per tuvo siempre un SMO clasista, 100% de pobres. En los hechos esto reforzaba las diferencias sociales entre la tropa, y uno de los efectos reflejos de eso fue mantener a los sectores medios y altos fuera de la carrera de las armas. Lo cual a su vez propici un aislamiento de casta entre los oficiales, sobre todo en el Ejrcito. 172

Los EE.UU. abandonaron el sistema obligatorio en 1973, con la idea de que un voluntariado bien tratado era un mejor camino hacia un ejrcito ms profesional. El ciclo de Irak ha demostrado que la medida era correcta. Pero con el avance de la crisis econmica voluntario es visto cada vez ms como sinnimo de costoso, y el debate ha recomenzado. Bajo condiciones adecuadas, una breve temporada en uniforme no le debera hacer dao a nadie. Al contrario, puede funcionar como un valioso aprendizaje prctico sobre cmo sienten y piensan los dems peruanos. Es interesante advertir que casi 22% del actual Congreso de los EE.UU. ha hecho servicio militar en algn momento. Formalmente, el SMO no tiene una relacin con la carrera militar que conduce a los rangos superiores. Pero un SMO moderno puede tener como efecto una smosis positiva entre los dos mbitos. Ser oficial es una actividad que exige cada vez ms entrenamiento acadmico e intelectual, y el SMO puede ser tambin el lugar dnde buscar a ese tipo de jvenes. A la medida dictada por la Fuerza Armada todava le faltan algunas precisiones y modernizaciones. Sobre todo el enganche entre el servicio militar y el diseo de los inicios de una carrera, dentro o fuera de la institucin. O un sistema de beneficios para quienes han dedicado parte de su tiempo a servir al pas en uniforme.

Fuerzas Armadas deberan dar incentivos a jvenes

LA REPUBLICA|Domingo, 24 de marzo de 2013 | 4:30 am Contina la polmica sobre el servicio militar obligatorio, que instaur el Ejecutivo con el sorteo que se realizar de no cubrirse las plazas con el llamamiento ordinario y extraordinario. Esta seleccin, segn los altos mandos de las Fuerzas Armadas, es indispensable ante el dficit del personal de tropa que gener en los ltimos aos la modalidad voluntaria. "Cuando fui ministro, el dficit de tropa lleg hasta el 60 por ciento en el Ejrcito. Esto era insostenible", manifest el congresista Daniel Mora Zevallos, ex ministro de Defensa, quien resalt que con esta medida se cubrirn vacantes. Sobre esta nueva norma, el ex ministro de Defensa Roberto Chiabra precis que antes de realizar un sorteo para cubrir plazas debe incrementarse y difundirse los incentivos para realizar el servicio militar. Dijo que debe proponerse que aquellos jvenes que cumplen con el servicio militar, luego de sus dos aos de servicio, efecten un curso de tres meses para trabajar en la Polica Nacional del Per (PNP) o en el Instituto Nacional Penitenciario (INPE). En tanto, Jorge Montoya, ex jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, manifest que el servicio militar debe verse como una obligacin por todos los peruanos. "Debe ser incentivada por la sociedad para cumplirla", aadi.

Sorteo para servicio militar discrimina a los jvenes ms pobres

Piden derogar norma.

LA REPUBLICA|Sabado, 23 de marzo de 2013 | 1:55 pm Preocupacin. El "llamamiento extraordinario" para cumplir el servicio militar ha despertado crticas. Los que ms tienen y pueden pagar las multas se liberarn de este servicio. Ejecutivo la oficializ y se aplicar cuando no se alcance el nmero de voluntarios requeridos en las Fuerzas Armadas. La norma excluye solo a los estudiantes universitarios y sanciona a los omisos con una multa de 1.850 soles. scar Flores Ch. Actualmente, las Fuerzas Armadas del Per (FFAA) vienen efectuando el "llamamiento ordinario" a jvenes que deseen realizar el servicio militar voluntario. Pero como este proceso, en primera etapa, no es obligatorio, la mayora de los jvenes (entre 18 y 25 aos) no acuden a los cuarteles, dejando un dficit de 30 mil plazas.

173

Para cubrirlas el Ministerio de Defensa convocaba "un llamamiento extraordinario" anual, el cual tampoco llegaba a cubrir esas vacantes ordinarias. Entonces, el Ejecutivo oficializ este ao un sorteo entre todos los jvenes aptos para el servicio militar 2013. Aunque la norma no precisa la fecha, se podra realizar en mayo, y para los que salgan sorteados el servicio ser obligatorio. Esta nueva medida ha causado descontento y rechazo en la opinin pblica. Ha sido catalogada como "discriminatoria" y "excluyente". Por qu? Segn las excepciones de este nuevo reglamento se excluir a las personas discapacitadas y a los que estn en prisin. Tambin a jvenes que son cabeza de hogar y a universitarios. Es decir, s afectar a jvenes que estudien en institutos o en Centro de Educacin Tcnico Productivo (Cetpro), pues de ser elegidos sern obligados al servicio militar. Pero hay una salida para los que no quieran ser soldados: el pago de una multa, que asciende al 50% de 1 UIT (S/. 1.850). LEY DISCRIMINA A POBRES "Esta ley discrimina porque un joven de escasos recursos nunca podr pagar ese monto", afirma Tania Rosas, responsable del rea de Defensa y FFAA del Instituto de Defensa Legal (IDL). Adems, indica que es "excluyente" pues truncar las carreras de miles de jvenes, que estudien carreras tcnicas. El artculo N 78 (de las sanciones) indica que los omisos no podrn realizar trmites con su DNI. Entonces, el artculo N 50 (que faculta el sorteo) debe ser derogado y el servicio militar seguir siendo voluntario, opina Rosas. Por su parte, el congresista Carlos Bruce calific este decreto como arcaico en tiempos de paz y recomend a las FFAA atraer a los jvenes a la carrera militar con mejores condiciones. Deberan ofrecer una buena carrera tcnica o algn incentivo econmico (superior a los S/. 362 que recibe el soldado raso). Pero no puedes obligar a alguien a que cumpla una labor que no quiere hacer, argument. ES CULTURA CVICA Pero no todos le dan la razn. En opinin del almirante Jos Cueto, jefe del Comando Conjunto de las FFAA, la ley no discrimina a nadie, por el contrario afirma dar una serie de oportunidades a los jvenes del pas. Tras indicar que el servicio militar es un tema de cultura cvica detall que los seleccionados tendrn ventajas para acceder al programa Beca 18 y seguir cursos en universidades gracias a los convenios, y quienes no hayan culminado sus estudios secundarios tendrn facilidades para hacerlo. Adems, Cueto indic que se realizarn algunos ajustes a la norma para no perjudicar a los estudiantes de niveles tcnicos. No se le puede truncar sus estudios a un muchacho que est llevando una carrera tcnica. Estamos trabajando en el reglamento para mejorarlo, para que sea transparente e imparcial, resalt. Tras saludar la decisin del gobierno, el ex jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas almirante Jorge Montoya dijo que con el servicio militar obligatorio tendremos ciudadanos tiles a la patria. CLAVES La nueva norma ha sido establecida con el artculo N 50, de la Ley del Servicio Militar, modificado por el Decreto Legislativo N 1146. Actualmente un cabo del Ejrcito gana como propina no ms de S/. 400. Antes solo cobraba S/. 214. Entre 3 y 6 meses de preparacin y entrenamiento recibe un soldado raso antes de ser enviado al Vraem. Reasignaciones. 174

LA REPUBLICA|Viernes, 22 de marzo de 2013 | 7:43 am Fueron cambiados el jefe de Sptima Regin Policial de Lima, el director de Inteligencia Policial y el titular de la Polica Fiscal, entre otros generales. Doris Aguirre. Siete generales de la Polica Nacional ubicados en cargos estratgicos fueron cambiados de colocacin por el nuevo director de la PNP, Jorge Flores Goicochea, quien asumi funciones hace nueve das. Entre los removidos se encuentra el jefe de la Sptima Regin Policial de Lima, general PNP Carlos Gmez Cahuas. Lo reemplazar el ex director de Participacin Ciudadana, general Luis Praeli Burga. Praeli proviene de la promocin 1981 Los Comandos, de la ex Guardia Civil. Con 32 aos de servicio, es un experimentado oficial que trabaj en importantes unidades operativas en Lima y Callao. Se le atribuye la pacificacin de la zona donde se concentr la protesta contra el proyecto minero Conga, cuando se desempeaba como jefe la Direccin Territorial de Cajamarca. El general Carlos Gmez, perteneciente a la ex Polica de Investigaciones del Per (PIP), ha sido asignado a la Direccin de la Polica Fiscal. Segn fuentes del Ministerio Interior, el relevo del general Carlos Gmez se debe a los recientes hechos de sangre registrados en Lima, como el asalto a la Notara Paino, donde falleci el contador Flix Gonzales Victorio, y el asesinato del periodista Luis Choy, entre otros. Estos crmenes contribuyeron a la renuncia del director de la PNP general Ral Salazar Salazar. Pero Gmez se qued, hasta ayer. Otro cambio importante es el relevo del jefe de Inteligencia de la Polica Nacional (DIRIN), general Gustavo Hananel Garca. El lugar de Hananel lo ocupar el general Jos Cspedes Aguirre. Hasta ayer, Cspedes era el jefe de Planeamiento del Estado Mayor General de la PNP. Gustavo Hananel fue comisionado a la Direccin de Asuntos Internacionales, cargo que ocupaba el general Carlos Morn Soto. El jefe de la Polica Fiscal, general Jos Lavalle Santa Cruz, tambin ha sido relevado de su posicin. Ahora se encargar de la Direccin de Inspecciones de la Inspectora General de la PNP. El jefe de la Direccin Ejecutiva de Administracin de la Polica Nacional, general Aldo Miranda Soria, es otro de los removidos. Miranda asumir la Direccin de Participacin Ciudadana. Como se recuerda, Aldo Miranda Soria fue cuestionado cuando se desempeaba como jefe de la Sptima Regin Policial, por su psima actuacin en el desalojo de La Parada, Miranda es compaero de promocin del ex director de la Polica Nacional general Ral Salazar Salazar. No obstante su implicacin en los hechos, Miranda recibi como premio el nombramiento como director ejecutivo de Administracin. Gnesis Operar en todo el pas.

Nuevo director de la PNP releva a siete generales en puestos clave

Grupo especial de Inteligencia cazar a sicarios y marcas

LA REPUBLICA|Viernes, 22 de marzo de 2013 | 8:11 am Selecto equipo de policas combatir el crimen organizado aplicando las mismas filosofa y estrategia del mtico GEIN que captur a Abimael Guzmn en 1992, anuncia ministro Wilfredo Pedraza. Ernesto Guerrero L. Veintisis das despus del asesinato en Lima del periodista Luis Choy Yin Sandoval, a manos de un criminal a sueldo, el titular del Interior, Wilfredo Pedraza Sierra, anunci ayer la creacin de un grupo especial de Inteligencia operativa para 'cazar' a los sicarios y marcas que vienen sembrando muerte y zozobra en el pas. 175

El singular equipo se dedicar exclusivamente a esa labor y aplicar las mismas filosofa y estrategia del mtico GEIN, que captur en 1992 al cabecilla de Sendero Luminoso Abimael Guzmn, precis el ministro. Gnesis, nombre con el que se le ha denominado, depender de la Direccin de Investigacin Criminal de Lima y sus miembros tendrn autonoma para actuar en cualquier parte del pas, sin dar cuenta a los jefes policiales locales, explic Pedraza. De ese modo, dijo, se impedir la posible filtracin de informacin clasificada al hampa. Los oficiales y subalternos que formarn parte de este nuevo grupo de Inteligencia no solo sern los ms capaces y experimentados sino, adems, los ms honestos. Estamos examinando sus antecedentes y su formacin en investigacin criminal; van a pasar por el polgrafo y se les equipar con logstica, tecnologa y armamento, aadi el ministro. Indic asimismo que Gnesis es una de las mejores alternativas en la lucha contra la criminalidad. Trascendi que el general Csar Cortijo Arrieta, jefe de la Dirincri, fue designado por su comando para seleccionar a los agentes especiales. Fuentes de esa unidad policial consultadas por La Repblica revelaron que 123 efectivos de las Divisiones de Investigacin de Homicidios, Robos y Secuestros ya pasaron las pruebas. Se trata de experimentados detectives que desarrollaron labores conjuntas para desbaratar siniestras organizaciones criminales como 'La Gran Familia', liderada por ngel Len Arvalo (a) 'Viejo Paco'. Cuarenta y nueve integrantes de esa banda dedicada a la extorsin, el robo y asesinatos por encargo en el norte del pas purgan ahora prisin en la crcel de Piedras Gordas de Lima. RESOLVIERON CASO CHOY Los mismos agentes tambin participaron en la captura de 21 miembros de la banda 'Sanguinarios de Bagua', incluido el cabecilla Alexander Campos Vsquez, as como en el reciente esclarecimiento del asesinato de Luis Choy Yin Sandoval y del asalto y homicidio cometidos en la notara Pano. Se tiene previsto que el grupo Gnesis inicie sus operaciones con 350 efectivos. Para no desestabilizar las Divisiones de Homicidios, Robos y Secuestros, de donde se tomar el personal, se asignar a las mismas agentes de investigacin criminal que laboran en comisaras.

LA REPUBLICA|Domingo, 24 de marzo de 2013 | 4:30 am Sin dejar claro si postular como candidata al silln municipal de Lima, la primera dama Nadine Heredia evit responder si, tal y como sostuvo el ex vicepresidente de la Repblica, Omar Chehade, cree tener muchas probabilidad de suceder a Susana Villarn en el cargo. Durante el lanzamiento de la campaa "Cero TB en el trabajo", que organiz el Ministerio de Salud, Heredia solo respondi que "respeta las opiniones (puesto que) todo el mundo es libre de opinar". Pero quien s destac las cualidades de la primera dama fue la ministra de la Mujer, Ana Jara, quien sostuvo que ella es "una lideresa internacional", aunque critic su "lanzamiento prematuro".

Nadine Heredia no responde an si presentar su candidatura a la alcalda de Lima

Tan difcil es postular derecho?

LA REPUBLICA|AUGUSTO ALVAREZ RODRICH| Sbado, 23 de marzo de 2013 | 4:30 am La candidatura de Nadine sera ilegal e inmoral. La declaracin de Mario Vargas Llosa sobre la candidatura de Nadine Heredia fue un baldazo de agua helada para la pretensin del gobierno de que la primera dama suceda a su esposo, el presidente Ollanta Humala, en la jefatura del Estado, a pesar de los graves perjuicios que esto significara para el gobierno y para el pas. 176

Interrogado por la prensa, Vargas Llosa dijo que sera una excelente candidata a la presidencia de la Repblica, pero no en estas elecciones porque la ley no lo permite. Pero en elecciones futuras, por qu no? Es una magnfica primera dama. Su respuesta ocurre en un contexto en el que la candidatura de Heredia se mete a cada rato en la agenda pblica por responsabilidad directa de personas vinculadas, de distintas maneras, al gobierno. Esta semana fue el congresista Omar Chehade quien seal que las bases y la dirigencia del Partido Nacionalista estaban evaluando una postulacin de la seora Heredia. No es claro si Chehade transmita un pedido gubernamental o si solo era un gesto sobn para congraciarse con Palacio de Gobierno con el fin de acelerar el retorno tras su defenestracin de la vicepresidencia por el escndalo de Brujas de Cachiche. Poco despus, la ministra Ana Jara la integrante del gabinete ms cercana a Heredia seal que no distraeremos a la primera dama por ms buenos deseos que pueda tener un compatriota de nuestra organizacin, ella no est distrada en ningn proceso. Distraer dijo? Por su parte, el premier Juan Jimnez Mayor dijo que no ha pensado en el asunto, algo que, por supuesto, nadie le cree. Mientras todo eso ocurre, Heredia sigue activa como primera dama pero pareciendo una candidata adelantada, como ayer en Puno, donde inaugur el primer tambo de la regin, obteniendo, como bonus track, un fotn en la portada de El Peruano. De paso, IRTP sigue en su afn de tener pronto un canal de noticias 24 horas al da (al servicio de quin?). El gobierno no tiene otro candidato para la continuidad porque no quiere para eso a nadie ms que a Heredia. El principal argumento que usarn es poltico, el mal menor: antes que Alan o Keiko, mejor Nadine. Heredia podra parar todas las conjeturas sobre su candidatura de un solo porrazo diciendo, como Vargas Llosa, que ella no puede ser candidata en el ao 2016 porque eso sera ilegal y que, aunque le cambiaran la ley, su postulacin sera inmoral. Si an no lo ha hecho no es porque no quiere distraerse sino porque, en realidad, s quiere postular a la presidencia, lo cual significara, en los hechos, una reeleccin encubierta que sera un escndalo, y una vergenza que enturbiara el desempeo del gobierno de su esposo.

LA REPUBLICA|Viernes, 22 de marzo de 2013 | 4:30 am Nobel de Literatura sostiene que la ley no permitira esa opcin. En momentos de resaca plebiscitaria, el nobel de literatura 2010, Mario Vargas Llosa, minimiz una posible pretensin electoral de la primera dama Nadine Heredia en los comicios presidenciales del 2016. Luego de inaugurar el foro 'Amrica Latina: Oportunidades y Desafos', organizado por la Fundacin Internacional para la Libertad, el escritor afirm que la esposa del presidente peruano "sera una excelente candidata a la presidencia, pero no en estas elecciones porque la ley no lo permite". No obstante, Vargas Llosa agreg que tal candidatura podra concretarse en elecciones futuras, pues considera que Heredia es una magnfica primera dama. De otro lado, se refiri al an inconcluso proceso de revocacin contra la alcaldesa de Lima, Susana Villarn, y su cuerpo de regidores. "Yo no estaba a favor de la revocatoria, pero es constitucional en el Per; no se ha violado ninguna ley, los resultados estn all, los limeos se han pronunciado, hay que respetarlos y seguir adelante", dijo. El ex candidato presidencial por el movimiento Libertad coment, adems, que en su opinin esa consulta popular debilitaba mucho las instituciones.

Segn Vargas Llosa, Nadine Heredia sera excelente candidata pero no el 2016

177

"Un sector importante ha cruzado su voto, hay que analizarlo, no s las razones", asever. Finalmente, opin que afortunadamente en el Per "hay una izquierda democrtica (...) y una derecha responsable, que no es golpista, que no es la fujimorista, que respeta la legalidad".

Inclusin desde la cuna

EL PERUANO| EDITORIAL 24/03/2013 Para los padres pobres, peor an, para aquellos que viven en extrema pobreza y tienen nios muy pequeos, en la primera infancia, cuidarlos, alimentarlos y estimularlos tempranamente en el conocimiento del mundo, es un desafo muy duro, muchas veces difcil de superar. Cuntas veces presenciamos en las ciudades el drama de madres abandonas que tienen que trabajar para sobrevivir y a la vez cargar con su beb porque no tienen quin las ayude en la crianza. Estas mujeres tienen toda la fuerza espiritual y fsica para trabajar, salir adelante, pero se le cierran las oportunidades. Y, en el campo, desde los pueblos ms remotos y aislados nos llegan imgenes de mujeres pobres dedicadas a las duras faenas agrcolas, cargando a sus espaldas a sus hijos ms pequeos. Ese ha sido, desde hace siglos, el drama de millones de familias pobres en nuestro pas, porque los gobiernos de turno, ciertos polticos profesionales solo se acercaban a ellos de vez en cuando, preferentemente en pocas electorales para alcanzarles alimentos, alguna ropa, con afn netamente asistencialista. Esta circunstancia tambin es parte del gran problema de la pobreza y de la falta de oportunidades que sufren muchos peruanos en el campo y la ciudad y esta es, asimismo, la causa fundamental de la poltica de inclusin social que impulsa el gobierno del presidente de la Repblica, desde el primer da que asumi el mando de la Nacin. Existe, sin embargo, una diferencia abismal entre la ayuda social que se practicaba en el pasado para atender las necesidades ms urgentes de los que nada tienen y los programas sociales actuales que buscan no solamente asistir a los ms pobres, sino darles herramientas para que labren su propio futuro, abrirles las puertas de las oportunidades e integrarlos al aparato productivo nacional. Dentro de estos programas, que son manejados en forma concertada entre el Gobierno nacional, las regiones y los gobiernos locales, buscando tambin el concurso de la empresa privada, figura Cuna Ms, que acaba de cumplir un ao de efectivo trabajo a favor de las familias ms necesitadas. El presidente de la Mesa de Concertacin de Lucha Contra la Pobreza Federico Arnillas, ha reconocido que este programa, durante su primer ao de existencia, ha cumplido la funcin de generar una serie de servicios destinados a ayudar a las familias con nios pequeos que viven en zonas poco favorecidas del pas. Cul es el mbito cubierto hasta el momento por Cuna Ms? Brinda cuidados y atencin integral a ms de 62,000 nias y nios menores de 3 aos de edad en zonas de pobreza y pobreza extrema, a travs de 6,017 Servicios de Cuidado Diurno y 5,000 visitas a hogares con el servicio de Acompaamiento a Familias. Un aspecto importante de este programa que conduce el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (Midis) es que propicia la participacin de madres cuidadoras en cada comunidad, de tal forma que en cada zona rural o urbana las familias refuerzan su sentido de solidaridad y adquieren conciencia sobre el valor de dar cuidado y proteccin a los nios en la primera infancia. Cuna Ms est articulado con otros programas sociales que centran su atencin en el mejoramiento de la calidad de vida de las familias y la lucha conjunta por superar la pobreza y acceder al progreso al que tenemos derecho, por igual, todos los peruanos.

178

El Per avanza en la lucha contra la tuberculosis

CUIDADOS. PRIMERA DAMA PIDE TAMBIN APOYO DE POBLACIN EL PERUANO|24/03/2013 Pero an queda mucho por hacer en nios y adultos mayores, asevera Heredia aconseja llevar alimentacin saludable para evitar enfermedad Feria. Primera dama, Nadine Heredia, particip en la actividad junto a la presidenta de Essalud, Virginia Baffigo; la ministra de Salud, Midori de Habich, y la titular de Trabajo, Nancy Laos. Un pedido a la poblacin para que apoye con medidas concretas la lucha contra la tuberculosis, formul la primera dama de la Nacin, Nadine Heredia, quien, en este sentido, aconsej llevar una alimentacin saludable y mantener las viviendas ventiladas. El Per, destac, est avanzando en sus metas de lucha contra ese mal. En la megaferia "Cero TB en el Trabajo" que Essalud realiz en el parque El Porvenir de La Victoria, la esposa del presidente Ollanta Humala manifest que si bien las autoridades trabajan en la lucha contra la enfermedad, an falta mucho por hacer, para lo cual pidi el apoyo de la ciudadana. "Hemos logrado el Objetivo del Milenio que tiene que ver con lucha contra la tuberculosis. Es una buena noticia porque hace al Per un pas que est avanzando en sus metas de lucha contra la tuberculosis. Pero todava nos queda mucho por hacer, sobre todo, por nios y adultos mayores." Adems de ventilar las viviendas, los vehculos de transporte y los centros de trabajo, es necesario que las familias se alimenten saludablemente, con granos andinos y que se destierre la comida chatarra, enfatiz. "A todos nuestros paps les pido alimenten bien a los nios. Tenemos granos andinos, las papas, hay que desterrar de nuestra dieta poco a poco, pero seguro, la comida chatarra. Queremos generaciones mejor preparadas, bien nutridas, para que asuman el crecimiento del pas con mucha fortaleza." Alto a dietas sin recomendacin Nadine Heredia advirti tener cuidado con las dietas forzosas y estrictas sin recomendacin mdica que practican jvenes y seoritas para bajar de peso. Una persona dbil est ms propensa a ser afectada por la tuberculosis, alert. Pidi acudir al establecimiento de salud en caso presenten tos con flema por 15 das y no abandonar el tratamiento en caso el diagnstico sea positivo. "Si se deja (el tratamiento), se volvern resistentes a las medicinas y eso hace que el costo de la curacin sea ms largo y complejo". El actual Gobierno, dijo, trabaja arduamente con los gobiernos locales para hacer posible que los condicionantes del mal se destierren.

Essalud da nuevo impulso a programa

RECURSOS. DESTINAR 46 MILLONES DE NUEVOS SOLES EL PERUANO|24/03/2013 Se invertir en mejorar lugares de tratamiento de la TB y la prevencin Con un presupuesto de 46 millones de nuevos soles, la presidenta ejecutiva de Essalud, Virginia Baffigo, anunci que se dar un nuevo impulso al Programa de Prevencin y Control de la Tuberculosis de esa institucin, con el fin de luchar contra esta enfermedad infecto contagiosa. Baffigo y la primera dama de la Nacin, Nadine Heredia, lanzaron en La Victoria la Campaa Nacional "Cero TB en el trabajo", con el mensaje 'Cuando cierres una puerta, abre una ventana, evita la tuberculosis'. En su discurso, la titular del Seguro Social precis que de los 46 millones de nuevos soles, 16 millones se invertirn en mejorar las condiciones de bioseguridad en lugares de tratamiento y 30 millones para la promocin y prevencin. 179

Tras manifestar que con el programa Vida Saludable "llegaremos a las empresas para hacer despistajes de tuberculosis", anunci el inicio del diseo de la nueva Gerencia de Salud Ocupacional y Salud Ambiental.

GARCA-SAYN. POSICIN DEL PER FUE EN ESA LNEA EL PERUANO|24/03/2013 Afirm que pases de la OEA acordaron mejorar su financiamiento La Asamblea General Extraordinaria de la OEA, celebrada el viernes en Washington, fortaleci al Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH), en contraposicin a lo que esperaban algunas voces, opin el presidente de la Corte Interamericana, Diego Garca-Sayn. Se acord que hay que reforzar el Sistema Interamericano de Derechos Humanos y financiarlo adecuadamente precis al destacar la posicin peruana expresada en ese sentido por el canciller Rafael Roncagliolo. Los cancilleres de los 34 pases miembros de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) aprobaron el sbado una resolucin para fortalecer el SIDH, tras culminar el proceso de reflexin sobre el funcionamiento de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Garca-Sayn refiri que desde hace nueve meses, cuando se celebr la Asamblea anual de la OEA en Cochabamba, Bolivia, se empezaron a generalizar las posiciones particulares de algunos Estados miembros, que parecan anunciar "el apocalipsis" del sistema. Sin embargo, aadi que ahora el sistema goza de una vitalidad y una fuerza, que est por encima de cualquiera que quiera destruirlo. Consenso Garca-Sayn sostuvo que en la reunin de la OEA, pases fundamentales en la regin como Per, Brasil, Colombia y Mxico contribuyeron, a travs de compromisos explcitos, a lograr consensos en la regin sobre la necesidad de fortalecer el SIDH. Dijo que se puso en la agenda el financiamiento del Sistema Interamericano de DD HH, y la necesidad de que los pases de la OEA se adhieran a los instrumentos de derechos humanos.

Se fortaleci sistema de DD HH

ONG valoran respaldo

LOGRO. DESTACAN FIRMEZA DEL CANCILLER EL PERUANO|24/03/2013 Coordinadora Nacional de Derechos Humanos dijo que presiones no prosperaron La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos valor la posicin peruana de respaldo al fortalecimiento del Sistema Interamericano, en la asamblea extraordinaria de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), frente a los intentos por debilitarlo. Su secretaria ejecutiva, Roco Silva Santisteban, valor la actitud del canciller Rafael Roncagliolo de mantener distancia respecto a la propuesta de algunos pases para limitar financieramente a la Comisin Interamericana y a la Relatora Especial para la Libertad de Expresin, que se nutre tambin de donaciones externas a la OEA. "Es loable la posicin del Canciller, porque no se cedi a ciertas presiones de algunos gobiernos", dijo en alusin a la posicin de Ecuador, Venezuela, Bolivia y Nicaragua, que reclamaron diversas reformas que no se concretaron.

Prctica diaria

LA PALABRA EL PERUANO|23/03/2013 Juan Jimnez Titular de la PCM Nuestro pas apuesta por el fortalecimiento de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la libertad de expresin, y esa fue la posicin que defendi el canciller 180

Rafael Roncagliolo durante su participacin en la Asamblea Extraordinaria de la OEA, que busca reformar estas instancias. En el pas tenemos libertad de expresin no solo porque as lo dice el Gobierno, sino tambin porque es una prctica diaria en la prensa peruana para la consolidacin de los derechos civiles y polticos.

Sistemas nacionales de justicia

EL PERUANO|23/03/2013 Rafael Roncagliolo seal que para el Per es importante que se favorezca el papel de la CIDH en materia de promocin y fortalecimiento de los sistemas nacionales de justicia. "Cada uno de nuestros pases debe estar preparados para afrontar las denuncias por violaciones de derechos humanos, de manera que en el futuro nuestros ciudadanos no requieran buscar proteccin en las instancias internacionales", afirm. Dijo que los Estados parte de la Convencin Americana de Derechos Humanos buscan la plena participacin de los Estados de la OEA, garantizar la autonoma y el adecuado financiamiento de los rganos de proteccin, as como fomentar la promocin de los derechos humanos.

Per anuncia contribucin voluntaria

EL PERUANO|23/03/2013 Una contribucin voluntaria har el Per al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, al que le "debe mucho" de su consolidacin democrtica, y los pases miembros deberan hacer lo propio, anunci el canciller Rafael Roncagliolo. Durante su intervencin en la Asamblea Extraordinaria de la OEA, Roncagliolo asever que el Per coincide con los otros estados en la aspiracin de lograr que el financiamiento del sistema est integrado dentro del fondo regular de la organizacin. "Y mientras se alcanza ese desidertum (aspiracin), los Estados miembros debemos realizar contribuciones voluntarias al conjunto de actividades del sistema". "Como demostracin prctica de nuestro compromiso, el Per iniciar contribuciones voluntarias al sistema y estoy seguro de que esta Asamblea General Extraordinaria nos permitir llegar al consenso sobre el financiamiento", aadi. Respecto a las propuestas formuladas por algunos estados para cambiar la sede de la CIDH, de Washington, Estados Unidos, a otro pas, el jefe de la diplomacia peruana manifest que ese es un tema que requiere estudio; pero asegur que el Per estara dispuesto a acogerla. Mencion que una sede alterna evitara las dificultades que tienen los peticionarios que acuden a la CIDH con la obtencin de visas. "Esperamos que no haya menoscabo en la labor de esas instancias interamericanas. Nadie en su sano juicio puede estar de acuerdo con debilitar este sistema y menos a la Relatora de la Libertad de Expresin." Enrique Bernales, Director de la Comisin Andina de Juristas

Aplicarn Plan Cuadrante en zonas de riesgo

ESTRATEGIA. META ES ZONIFICAR JURISDICCIONES DE COMISARAS EL PERUANO|23/03/2013 Buscan implementar un sistema de recompensas para combatir el crimen organizado La Polica Nacional reforzar su estrategia de lucha contra la delincuencia y el crimen organizado activando el Plan Cuadrante, que tiene por objetivo priorizar las zonas de alto riesgo en Lima, anunci el director general de la institucin, Jorge Flores Goicochea. Durante su presentacin en la sesin conjunta de las comisiones de Defensa y Seguridad Ciudadana, explic que este plan est diseado para zonificar las jurisdicciones de las comisaras y darles responsabilidad en cada rea. 181

"Vamos a priorizar las zonas de alto riesgo para aglutinar los esfuerzos y combatir la delincuencia comn en esos lugares", asever. Para tal efecto, dijo que se ha actualizado el mapa del delito a fin de conocer las zonas, las horas y las modalidades de delitos que se cometen en las jurisdicciones de las comisaras. Mencion tambin que se est impulsando la creacin de un sistema de recompensa para combatir el crimen organizado, como ocurre en los casos de terrorismo. Adems, anunci que se ampliarn los sistemas de identificacin balstica y huellas dactilares en todo el pas. En ese sentido, destac la creacin del escuadrn Gnesis, en la Dirincri, que trabajar a tiempo completo en la identificacin, seguimiento y captura de sicarios y "marcas".

Rentabilidad de afiliados a AFP mejorar con reforma

PCM. GOBIERNO DEFIENDE INTERESES DE LA POBLACIN Y NO de PARTICULARES EL PERUANO|23/03/2013 Peruanos deben saber que en su vejez tendrn una mejor pensin Hay intereses que buscan afectar este trabajo, dice Jimnez Coordinacin. El jefe del Gabinete visit la regin Loreto para disponer diversas acciones de asistencia. El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jimnez Mayor, afirm que la reforma de las Administradoras de Fondo de Pensiones (AFP) busca lograr una mayor rentabilidad de los fondos de pensin de los peruanos y la reduccin de las tasas que se les cobra a los afiliados por administrarlos. No obstante, el titular de la PCM dijo que hay intereses econmicos que buscan afectar la reforma y pidi a la poblacin "no escuchar esos cantos de sirena". "Es una campaa, pero los peruanos deben saber que van a tener en su bolsillo una mejor pensin en su vejez y que se administrar mejor su fondo, no sigan ese canto se sirena", reiter. Precis que el Gobierno trabaja para reformar instituciones en beneficio de la poblacin y no de intereses particulares. Tambin indic que las AFP deben mejorar sus procesos para que la poblacin exprese sin problemas qu tipo de comisin prefiere; incluso pidi la intervencin del Indecopi porque esas empresas conocan los plazos y debieron facilitar sus procedimientos a los afiliados. "Por qu estn haciendo trmites que afectan a los ciudadanos, las colas no las puso el Gobierno, las pusieron las administradoras y como Presidente del Consejo de Ministros exijo una explicacin", expres. Convivencia democrtica Jimnez reiter en Canal N su disposicin a presentarse en el Congreso las veces que sea convocado, pues "no se corre" de una posible interpelacin que anuncian algunas fuerzas polticas. En ese sentido, pidi a los parlamentarios dejar de lado las "afirmaciones ofensivas" que afectan la figura de la Presidencia del Consejo de Ministros, y a los partidos polticos respetar los estndares mnimos de convivencia social y democrtica. Tras reiterar que es respetuoso de la Constitucin y de los procedimientos parlamentarios, invoc a los congresistas a tener cuidado con la figura de la interpelacin porque puede generar riesgos polticos. "Quiero pedirle a la oposicin que sea responsable y que no ponga en juego el sistema poltico peruano y el esquema econmico, que es bueno, genera crecimiento y expectativas de inversin", declar desde Iquitos, donde se reuni con diversas autoridades. Datos Las acciones del Gobierno para enfrentar la inseguridad ciudadana buscan ser integrales, afirm el jefe del Gabinete; por eso el presupuesto que se destina al sector Interior se increment sustantivamente. 182

Dijo que los problemas que actualmente enfrenta la Polica no se deben a la falta de presupuesto, sino al descuido de las gestiones anteriores que no realizaron inversin pblica, lo cual gener una parlisis.

Lucha contra el narcotrfico

EL PERUANO|23/03/2013 El ministro del Interior dio a conocer que otra de las metas del Gobierno es el fortalecimiento del Huallaga, en la regin San Martn, donde fue desmantelada la columna de remanentes subversivos del denominado camarada 'Artemio'. Explic que para lograrlo se han implementado cuatro unidades policiales y se sumarn dos ms con una inversin adicional de 35 millones de nuevos soles. Adems, anunci la compra de tres equipos especiales para la revisin de vehculos de alta densidad en las carreteras, en el marco de la lucha contra el narcotrfico. Asimismo, afirm que se aprobarn las rutas fiscales con nueve puestos policiales para evitar el traslado de insumos qumicos controlados hacia las zonas cocaleras, donde existen pozas de maceracin de estupefacientes.

PRIMERA DAMA. CUMPLEN ROL IMPORTANTE FRENTE A HELADAS EL PERUANO|22/03/2013 Se constituyen como "ventanillas nicas" de los servicios del Estado Gobierno trabaja para que zonas rurales sean base del desarrollo Labor. Nadine Heredia particip en la inauguracin del tambo de San Pedro de Huarisani, ubicado en Puno. Los Centros de Servicio de Apoyo al Hbitat Rural (tambos) son ncleos de respuesta inmediata frente a los desastres naturales y permiten afrontar el problema de las heladas en las zonas altoandinas, precis la primera dama de la Nacin, Nadine Heredia. Durante la inauguracin del tambo de San Pedro de Huarisani, ubicado en la provincia punea de Huancan, dijo que los tambos son una iniciativa del Gobierno, cuyo fin es funcionar como una "ventanilla nica" de los servicios que brinda el Estado. "Con el tambo de Huarisani damos cumplimiento a una promesa de hace un ao, que va a servir para una poca difcil, que son las heladas, fenmeno que origina grandes prdidas econmicas." En ese sentido, alent a la poblacin para que no espere el ltimo momento sino, por el contrario, que acudan a estos ncleos y adopten medidas de prevencin ante este fenmeno climatolgico. "El tambo acerca el Estado a las comunidades ms alejadas que sufren con las heladas. Aqu estamos abriendo las puertas del Estado." Hizo hincapi en el compromiso de trabajo constante del presidente de la Repblica, Ollanta Humala, para garantizar que las zonas altoandinas sean un punto de apoyo en el desarrollo del pas. Desde los tambos se ejecutan acciones orientadas a mejorar la vivienda rural y proveer de agua y saneamiento a la poblacin de las comunidades ms apartadas. El mejoramiento y saneamiento bsico de la vivienda comprende la rehabilitacin de pisos y techos, soluciones sanitarias, la dotacin de energa elctrica alternativa y renovable, y la capacitacin en gestin predial de la vivienda productiva, entre otros aspectos.

Los tambos son centros de respuesta ante desastres

En Per se respetan todos los derechos

RONCAGLIOLO. LIBERTAD DE EXPRESIN asegurada EL PERUANO|20/03/2013 Descarta solicitar cambios en seccin sobre la prensa en la regin 183

Sostiene que pedirn atencin prioritaria para mujeres y migrantes Vocacin. Roncagliolo particip en la ceremonia de investidura del papa Francisco. El canciller Rafael Roncagliolo afirm que el Per est firmemente comprometido con la libertad de expresin, y descart que pretenda un supuesto debilitamiento de la relatora sobre esa materia en la Organizacin de Estados Americanos (OEA). Coment, en ese sentido, las crticas a las reformas que se plantean realizar a la Relatora Especial para la Libertad de Prensa, de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En primer lugar, no se trata de reducir nada, sino de ampliar otras cosas. El Per es un pas profundamente comprometido con la libertad de expresin; el Per valora mucho el trabajo de la relatora de libertad de expresin, subray. En la Conferencia de Estados parte de la Convencin Americana de Derechos Humanos, realizada en Guayaquil el 11 de marzo ltimo, se propuso algunos cambios para, entre otros aspectos, equiparar los fondos de esa relatora con otras referidas a distintas materias, y que todas sean consideradas especiales. Lo que estamos planteando es que tambin se preste atencin a las otras relatoras, no que se quite la relatora a la libertad de expresin; por ejemplo, los derechos de las mujeres, los derechos de los migrantes, declar Roncagliolo a RPP desde el Vaticano, a donde asiste a la ceremonia de investidura del papa Francisco. Anunci que los pases de la regin se reunirn la prxima semana en Washington D.C. (EE UU) para analizar el tema. No estamos promoviendo la reduccin de ninguna facultad, tampoco estamos siguiendo a ningn pas en concreto, cada pas tiene sus problemas internos; en el caso del Per el respeto a la libertad de expresin es absoluta, asever. Peruano en Chile Por otro lado, seal que la Cancillera sigue atentamente el caso del peruano Elito Saldaa, detenido en Chile tras ser acusado de presunto espionaje. El consulado peruano en la ciudad de Arica est pendiente del caso y mantiene permanente contacto con esta persona, para apoyarlo, precis el funcionario. Convencin Record que hay un acuerdo unnime en los pases que participaron en la Convencin Americana de Derechos Humanos realizada en Guayaquil, para aumentar el peso de las otras relatoras. Reiter que lo que hay es una mirada comn no para reducir nada, sino para aumentar el peso de las otras relatoras.

CONTEXTO. LUEGO DEL FALLO DE LA HAYA, AFIRMA MINISTRO PABLO LONGUEIRA EL PERUANO|20/03/2013 Ambos pases tienen como reto avanzar en una agenda de trabajo Se profundizar la Alianza del Pacfico y las inversiones Percepcin. Los empresarios chilenos tienen el mayor inters de continuar una relacin comercial fluida con el Per. [Santiago, por Sonia Millones, enviada especial] La sentencia de la Corte Internacional de La Haya por el diferendo martimo entre Chile y el Per no debe modificar su desarrollo bilateral, enfatiz el ministro de Economa, Fomento y Turismo del pas vecino, Pablo Longueira. "Recibiremos el fallo de La Haya con la confianza de que ambos pases respetaremos, como corresponde, un veredicto internacional y podremos seguir avanzando en este progreso econmico tan exitoso en estos pases." Luego de participar en la ExpoPer Chile 2013 dijo que ambos pases tienen como reto avanzar en una agenda de trabajo independientemente. "Cualquiera que sea el fallo de La Haya, est claro que tenemos un camino comn." 184

Chile descarta modificar relacin bilateral con Per

Subray que la realizacin de la ExpoPer Chile 2013 en Santiago, a pocas semanas de que se dicte la sentencia en la Corte de La Haya, evidencia que las relaciones comerciales entre ambos pases siguen su curso. "Tenemos la confianza de que ambos pases, independientemente cul sea el resultado, vamos a seguir trabajando juntos, profundizando la Alianza del Pacfico y las inversiones en ambas naciones." Remarc que el crecimiento econmico del Per y Chile plantea desafos conjuntos para lograr una mayor integracin por el bien de las poblaciones de ambos pases. "Jams hubiramos pensado que estos dos pases vecinos enfrentaron un litigio con la confianza, paz y tranquilidad que tenemos. Vamos a respetar la sentencia y dejar cualquier clima que nos aleje de eso a fin de seguir trabajando como lo estamos haciendo", anot. En ese contexto, los empresarios chilenos tienen el mayor inters de continuar una relacin comercial fluida con el Per, y ese nexo no se ver interrumpido cuando se dictamine la demanda de lmites martimos en la Corte de La Haya, sostuvo el presidente del Captulo Chileno de la Cmara de Comercio Peruano-Chilena, Juan Carlos Fisher. "No creo que pueda tener alguna consecuencia en los nexos comerciales, los empresarios que invertimos no estamos pendientes de ese tipo de contenciosos, se trata de un tema poltico que debe seguir su curso." Datos El lunes pasado se inici la ExpoPer Chile 2013, misin comercial liderada por el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva Martinot, e integrada por una delegacin de empresarios, presidentes de gremios, congresistas y funcionarios peruanos. Ms de 300 citas en las ruedas de negocios se realizan en Chile. Los empresarios asistentes a dicha misin corresponden a los sectores de la industria de la vestimenta, alimentos, manufacturas diversas y servicios.

12,000 policas se unirn a la lucha

FORMACIN. A FIN DE AO EGRESARN 8,900 AGENTES DE 27 ESCUELAS PNP EL PERUANO|24/03/2013 Ministro afirm que se completar nmero con licenciados del Ejrcito Invit a integrar juntas vecinales para mejorar la seguridad ciudadana Esfuerzo. La Polica Nacional y en especial el Gobierno estn conectados con el problema de la inseguridad. A fin de ao se sumarn a la lucha contra la inseguridad ciudadana en Lima y el resto del pas 12,000 nuevos policas, revel el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. En declaraciones a Radio Nacional, record que el ao pasado egresaron 7,800 policas de las 27 escuelas de la Polica Nacional del Per (PNP), los que vienen sirviendo a la comunidad a lo largo del territorio nacional. "Este ao tenemos cursando estudios a 8,900 nuevos alumnos, los que egresarn en diciembre. Luego, se iniciar un proceso de convocatoria de licenciados del Ejrcito y complementaremos esta formacin. Esperamos captar entre 2,000 y 3,000 licenciados, de modo que si todo va bien, a fin de ao tendremos 12,000 nuevos policas en las calles." El ministro tambin expres su confianza en que el nmero de Juntas Vecinales se incremente y supere las 16,000 que existen actualmente. "Hemos aprobado el reglamento de Juntas Vecinales y creemos que la alianza debe incluir a la Polica Nacional del Per, las juntas y el municipio", afirm. Trabajo serio Pedraza asegur que la seguridad ciudadana no tiene color poltico y que los ministros e integrantes del Ejecutivo estn muy conectados con esta problemtica. En ese sentido, pidi a la poblacin un voto de confianza, pues dijo que se est trabajando con seriedad. "Es un tema complejo, requiere polticas diversas, pero extendemos la invitacin para que se sumen a las Juntas Vecinales como parte de una estrategia de alerta temprana", manifest. 185

El ministro explic que el manejo del factor inteligencia sobre los seguidores de Sendero Luminoso "es permanente", tanto para aquellos que estn ubicados en el valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem), como para los integrantes del Movimiento Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef). "Hace dos semanas, por ejemplo, un grupo integrado lleg a un campo de descanso de Sendero donde decomisamos importante material, y ahora estamos comprometidos en la bsqueda de sus militantes", refiri. El titular del Interior dijo adems que la labor de la Polica se centrar en neutralizar y acabar progresivamente con la delincuencia urbana que es dirigida desde las crceles por avezados lderes de bandas criminales que manejan actividades vinculadas con el sicariato, y cuya reciente vctima fue el periodista grfico Luis Choy, los mismos que fueron capturados luego de un importante trabajo de inteligencia policial. Gnesis acabar con marcas Ubicar y detener a los jefes de organizaciones criminales es el trabajo especfico de inteligencia que desarrolla la Polica Nacional, mediante el recientemente creado grupo policial Gnesis, asever el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. Precis que el Gobierno tiene un programa "serio" de mediano y largo plazo, para enfrentar con mayor eficacia la lucha contra el crimen organizado y la delincuencia, y la inversin de 800 millones de soles en 19 meses de gestin as lo demuestran. "La inteligencia que realizar Gnesis tiene una tarea especfica, no luchar contra el crimen de modo abierto, sino que su labor pasa por ubicar y detener a los lderes, jefes de bandas, de secuestros, robos, 'marcas' y sicarios", seal. Pedraza manifest que la creacin de este equipo de inteligencia se propuso luego de verificar la metodologa de trabajo efectuado en las ciudades de Trujillo y Chiclayo, donde gracias a esta estrategia se produjeron diversas capturas. Refiri que el trabajo que desarrollar ser parecido al cumplido por el Grupo Especial de Inteligencia de la PNP (GEIN), que tuvo una destacada participacin en la captura del delincuente terrorista Abimael Guzmn. Datos El equipo policial Gnesis viajar a donde sea necesario y no tendr una conexin con el comando policial y local, por un tema de eficacia y estrategia. Se les dotar del equipamiento idneo para la labor que realizarn 450 antiguos detectives recuperados y que estuvieron desempendose en otras tareas. Hoy forman parte de la Direccin de Investigacin Criminal. El ministro anunci que el prximo lunes se har pblica la incorporacin de una nueva generacin de investigadores, compuesta por 50 alfereces y 250 suboficiales, quienes entrarn en un proceso de formacin en estos temas.

MEDIDA. experto dice QUE AYUDAR A SUPERAR DFICIT de personal EL PERUANO|24/03/2013 Esquema de servicio voluntario permite disponer esta medida General Roberto Chiabra pidi mejorar incentivo a los jvenes El sorteo para cubrir plazas en el Ejrcito, si no se cumplen a travs de los llamamientos ordinarios y extraordinarios, es lo ms adecuado, seal el exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Jorge Montoya. Refiri que este tipo de procesos de seleccin existe en todas partes del mundo y que en el caso de la Ley de Servicio Militar Voluntario (SMV) no se ha modificado nada. "Me parece que es lo ms adecuado. La Ley de Servicio Militar Voluntario contempla, entre sus artculos, el correspondiente a que si no se cumple voluntariamente las necesidades de personal de las Fuerzas Armadas, se proceda al sorteo para cumplir con las plazas", manifest. 186

Sorteo para cubrir plazas en el Ejrcito es necesario

El almirante en retiro coment que existe una confusin entre la poblacin, pues piensa que es algo nuevo, cuando solo faltaba aclarar uno que otro punto y ejecutarlo. "Lo que pasa es que no hubo voluntad poltica para completar las plazas a los efectivos que se requeran. Los gobiernos anteriores no la tuvieron y por eso la gestin actual lo hizo, a mi parecer de manera correcta." Montoya agreg que el SMV debe verse como una obligacin de todos los peruanos, la cual debe ser motivada e incentivada por la sociedad y no buscar reparos al hacerlo. Difundir los incentivos El exministro de Defensa, Roberto Chiabra, precis, por su parte, que antes de realizar un sorteo para cubrir las plazas, debe incrementarse y ser difundidos los incentivos para realizar el servicio militar. "La finalidad debe ser atraer a los jvenes a que hagan el servicio militar, que tiene que mantenerse como voluntario", aadi. El general plante que adems de esta mejora es necesario proponer que aquellos jvenes que cumplan los dos aos del SMV tengan la posibilidad de realizar un curso de tres meses para trabajar en la Polica Nacional del Per (PNP) o en el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe). Por su parte, el parlamentario de Fuerza Popular Carlos Tubino, exoficial de la Marina de Guerra, coincidi en que el servicio militar por sorteo es necesario porque las instituciones castrenses enfrentan un dficit de personal de tropa, en mayor medida en el Ejrcito, en las ciudades de la Costa y de la regin andina. "El servicio militar puede contribuir a que los jvenes acceden a una formacin tcnica bsica para forjarse un empleo y alejarse del riesgo de caer en actividades delictivas", seal. Medida indispensable El legislador Daniel Mora opin que el servicio militar por sorteo, que se convocar de no cubrirse las plazas con el llamamiento ordinario y extraordinario, es indispensable ante el dficit del personal de tropa que gener en los ltimos aos la modalidad voluntaria. Mora Zevallos, exministro de Defensa, consider que ms all de las diferencias en torno al pago de la multa de 1,850 nuevos soles a los omisos al servicio, esta medida garantizar el personal conscripto necesario, particularmente en el Ejrcito. "Cuando fui ministro el dficit de tropa lleg hasta el 60% en el Ejrcito, lo que es insostenible", refiri. Dijo adems que ahora corresponde asegurar que el sorteo de los conscriptos se realice con transparencia y de preferencia sea llevado a cabo por una entidad externa a los institutos castrenses. Datos El congresista Tubino precis que no se ha restablecido el servicio militar obligatorio, ya que el sorteo se realizar solo despus del llamamiento ordinario y extraordinario, que es voluntario. Mora propuso que el Reniec se haga cargo del sorteo para que alcance a toda la poblacin en edad de cumplir ese servicio.

Alistan iniciativa legislativa para reformar la consulta

Lima. PRESIDENTE DEL JNE, FRANCISCO TVARA, realiza ANUNCIO EL PERUANO|22/03/2013 Pide consenso y apoyo de ONPE y Reniec para sacar adelante proyecto Remarca que ente actuar con imparcialidad durante conteo de votos Transparencia. Tvara salud labor de personeros de ambas opciones durante conteo de votos. El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Tvara Crdova, anunci que este organismo presentar una iniciativa legislativa al Parlamento con la finalidad de reformar la figura de la revocacin de autoridades locales y regionales. Dijo que para ello espera contar con el consenso o el apoyo de la Oficina Nacional de Procesos Electoral (ONPE) y del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil (Reniec), 187

entidades que tambin integran el sistema electoral. Estamos terminando una propuesta, explic. Seal que si bien debe revisarse el mecanismo de la revocatoria de autoridades en el pas, esto tampoco se debe tomar a la ligera. Merece una revisin? La respuesta es s Que la legislacin est deficiente? La respuesta es s. Estamos conversando con el defensor del Pueblo, Transparencia y luego debemos hablar con los lderes polticos para hacer un balance, consider. Tvara remarc que el JNE actuar con absoluta transparencia, imparcialidad e independencia, y entregar los resultados finales de la consulta de revocatoria en Lima en poco ms de un mes. Fue al descartar la posibilidad de que exista un fraude en el proceso o en el conteo de los votos, situacin deslizada en la vspera por la exintegrante del JNE Greta Minaya Calle. Punto uno, la seriedad de los miembros de mesa. Puntos dos, hubo personeros acreditados de ambas partes. Adems, hay personeros legales y tcnicos, tambin las organizaciones polticas tienen facultad para nombrar personeros que verifiquen el sistema de cmputo, refiri.

Experiencia. Senado de Chile apoyar en organizacin EL PERUANO|20/03/2013 Vctor Isla y presidentes de comisiones de Ciencia y de Educacin visitaron Valparaso [Santiago de Chile] El titular del Poder Legislativo peruano, Vctor Isla, inform que el Senado de Chile apoyar la organizacin del "Congreso del Futuro", que se efectuar en Lima en junio prximo, y que es un espacio de dilogo entre la sociedad civil y el Parlamento sobre ciencia. En una reunin en Valparaso, el presidente de la Comisin Desafos del Futuro, el senador Guido Girardi, dio la bienvenida a la delegacin peruana y expres su disposicin a compartir la experiencia chilena. Se recoger el conocimiento organizativo y temtico de encuentros similares del "Congreso del Futuro" realizados en Santiago en 2012 y 2013. Desafos La Comisin Desafos del Futuro, grupo especializado de la Cmara Alta chilena, recibi a Isla y a los presidentes de sus comisiones de Ciencia y Tecnologa, y de Educacin, Jess Hurtado (GPF) y Daniel Mora (GPPP), respectivamente. Hace un par de aos "nos dimos cuenta de que nuestro Parlamento tena niveles de anacronismo importantes y creamos, como grupo de trabajo permanente, la Comisin de Desafos del Futuro, la cual busca romper el aislamiento que tiene la poltica y su manera de pensar". Datos Girardi dijo que la creacin de estos nuevos espacios de dilogo en materia de ciencia sigue la ruta de lo hecho por las instancias legislativas de Europa. Afirm que el Per y Chile enfrentan desafos similares sobre temas energticos, hdricos, mineros y medioambientales, "que demandan cooperacin".

Congreso del Futuro se realizar en Lima

Supresin de revocatoria

EL PERUANO|20/03/2013 El expresidente del TC Javier Alva opin que se debera volver a establecer que el mandato de alcaldes sea de tres aos, y no de cuatro aos. Se puede considerar la supresin de la revocatoria y que el perodo de burgomaestres y regidores sea de tres aos, como era hasta 2003, seal. Alva consider que esta medida supone un gasto considerable para el fisco. 188

Titular del Minag asegura que sern 50,000 hombres del campo altoandinos

EN JUNIO. CON PROGRAMA BUENA SIEMBRA EL PERUANO|20/03/2013 El Ministerio de Agricultura (Minag) lanzar el programa Buena Siembra en junio prximo, que beneficiar a 50,000 campesinos de las zonas altoandinas de extrema pobreza en el primer ao de operaciones, asegur el ministro de Agricultura, Milton Von Hesse. Dijo que este esquema consiste en la entrega de vales por un monto de 500 nuevos soles por hectrea para la adquisicin de fertilizantes y otros insumos, considerando un mximo de dos hectreas. "Este programa generar progreso entre los ms pobres del pas pues iremos a las comunidades altoandinas donde hemos desarrollado proyectos de infraestructura hidrulica y veremos el tipo de fertilizacin que necesitan", adelant Von Hesse.

Mircoles, 24 de marzo de 2010 | 4:30 am Por Augusto lvarez Rodrich alvarezrodrich@larepublica.com.pe Relevancia de la confirmacin de la condena a Fujimori Podra ser por el desorden de las redacciones durante la resaca post celebracin del ao nuevo; por el cierre temprano de la edicin dominical junto con una noticia que se difundi tarde; o por la creencia de que ya es un tema de poco inters para los lectores, pero lo cierto es que el nico diario que ayer le dio una cobertura amplia incluyendo la portada a la confirmacin de la condena de Alberto Fujimori por violar derechos humanos fue La Repblica. Tras cuatro das de deliberaciones, la primera sala penal transitoria de la Corte Suprema ratific la condena de 25 aos al ex presidente Alberto Fujimori como autor mediato de los crmenes de Barrios Altos y La Cantuta, as como por los secuestros del empresario Samuel Dyer y del periodista Gustavo Gorriti. Los magistrados de dicha sala presidida por Duberl Rodrguez terminaron su deliberacin recin a las 9 de la noche del sbado, lo cual seguramente explica el poco espacio periodstico que tuvo la noticia, ayer domingo, en los otros diarios. Pero esta sentencia es un tema importante en la poltica peruana por dos razones principales. La primera es por la trascendencia histrica de una condena ejemplar que, en el marco de un proceso judicial impecable, hall culpable a Fujimori en todas las acusaciones por violacin de derechos humanos. Para una justicia como la peruana, que enfrenta tantos problemas frecuentes que la desprestigian, esta sentencia es un motivo de orgullo y que debe repetirse hasta el cansancio pues hay mucho interesado en tergiversar las cosas no se produce como consecuencia de alguna venganza poltica al gobierno de Fujimori sino, sencillamente, porque en el rgimen bajo su conduccin se cometieron los delitos de homicidio calificado, lesiones graves y secuestro agravado. El otro motivo de la relevancia de la sentencia emitida en la noche del sbado radica en el plano electoral. Es obvio que, al margen de su poco compromiso democrtico, el fujimorismo constituye una fuerza electoral relevante y que, por tanto, ser un jugador de peso en las prximas elecciones municipal/regional de este ao y en la presidencial del 2011. Su objetivo es sacar de la prisin a Fujimori, lo cual no solo ser el leitmotiv de la campaa de su hija Keiko sino la gasolina de su candidatura. Si hubiera una liberacin antes de la eleccin, esta perdera fuerza. Su fin es ganar para indultarlo, o negociar con otra agrupacin para que esta cumpla el encargo. Su problema, sin embargo, es que la ley 28760 prohbe el indulto, la conmutacin de pena y el derecho de gracia a los condenados por secuestro como Fujimori. Pero despus de lo visto con

Ensayo de orquesta

189

Jos Enrique Crousillat, todo se puede esperar, hasta que su indulto reciente sea el ensayo de la orquesta que tocar la misma msica para Alberto Fujimori.

LA REPUBLICA|Martes, 19 de marzo de 2013 | 7:50 am Acusados. Vladimiro Montesinos y Alberto Fujimori respondern por muerte de ex agente. Crmenes del fujimorismo. Por secuestro, torturas y asesinato de la agente del SIE Mariella Barreto, en 1997. Por Csar Romero. El asesinato de la agente del Servicio de Inteligencia del Ejrcito (SIE) Mariella Barreto Riofano, en marzo de 1997, no quedar impune. La fiscal superior Delia Espinoza solicit la mxima pena de cadena perpetua para los que planificaron, organizaron y ejecutaron el secuestro, tortura, asesinato y posterior descuartizamiento de su cuerpo. La acusacin fiscal y pedido de cadena perpetua alcanza a Vladimiro Montesinos, como jefe de facto del Servicio de Inteligencia Nacional, y el general Nicols Hermoza Ros, jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Igualmente, Juan Yanqui Cervantes, director de Inteligencia del Ejrcito, Carlos Snchez Noriega, jefe del SIE, Jos Salinas Zuzunaga, jefe de Contrainteligencia del SIE; y los integrantes del grupo Colina: Santiago Martin Rivas, Jess Sosa Saavedra, Wilmer Yarlequ Ordinola y Jos Alarcn Gonzales. PLAN TIGRE 96 De acuerdo con la acusacin fiscal, presentada la semana pasada a la Cuarta Sala Penal Liquidadora Anticorrupcin, Mariella Barreto fue asesinada durante el desarrollo del plan operativo "Tigre 96", elaborado por Montesinos, con conocimiento del ex presidente Alberto Fujimori. La fiscal Mendoza enfatiz que dicho plan operativo tena como finalidad eliminar a las personas que estaban filtrando informacin a la prensa sobre los casos Barrios Altos y La Cantuta, lo que que pona en riesgo la "perpetuidad" del gobierno de Alberto Fujimori. De acuerdo con los testimonios de diversos agentes de inteligencia, Barreto fue secuestrada el 22 de marzo de 1997, cerca del Daytona Park, lugar al que acudi para buscar un trabajo extra. Luego, habra sido trasladada a los stanos del SIE, donde la golpearon y le realizaron cortes superficiales en el cuerpo, que le produjo la prdida de abundante sangre. Se sabe que apenas muri fue descuartizada por una o ms personas con conocimientos de anatoma y el uso de instrumentos quirrgicos. Los restos de la agente del SIE fueron dejados en dos sacos de yute, al medioda del 23 de marzo de 1997, a la altura del kilmetro 25 de la carretera Lima-Canta. La cabeza, las manos y la parte superior y media del cuello hasta hoy no han sido encontrados. La fiscal sustenta el pedido de cadena perpetua para los presuntos asesinos de Mariella Barreto de acuerdo con el artculo 152 del Cdigo Penal que prev aplicar la mxima pena por la muerte de una persona vctima de secuestro. El Poder Judicial debe programar en las prximas semanas la audiencia de control de acusacin e iniciar el juicio respectivo. LES DARAN LA PENA MS ALTA De concretarse el pedido de la fiscal superior Delia Espinoza sera la mxima pena que reciban Vladimiro Montesinos, Nicols Hermoza Ros y el jefe del destacamento Colina, Santiago Martin Rivas, por violacin de derechos humanos. La mxima pena que ellos han recibido hasta ahora, en los mltiples casos en los que han sido involucrados, es de 25 aos por los casos Barrios Altos, Pedro Yauri y El Santa, una condena que la Suprema pretendi reducir a 22 aos, por lo que podran estar libres muy pronto. La cadena perpetua lo evitara.

Reclaman cadena perpetua para Montesinos y jefes del grupo Colina

190

Junta Mdica no encontr evidencia de cncer en Alberto Fujimori

LA REPUBLICA| Domingo, 24 de marzo de 2013 | 10:33 pm Junta Mdica indica que Alberto Fujimori no tiene cncer. El programa Cuarto Poder revel esta noche el informe de la Junta Mdica que certifica el real estado de salud del expresidente Alberto Fujimori, recluido en el penal de la Diroes y condenado a 25 aos de prisin por violacin a los derechos humanos y corrupcin. El informe de la Junta Mdica, que ya ha sido entregado a la Comisin de Gracias Presidenciales, precisa en el diagnstico que los doctores y especialistas no hallaron evidencia actual de cncer en la lengua del expresidente Alberto Fujimori. Cncer de lengua oral y displasia recurrente de lengua oral operados, sin evidencia actual de enfermedad, indica el documento pero tambin seala trastorno depresivo recurrente en el paciente. Punto donde no hay consenso entre los especialistas. Para los psiquiatras Mara Leccussan y Ramos, Delforth Manuel Laguerre Gallardo y Andrey Sindeev, el expresidente tiene una depresin severa con riesgo suicida. Mientras, Jess Calizaya Delgado y Maria Isabel Vsquez consideran que Alberto Fujimori tienen un episodio depresivo moderado. Cabe resaltar que este ltimo tema es importante para proceder con el indulto humanitario, ya que precisa los casos: para los que padecen enfermedades terminales y para los que padecen enfermedades no terminales graves, que se encuentren en etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable y adems que las condiciones carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, su salud e integridad. El el pasado 22 de febrero, la Junta Mdica, en compaa de los mdicos tratantes de Fujimori visit el penal de la Diroes para comprobar el estado de salud del paciente y elaborar, ese mismo da el acta mdica, la cual fue entregada al INPE, que lo deriv a la comisin.

LA REPUBLICA| Sbado, 23 de marzo de 2013 | 4:30 am Ciudadanos y familiares de personas desaparecidas en la dcada de los 90 protestaron frente al Ministerio de Justicia en rechazo a un posible indulto del ex dictador Alberto Fujimori, actualmente preso por homicidio calificado, secuestro agravado y corrupcin. Estamos preocupados y esperamos que el seor Presidente no sea capaz de dar un indulto a un criminal totalmente comprobado. Imagnese cmo me sent como padre cuando mi hijo fue secuestrado, llevado al stano del Servicio de Inteligencia, torturado y asesinado, dijo Javier Roca, padre del estudiante universitario Martn Roca, que desapareci el 5 de octubre de 1993

Realizan plantn contra posible indulto al ex dictador Alberto Fujimori

Guilln cuestiona dictamen mdico sobre Fujimori

LA REPUBLICA|Viernes, 22 de marzo de 2013 | 4:30 am Trmite. Hay expectativa por conocer al detalle informe mdico sobre indulto a Fujimori. El interno no rene los requisitos de ley y ha sido evaluado en su celda y no en un centro mdico. La revista Caretas public ayer una parte del Informe de la Junta Mdica que evalu a Alberto Fujimori en relacin con el indulto humanitario planteado por el ex presidente sentenciado por delitos de lesa humanidad. Lo nuevo en el documento es su incidencia en el estado depresivo del interno que tres de los cinco psiquiatras participantes sealan con riesgo suicida. Esta calificacin ltima no figura en los antecedentes mdicos del evaluado. El informe menciona las operaciones a causa de cncer y displasia recurrente de lengua oral a que fue sometido Fujimori en 1997 y 2008, aunque precisa que no hay evidencia actual de la enfermedad. En opinin del ex fiscal Avelino Guilln, de acuerdo a esa versin del Acta de la Junta Mdica el interno Alberto Fujimori no rene los cinco requisitos que establece la ley.

191

El artculo 31 del Reglamento de la Comisin de Gracias Presidenciales exige para empezar padecer una enfermedad en estado avanzado, degenerativa, incurable, progresiva y que las condiciones carcelarias coloquen en grave riesgo la salud del interno. El ex fiscal Guilln considera que una evaluacin adecuada sobre el real estado de salud de Fujimori debi hacerse en un establecimiento mdico y no en su celda. "Un paciente con mltiples dolencias, como el seor Fujimori, tiene que ser objeto de una serie de exmenes. Algo ms, el diagnstico no se puede determinar en una sola entrevista para una dolencia fsica y con mayor razn de carcter psiquitrico", afirm. Guilln tambin dijo no entender cul ha sido el aporte de los miembros de la Junta Mdica porque, segn l, la evaluacin del interno se ha realizado nicamente en base a los documentos presentados por los familiares.

Movadef fortalece su campaa pro Sendero en el mbito internacional

LA REPUBLICA| Mircoles, 20 de marzo de 2013 | 7:50 am

Activos. Marcha realizada el 12 de marzo hacia la cancillera argentina exigiendo liberacin de Echarri Pareja. En mxima expresin. Simpatizantes senderistas participan en encuentros en Mxico y Chile. En Buenos Aires marchan a Cancillera y exigen liberacin de Rolando Echarri Pareja. Jos Carlos Daz Zanelli. Aprovechan la indiferencia de las autoridades. Mientras en el Per su activismo ha decado, en el extranjero, los militantes del Movimiento por la Amnista y los Derechos Fundamentales (Movadef), grupo que pretende la reivindicacin de Sendero Luminoso, amplan sus actividades. Plegndose a diferentes movilizaciones sociales y realizando reuniones en sus locales, la agrupacin prosenderista contina con su campaa de victimizar a sus dirigentes y denunciando persecucin poltica en su contra, en pases como Argentina, Mxico y Chile. CONTACTOS EN ARGENTINA El pasado mircoles 6 de marzo, el Movadef particip en una reunin organizada por la Liga Argentina por los Derechos del Hombre en Buenos Aires. En este encuentro se hicieron presentes los simpatizantes de Sendero Luminoso que residen en dicho pas. Como parte de los acuerdos a los que se lleg, se plante para el martes 12 del presente mes una movilizacin hacia la cancillera argentina para expresar su rechazo a la detencin e inminente extradicin del dirigente prosenderista Rolando Echarri Pareja. Es as que el pasado 12 de marzo simpatizantes de Sendero Luminoso radicados en Buenos Aires se agruparon en horas de la maana en el parque Torre de los Ingleses de la capital argentina y marcharon, en compaa de otros colectivos sociales que suelen manifestarse en defensa de los presos polticos como el Frente de Resistencia Nacional, hasta la cancillera de dicho pas exigiendo la liberacin de su dirigente detenido. 192

Segn Jaime Antezana, especialista en Sendero Luminoso, esto respondera a que el Movadef ha detenido momentneamente su activismo en el Per y est enfocando todas sus bateras en los pases del exterior. "Ellos quieren que sus planteamientos de persecucin poltica y amnista general se conviertan en una demanda internacional. Sobre todo el tema de la persecucin, encargada de la Ley del Negacionismo", seala Antezana. CHILE Y MXICO El pasado 8 de marzo la Central Unitaria de Trabajadores de Chile realiz una movilizacin por el Da Internacional de la Mujer en Santiago. El punto de concentracin fue la Plaza Italia de la capital chilena hasta el Paseo Bulnes. A esta caminata se sum la base chilena del movimiento prosenderista. Asimismo el 9 de marzo, en el local del Movadef en el Distrito Federal de Mxico, tambin se realiz un encuentro con motivo del Da Internacional de la Mujer. En estas actividades las facciones internacionales del grupo fachada de Sendero Luminoso no desaprovecharon la oportunidad de postular su agenda poltica a travs de su mensaje de amnista general. "Ellos sienten que ac en Per es donde han sufrido una mayor persecucin poltica, por eso han cesado sus actividades de campaa de manera momentnea, pero sus grandes lineamientos, su visin poltica y la bsqueda de la amnista general para los lderes de Sendero Luminoso siguen firmes", manifiesta Antezana. INMINENTE EXTRADICIN Por otro lado, el especialista en terrorismo seala que el activismo del Movadef en Argentina se ha intensificado a partir de la detencin de un dirigente en Buenos Aires a inicios de diciembre del 2012 y por quien exigen libertad desde entonces. Rolando Echarri Pareja fue detenido por presuntamente haber pertenecido a la organizacin maosta Sendero Luminoso en calidad de idelogo. Para el procurador antiterrorista Julio Galindo, quien adems ha sido designado por el Ministerio de Justicia para defender los intereses del Estado peruano en el proceso de extradicin de Echarri Pareja, el detenido tendr que enfrentar a la justicia peruana por haberse encargado de captar jvenes adeptos para Sendero Luminoso y adoctrinarlos. LA CLAVE Antezana, analista en temas de seguridad, cree que el hecho de que Movadef haya podido establecer una red de simpatizantes en el mbito internacional significa que estn tratando de emular las estrategias que en su momento aplicaba la agrupacin terrorista Sendero Luminoso

Senderistas atacaran las comisaras y bases militares en el Vraem

DIARIO EXPRESO, SABADO 23 DE MARZO 2013 Polica especializada que asest duros golpes a Sendero Luminoso est desmoralizada por la falta de armamento moderno y recursos para enfrentar a la subversin. POR EMILIO GRILLO Las huestes de Sendero Luminoso (SL), encabezadas por Vctor Quispe Palomino, camarada Jos, que derribaron tres torres de telefona el pasado mircoles en Huancavelica, estaran preparando ataques contra bases militares y comisaras en el Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem) ante la lamentable situacin en la que se encuentran nuestras fuerzas del orden en esa zona del pas. As lo advirti el especialista en subversin y narcotrfico Pedro Yaranga, quien explic que el ataque contra las antenas de telefona ocurrido hace algunos das es un acto de propaganda de Sendero Luminoso para decir "no estamos atrincherados, estamos todava vivos". Indic que ese atentado es una reaccin ante la operacin "Ocaso Rojo" efectuada en febrero, por la cual fuerzas combinadas del Ejrcito y la PNP destruyeron el centro de apoyo logstico de Jorge Quispe Palomino Ral, el tercer hombre de la organizacin liderada por Jos. Yaranga revel a EXPRESO que, despus del ataque en Huancavelica, "podra venir una accin 193

armada, es decir una incursin a una comisara o a bases militares". Detall que "el radio en el que ellos estn es bastante extenso, por lo que el prximo ataque puede darse en Huancavelica, Junn, Ayacucho, Apurmac o Cusco". Record que la primera reaccin a la operacin "Ocaso Rojo" ocurri hace tres semanas cuando los subversivos atacaron la base militar Unin Mantaro, donde muri un soldado, aunque el Comando Conjunto inform que no haba certeza acerca de un ataque sedicioso. "Eso fue un hostigamiento", asever el especialista. Asimismo manifest su preocupacin por la situacin de los policas y militares en Vraem. "La situacin es bastante lamentable, ms de los que se imaginan, porque se habla de fuerzas combinadas, pero estas simplemente se agrupan a ltima hora. Y la experiencia militar indica que eso no tiene ningn resultado", enfatiz. Yaranga remarc que "los efectivos policiales que aprehendieron a mandos importantes de SL, que recuperaron a los nios secuestrados por el terror, o los que abatieron al cabecilla terrorista William no han sido ascendidos ni recibieron ningn reconocimiento pecuniario". "Ellos estn con la moral baja y en ms de una oportunidad han dicho que ellos no van a intervenir ms en acciones similares. Ellos pudieron haber dado con Lucio uno de los mandos polticos de SL pero parece que se tom una decisin de ltima hora para no hacerlo", subray. "El presidente Humala les haba ofrecido renovarles armamento, pero hasta ahora no hay nada. No se ha avanzado en absolutamente nada en el Vraem", sentenci.

Derriban 3 torres de telefona

PERU 21, VIERNES 22 MARZO 2013 La noche del mircoles, una columna de Sendero Luminoso encabezada por Quispe Palomino derrib de manera simultnea tres antenas de la empresa Claro Per que brindaban el servicio de telefona celular (Programa FITEL) en Huachocolpa, provincia de Tayacaja, en Huancavelica. As lo confirm a Per21 el especialista en temas de narcoterrorismo Jaime Antezana, quien explic que el objetivo habra sido evitar las comunicaciones entre los servicios de Inteligencia de las Fuerzas Armadas y sus informantes. Quieren impedir que se repita el operativo Ocaso Rojo, que permiti, gracias a los informantes, llegar al campamento de Jorge Quispe, camarada Ral, dijo Antezana. Por otro lado, la Polica captur a tres senderistas en el distrito de San Miguel de El Faique, en la sierra de Piura. Mientras, en Jan (Cajamarca) fue detenido otro subversivo.

LA REPUBLICA| sbado, 23 de marzo de 2013 | 4:30 am Un informe presentado por el Equipo Peruano de Antropologa Forense (EPAF) revel que se ha logrado identificar a tres de las personas, cuyos restos fueron encontrados en la zona conocida como La Hoyada en el cuartel Los Cabitos. Durante el juicio Los Cabitos 83, en el contexto de una audiencia sobre hallazgos de las exhumaciones realizadas en la base militar, la doctora Gloria Cano, abogada y directora ejecutiva de Aprodeh que representa a la parte civil en el juicio inform que dos de las personas identificadas fueron desaparecidas el ao 1984, mientras que la otra en 1985. Las identificaciones de las tres personas reveladas por el informe de EPAF se realizaron por medio del contraste de las muestras de ADN, que fueron recolectando de los familiares de los desaparecidos con los restos seos exhumados en La Hoyada. Las exhumaciones realizadas por el Instituto de Medicina Legal (IML) en Los Cabitos, se realizaron entre 2005 y 2009, donde se desenterraron ms de 50 cuerpos enteros.

Identifican los restos de tres personas desaparecidas en Los Cabitos

194

LA REPUBLICA|Viernes, 22 de marzo de 2013 | 4:30 am Los jueces Csar Prado Prado, Rosa Bendez Gmez y Mara Vidal La Rosa se avocaron al conocimiento del proceso por la matanza de presos por terrorismo en el isla-prisin El Frontn, perpetrada en junio de 1986. En este sentido, como primer paso procedieron a notificar a las partes la acusacin penal que por este caso present la fiscal Luz del Carmen Ibez el pasado 3 de enero. Los magistrados otorgaron 20 das a los abogados de las 133 vctimas y los 33 militares acusados para que realicen observaciones a la acusacin fiscal, antes de iniciar el juicio pblico respectivo. En su acusacin, la Fiscala ha pedido penas de 27 aos de prisin para los oficiales de la Marina de Guerra Carlos Tello Aliaga, Csar Patrn Balwing, Luis Romn Rodrguez y Eladio Ching Benavides. Adems, 25 aos de crcel para otros 29 acusados. Igualmente, pide que paguen una reparacin civil solidaria de 40 mil soles, para cada una de las 133 vctimas. De acuerdo con la acusacin fiscal, las Fuerzas Armadas utilizaron fuerza excesiva para debelar el motn, y luego demolieron con potentes explosivos el "Pabelln Azul" con los presos dentro. En otros casos, seala la Fiscala, ejecutaron a los reclusos con disparos o pualadas, cuando estos ya se haban rendido y haban entregado las armas que utilizaron en el motn.

Jueces preparan juicio por la matanza de presos en el penal El Frontn en 1986

LA REPUBLICA| sbado, 23 de marzo de 2013 | 4:30 am La ex defensora del Pueblo Beatriz Merino form parte de la presentacin del libro Consulta Previa a los Pueblos Indgenas: el Desafo del Dilogo Intercultural en el Per. En dicha cita enfatiz que la aplicacin de la Ley de la Consulta Previa es una oportunidad para que el Estado reafirme su compromiso con los pueblos indgenas frente a los proyectos extractivos. Per tiene una deuda con los pueblos indgenas. No hemos sido capaces de realizar el disfrute de derechos esenciales de los indgenas, pese al esfuerzo de personas dentro y fuera del Estado, expres la ex defensora del Pueblo.

Ex defensora del Pueblo Beatriz Merino present libro sobre Consulta Previa

Fonavistas denuncian que JNE entorpece inscripcin

LA REPUBLICA| mircoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am Militantes de la Asociacin Nacional de Fonavistas hicieron un plantn ayer frente al Jurado Nacional de Elecciones (JNE), para protestar contra presuntos obstculos que genera el Registro de Organizaciones Polticas (ROP) de dicho organismo en contra de la inscripcin del movimiento Fonavismo y Democracia Directa. El secretario de Organizacin de los fonavistas, Jorge Milla, denuncia que Fernando Rodrguez jefe del ROP, se est negando a recibir un ltimo lote de firmas para validar la inscripcin de su partido valindose de un Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) que ya ha sido reemplazado. Estn exigiendo que haya un acta de la ONPE que d por concluida la verificacin del primer lote, esto ya no lo pide el nuevo TUPA que se estableci desde el ingreso del Dr. Francisco Tvara. Y nos quieren devolver las firmas, eso nos complica, manifest Milla.

Fiscala archiva indagacin a Villarn por La Parada

LA REPUBLICA| mircoles, 20 de marzo de 2013 | 4:30 am La fiscal Flor de Mara Peralta Ramrez archiv la investigacin que promovi la Asociacin de Comerciantes de La Parada contra la alcaldesa de Lima, Susana Villarn, el ex jefe de la polica Ral Salazar y el director de EMMSA, Ricardo Giesecke, por el desalojo de mercado de La Parada, en octubre del ao pasado. 195

Los comerciantes acusaban a las autoridades de afectar sus derechos al libre trnsito por el desalojo y no dejarlos entrar con su mercadera. Sin embargo, la investigacin fiscal determin que la alcaldesa de Lima y el entonces jefe de la Polica Nacional solo actuaron en cumplimiento de sus funciones y que adems los comerciantes no eran propietarios del local desalojado, por lo que no se afect su propiedad.

SISTEMA. LO SANO ES PAGAR POR SALDO, AFIRMA DANIEL SCHYDLOWSKY EL PERUANO|24/03/2013 Favorece una alineacin correcta de intereses de los afiliados con su AFP Reforma en el sistema previsional promueve una mayor competencia Promocin. Schydlowsky manifiesta que en el pas hace falta que haya un mercado activo de traspasos entre las AFP. La pensin de la gran mayora de los peruanos mejorar con el cobro de la comisin sobre el saldo previsional, pues las AFP se vern estimuladas a obtener mejores rentabilidades por los recursos que administran, seal la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). Su titular, Daniel Schydlowsky, manifest que este mecanismo, que forma parte de la reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP), favorece una alineacin correcta de los intereses de los afiliados con su AFP, elemento que no existe con el actual sistema. No se poda estar prepagando sin que hubiera ningn alineamiento, una relacin entre el resultado y lo que se pagaba al administrador, sentenci. "Lo sano es pagar por saldo", expres tras manifestar que los nicos pases que no se haban alineado eran Chile, Colombia y Per, que acaba de hacerlo con la reforma. En la actualidad, explic, las AFP obtienen sus ingresos mensualmente, al margen de la gestin que realicen sobre la administracin de los fondos previsionales, ya sea que esta sea exitosa o equivocada, pues provienen directamente de la remuneracin de los afiliados. "Pero ahora con la nueva norma s existe una alineacin de los intereses entre las AFP y sus afiliados, y de esta forma, ser mejor la jubilacin de la gran mayora de peruanos." Exclusin Schydlowsky aclar que los fondos previsionales ya conformados estn claramente excluidos del cobro de las comisiones sobre el saldo total. "En el Per la reforma se ha hecho con mucho cuidado y se ha protegido los fondos previsionales antiguos, ya conformados, que ya han pagado comisiones, a diferencia de Mxico, donde se cobra sobre lo ya comisionado", declar a RPP. El superintendente remarc que la reforma previsional est promoviendo una mayor competencia y ya ingres una nueva AFP al pas, gracias a la exitosa licitacin realizada en diciembre pasado y que favoreci que las comisiones bajen en un tercio. Asimismo, mencion que en el pas hace falta que haya un mercado activo de traspasos entre las AFP, para viabilizar una mayor competencia. Traspaso Con la reforma ser ms fcil cambiarse de AFP porque se est simplificando el aspecto administrativo, y de esta forma, ante una entidad previsional que no brinda un buen servicio, ser sencillo y barato traspasarse a otra, sostuvo Schydlowsky, quien dijo que la SBS efectuar un gran esfuerzo por aclarar y difundir las bondades de las modificaciones.

SBS: Mejorar pensin de gran mayora de peruanos

Prorrogan plazo para que afiliados elijan comisin

SBS. HAR SEGUIMIENTO DE SERVICIOS OFRECIDOS POR LAS AFP EL PERUANO|22/03/2013 Interesados deben buscar mayor informacin para decisin adecuada Consideran que reforma beneficiar a la gran mayora Anuncio. Nuevo esquema de cobro de comisiones de las AFP entrar en vigencia el 1 de junio. 196

La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) ampli hasta el 31 de mayo de este ao el plazo para que los afiliados al Sistema Privado de Pensiones (SPP) ejerzan su derecho a elegir el tipo de comisin que ms les convenga. El jefe de la entidad, Daniel Schydlowsky, detall que el nuevo esquema de cobro de comisiones de las Administradoras Privadas de Fondo de Pensiones (AFP) entrar en vigencia a partir del 1 de junio del presente ejercicio. "Junto con la extensin del plazo para la eleccin de la nueva comisin, tambin se extiende la fecha de arrepentimiento hasta el 30 de noviembre. De modo que aquellos que optaron por mantenerse en el actual esquema de cobro de comisiones puedan cambiar de decisin y elegir la comisin por saldo", asever. El plazo previsto en un inicio para este proceso conclua el 31 de marzo, pero en los ltimos das se increment de manera significativa la demanda de los afiliados que pugnaban por ms informacin para tomar una decisin adecuada, lo cual hizo colapsar las plataformas dispuestas por las AFP. "Tenamos previsto un incremento significativo hacia finales del plazo, pero la realidad super todas nuestras expectativas. Sobre todo en las ltimas semanas", manifest Schydlowsky. En agenda Destac que una de las principales ventajas de este proceso de reforma es que los afiliados estn ms interesados por saber ms acerca de su ahorro previsional y el manejo que se le da. "Se trata de una cuestin trascendental debido a que regir el futuro de los afiliados", coment el jefe de la SBS. En ese contexto, Schydlowsky dijo que los afiliados deben continuar informndose sobre los sistemas de comisin para que puedan tomar la mejor decisin. "Para ello pueden acudir a su AFP o a la SBS." Reiter que la SBS s considera que la reforma y la comisin por saldo beneficiarn a la gran mayora de afiliados, porque no solo pagarn una menor comisin sino que tambin obtendrn una mayor rentabilidad que se reflejar en mejores pensiones de jubilacin. "Se trata de una cuestin trascendental debido a que regir el futuro de los afiliados." Datos Las AFP procesan a diario solicitudes de 25,000 afiliados que no desean migrar a la comisin por saldo. Al 8 de marzo, en el Per estn afiliados 5'328,218 trabajadores a las AFP. La cartera de fondos previsionales a cargo de las AFP suma 100,451 millones de nuevos soles al 8 de marzo de este ao. Se trata de un avance de 0.9% en relacin con la cartera administrada al 1 de marzo (99,571 millones). Un total de 11,296 millones de nuevos soles de la cartera administrada por las AFP se encuentra en el fondo Tipo 1; 68,876 millones en el fondo Tipo 2 y los restantes 20,278 millones estn en el fondo Tipo 3. Las inversiones locales de las AFP son de 69,300 millones de nuevos soles, que equivalen al 69% de la cartera administrada. Las inversiones en el exterior cerraron en 31,333 millones de nuevos soles. En la semana del 4 al 8 de marzo se registraron 5,309 nuevos afiliados al SPP, es decir, 1,275 personas menos que el flujo obtenido en la semana previa (6,584).

Inversin en proyectos

EL PERUANO|22/03/2013 Con la reforma previsional las AFP podran, en adelante, preferir invertir en proyectos de infraestructura en el pas, lo que ayudar a cerrar la brecha existente, pues estas inversiones suelen ser ms rentables que las emisiones de bonos de las empresas, especialmente de aquellas empresas del exterior, seal el coordinador ejecutivo de regulacin de la SBS, Csar Rivera.

197

De esta manera, indic, habr ms ganadores con este sistema, pues los peruanos que no estn afiliados al SPP, especialmente aquellos que viven en el interior del pas, tambin se beneficiarn de la nueva infraestructura que estaran ms dispuestas a financiar las AFP. "De esta forma, habr un alineamiento de los intereses de las AFP con los afiliados y tambin con la actividad econmica nacional", dijo. Manifest que estas inversiones en infraestructura permitiran otorgar mejores pensiones y posibilitaran un mejor desarrollo de la economa nacional. Explic que la rentabilidad de una inversin est directamente asociada al riesgo de un proyecto o bono emitido, por lo que una inversin de mayor riesgo tendr un mayor nivel de retorno.

Relacin ms justa

BUSCA. modalidad POR SALDO EL PERUANO|22/03/2013 Urrunaga afirma que el fin es pagar proporcionalmente por el servicio recibido La comisin por saldo busca una relacin ms justa entre afiliados y las Administradoras de Fondo de Pensiones (AFP), a fin de pagar proporcionalmente por el servicio recibido, sostuvo el economista Carlos Urrunaga. "Ac lo que se busca es un sistema en donde lo que pague el afiliado est en funcin del servicio que recibe, de manera que la comisin y la rentabilidad del fondo estn vinculadas, y se generen incentivos para cuidar e invertir mejor estos fondos", explic. El especialista refiri que las cuatro AFP que operan en el mercado peruano manejan en conjunto un fondo de 100 mil millones de nuevos soles, que equivalen al presupuesto de todo el Estado, que incluye a los ministerios, gobiernos regionales y locales, universidades e instituciones pblicas. Record que con el actual esquema del Sistema Privado de Pensiones un jubilado percibe en promedio 250 dlares o 780 nuevos soles.

Nuevo esquema conviene a la mayora

ECONOMISTA. ELMER CUBA DESTACA COMISIN POR SALDO EL PERUANO|22/03/2013 Especialista sostiene que reforma previsional reportar muchos beneficios Al grueso de la poblacin afiliada a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) les conviene pasarse al nuevo esquema de comisin por saldo, sostuvo el economista Elmer Cuba. "El nuevo esquema ser ms intenso en lo que respecta a la competencia entre las AFP, y eso posibilitar que bajen las tarifas", sostuvo. Para pasarse al nuevo esquema "no hay que hacer cola ni nada, y las AFP trasladarn a sus afiliados automticamente", record el director de Macroconsult. Asimismo, Cuba afirm que la reforma del sistema de AFP que se ha emprendido "reportar muchos beneficios para los afiliados". Refiri que "lo ms probable es que a un afiliado le convenga pasarse all (esquema por saldo), porque la comisin que se le cobrar ser ms barata". Recomend que se recurra a las calculadoras implementadas en las pginas web de la SBS y de las AFP para determinar cul sistema le conviene. La comisin por saldo ms baja del mercado ser cobrada por AFP Hbitat y llegar a 1.25%. Actualmente, existen 2.5 millones de aportantes.

Intensificarn en el pas campaa de informacin

ELECCIN. EXPLICARN BONDADES DE REFORMA PREVISIONAL EL PERUANO|22/03/2013 Prevn que comisin por saldo bajar hasta 0.6% anual Estiman que afiliados tendrn ms efectivo en sus bolsillos 198

Informacin. El coordinador ejecutivo de regulacin de la SBS, Csar Rivera, explic sobre las acciones a implementar. JOS LUIS JARAMILLO jjaramillo@editoraperu.com.pe La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) intensificar la campaa para informar a los afiliados al Sistema Privado de Pensiones (SPP) sobre la conveniencia de elegir una u otra comisin, afirm el coordinador ejecutivo de regulacin de esta entidad, Csar Rivera. El funcionario refiri al Diario Oficial El Peruano que tambin se darn a conocer las bondades de la reforma de un sistema que no ha sido modificado desde su creacin en 1993. Qu ventajas presenta la reforma previsional en relacin con el cobro de nuevas comisiones? Una de las ventajas es que en el esquema de descuento de la comisin sobre el saldo, o sistema mixto, se descontar a los afiliados una comisin sobre su saldo acumulado y ya no, de manera directa, a su remuneracin mensual. Entonces, los afiliados tendrn ms efectivo en sus bolsillos. As podran beneficiarse unos 2.5 millones de peruanos, que son el total de cotizantes actualmente al SPP. Pero el descuento sobre el saldo previsional no implicar una pensin menor en el futuro? Este excedente de liquidez en manos de las personas, dado que el descuento de la comisin se realizar en adelante sobre el saldo previsional, no implicar necesariamente tener una pensin menor, pues la reforma del SPP contempla una alineacin de los intereses de las AFP con los de los afiliados. Al cobrarse la comisin del saldo acumulado, las AFP podrn tener mayores ingresos cuando mayor sea este fondo individual y viceversa, por lo que tendrn ms incentivo para obtener una mayor rentabilidad para sus afiliados. Es decir, las AFP buscarn que los fondos crezcan para que ellos puedan ganar ms, pero respetando los mecanismos de diversificacin y salvaguardas que establecen las normas del SPP. Existen perspectivas de reduccin de estas comisiones? Claro que s, en el sistema mixto o de saldos existe la posibilidad de que esta comisin se reduzca en el tiempo, pues todo el esfuerzo de la reforma previsional, emprendida por el Gobierno, se centrar en favorecer una mayor competencia para reducirla. La SBS realizar licitaciones o subastas cada dos aos, de manera que la AFP que ofrezca cobrar la menor comisin sobre saldos podr captar los nuevos afiliados que ingresen al sistema previsional en el lapso de dos aos. Esto permitir que las comisiones puedan disminuir por la competencia fomentada, mientras que en el sistema de descuento de la comisin sobre la remuneracin no habr incentivo para su reduccin, por lo que sta podra descender, permanecer igual o subir inclusive. La comisin sobre saldo ms baja actualmente, despus de la primera licitacin en diciembre pasado, est en 1.25%, pero se tiene la expectativa que descienda hasta 0.6% en el tiempo, es decir que se reduzca a la mitad gracias a las licitaciones o subastas peridicas que son parte de la reforma previsional. Existe alguna otra ventaja? Est tambin la transparencia y facilidad que proporciona este cobro de comisiones para el clculo de la rentabilidad neta (rentabilidad de las inversiones realizadas por las AFP menos la comisin cobrada). De esta manera, los afiliados podrn determinar su rentabilidad neta y decidir que AFP les conviene, con una simple diferencia entre la rentabilidad nominal obtenida por las AFP (mediante sus inversiones) y el costo que representa la comisin cobrada. Muy pronto intensificaremos la campaa para informar a los afiliados al SPP sobre la conveniencia de elegir una u otra comisin y sobre las bondades de la reforma de este sistema, que no ha sido modificado desde que se cre en 1993 siguiendo el modelo chileno. 199

"Los afiliados tendrn ms efectivo en sus bolsillos. As podran beneficiarse unos 2.5 millones de peruanos, que son el total de cotizantes."

Sistema interamericano de DD HH debe ser fortalecido

CANCILLER. RONCAGLIOLO PARTICIP EN ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE LA OEA EL PERUANO|23/03/2013 Expres el respeto del Per a las libertades de expresin e informacin Record que esa instancia ayud al pas en poca del terrorismo Posicin. Rafael Roncagliolo dijo que el Per participa con una conviccin constructiva e institucionalista. [Washington] El Per est profunda y decididamente comprometido con el fortalecimiento de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y el respeto al trabajo de la Relatora Especial sobre Libertad de Expresin, afirm el canciller Rafael Roncagliolo en la sede de la Asamblea General de la OEA. "El Per participa de este proceso de reflexin sobre el funcionamiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, con una conviccin profundamente constructiva e institucionalista; estamos comprometidos con el fortalecimiento del sistema y este no es un compromiso retrico", dijo. En su participacin en la Asamblea General extraordinaria de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) sobre la reforma de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la situacin de la Relatora Especial para la Libertad de Expresin, Roncagliolo destac que el Per le debe mucho al Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Record que este ayud al Per a superar los problemas generados en las dcadas de 1980 y 1990 cuando el terrorismo y la debilidad institucional sumieron al pas en uno de los periodos ms violentos de su historia. Subray que, a pesar de esta coyuntura complicada, el Per cumpli con respetar e implementar los fallos y recomendaciones de los tribunales supranacionales. "Nuestra transicin ha sido difcil, pero el Per ha cumplido con respetar e implementar las recomendaciones y sentencias emitidas tanto por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos como por la Corte Interamericana, conocemos bien el sistema y lo valoramos mucho", enfatiz. Libertad de expresin Roncagliolo sostuvo que el Per protege y garantiza plenamente las libertades de expresin y de informacin y valora el trabajo de la Relatora Especial sobre la Libertad de Expresin, la que desde la experiencia peruana constituye un genuino referente para mejorar el rendimiento de las otras relatoras. "El Gobierno del Per, con la conduccin del presidente Ollanta Humala, est decididamente comprometido con la libertad de expresin como le consta a los periodistas", afirm. Refiri que la importancia de un derecho no debe hacer olvidar a los otros, como la defensa de los derechos de la mujer, de los nios, los migrantes y de los pueblos indgenas.

200

Las 4 Vidas de Lurgio Gaviln

CARETAS| 21/Mar/2013|

Entrevistas Fue terrorista, militar, novicio franciscano y hoy es antroplogo. La asombrosa historia del soldado desconocido llega a Ayacucho.

Mi relato representa a los pobres. Es un llamado de atencin a todos los peruanos. Hay abandono del Estado y Sendero Luminoso lo ha capitalizado como lo quiere hacer ahora el Modavef. El prximo 10 de abril se presentar en Huamanga, Ayacucho, el libro Memorias de un soldado desconocido. Autobiografa y antropologa de la violencia, de Lurgio Gaviln Snchez. Las postales de su azarosa aventura. Es un Desde que fuera publicado en 2012, el libro milagro que est vivo, dice. autobiogrfico de este ayacuchano ha recorrido el mundo, pero es la primera vez que llega a su tierra natal. La historia es increble: Gaviln tena apenas 12 aos cuando se enrol en las filas de Sendero Luminoso en Ayacucho. Era enero de 1983. Aquel nio hurfano, analfabeto y quechua-hablante debi empuar el fusil para encontrar a su hermano que militaba en las huestes de Abimael Guzmn. No lo encontr. Tres aos despus, en 1986, fue capturado por una patrulla del Ejrcito. El oficial al mando no lo ejecut, como se dice que ocurra con algunos detenidos, sino que le perdon la vida y lo incorpor al Ejrcito. El quinceaero Gaviln sirvi en el cuartel Los Cabitos 51 de Huanta y visti el uniforme verdeolivo por una dcada. Lleg a ser sargento primero, luego de lo cual pidi su baja para ingresar a la orden franciscana. Fue novicio en Lima y Junn. Se dedic a la meditacin y a impartir catequesis en los centros misioneros de la sierra y ceja de selva hasta que, en 2000, colg los hbitos para estudiar antropologa. Fue nombrado profesor auxiliar de la Universidad San Cristbal de Huamanga y, en 2008, gan una beca de la Fundacin Ford para estudiar una maestra en Antropologa en la Universidad Iberoamericana de Mxico, donde radic desde entonces y escribi el libro. Es un milagro que Lurgio Gaviln sobreviviera a esta azarosa aventura. Pero acaso sea todava ms notable que, despus de haber experimentado el horror por tantos aos, haya salido de l sin sombra de amargura, limpio de corazn, y haya podido dar un testimonio tan persuasivo y tan lcido de un perodo que despierta an grandes pasiones en el Per, escribi el laureado escritor Mario Vargas Llosa en el diario El Pas de Espaa. Es cierto. Es un milagro que est vivo, reflexiona Gaviln, mientras recorre las calles de Huamanga. Se conserva delgado como un muchacho y habla con la pausa y los ademanes sencillos de un fraile franciscano. Est casado y tiene dos hijos: Erick, de 18 aos, y Estela, de ao y medio. CARETAS lo entrevist en exclusiva en Ayacucho. Por qu titul su libro Memorias de un Soldado Desconocido? El nombre del libro es una metfora. Mi relato representa a los pobres de nuestros andes, a los desposedos, a los campesinos. Los ms pobres fueron atrados por Sendero Luminoso, y lo mismo sucedi con los soldados que fueron reclutados para luchar contra los senderistas. Eran recogidos de los lugares ms lejanos y ms pobres de la serrana. Cul es el mensaje que quiere trasmitir con su historia? Es un llamado de atencin a todos los peruanos de todos los niveles. La gente sigue siendo pobre; nuestro sistema econmico es muy desigual, an existe abandono, hambre y 201

necesidades bsicas. El factor pobreza nos lleva al analfabetismo, y lo tenemos desde la primaria, y tambin en la Universidad. Hay abandono del Estado y Sendero Luminoso lo ha capitalizado como lo quiere hacer ahora el Modavef. Es el mismo lenguaje y debemos estar alertas para evitar que se repita la historia. En su relato menciona a un teniente del Ejrcito de sobrenombre Shogn. Quin fue? Lo considero mi padre militar. Cuando yo enfilaba en Sendero Luminoso, hubo una emboscada militar y l se compadeci de m y me perdon la vida. Jams conoc su nombre verdadero. En una ocasin me envi una carta y despus no supe nada ms de l. Qu enseanzas le dej su paso por el convento franciscano? He pasado cuatro aos estudiando en el convento. No fue un tiempo perdido. Ha sido un espacio muy bueno para aprender a perdonar como lo hizo Dios. Pude llegar a los ms pobres. Asimismo, aprend las cinco declinaciones del latn. En el libro se menciona que visit a monseor Juan Luis Cipriani por recomendacin de una monja a fin de ingresar al seminario. Cul fue el resultado? S, lo fui a visitar en Ayacucho y le dej saber que yo era militar y que tena deseos de convertirme en sacerdote. Me respondi: cada uno en su sitio. (En su relato, Gaviln sostiene que Cipriani saba que al cuartel acudan prostitutas y, por tal razn, no poda estar en el sacerdocio. Cipriani le habra dicho: vuelve a tu pueblo y sigue rezando a Dios. Gaviln sali casi llorando de la reunin con Cipriani y regres a Huanta donde trabaj como pen, cargando piedras y juntando pencas de tuna. Despus se volvi a encontrar con la monja y sta le dijo: tocaremos otra puerta. Me present a las madres franciscanas de Huanta y me dieron folletos de convocatorias de seleccin para ser franciscanos. Gaviln Snchez recibi el hbito franciscano el 16 de marzo de 1998). Si pudiera conversar con el presidente Humala, qu le dira? Le pedira que se ocupe ms de la comunidad campesina, que la asistencia llegue mucho ms a los trabajadores del campo. Le hablara de mi libro, porque l (Humala) ha sido un militar y me sentira alegre si pudiera leerlo como lo hizo el escritor Vargas Llosa. Se siente seguro ahora caminando por Huanta? No podemos confiarnos ni siquiera en Ayacucho. Vivimos en un mundo inseguro. Como antroplogo, yo pienso que debemos darle prioridad a la seguridad ciudadana. Debemos enderezar nuestra casa. Necesitamos una mejor educacin y la sociedad civil no debe estar aparte, vemos que hay una poltica, un gobierno, y una sociedad separadas entre s. Hay que juntarnos, hay que unirnos. (Entrevista de Roberto Bustamante Flores) Niez

Un trabajo fuera del horario escolar

LA REPUBLICA|Domingo, 24 de marzo de 2013 | 12:30 pm

Rosalinda Sallo (8) debe pastar sus vacas a la salida del colegio.

202

Domingo visit el Cusco para recoger testimonios de chicos que estudian y trabajan, y conocer la labor de instituciones como Fundacin Telefnica que buscan erradicar el trabajo infantil. Texto: Ral Mendoza. Fotografa: Paola Paredes. Samuel Taracaya tiene 15 aos y cada tarde sale de su casa, con su guitarra al hombro, para ganarse unos soles cantando huaynos y cumbias sureas en los buses que recorren la ciudad del Cusco. Hace unos das lo acompaamos en uno de esos recorridos y podemos asegurar que tiene talento y buena voz. "Ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste. Mi casita est triste porque t no ests. Te extrao, mi amor. Vuelveee...", canta l. Su voz siempre llama la atencin del pblico, ya sea que se encuentre en un bus o en la calle. Y le 'colaboran'. Samuel estudia el primer ao de secundaria en el colegio Viva el Per de la periferia cusquea. No es de los primeros de la clase pero s es un alumno cumplidor de sus tareas. Sus dos hermanos mayores, Primo y Alipio, no acabaron la secundaria porque deban trabajar, pero l ha tenido ms suerte: su colegio es parte de un proyecto auspiciado por Fundacin Telefnica que les da tiles escolares a los estudiantes, los apoya para que sigan asistiendo a clases y genera condiciones para que paulatinamente dejen de trabajar. "Yo s voy a acabar el colegio", asegura. Su caso es similar al de Yovana Quispe Anco, de 18 aos, que este ao entra a quinto de secundaria. Ella empez a estudiar un poco tarde, pero con el apoyo del mismo programa est completando su formacin escolar. No es fcil: de lunes a viernes se levanta a las 6 de la maana para llegar a tiempo a su clase. Vive en las afueras del Cusco y debe atravesar casi toda la ciudad para llegar a su colegio. Desde que tena 12 aos trabaja vendiendo humus (tierra que sirve como abono) que ella misma prepara con varios tipos de tierra de cultivo y bosta de oveja. Antes lo venda todos los das durante las tardes, pero a medida que ha avanzado en el colegio ya solo prepara el humus dos das a la semana en su casa y sale a vender los sbados en una feria. Los talleres de formacin que le dan en su colegio la han concientizado de tener aspiraciones profesionales. "Sigo trabajando para ayudar en mi casa, pero tambin porque quiero ahorrar para estudiar contabilidad. S que estudiar es lo ms importante", dice. Si no trabajara no tendra posibilidades de pensar en el futuro. Los casos de Samuel y Yovana son solo una muestra de una realidad difcil: a nivel nacional 2 millones de menores trabajan y, de ellos, el 80% vive en reas rurales. En el Cusco, segn cifras del INEI, el 40% de nios, nias y adolescentes trabaja. "En el segmento de adolescentes, de 14 y 15 aos, la desercin escolar se debe a razones asociadas al trabajo. El trabajo domstico est invisibilizado, pero es muy frecuente", explica Giselle Silva, consultora en temas de educacin e infancia. Tambin seala que en los ltimos aos el problema est disminuyendo pero de manera lenta. EL PROBLEMA RURAL Esta semana tambin llegamos a la comunidad de Andamayo, distrito de Ocongate, en la provincia cusquea de Quispicanchis, y pudimos comprobar el problema. En la escuela primaria del lugar estudian 87 nios de primero a sexto grado y todos ellos tienen que trabajar en sus casas y sus chacras. Por ejemplo, Melitn, de 9 aos, Adela, de 11, y Cristina, de 18, tienen que ayudar a su pap Eleuterio en el cuidado de un vivero que tienen en su casa y de la chacra de su propiedad. All siembran cebollas, pepinos, zanahorias, lechugas y otros productos. Como no tienen mam, los menores tambin tienen que realizar las labores domsticas de su casa. Es el mismo caso de Rosalinda, quien a sus escasos 9 aos hace sus tareas ni bien sale del colegio para despus ir a pastar vacas en las inmediaciones de la comunidad. O el de Miluska Gonzalo, de 8, que tiene que hacer el mismo trabajo y ayudar a sus paps en el acarreo de lea para la casa. En las tardes, casi todos los nios estn en el campo haciendo alguna labor. "Antes aqu haba mucho ausentismo escolar y muchos nios repetan el ao porque los 203

padres le daban mucha importancia al trabajo. Hoy eso est cambiando, pero los chicos an no pueden dejar de ayudar en su chacra o su casa porque son familias muy pobres", explica Amparo Quino, monitora del proyecto de ayuda educativa que desde hace tres aos funciona en la comunidad. Como parte del esfuerzo para que los nios vayan a la escuela y no se queden trabajando en el campo, Fundacin Telefnica ayuda a 23 colegios de la zona con fondos para que les den desayuno y almuerzo a los estudiantes, adems de tiles escolares. La parte educativa est a cargo de Fe y Alegra, que se encarga de capacitar a los profesores y de preparar los materiales educativos para ellos. El programa tambin busca cambiar la mentalidad de los pobladores del lugar y concientizarlos de que la educacin es importante para sus hijos. "Hasta hace 10 aos, los padres solo enviaban a los nios al colegio, pero las nias no iban porque deban cocinar y hacer las labores de la casa. Eso ha cambiado en parte. De la misma manera, hasta hace unos cinco aos las mujeres solo hacan primaria, pero hoy ya estudian la secundaria", explica Amparo. El cambio de los padres se est dando poco a poco. Eleuterio Hualla, el pap de Melitn, Adela y Cristina, nos dice por ejemplo que est contento de enviar a sus hijos al colegio porque "no hay vida para el que no tiene estudios". Tambin dice que ayudar a sus hijas a estudiar hasta secundaria porque ahora entiende que hombres y mujeres tienen los mismos derechos. El programa de la Fundacin Telefnica para la erradicacin del trabajo infantil funciona desde hace 12 aos y este ao apoyar la educacin de 5.241 nios y adolescentes de 49 colegios del Cusco. En todo el pas apoya a 45 mil nias y nios de 19 regiones. Adems de ofrecerles la posibilidad de acceder a una educacin de calidad, tratan de cambiar los factores que los obligan a trabajar. "Busca fortalecer a la escuela como espacio de proteccin, afecto y aprendizaje frente a las situaciones de riesgo que genera el trabajo infantil", dicen en uno de sus documentos. Un problema que se repite siempre en los nios que trabajan es que empiezan a estudiar ya grandes. "En algunos casos los padres tienen miedo de enviarlos muy chicos porque viven lejos del colegio y algo les podra pasar en el camino", explica Giselle Silva. En la escuela primaria de Andamayo y en muchas del interior del pas los nios empiezan a leer y escribir en segundo o tercer grado, es decir, con un ao o dos de retraso. Es usual que los jvenes terminen la secundaria con 18 o 19 aos. Samuel, el chico con quien empieza esta nota, acabar secundaria a los 19 aos si no repite. Antes de despedirse nos hizo un pedido: "A veces con mis hermanos Primo y Alipio hemos tocado en algunos eventos con el nombre de Los Hermanos Taricaya. Pon que nos gustara grabar un disco". Aqu est su pedido.

Per, capital mundial de las revocaciones

LA REPUBLICA|Miercoles, 20 de marzo de 2013 | 7:38 am No nos ganan. En el mundo no hay pas que haya enfrentado tantas consultas para revocar autoridades como el nuestro: suman ms de 4 mil. El mecanismo existe en otras partes del planeta, pero no se aplica con tanta frecuencia como en nuestra nacin. En un periodo de 15 aos han sido revocados 1.485 alcaldes, provinciales, distritales y regidores. Un verdadero rcord Guiness. Ramiro Escobar La Cruz. Las cifras gritan: la revocacin podra ser incluida en una campaa de Marca Per. En los ltimos 15 aos, en 9 procesos, 4.712 autoridades han sido sometidas a consultas como la que acaba de enfrentar la alcaldesa de Lima. En ellas, 1.485 alcaldes, distritales y provinciales, y regidores fueron expectorados del cargo, sin contar los que pueden caer luego del laberinto del domingo pasado. Ese rating delirante lo hemos conseguido desde 1997, mientras que en Colombia, desde 1991, ha habido 32 consultas de revocacin, aunque pronto se vendra, de verificarse las firmas, la 204

que pretende sacar de la alcalda de Bogot a Gustavo Petro. Venezuela, con toda su pasin por los MDD (Mecanismos de Democracia Directa, uno de los cuales es la revocacin), solo llega a 10. Ms datos que nos ponen a la cabeza mundial de las revocaciones. En Ecuador, otro pas con pasin por los MDD ha habido 68 consultas. Una de las autoridades revocadas, el 12 de diciembre del 2010 fue nada menos que el alcalde Tiwinza (provincia de Morona, Santiago), Jorge Chamik. En Bolivia, no ha habido ninguna, salvo un referndum por autonomas regionales en el 2006. DE CAMPEONATO Estas cifras las ofrecen nuestro compatriota Fernando Tuesta, y las investigadoras, argentina y colombiana respectivamente, Yanina Welp y Ana Beatriz Franco. Lo que salta a la mirada, como dice Welp, es que no es en democracias consolidadas o de larga data, sino en Amrica Latina y pases que han caminado hacia otros regmenes en los que han proliferado estos mecanismos. Ciertamente, los MDD existen en los 5 continentes. Como apunta Tuesta, en 36 Estados EEUU se autoriza la revocacin, pero ha habido pocas consultas. Lo mismo ocurre en 6 lands de Alemania, en los que tampoco ha sido abundante, y en una provincia de Canad (British Columbia), donde se ha intentado numerosas veces, pero sin conseguirse las firmas requeridas. Otra vuelta por el barrio regional revela con quines entran en sintona los revocadores limesimos. En Ecuador y Venezuela, dos pases de la rbita bolivariana, no se requiere causa justificada, como precisa la politloga Welp en su ensayo Renovacin, crisis o ms de lo mismo? (sobre las revocatorias latinoamericanas). Basta con la prdida de confianza. Una ruta que se emparenta con las acusaciones de corrupcin que se hicieron contra Villarn, que en el caso de la legislacin peruana, no requieren pruebas. O sea, no tienen que justificarse, solo proclamarse. As, las revocaciones parecen puestas para cortar cabezas polticas, sin que el reo tenga mucha opcin de alegar inocencia. Y, como sugiere Tuesta, para que los perdedores se desquiten. UN CASO PARECIDO Desde el pasado 26 de febrero, Gustavo Petro, el alcalde mayor de Bogot, se herman en el dolor, o la dificultad, con Susana Villarn. Ese da, los Marco Tulios Gutirrez colombianos, encabezados por el diputado de la U (Partido Social de Unidad Nacional, oficialista) Miguel Gmez Martnez, anunciaron que haban recogido la cantidad de firmas requeridas. A todo pecho, e incluso advirtiendo que recogeran todava ms firmas, informaron que ya contaban con 294.394 firmas, de las 289.363 que necesitaban (correspondientes al 40% de la cantidad de personas que votaron por el burgomaestre). Las razones, puestas en la solicitud que se present el 2 de enero: la basura, la movilidad, la educacin, la salud y la incapacidad para armar un equipo. Por supuesto, eso navegaba en el papel, pero cuando se entr a la cancha aparecieron otros motivos como la valorizacin (impuesto que se cobra a los predios en la ciudad) o la presunta tirria que le tiene Gmez a Petro por ser, como Villarn, de centro-izquierda. El gobierno de Santos, sin embargo, se ha distanciado del asunto y, en los hechos y leyes, hay una notable diferencia. Las vallas en Colombia para que un alcalde sea removido va una consulta popular son bastante ms altas y estn relacionadas con la cantidad de personas que votaron por l: para que proceda la consulta, el ya mencionado 40% de los votantes; para que sea vlida la votacin, 55% de los mismos electores. Si esto ltimo no se logra el da sealado, simplemente el acto electoral se cae. CONSULTAR EN SERIO El acto de ir a una consulta popular ciudadana (no solo revocatoria), sin embargo, no es necesariamente un desvaro. Suiza, pas visto como un paradigma de orden y civismo, naci prcticamente a base de referendos. La construccin se dio desde abajo explica Welp en un 205

proceso de acuerdos entre cantones que cedieron competencias al gobierno central. En 1874, ya se poda vetar leyes con una consulta. En 1891 se introdujo la iniciativa popular para reformar la Constitucin, y en 1977 los referendos para tratados internacionales (datos ofrecidos por Welp). Actualmente, de acuerdo con Tuesta, en 6 de 26 cantones se puede revocar autoridades. Lo ms reciente ha sido un referendo, nacional, para limitar los sueldos de los altos ejecutivos, en el que el S (a esas limitaciones) barri con casi el 70%. Desde el lado revocador, entonces, se podra argumentar que los MDD existen en democracias avanzadas. Pero no es tan cierto. Aparte de Suiza y Alemania (donde se usan con cuidado) estn presentes precisa Welp en varios pases ex comunistas: Albania, Bielorrusia, Kirguistn, Moldavia y Rusia. En Asia existe en Filipinas y en frica los aplican 6 pases. En Oceana, solo Micronesia. No parece entonces un instrumento para darle ms calidad a la democracia, sino un sntoma de democracias precarias. Aunque ms de 150 pases han regulado algn tipo de MDD sostiene Welp, solo en 38 estos se activan desde abajo, es decir, mediante recoleccin de firmas. El dato est referido no solo a revocaciones, sino a consultas ciudadanas de varios tipos. En Estados Unidos, hay dos ejemplos que son llamativos. Uno es la revocacin del alcalde de Miami-Dade (cuya localidad principal es la ciudad de Miami), Carlos lvarez, el 16 de marzo del 2011. Perdi con el 88% de los votos en contra. La mayor acusacin que se le hizo fue aumentar los impuestos. El otro caso fue el del gobernador de California, Gray Davis, revocado el 2003 (ver recuadro). Otro caso histrico fue el referendo revocatorio que enfrent el hoy difunto presidente Hugo Chvez en el 2004, cuando era un huracn poltico. La oposicin, apelando a los MDD establecidos por la Constitucin de 1999 (la bolivariana), recogi firmas y se lleg a votar por el S o el No de la continuacin del Comandante, quien, finalmente, le gan a la oposicin por 59,1% al 40, PARA QUE, FINALMENTE El tumulto que causan las revocaciones en el Per se explica, segn Tuesta, por el dbil tejido institucional, la crisis de los partidos y el bajo ndice de cultura democrtica, todo lo cual hace que, por ejemplo, en provincias las alcaldas sean ganadas por frentes al paso. En opinin de Welp, en la irrupcin de las revocatorias, en el mbito regional, han tenido que ver los procesos de descentralizacin. Como fuere, que tengamos el absurdo honor de ser el pas en el que las revocaciones son masivos carmontones polticos pervierte el deseo de hacer a la democracia menos irreal y exige una modificacin del mecanismo. La alcaldesa de Lima ha sorteado la zancadilla. Petroest a la espera. En ambos casos, parece haber ms antropofagia poltica y desinformacin que dignidad ciudadana. FIRMAS Y UMBRALES Las consultas revocatorias tienen, en Sudamrica, diversos umbrales y parmetros que es necesario conocer. En Bolivia para que la consulta sea vlida debe acudir a votar el 50% ms uno de la poblacin electoral. Venezuela, en cambio, establece que basta con que el 25% de los electores vaya a votar para que se valide. En Colombia es necesario que vaya a votar el 55% de quienes fueron a votar por la autoridad en cuestin. En cuanto a la cantidad de firmas, el porcentaje vara: 30% en Bolivia y Ecuador; 25% en Per; y 20% en Venezuela. Nuevamente Colombia hace la diferencia: 40% de los votos que obtuvo el elegido expresados en firmas. 206

En Ecuador y Venezuela no se exige causas justificadas para revocar; en Bolivia y Colombia una causal es la insatisfaccin. En Colombia, empero, el incumplimiento de programa es un motivo, como en el Per (aunque ac no se tome en serio). Fuentes: Fernando Tuesta, Yanina Welp y Ana Beatriz Franco TERMINATOR REVOCADOR La cabeza poltica de Gray Davis, el gobernador demcrata de California, rod el 7 de octubre del 2003, en una consulta de revocacin que, a la vez, daba la opcin de votar por su reemplazante. El resultado puso en el puesto al grantico Arnold Schwarzenegger, quien con honda sabidura poltica hollywoodense sentenci: Para que el pueblo gane, los polticos deben perder.

3.- LUCHAS POPULARES MASIVAS.

Fep Escuelas de Arte (Notas) el sbado, 23 de marzo de 2013 a la(s) 2:26... Manifiesto a todas las Escuelas de Arte del Per POR UNA EDUCACIN SIN LUCRO Y AL SERVICIO DEL PUEBLO EN LA ENSABAP Todo acto o voz genial viene del pueblo y va hacia l, de frente o transmitido por incesantes briznas, por el humo rosado de amargas contraseas sin fortuna Csar Vallejo La Secretara de Asuntos de Escuelas de Arte de la FEP saluda a todos los compaeros estudiantes de las distintas Escuelas de Arte del Per as como a toda la comunidad universitaria nacional y manifiesta lo siguiente: Que la educacin en nuestro pas atraviesa por una crisis generalizada en todos sus niveles, la cual no puede ser desligada del proceso econmico en que se desenvuelve toda nuestra sociedad. Hoy como ha ocurrido en la historia del Per a partir del siglo XX, se torna cada vez ms necesaria la defensa de la educacin pblica, que en lugar de servir a los intereses del pueblo, sirve a los intereses del mercado, de los grandes empresarios y del capitalismo. No es casualidad que actualmente se vaya desenvolviendo una discusin en la comisin de educacin del Congreso de la Repblica acerca de una nueva Ley Universitaria, lo cual evidentemente nos afecta a los estudiantes de las Escuelas de Arte, por tener nuestros centros de estudios el rango universitario. Sin embargo, dicha discusin est orientada a emitir una propuesta de ley que siga los lineamientos de la Constitucin de 1993, de los Decretos Legislativos N 739 y 882, y de la lgica neoliberal que considera la educacin como una mercanca. No es azar que tanto la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (CONFIEP) como la Cmara de Comercio de Lima, en enero del presente ao emitan ciertos lineamientos respecto a cmo debe ser la futura nueva Ley Universitaria que segn ellos debe orientarse a mejorar la calidad educativa, a promover una formacin con capacidad de gestin eficaz y eficiente y a desarrollar las tendencias de competitividad en el mercado. Todo esto indica que nuestra educacin tiende a ser privatizada, debido a los intereses, claro est, del mercado y de los grupos econmicos ms influyentes del Estado peruano. Es as que la situacin de las Escuelas de Arte en nuestro pas viene siendo perjudicada con la poltica de privatizacin de la educacin superior. El incremento de los cobros por matrcula de casi el 100% en la Escuela Nacional de Arte dramtico (ENSAD) en el 2012 es muestra de cmo se aplica dicha poltica, negando el acceso a las amplias mayora a recibir una formacin artstica y al mismo tiempo elitizando dicha escuela. El caso ms reciente es de la Escuela Superior de Arte Carlos Baca Flor de Arequipa, que hace algunos das han tomado su centro de estudios debido a la falta de docentes capacitados en el dictado de los cursos y por 207

Manifiesto a todas las Escuelas de Arte del Per

la falta de inters de las autoridades para resolver dicho problema y por boicotear el proceso de adecuacin al rango universitario de dicha institucin. De igual modo en la filiales de la ENSABAP en Chachapoyas y Jauja se han clausurado, por falta de alumnado, desinters de las autoridades y es que al Estado no le interesa en lo ms mnimo la difusin de las ideas estticas al pueblo peruano. Problemas similares se presentan en Ayacucho, Trujillo, Cusco, donde la privatizacin de la educacin se expresa a partir de la privatizacin del arte cortando la relacin entre el pueblo peruano y la formacin artstica de de las Escuelas de Arte del Per, empezando por los cobros altamente excesivos para ingresar a dichos centros de estudios hasta la misma formacin orientada a partir del arte puramente conceptual y de las ideas posmodernas, desligando al sujeto artista de su realidad concreta, del pueblo peruano, de sus necesidades y problemas, para terminar siendo meros espectadores de lo que ocurre diariamente en nuestro pas. Un caso particular y ejemplo a seguir es lo que ocurri en la Escuela Nacional de Folklore Jos Mara Arguedas donde lograron reducir el costo por matrcula Mencin aparte merece lo que viene ocurriendo en la Escuela Nacional Superior Autnoma de Bellas Artes del Per (ENSABAP), donde desde el da 19 de marzo vienen protestando contra el alza de cobros por matrcula, por la modificacin del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), contra el abuso de autoridad del Director de la Escuela, el seor bachiller Guillermo Cort Carceln y por la instalacin de la Asamblea Estatutaria para hacer respetar el derecho de los estudiantes al cogobierno estipulado en la Ley Universitaria N 23733 pero pasado por alto en el Estatuto de dicho centro de estudios. Adems, las autoridades al no dar la cara y mostrar prepotencia para resolver los problemas han permitido el ingreso de efectivos policiales, violentando as el principio de la autonoma universitaria y exponiendo la integridad de los mismos estudiantes. Queremos denunciar que hay gastos que exceden los 180 mil soles creados a partir del 2012, del mismo modo el presupuesto para dicha escuela ha aumentado de 7 a 10 millones de soles, entonces qu necesidad existe de cobrar ms de lo debido a los estudiantes? La respuesta es simple, pues lo nico que se busca es fomentar el lucro en la educacin, pretenden negar el acceso a la educacin a las amplias mayoras de nuestro pueblo ya que para ingresar a la ENSABAP se debe invertir ms de 2 mil soles, casi el doble en referencia al ao 2011, entonces es verdad o mentira que habr un gran nmero de postulantes se queden en el camino sin poder acceder a la escuela? Por qu debemos permitir que suceda ello y afectar el futuro de las nuevas generaciones? Acaso el conocimiento artstico debe ser negado a los ciudadanos peruanos tan solo por la condicin econmica? Finalmente, la lucha contra la privatizacin es una ardua jornada a la cual estamos llamados todos los estudiantes del pas; el lucro en la educacin debe ser rechazada de forma unnime por toda la comunidad universitaria nacional y debemos luchar por una educacin al servicio del pueblo, sin exclusin de ninguna ndole. POR UNA EDUCACIN NACIONAL, CIENTFICA Y DEMOCRTICA! POR LA DEFENSA DE LA ESCUELA PBLICA EN EL PER! POR LA DEFENSA DE LA GRATUIDAD DE LA EDUCACIN! NO A LA PRIVATIZACIN, MERCANTILIZACIN Y ELITIZACIN DE LA EDUCACIN! CONTRA EL LUCRO EN LA EDUCACIN Y POR LA DEROGATORIA DEL DECRETO LEGISLATIVO 882! POR LA DEMOCRATIZACIN DE LA EDUCACIN EN LAS ESCUELAS DE ARTE DEL PAS! NO A LA NEGACIN DEL CONOCIMIENTO ARTSTICO AL PUEBLO PERUANO! Marzo del 2013 Secretario de Asuntos de Escuelas de Arte de la FEP Suspenden temporalmente a 8 estudiantes UNASAM por presuntos actos vandlicos Huaraz Informa. Marzo 22, 2013 Enviados por: Javier poma Se emiti en la fecha la resolucin rectoral No. 157 por la cual se suspende temporalmente a 8 estudiantes de la UNASAM por actos violentistas protagonizados desde el mes de octubre del 208

ao pasado, el rector de la universidad Santiaguina explic las causales de la medida para su interpretacin cabal y acertada. Dante Snchez Rodrguez, dijo que el Tribunal de Honor determin la suspensin por los actos vandlicos que protagonizaron desde el mes de Octubre os estudiantes Carlos Gregorio Poma Huamn, , Manuel Elas Garca Bejarano, Luis Fernando Castromonte Medina, Cliver Fabio Loli Aranda, Amelia Dioselinda Oyola Huanry y Walter Orlando Huansha Yunca. Respecto al trmino de suspensin temporal explic que es como una medida cautelar judicial para evitar ms actos violentos contra los estudiantes, docentes, personal administrativo y el patrimonio de la universidad, mientras el Tribunal de Honor contina el proceso administrativo cuyo informe final determinar si se quedan o son expulsados los responsables.

Presupuesto 2013: Qu porcentaje han ejecutado las universidades?

Ministerio de Economa y Finanzas. Viernes, 22 marzo 2013 08:00 Por: Arams Castro La Universidad Nacional de la Amazona Peruana lidera la lista con un gasto del 23.6% de sus S/.70.8 millones asignados para este ao Prensa Corresponsales A puertas de cerrar el primer trimestre del ao, las universidades ya iniciaron la ejecucin de sus presupuestos. El ritmo del gasto no es el mismo en todas las casas de estudios pero brindan una tendencia para los prximos nueve meses. Por ejemplo, de las diez primeras universidades pblicas que han empleado la mayor cantidad de su presupuesto, a marzo del 2013, solo dos (Universidad San Agustn de Arequipa y Jorge Basadre de Tacna) no ejecutaron ms del 75% del total de su dinero asignado durante el ao 2012. As, Corresponsales.pe presenta la siguiente infografa interactiva con datos y porcentajes de los tres primeros meses del 2013. Para conocer detalles de la publicacin, desliza el mouse sobre la barra de la universidad o, para el caso del grfico inferior, da click sobre el nombre de la institucin.

600 trabajadores ediles iran a huelga en Olmos y Pimentel

Correo. 22 marzo 11:01 | Lambayeque Ms de 600 servidores municipales de los distritos de Pimentel y Olmos, acataran en los prximos das una huelga indefinida, debido a que no se les reconocen sus derechos laborales. As lo anunci el secretario regional del Sindicato de Trabajadores Municipales (Sitramun), Segundo Carasas Carrillo, quien sostuvo que los alcaldes de los distritos antes mencionados, vienen cometiendo abuso de autoridad. "En el municipio de Olmos hay 18 trabajadores repuestos por el Poder_Judicial que vienen percibiendo 230 y 320 soles. El alcalde Willy Serrato se niega a actualizarles el salario;_sin embargo durante su gestin contrat a 250 trabajadores con sueldo mnimo a quienes tampoco les atienen su pliego de reclamos", acot. EXCESO. De igual manera, el dirigente precis que en Pimentel, el alcalde Jos Gonzles Ramrez contrat a 360 trabajadores bajo el rgimen laboral CAS (Contrato Administrativo de Servicios);_marginando a 34 servidores nombrados. "El alcalde propici un exceso de personal, desplazando a 34 servidores permanentes sin hacer ninguna funcin a la biblioteca y al parque principal. Adems contrat a 200 obreros que laboran domingos y feriados pero si recibir gratificacin", acot. El secretario nacional de la Sitramun, Alberto Campos Cceres, constat in situ la situacin laboral de los servidores municipales, por lo que solicitar al Servir (Autoridad Nacional del Servicio Civil) que intervenga.

209

(Coordinadora Nacional de Radios. 22/03/13) Ms de 200 asistentes entre expertos, representantes de gobiernos locales del interior del pas, de ONGs y del Estado se reunieron en el Foro Nacional de Ordenamiento Territorial: una mirada de lo local a lo nacional con el objetivo de poner en debate la planificacin del territorio y discutir sobre sus potencialidades como poltica nacional. Representando a los gobiernos rurales, David Quispe de la Red de Municipalidades Rurales del Per considera que el Ordenamiento Territorial es una pieza clave para el desarrollo sostenible del pas: No necesitamos hacer un mapa de pobreza sino de potencialidades, ya que hacia all mira el ordenamiento territorial. Quispe sostiene que el Estado debe impulsar la planificacin y reconocer nuestras potencialidades en recursos de flora y fauna y no solo hacer un mapeo de concesiones mineras o petroleras.El OT debera trazar un plan: dejar que la minera avance y contamine el agua o que el Per se convierta en la reserva alimentaria de Sudamrica, dijo. Record que el 50% del pas es rural dedicado a la actividad agropecuaria: Cuando venga la crisis mundial los que menos han sufridos son las comunidades campesinas porque producen sus alimentos.Aadi que el 30% de la poblacin se encuentra en las comunidades rurales y esa poblacin es la que trabaja para dar seguridad alimentaria a las ciudades como Lima que concentra el 70% de la poblacin. Sin embargo, Quispe seal que an el centralismo gobierna: Las polticas an se dictan desde el gobierno central hacia los gobiernos rurales. A pesar que los gobiernos rurales hemos aplicado la zonificacin econmica y ecolgica (ZEE) no se articula con una poltica nacional donde se trabaje de una forma integral. Es el momento de generar polticas de Estado para trabajar sosteniblemente. A la par, Eduardo Balln de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales ANGR critic que el gobierno nacional no viene impulsando una poltica de ordenamiento territorial. Ms all de declaraciones no tiene intencin de impulsar una ley de ordenamiento territorial. El Consejo de Ministros del 2012 encarg al Ministerio del Ambiente la propuesta de ley de OT, el Congreso tiene cuatro proyectos de ley de OT, el gobierno central le ha encargado al Acuerdo Nacional que consensue una poltica deOT, el CEPLAN estaba embarcado en el OT. En teora todos estamos de acuerdo pero las voluntades polticas y las urgencias de los diferentes niveles de gobierno parecen no estar sintonizadas. Los expertos mencionaron que el ordenamiento territorial funcionar para hacerle frente, adems, a los impactos del cambio climtico: el CEPLAN tiene que ser el ente regulador entre los distintos niveles de gobierno y coordinar directamente con el Ministerio de Economa y Finanzas el presupuesto para polticas agrarias, de educacin, de salud, etctera, mencionaron. Finalmente, David Quispe de Remurpe se pregunt Para qu el ordenamiento territorial? Para fijar las metas de qu pas queremos: que sea un primario exportador o un pas sostenible con una economa estable pero no en funcin a recursos naturales no renovables, dijo.

Per y Ordenamiento Territorial: No necesitamos hacer un mapa de pobreza sino que deben reconocerse nuestras potencialidades

Inforegin. Madre de Dios - Puerto Maldonado 22 marzo 2013 - 7:03 pm Pobladores de Lago Valencia denuncian que comunidad nativa de Palma Real pretenden quitarles territorios para favorecer a minera ilegal Madre de Dios - Puerto Maldonado Los comuneros de Lago Valencia se presentaron a las oficinas del Gobierno Regional de Madre de Dios para reiterar su oposicin a la solicitud de la Comunidad Nativa de Palma Real que solicita la ampliacin de su territorio comunal, ya que ocuparan reas de la comunidad de Lago Valencia.

Comunidades enfrentadas en Madre de Dios

210

El presidente de la comunidad de Lago Valencia, Jos Durn Pinedo, acompaado de su junta directiva y un grupo de moradores, tuvieron una reunin de trabajo con los gerentes regionales de Desarrollo Econmico, Produccin y Asesora Legal. En la cita se opusieron a la solicitud presentada por la comunidad nativa de Palma Real en 2007 y que el Gobierno Regional no resuelve hasta la fecha. Indicaron que dicha comunidad nativa pretende ampliar su territorio y adicionar a su rea comunal 3,400 hectreas de bosques, como reserva comunal. Esta zona era un rea de caza y pesca para la comunidad Nativa de Palma Real. Ninon Daz Giersch, secretaria de la comunidad de Lago Valencia, denunci ante INFOREGIN que la pretensin real de la comunidad de nativa de Palma Real es la realizacin de minera y no la conservacin del rea. Dijo adems que actualmente la se invita a particulares a invertir en dicha actividad y adems se impulsa la tala ilegal de madera. Ninon Daz inform que en 2007, los comuneros realizaban minera en la quebrada Palma Real Chico, zona de la Reserva Bajuaja Zonene, por lo que fueron denunciados por el Sernarp a la Fiscala. Los denunciados fueron Cesar Yojaje, Elizabeth Zaavedra y Antonio Iviche, este ltimo el entonces presidente de la Fenamad. La zona en disputa est en la parte baja de la comunidad de Lago Valencia, a orillas del ro Madre de Dios, a dos horas en lancha a motor de la ciudad de Puerto Maldonado. Esta parte debi ser parte del recorrido del ro Madre de Dios ya que el subsuelo tiene materia de lastre y posiblemente oro. Cabe destacar que las autoridades de Lago Valencia, en octubre de 2011, expulsaron al minero Grimaldo Quispe, quien haba presentado un petitorio minero para hacer explotacin en la misma comunidad. Esta solicitud tuvo buena acogida en la Direccin Regional de Energa Minas e Hidrocarburos, incluso se aprob su estudio de impacto ambiental pero los comuneros rechazaron la pretensin de realizar minera en la zona. La comunidad de Lago Valencia se cre en 1910, cuando fue declarada comunidad fronteriza. Por ms de tres generaciones sus pobladores realizaron actividades sostenibles como la recoleccin de castaa, la pesca y ahora turismo.

Gregorio Santos: Villarn es ahora la izquierda moderna que tanto necesitaba la derecha

La Repblica. Viernes, 22 de marzo de 2013 | 7:21 pm Por Ybrahim Luna Un peritaje psicolgico filtrado a la prensa, a propsito de un proceso judicial, lo califica como manipulador, extrovertido, egocntrico, sociable, equilibrado, audaz, optimista, imperturbable, competitivo y persuasivo. El presidente regional de Cajamarca no se avergenza del resultado, pero se pregunta cmo se filtr este documento de carcter reservado. Ms relajado, acepta hablar sobre temas de actualidad, como el proceso de revocatoria, Favre, el futuro de Susana Villarn, el PPC, Keiko Fujimori en Cajamarca, una alianza con Tierra y Libertad y la muerte de Chvez. Susana Villarn gan o perdi? Quien ha ganado es la derecha, por una sencilla razn, solo haba dos escenarios: si la alcaldesa era revocada significaba que la izquierda incapaz haba sido retirada de la gestin; y si no era revocada, quien hubiese contribuido a ese salvataje hubiese sido el PPC y Lourdes Flores, la supuesta derecha decente. Es un libreto que se va a armar de ahora en adelante. Villarn ahora estar ms cerca de la derecha, y eso es obvio. Por otro lado, es curioso que Villarn fue elegida por los sectores D y E, y ahora es salvada por el A/B. Mire, si alguien de izquierda se pasa al centro, deja su esencia y deja de ser de izquierda; pero, si alguien de derecha se pasa al centro nunca deja de ser de derecha. El principal error de la alcaldesa fue ver el tema de la revocatoria como un tema vecinal, y no como un tema poltico programtico 211

del desarrollo de Lima. Villarn no debi negarse a la revocatoria como lo hizo en un principio. Debi saludar la iniciativa dentro de lo democrtico, dar una lucha integral, y desnudar las oscuras intenciones de sus adversarios en el camino. Cree que el papel de Favre en la poltica peruana es solo de publicista? El papel de Favre es domesticar. La historia nos demostrar si est o no relacionado a grupos empresariales de poder. Un dicho muy conocido reza: qu de malo le estar haciendo a mis hermanos que mis enemigos me estn felicitando. Y con Favre, la derecha ha logrado su objetivo poltico. Recuerde que tambin con los votos se secuestra, tambin con los votos se consigue rehenes, y por supuesto con los votos se asla polticamente. Favre sabe cmo edulcorar a los polticos, sin importar los medios, lo que importa es el fin. Y crea un precedente curioso donde quiz se genere un futuro sin poltica, sin programas ni ideologas, solo con marketeros. De repente todos, incluidos candidatos regionales y departamentales, aparecern con su propio Favre. El objetivo fue la alcaldesa Villarn o la regidora Marisa Glave? El objetivo fue sacar a Tierra y Libertad y Patria Roja del camino, eso es obvio. Casi todos le pedan a Villarn deslindar con Tierra y Libertad y Patria Roja por su posicin en el caso Conga, usted tiene alguna influencia sobre la alcaldesa de Lima? Ninguna, en lo absoluto. La he visto un par de veces y nada ms. Es una buena persona, pero sinceramente creo que ahora Villarn es el tipo de izquierda moderna que la derecha tanto necesitaba. Se dej asustar por el discurso pro inversin en Lima, antimineros en Cajamarca. Mientras la izquierda en Lima asuma que sta era una campaa vecinal, el otro lado, la derecha, atacaba abiertamente con una campaa poltica anticomunista. La izquierda de Lima no tuvo reflejos, y al final tuvo que escuchar a Lerner y contratar a Favre para que los maquille. Ahora se aliarn con el PPC y terminar, probablemente, absorbida por ellos. Esperemos que sea leal con sus regidores que se la han jugado todo en esta campaa. Al margen de todo, Glave es una de las figuras que quedar mejor posicionada en la nueva poltica nacional. Grandes expectativas para ella y un gran logro de Tierra y Libertad. Quines ms perdieron en esta campaa? Los medios de Lima subestimaron a la poblacin. La voluntad popular ya no se puede torcer con tanta facilidad. Los medios son tambin los grandes perdedores de esta campaa. Cambiando de tema, Keiko Fujimori ha iniciado su campaa poltica en Cajamarca presentando candidatos a la alcalda y al gobierno regional, con un discurso donde prioriza el agua para consumo humano. Qu piensa? La consigna del poder es recuperar Cajamarca a cualquier precio porque consideran que Conga no se va a resolver en el tema social sino en el terreno electoral del 2014. Creo que se nos viene una alianza del fujimorismo, Absaln Vsquez -supuestamente como agrarista independiente-, el APRA, Unidad Nacional, PPK y mineras, para combatir cualquier atisbo de izquierda en la regin. Lo de Keiko es un primer tanteo para mostrar al resto de pas que en Cajamarca pueden retar al MAS (Movimiento de Afirmacin Social) en su propia cancha. Por supuesto, luego vendrn Garca, Toledo o PPK con sus candidatos en pro de una santa alianza a favor de la inversin. En ese escenario, creo que a Keiko le interesa ms un trampoln para el 2016 que la misma Cajamarca. Ella no tiene autoridad moral para darnos lecciones de decencia. Se presentarn a las elecciones regionales de Cajamarca en alianza con Tierra y Libertad de Marco Arana, quiz pactando una vicepresidencia? Nosotros no descartamos la alianza con Tierra y Libertad. Ya hemos tenido una conversacin inicial donde hemos planteado visiones preliminares. El compaero Marco Arana ha propuesto la necesidad de la unidad de la izquierda nacional y ha puesto a disposicin de la izquierda peruana su inscripcin como partido poltico. Es muy probable que haya una alianza, pero an faltan conversaciones ms profundas. Vayamos al tema Hugo Chvez. Qu sinti al escuchar la noticia de su muerte? 212

No me considero chavista, pero me cayeron algunas lgrimas. Creo que su legado en Latinoamrica es indiscutible y marcar la historia. Si hay aportes positivos habr que tomarlos, como la integracin, el Mercosur, un banco integral para Sudamrica, el ALBA, la solidaridad con nuestros compatriotas de Pisco, el hecho de que los recursos como el petrleo sirviesen para atender a los ms pobres, para reducir las brechas sociales y econmicas. Chvez signific volver a hacer la historia latinoamericana, a travs de la imagen de Simn Bolvar, San Martn o Tpac Amaru, y volver a tener identidad. Personalmente me hubiese gustado conocerlo. Cuando muri pens que la vida era injusta. Chvez an tena varios aos para ofrecernos una nueva visin. Lo de Chvez no fue una dictadura? Fue una de las democracias ms participativas de Latinoamrica. Se someti a las urnas, y a veces perdi. Gener igualdades y sac de las sombras a los relegados. Eso es dictadura? Yo no le tem a las crticas por una gigantografa que colocamos en el frontis del Gobierno regional saludando y despidiendo a Hugo Chvez. Para m fu un hecho de principios. No como Humala que, presionado por las decisiones de sus homlogos, recin estableci el duelo. Creo que Humala y Nadine llevarn un cargo de conciencia y remordimiento por mucho tiempo. Con el protagonismo nacional que usted ha tomado no cree que se ha vuelto algo soberbio? Probablemente. Como seres humanos somos complejos. Pero hay formas de observarse, autocriticarse y sobre todo, de corregirse. Atentaron contra su vida en Jan? se tema es muy delicado. Fui a Jan a inaugurar un colegio, y como siempre fui invitado a almorzar en la casa de mi agente de seguridad, que es alguien de confianza, y a cuyos padres conozco desde hace tiempo. Su seora madre tiene una excelente sazn Usted iba a almorzar ese da en la casa de su agente? Por supuesto. Pero ese da ya haba quedado en almorzar en la casa de mis familiares en Jan. O sea, los planes se cambiaron a ltima hora. Entonces, fue el carro del Gobierno regional a dejar al agente a su casa. Todo indica que los que atentaron contra la vida de mi seguridad pensaron que el carro me haba dejado en su casa. Apenas pasaron diez minutos, llegaron dos sujetos, uno con pistola en mano, y dispararon a quemarropa. El muchacho se ha cubierto la cabeza y ah le ha cado la bala en el brazo. En pocas palabras, se salv de milagro. Y lo que le dijeron los sujetos fue: Carajo, te vamos a matar a ti y a los que sean seguridad de Goyo. Los sujetos no llevaron la laptop ni el equipo de sonido que haba en la casa, solo un celular. Luego, cuando llevamos al agente al hospital, cuando ya estaba estable, llegaron dos personas que se identificaron como de seguridad del Estado, vestidos de civil. El padre de mi agente oy como recriminaban a su hijo. Le preguntaron si estaba dispuesto a dar la vida por el presidente regional. Le recomendaron que renunciara porque era joven y an tena mucho futuro en su carrera. Saque usted sus conclusiones. Quiz me llamen paranoico, pero recuerde que en los ltimos meses han asesinado a alcaldes de Amazonas y La Libertad. Retomando, si Patria Roja tuviese pretensiones presidenciales, alguna vez contratara a Favre? (Risas) Yo me presentar al pas como soy. Aqu en Cajamarca ganamos sin leja. Vinieron muchos asesores a ofrecer sus servicios, pero yo no me creo un payaso. Respecto al tema Conga, habr referndum sobre su viabilidad social? Estamos viendo el tema legal y jurdico, y estamos tratando con los dirigentes para determinar una fecha especfica para dicho proceso. Deben participar las tres provincias en conflicto, Bambamarca, Celendn y Cajamarca. Sulliden Shahuindo va o no va? Shahuindo ha hecho todo lo que hacen las mineras para no ir. Como siempre, sin considerar las exigencias tcnico-ambientales, sin considerar a la poblacin y a las reas de influencia; pero eso lo definir el pueblo de Cajabamba. Caarico va o no va? Se debe respetar la voluntad de un pueblo milenario como los Kaaris. 213

FEP. 22 marzo Universidad Nacional "Toribio Rodrguez de Mendoza" Chachapoyas, Amazonas AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Lima, 10 de Marzo del 2013 OFICI0 CIRCULAR N 007-2013/JDN-FEP A: Juntas Directivas de Federaciones Regionales, Federaciones Provinciales, Federaciones Universitarias, Centros Federados, Centros de Estudiantes, Consejos Estudiantiles, Comits de Lucha, Tercios Estudiantiles, Comisiones de Apoyo, Activistas y Estudiantes de base en general. ASUNTO: CONVOCATORIA A JORNADAS DE LUCHA SEOR OLLANTA NO QUEREMOS DICTADURAS, QUEREMOS DEMOCRACIA Y UNA VERDADERA LEY UNIVERSITARIA De nuestra especial consideracin. A travs de la presente, nos es muy grato dirigirnos a usted para expresarle el saludo fraterno a nombre de la Federacin de Estudiantes del Per. Al mismo tiempo, hacer de su conocimiento lo siguiente: En el presente ao la Comisin de Educacin, Deporte y Juventud del Congreso de la Republica viene desarrollando una propuesta de Ley Universitaria o probablemente de Educacin Superior pues la necesidad es evidente en la actual crisis educativa, en este marco se han realizado sesiones de trabajo y prximamente de manera continua seminarios Macrorregionales (CRI Norte Piura 8 de Marzo, CRI sur Cuzco 15 de marzo, CRI Amaznico Chachapoyas 22 de Marzo, CRI Lima 25 de Marzo, CRI Centro Huancayo 27 de Marzo) a las cuales la FEP como mximo gremio de los estudiantes peruanos est siendo invitada; es as que el da 13 de febrero se tuvo a bien exponer el Anteproyecto de Ley Universitaria de la FEP que resume el sentir del estudiantado nacional en las siguientes propuestas: - 1 La defensa irrestricta del DERECHO A LA EDUCACIN, una educacin GRATUITA donde no se paguen derechos de matrcula, exmenes, comedor, residencia, seguro, bachiller, titulacin ni ningn otro derecho universitario. - 2 Una universidad al SERVICIO DEL PUEBLO, EL PAS Y LA INTEGRACIN LATINOAMERICANA; que incorpore en sus programas y contenidos de estudio una visin de gnero, la defensa del medio ambiente, de los derechos humanos, de la democracia, de la soberana nacional, de los recursos naturales, de la cultura y el arte; un nuevo modelo pedaggico, que ponga al centro la formacin del ser humano relacionando la formacin integral, humanstica, cientfica; que aporte en la bsqueda de la solucin a los grandes problemas sociales convirtindose en la conciencia analtica, crtica y de cambio de la sociedad. Donde la extensin universitaria sea uno de los pilares que vincula a la universidad con la sociedad. - 4 Universidad bien presupuestada. 6% del Presupuesto General de la Repblica para la educacin superior y un 1 % del PBI para Investigacin. - 5 La DEMOCRATIZACIN al permitir un sistema de libre ingreso que abra las puertas a la juventud que desee seguir estudios superiores, a travs de un ciclo bsico comn que dure un ao y a partir de sta integrarse a una carrera mediante evaluaciones permanentes y de manera promocional. - 6 La participacin en un 50% de los estudiantes en los RGANOS DE GOBIERNO (Asamblea Universitaria, Consejo Universitario Y Consejo de Facultad). - 7 VOTO UNIVERSAL de toda la comunidad universitaria (alumnos, docentes, graduados y administrativo) para la eleccin de autoridades (rector, vicerrectores, decanos, directores de escuela) y terminar en parte con el argollismo y corrupcin dentro de las Superiores Casas de Estudio, asimismo la ctedra libre y paralela, cogobierno, claustros plenos para rendicin de cuentas, balances de la gestin y discusin de polticas que nos permita construir la Nueva Universidad.

Convocatoria a jornadas de lucha seor Ollanta no queremos dictaduras, queremos democracia y una verdadera ley universitaria

214

- 7 La creacin de un FONDO DE INVESTIGACIN Y DESARROLLO CIENTFICO Y TECNOLGICO cuyos ingresos, adems del tesoro pblico, sean aquellos impuestos de los juegos de azar, bebidas alcohlicas, cigarrillos, canon, sobrecanon, regalas y donaciones de empresas privadas, asimismo la creacin del VICERRECTORADO DE INVESTIGACIN en todas las universidades para fomentar la investigacin cientfica y su desarrollo, que nos permita generar un conocimiento propio y aplicarla a nuestra realidad y as dejar de ser un pas primario exportador. - 8 En el caso de UNIVERSIDADES PRIVADAS que stas sean SIN FINES DE LUCRO, donde el dinero que obtiene cada universidad se reinvierta en la misma y no vaya a parar a los bolsillos de unos pocos, NO A LA MERCANTILIZACIN DE LA EDUCACIN - 9 La creacin de una COORDINADORA INTERUNIVERSITARIA multisectorial que reemplace a la ANR, donde participen autoridades, un representante estudiantil y docente de cada universidad, as como un representante de los trabajadores administrativos; la libre participacin gremial de los estudiantes - 10 El MEDIO PASAJE URBANO E INTERPROVINCIAL las 24 horas y 365 das del ao, LAS MEDIAS ENTRADAS A EVENTOS ACADMICOS, ARTSTICOS, CULTURALES y DEPORTIVOS. Sin embargo la comisin de educacin y sus representantes hasta el momento han dado muestras claras de hacer caso omiso a las solicitudes del movimiento estudiantil. Ante esto la Federacin de Estudiantes del Per sigue el camino de la construccin unitaria de la Organizacin Estudiantil identificada con un programa nico, es en este trayecto que se dio un paso importante como la exitosa celebracin de la I Convencin Nacional de la Asociacin Femenina Estudiantil del Per (AFEP) que se realiz el da 8 de Marzo, acto seguido iniciamos la III Escuela Nacional de Dirigentes Estudiantiles (ENADES) avance que estamos seguros ayudar al proceso de formacin de dirigentes y lderes que conduzcan a buen camino la organizacin, propuesta y movilizacin estudiantil, con la aprobacin del plan de accin en la I Asamblea Nacional de Dirigentes Estudiantiles (ANADES) que lleg al consenso total de las bases en los siguientes puntos: - Marcar el actual contexto como punto de partida para iniciar un comino a la II Reforma Universitaria a travs de una lucha estudiantil que enmarque un proceso largo y de dura crtica al actual sistema educativo y sus intenciones privatistas representadas por el rgimen de Ollanta Humala. - La necesidad de ponerle un freno a la actual crisis elevando y defiendo los puntos centrales de nuestra propuesta de Anteproyecto de Ley Universitaria de la FEP. - Lucha constante contra la corrupcin. - La lucha estudiantil, se enmarca en un proceso unitario donde toda la juventud est invitada a participar de forma unitaria, por lo que se hace un llamado a denunciar la infiltracin de fracciones traidoras que intenten dividir nuestra gloriosa Federacin de Estudiantes del Per con el fin de beneficiar al gobierno y los poderes que se encuentran detrs de esta figura. - Jornadas de lucha Descentralizadas: o Plantn NO A LA PRIVATIZACIN DE LA EDUCACIN: Universidad Nacional San Antonio Abad del Cuzco, 15 de Marzo 2013 o Plantn ALTO A LA CORRUPCIN, S AL VOTO UNIVERSAL: Universidad Nacional Toribio Rodrguez de Mendoza, Chachapoyas 22 de Marzo del 2013. o Plantn ESTUDIANTE DESPIERTA DEFIENDE TU EDUCACIN: Asamblea Nacional de Rectores Lima 25 de Marzo. o Plantn LOS ESTUDIANTES LUCHAMOS POR NUESTRA EDUCACIN: Universidad Nacional del Centro del Per, Huancayo 27 de Marzo. - Jornada de Lucha Nacional NI DICTADURAS, NI ENGAOS, EDUCAR ES CREAR DEMOCRACIA: 25 de abril A lo que hacemos un llamado a la participacin organizada de todas las bases y estudiantes en general, involucrando en este proceso a todos los niveles de educacin y sociedad en general identificados con el desarrollo conjunto del pas. 215

Esperando su activa participacin y cumplimiento a los acuerdos en bien de la educacin peruana, nos despedimos. Estudiantilmente, Michael Ortiz Colorado Jeancarlos Agip Vzquez Presidente Secretario General Caaris: Sin veedores se realizar eleccin comunal en este distrito La Repblica. Jueves, 21 de marzo de 2013 | 10:25 pm Las prximas elecciones en Caaris para elegir al nuevo presidente de la Comunidad Campesina San Juan de dicho distrito, han quedado listas; sin embargo no contar con veedores como el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Transparencia u otra ONG que pueda dar fe de una eleccin democrtia y tranparente. Segn el presidente del comit electoral, Lucho Bernilla Tantarico, sern las rondas campesinas, y no la Polica, las que tendrn la funcin de garantizar la seguridad y el normal desarrollo de los comicios; pese a los actos de violencia que se han registrado durante los ltimos meses en Caaris. Las elecciones se realizarn este domingo 24 de marzo, desde las 8:30 de la maana y culminarn a las 4:30 de la tarde; cuando se inicie el conteo de los votos que decidan al prximo representante de la Comunidad Campesina San Juan de Caaris y quien pueda resolver el problema con el proyecto minero Caariaco. A nivel de todo el distrito se van a instalar once mesas en los caseros de Pamaca, Congona, Atunloma, Caaris capital, Pandach, Atumpampa, Chilasque, La Laguna y Huacapampa por mencionar algunos, detall Bernilla Tantarico. Como se recuerda, solo dos listas son las que competirn por la direccin de la comunidad: una encabezada por Florentino Barrios Huamn y la otra por Ausberto Lucero Huamn. El intento por una nueva postulacin al cargo por parte del an presidente Cristbal Barrios, qued desestimada por ir en contra de la Ley de Comunidades, la cual no permite un tercer perodo consecutivo de un mismo presidente. Agricultores bloquean Panamericana Norte en Casma para exigir enrocado La Repblica. Jueves, 21 de marzo de 2013 | 9:14 p Desbordes del ro han arrasado ms de 45 hectreas de cultivo de productos para exportacin. Reclamo es contra el Gobierno Central. Agricultores del distrito de Comandante Noel bloquearon un tramo de la Carretera Panamericana Norte, en la provincia de Casma, para demandar al Gobierno Central que construya los 13 kilmetros de enrocado en la ribera del ro Casma que ya ha arrasado ms de 45 hectreas de productos para exportacin. La protesta se inici al promediar las 10 de la maana, cuando los agricultores tomaron la va y quemaron llantas, arrojaron piedras y plantas, obstaculizando el trnsito. Docenas de vehculos interprovinciales y de carga pesada quedaron varadas en ambos tramos de la Panamericana por espacio de ms de una hora y media. Con carteles reclamaban la ejecucin del proyecto de enrocado que tiene cdigo SNIP N 211584 con un presupuesto de ms de 29 millones de soles y que sera financiado por el Gobierno Central. Las aguas del ro Casma arrasaron 45 hectreas de cultivo y han puesto en peligro otras 2 mil hectreas en los sectores de Tabn Alto, Tabn Bajo, Cirhuelar, San Diego, El Establo, El Carmen y parte del Puerto Casma. La Parada: 30 detenidos durante disturbios fueron liberados El Comercio. Mircoles 20 de marzo del 201310:00 La Tercera Sala Penal para Reos en Crcel no hall pruebas en su contra. Estos son parte de los 102 detenidos entre el 25 y 27 de octubre ltimos. 216

Treinta de los 102 detenidos entre el jueves 25 y el sbado 27 de octubre ltimo, durante los disturbios en las inmediaciones de La Parada, dejaron el penal San Pedro (ex Lurigancho) pues por falta de pruebas la Tercera Sala Penal para Reos en Crcel orden su libertad bajo comparecencia. Uno a uno los arrestados fueron recibidos en la puerta del recinto penitenciario por sus familiares. Ah se estrecharon entre lgrimas y largos abrazos. Han pasado cinco meses pero gracias a Dios ya estoy libre. El da que me detuvieron estaba cuidando a mi padre, dijo el joven scar Vargas Cuzcano, el primero en abandonar el penal. Gracias Dios porque eres grande, grit otro Otro, que se identific como Jess Camilo Dvila (27) indic que la Polica lo aprehendi cuando venda peridicos cerca del ex mercado mayorista. Pasar cinco meses interno lo priv de conocer a su hija recin nacida y hoy su nico deseo es aprovechar el mayor tiempo posible al lado de su pequea. En el frontis del citado penal, familiares de otros capturados que no recobraron su libertad denunciaron que agentes policiales les exigen el pago de S/.50 para incluirlos en una nueva lista de excarcelados.

Noticias Ser. 20/03/2013 Por: Omar Rosel Cientos de pobladores de las comunidades campesinas de la zona de influencia del gasoducto de Camisea bloquearon el da de hoy con piedras y palos la Va Libertadores a la altura de Socos, Rancha y Huascahura, a unos seis kilmetros de la ciudad de Huamanga, como parte de las acciones del paro macroregional de 24 horas a la que se plegaron el Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho (FDPA) y el Frente de Desarrollo Comunal y Afectados por el Transporte de Gas de Camisea (FREDCOM), con el objetivo de reclamar que se respete los derechos de las comunidades campesinas ante la existencia de denuncios mineros, los abusos que cometieron TGP y Per LNG contra las comunidades adems de pedir la inmediata instalacin de un sistema de distribucin de gas a los pueblos rurales. Segn inform el gobernador de Ayacucho, Wilmer Rivera, un contingente policial parti a la zona de Socos y Huascahuara en horas de la maana para desbloquear la Va Libertadores. Inform que a las 10 de la maana con presencia de la Fiscal de Prevencin del Delito, los comuneros que tenan tomada la carretera, depusieron su medida de fuerza, restablecindose el trnsito una hora despus. Por otro lado, desde horas de la madrugada un grupo de personas que participaron del paro se dirigieron al paradero de los vehculos que salen con destino a Huanta donde intentaron bloquear la carretera, sin embargo fueron ahuyentados por los mismos transportistas y pasajeros. Tras ello, bloquearon las carreteras de salida a Andahuaylas, pero la polica desbloque la carretera. En la ciudad de Ayacucho los mercados y los centros principales de abasto no abrieron sus puertas para atender al pblico; pero el transporte se ha ido normalizando durante el resto del da. Las instituciones pblicas atendieron con normalidad y las labores educativas no se suspendieron aunque la dirigencia del SUTE-CONARE hizo un llamado a los docentes a reunirse en la Casa del Maestro para realizar una movilizacin a las 10 de la maana, que finalmente no se desarroll. Mientras tanto un grupo de comuneros integrantes del FREDCOM realizaron una movilizacin encabezada por el presidente del FREDEPA, Rubn Uscata. Llegaron hasta las puertas del Gobierno Regional de Ayacucho (GRA) donde solicitaron una reunin con el presidente regional Wilfredo Oscorima; pero pasado el medioda slo los habra recibido el gerente regional Alejandro Crdova. Aprovechando? 217

Ayacucho: Comuneros bloquean carretera Libertadores en paro macrorregional de 24 horas

Llam la atencin la presencia del ex candidato a la presidencia de la Repblica, Ricardo Noriega Salaverry, en la ciudad de Ayacucho, quien tuvo un acercamiento con los representantes de las comunidades afectadas por el gasoducto de Camisea y ofreci sus servicios gratuitos de abogado para asesorarlos en las demandas de resarcimiento ante las empresas Per LNG y TGP.

Servindi, 20 de marzo, 2013.- Por Jorge Agurto No se puede negar la legitimidad de las Rondas Campesinas de Cajamarca para presentarse como autoridades de pueblos originarios, campesinos y ronderos herederos de los pueblos indgenas Caxamarcas, Coremarcas y Chachapoyas indica el informe de Bartolom Clavero. El experto jurista espaol Bartolom Clavero sostuvo hoy que las rondas campesinas de Cajamarca poseen representacin indgena en un informe elaborado luego de visitar el Per y conocer en el lugar la situacin de estas instituciones. El informe ser presentado ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) como amicus curiae respecto a la Peticin 452-12-Per, formulada por los Pueblos Indgenas de Cajamarca y sus Lderes El amicus curiae o amigo de la corte o tribunal es una expresin latina que se refiere a opiniones efectuadas por terceros ajenos a un litigio, que se ofrecen voluntariamente para colaborar con el tribunal en la resolucin de la materia objeto del proceso. La opinin del especialista Bartolom Clavero es relevante por tratarse de un miembro del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indgenas (2008-2010) elegido en representacin de los Estados europeos. Es adems un jurista e historiador espaol de reconocida trayectoria en la Universidad de Sevilla en la especialidad de historia del derecho y el derecho constitucional. Rondas campesinas e identidad indgena Clavero destaca la autoidentificacin de la parte demandante cuando presentan a sus comunidades como pueblos originarios, campesinos y ronderos herederos de los pueblos indgenas Caxamarcas, Coremarcas y Chachapoyas. En el acta del 11 de marzo de 2013 suscrita por la CUNARC se refiere adems a las instituciones y practicas propias de raz indgena que siguen vivas entre dichas comunidades (1) Las rondas campesinas y la forma como rotan en el servicio comunitario responden al principio cultural de la reciprocidad indgena, observa Clavero. Bartolom recuerda que de acuerdo al Convenio sobre Pueblos Indgenas de la OIT nm. 169 el criterio de autoidentificacin es fundamental para el reconocimiento de un pueblo indgena. Al respecto el artculo 1 del citado convenio seala: La conciencia de su identidad indgena () deber considerarse un criterio fundamental para determinar los grupos a los que se aplican las disposiciones del presente Convenio. Por tal razn, las rondas campesinas son instituciones representativas de pueblos indgenas, aquellas que deben ser tenidas en cuenta para la evacuacin de consulta en los asuntos que les afectan indica el informe de Clavero. El criterio de autoidentificacin es sustancial en tanto que por razones de orden histrico como la presin del colonialismo y del Estado- se han mermado otras expresiones culturales que sustentan tal identificacin. A lo expuesto cabe agregar que el documento de la CUNARC agrega otros criterios objetivos para la identificacin indgena como el poseer instituciones propias de derecho consuetudinario, la medicina andina, el curanderismo, las danzas, cantos, carnavales, bandas tpicas y cashua.

Per: Las rondas campesinas de Cajamarca tienen identidad y representacin indgena

218

Asimismo, el pago a la tierra, al agua y a los apus, el colorido del vestido, el uso del sombrero, las fases de la luna y sol para siembra, entre otras manifestaciones culturales propias de carcter ancestral citadas por los peticionarios. a Ley de Rondas Campesinas Clavero tambin destaca la Ley 27908 de Rondas Campesinas (2) del 17 de diciembre de 2002, que de manera categrica seala que Los derechos reconocidos a los pueblos indgenas y comunidades campesinas y nativas se aplican a las Rondas Campesinas en lo que les corresponda y favorezca. Dicha ley posee un respaldo constitucional inequvoco cuando la Constitucin peruana en vigor reconoce en una misma disposicin personalidad y autonoma tanto de las comunidades campesinas como de las comunidades nativas, advierte Clavero. Igualmente, les reconoce jurisdiccin a unas y otras sin hacer distincin alguna y con mencin expresa de las Rondas Campesinas. El art. 149 de la Constitucin Poltica dispone que Las autoridades de las Comunidades Campesinas y Nativas, con el apoyo de las Rondas Campesinas, pueden ejercer las funciones jurisdiccionales dentro de su mbito territorial de conformidad con el derecho consuetudinario, siempre que no violen los derechos fundamentales de la persona. Clavero prosigue sealando cmo la jurisprudencia ha reforzado la posicin constitucional de las Rondas Campesinas como instituciones representativas, por s mismas, de comunidades incluso en el caso de que no haya ttulo comunitario sobre el territorio. En tal sentido cita el Acuerdo Plenario de la Corte Suprema de Justicia de 13 de noviembre de 2009 que declara que las Rondas Campesinas forman parte de un sistema comunal propio y, en rigor, constituyen una forma de autoridad comunal en los lugares o espacios rurales del pas en que existen estn o no integradas a Comunidades Campesinas y Nativas preexistentes (). El acuerdo agrega que las Rondas Campesinas () se inscriben dentro del contexto de las formas tradicionales de organizacin comunitaria y de los valores andinos de solidaridad (y) trabajo comunal. En consecuencia, seala Bartolom Clavero, la Corte Suprema considera que el Convenio 169 y la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas deben integrar el cuerpo normativo aplicable a las Rondas Campesinas. Confusin interesada como sujeto de consult Clavero observa que existe una interesada confusin en la identificacin de comunidades campesinas y rondas campesinas en cuanto a su condicin de pueblos indgenas. Al respecto Clavero recuerda que los tratados internacionales de derechos humanos tienen reconocido en el Per rango equivalente al de la Constitucin, pudiendo prevalecer por lo tanto de ser posterior, segn jurisprudencia constante del Tribunal Constitucional. En cuanto a la identificacin de sujetos, el lenguaje de pueblos indgenas del Convenio 169 debera haber sobresedo al de comunidades de la Constitucin, al margen de que esta denominacin conserve su propio sentido para entidades constitutivas de pueblos, indica el jurista espaol. Clavero observa que instancias nucleares del Estado peruano vienen resistindose a adoptar la categora pueblos indgenas que emplea el Convenio alimentando una confusin con los conceptos de comunidades campesinas y nativas. Esa confusin no se resuelve y ms bien se agrava con la reciente regulacin peruana de la consulta indgena que ignora la Ley de Rondas Campesinas y produce un desvo en el escenario de la asimilacin constitucional. Como ejemplo, Clavero menciona el requisito de lengua y territorio propios para el registro oficial de pueblos indgenas, que no figura en el Convenio nm. 169 de la OIT y puede acabar produciendo una exclusin significativa de comunidades campesinas y, muy en particular, de las Rondas Campesinas. 219

Recuerda asimismo que la Comisin de Expertos en Aplicacin de Convenios y Recomendaciones (CEACR) de la OIT subray la necesidad de que todas las comunidades indgenas estn cubiertas por el Convenio, independientemente de su denominacin. La base de datos tiene un carcter declarativo y referencial y no es un registro constitutivo de derechos. La Comisin invita al Gobierno a indicar en su prxima memoria cules han sido los pueblos indgenas referenciados y la manera en que se ha actualizado y evaluado el uso de la base de datos oficial cita Clavero (3). En virtud del Convenio nm. 169 y ante las mismas evidencias normativas del derecho peruano, no se puede negar la legitimidad de las Rondas Campesinas de Cajamarca para presentarse como autoridades de pueblos originarios, campesinos y ronderos herederos de los pueblos indgenas Caxamarcas, Coremarcas y Chachapoyas En tal sentido, -concluye Clavero- se trata de pueblos dotados de los respectivos derechos con la garanta de obligacin de consulta por parte del Estado y derecho al consentimiento por parte indgena respecto a las medidas que puedan afectarle como lo establece el artculo 6 del Convenio nm. 169. Notas: (1) Ver acta en: http://servindi.org/pdf/CUNARC_Conga11Mar2013.pdf (2) Acceder a la norma en: http://www.justiciaviva.org.pe/normas/nac04.pdf (3) Informe de la Comisin de Expertos en Aplicacin de Convenios y Recomendaciones, Informe III, Parte 1A, Informe General y observaciones referidas a ciertos pases, 2013, C169, Per.

Federacin de trabajadores en tejidos del Per FTTP

20 marzo. El ministro es parte del empresariado mercantilista, donde solo les interesa sus beneficios inmediatos, sin importarles el desarrollo personal ni social de los miles de trabajadores, que viven en carne propia la precarizacin laboral, y el Estado debera formular una poltica ms equitativa e inclusiva, ya que es responsabilidad del Estado la creacin de la ley 22342 y la industria textil-confecciones logro su cometido de consolidacin, con un futuro positivo de expansin y nuevas oportunidades de mercados; y el Estado no puede dejarlo solo a la suerte de las leyes del mercado, beneficiando solo al grupo empresarial y al propio Estado, que se siguen enriqueciendo a costa de los miles de los sufridos y maltratados trabajadores, que continan subsidiando el crecimiento de este estratgico sector industrial y en desmedro de ellos mismos y de sus familias, que no pueden desarrollarse, no pueden ser sujetos de crdito y durante toda su vida laboral andan como parias trasladndose de una fbrica a otra, porque adems de ganar nfimos sueldos, no les es posible organizarse para defender sus derechos. Para estos trabajadores no existe trabajo decente, no saben lo que es dilogo social y lo que es ms grave, en un Estado como el nuestro en donde se pregona la INCLUSIN SOCIAL, estos miles de hermanos trabajadores SE SIENTEN EXCLUIDOS de todas formas de trato humano Igual como realizamos el 2010 la denuncia al Estado por violacin al derecho al trabajo ante el Comit de Libertad Sindical signada con el nmero 2826, igual denunciaremos al Estado empleando el captulo laboral del tratado de LIBRE COMERCIO CON LOS EE.UU, ya que PERU se comprometi a cumplir con los estndares laborales que contemplan el respeto y el ejercicio pleno del derecho fundamental en el trabajo.

Conga: Campesinos insisten en desalojar a empresa minera el prximo 21 de marzo

La Repblica. Martes, 19 de marzo de 2013 | 8:40 pm El Comando Unitario de Lucha de Cajamarca (CUL), ratific el ultimtum del 2 de marzo en las alturas de las lagunas para que Yanacocha se retire de Conga el prximo 21 del presente mes, de lo contrario sern sacados a la fuerza; afirm el presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, Edy Benavides Ruiz. 220

El lder medioambientalista precis que tendr lugar encuentro interprovincial en el distrito de Sorochuco (Celendn) con la presencia de las principales organizaciones de base de las provincias de Cajamarca, Hualgayoc y Celendn mismo. Hemos constatado que detrs de la laguna El Perol, se ha hecho la carretera por donde transitarn (los mineros) para hacer el segundo reservorio, por ello asumimos el compromiso de resguardar con mayor celo esa laguna, advirti el dirigente antiminero.

Gremios peruanos cierran filas ante la injerencia de empresas de EEUU

Per 21. Martes 19 de marzo del 2013 | 19:28 ADEX, la SNI, la CCL, Confiep, ComexPer y AmchamPer enviaron una carta al presidente Ollanta Humala en la que sealan que las firmas exportadoras del pas cumplen con todas las leyes laborales vigentes. Los principales gremios del pas cerraron filas ante la intervencin de empresas estadounidenses en el mercado laboral peruano, luego de que representantes de marcas como Nike, Calvin Klein, Wrangler, Lee, Northface, Nautica y Timberland pidieran la derogacin de la Ley de Promocin de Exportaciones No Tradicionales, que dispone un rgimen especial temporal para los trabajadores de ese sector, al argumentar que esta viola derechos de los empleados. No puede aceptarse una intervencin en los asuntos internos del Per, ni comentarios dirigidos a desinformar, sealan la Asociacin de Exportadores (ADEX), la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), la Cmara de Comercio de Lima (CCL), la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), la Cmara de Comercio Americana del Per (Amcham Per) y la Sociedad de Comercio Exterior del Per (ComexPer), en una carta enviada al presidente Ollanta Humala. La modificacin de un rgimen legal que hoy permite la creacin y sostenimiento de cientos de miles de empleos en el Per, debe evaluarse de manera muy prudente y sin interferencias motivadas en el inters de hacer al Per un exportador menos competitivo. Debemos continuar sindolo y esta normativa no lo permite, agregan. Dichos gremios aseguran que la mencionada ley es conocida por todos los pases con los cuales Per ha suscrito un TLC, incluso con Estados Unidos y los miembros de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Lo cierto y concreto seor presidente es que las empresas exportadoras peruanas cumplen con todas las leyes laborales vigentes, las cuales se basan en los lineamientos de las normas internacionales y los convenios de la OIT que el Per a diferencia de Estados Unidos s ha ratificado. Es ms, nuestras empresas exportadoras cumplen con estndares de condiciones de trabajo incluso mayores que las exigidas por las leyes peruanas, sostienen. La Ley de Promocin de Exportaciones No Tradicionales permite, segn dichos grupos, que ante escenarios de crisis internacionales, como la actual, y la sufrida en los aos 2008- 2009, las firmas puedan poner a buen recaudo la mayor proporcin de empleos posibles sin perder competitividad. Si no existiera esta norma, agregan, la gran mayora de empresas exportadoras, especialmente confeccionistas, habran tenido que cerrar por la abrupta cada de la demanda global.

Amazonas: Convocan a Jornada Nacional de Lucha para los das 17 y 18 de abril

La Voz de Bagua.18 marzo Exigen archivamiento de denuncias contra dirigentes amaznicos del Baguazo y rechazan actividad petrolera. Bagua Grande, 18 de marzo.- El presidente de federacin regional de las rondas campesinas urbanas y nativas de Amazonas, Lorenzo Carrasco Quevedo, hizo un llamado a periodistas, rondas Campesinas, Frentes de Defensa y a la opinin pblica, en general, a sumarse a la jornada de lucha nacional de las rondas campesinas que ser los das 17 y 18 de abril prximo. 221

La plataforma de esta jornada de lucha es: Respeto irrestricto a la potestad jurisdiccional especial de las rondas campesinas; no las denuncias, acusaciones y encarcelamiento de lderes indgenas y ronderos en la regin; archivamiento del proceso penal contra 53 dirigentes indgenas por el caso de la Curva del Diablo del 5 de junio del 2009; libertad para los tres indgenas encarcelados; rechazo a las concesiones mineras inconsultas; no a las actividades petroleras inconsultas y no a la construccin de los mega proyectos hidroenergtico en la regin. Nota Como se sabe, la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Bagua rechaz mantener el proceso judicial contra los dirigentes amaznicos, con la excusa de tratarse de un caso "complejo" y de "repercusin nacional". Ante esto, la Sala Penal Nacional ser la instancia competente para resolver estas denuncias.

La Industria. 18.03.2013 Sostiene el asesor legal Adolfo Valverde Calipuy Hoy sepultarn sus restos en el cementerio general. Hay consternacin en el pueblo. Pataz. . Los dos mineros artesanales no murieron por manipular dinamita, sino que fueron asesinados por agentes de la Divisin Nacional de Operaciones Especiales (Dinoes), luego de una cuestionada diligencia judicial de desalojo. As revel el representante legal de los mineros artesanales Adolfo Valverde Calipuy, luego de obtener los resultados de la autopsia practicada a las vctimas. El Juzgado de Investigacin Preparatoria de Tayabamba, el ltimo viernes, dispuso el desalojo de 300 mineros artesanales que se haban posesionado desde octubre 2012- de un socavn denominado Bocamina Bonita, situada dentro de la concesin de Consorcio Minero Horizonte, en la jurisdiccin de Retamas. La violencia que se desat por ambas partes en el desalojo dej como resultado dos mineros muertos y siete heridos, tres mineros y cuatro policas respectivamente. Los fallecidos fueron identificados como Olger Joel Fernndez Pizn (27) muri como consecuencia de recibir un disparo en la regin inguinal, pereci cuando lo trasladaban al aerdromo de Pas; mientras que Joel Rufino Mendoza Gavidia (19) falleci producto del impacto de bala en la cabeza. Ambos cuerpos sern sepultados hoy en el cementerio general del pueblo. Jefe de la PNP minti Valverde Calipuy critic al jefe de la Polica, coronel Rger Torres Mendoza, asegur que minti al pronunciarse sobre el incidente. Con la necropsia de ley practicada a las dos vctimas, realizada en presencia de un fiscal de Tayabamba, se logr determinar que ambos murieron como consecuencia del impacto de balas disparadas por la Dinoes. Ahora estamos frente a una primera mentira de Torres Mendoza, quien afirm que una de las vctima muri cuando manipulada una carga de dinamita. Su tesis se derrumba con los resultados de la necropsia. De esta manera pretendi distorsionar los hechos reales para encubrir a su personal, a quienes, esta vez se les fue la mano. Persecucin El letrado asegura que el asesinato perpetrado por la Polica no ocurri en la bocamina, sino en la zona urbana de Parcoy, cerca de la Municipalidad. Esto demuestra que la polica actu con alevosa, porque hubo intencin de matar, porque fue una incursin semejante a los terroristas. Los persiguieron por las calles a balazos, enfatiz Valverde Calipuy. Coment que ha recomendado que los afectados se constituyan a la Fiscala Provincial de Tayabamba para denunciar a los responsables de los actos criminales. Entre ellos, a la empresa Consorcio Minero Horizonte, a fin de que asume su responsabilidad. 222

Autopsia revela que Dinoes asesin a los dos mineros

Obviamente pidi quejar al juez, cuyo nombre no revelado, a fin de que lo investigue, porque que no se midi las consecuencias de una incursin desmedida.

223

I.- SITUACIN INTERNACIONAL. A.- SITUACIN ECONMICA. *LA CRISIS ECONMICA GENERAL EST LEJOS DE RESOLVERSE 1.- ESTADOS UNIDOS. La agricultura en California peligra por la falta de inmigrantes indocumentados Austeridad de la Infancia Ms rpido crecimiento podra acabar con la guerra Fed sobre la deflacin Los centros de detencin someten a los inmigrantes a aislamiento prolongado Evitar una parada: Continuando irresolucin La falta de presupuesto obliga a cerrar muchas torres de control en aerdromos de EEUU La poltica exterior de Barack Obama La Reserva Federal de EE UU mantiene la intensidad del estmulo econmico 2.- CHINA. Los BRICS invierten poco en los otros miembros del grupo Un nuevo banco para un nuevo mundo China estabilizar su mercado de ultramar: Ministro de Comercio Inversin directa extranjera en China repunta 6,32% en febrero Xi Jinping y Putin estn contentos con los resultados de las conversaciones Rusia y China firman acuerdos de colaboracin Visita de presidente chino a Rusia propiciar acuerdos sobre petrleo y gas natural Precios de viviendas suben en ms ciudades chinas en febrero Medidas para controlar precios de viviendas continuarn, asegura gobernador del banco central chino Premier chino promete avance de urbanizacin activo y prudente China pide respetar diferencias en integracin econmica regional Prstamos de bancos chinos a pequeas empresas crecen 19,73% en 2012 China insta a FMI a llevar a cabo reformas PetroChina registra menos beneficios y ms produccin en 2012 Inversin china en activos fijos de ferrocarriles se eleva un 25,7% Consumo elctrico de China disminuye en febrero Reservas de oro de China llegan a 1.054 toneladas Gobernador del banco central chino hace hincapi en poltica monetaria prudente y neutral 3.- RUSIA. La situacin en Chipre y los visados marcan la reunin entre la UE y Rusia Xi destaca que relaciones con Rusia estn en el mejor momento de su historia Rusia y China avanzan en las negociaciones sobre gas con firma de memorndum El nuevo presidente chino llega a Mosc en su primera visita al exterior Rusia estudiar ayudar a Chipre slo despus de un acuerdo entre Nicosia y UE Putin apoya las iniciativas para construir la "memoria nacional" China asegura que viaje de Xi a Rusia y frica no es "desplante" a Occidente Brasil y Rusia, socios naturales 224 21 22 22 23 23 23 24 24 11 12 13 13 14 14 14 15 16 16 17 18 18 18 19 20 20 20 2 3 5 7 8 9 9 10

Putin tratar de fortalecer las relaciones con los pases BRIC en nuevo mandato Rusia no puede repetir el xito del PIB en 2013, segn los analistas Rusia va por el oro Asociacin fresco rostro Gastos militares rusos no representan una amenaza para la paz mundial Los pases emergentes se marcan objetivos estratgicos Un ocano no tan pacfico 4.- LA EUROZONA Y LA UNION EUROPEA. Justo cuando usted pensaba que era seguro CHIPRE:"Europa termina en Chipre" CHIPRE:"Justo cuando todo pareca a salvo..." TURQUA:Adis a las armas "La UE da un ultimtum a Chipre para evitar su salida del euro" ISLANDIA:Cultura para salir de la crisis CHIPRE: Los culpables son siempre los dems CHIPRE:La culpa? de Angela, claro! Expropiar no es sino justicia Aqu yace la credibilidad europea Los "cinco sabios" reducen al 0,3 por ciento su previsin de crecimiento para Alemania La UE negocia con Japn un tratado de libre comercio Repase sus lecciones de historia, Schuble! 5.- JAPN.

26 26 28 29 31 32 34

35 37 38 38 38 39 39 40 41 41 43 43 44

Japn y el libre comercio: Ms vale tarde que nunca 46 El Gobierno japons crear un grupo para negociar el acuerdo TPP 47 Japn ofrecer ms de 210 millones de dlares en ayuda a Myanmar 47 El Nikkei cae casi 350 puntos debido a la crisis en Chipre 47 Primer ministro de Japn trabajar con el partido gobernante para sacar adelante el acuerdo TPP 48 6.- ASIA. Nmeros rojos en mercados burstiles asiticos Grava Indonesia con aranceles antidumping importaciones de acero 7.- AMRICA LATINA. FMI pide en Amrica Latina una estrategia ms "autosustentable" basada en servicios Amrica Latina debe acometer reformas estructurales para seguir creciendo Empresas internacionales reconocen fortaleza de petrolera venezolana "No hay intencin de crear moneda conflicto", dijo Mantega A.- SITUACIN POLTICA POTENCIAS EE.UU EEUU y Corea del Sur aprueban un plan de accin militar en caso de ataque norcoreano EE.UU. leer correos electrnicos privados para combatir el cibercrimen 225 53 53 49 50 51 51 48 49

Asesores de Obama aseguran la CIA dedica demasiado tiempo a drones El presidente asegura que los lazos de EE UU con Israel "son eternos, para siempre" La mayora de los estadounidenses cree que la guerra fue un error CHINA

54 54 55

ANALISIS: Visita de presidente chino a Rusia genera resultados concretos 56 Presidente chino pide nuevo tipo de relaciones internacionales centradas en cooperacin de ganar-ganar 57 Sospechas sobre cooperacin China-Rusia son infundadas e innecesarias 59 Presidente chino promete profundizar asociacin de coordinacin estratgica con Rusia 60 Alto funcionario de PCCh se rene con Kissinger y pide cooperacin China-EEUU 61 Enfoque de China: Debut de presidente chino en extranjero ilumina "sueo mundial" de China 61 China participar por primera vez en ejercicios militares encabezados por EEUU 63 China podra colaborar en secreto con el programa nuclear militar de Pakistn El lder chino visita Rusia para forjar una alianza que altere la hegemona occidental China cumple papel legtimo en seguridad Indo-Pacfico: Expertos Pekn preocupado con el despliegue del escudo antimisiles de EEUU China se convierte en el quinto exportador de armas del mundo Comentario: Los obstculos que debern superar los nuevos dirigentes chinos Xi Jinping evoca "un gran renacimiento" de China en su estreno como presidente Kissinger recomienda cooperacin entre China y EEUU y advierte contra enfrentamientos Enfrentamiento entre EEUU y China las relaciones bilaterales RUSIA Rusia participar en el desarrollo del helicptero de ataque chino Rusia quiere una presencia permanente en el Mediterrneo La importancia geopoltica de las relaciones entre China y Rusia Los submarinos de titanio vuelven a la flota rusa El presente y el futuro de la flota militar rusa EUROPA Las armas deben callarse, la poltica debe hablar El PKK se plantea proponer el alto el fuego a Turqua El globo de Hollande se desinfla tras solo diez meses de poder Amaiur pide a Rajoy que d la talla y cambie la poltica con los presos de ETA MEDIO ORIENTE- ASIA Estados Unidos pretende derrocar el socialismo coreano 83 Culpan a Estados Unidos de las tensiones en Pennsula Coreana 83 Lder norcoreano inspecciona unidad especial de fuerzas militares 84 El lder norcoreano supervisa maniobras con aviones no tripulados 84 Corea del Norte emite alerta de ataque areo 84 Aniquilen sin piedad a enemigos": Corea del Norte apunta a bases de EE.UU. en el Pacfico85 Comentario: Los ciberataques son una amenaza para la seguridad de un pas 85 Alerta en Corea del Sur ante la posibilidad de nuevos ataques cibernticos 86 Japn responde a China diciendo que proteger su soberana 87 226 78 80 80 82 71 72 73 75 76 63 64 65 66 67 67 68 69 69

Japn muestra su preocupacin por la venta de Francia a China de un dispositivo presuntamente de uso militar NEPAL: El PCN-maosta boicoteara las nuevas elecciones Filipinas: 16 militares muertos en ataques de la guerrilla comunista Enrgico rechazo de Sri Lanka a resolucin de CDH La OTAN est dispuesta a intervenir en Siria como lo hizo en Libia Israel y EE.UU. iniciarn una ofensiva contra Siria y una nueva guerra contra el Lbano AMERICA LATINA Futuro de la CIDH genera opiniones discrepantes Evo Morales: La comisin de DDHH de la OEA es otra base militar de EE.UU. Defienden en Cuba al marxismo para encarar desafos mundiales Resurge en Chile debate sobre pensiones AFRICA Opositores egipcios centrarn protestas en Hermandad Musulmana Guerrilla cerca de la capital de Repblica Centroafricana Permanece detenido en La Haya exgeneral rebelde congoleo ANALISIS Y OPINIONES

87 87 88 88 89 89

90 91 91 92

93 94 94

La guerra de Occidente contra el mundo musulmn 95 Es posible una guerra nuclear entre Estados Unidos y Corea del Norte? 97 Comunidades mapuches expulsan de su territorio a un empresario que haba ocupado campos de veranada 99 Una nueva etapa en la lucha del pueblo kurdo 99 Mediterrneo como trampoln para la guerra 101 El arma de destruccin masiva iran que espanta a EEUU 102 Irak no ha alcanzado la paz, 10 aos despus de la guerra 105 Las enseanzas de la Comuna de Pars 108 Libia lanza un gran operativo para expulsar a los grupos armados 110 Planes de futuro para la aeronutica militar rusa 110 India, sedienta y preocupada en Da Mundial del Agua 112 Respaldan comicios y nuevo sistema de gestin de divisas en Venezuela 113 Piden encarcelar a funcionario paraguayo por vender tierras indgenas 113 II.- SITUACIN NACIONAL. 1.- SITUACIN ECONMICA. Director de la SNI del Per: el gobierno no ha hecho todava su tarea en el aumento de la competitividad 115 FMI: el reto de A. Latina es adaptarse a un entorno econmico externo "incierto" 117 Per: 27% de la superficie total agrcola est en la Macro Regin Norte 118 Crecimiento econmico y desigualdad de ingresos (Simon Kuznets, 1955) 118 Ministro de Comercio peruano: el nico inters de algunas ONG es buscar que las empresas pierdan competitividad 120 Deuda externa pblica 123 Trabajadores a Humala: "No privatice puerto de Pisco" 124 Gobiernos regionales y municipios persisten en esconder informacin 124 227

Gamero: Hay mejoras pero falta mucho por hacer en la lucha contra la pobreza 125 Industria de la construccin crecer ms en el sur 126 El 68% de peruanos considera que renovacin de concesin a Telefnica es beneficiosa 127 Si Gloria quiere agua de III Etapa de Chavimochic tendr que comprarla 128 Diversificacin productiva e inclusin social 128 Recomiendan transferir recursos a EsSalud para no perjudicar la atencin 130 Exigen intervencin de presidente Humala y del Congreso en Cayalt 130 ComexPer: Inversiones bilaterales generaron ms empleos en Per que en Chile 131 ANA: "Iremos a los glaciares a comprobar la gravedad del impacto de la minera ilegal". 132 Julio Velarde: La biomasa de anchoveta est entrando a terrenos peligrosos 132 La ONP administrar Rgimen Especial de Pensiones para trabajadores pesqueros 133 Crecimiento moderado 134 Inversiones por $ 2,650 millones 134 Urge promover inversin en exploracin gasfera 135 El mercado de artesanas mueve US$ 220 mlls al ao 136 Silva: Alianza del Pacfico despierta inters mundial 136 Importaciones de Bienes de Capital aumentaron un 13,1% en el mes de febrero 136 Los precios de las viviendas se mantendran este ao 137 Oferta inmobiliaria en Lima no cubre la demanda 138 Central Hidroelctrica Molloco ser construida por consorcio espaol-brasilero 139 Sostienen que a las AFP no les conviene informar sobre comisin 139 Dicen que DS sobre anchoveta beneficia a los peruanos no solo a 8 empresas 140 28 empresas participarn de la concesin de la Lnea 2 del Metro de Lima 141 Premier denuncia intereses econmicos que buscan afectar reforma de las AFP 141 Luis Castilla sera interpelado por las comisiones de las AFP 142 Gobierno pagar menos por Essalud de maestros 142 El 50% de la clase media en Per compra en supermercados 142 Consorcio espaol-brasileo construir hidroelctrica en Arequipa 143 Aurelio Ochoa: La creacin del Senace impidi que ms petroleras se vayan del Per 143 Desconfianza de empresas en recuperar su inversin afecta despegue de Obras por Impuestos 144 Alfonso Garca Mir: El nico temor que podemos tener es falta de autoridad en tensiones sociales 145 BCP: La economa peruana se habra desacelerado moderadamente en febrero 146 Unas 600 embarcaciones de menor escala podrn pescar anchoveta entre millas 5 y 10 146 La minera crecera 12% entre el 2013 y el 2016 147 AFPs ganaron ms de S/. 1,000 millones 147 Rgimen laboral en debate 148 En marcha el proyecto Mi Riego 149 Junta Nacional del Caf: Exportaciones peruanas de caf solo sumaran unos US$ 800 millones durante este ao 149 Inician la entrega de 12 mil cocinas de GLP en Cotabambas 150 Minem aprueba modificar el contrato del Lote 58 151 Minag y Mincetur buscan exportar arroz para paliar sobreproduccin en el pas 151 El 45% de los Fondos Mutuos son suscritos por las mujeres 152 Confiep le dice a Humala que s generan empleo de calidad con inclusin social 152 Usuarios saturan sistemas de AFP por eleccin de comisin 153 Centrum Catlica: Hablar de un clster minero en el Per es forzar los trminos 153 Humala: No digan que Chile se est llevando la anchoveta, pues nadie les creer 154 Sunat: Importaciones peruanas crecieron 9.7% en febrero 155 BCR: La inflacin de marzo ser menor a 0.7% 156 Las exportaciones mineras cayeron 23.6% en enero 156 228

IE Business School: Crecimiento econmico de Per lo coloca como destino favorito para inversin espaola 157 Informalidad laboral afecta a la economa 157 Ceplan con nuevo presidente 158 Gobierno y empresarios defienden rgimen laboral para el sector exportador 158 Loret de Mola: Produce impulsa la depredacin de la anchoveta 159 Chile sobre crecimiento econmico del Per: es envidiable 160 Luis Castilla defiende modelo exportador 160 El 90% de institutos tcnicos no ofrecen carreras que demanda el mercado 161 El Per est preparado para pequeas recesiones, pero no para una depresin econmica 161 Ms de 140 mil peruanos han contribuido al crecimiento de Chile 162 El MEM ampli fase de exploracin del Lote 58 a cargo de Petrobras 163 Precio del oro se mantendr pese a la baja produccin 163 Colas interminables para el trmite del tipo de comisin de las AFP 164 Actividad regional en nivel ms alto 165 La industria lctea crecera 6% 165 Luis Castilla: Las empresas espaolas ayudaron en crecimiento peruano 166 No es lgico sacarle el ancho a la anchoveta para evitar que Chile la capture 166 Estado vender tierras eriazas para agro 167 "El aumento de las exportaciones no tradicionales contribuye a la mejora de la calificacin de Per" 168 Gremios locales rechazan interferencia en el mercado laboral de Per 168 El sector agrario representa el 6% del PBI, pero emplea a ms del 25% de la PEA 169 2.- SITUACIN POLTICA. Per: inician discusin de reformas al sistema electoral y Ley de Partidos Nacionalistas le dan con palo a Alan Garca Alan Garca busca lavar su imagen de revocador con crticas al Gobierno Alan cuestiona actitud del presidente Ollanta Humala Te metieron de soldado Fuerzas Armadas deberan dar incentivos a jvenes Sorteo para servicio militar discrimina a los jvenes ms pobres Nuevo director de la PNP releva a siete generales en puestos clave Grupo especial de Inteligencia cazar a sicarios y marcas Nadine Heredia no responde an si presentar su candidatura a la alcalda de Lima Tan difcil es postular derecho? Segn Vargas Llosa, Nadine Heredia sera excelente candidata pero no el 2016 Inclusin desde la cuna El Per avanza en la lucha contra la tuberculosis Essalud da nuevo impulso a programa Se fortaleci sistema de DD HH ONG valoran respaldo Prctica diaria Sistemas nacionales de justicia Per anuncia contribucin voluntaria Aplicarn Plan Cuadrante en zonas de riesgo Rentabilidad de afiliados a AFP mejorar con reforma Lucha contra el narcotrfico Los tambos son centros de respuesta ante desastres En Per se respetan todos los derechos 229 170 170 171 171 172 173 173 175 175 176 176 177 178 179 179 180 180 180 181 181 181 182 183 183 183

Chile descarta modificar relacin bilateral con Per 12,000 policas se unirn a la lucha Sorteo para cubrir plazas en el Ejrcito es necesario Alistan iniciativa legislativa para reformar la consulta Congreso del Futuro se realizar en Lima Supresin de revocatoria Titular del Minag asegura que sern 50,000 hombres del campo altoandinos Ensayo de orquesta Reclaman cadena perpetua para Montesinos y jefes del grupo Colina Junta Mdica no encontr evidencia de cncer en Alberto Fujimori Realizan plantn contra posible indulto al ex dictador Alberto Fujimori Guilln cuestiona dictamen mdico sobre Fujimori Movadef fortalece su campaa pro Sendero en el mbito internacional Senderistas atacaran las comisaras y bases militares en el Vraem Derriban 3 torres de telefona Identifican los restos de tres personas desaparecidas en Los Cabitos Jueces preparan juicio por la matanza de presos en el penal El Frontn en 1986 Ex defensora del Pueblo Beatriz Merino present libro sobre Consulta Previa Fonavistas denuncian que JNE entorpece inscripcin Fiscala archiva indagacin a Villarn por La Parada SBS: Mejorar pensin de gran mayora de peruanos Prorrogan plazo para que afiliados elijan comisin Inversin en proyectos Relacin ms justa Nuevo esquema conviene a la mayora Intensificarn en el pas campaa de informacin Sistema interamericano de DD HH debe ser fortalecido Las 4 Vidas de Lurgio Gaviln Un trabajo fuera del horario escolar Per, capital mundial de las revocaciones 3.- LUCHAS POPULARES MASIVAS.

184 185 186 187 188 188 189 189 190 191 191 191 192 193 194 194 195 195 195 195 196 196 197 198 198 198 200 201 202 204

Manifiesto a todas las Escuelas de Arte del Per 207 Suspenden temporalmente a 8 estudiantes UNASAM por presuntos actos vandlicos 208 Presupuesto 2013: Qu porcentaje han ejecutado las universidades? 209 600 trabajadores ediles iran a huelga en Olmos y Pimentel 209 Per y Ordenamiento Territorial: No necesitamos hacer un mapa de pobreza sino que deben reconocerse nuestras potencialidades 210 Comunidades enfrentadas en Madre de Dios 210 Gregorio Santos: Villarn es ahora la izquierda moderna que tanto necesitaba la derecha211 Convocatoria a jornadas de lucha seor Ollanta no queremos dictaduras, queremos democracia y una verdadera ley universitaria 214 Caaris: Sin veedores se realizar eleccin comunal en este distrito 216 Agricultores bloquean Panamericana Norte en Casma para exigir enrocado 216 La Parada: 30 detenidos durante disturbios fueron liberados 216 Ayacucho: Comuneros bloquean carretera Libertadores en paro macrorregional de 24 Horas 217 Per: Las rondas campesinas de Cajamarca tienen identidad y representacin indgena 218 Federacin de trabajadores en tejidos del Per FTTP 220 Conga: Campesinos insisten en desalojar a empresa minera el prximo 21 de marzo 220 Gremios peruanos cierran filas ante la injerencia de empresas de EEUU 221 230

Amazonas: Convocan a Jornada Nacional de Lucha para los das 17 y 18 de abril Autopsia revela que Dinoes asesin a los dos mineros

221 222

231