DNIT

MINISTRIO DOS TRANSPORTES DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES DIRETORIA DE PLANEJAMENTO E PESQUISA INSTITUTO DE PESQUISAS RODOVIRIAS Rodovia Presidente Dutra, km 163 Centro Rodovirio Vigrio Geral Rio de Janeiro RJ CEP 21240-000 Tel/fax: (21) 3371-5888

NORMA DNIT 082/2006 ES

Furos no concreto para ancoragem de armaduras Especificao de Servio

Autor: Diretoria de Planejamento e Pesquisa / IPR Processo: 50.607.000.720 / 2006 - 18 Aprovao pela Diretoria Colegiada do DNIT na reunio de / /

Direitos autorais exclusivos do DNIT, sendo permitida reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte (DNIT), mantido o texto original e no acrescentado nenhum tipo de propaganda comercial. N total de pginas 06

Palavras-chave: Obras-de-arte especiais, recuperao de estruturas, fases para ancoragem.

Resumo Este documento define a sistemtica a ser adotada na recuperao de obras-de-arte especiais onde seja necessrio a execuo de fases para a ancoragem de barras de armaduras em estruturas de concreto. Descreve os procedimentos para a execuo dos chumbadores ancorados em fases previamente

6 7 8

Manejo ambiental ................................................ 4 Inspeo.............................................................. 4 Critrio de medio ............................................. 5

ndice geral.................................................................. 6 Prefcio A presente Norma foi preparada pela Diretoria de Planejamento e Pesquisa para servir como documento base na definio da sistemtica a ser observada na execuo de fases para ancoragem de barras de armadura em estruturas de concreto. Est baseada na

executadas e trata do manejo ambiental, da inspeo e dos critrios de medio. Abstract This document describes the method of restoring special road engineering structures whenever it is necessary to apply a set of actions to anchor reinforcement bars into concrete. It describes how to do the soldering and deals with environmental management, inspection and criteria for job measurements. Sumrio Prefcio ........................................................................ 1 1 2 3 4 5 Objetivo ................................................................ 1

Norma DNIT 001/2002 PRO. 1 Esta Objetivo Norma tem por objetivo estabelecer os

procedimentos a serem adotados na execuo de furos para ancoragem de barras de armaduras em estruturas de concreto. 2 2.1 Referncias normativas e bibliogrficas Referncias normativas a) ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6118: projeto de

Referncias normativas e bibliogrficas............... 1 Definies ............................................................ 2 Condies gerais.................................................. 3 Condies especficas ......................................... 3

estruturas de concreto: procedimento. Rio de Janeiro, 2003.

NORMA DNIT 082/2006 ES b) ______. NBR 7187: projeto de pontes de concreto armado e de concreto protendido: procedimento. Rio de Janeiro, 2003. 3.2 c) ______. NBR 14827: chumbadores instalados em elementos de concreto ou alvenaria determinao de resistncia trao e ao cisalhamento. Rio de Janeiro, 2002. 2.2 Referncias bibliogrficas a) DEPARTAMENTO NACIONAL DE Chumbador de segurana

2 face interna de um furo aberto em um membro estrutural.

Chumbador de ps-concretagem, que obtm sua fora de ancoragem pela expanso de uma parte do chumbador dentro de um trecho no fundo do furo, que maior em dimetro do que o restante. A seo de dimetro aumentado do furo pode ser pr-alargada ou alargada atravs do processo de expanso, durante a aplicao do chumbador. 3.3 Chumbador de adeso qumica

ESTRADAS DE RODAGEM. Manual de construo de obras-de-arte especiais. 2. ed. Rio de Janeiro, 1995. b) _______. Manual de projeto de obras-dearte especiais. Rio de Janeiro, 1996. c) _______. Manual de sinalizao de obras e emergncias. Braslia, 1996. d) DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES. Manual de inspeo de pontes rodovirias. 2. ed. Rio de Janeiro, 2004.

Chumbador de ps-concretagem, que obtm sua fora de ancoragem atravs de um composto qumico colocado entre a parede do furo e a parte embutida do chumbador. Os materiais usados incluem resina epxi, resina de polister, materiais com base de cimento ou outros tipos semelhantes que endurecem atravs de uma reao qumica. 3.4 Chumbador de ps-concretagem

Chumbador instalado posteriormente concretagem, e) LEONHART, Fritz; MNNING, Eduard. Construes de concreto. Traduo de Joo Luis Escosteguy Mirino. Rio de Janeiro: Intercincia, 1977, 1978, 1979, 1983. Ttulo original: Vorlesungen Massivbau. f) SOUZA, Vicente Custdio Moreira de; RIPPER, Thomaz. Patologia, recuperao e reforo de estruturas de concreto. So Paulo: PINI, 2001. 3 Definies Distncia lateral ou a distncia do eixo de um chumbador, at a borda mais prxima do membro estrutural. Tambm a distncia mnima entre o eixo do chumbador e os pontos de apoio ou de reao do dispositivo de ensaio, em milmetros (pol). 3.7 Ensaio Ensaio de cisalhamento no qual um chumbador carregado Uber Profundidade total atingida pelo chumbador. 3.6 Distncia borda 3.5 Embutimento em concreto pronto e j endurecido.

Os furos objeto desta Norma devem ser executados por perfuratrizes rotativas, manuais ou fixadas no

concreto;.as definies listadas a seguir foram extradas da Norma NBR 14827/2002 da ABNT; somente sero considerados os chumbadores de ps-concretagem. 3.1 Chumbador de expanso

perpendicularmente ao seu eixo e paralelamente `a superfcie do membro estrutural. 3.8 Ensaio de trao

Chumbador de ps-concretagem, que obtm sua fora de ancoragem atravs de um sistema mecnico de expanso radial, que exerce foras de atrito contra a

Ensaio no qual o chumbador carregado axialmente em trao.

NORMA DNIT 082/2006 ES 3.9 Espaamento

3 indicados em prospectos de fabricantes, somente podem ser usados com restries e desde que

Espaamento entre dois chumbadores, medido entre seus eixos. Tambm a distncia mnima entre os pontos de apoio ou de reao do dispositivo de ensaio, em milmetros (pol). Outras definies, tais como deslocamento,

minorados por elevados coeficientes de segurana. Nas ancoragens qumicas, devem ser realizados ensaios para avaliar o comportamento de fluncia da resina, na mais alta temperatura que possa ocorrer. 5 5.1 Condies especficas Chumbadores de trao

embutimento efetivo, endurance, ensaio de choque, ensaio esttico, ensaio de fadiga, ensaio ssmico, LVDT e run-out, podem ser obtidos no texto da NBR 14287. Os chumbadores de trao devem ter a mesma direo 4 Condies gerais da atuao da fora de trao; no caso de um chumbador isolado, a carga deve estar aplicada no seu Os chumbadores de ps-concretagem, ancorados em furos previamente executados, podem ser classificados em dois tipos gerais: aderentes e mecnicos. As ancoragens aderentes englobam as que utilizam grout cimentcio e as que utilizam resinas qumicas; ambos os tipos desenvolvem suas foras de ancoragem pela dupla aderncia do produto utilizado, ancoragem e s paredes do furo. Os diferentes sistemas qumicos das ancoragens aderentes, que utilizam, principalmente, epxi, polister e vinil, tm diferentes caractersticas de comportamento que devem ser previamente analisadas. As ancoragens mecnicas desenvolvem sua fora de ancoragem atravs de um sistema de expanso radial que provoca foras de atrito nas paredes de um furo previamente executado. A resistncia da ancoragem e seu desempenho ao longo do tempo dependem de uma srie de fatores que devem ser avaliados, localmente, para cada tipo de ancoragem; alguns dos fatores a serem considerados incluem: as resistncias da ancoragem, de escoamento e de ruptura, o dimetro do furo, o equipamento de perfurao utilizado, o comprimento de embutimento, o espao entre o dimetro da barra a ancorar e o dimetro do furo, o estado e a resistncia do concreto, o tipo e a direo da carga a aplicar, que pode ser esttica, dinmica, de trao ou de cisalhamento, o espaamento entre ancoragens e s extremidades do elemento estrutural e as variaes de temperatura, para 5.2 Chumbadores de cisalhamento eixo e, no caso de um grupo de chumbadores, no seu centro de gravidade. O embutimento efetivo, hef, do chumbador de adeso qumica deve ser igual ou maior do que 20 dimetros do chumbador; o espaamento mnimo entre estes

chumbadores deve ser igual a 2,0 hef e a distncia mnima entre o chumbador e a borda do membro para todos os

estrutural deve ser igual a 1,0 hef ;

demais chumbadores, o espaamento mnimo deve ser igual a 4,0 hef e a distncia mnima borda deve ser igual a 2,0 hef. O furo deve ter um dimetro de cerca de 3,0 mm maior que o dimetro do chumbador e deve ser limpo e completamente preenchido de resina, antes da

aplicao do chumbador, que expulsar o material excedente. O membro estrutural deve ter uma espessura mnima de 1,5 hef.

So chumbadores basicamente embutidos na direo normal superfcie do concreto do membro estrutural, com a finalidade de absorver cargas paralelas a esta superfcie; para permitir o enchimento do furo por gravidade, conveniente reduzir o ngulo de 90 do chumbador com a superfcie do concreto em at 15 . O chumbador de cisalhamento tem um comportamento especial: assemelha-se a uma barra sobre apoio elstico; no bordo anterior surge um elevado pico de presses, que depende da rigidez flexo e da resistncia do chumbador e do mdulo de elasticidade do concreto.

chumbadores de adeso qumica. Com tantas variveis, ensaios no local so indicados para os chumbadores de maior responsabilidade; resultados de ensaios em laboratrio conforme

recomendado pela NBR 14827 e valores tradicionais

NORMA DNIT 082/2006 ES Para este tipo de solicitao, no existem valores sobre o comportamento do concreto que permitam elaborar um tratamento analtico confivel; a capacidade

4 A execuo de furos para ancoragem de armaduras envolve uma srie de atividades diferenciadas,

conforme o tipo de ancoragem que se pretende utilizar; em todos os casos, porm, as atividades desenvolvidas so muito restritas e, diretamente, no causam dano ao meio ambiente. Supondo-se necessria a construo de andaimes e

resistente da ancoragem deve ser obtida atravs de ensaios, cujos resultados devem ser minorados por elevados coeficientes de segurana, no inferiores a cinco. A responsabilidade dos chumbadores pode ser

plataformas

de

trabalho,

as

principais

restries

minorada se a sua finalidade dar sustentao a uma cantoneira metlica soldada ou a um consolo de concreto: ambas as peas, convenientemente coladas superfcie do concreto do membro estrutural, dificultam seu rompimento, aumentando a capacidade resistente dos chumbadores. O embutimento efetivo, hef, do chumbador de adeso qumica deve ser igual ou maior do que 20 dimetros do chumbador; o espaamento mnimo entre estes

ambientais seriam: a) durante o desenvolvimento dos trabalhos, devem ser evitadas, ou minimizadas,

aberturas de clareiras e picadas e o trfego desnecessrio de equipamentos ou

veculos por terrenos naturais, de modo a evitar sua desfigurao; b) o jateamento de ar para limpeza dos furos produz uma reduzida quantidade de

chumbadores deve ser igual a 4,0 hef e a distncia mnima entre o chumbador e a borda do membro estrutural deve ser igual a 2,0 hef; para todos os demais chumbadores, o espaamento mnimo deve, tambm, ser igual a 4,0 hef e a distncia mnima borda deve ser igual a 2,0 hef. O furo deve ter um dimetro de cerca de 3,0 mm maior que o dimetro do chumbador e deve ser limpo e completamente preenchido de resina, antes da 7 7.1 c)

poeiras que, se possvel, devem ser captadas; todo o material excedente, bem como andaimes e plataformas aps a de trabalho, dos

imediatamente

concluso

servios, deve ser removido para locais previamente determinados. Inspeo Verificaes mnimas

aplicao do chumbador, excedente.

que expulsar o material

O membro estrutural deve ter uma espessura de 1,5 hef. A execuo de furos para ancoragem de armaduras , o 5.3 So Chumbadores de compresso chumbadores em de menor de responsabilidade os furos e subseqente posicionamento destas armaduras e os ensaios para avaliao de sua capacidade de carga so atividades que devem ser acompanhadas durante todo seu desenvolvimento; os servios so utilizados reforo pilares; so

executados nos blocos de fundao e nas sapatas, to prximos das faces dos pilares quanto possvel. O comprimento dos furos deve ser proximamente igual ao comprimento de ancoragem da armadura de reforo e seu dimetro pelo menos 1cm maior que o dimetro da barra a ancorar.

interdependentes e exigem materiais e equipamentos de boa qualidade e mo-de-obra especializada. Em cada ciclo completo, as inspees abrangem diferentes atividades, efetuadas nas possveis etapas distintas: a) construo de andaimes e plataformas de acesso; b) c) sinalizao; locao dos furos; execuo dos furos; limpeza dos furos com jateamento de ar;

O furo, depois de previamente limpo com jato de ar, deve ser totalmente preenchido por grout, antes da fixao da barra, que expulsar o material excedente. 6 Manejo ambiental d) e)

NORMA DNIT 082/2006 ES f) enchimento dos furos, nas ancoragens aderentes; 8 Critrios de medio

Os servios, diferenciados, devem ser medidos por g) h) colocao das barras a ancorar; realizao de ensaios para determinao de capacidade de carga; i) dependendo dos resultados dos ensaios, verificar se a quantidade adotada para os chumbadores suficiente. c) 7.2 Condies conformidade Os servios devero estar conformes em cada uma de suas etapas de desenvolvimento; a no-conformidade de uma etapa, que pode implicar no prejuzo e, at, na impossibilidade da execuo da etapa seguinte, f) e) de conformidade e nod) enchimento dos furos, nas ancoragens aderentes: por dm3; fornecimento e colocao de barras de ancoragem: por kg; fornecimento e colocao de ancoragens mecnicas: por unidade; realizao de ensaios para determinao de capacidade de carga: por unidade. b) etapas; assim: a) construo de andaimes e plataformas de
2 acesso: por m de rea construda;

execuo de furos de ancoragem, inclusive limpeza: por unidade;

determina a imediata paralisao dos servios e sua retomada somente aps a eliminao dos servios noconformes.

_________________ /ndice Geral

NORMA DNIT 082/2006 ES

ndice Geral Abstract ............................. 1 2 2 2 2 3 4 3 Ensaio de cisalhamento Ensaio de trao Espaamento ndice geral Inspeo Manejo ambiental Objetivo Prefcio Referncias bibliogrficas 4 Referncias normativas Condies especficas Condies gerais Critrios de medio Definies Distncia borda Embutimento 5 ........................... 4 ........................... 8 ........................... 3 ........................... 3.6 ........................ 3.5 ........................ 3 2 4 2 2 2 Referncias normativas e bibliogrficas Resumo Sumrio Verificaes mnimas 2............................ .............................. .............................. 7.1......................... 1 1 1 4 2.1......................... 1 3.7......................... 3.8......................... 3.9......................... .............................. 7............................ 6............................ 1............................ .............................. 2.2......................... 2 2 2 6 4 4 1 1 2

Chumbadores de adeso qumica 3.3 ........................ Chumbador de expanso 3.1 ........................

Chumbador de ps-concretagem 3.4 ........................ Chumbador de segurana Chumbadores de cisalhamento Chumbadores de compresso Chumbadores de trao 3.2 ........................ 5.2 ........................ 5.3 ........................ 5.1 ........................

Condies no conformidade e no conformidade 7.2 ........................

_________________