Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

UMA GREVE ESPONTNEA EM FERNO VELHO: Comisso Operria, Justia do Trabalho e Represso Patronal* WORKING COMISSION, LABOUR COURT AND REPRESSION OF EMPLOYER IN FERNO VELHO Airton de Souza Melo** Anderson Vieira Moura***
Resumo: Em uma tarde de sbado, em agosto de 1956, os teceles da Fbrica Carmen, maior indstria txtil de Alagoas, deflagraram uma greve por conta do no pagamento do novo salrio mnimo. O movimento grevista durou apenas aquela tarde e paralisou toda a tecelagem da fbrica, encerrando-se com a chegada do delegado regional do Trabalho ao local. Este solicitou aos operrios que voltassem ao trabalho, prometendo-lhes mediar o conflito, resolver a questo e que no haveria punio a nenhum trabalhador. No entanto, vrios operrios foram penalizados e cinco responderam a processo na Justia do Trabalho alagoana. O presente trabalho analisa a forma como ocorreram os julgamentos, a relao da Delegacia Regional do Trabalho com os operrios e relata o desenrolar da greve partindo de sua motivao inicial. Para tanto, utilizaremos trs fontes para a construo do texto: edies do jornal oficial do Partido Comunista do Brasil em Alagoas, trs processos trabalhistas e atas do Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho. Palavras-chave: greve; comisso operria; Justia do Trabalho; Fbrica Carmen. Abstract: August 1956 on Saturdays afternoon, Carmens weavers, the largest Alagoass textile Factory, launched a strike on account of non-payment of the new minimum wage. The strike occurred in only one evening and stopped all weaving factory, ending with the arrival of the Regional Labor Delegate to that place. This asked the workers to return to work, promising to mediate, resolve the issue and that there would be no punishment for any worker. However, several workers were penalized and five of them responded to Labour Court proceedings in Alagoas. The present work examines how the trials occurred, the relationship between Bureau of Labor and the workers and reports progress of the strike starting from their initial motivation. For this purpose, well use three sources for construction of the text: revision of the official newspaper of Alagoass session of Brazils Communist Party, three processes of labor and Ferno Velhos Industrial Workers Union of Spinning and Weaving. Keywords: strike, working commission; Labour Court; Carmen Factory. (recebido em 1 de maio de 2012; aprovado em 1 de junho de 2012)

Introduo: as razes da greve As campanhas salariais sempre chamaram os trabalhadores mobilizao. O enfoque econmico mobiliza mais que o fator poltico. As dificuldades financeiras e as possibilidades de vitria nesse tipo de reivindicao trazem consequncias imediatas, atingindo demandas urgentes do universo operrio, tornando-os mais sensveis a participao e integrao na luta por aumento de salrio.

Esta a verso revista e ampliada do artigo apresentado no XXVI Simpsio Nacional de Histria: ANPUH 50 Anos. Agradecemos aos participantes do simpsio Mundos do Trabalho As Lutas dos Trabalhadores em Perspectiva Histrica: Experincias, Processos, Contextos pelos comentrios, em especial aos amigos Juara Mello, Antonio Luigi Negro e Fernando Medeiros. ** Mestre em Histria pela Universidade Federal de Pernambuco. *** Doutorando em Histria Social pela Universidade Estadual de Campinas.
*

106

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

Questiona-se muito o motivo dos trabalhadores brasileiros se movimentarem essencialmente nos momentos de reivindicao econmica. Em certos momentos, falta sensibilidade do movimento operrio de enxergar o porqu disso e fazer a classe operria avanar em direo luta poltica. Experiente, o ex-sindicalista e dirigente comunista Rubens Colao identifica e analisa de forma concisa o motivo da luta econmica ganhar destaque:
H de se compreender que a greve reivindicativa, a greve econmica, uma luta de sobrevivncia. O operrio vai greve econmica por qu? Porque quer salrio, quer melhores condies de trabalho, quer assistncia social, uma razo qualquer que ele sente na pele, imediatamente, est doendo nele.1

Realmente doa nos trabalhadores a situao precria a qual eram submetidos. Nos momentos nos em que almejavam melhores condies de vida, os operrios txteis alagoanos participavam ativamente das reunies em seus sindicatos, pensando estratgias de conquistar direitos. Posto isto, vamos aos fatos. Durante a tarde de 11 de agosto de 1956, um sbado, foi deflagrada uma greve na maior indstria txtil de Alagoas, a Fbrica Carmen,2 devido ao no pagamento do novo salrio mnimo. Desde antes os operrios de Ferno Velho estavam ansiosos para a implantao do novo mnimo. No dia 03 de maro de 1956, em uma assemblia extraordinria realizada na sede social do Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho, Jos Viana Filho, ento presidente da Federao dos Trabalhadores nas Indstrias de Alagoas, discorria sobre o novo salrio mnimo a ser homologado naquele ano.3 Os valores do novo salrio haviam sido decretados pelo ento presidente Juscelino Kubitschek alguns dias antes da greve. O jornal oficial do Partido Comunista do Brasil (PCB) em Alagoas, A Voz do Povo, trazia uma matria apresentando a vitria parcial dos trabalhadores brasileiros com o aumento do salrio mnimo decretado por JK. Entretanto, em apenas oito estados o aumento foi realmente significativo, ficando outras regies do pas com um salrio

1 MAJELLA, Geraldo de. Rubens Colao: Paixo e vida - A trajetria de um lder sindical. Recife: Edies Bagao, 2010, p. 91. 2 Existente desde 1858 , a fbrica deixou de funcionar em 2010 e est situada em Ferno Velho, distrito da capital Macei. 3 Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho. Ata da reunio, 03 de maro de 1956. O delegado regional do Trabalho em Alagoas, Sr. Edson Falco, foi expor seu programa de trabalho para os associados na Assembleia. Depois ouviu as denncias dos trabalhadores referentes a perseguies sofridas na fbrica, pedindo fiscalizao e ao do delegado, que prometeu fiscalizar e resolver os conflitos harmoniosamente.

107

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

aqum do esperado. O jornal ressaltou a importncia da luta dos trabalhadores nestes oito estados incluindo Alagoas para a conquista do novo valor do salrio mnimo.4 O mnimo desejado era de Cr$ 2.500 cruzeiros, sendo estabelecido Cr$ 2.200,00 para a capital e Cr$ 2.000,00 para o interior do estado. Para o peridico, Sem os protestos no teria sido possvel deciso da Comisso. A matria seguia, incentivando todos luta, para que o aumento chegasse tambm para aqueles que no foram contemplados e para garantir cumprimento dos pagamentos dos novos valores pelos patres. O salrio mnimo entre 1952 e 1964 melhor que na dcada de 1940. No entanto, devese levar em conta a alta taxa de inflao no Brasil na dcada de 1950, em mdia 19%, chegando aos 40% na dcada de 1960.5 Esses altos valores diminuam o poder de compra, mantendo os trabalhadores sempre em dificuldade financeira. As melhorias salariais conquistadas entre os anos de 1952 e 1964 aconteceram devido nova face do governo, ao processo de industrializao e s pautas de reivindicaes dos sindicatos e trabalhadores em geral: reajustes salariais, 13 salrio (conquistado em 1962), salrio famlia (em 1963) e as campanhas pelas reformas de base em 1964. Na edio seguinte de A Voz do Povo, encontramos um texto mostrando uma argumentao recorrente entre as classes dominantes: o aumento do salrio mnimo o que causa o aumento dos gneros de primeira necessidade. Uma tentativa de ludibriar os trabalhadores em sua luta em favor de melhores salrios. O peridico comunista demonstra que os trabalhadores no aceitavam mais esse tipo de argumentao, sendo a luta tambm pelo congelamento dos preos, caso contrrio o novo salrio perderia seu valor, reduzindo ainda mais o seu poder de compra. No final do texto, novamente o jornal incita todos luta: possvel e necessrio barrar a especulao dos intermedirios e gananciosos. Nessa luta, os sindicatos, juntamente com todo o povo, tm um papel importante a desempenhar.6 Esta chamada demonstra o PCB alagoano em harmonia com muitas atitudes de outros militantes comunistas pelo pas, buscando lutar em conjunto com os sindicatos, no atuando distante dos trabalhadores. Segundo Hlio da Costa,
[...] o PCB no era um bloco monoltico em que sua prtica e o seu discurso se articulavam de forma coerente e harmoniosa todo tempo. Havia dois PCs na realidade. Um PC mais ligado cpula do discurso oficial que apelava para as Vitria dos operrios 2.200 cruzeiros para Alagoas. A Voz do Povo. Macei: 22/07/1956. Ano XI, nmero 18, pp. 1 e 4. 5IBGE. Consultado em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Infla%C3%A7%C3%A3o#.C3.8Dndices_da_infla.C3.A7.C3.A3o_.28IBGE.29. Acesso em 01 de dezembro de 2011. 6 No permitir que o salrio-mnimo seja liquidado. A Voz do Povo. Macei: 29/07/1956. Ano XI, nmero 20, p. 1
4

108

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

massas apertarem os cintos, buscando congelar suas demandas imediatas; e outro que convivia com um ativismo intenso das bases do partido nos bairros, nas fbricas, colocando-se frente de muitas dessas reivindicaes consideradas temerrias pela direo do partido.7

No domingo posterior greve, dia 12 de agosto de 1956, A Voz do Povo noticiava uma assembleia dos trabalhadores alagoanos no Palcio do Trabalhador, em Macei, sobre o novo salrio mnimo, com a presena dos presidentes de 11 sindicatos ligados a Federao dos Trabalhadores. O jornal salientou a presena de diversos operrios de Ferno Velho e da indstria do acar. Alm dos presidentes sindicais, foram convidados pelo presidente da Federao (Osvaldo Veloso) a formar a mesa da assembleia, o vereador Teobaldo Barbosa, o advogado de vrios sindicatos e redator de A Voz do Povo, Rubem ngelo, e o jornalista do mesmo peridico, o comunista Nilson Miranda, mostrando certa influncia do partido dentro da Federao. A tnica dos discursos girou em torno da vitria dos trabalhadores com a conquista do novo salrio, bem como na necessidade de lutar para a aplicao deste nos locais de trabalho. Outro tema muito debatido foi a necessidade de congelar os preos e a incluso de menores de idade na tabela do novo mnimo, pois muitas empresas estavam empregando menores no lugar de adultos, pagando metade do salrio acordado.8 Especificamente sobre a greve, o jornal apenas informou que esta aconteceu por conta do no pagamento do novo salrio mnimo pela Fbrica Carmen. O peridico comunista no relatou muitos detalhes, no sabendo o desfecho da mesma, apenas informando que os trabalhadores voltaram ao servio no final da tarde, com a chegada do delegado do Trabalho, Edson Falco, junto com o delegado de polcia e alguns policiais. O texto finaliza da seguinte forma: No prximo nmero daremos mais detalhes dessa paralisao, que bem demonstra a firmeza e a combatividade dos operrios de Ferno Velho, que no esto dispostos a se deixar morrer de fome pelos Bezerra de Melo.9 Em um jornal anexado a um dos processos,10 temos uma pequena nota sobre a greve da Fbrica Carmen. Alm de explicitar os motivos da parede, a matria se prende em criticar o
COSTA, Hlio da. Em busca da memria: Comisso de fbrica, partido e sindicato no ps-guerra. So Paulo: Scritta, 1995, p. 8. Essa citao de Costa faz referncias aos anos finais da dcada de 1940, aps o fim do Estado Novo, quando o PCB possua uma poltica de paz, pela consolidao da democracia. As greves, por exemplo, eram condenadas. As mudanas na poltica oficial do PCB comearam alguns anos depois, a partir de 1954, com uma reaproximao dos sindicatos e do interior das fbricas. Entretanto, mesmo antes deste perodo, muitos militantes comunistas continuaram a atuar dentro do sindicato e junto dos trabalhadores, indo de encontro poltica oficial anterior do partido. 8 Assembleia dos trabalhadores. A Voz do Povo. Macei: 12/08/1956. Ano XI, nmero 22, pp. 1 e 4. Esta era uma prtica bem comum no setor txtil. 9 Ontem Greve em Ferno Velho. A Voz do Povo. Macei: 12/08/1956. Ano XI, nmero 22, p. 4. 10 Um ms aps o fim da greve, a Fbrica Carmen deu entrada na Junta de Conciliao de Julgamento de Macei com o pedido de demisso de cinco operrios com estabilidade garantida por lei, acusados, segundo os donos da fbrica, de serem os lderes do movimento. Analisaremos mais adiante os processos.
7

109

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

ento governador de Alagoas, Muniz Falco, e o seu clima de paz. Segundo a nota, o delegado de polcia civil e alguns policiais se dirigiram ao local, acompanhando o delegado do Trabalho. Os policiais invadiram a fbrica e tentaram obrigar os operrios a voltar ao trabalho. O texto encerra-se de modo irnico: Precisamente s 15:30 horas, no conseguimos saber se por haverem chegado a um acordo ou se forados pela polcia, que ali se mantinha em provocante estado de alerta e chegara a invadir o recinto de trabalho, os operrios reiniciaram as suas atividades.11 Greve na fbrica Carmen: paralisao da tecelagem Iniciemos o relato do movimento grevista de Ferno Velho do dia 11 de agosto de 1956. Para tanto, utilizaremos duas fontes principais. Alm do citado jornal comunista, com algumas matrias sobre a situao na localidade fabril ps-greve, buscaremos suporte em trs processos trabalhistas12 contra cinco operrios, considerados pela fbrica como lderes do movimento. Os trs processos foram abertos no mesmo dia na Junta de Conciliao de Julgamento (JCJ) de Macei:13 10 de setembro de 1956, exato um ms aps a paralisao. Os operrios processados foram Jos Correia da Silva,14 Sebastio Ramos Galvo, Manoel Gabriel Silva,15 Solon Arajo e Sebastio Correia Dantas.16 A luta no mbito jurdico no se apresentava mais como novidade. Desde a criao da justia trabalhista, os embates cada vez mais acirrados entre capital e trabalho ganharam novo terreno. Angela de Castro Gomes j assinalava estas mudanas, destacando os anos entre 1951 a 1964, quando ocorreu um significativo crescimento da fora do movimento sindical, que se utilizou dos dois instrumentos principais que possua para lutar pela aplicao e ampliao dos direitos do trabalho: as greves e o recurso Justia do trabalho.17 Em sua dissertao de mestrado, Edinaldo Antonio Oliveira Souza estudou as querelas trabalhistas em trs comarcas do Recncavo Sul baiano, no perodo entre as dcadas de 1940 e 1960.
Infelizmente, est anexado ao processo apenas a nota, recortada, no sendo possvel precisar qual o jornal, muito menos a data. S podemos constar ter sido a nota, intitulada Grevaram por 4 horas e meia os operrios de Ferno Velho, publicada na primeira pgina do jornal. 12 Os processos esto sob guarda do Memorial Pontes de Miranda da Justia do Trabalho em Alagoas, pertencente ao Tribunal Regional do Trabalho (TRT) da 19 Regio. Esto disponveis para consulta. 13 Antes de ser criado o Tribunal Regional do Trabalho da 19 Regio (Alagoas), instalado s em 28 de junho de 1992, o estado era coberto por Juntas de Conciliao e Julgamento, as JCJ, subordinadas ao Tribunal Regional do Trabalho da 6 Regio, em Pernambuco. A primeira JCJ alagoana foi criada, por decreto, em dezembro de 1940, passando a funcionar em 1 de maio de 1941. 14 Processo n 182/1956. 15 O processo de Sebastio e Manoel o mesmo: n 183/1956. 16 Solon e Sebastio Dantas tambm responderam ao processo juntos, o de nmero 184/1956. 17 GOMES, Angela de Castro. Cidadania e direitos do trabalho. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000, p. 48.
11

110

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

Greves e disputas judiciais foram, certas vezes, estratgias complementares utilizadas pelos trabalhadores na luta por direitos. A utilizao de uma forma de ao no implicava necessariamente a negao da outra. A greve tambm poderia ser realizada com o nico propsito de pressionar os tribunais em circunstncia de um dissdio coletivo, ou ainda, em virtude do descumprimento de algum acordo ou sentena judicial, por parte do empregador. Ao mesmo tempo, retaliaes e arbitrariedades cometidas pela empresa, em virtude de uma greve, poderiam resultar em futuras reclamaes na justia.18

Contudo, a disputa no mbito jurdico se deu, no caso de Ferno Velho, de uma maneira bem distinta: os patres deram entrada na justia contra os operrios. Antes, explicitaremos os acontecimentos daquele sbado. A primeira turma de teceles da seo de bramantes, seo formada exclusivamente por homens,19 deixou a fbrica s 9h daquele sbado, onde retornariam apenas s 13h, fechando o turno. Ao sarem da indstria, os operrios receberam seus pagamentos (semanal) e muitos deles dirigiram-se imediatamente para sede do sindicato. A razo era o no pagamento de acordo com o valor do novo salrio mnimo, por parte dos patres, decretado dias antes pelo governo federal. Os teceles queriam alguma explicao e dentro do sindicato formou-se uma comisso para dialogar com o chefe do escritrio, presente na fbrica. A comisso era composta por cinco teceles, acrescidos do presidente do sindicato. Em conversa com o representante patronal, o mesmo afirmou estarem certo os salrios, correspondendo ao valor estipulado pelo governo para o mnimo. Inconformados com a resposta, os operrios retiraram-se para o sindicato e l, com um nmero maior de trabalhadores, resolveram paralisar as mquinas ao retornarem para o servio, s 13h. E foi isto o que aconteceu. Avisado pelo operrio Jos Gomes da paralisao, o gerente da fbrica20 solicitou ao mesmo que formasse uma nova comisso entre os grevistas para um dilogo e assim resolver a questo. Dos trabalhadores que responderam processo na JCJ, apenas Manoel Gabriel e Solon Arajo no compuseram nenhuma das duas comisses. A participao de ambos no movimento se d por terem ficado parados junto aos seus teares. Alis, o fato de ambos responderem a processo gerou surpresas em muitos depoentes, inclusive aqueles solicitados pela fbrica. Em seus depoimentos, alguns contramestres afirmaram no saber a razo dos dois estarem na
18 SOUZA, Edinaldo Antonio Oliveira. Lei e costume: Experincias de trabalhadores na Justia do Trabalho (Recncavo Sul, Bahia, 1940-1960). Salvador: UFBA, 2008. (Dissertao de Mestrado). pp. 102-103. 19 Em geral, as tecelagens das fbricas txteis so compostas em sua maioria por mulheres. A seo de bramantes onde se faz um trabalho mais pesado nos teares, por conta do tipo de tecido trabalhado. 20 Na verdade, Tancredo Antunes apenas exercia a funo de gerente no momento, por conta da ausncia do titular. A funo real de Tancredo dentro da fbrica era gerenciar a farmcia, o emprio e o almoxarifado. No entanto, afirmou em seu depoimento ter exercido a funo de gerente em outras oportunidades.

111

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

Junta, pois sua participao foi igual a da maioria: apenas aderiram ao movimento, no tomando iniciativa em nenhum momento. Para o advogado do sindicato, a empresa apenas queria uma forma de demiti-los, pois os cinco processados possuam estabilidade permitida em lei (mais de dez anos na mesma empresa) e a nica forma de demisso seria falta grave, julgada pela Justia do Trabalho. Durante a conversa com o gerente Tancredo, o mesmo confirmou o discurso do chefe do escritrio, alegando a total justeza nos pagamentos. Diante da negativa dos operrios, Tancredo prometeu-lhes enviar um telegrama para um dos diretores da fbrica, que se encontrava em Recife, e em dois ou trs dias a questo seria resolvida, pois o gerente no possua poderes para tomar qualquer deciso. Assim, solicitou aos trabalhadores que voltassem aos seus servios. Os teceles responderam ao gerente que iriam informar aos outros operrios sobre a sua proposta, pois no podiam falar em nome de todos. Ao retornarem, repassaram aos demais como se deu a reunio com o representante patronal. Diante do quadro posto, os trabalhadores resolveram manter a greve, que se estendeu para alm da seo bramantes, paralisando toda a tecelagem da fbrica (composta por, aproximadamente, setecentos operrios, entre homens e mulheres). O movimento encerrou-se no final da tarde, por volta das 17h, com a chegada do delegado do Trabalho em companhia do delegado de polcia e alguns policiais ao local,21 pedindo aos operrios para voltarem aos seus postos, pois o mesmo comprometia-se a resolver a questo junto aos diretores da fbrica, prometendo ainda que nenhum dos envolvidos seria punido. Analisemos a questo. Sobre estas comisses, trs teceles da sesso de bramantes explicitaram como as mesmas foram formadas. Jos Vasconcelos de Melo, o ltimo dos trs, tinha quase doze anos de empresa e, em seu depoimento, afirmou de forma categrica que os operrios formaram uma comisso de maneira espontnea para ir conversar com o chefe do escritrio da fbrica.22 J Manuel Ricardo da Silva trabalhou por quatro anos na Fbrica Carmen, sendo demitido no dia 07 de setembro de 1956 menos de um ms aps o movimento paredista. Ele nos oferece mais detalhes sobre a comisso: houve uma reunio no sindicato para debater a questo do novo salrio mnimo, decidindo-se nesta reunio pela formao de uma

21 Em um ofcio anexado aos processos, o delegado do Trabalho negou a presena da polcia, mas relata ter chegado Ferno Velho junto com um dos advogados da fbrica, que foi busc-lo em Macei. Por outro lado, praticamente todas as testemunhas (alm dos jornais) so unnimes em confirmar a presena da polcia no dia da greve, em companhia do referido delegado trabalhista. 22 TRT19, Processo no 184, 1956.

112

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

comisso de seis operrios para conversar com o gerente. Com a negativa deste, a comisso reuniu-se no sindicato com vrios outros operrios, onde foi decidido pela paralisao da seo de bramantes at ser resolvida o impasse. Ainda segundo o tecelo, a comisso formada para ir dialogar com o gerente pela segunda vez foi constituda de maneira espontnea por aqueles que se encontravam no local e no foram escolhidos por Jos Gomes (o operrio solicitado pelo gerente para formar uma comisso).23 Floriano Francisco de Sousa confirmou tudo o que foi dito acima. Em seu relato, conta que no dia da greve compunha a primeira turma, saindo do trabalho s 9h. Ao receber os salrios, os operrios consideraram o mesmo inferior ao novo mnimo e rumaram ao sindicato para tomar alguma atitude. Disso foi formada uma comisso, de forma espontnea, para ir conversar com o chefe do escritrio.24 Atravs destes trs depoimentos, podemos tentar compor a comisso operria. Manuel Ricardo falou de seis membros, mas recorda-se apenas de quatro colegas: Jos Correia, Sebastio Dantas, Sebastio Ramos e Floriano de Sousa. J para Jos Vasconcelos a comisso era formada apenas por quatro operrios mesmo: alm de Jos Correia e Sebastio Dantas, ele cita Joo Incio e Osas Geraldo. Com isso teramos os seis operrios citados por Manuel Ricardo? (Vale frisar que Jos Vasconcelos deps no dia 02 de maio de 1957, enquanto a audincia de Manuel aconteceu no dia 20 de fevereiro de 1957.) Em seu depoimento, Floriano fornece uma nova verso (ele deps em 09 de maio de 1957), inicialmente falando em cinco operrios: Jos Correia, Sebastio Dantas, Sebastio Ramos, alm do prprio Floriano de Sousa e Abelardo Cavalcante (presidente do sindicato). Posteriormente, ele recorda-se Jos Gomes. Primeiro os unnimes: Jos Correia e Sebastio Dantas. Sebastio Ramos e Floriano de Sousa s no esto em um dos depoimento. Sobram duas vagas para quatro candidatos: Joo Incio, Osas Geraldo, Abelardo Cavalcante e Jos Gomes. Osas Geraldo foi um dos depoentes e colocou-se na comisso perante a Junta.25 Resta-nos conjecturar acerca do ltimo contemplado: tanto pode ser Abelardo Cavalcante, por ser presidente sindical, como o prprio Jos Gomes, conforme indica Osas Geraldo.26 No entanto, sabemos que Jos Gomes foi convocar a comisso entre os operrios a pedido do gerente da fbrica, aps avis-lo sobre a paralisao. Isto sugere uma aproximao do operrio com o gerente. Assim, dificilmente Jos Gomes comporia uma comisso deste porte (mas no o impede de seguir os mesmos at o escritrio). Desta forma, o ltimo integrante deveria ser mesmo Abelardo Cavalcante, o presidente do sindicato de Ferno Velho.
TRT19, Processo no 183, 1956. TRT19, Processo no 183, 1956. 25 TRT19, Processo no 183, 1956. 26 TRT19, Processo no 183, 1956.
23 24

113

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

Os nossos trs interlocutores tambm esto em sintonia quanto ao carter da paralisao, mas no em relao a alguns fatos. Segundo Jos Vasconcelos, a deciso de parar as mquinas ocorreu na seo de bramantes e ele no presenciou a formao de mais nenhuma comisso aps este deciso, no se recordando tambm de alguma reunio no sindicato no sbado da greve. Vasconcelos vai de encontro ao depoimento de Jos Gomes, quando diz no ter presenciado algum operrio se declarar lder do movimento grevista, muito menos os processados pela Fbrica Carmen na justia trabalhista. Por fim, ele relata que as tecels pararam suas mquinas de forma livre e espontnea, sem a interferncia dos homens, reafirmando o carter voluntrio e espontneo do movimento, no existindo um lder. Floriano Francisco de Souza corrobora as declaraes do colega: as mulheres pararam suas mquinas de forma espontnea, no tendo nenhum homem comparecido quela seo para solicitar o mesmo. Tambm confirma o carter espontneo da greve, no existindo nenhum lder e os nicos demitidos foram o prprio Floriano e o operrio Manuel Ricardo, entre os dezoito punidos pela empresa. Sobre a paralisao total da seo de bramantes (e da tecelagem onde trabalhavam as referidas mulheres), durante a conversa da comisso com o gerente Tancredo Antunes pela primeira vez, Floriano alega que a paralisao se deu enquanto a comisso conversava com o gerente, e tudo se deu de forma espontnea. Quando a comisso regressou, encontrou as mquinas todas paradas. Quando foi anunciado (aps o segundo encontro) aos operrios sobre a resposta do gerente (de aguardar o retorno do diretor Alberto), os mesmos resolveram manter a paralisao, no voltando ao servio conforme solicitava Tancredo Antunes.27 Como vimos, Manuel Ricardo da Silva afirmou ter ocorrido uma reunio no sindicato, da qual o prprio fez parte, onde se formou a primeira comisso de seis operrios para conversar com o gerente.28 Diante do impasse, todos os teceles da referida seo paralisaram suas mquinas quando entraram na fbrica, s 13h, como acordado inicialmente. Ainda segundo seu depoimento, vrias mulheres desligaram suas mquinas por conta prpria, mas algumas no fizeram o mesmo, sendo necessrio o desligamento do aparelho.29 Sobre os lderes grevistas, para Manuel no houve um operrio ou um grupo de destaque neste sentido, sendo todo o
TRT19, Processo no 183, 1956. A segunda comisso foi aquela formada aps a solicitao do gerente Tancredo Antunes via Jos Gomes, aps a paralisao das 13h. 29 Este foi um dos pontos ao qual se pegou o advogado patronal, baseado em algumas testemunhas. Segundo alguns relatos, as mulheres foram foradas a desligarem suas mquinas, causando pnico no ambiente, pela forma supostamente rude e grosseira de ao dos grevistas. Vrios depoimentos da parte dos rus desmentem essa informao, mas no h mais detalhes sobre esta passagem relatada por Manuel, sobre as tecels que no pararam suas mquinas (em seguida, o prprio Manuel emite sua opinio: caso algum operrio no tivesse aderido a greve, poderia continuar trabalhando normalmente).
27 28

114

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

movimento espontneo (e o prprio operrio considera que seu envolvimento na greve se deu de forma espontnea). Alis, quanto a lideranas, Manuel bem enftico e incisivo: a responsabilidade da greve de todos aqueles que trabalhavam na seo de bramantes naquele dia.30 A participao voluntria de trabalhadores em greves (aqueles no ligados ao dia a dia sindical) j foi debatida em alguns trabalhos. A questo da espontaneidade vista de uma forma pejorativa por certa tendncia historiogrfica,31 principalmente quando no se considera
[...] os vrios vnculos formais e informais entre lideranas sindicais, militantes e trabalhadores em geral e as vrias formas de organizao existentes, a ideia de uma espontaneidade menospreza os esforos organizativos e de mobilizao levados a cabo pela classe operria. O espontneo reala uma propenso natural da classe trabalhadora para a luta, perdendo, assim, a dimenso histrica da organizao dos trabalhadores.32

Como vimos, um operrio (Jos Vasconcelos) relata no ter acontecido uma reunio no sindicato antes do movimento grevista, enquanto outro (Manuel Ricardo) afirma o contrrio, inclusive tendo participado da mesma. A espontaneidade aqui vista de uma forma diferente, onde os operrios esto (re)afirmando sua autonomia, sabendo claramente os motivos da greve e no sendo simplesmente levados a reboque por uma massa ou por um pequeno grupo dirigente. Ainda assim, no se est negando a influncia sindical na organizao do movimento: aps o pagamento, os operrios foram ao sindicato; uma comisso operria foi formada em uma ampla reunio no sindicato, inclusive com a participao do presidente; houve reunies anteriores no sindicato para tratar do salrio a ser homologado pelo governo federal. Est bem claro: a greve foi organizada pelos operrios sob as hostes do sindicato. Desta forma, a espontaneidade dos depoimentos refere-se unicamente a adeso ao movimento. Paulo Fontes um dos pilares desta nova tendncia historiogrfica analisou a chamada greve dos 400 mil ocorrida em So Paulo em meados da dcada de 1950 e escreveu: Em 1957, a mobilizao da classe ultrapassou em muito a ao dos sindicatos, mas, ainda assim, estes foram claramente reconhecidos pelos prprios trabalhadores como o principal

TRT19, Processo no 183, 1956. Ainda assim, em sua opinio, no houve nenhum tipo de investigao por parte da fbrica em busca de algum responsvel direto pela parede; a escolha dos demitidos e suspensos deu-se de forma arbitrria. 31 Referimo-nos aqui as novas pesquisas (de meados da dcada de 1990) sobre a classe trabalhadora brasileira feitas por um grupo ligado inicialmente a Universidade Estadual de Campinas. Entre outros, ver: FORTES, Alexandre et. ali. Na luta por direitos Estudos recentes em Histria Social do Trabalho. Campinas: Editora da Unicamp, 1999. 32 FONTES, Paulo. Centenas de estopins acesos ao mesmo tempo A greve dos 400 mil, piquetes e a organizao dos trabalhadores em So Paulo. In: FORTES, Alexandre et. ali. Na luta por direitos Estudos recentes em Histria Social do Trabalho. Campinas: Editora da Unicamp, 1999, p 170. (Grifo do autor.)
30

115

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

instrumento de luta e organizao da greve.33 No caso de Ferno Velho, no possumos meios para comprovar a ao de um grupo organizando previamente ao movimento, mas inegvel a influncia do sindicato sobre a greve. Nos autos, os depoimentos das testemunhas ligadas aos rus bom atentar-se a este fato so unnimes em no reconhecer lideranas no movimento paredista. No entanto, podemos estar diante de outro conceito muito caro ao estudo da classe trabalhadora: a noo de solidariedade. Neste sentido, Michael Hall enftico: [...] a estrutura sindical [...] no exclui na prtica a possibilidade de representao legtima e de uma certa autonomia sobretudo quando a cultura de solidariedade nos locais de trabalho propiciou a emergncia de lideranas combativas.34

A greve e a jurisprudncia Para os dirigentes da Fbrica Carmen, a greve foi ilegal. Para tanto, seu advogado foi buscar suporte no Decreto-lei n 9.070 de 15 de maro de 1946, publicado durante o governo de Eurico Gaspar Dutra e que regulava os movimentos grevistas no pas. De acordo com o decreto, uma greve s pode ser iniciada se antes forem informada as razes e as finalidades da mesma perante o Departamento Nacional do Trabalho ou as Delegacias Regionais do Trabalho (DRT). Avisados, estes rgos teriam 48 horas para promover a conciliao. O no respeito a estes prazos constitua falta grave, sendo autorizada a demisso, inclusive para empregados estveis, mediante processo nos tribunais trabalhistas. A simples participao no movimento, mesmo no assumindo qualquer papel de liderana, considerada como participao direta, submetendo todos os trabalhadores envolvidos aos ditames do decreto. O advogado do sindicato, na defesa dos operrios, busca suporte na Constituio do mesmo ano de 1946, onde o Artigo 158 trata do direito de greve no Brasil: reconhecido o direito de greve, cujo exerccio a lei regular. Por ser a Constituio posterior ao decreto de Dutra, a defesa alega ser o referido decreto inconstitucional, pois este artigo o suprime, passando a regular as greves no pas.35 Em sua sentena, o juiz da Junta de Conciliao de Julgamento de Macei (JCJ) teve a mesma compreenso do advogado sindical, dando parecer favorvel aos cinco operrios, ordenando a imediata volta ao trabalho, bem como o pagamento dos salrios atrasados. Diante
Ibid., ibidem. HALL, Michael. Prefcio. In: FORTES, Alexandre et. ali. Na luta por direitos Estudos recentes em Histria Social do Trabalho. Campinas: Editora da Unicamp, 1999, p 10. 35 O artigo da Constituio vago, no encerrando a questo. Os juzes favorveis ao decreto afirmaram que como o artigo deixa brecha para a regulao das greves no pas, o prprio decreto, ento, quem faz este papel. A Constituinte de 1946 era majoritariamente conservadora, com ampla maioria dos deputados do PSD ou da UDN. No por menos, o artigo sobre as greves era incompleto, abrindo espao para o Decreto-lei n 9.070.
33 34

116

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

da sentena, a Fbrica Carmen recorreu junto ao Tribunal Regional do Trabalho da 6 Regio (TRT), instncia superior hierarquicamente a Junta de Macei. Ao dar entrada no TRT, o advogado da Fbrica Carmen se prende em dois eixos argumentativos. O primeiro diz respeito deciso do juiz ser nica e exclusivamente baseada na discusso de ser inconstitucional ou no o Decreto-lei n 9.070, entendido pelo juiz da JCJ de Macei como sendo revogado diante da nova Constituio de 1946. O segundo ponto afirma ter o juiz ignorado a razo principal da greve: o novo salrio mnimo. Para o advogado, esta questo no foi tratada em momento algum no desenrolar do julgamento, ficando a discusso apenas no carter legitimo ou no da greve. Para os patres, os salrios pagos estavam de acordo com o novo mnimo decretado, mais um motivo para considerar a greve ilegal.36 Por fim, demonstra em longas citaes sua defesa da vigncia do decreto em questo, explicitando que at mesmo o Supremo Tribunal Federal condena movimentos grevistas. Na opinio do advogado do sindicato, a deciso do juiz baseou-se na acusao da Fbrica Carmen, na qual os patres entendiam que a simples participao dos operrios na greve era motivo para suas dispensas sem qualquer direito legal. A fbrica em momento algum julgou o carter da greve, apenas queria provar sua ilegalidade perante o supracitado decreto antipopular do governo Dutra. No entanto, o TRT mostrou-se mais conservador e aberto a classe patronal do que a Junta de Macei. E quando o TRT voltou-se para os operrios, o Tribunal Superior do Trabalho (TST) deu ganho de causa para a Fbrica Carmen. Como os cinco processos versam sobre o mesmo tema, os processos tm decises e argumentos muito semelhantes, sendo diferentes em pequenos detalhes. No geral, todos so unnimes em relao constitucionalidade do Decretolei n 9.070. No TRT, Jos Correia condenado e sua demisso autorizada. Ento, o operrio recorre. No TST, o Recurso de Jos Correia foi negado e sua dispensa tambm foi autorizada. Assim como o TRT, o TST votou pela legalidade e constitucionalidade do Decreto-lei n 9.070, considerando o movimento de Ferno Velho como ilegal, por no ter sido comunicado previamente as autoridades competentes. Outro fato agravante foi uma suposta prova, nos autos: a confisso de Jos Correia como lder do movimento, confisso que no se deu em

36 Os donos da empresa resolveram conceder um abono de Cr$ 96,00 por semana. Para tanto, exigiu um aumento significativo na produo, consequentemente mais trabalho para o operariado. Para alcanar o mnimo de produo exigido pela fbrica, seria necessrio tambm aumentar o nmero de teares por cada operrio, pois sem uma melhoria no equipamento, com os teares utilizados na Fbrica Carmen era praticamente impossvel alcanar tal produo. Somando-se a isto, os preos dos itens bsicos a vida do trabalhador subiram, como o aluguel das casas da vila operria e a taxa de higiene, paga semanalmente a fbrica. Com a exigncia do aumento da produo, nem mesmo com o abono pago o salrio final dos operrios alcanava o valor do salrio mnimo estipulado pelo governo.

117

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

momento algum, sendo acusado de lder apenas pelas testemunhas patronais. E este foi o tom dos outros processos. No julgamento do Recurso do processo n 183, o Procurador Regional do Trabalho, em seu parecer, tambm alegou no ser inconstitucional o Decreto-lei n 9.070, afirmando, assim, ser a greve de Ferno Velho ilegal, sendo autorizada a demisso dos funcionrios que respondem ao processo: Sebastio Galvo e Manoel Silva. Seguindo o parecer do Procurador, o Acrdo final dos juzes do TRT da 6 Regio foi pela demisso de Sebastio Galvo, mas mantiveram a deciso da JCJ de Macei referente a Manoel Silva. O caso foi para o TST, onde os juzes mantiveram a deciso sobre Sebastio e autorizaram a dispensa de Manoel, baseado no entendimento de no ser inconstitucional o supracitado decreto-lei. Quanto ao processo n 184, de Soln Arajo e Sebastio Dantas, o Procurador do TRT explicou em seus argumentos, baseado nas decises do Supremo Tribunal Federal, ser perfeitamente aceitvel a existncia do decreto-lei com a Constituio de 1946, no aceitando a anulao do primeiro frente promulgao da segunda. Com argumentos muito favorveis a classe patronal, o Procurador afirma que as greves devem ser reguladas, no podendo ter um carter absoluto. Ainda segundo o Procurador, as greves so:
[...] recurso extremo, desesperado, resultante [...] da impossibilidade, comprovada historicamente at o incio deste sculo, de o Estado oferecer, s classes trabalhadoras meios, instrumentos de soluo dos problemas do trabalho. No Brasil, a instituio da justia trabalhista, converteu o problema da greve em problema jurdico, transformou-o em direito a ser exercido em termos legais, subordinando deciso dos tribunais. Qualquer fuga a essa orientao constitui ofensa s normas reguladoras da matria.37

No entendimento dos juzes do TRT da 6 Regio, Sebastio Dantas, provado ser um dos lderes da greve, deve ser demitido, enquanto Solon Arajo foi isento de qualquer penalidade, pois no decorrer dos fatos em Ferno Velho, ele apenas agiu por receio de ser punido ou mal visto por seus companheiros. Em outras palavras, a participao do operrio se deu por medo diante de seus colegas, e assim a greve de Ferno Velho torna-se um movimento violento, se no fisicamente, pelo menos moralmente, fato sempre negado pelos depoentes que participaram da greve. No se conformando com o resultado da deciso do TRT para com Solon Arajo, os proprietrios da Fbrica Carmen recorreram ao Tribunal Superior do Trabalho. Para isso, utilizase novamente do decreto-lei de Dutra, afirmando que o mesmo no distingue entre lderes e participantes de uma greve e todos devem ser punidos quando a mesma for considerada ilegal,
37

TRT19, Processo no 184, 1956.

118

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

justificando assim a dispensa de Solon. Por meio do advogado de seu sindicato, Sebastio Dantas tambm recorreu deciso. No TST, a deciso foi manter o que foi acordado no TRT para os dois operrios. A Fbrica Carmen, ainda no se contentando com a deciso dos tribunais trabalhistas, recorreu ao Supremo Tribunal Federal. Isto em 1960, quatro anos aps a deflagrao da greve. A alegao do departamento jurdico da fbrica recai sobre decises anteriores do Supremo, que entendeu ser falta grave e, portanto, motivo para dispensa, a simples participao de um trabalhador em uma greve, pois a lei no distingue entre participantes e lderes. Entretanto, seguindo a deciso do relator, o Supremo manteve a deciso do TST. A fbrica agora com outros advogados, que atuam no Rio de Janeiro continua apelando para a no diferenciao da lei entre participante e lder em uma greve. Mas o desfecho do julgamento acontece de outra forma: no dia 08 de junho de 1960, a Fbrica Carmen pede o arquivamento do processo junto a JCJ de Macei por conta do pedido de demisso do requerido Solon Arajo, no qual autoriza Requerente assim proceder, renunciando a qualquer vantagem por ele auferida, no j mencionado processo.38 Em uma carta aos diretores da Fbrica Carmen, Solon explicita o motivo de abrir mo de todos os seus direitos, incluindo os salrios que deixou de receber por conta da tramitao do processo, alm de frias, 13 salrios, indenizaes e aviso prvio: o exoperrio tornou-se funcionrio pblico municipal, autorizando o arquivamento do processo. A derrota dos operrios nos tribunais trabalhistas e a posterior demisso dos mesmos serviram de exemplo para os trabalhadores que quisessem desafiar a fbrica, utilizando greves e paralisaes como armas de luta. A Fbrica Carmem era a mais antiga e a principal indstria txtil de Alagoas e seu sindicato era um dos mais fortes e atuantes do estado, ao lado do dos porturios e dos petroleiros, constituindo uma fora dentro do movimento operrio alagoano. Outra consequncia importante dessa greve foi um forte abalo nas relaes entre os operrios e Edson Falco, delegado regional do Trabalho, e, consequentemente, com o governador Muniz Falco, que sempre recebeu o apoio da classe trabalhadora alagoana. Ainda assim, os trabalhadores e o governador mantiveram boa relao durante todo o perodo do seu mandato. Edson Falco j era delegado do Trabalho no ms de novembro de 1953, como consta em uma das atas do sindicato de Ferno Velho. Em uma sesso solene na sede social do sindicato para a inaugurao de suas novas dependncias, compareceram o delegado do Trabalho, Alberto Brito Bezerra de Melo (diretor da Fbrica Carmen), Antnio Cabral (o padre daquela localidade), Osvaldo Veloso Rosas (ento representante da Federao dos
38

TRT19, Processo no 184, 1956.

119

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

Trabalhadores de Alagoas) e Jos Maria de Albuquerque (presidente do Sindicato dos Martimos).39 Edson Falco assumiu o cargo alguns meses aps a uma negociao salarial entre sindicatos e empresas intermediadas pelo ento delegado do Trabalho lvaro Mendes de Oliveira.40 A relao entre a classe operria e o novo delegado do Trabalho sempre foi cordial e pacfica. Provavelmente, isto o credenciou a se manter no cargo com a vitria de Muniz Falco nas eleies de 1955. A postura da DRT em Alagoas sempre foi de fiscalizar de forma muito rigorosa os sindicatos e Edson Falco manteve essa postura de estar em muitas das reunies realizadas pelas entidades sindicais e particularmente entre os txteis de Ferno Velho, sua presena era constante. Por um lado, este fato aproximava a figura do Estado e facilitava os operrios em fazer denncias sobre perseguies realizadas pela fbrica para com os mesmos. Por outro lado (e este mais importante), a presena constante e fiscalizadora de Edson Falco vai impedir uma maior liberdade sindical e de organizao desses trabalhadores. O sindicato era frequentemente visitado por membros da esquerda alagoana, como os comunistas, e com a presena do delegado nestas reunies, as conversas no possuriam mais o mesmo tom. Sempre em suas falas, Edson Falco deixava claro, como na ata do dia 03 de maro de 1956, que diante das denncias de operrios prometia regular harmoniosamente a situao.41 Dentro do contexto dos casos de violncia e explorao de trabalhadores, a greve do dia 11 de agosto intensificou o abalo das relaes entre operrios e DRT. Quando posto a prova, o delegado do Trabalho chegou Fbrica Carmen acompanhado da polcia e agiu de maneira truculenta, gritando e mandando os teceles voltarem ao trabalho. Como no conseguiu convenc-los atravs dos gritos, prometeu negociar com a fbrica e no haver punio para os grevistas. Contudo, o acordo feito no foi cumprido, resultando em punies, processos e demisses.

Consideraes finais

Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho. Ata da reunio, 27 de novembro de 1953. 40 Antes desse movimento grevista, temos informaes que no ano de 1953 houve uma campanha salarial envolvendo no s o sindicato de Ferno Velho, mas outros sindicatos pleiteando um aumento salarial atravs da DRT do estado de Alagoas, chefiada naquela ocasio por lvaro de Oliveira. O aumento de salrio foi conseguido de forma pacifica, porm os nmeros finais foram abaixo do acordo firmado entre operrios, fbrica e DRT (Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho. Ata da reunio, 02 de julho de 1953; ata da reunio, 05 de julho de 1953 e ata da reunio, 16 de julho de 1953). 41 Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho. Ata da reunio, 03 de maro de 1953.
39

120

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

Por um lado, os operrios encerram o movimento grevista para receber o novo salrio mnimo decretado de forma vitoriosa. Por outro, esta vitria custou muito caro para os trabalhadores processados junto Justia do Trabalho. A luta operria no se encerra no momento em que questes salariais ou polticas so amenizadas. Houve uma srie de consequncias aps a paralisao das mquinas do dia 11 de agosto de 1956. No dia 29 de setembro de 1956 A Voz do Povo traz uma matria referente mais uma vitria dos trabalhadores. A fbrica afirmava que os mesmos j estavam ganhando o novo salrio mnimo, mas na reivindicao eles no estavam recebendo os 10% da taxa de eficincia e os 35% do adicional noturno. De acordo com o peridico, os operrios formaram uma comisso e buscaram seus direitos juntos aos patres, passando a ter seus salrios reajustados. Para A Voz do Povo, essa experincia deveria ser valorizada pelos operrios das demais seces, pois a vitria se deu atravs da unio operria.42 Na edio de 28 de outubro de 1956, encontramos uma reportagem mostrando as vitrias sucessivas dos trabalhadores da Fbrica Carmen pelo reajuste do novo salrio.
Uma seo aps a outra tem alcanado os objetivos desejados. H poucos dias noticiamos a vitria dos operrios da seo de preparao (3 turma). A semana passada foi a vez da seo de acabamento. Aproveitando a visita de um dos diretores, dirigiram-se os operrios em comisso ao industrial e expuseram perante este duas pretenses, no que foram atendidos. Essas pequenas vitrias tm o mrito de impulsionar outras tantas e criar um ambiente favorvel conquista de maiores vitrias.43

Mas nem tudo so flores. Um ponto importante a ser destacado a morosidade da Justia do Trabalho, tanto em nvel local, como nacional. A lentido dos tribunais trabalhistas penaliza sempre o lado mais fraco nos processos: o trabalhador. Mesmo com o acordo entre os operrios e o delegado regional do Trabalho de no haver represlias para com os grevistas, alguns trabalhadores responderam na justia. Os cinco operrios processados foram demitidos. O processo de Solon Arajo durou quatro anos e s foi encerrado por conta da desistncia do ex-operrio, dispensando todos os direitos trabalhistas que possua. Os trabalhadores foram os mais prejudicados nessa longa espera pela sentena, pois j viviam em situao de dificuldade pelos baixos salrios, como podemos verificar em vrias atas do sindicato em Ferno Velho,

42

Significativa vitria dos operrios de Ferno Velho. A Voz do Povo. Macei: 29/09/1956. Ano XI, nmero 28, p.

1. Mais uma vitria dos operrios da fbrica de Ferno Velho. A Voz do Povo. Macei: 28/10/1956. Ano XI, nmero 18, p. 2.
43

121

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

com reclamaes sobre os salrios que mal serviam para subsistncia. Constantemente o sindicato era chamado para ajudar financeiramente operrios em dificuldade financeira.44 Por fim, um dado a ser comentado a memria dos operrios entrevistados em Ferno Velho: no h meno greve de 1956. Nenhum dos trabalhadores da Fbrica Carmen, durante as entrevistas, citou, quando perguntados sobre greves, o ocorrido. A primeira informao que obtivemos foi com uma pequena matria no jornal comunista e s atravs dos processos da Justia do Trabalho conseguimos ter a dimenso das consequncias trgicas para os operrios processados pela fbrica. Podemos atribuir ao jornal A Voz do Povo a construo de uma memria da vitria dos trabalhadores que conseguiram receber o novo salrio mnimo depois da greve.45 Em contrapartida, houve um esquecimento coletivo por parte dos operrios, abrindo a possibilidade de interpretarmos que a greve no foi considerada vitoriosa por uma parcela da categoria. Porm, no podemos acusar o referido jornal comunista de utilizar a informao somente para uso de suas intenes polticas (afinal, o desfecho judicial aconteceu anos aps a greve). No entanto, A Voz do Povo no fez referncia ao processo instaurado contra os operrios, quando, depois de dois meses, em notcias sobre novos embates entre patres e empregados de Ferno Velho, mais uma vez, relembrou a vitoria da greve em agosto de 1956 e chamou os trabalhadores para futuras lutas e vitrias.46 O jornal escolheu construir uma memria da vitria independentemente de saber o sentimento dos trabalhadores que viveram a greve e sofreram as suas consequncias. Referncias Bibliografias
ALAGOAS. Histria da Justia do Trabalho em Alagoas (1941 1956) I Volume. Macei: TRT da 19 Regio, 1996. COSTA, Hlio da. Em busca da memria: Comisso de fbrica, partido e sindicato no ps-guerra. So Paulo: Scritta, 1995. GOMES, Angela de Castro. Cidadania e direitos do trabalho. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000.

Provavelmente, os trabalhadores julgados foram ajudados financeiramente pelo sindicato, afinal era normal os operrios recorrerem ao rgo como nica fonte de socorro. A Caixa Beneficente, presidida por Jos Correia da Silva, tinha essa funo. Essa no era uma caracterstica peculiar deste sindicato, tal como do sindicalismo em Alagoas. Nacionalmente, os sindicatos estendiam seus servios para alm da relao empresa e empregado chegando a custear cursos de alfabetizao, datilografia e tambm pagar estudos de filhos de operrios. 45 Significativa vitria dos operrios de Ferno Velho. A Voz do Povo. Macei: 29/09/1956. Ano XI, nmero 28, p. 1. 46 Mais uma vitria dos operrios da Fbrica de Ferno Velho. A Voz do Povo. Macei: 28/10/1956. Ano XI, nmero 31, p. 2.
44

122

Revista Crtica Histrica

Ano III, N 5, Julho/2012

ISSN 2177-9961

FONTES, Paulo. Centenas de estopins acessos ao mesmo tempo A greve dos 400 mil, piquetes e a organizao dos trabalhadores em So Paulo. In: FORTES, Alexandre et. ali. Na luta por direitos Estudos recentes em Histria Social do Trabalho. Campinas: Editora da Unicamp, 1999, pp. 145-180. FRENCH, John D. Afogados em leis A CLT e a cultura poltica dos trabalhadores brasileiros. So Paulo: Editora Fundao Perseu Abramo, 2002. MACIEL, Osvaldo Batista Acioly. A Voz do Povo Um registro da esquerda alagoana (1954-1964). Cabanos: Revista de Histria. Arapiraca: v. 1, n. 4, 2007, p. 129-144. MAJELLA, Geraldo de. Rubens Colao: Paixo e vida - A trajetria de um lder sindical. Recife: Edies Bagao, 2010. MELO, Airton de Souza. Represso e resistncia nas indstrias txteis em Alagoas: A luta operria por melhores condies de vida (1950-1964). In: SALDANHA, Alberto (org). A Indstria Txtil, a classe operria e o PCB em Alagoas. Macei: EDUFAL, 2011, pp. 23-54. MOURA, Anderson Vieira. Os operrios urbanos em Alagoas nos anos 1950: Notas para uma pesquisa histrica. In: II ENCONTRO DE HISTRIA: HISTORIOGRAFIA BRASILEIRA - PROBLEMAS, DEBATES & PERSPECTIVAS, 2010, Macei. Anais de Histria: Historiografia Brasileira - Problemas, Debates & Perspectivas. Macei: UFAL, 2010, pp. 1-16. ________. Professando o credo vermelho: Comunistas e trabalhadores urbanos em Alagoas na dcada de 1950. In: SALDANHA, Alberto (org). A Indstria Txtil, a classe operria e o PCB em Alagoas. Macei: EDUFAL, 2011, pp. 55-90. NEGRO, Antonio Luigi. O que a Justia do Trabalho no queimou: Novas fontes para o estudo do trabalho no sculo XX. Politeia: Histria e Sociedade. Vitria da Conquista: v. 6, n. 1, 2006, pp. 193-209. SALDANHA, Alberto (org). A Indstria Txtil, a classe operria e o PCB em Alagoas. Macei: EDUFAL, 2011. SOUZA, Edinaldo Antonio Oliveira. Lei e costume: Experincias de trabalhadores na Justia do Trabalho (Recncavo Sul, Bahia, 1940-1960). Salvador: UFBA, 2008. (Dissertao de Mestrado). TENRIO, Douglas Apratto. A tragdia do populismo - O impeachment de Muniz Falco. 2 edio. Macei: EDUFAL, 2007. VAREJO, Luciana Rodrigues Ferreira. Nos fios da resistncia feminina: O labor e o enfrentamento ao patronato no setor txtil recifense (1960-1964). Recife: UFPE, 2011. (Dissertao de Mestrado). Fontes Arquivo Pblico de Alagoas: A Voz do Povo. 4 edies. Memorial Pontes de Miranda da Justia do Trabalho: Processos no 182/1956, 183/1956 e 184/1956. Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Fiao e Tecelagem de Ferno Velho: Ata da reunio de 03 de maro de 1956.

123