Establecimiento in vitro y pruebas preliminares de micropropagacin en medio semislido y lquido de frambuesa (Rubus idaeus L.).

Se seleccionan brotes de frambuesa con aproximadamente 5 entrenudos incluyendo el pice. Se cortan cada uno de los entrenudos y se lavan con agua corriente y ozonificada. En cmara de flujo laminar se cortan cada uno de los entrenudos de y se colocan 50 en un frasco con agua destilada estril y dos gotas de tween 20 (o bien jabn antibacterial). Se agitan lentamente durante 1 minuto y se retira el lquido por decantacin. Se enjuaga con agua estril hasta retirar el exceso de jabn. Se le adicionan aproximadamente 200 ml de una solucin de: 6 g/l de Agri-mycin, 6 g/l de Bisolex y 5 g/l de Ferbam. (para cada 100 ml se pesan 0.6 gr de cada unos de

los dos primeros compuestos y 0.5 g del tercero).

Los explantes se mantienen en la solucin por una hora, agitando ocasionalmente para evitar la sedimentacin. Al cabo de este tiempo se retira la solucin por decantacin. Se le vierte aproximadamente 200 ml de una solucin de hipoclorito de calcio (CaClO2) al 3.5%. (por cada 100 ml se pesan 3.5 gr de hipoclorito de calcio). Se mantienen en agitacin lenta por 15 minutos (la bibliografa menciona el uso de

bomba de vacio). Posteriormente se retira la solucin y se realizan 3 lavados con

agua destilada estril. Una vez terminada la desinfeccin se mantienen en agua destilada estril. Se toman los explantes y se colocan sobre una superficie absorbente. Se cortan las partes oxidadas y se procede a la siembra. Como protocolo alterno se pueden proceder a la desinfeccin nicamente de los pices.

Factors affecting the efficiency of micropropagation from lateral buds and shoot tips of Rubus
Se seleccionan brotes de frambuesa de entre 3-5 cm de longitud (50 brotes), o bien se puede trabajar con pices sanos de aproximadamente 2-3 cm de longitud. El material es lavado con agua destilada estril y unas gotas de gel antibacterial. (no descrito en el artculo). En cmara de flujo laminar se toman los explantes y son sumergidos en etanol al 70 % (para preparar 100 ml de una solucin de etanol al 70% a partir de etanol al 96% se deben de tomar 73 ml de esta ltima y aforar a 100 ml con agua destilada estril). Despus de esto se transfieren inmediatamente a una solucin de hipoclorito de sodio al 0.6%. (Esto quiere decir que por cada 100 ml de solucin al 0.6% se

deben de tomar: 12 ml de cloro al 5% y llevarlo a 100 ml, o bien, 5 ml de cloro al 13% y llevarlo a 100 ml). Ms dos gotas de Tween-20 con una agitacin ligera,
esto por 25 minutos. Despus de esto se enjuagan 5 veces con agua destilada estril, y se mantienen en agua antes de ser cortadas y sembradas. Se toman los explantes y se colocan sobre una superficie absorbente y estril, se cortan cuidadosamente con la ayuda de un bistur y se siembra una sola por frasco. En el caso de los pices se deben de remover las hojas antes de ser sembrados.

Clonal propagation of dwarf raspberry (Rubus pubescens Raf.) through in vitro axillary shoot proliferation
Se seleccionan brotes de frambuesa de entre 3-5 cm de longitud (50 brotes) los cuales son lavados con agua corriente y una solucin de jabn lavaplatos al 2% de la marca Palmolive, esto por 2 minutos. Despus son esterilizados con una solucin de hipoclorito de sodio (cloro) al 1.05% y 0.1% de Tween-20 (una gota). (Para preparar 100 ml de una solucin de

cloro al 1.05 a partir de: cloro al 5% se toman 21 ml y se llevan a 100 ml, o bien, si es a partir de cloro al 13% se toman 8 ml y se afora a 100 ml). Este proceso se
lleva a cabo por 20 minutos. Rpidamente se retira el cloro y se le adiciona una solucin de etanol (alcohol) al 70%. Y despus se enjuaga 3 veces con agua destilada estril. Los explantes se mantienen en agua antes de ser cortados y sembrados. Con la ayuda de material estril se toman los explantes y se colocan sobre una superficie absorbente y estril, se cortan los segmentos nodales (entrenudos), con mucho cuidado y se colocan cada uno en un frasco con medio de cultivo.

Protocols for in vitro micropropagation of Raspberry

Research Institute for Fruit Growing. University of Pitesti Se seleccionan brotes de frambuesa y se seccionan en segmentos de entre 2 a 3 cm y que contengan alguna yema axilar. (50 segmentos). La esterilizacin de los explantes se realizar en dos etapas. Primero se sumergirn los segmentos en alcohol (etanol) al 94% durante 7 minutos. Por medio de decantacin se retira el alcohol. La segunda etapa se lleva a cabo por una inmersin en hipoclorito de calcio al 3% (3 gr de hipoclorito de calcio y se aforan a 100 ml de agua destilada estril). Por ltimo se enjuagan 3 veces con agua destilada estril antes de ser cortados y sembrados. Los explantes se mantienen en agua antes de ser cortados y sembrados. Con la ayuda de material estril se toman los explantes y se colocan sobre una superficie absorbente y estril, se cortan los segmentos nodales (entrenudos), con mucho cuidado y se colocan cada uno en un frasco con medio de cultivo.