Lunes 11 de junio de 2012

Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Autoridades detienen a banda de presuntos violadores y secuestradores de la Roosevelt 2 Juez 3 Cae 3 Grupos decreta miembro sociales arraigo del y cartel sealan embargo de a de Sinaloa, 15 cuentas Walter al a exfiscal Montejo INACIF

aspirantes

4 Situacin Poltica ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Ministerio de Educacin y estudiantes de magisterio inician dilogo 4 Bancada Lider presenta iniciativa de reformas constitucionales

5 Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Adultos mayores sufren exclusin 5 Opinin-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 La memoria como patrimonio 6 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Titulares de primera plana de los principales diarios 8

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Justicia
Autoridades detienen a banda de presuntos violadores y secuestradores de la Roosevelt
Guatemala, 11.06.2012 (EP, PL, SV).- Desde las seis de la maana se ejecutaron una serie de allanamientos simultneos en distintas zonas de la capital, Villa Nueva y San Miguel Petapa. El objetivo era detener a 10 supuestos integrantes de un grupo organizado de hombres que durante 2 meses se dedicaron al secuestro y la violacin de mujeres en las zonas 11, 12 y 21. Las acciones de la Polica Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Pblico (MP) fueron efectivas contra siete implicados en esos crmenes. Los detenidos fueron identificados como Ramiro Antonio Sosa Rizo, Gustavo Adolfo Pozuelo Melgar, Pablo Jos Hernndez Rodrguez, Jos Manuel Rodrguez Peralta, Luis Enrique Reyes Reyes, Roberto Carlos Rodrguez Mazariegos y Jorge Alberto Garca Herrera. Los 2 primeros fueron capturados el 10 de abril cuando conducan un automvil con reporte de robo, pero ambos recuperaron su libertad por medio de una medida sustitutiva. Otros integrantes de esta estructura son Marvin Geovani Melgar Vega y Herson Ivn Garca Marroqun, detenidos semanas atrs y permanecen en prisin por robo agravado; sin embargo, hay indicios que los vinculan a estas violaciones. Segn el ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, esta banda esperaba a las vctimas idneas y se aseguraban de ejecutar tanto el secuestro como la violacin y el robo en un solo acto y sin intermediarios.Operaban en un vehculo y a veces las vctimas eran custodiadas por una motocicleta, elegan a mujeres solas y en horas de mucho movimiento, expuso. Las investigaciones establecieron que los detenidos interceptaron a sus vctimas en 8 puntos de las zonas 11 y 12. Adems, utilizaron 3 parqueos de las colonias Nimajuy 1 y 2 para ocultar los automviles que robaban. Las ubicaciones de los cajeros automticos donde obligaban a sus vctimas a sacar dinero tambin coinciden en todos los casos, algunos de estos se ubican en los centros comerciales Portal Petapa y Plaza Atanasio Tzul. En los 13 casos investigados por el MP tambin convergen las dos direcciones donde las mujeres fueron abandonadas, estas son la 23 avenida y 42 calle de la zona 12, cerca del Irtra. Claudia Paz y Paz, fiscal general del MP, inform que esta banda se dedicaba desde 2011 al robo de vehculos y posteriormente agreg a su actuacin delictiva la violacin y el secuestro. Mauricio Lpez Bonilla, ministro de Gobernacin, expuso que durante el operativo se incautaron armas, drogas, celulares, tarjetas de dbito, ttulos de propiedad de vehculos y listas con reportes de vigilancias, lo cual ser analizado y utilizado como evidencia. El funcionario aadi que hasta la fecha no se ha determinado quin era el cabecilla de esa banda, ya que todos actuaban bajo un concepto operativo que no ha permitido definir la jerarqua de la estructura. Paz y Paz explic que este grupo delictivo operaba en las zonas 11, 12 y 21, pero que en la ltima se reunan para dejar los vehculos robados y para planificar los delitos que iban a ejecutar.

Extraoficialmente se conoci que las vctimas identificaron a uno de los capturados en abril como integrante de esa banda. A partir de ah se inici el rastreo de llamadas y la individualizacin de sus cmplices. La fiscala pidi la reserva del caso, por lo que no se pudo ahondar en esos detalles.

Juez decreta arraigo y embargo de cuentas a exfiscal

Guatemala, 11.06.2012 (EP, SV).- En una audiencia unipersonal, la titular del Juzgado Sexto de Primera Instancia Penal, Silvia de Len Santos, decret el arraigo y embargo de las cuentas bancarias de Carlos David de Len Argueta, fiscal general del Ministerio Pblico (MP) durante el gobierno de Alfonso Portillo Cabrera. En la diligencia solo particip la Fiscala contra la Corrupcin. En su resolucin, la jueza explica que se les dictan las referidas medidas cautelares al exfuncionario, a Ren Guillermo Domnguez Ruiz y a Hugo Ren Cceres Garca con el fin de asegurar la permanencia de los sindicados en el proceso abierto en su contra. La solicitud del MP fue presentada el 29 de mayo (fecha en que la Fiscala apel la resolucin que dicta falta de mrito y deja al exfiscal en libertad). El fallo se dict ayer debido a que el expediente del caso se encontraba en la Sala Tercera de Apelaciones de lo Penal. De Len Argueta, Domnguez y Cceres son investigados por el MP por el delito de lavado de dinero. Las pesquisas del ente encargado de la persecucin penal sealan a los 3 sindicados de haberse beneficiado con Q13.2 millones del Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz), el cual contrat a la empresa Asociacin para el Desarrollo Integral de Guatemala (Asodegua) para construir un proyecto de vivienda popular en Escuintla. Para la realizacin de la obra fueron desembolsados Q50 millones. Raquel Senz, jefe de la Fiscala contra la Corrupcin, explic que el embargo es una medida anticipada con la cual se busca garantizar la devolucin del dinero que fue defraudado al Estado. Enio Flores, abogado de De Len Argueta, se mostr sorprendido por la resolucin contra su cliente. Adems, argument que no poda opinar sobre el caso debido a que an no ha sido notificado por el juzgado.

Cae miembro del cartel de Sinaloa, Walter Montejo

Guatemala, 11.06.2012 (PL).- Wlter Alerio Montejo Mrida, de 38 aos, alias el Zope y presunto miembro del cartel de Sinaloa, fue capturado, en la cabecera de Huehuetenango, inform el Ministerio de Gobernacin. Los investigadores del Viceministerio Antinarcticos montaron vigilancia y seguimiento hasta lograr la captura de Montejo, cuando este se dispona a ingresar en un sanatorio para conocer a su hijo recin nacido. La justicia de Estados Unidos envi al Tribunal Quinto Penal solicitud de extradicin de Montejo Mrida, por trasiego de drogas, desde el 30 de noviembre del 2010. La Corte Distrital de Columbia, Estados Unidos, lo acusa de conspiracin para la manufactura o distribucin de sustancias controladas, con la intencin o conocimiento de que estas seran trasladadas a ese pas. Las pesquisas arrojan que Montejo Mrida se encargaba de recibir la droga proveniente de Suramrica, supuestamente del grupo de los Lorenzana, entre otras organizaciones. Luego la trasladaba a Agua Zarca, Huehuetenango, y despus a Mxico. Su destino final era EE. UU. Segn las investigaciones, en una masacre ocurrida en el 2008 en Agua Zarca, l era el objetivo. El juzgado de turno envi a Montejo Mrida a la crcel de Alta Seguridad Fraijanes 2.

Grupos sociales sealan a 15 aspirantes al INACIF

Guatemala, 11.06.2012 (SV).- La presidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Thelma Aldana, inform que, de 25 aspirantes al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), 15 han sido objetados por diversos sectores. Aldana explica que entre los ms denunciados se encuentra la directora de esa institucin, Miriam Ovalle, que intenta reelegirse, a quien diversos grupos sociales sealan de diversas anomalas y critican su reeleccin. Otros candidatos objetados son Csar Augusto Hernndez, Sergio Alfredo Martnez y Amlcar Anleu Castillo. Los aspirantes sealados tienen hasta el 12 de junio para presentar sus pruebas de descargo. Del 13 al 15 de junio se efectuarn las entrevistas a los aspirantes.

Situacin Poltica
Ministerio de Educacin y estudiantes de magisterio inician dilogo
Guatemala, 11.06.2012 (SV).- Despus de una semana de enfrentamientos y bloqueos de las principales vas de la capital, los estudiantes normalistas logran alcanzar una mesa de dilogo con las autoridades del Ministerio de Educacin. La reunin a puerta cerrada que se llev a cabo entre la ministra Cynthia Del guila, viceministros y los estudiantes de los institutos Normal para Varones, Beln, Rafael Aqueche y Normal Centro Amrica se logr luego de casi cinco horas de bloqueo de la Avenida Petapa y 31 calle, ingreso a la Universidad de San Carlos (USAC). Los normalistas agregan que los establecimientos seguirn cerrados, mientras se logre una solucin concreta a las diferencias entre estudiantes y autoridades. El fin de la reunin fue crear un mecanismo de interlocucin entre los estudiantes y el Mineduc. Nosotros no reconocemos a la Mesa Tcnica. En esta ocasin trataremos de plantearle la problemtica directamente a la Ministra y dependiendo de cmo se solucione, dejaremos las medidas de hecho, explic Toca. En este nuevo espacio de dilogo, que iniciar el martes, estarn presentes los directores generales de la cartera de Educacin y los estudiantes, acompaados de profesionales en Pedagoga. Ese mecanismo de discusin permitir que los estudiantes sean escuchados, que tengan voz y que se pueda discutir la propuesta y se tiene que dar a un ritmo muy rpido y breve, agreg Carlos Aldana, analista y mediador de los normalistas. Los normalistas indican que una de las mayores carencias de la propuesta, es el vaco en la enseanza de derechos humanos. Aldana destaca que, es gravsimo que esta propuesta no tenga enfoque de derechos, ni siquiera tratan de ensear qu es la Ley de Proteccin de la Niez. Miguel ngel Balcrcel, comisionado presidencial del dilogo, indic que la reunin entre normalistas y autoridades del Ministerio de Educacin, es parte de los pequeos avances de un proceso de negociacin. Esto fue slo para reconocer el problema, agreg. Segn el negociador, uno de los mayores retos y desafos es generar la confianza necesaria. Esto es un reto monumental, cmo generar un espacio de confianza y respeto a los criterios y alternativas para que se pueda discutir la propuesta y que ellos (los estudiantes)se sientan incorporados al tomarse en cuenta sus propuestas?, dice.

Bancada Lider presenta iniciativa de reformas constitucionales

Guatemala, 11.06.2012 (PL, SV, EP).- La cuarta versin de reformas a la Constitucin de la Repblica le fue presentada a la Direccin Legislativa por la bancada Libertad Democrtica Renovada (Lider). El proyecto contempla la revisin y el anlisis de 47 artculos de la Carta Magna basado en 4 pilares: seguridad y justicia, educacin, desarrollo nacional y salud. Roberto Villate, jefe de bloque, agreg que propondrn entre sus homlogos la incorporacin de la iniciativa en la agenda legislativa, para llegar a un acuerdo y concluir con la interpelacin al titular de la cartera de Finanzas, Pavel Centeno. El diputado Roberto Alejos refiri que a la discusin debe agregarse la reforma poltica que tambin es constitucional, esta que se analiza en la Sala de Asuntos Electorales del Congreso. Dijo que los proyectos que estn en la sala cumplen con los requisitos de participacin ciudadana y coinciden con todos los sectores. Las propuestas de Lider consiste en la obligatoriedad de la enseanza de los principios bblicos que inspiren la creencia en Dios, la edad imputable deber ser rebajada a los 14 aos, en el momento de cumplir la mayora de edad los consignados deberan ser trasladados a centros de detencin de adultos, el Presidente tendr la facultad de aplicar la pena de muerte o conmutarla por cadena perpetua, garantizar la libertad econmica y que las empresas establezcan los precios de la canasta bsica, las municipalidades tendrn el derecho del uso de la energa elctrica para transportarla desde el lugar que consideren pertinente, e Eliminar el Listado Nacional de diputados del Congreso, el cual no podr exceder de 100 y el perodo ser de 6 aos con una reeleccin de 4. Adems, cada dos aos la poblacin podr votar si es recomendable la continuidad del Presidente y el Vicepresidente, a travs de una eleccin popular se designar al Ministro de Justicia, Magistrados de la Corte de Constitucionalidad, Jefe del Ministerio Pblico y Gobernador Departamental, incrementar a US$10 el voto emitido en las elecciones generales y el titular de la cartera de la Defensa podr ser civil. Se crear la figura del Primer Ministro, entre otras.

Situacin Social
Adultos mayores sufren exclusin
Guatemala, 11.06.2012 (PL).- Violencia, maltrato, exclusin y discriminacin afectan a los adultos mayores, que segn el decreto 80-96, son las personas a partir de los 60 aos, mientras la esperanza de vida es de 67 para los hombres y 70 para las mujeres en Guatemala. Para Alcira Tobar, defensora de los derechos del adulto mayor, no existen polticas pblicas para atender a este grupo de la sociedad, solo existen programas de asistencia. Segn datos de la Procuradura de Derechos Humanos, en el pas hay ms de 900 mil adultos mayores, de los cuales el 40 por ciento vive en extrema pobreza, y solo el 12 por ciento recibe pensin o jubilacin, que son de hasta Q80 mensuales. Segn Tobar, la exclusin y maltrato, en su mayora, no son denunciados por los adultos mayores, debido a que los agresores son sus familiares. Otro tipo de maltrato es el que reciben en los autobuses, donde no les permiten abordar debido a que no pagan, ya que gozan de exoneracin. En el pas funcionan 106 hogares para adultos mayores, y solo dos son pblicos.

Opinin
La memoria como patrimonio
Guatemala, 11.06.2012 (PL, Por Carolina Escobar Sarti).- Se llama memoria a la facultad de acordarse de aquello que quisiramos olvidar, dijo el poeta francs Daniel Glin. Quin quiere recordar un holocausto, una masacre, o un genocidio solo por deporte? Nadie en su sano juicio. Sera mejor tener una buena historia para recordar. Pero la expropiacin psicosocial que vivieron miles de vctimas durante la guerra guatemalteca pide obligatoriamente que la memoria sea patrimonio intocable. Varios familiares de vctimas no quisieran tener que verles la cara a los genocidas, y menos saberlos en puestos de gobierno, pero el recuerdo se impone a la fuerza sobre las vidas, historias y cuerpos de centenares de personas, familias y comunidades que acuden a la memoria por la ms elemental de las razones: justicia. Se llama memoria a la facultad de acordarse de aquello que quisiramos olvidar, dijo el poeta francs Daniel Glin. Quin quiere recordar un holocausto, una masacre, o un genocidio solo por deporte? Nadie en su sano juicio. Sera mejor tener una buena historia para recordar. Pero la expropiacin psicosocial que vivieron miles de vctimas durante la guerra guatemalteca pide obligatoriamente que la memoria sea patrimonio intocable. Varios familiares de vctimas no quisieran tener que verles la cara a los genocidas, y menos saberlos en puestos de gobierno, pero el recuerdo se impone a la fuerza sobre las vidas, historias y cuerpos de centenares de personas, familias y comunidades que acuden a la memoria por la ms elemental de las razones: justicia.

El recuerdo impune no deja en paz a este pas. Y hay una generacin perdida en Guatemala que quiere que as sea e insiste en borrar la memoria. Est, de una u otra manera, conectada al lado ms oscuro de nuestra historia reciente y, en consecuencia, a nuestro presente ms abyecto. Los miembros de esa generacin, con todo y sus allegados y burocracia de servidumbre, no necesariamente tienen la misma edad, pero s comparten una visin de poca y un fantasma comn: el miedo a una memoria que pueda condenar a una sombra crcel a algunos o, peor an, situarlos frente a un espejo de feria, de esos que les devuelven visiones esperpnticas de s mismos. Sobre los cientos de fosas abiertas y los huesos de miles de personas masacradas, an niegan el genocidio. Eso es la continuacin de una estrategia de tierra arrasada que quiere asolar hasta con la memoria de un pas. No les parece suficiente no contar siquiera con un curso de Historia de Guatemala en las escuelas y colegios? No les parece que el vaco procesal que padece buena parte de nuestra juventud, incapaz de conectar presente con pasado y viviendo en la inmediatez, ya fue una medida suficientemente perversa? No es acaso la ignorancia el mtodo de alienacin ms perfecto? No es la negacin impuesta el dispositivo ideal para ms violencia? En medio de un contexto de impunidad y remilitarizacin social, el gobierno guatemalteco anunci hace poco, sorpresivamente, el cierre de los Archivos de la Paz. En medios de comunicacin, el actual secretario de la Paz declar que el 29 de junio estara cancelando contratos por los que no encuentro justificacin y la funcin de una direccin a la que no le encuentro sentido. El mismo funcionario habra dicho en febrero a elPeridico: me indigna que se afirme que en Guatemala hubo genocidio. Alrededor de dos millones de documentos relacionados con la guerra han sido digitalizados desde la apertura de esos Archivos, y el personal de los mismos ha proporcionado informes periciales al Ministerio Pblico en casos claves de derechos humanos, incluyendo el juicio por genocidio contra el ex jefe de Estado Efran Ros Montt. Desmantelar los Archivos de la Paz es desmantelar la memoria histrica y la justicia posible; algo as como si se cerraran los Archivos del Terror de Paraguay, los expedientes de la Stasi de la antigua Alemania del Este, o los del genocidio de Camboya, entre otros.

Si entendemos la palabra patrimonio como la herencia transmitida por nuestros padres, tenemos una herencia maldita de violencia heredada por los padres de varias generaciones, y nuestra obligacin es desterrarla. Es cierto. Pero primero tenemos que pasar por una operacin higinica: la de limpiar la memoria de la sangre de millones de guatemaltecos y guatemaltecas por la va de justicia. Solo entonces ser otro el legado, y las prximas generaciones querrn, de verdad, recordar.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
El Peridico. Drogas sintticas: de pas de paso a fabricante Siglo Veintiuno. Cae narcotraficante demandado por la justicia de EE.UU. Prensa Libre. Codede adeudan Q245 millones.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).