eica-microsystems.

com

Leica Serie M Microscopios estereoscpicos

Amplio programa de accesorios para todas las aplicaciones

Nr
N 1 en microscopa estereoscpica

r.1
Bienvenido!
Le agradecemos su atencin y nos complace presentarle los microscopios estereoscpicos de la Serie M de Leica. Las ventajas prcticas de un microscopio estereoscpico se manifiestan a travs de la flexibilidad de sus accesorios. Por ello, la gama de microscopios estereoscpicos Leica, desde el instrumento de rutina hasta el de altas prestaciones, est concebida de forma modular y puede adaptarse en todo momento a los requisitos individuales de un puesto de trabajo y de su usuario. El presente folleto le muestra mltiples variantes para equipar los microscopios estereoscpicos Leica MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125, MZ16 y MZ16 A con los accesorios adecuados. Un esquema claro le ayudar a configurar su equipo segn sus necesidades. Si, a pesar de todo, tuviera preguntas, no dude en ponerse en contacto con la agencia local o con Leica Microsystems. En nuestra pgina web, www.leica-microsystems.com, puede leer valiosa informacin sobre productos y prestaciones de Leica Microsystems y localizar la direccin de la agencia ms cercana. Le ayudaremos gustosamente. Para nosotros SERVICIO AL CLIENTE se escribe con maysculas. Antes y despus de la compra. Leica Microsystems (Suiza) Ltd. Stereo & Macroscope Systems www.leica-microsystems.com/stereomicroscopes
3

ndice

Pgina La serie M de Leica La lnea de microscopios estereoscpicos de Leica Caractersticas El sistema modular Los portapticas Tubos binoculares, accesorios pticos Tubos binoculares, ErgoMdulos Accesorios pticos Objetivos Oculares Estativos, iluminacin Mando de enfoque Portamicroscopio Estativos de episcopa Estativos de brazo mvil, estativo universal Estativos de diascopa Platinas Iluminaciones Fotografa, vdeo Cmaras digitales integradas Tubos de vdeo/fotografa Accesorios para cmaras de vdeo y digitales Accesorios para cmaras SLR Sistemas de captura de imgenes digitales, software de anlisis y procesamiento de imgenes de Leica Accesorios varios Tubo de discusin Equipo de polarizacin, medicin Suplemento para observacin vertical y oblicua Trazado, diafragma iris doble 6 8 9 10

12 13 14 16

17 18 20 22 25 28 30

34 36 39 39 40 42

43 44 45

Datos tcnicos y pticos, dimensiones Datos pticos MS5, MZ6 Caractersticas tcnicas MS5, MZ6 Datos pticos Leica MZ75, MZ95 Caractersticas tcnicas Leica MZ75, MZ95 Datos pticos MZ125, MZ16, MZ16 A Caractersticas tcnicas MZ125, MZ16, MZ16 A Dimensiones Volumen de suministro Suministro, esquema de ampliacin Combinaciones de objetivos Tubos de vdeo/fotografa Sistemas de cmara digitales Bases de episcopa y diascopa Estativos de brazo mvil Material informativo

46 47 48 49 50 51 5256

5761 62 64 65 66 68 69

Serie M de Leica
Requisitos
De un microscopio estereoscpico de altas prestaciones se exige que satisfaga una serie de condiciones esenciales en materia de reproduccin de imagen, comodidad de manejo y flexibilidad de aplicacin. La imagen tridimensional, la profundidad de campo, el contraste, el poder resolutivo y la fidelidad cromtica han de ser ptimos. Adems, el instrumento debe cumplir las exigencias del cliente en cuestin de ergonoma y permitirle trabajar sin fatiga. Los microscopios estereoscpicos motorizados controlados por software no son slo especialmente ergonmicos y cmodos de manejar, sino que a su vez permiten automatizar secuencias de trabajo completas. Adicionalmente, una amplia gama de accesorios debe permitir una configuracin del puesto de trabajo apta para el uso diario, incluyendo los sistemas digitales de captura de imgenes y el software de edicin y anlisis de imgenes, y as aumentar la utilidad del microscopio estereoscpico.

Leica Design by Christophe Apothloz

Desde la rutina hasta el alto rendimiento La Serie M de Leica ofrece una amplia gama de microscopios estereoscpicos para todas las aplicaciones, desde los controles de calidad en la fabricacin y el montaje, en la integracin OEM y las aplicaciones de laboratorio universitarias, hasta las tareas ms exigentes en la investigacin y el desarrollo. Modelos completamente apocromticos y motorizados Como fabricante lder de microscopios estereoscpicos de alta calidad, Leica Microsystems ha lanzado al mercado los primeros modelos completamente apocromticos y motorizados con zoom 16:1. Con la mxima amplitud del zoom y la mayor resolucin de todos los microscopios estereoscpicos disponibles, pueden reconocerse con exactitud estructuras de un tamao de hasta 0,6 micrmetros. Gracias a las funciones motorizadas y automatizadas se pueden reproducir las secuencias de trabajo tpicas y los experimentos mediante un control por software. Sistema ptico de alto rendimiento Los microscopios estereoscpicos de la serie M de Leica reproducen brillantemente imgenes tridimensionales de los objetos y permiten llevar a cabo meticulosos trabajos de montaje y preparacin que no resultaran tan precisos sin su ayuda. Los campos de objeto, que llaman la atencin por su amplitud y por ofrecer una insuperable nitidez hasta los bordes, permiten trabajar de forma descansada durante largo tiempo seguido. El sistema ptico CMO (Common Main Objective, objetivo principal comn) consta de dos trayectorias de rayos paralelas y de un objetivo principal comn. Este complejo diseo garantiza una visin sin fatiga y una nitidez constante al cambiar de aumentos. Nitidez constante desde la observacin global hasta la de un detalle Los microscopios estereoscpicos de la serie M de Leica son parfocales. As, la zona observada

del preparado permanece enfocada desde el aumento ms reducido hasta el mayor. Ergonoma Como usuario de la serie M de Leica dispone usted del mayor surtido de tubos binoculares del mercado. Factores como la estatura del usuario, las alturas de los equipos y los mtodos de trabajo no representan problema alguno. Los oculares gran angular exentos de distorsin permiten trabajar con gafas o sin ellas. Otras ventajas ergonmicas: botones de mando en posicin baja para el enfoque manual; enfoque motorizado. Proteccin de descarga electroesttica patentada Los portapticas de la serie M de Leica, el tubo binocular, ErgoTubo, ErgoCua 525, el estativo de brazo mvil ESD y las fuentes de luz fra Leica L2 y CLS se fabrican en un material aislante de las descargas electrostticas (resistencia superficial <1011 /mm2, tiempo de descarga <2 segundos, 1000 V sobre 100 V). Variado programa de accesorios El sistema modular tiene la ventaja de permitirle, inicialmente, montar el equipo en funcin de la aplicacin y, posteriormente, completarlo con los accesorios pertinentes. Un aspecto econmico interesante es que los accesorios actuales son universales y, por tanto, compatibles con los nuevos microscopios estereoscpicos. Procesamiento y anlisis de imgenes digitales Desde el microscopio estereoscpico hasta la cmara digital, pasando por el software de aplicacin, Leica Microsystems ofrece soluciones completas especficas para el cliente para el registro profesional de imgenes, su archivado, anlisis, edicin, presentacin e impresin. Se dispone de una seleccin de sistemas profesionales de cmara FireWire para PC y Mac, as como de programas de gestin y de anlisis de imgenes (PC).

Caractersticas
Siete portapticas distintos a elegir para los distintos requisitos: desde el aparato para tareas rutinarias con un cambiador de aumentos de cinco niveles hasta el instrumento de alto rendimiento con un zoom motorizado de 16:1 para las tareas de investigacin Dos portapticas para fluorescencia con zoom manual o motorizado de 16:1 Modelos motorizados con conexin al ordenador y control por software Cambiador de aumentos, manual o motorizado, con posiciones enclavadas ajustables para distintas posiciones del zoom Sistema ptico parfocal: la nitidez permanece constante al cambiar de aumentos Excelente efecto tridimensional, gran profundidad de campo, amplios campos de objeto, elevado poder de resolucin y alto contraste Objetivos acromticos, acromticos planos y apocromticos planos a elegir El programa de ergonoma ms completo del mercado con ErgoTubos, ErgoMdulos y enfoque motorizado Oculares gran angular para observar con gafas: Para trabajar con gafas o sin ellas Mando de ajuste aproximado/preciso, manual o motorizado Diversas posibilidades de adaptacin para estativos y para OEM Botones de mando prcticos de manejar Cmaras para procesamiento de imgenes digitales y vdeo Software para la gestin y el anlisis de imgenes (PC) Todos los microscopios estereoscpicos con material con proteccin ESD Gama de estativos innovadora, especialmente un estativo de diascopa de alto rendimiento con tecnologa de contraste Rottermann y los estativos de brazo mvil ergonmicos

El sistema modular
La construccin modular le permite confeccionar individualmente el equipamiento que necesita para sus aplicaciones. Segn los requisitos del puesto de trabajo puede elegir entre los siguientes componentes: Portaptica MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125, MZ16 o MZ16 A Los microscopios estereoscpicos de fluorescencia Leica MZ16 F y MZ16 FA estn descritos en sus respectivos folletos. Portamicroscopio Portamicroscopio para observacin estereoscpica Portamicroscopio AX para observacin estereoscpica y axial Mando de enfoque Estativo para episcopa y diascopa: Mando de enfoque, aproximado y aproximado/fino, con columnas de 300 y 500 mm Sistema de enfoque motorizado con columnas de 300 y 500 mm Para estativos de brazo mvil y OEM: Mando de enfoque inclinable Mando de enfoque, aproximado y aproximado/fino, con columna inclinable Sistema de enfoque motorizado con columna inclinable Para estativo universal y columnas, 50 mm: Caja de mando con mando aproximado/fino Tubo binocular Tubo binocular inclinado 45 ErgoTubo 45 ErgoTubo apocromtico 1050 Tubo binocular inclinado con altura de observacin baja Tubo binocular recto Tubo trinocular con altura de observacin baja Tubo trinocular, ultralow ErgoMdulo ErgoCua 15 ErgoCua 525 ErgoMdulo 50 mm ErgoMdulo 30 mm120 mm Ocular Ocular gran angular para observar con gafas 10, 16, 25, 40, exento de distorsin Objetivo intercambiable Acromtico de 0.32 a 2 Ergo objetivo 0.4 0.63 Acromtico plano de 0.5 a 1 Apocromtico plano de 0.63 a 2 Acromtico de f=100 mm a 400 mm Estativo Estativo de episcopa Estativo de brazo mvil, diferentes variantes Estativo universal Estativos de diascopa: TL ST, TL BFDF, TL RC y TL RCI Platina Platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro Platina trmica Leica MATS Otras platinas diversas, p. ej. para el empleo de los productos Life on Stage Iluminacin Iluminacin de episcopa oblicua Iluminacin coaxial Iluminacin vertical Fuentes de luz fra y conductores de luz de fibra ptica Iluminacin LED Mdulo de fluorescencia estreo Accesorios a elegir Tubos de vdeo/fotografa, diversos modelos Sistemas de cmara digitales Cmara digital integrada Sistema Leica 3D Software de control, edicin y anlisis de imagen Accesorios para sistemas de cmara de TV, vdeo, pelcula y SLR convencionales Diafragma iris doble Tubo de discusin Tubo de dibujo Retculos de medicin Suplemento de observacin vertical y oblicua Equipo de polarizacin Caja de corredera portafiltros
9

Los portapticas
Requisitos
Un microscopio estereoscpico moderno debe aportar al cliente la mayor cantidad de ventajas posible y ejecutar las tareas previstas sin concesiones. Como los microscopios estereoscpicos de Leica Microsystems que, al componerse de mdulos, permiten adaptarse segn el deseo individual de cada usuario. Pngase en contacto con nosotros. Gustosamente le ayudaremos a combinar el equipo ideal para sus tareas de anlisis, enseanza y documentacin. El portaptica integra el sistema ptico, una gua anular en forma de cola de milano para tubos binoculares o accesorios y una rosca para objetivos intercambiables. Cambiador de aumentos Leica MS5 con cinco posiciones Un portaptica compacto con las mismas ventajas de reproduccin, ergonoma y accesorios, as como modelos de zoom de la lnea del microscopio estereoscpico. Con objetivo 1 y oculares 10 ofrece los aumentos 6.3, 10, 16, 25 y 40. Leica MZ6 con zoom 6:1 Portaptica compacto. Con objetivo 1 y oculares 10 pueden seleccionarse los aumentos 6.3 hasta 40 de forma progresiva. 7 posiciones enclavables en 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5 y 3.2.

Cambiador de aumentos Leica MS5 con cinco posiciones N pedido 10 445 613*

Leica MZ6 con zoom 6:1 N pedido 10 445 614*

Leica MZ75 con zoom 7.9:1 N pedido 10 446 371*

Leica MZ95 con zoom 9.5:1 N pedido 10 446 372*

10

* Nmeros de pedido slo portaptica

Leica MZ75 con zoom 7.9:1 Seleccin de aumentos gradual de 6.3 a 50 con objetivo 1 y oculares 10. 8 posiciones enclavables en 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2, 4. Leica MZ95 con zoom 9.5:1 Seleccin de aumentos sin escalonamiento de 6.3 a 60 con objetivo 1 y oculares 10. 9 posiciones enclavables en 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2, 4, 5. Leica MZ125 con zoom 12.5:1 Con objetivo 1 y oculares 10 ofrece aumentos de 8 a 100. 10 posiciones enclavables en 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2, 4, 5, 6.4 y 8.

Leica MZ16 con zoom 16:1 Instrumento de altas prestaciones apocromtico con el mayor margen de zoom y la mejor resolucin del mercado. Con revlver para objetivo 1 y 2 permite examinar objetos en un margen de aumento desde 7.1 hasta 230 y con una resolucin de hasta 840 Lp/mm. 12 posiciones del zoom para tareas repetitivas. Leica MZ16 A con zoom 16:1, motorizado El excelente instrumento apocromtico Leica MZ16 A es el primer microscopio estereoscpico con zoom motorizado 16:1 y funciones automticas (medicin). Pantalla para valores de medicin y aumento actual teniendo en cuenta los factores de ocular, objetivo, y episcopa coaxial. Software de control y aplicacin LAS (incluido en el suministro). Leica MZ16 F y MZ16 FA Los microscopios estereoscpicos especiales para aplicaciones de fluorescencia estn descritos en sus respectivos folletos.

Leica MZ125 con zoom 12.5:1 N pedido 10 446 370*

Leica MZ16 con zoom 16:1 N pedido 10 447 102*

Leica MZ16 A con zoom 16:1, motorizado N pedido 10 447 103*

11

Tubos binoculares, ErgoMdulos

Requisitos
Un microscopio estereoscpico de calidad ha de proporcionar a cada usuario una postura cmoda de la cabeza y el cuerpo, sea cual fuere la situacin dada. Para ello, un amplio surtido de tubos binoculares y la amplia gama de ErgoMdulos pueden compensar diferentes alturas de equipo, mtodos de trabajo y tallas de usuarios.

La calidad ptica de los tubos de microscopio estereoscpico Leica est concebida para que transmitan al observador plenamente la alta capacidad de representacin de los objetivos apocromticos planos. Tubo binocular inclinado 45 Tubo estndar con ngulo de observacin fijo de 45. Variaciones de observacin con ErgoCua de 15 y 525. ErgoTubo 45 En comparacin con el tubo estndar, estos largos tubos acercan el punto de observacin en 65 mm hacia el observador y 65 mm hacia arriba. La mayor distancia al microscopio estereoscpico permite una postura ms confortable y erguida. La distancia interpupilar mxima es de 90 mm y el factor de aumento 1.6. ErgoTubo apocromtico 1050 Con el ErgoTubo el observador puede adoptar una postura ptima y adaptar la altura de observacin. Al poder sentarse de forma ms libre y dinmica, el usuario no precisa permanecer en posiciones forzadas rgidas. Un mximo de confort garantizan tambin los largos tubos, que posibilitan una postura erguida del cuerpo. El ErgoTubo 1050 est fabricado con materiales antiestticos (vase tambin pg. 7).

Tubo binocular inclinado 45 N pedido 10 445 619

Tubo binocular inclinado con altura de observacin baja N pedido 10 429 781

ErgoTubo 1050 N pedido 10 445 822

ErgoTubo 45 N pedido 10 446 253

Tubo binocular recto N pedido 10 429 783

12

ErgoMdulo
Con los ErgoMdulos, el usurario de microscopios estereoscpicos de Leica puede adaptar la altura y el ngulo de observacin de los diversos tubos binoculares a su propio gusto. ErgoCua 525 Combinada con el tubo binocular con ngulo de observacin de 45, el usuario puede ajustar el ngulo de observacin entre 20 y 40, as como la altura de observacin. Una ventaja adicional es que, con este elemento, se acerca hasta 65 mm el punto de observacin hacia el observador y el usuario disfruta de una postura ms cmoda. La ErgoCua 525 est fabricada con materiales antiestticos (vase tambin pg. 7). ErgoMdulo 50 mm Los usuarios altos se ven obligados a observar en una postura encorvada cuando trabajan con los microscopios estereoscpicos Leica MS5 y MZ6 con estativo de episcopa y objetivos acromticos, pues les resultan demasiado bajos. Con el nuevo ErgoMdulo, la altura de observacin se incrementa en 50 mm, de forma que el observador podr trabajar con una postura erguida. ErgoCua 15 Con este prctico accesorio es posible cambiar el ngulo de observacin de diversos tubos binoculares en dos ngulos. ErgoMdulo 30 mm120 mm El ErgoMdulo de 30 mm a 120 mm "aumenta" la altura de los microscopios estereoscpicos bajos y permite que trabajen en el mismo aparato usuarios de diferentes estaturas ya que cada uno puede ajustar su altura ptima de observacin.

ErgoMdulo 50 mm N pedido 10 446 170

Tubo binocular recto Ideal para anlisis en los que el microscopio estereoscpico est muy inclinado, por ejemplo, en el estativo de brazo mvil o en la adaptacin de OEM. Tubo binocular inclinado con altura de observacin baja La posicin de los tubos garantiza una descansada postura de la cabeza y los brazos incluso en distancias de trabajo grandes y equipos altos. Tubos trinoculares de vdeo/fotografa Tubos de observacin/fotografa con altura de observacin baja y un ngulo de observacin ideal de 38. Vase fotografa en pg. 36. Puede seleccionarse 50% o 100% de luz en la trayectoria de rayos de fotografa. En los tubos binoculares, la distancia interpupilar del observador puede ajustarse entre 52 mm y 76 mm.

ErgoCua 525 N pedido 10 446 123

ErgoCua 525

ErgoTubo y ErgoMdulo estn registrados en la "United States Patent and Trademark Office" (oficina de patentes y marcas registradas de Estados Unidos).

Tubos de vdeo/fotografa ergonmicos, vase pg. 36.

Tubo binocular inclinado de 45 y ErgoCua de 15, posicin 15 N pedido 10 346 910

Tubo binocular inclinado de 45 y ErgoCua de 15, posicin +15

ErgoMdulo 30 mm120 mm N pedido 10 446 171

13

Objetivos
Requisitos
El observador debe contar con la posibilidad de adaptar distancias de trabajo, aumentos totales y dimetros de campo de objeto a sus necesidades especficas. Esto es, debe poder seleccionar entre una serie de objetivos y oculares de alta calidad. Dependiendo de las exigencias en cuanto a las cualidades de reproduccin de imgenes, estn disponibles objetivos intercambiables acromticos planos y apocromticos planos de primera calidad, as como econmicos objetivos acromticos. Los diferentes objetivos segn el tipo de instrumento se describen en el esquema de ampliacin de la pgina 62. Los objetivos acromticos resultan idneos para objetos tridimensionales de estructuras muy contrastadas. Los objetivos planos convienen para analizar objetos lisos, como soportes de micromdulos y secciones finas. Con los apocromticos planos se resaltan las estructuras ms finas. Gracias a su sofisticada correccin apocromtica, estos objetivos alcanzan el mximo de fidelidad cromtica y brillo cromtico.

Ergo objetivo N pedido 10 447 148

Objetivo intercambiable acromtico para Leica MS5, MZ6, MZ75, MZ95

Objetivo apocromtico plano 2 (N pedido 10 447 101), Objetivo plano 0.8 (N pedido 10 447 075), Objetivo apocromtico plano 1 (N pedido 10 447 157)

Objetivos acromticos planos y apocromticos planos

14

Objetivos para MS5, MZ6, MZ75, MZ95 Objetivos acromticos: Los objetivos acromticos 0.32, 0.5, 0.63, 0.8, 1, 1.5, 2 ofrecen la posibilidad de elegir el dimetro del campo de objeto, el margen de aumento y la distancia de trabajo entre 27 y 297 mm. Objetivo acromtico plano 1: El usuario exigente en cuanto a calidad de imagen combina preferentemente su microscopio estereoscpico con el objetivo plano 1. Su excelente rendimiento se manifiesta a travs de campos de objeto planos, ntidos y ricos en contrastes hasta los bordes. Objetivos acromticos planos y apocromticos planos: El modelo Leica MZ95 se suministra con un anillo intermedio (dimetro inferior) para los objetivos acromticos y el objetivo plano 1. Retirando el anillo intermedio se pueden utilizar los objetivos planos y apocromticos planos de MZ125 con mayor dimetro. En los Leica MS5, MZ6, MZ75 un anillo intermedio (10 446 172) permite tambin la utilizacin de objetivos apocromticos planos con rosca M65 (vase pg. 62). Cuando se utilizan objetivos planos y apocromticos planos con rosca M65 en los microscopios Leica MS5, MZ6, MZ75 y MZ95 el nmero de aumentos se incrementa en el factor 1.25 (vase Combinaciones de objetivos pg. 62).

Ergo objetivo Con el Ergo objetivo 0.4 0.63 para Leica MS5, MZ6, MZ75 y MZ95 es posible enfocar con detalle de forma ergonmica en un margen de 90 mm (63,5 mm153,5 mm), sin modificar la altura de observacin. Asimismo, puede modificarse el aumento y la distancia de trabajo sin ser necesario el laborioso cambio de objetivo. Objetivos para MZ125, MZ16 y MZ16 A Objetivos acromticos planos y apocromticos planos: Los instrumentos de gran aumento MZ125, MZ16 y MZ16 A se combinan con objetivos apocromticos planos 1, 0.63, 1.6, 2 o con objetivos planos 1, 0.8 y 0.5. Objetivos acromticos con gran distancia focal: Para aplicaciones especiales estn disponibles objetivos acromticos con distancias de trabajo grandes y distancias focales de f=100 mm a 400 mm. Revlver portaobjetivos para Leica MZ16 y MZ16 A El revlver portaobjetivos lleva un objetivo apocromtico plano 1 y uno 2. De esta forma es posible examinar con precisin objetos cambiando con rapidez desde la visin general al detalle con un aumento de 230 y con una resolucin de hasta 840 Lp/mm. Al cambiar, el punto enfocado permanece ntido (parfocal). Al mismo tiempo, el revlver portaobjetivos hace las veces de portamicroscopio para Leica MZ16 o MZ16 A. Atencin: al utilizar el revlver portaobjetivos en MS5, MZ6, MZ75, MZ95 o MZ125 los campos de objeto de gran tamao no se iluminan por completo en aumentos reducidos.

Revlver portaobjetivos con objetivos apocromticos planos 2 y 1 N pedido 10 447 107

15

Oculares
Ocular gran angular para observar con gafas, exento de distorsin Aumento propio 10, 16, 25 y 40 Para trabajar con gafas o sin ellas Anteojeras ajustables Correccin de +5 a 5 dioptras Permite utilizar retculos para fotografa para determinar el encuadre de la imagen y retculos de medicin Los oculares gran angular para observar con gafas exentos de distorsin (10/21B) ofrecen excelentes cualidades de reproduccin de imagen. Aproximadamente 22 mm de distancia entre ocular y pupila de salida (a esta distancia el observador ve un campo visual perfectamente redondo) permiten al usuario trabajar con gafas y sin ellas. Si el usuario trabaja sin gafas y desea contacto con los oculares o anteojeras, stas pueden regularse progresivamente entre 4 y 20 mm. Anteojeras flexibles Los oculares gran angular para observar con gafas 10/21B (N pedido 10 447 160) se suministran con gomas protectoras blandas que pueden colocarse en las anteojeras de plstico duro integradas. Protegen las gafas de ralladuras y evitan las infecciones de los ojos cuando varios usuarios trabajan con el mismo instrumento. Ocular gran angular 10 La pupila de salida del econmico ocular gran angular 10/21 (N pedido 10 447 159) es de aprox. 12 mm y es apropiada para la observacin sin gafas. Las blandas anteojeras con inclinacin lateral pueden colocarse o extraerse a voluntad. Es posible regular las dioptras de +5 a 5 y trabajar con retculos.

Ocular gran angular 10/21, anteojera, Oculares gran angular para observar con gafas 10/21, 16/14, 25/9.5 y 40/6

16

Mando de enfoque
Cada portaptica Leica MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125, MZ16 y MZ16 A puede combinarse con el portamicroscopio/mando de enfoque que se desee. Mando de enfoque para estativos para episcopa y diascopa Mando de enfoque, aproximado, con columna de 300 mm, N pedido 10 445 615, y columna de 500 mm, N pedido 10 446 100. Mando de enfoque, aproximado/fino, con columna de 300 mm, N pedido 10 447 106, y columna de 500 mm, N pedido 10 447 185. El mando de enfoque permite el enfoque a lo largo de la columna perfilada. El mando de enfoque y la columna perfilada se suministran montados. Los bajos botones de mando de fcil alcance a ambos lados permiten un agradable trabajo con los brazos apoyados. La suavidad de ajuste se regula de forma individual en funcin de la carga. La columna perfilada con mando de enfoque puede adquirirse en dos variantes: El mando de ajuste aproximado permite enfocar con rapidez a lo largo de grandes distancias. El mando de ajuste aproximado/preciso coaxial permite tambin un enfoque detallado. Los microscopios estereoscpicos MZ95, MZ125, MZ16 y MZ16 A deben utilizarse slo con el mando de ajuste aproximado/preciso, con el fin de garantizar un enfoque preciso con grandes aumentos. Mando de enfoque, inclinable, para estativo de brazo mvil y OEM El mando de enfoque inclinable se describe en la pgina 19 (N pedido 10 447 254). Sistema de enfoque motorizado de Leica Sistema de enfoque motorizado para estativos de episcopa y diascopa con columna de 300 mm (N pedido 10 446 176) y de 500 mm (N pedido 10 447 041) Sistema de enfoque motorizado con columna inclinable para estativos de brazo mvil, N pedido 10 447 258 Con el sistema de enfoque motorizado es posible subir y bajar cualquier equipamiento con suaves movimientos de los dedos, con los pies o a travs de ordenador. Mediante el ajuste manual pueden almacenarse cinco posiciones de enfoque y con el ordenador tantas como se desee de forma que se acceda a ellas con gran rapidez.

Enfoque aproximado/fino

Sistema de enfoque motorizado en estativo de diascopa TL RCTM

17

Portamicroscopio
Requisitos
Un microscopio estereoscpico eficaz debe disponer de un consecuente sistema modular, pues slo si est capacitado para efectuar las tareas encomendadas, tanto actuales como futuras, y adaptarse a los diversos usuarios y puestos de trabajo, resulta econmico a largo plazo. En el portamicroscopio est montado el portaptica Leica MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125, MZ16 y MZ16 A y est conectado con el estativo a travs del mando de enfoque. El revlver portaobjetivos (N pedido 10 447 107) para Leica MZ16 y MZ16 A es, al mismo tiempo, el portamicroscopio (vase pg. 15). El mando de enfoque, inclinable (N pedido 10 447 151) es, al mismo tiempo, el portamicroscopio (vase pg. 19) Portamicroscopio para observacin tridimensional N pedido 10 447 422 para Leica MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125 N pedido 10 447 425 para Leica MZ16 y MZ16 A El portamicroscopio para observacin estereoscpica puede fijarse a la caja de mando en dos posiciones. Ventaja: el equipamiento se sujeta de modo compacto en una columna perfilada relativamente corta (300 mm) y, de este modo, pueden utilizarse todos los objetivos entre 2 y 0.5.

Portaptica con portamicroscopio, montado en la posicin inferior, mando de enfoque con columna perfilada

Portaptica con portamicroscopio, montado en la posicin superior

18

Portamicroscopio para observacin estereoscpica/axial

El portaptica montado en el portamicroscopio puede girarse hacia ambos lados, en caso de que el usuario desee tomar una posicin lateral de trabajo. Muy prctico resulta tambin el hecho de que el portaptica se pueda retirar fcil y rpidamente del soporte para montarlo en otro estativo. El portamicroscopios dispone de un zcalo de conexin para un cable de tierra de 4 mm y de orificios roscados laterales para soportes de iluminacin (o brazos de sujecin). Portamicroscopio AX Portamicroscopio, permite la reproduccin estereoscpica o axial N pedido 10 447 062 para configuraciones con objetivos planos, apocromticos (con adaptador) y apocromticos planos, as como para enfoque motorizado Cuando se efectan regularmente trabajos fotogrficos, de medicin o con luz polarizada, es conveniente elegir el portamicroscopio AX para observacin estereoscpica/axial. Al observar a travs de una sola trayectoria ptica, la imagen se reproduce sin paralaje, con lo cual pueden obtenerse mejores resultados sin defectos de paralaje.

Un diafragma integrado elimina los molestos reflejos en la observacin axial con iluminacin episcpica coaxial y placa de 1/4 de onda. Mando de enfoque, inclinable, para OEM En este equipo, portamicroscopio y mando de enfoque forman una unidad. El pivote de 15,8 mm (5/8") permite adaptar el microscopio a mquinas, dispositivos de bonderizacin e instalaciones. El portaptica puede llevarse hacia el preparado mediante el mecanismo de inclinacin. La suavidad de ajuste del mando de enfoque puede regularse de forma individual. El mismo portamicroscopio con mando de enfoque inclinable puede emplearse tambin en los estativos de brazo mvil (pg. 22).

Observacin axial activada

Mando de enfoque inclinable, para OEM y estativo de brazo mvil N pedido 10 447 254

Mando de enfoque, aproximado/fino, para estativo de episcopa y diascopa con columna perfilada. Portaptica girado lateralmente en el portamicroscopio

19

Estativos de episcopa
Requisitos
Un puesto de trabajo con microscopio estereoscpico debe poder adaptarse de forma individual a las necesidades especficas. Slo cuando el usuario manipula sin dificultad los preparados en un estativo slido y dispone de espacio suficiente para las herramientas y los dispositivos de trabajo, puede sacar el mximo provecho de su microscopio estereoscpico. Estativo de episcopa, antiesttico El estativo de episcopa consta de: Base de episcopa (N pedido 10 446 340) Mando de enfoque, aproximado (N pedido 10 445 615) Portamicroscopio (N pedido 10 445 617) La base de episcopa antiesttica es estrecha y precisa un espacio mnimo. Este estativo es apropiado para los modelos Leica MS5 y MZ6 y est equipado con una placa para platina, blanca/negra de 120 mm. La forma ergonmica de la placa base y el recubrimiento especial ofrecen un agradable apoyamano. Base de diascopa La base de diascopa (N pedido 10 446 341) permite equipar la base de diascopa de forma econmica para la observacin de objetos transparentes. Como iluminacin es precisa una fuente de luz fra con conductor de luz. Mediante un espejo de desviacin, es posible girar la luz en el ngulo deseado, desde diagonal hasta plano, a travs de los planos del objeto. Segn la inclinacin del espejo se aprecian determinadas estructuras de los objetos en diascopa oblicua hasta similar a campo oscuro. Los objetos semitransparentes, como por ejemplo los foraminferos y las huevas de pescado, ofrecen ms informacin.

Estativo de episcopa, antiesttico

Estativo de episcopa con base de diascopa

20

Estativo de episcopa grande, antiesttico El estativo de episcopa consta de: Base de episcopa (N pedido 10 447 342) Mando de enfoque, fino (N pedido 10 447 106) Portamicroscopio (N pedido 10 445 617) Con una superficie de 277300 mm, la nueva base de episcopa grande ofrece mucho espacio para el trabajo con diferentes muestras. Gracias a su inteligente estructura de panal, la base pesa menos de 2 kg pero ofrece gran resistencia a la torsin. De este modo, resulta fcil de transportar y, a pesar de su gran superficie, es muy ergonmica con su altura de 24 mm. Sobre la base de episcopa grande pueden utilizarse en general todas las platinas y adaptadores con 120 mm. El adaptador 10 447 368 permite el montaje de la platina manual o automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro.

Base de episcopa grande con Leica S6 D

Estructura de panal de la nueva base de episcopa grande

Estativos de brazo mvil

El estativo de brazo mvil ESD ofrece proteccin ante descargas electrostticas en el montaje y control de calidad de componentes, como por ejemplo, placas de circuitos impresos y conexiones integradas. Este estativo fijo es apropiado para los modelos Leica MS5, MZ6, MZ75 y MZ95, tambin antiestticos. Solicite: base, pequea (10 447 260) o mediana (10 446 436) columna vertical 470/35 mm (10 447 008) brazo horizontal ESD (10 447 097) con pinza y articulacin en cruz un mando de enfoque a elegir y segn el mando de enfoque utilizado, un portamicroscopios (vase el esquema de ampliacin en la pg. 68) En lugar de la base, el estativo de brazo mvil ESD se puede fijar con una brida (10 447 006) o una pinza para platina (10 447 007) a los dispositivos de trabajo, mquinas y platinas con un grosor de 2170 mm.

Estativo de brazo mvil estndar con Leica MS5 y mando de enfoque, inclinable (10 447 254), portamicroscopios integrado

Los estativos de brazo mvil ofrecen mucho espacio para la manipulacin de objetos grandes (minerales, piezas de metal, placa de circuitos impresos) directamente sobre la platina. Las numerosa posibilidades de desplazamiento permiten una configuracin del puesto de trabajo segn las necesidades. El portaptica puede girarse en el portamicroscopio hacia ambos lados, para el caso en que sea necesaria una posicin de trabajo lateral. Estativo de brazo mvil ESD base con recubrimiento antiesttico y resistente, inoxidable, disponible en 2 tamaos columna vertical 470/35 mm de acero cromado, inoxidable brazo basculante y articulacin en cruz de aluminio anodizado negro, inoxidable, marcha sin grasa 5 mandos de enfoque diferentes con pivotes 15,8 mm (5/8) variadas posibilidades de montar los mandos de enfoque en el brazo horizontal fcil desplazamiento el brazo horizontal plano evita la rotacin por descuido del microscopio estereoscpico elementos de manejo ergonmicos pinza para platina y brida disponibles opcionalmente

22

Estativo de brazo mvil estndar con Leica MS5 y mando de enfoque aproximado/de precisin (10 447 257) con columna inclinable, portamicroscopios (10 447 425) y adaptador para fuente de luz fra Leica L2 (10 446 385)

con pies de amortiguacin especiales que reducen considerablemente las oscilaciones del sistema. As se garantiza que la imagen permanezca inmvil al observarla y fotografiarla, incluso cuando haya sacudidas frecuentes en el entorno. Solicite: base, mediana (10 446 436) columna vertical 470/35 mm (10 447 008) brazo horizontal estndar (10 447 098) con pinza y articulacin en cruz un mando de enfoque a elegir y segn el mando de enfoque utilizado, un portamicroscopios (vase el esquema de ampliacin en la pg. 68) En lugar de la base, el estativo de brazo mvil estndar se puede fijar con una brida (10 447 006) o una pinza para platina (10 447 007) a los dispositivos de trabajo, mquinas y platinas. Brazo flexible Gracias a la libertad de movimientos horizontales y verticales en un radio de 90 cm pueden examinarse objetos grandes como placas de circuitos impresos, cuadros o fsiles. La suavidad de los movimientos puede ajustarse de forma individual. El brazo flexible ofrece tambin espacio suficiente para trabajos de clnica dental, pudindose posicionar sobre el objeto y retirar de l de modo rpido y fcil. Gracias a su equilibrado regulable, el microscopio estereoscpico puede moverse sin esfuerzo hacia arriba y hacia abajo (36,8 cm). Gracias al ajuste de la altura mediante bloqueo, no se pierde el enfoque de la imagen durante el desplazamiento horizontal. Es posible montarlo sobre platina, sobre la pared y sobre mquinas. Solicite: Brazo flexible (13 312 610) Mando de enfoque inclinable (10 447 254), portamicroscopio integrado Fijacin de platina, atornillable (13 312 611) Fijacin de pared, atornillable (13 312 613) Pinza para platina (13 312 614)
Brazo flexible con mando de enfoque inclinable

Estativo de brazo mvil estndar desplazamiento fcil y homogneo del brazo horizontal gracias al cojinete de bolillas y al cojinete de poliamida lateral resistencia de freno progresiva ajustable tope limitador para un posicionamiento reproducible del microscopio estereoscpico base con recubrimiento antiesttico y resistente, inoxidable columna vertical 470/35 mm de acero cromado, inoxidable brazo basculante y articulacin en cruz de aluminio anodizado negro, inoxidable, sin grasa 5 mandos de enfoque diferentes con pivotes 15,8 mm (5/8) variadas posibilidades de montar los mandos de enfoque en el brazo horizontal elementos de manejo ergonmicos pinza para platina y brida disponibles opcionalmente El brazo horizontal se puede mover hacia delante y atrs de forma fcil y homognea gracias al cojinete de bolillas y al cojinete lateral de poliamida, de forma que los frecuentes cambios de posicin resultan posibles sin esfuerzo, fcilmente y con exactitud. Adems se puede ajustar individualmente la resistencia de freno. Con el tope limitador se puede determinar una posicin en el brazo horizontal a la que se podr volver de forma precisa despus de cualquier desplazamiento. La base de tamao medio est equipada

Estativo de brazo basculante ESD, estndar y grande

23

El estativo de brazo mvil grande es ideal para el manejo de equipos pesados de microscopios estereoscpicos y ofrece el mximo confort de manejo. El brazo horizontal con cojinete de bolillas es muy ligero, la resistencia de freno se puede variar gradualmente. Adicionalmente al tope ajustable en el brazo horizontal para un posicionamiento reproducible, en la columna del estativo hay un ajuste para fijar el ngulo de giro lateral del brazo horizontal. Gracias a la cremallera y la manivela se pueden mover hacia arriba y hacia abajo sin esfuerzos los equipos ms pesados. Solicite: base, grande (10 446 437) columna vertical 500/57 mm (10 447 230) o 800/57 mm (10 447 014) brazo horizontal, grande (10 447 099) con articulacin en cruz un mando de enfoque a elegir o un enfoque motorizado (10 447 258) y segn el mando de enfoque utilizado, un portamicroscopios (vase el esquema de ampliacin en la pg. 68) Estativo universal El estativo universal destaca por su elevada estabilidad. En este estativo no se producen vibraciones que, especialmente a la hora de realizar fotografas o trabajar con grandes aumentos, resultan tan molestas. En la placa de base pueden colocarse cmodamente objetos grandes y tambin portaplatinas de sujecin magntica. El mando de ajuste aproximado/preciso permite un enfoque preciso con aumentos importantes y con equipamientos adicionales pesados. En el tubo de discusin se utiliza el mismo mando de enfoque. Dimensiones de la placa base: 530 350 25 mm. El estable estativo universal es apropiado para todos los modelos de la serie M y para equipamiento pesado. Solicite: Placa base con columna de 450 mm, 50 mm (N pedido 10 445 153), o bien, columna de 800 mm, 50 mm (N pedido 10 445 154) Caja de mando con mando de ajuste aproximado/preciso para columnas de 50 mm (N pedido 10 445 629) Portamicroscopio a elegir: Portamicroscopio (N pedido 10 447 422, o bien, 10 447 425) Portamicroscopio AX (N pedido 10 447 062)

Estativo de brazo mvil grande con Leica MZ16, mando de enfoque aproximado/de precisin (10 447 257) con columna inclinable y portamicroscopios (10 447 425)

Estativo de brazo mvil grande desplazamiento fcil y homogneo del brazo horizontal gracias al cojinete de bolillas y al cojinete de poliamida lateral resistencia de freno progresiva ajustable tope limitador para un posicionamiento reproducible del microscopio estereoscpico cremallera y manivela para el posicionamiento vertical de microscopios estereoscpicos pesados sin esfuerzos base grande y muy estable con recubrimiento antiesttico y resistente columna vertical 800/57 mm o 500/57 mm de acero cromado brazo basculante y articulacin en cruz de aluminio anodizado negro, sin grasa topes ajustables libremente para el movimiento de giro lateral (hasta 90) 6 mandos de enfoque diferentes, incluyendo enfoque motorizado con pivote 15,8 mm (5/8) variadas posibilidades de montar los mandos de enfoque en el brazo horizontal elementos de manejo ergonmicos

Caja de mando con mando de ajuste aproximado/preciso, N pedido 10 447 082, en el estativo universal

24

Estativos de diascopa
Requisitos
Para la observacin de preparados transparentes debe disponerse de estativos de diascopa. Una reproduccin brillante y con fidelidad cromtica es indispensable para preparados poco contrastados. Asimismo, para observar sustancias birrefringentes y secciones finas es indispensable disponer de una iluminacin diascpica de polarizacin. Diascopa campo claro se presta para observar preparados transparentes de estructuras contrastadas. El preparado se ilumina directamente desde abajo y se hace visible sobre fondo claro en colores naturales. Diascopa campo oscuro ofrece mayor informacin de preparados poco contrastados de estructuras muy finas o poco pronunciadas. Los rayos penetran en el preparado en un ngulo plano. Los finos contornos y estructuras resaltan de forma brillante sobre fondo oscuro. Diascopa oblicua con este mtodo se dirige la luz excntricamente por el preparado, obtenindose as un mayor grado de resolucin e informacin en preparados semitransparentes opacos como foraminferos y huevas de pez. Diascopa de polarizacin permite la visibilidad y la determinacin de la birrefringencia. Esto permite el anlisis de materiales birrefrigerantes como cristales, rocas, minerales, huesos, plsticos, cristal y lquidos cristalinos. Diascopa Mtodo de iluminacin empleado para observar objetos transparentes como fibras y partes de insectos, adems de preparados especiales y coloreados como frotes y lminas metalogrficas. Con los microscopios estereoscpicos de Leica pueden emplearse los siguientes mtodos de iluminacin:

Estativo de diascopa TL RCI (10 446 352) con platina de movimientos en cruz Leica IsoPro (10 446 353) y platina calefactora (10 447 275)

25

Los cuatro estables estativos de diascopa son apropiados para todos los modelos de la serie M y equipamientos pesados. Para cada estativo se precisa una de las tres platinas (platina estndar, platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro y platina de movimientos en cruz motorizada Leica IsoPro). Combine el equipamiento para diascopa de forma individual. Solicite: Base a elegir Base de diascopa TL ST (10 446 350) Base de diascopa TL BFDF (10 443 351) Base de diascopa TL RC (10 447 390) Base de diascopa TL RCI (10 446 352) Platina a elegir Platina estndar (10 447 269) Platina de movimientos en cruz manual IsoPro (10 446 353) Platina de movimientos en cruz motorizada Iso Pro (10 447 305) Mando de enfoque a elegir: Mando de enfoque, aproximado, con columna de 300 mm (N pedido 10 445 615) o columna de 500 mm (N pedido 10 446 100) Mando de enfoque, aproximado/fino, con columna de 300 mm (N pedido 10 447 106) o columna de 500 mm (N pedido 10 447 185 ) Sistema de enfoque motorizado con columna de 300 mm (N pedido 10 446 176), o bien, de 500 mm (N pedido 10 447 041) Portamicroscopio a elegir: Portamicroscopio (N pedido 10 447 422, o bien, 10 447 423) Portamicroscopio AX (N pedido 10 447 062)

Estativo de diascopa TL ST Campo claro o campo oscuro unilateral Iluminacin homognea del campo del objeto, 50 mm Lmpara halgena 12V/20 vatios (potencia equivalente a una lmpara normal de 35 vatios) El estativo no se sobrecalienta Amplia superficie de trabajo con placa de vidrio Cmodo apoyamano Gran estabilidad y excelentes propiedades de amortiguacin El estativo ideal para la observacin y la microfotografa en campo claro y campo oscuro. Con una palanca puede conmutarse rpidamente entre ambos modos de iluminacin. Gracias a la actualizacin automtica del espejo de desviacin, la zona iluminada de 50 mm permanece iluminada siempre de forma homognea. Como iluminacin se utiliza una lmpara halgena de 12V/20 vatios que proporciona una potencia equivalente a una lmpara de 35 vatios con un calentamiento mnimo de la base. Estativo de diascopa TL BFDF Espejo fijo, conmutacin rpida entre campo claro y campo oscuro Iluminacin homognea del campo del objeto, 40 mm Regulacin de la iluminacin con una fuente de luz fra externa y conductores pticos de lquido/de fibra ptica Gran estabilidad y excelentes propiedades de amortiguacin Platina estndar, platina manual o automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro opcional Mediante el cambio continuo entre campo claro y campo oscuro la base de diascopa Leica BFDF es apropiada para un amplio espectro de muestras: las preparaciones de amplitud de grandes contrastes y pigmentadas se analizan en general en campo claro, mientras que el ajuste de campo oscuro est especialmente indicado para objetos semitransparentes como foraminferos.

Estativo de diascopa TL ST (10 446 350)

MZ125 con estativo de diascopa TL ST (10 446 350)

26

Estativo de diascopa TL RCTM Campo claro, campo oscuro unilateral y sistema de contraste de relieve de iluminacin oblicua (RC ) con representacin del contraste de relieve positiva y negativa Iluminacin homognea del campo del objeto, 35 mm Aumento del contraste en todo el campo del objeto sin visualizacin por relieve Visualizacin por relieve positivo o invertido En el contraste de relieve dinmico, ajuste flexible de la rendija de luz en todo el campo del objeto Espejo que puede girarse 360 con un lado cncavo para objetivos con gran apertura numrica Contraste de relieve en un amplio intervalo de amplitud del zoom Regulacin de la iluminacin con una fuente de luz fra externa y conductores pticos de lquido/de fibra ptica La base de diascopa de alto rendimiento TL RCTM satisface las mximas expectativas para la observacin y la documentacin. El innovador contraste RottermannTM de Leica Microsystems es una tecnologa para una visualizacin llena de contraste de muestras transparentes que apenas se pueden reconocer en el campo claro directo de diascopa. La base de diascopa TL RCTM ofrece la posibilidad de observar muestras de fase sin coloracin artificial con un contraste de relieve impresionante. La tcnica de contraste RottermannTM es una

tcnica de iluminacin parcial que visualiza los cambios del coeficiente de refraccin como diferencia de claridad. Las estructuras de fase dan entonces la impresin de imgenes tridimensionales con relieve; con contraste de relieve positivo se ven en forma de elevaciones, en el contraste de relieve invertido, como cavidades. Los dos diafragmas incorporados que crean el efecto de relieve se pueden ajustar individualmente desde la posicin abierta a cerrada. Inclinando ligeramente el espejo de desviacin con el botn giratorio en el lado izquierdo de la base se puede regular el efecto de relieve de suave a intenso. De este modo se consigue un gran nmero de variantes para extraer la mxima informacin de cada objeto. Estativo de diascopa TL RCI Campo claro, campo oscuro unilateral y sistema de contraste de relieve de iluminacin oblicua (RC ) con representacin del contraste de relieve positiva y negativa Iluminacin homognea del campo del objeto, 35 mm Aumento del contraste en todo el campo del objeto sin visualizacin por relieve Visualizacin por relieve positivo o invertido En el contraste de relieve dinmico, ajuste flexible de la rendija de luz en todo el campo del objeto Espejo que puede girarse 360 con un lado cncavo para objetivos con gran apertura numrica Contraste de relieve en un amplio intervalo de amplitud del zoom Lmpara halgena 12V/20 vatios (potencia equivalente a una lmpara normal de 35 vatios) La base de diascopa de alto rendimiento TL RCI se basa en la misma tecnologa que la TL RC. La iluminacin tiene lugar mediante una lmpara halgena integrada de altas prestaciones con larga vida til que, gracias a su bajo consumo de energa produce un escaso calentamiento de la base y protege de este modo las muestras sensibles a la temperatura. El obturador CCIC permite un control bastante exacto de la iluminacin de las pruebas. La tcnica CCIC es un control de brillo, con el que la temperatura del color permanece siempre constante. La conexin USB montada permite acoplar la base TL RCI perfectamente con un PC y el software LAS (Leica Application Suite). Por ello, en combinacin con la platina automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro est predestinada para los procedimientos repetitivos de la industria y las ciencias de la vida.
27

Estativo de diascopa TL RCI (10 446 352) con platina automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro (10 447 305)

Platinas & adaptadores

Para las bases de diascopa TL BFDF, TL RC y TL RCI la platina debe pedirse por separado. Estn disponibles las siguientes platinas: Platina estndar Platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro Platina de movimientos en cruz motorizada Leica IsoPro Ambas platinas de movimientos en cruz tambin pueden accionarse mediante un adaptador en la base de episcopa. Las tres platinas estn equipadas con una placa de vidrio de 170220 mm para la que existen numerosas placas de platina. Y si fuera preciso realizar un cambio de la platina de episcopa, gracias a la tecnologa SlideOn esto se lleva a cabo con escasas maniobras. Platina estndar El amplio espacio para el trabajo con varias muestras y las nuevas placas para platinas convierten a la platina estndar en un ingreso ideal en el mundo de la las bases de diascopa para microscopa estereoscpica de Leica. Platina de movimientos en cruz manual IsoPro Precisin mecnica muy alta Tecnologa IsoPro para un plano de enfoque constante El elemento de control puede montarse por ambos lados La Leica IsoPro manual es la primera platina de movimientos en cruz especialmente adaptada para microscopios estereoscpicos. Con los elementos de control que pueden montarse por ambos lados se acelera notablemente el desplazamiento de muestras, la exactitud de 2 m proporciona una precisin que nunca se lograra de forma manual. Platina automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro Posibilidad de repeticin: 2 m Recorrido de desplazamiento 150 100 mm Velocidad 30 mm/s Resolucin del motor: 0,25 m Sin juego Tecnologa IsoPro para un plano de enfoque constante Posibilidades de control con Leica PSC, Leica Smart Move y Leica LAS va PC La nueva platina automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro realiza el trabajo en los procesos repetitivos de la industria y las ciencias de la vida. El Leica PSC (Precision Stage Controller) realiza un control aproximado y de precisin en la muestra que se desea controlar. Los puntos controlados pueden programarse mediante Leica Application Suite y pueden consultarse a continuacin de forma automatizada.
Estativo de diascopa TL RCI (10 446 352) con platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro (10 446 353)

28

Platina calefactora Leica MATS Leica MATS es la solucin ms efectiva para la proteccin y conservacin de clulas vivas durante la observacin con el microscopio. Los 0,2C de tolerancia entre platina y muestra permiten realizar experimentos de gran valor informativo con muestras sensibles al factor temperatura.
Platina calefactora Leica MATS (10 447 275)

Leica ErgoRest El apoyabrazo Leica ErgoRest facilita un trabajo preciso y sin fatiga con microscopio estereoscpico. Est provisto de dos posiciones de enclavamiento en la base para apoyar el brazo a la hora de enfocar o trabajar con la cubeta de Petri. Control de mando por pedal El nuevo control de mando por pedal controlado por potencimetro incluye una conexin de bus CAN. Con sus dos pedales es posible controlar a voluntad las funciones de enfoque motorizado, nivel de zoom e incluso el cambiador de filtros (p. ej., Leica MZ16 FA). Fuente de luz fra Leica CLS150 LS La CLS150 LS est especialmente concebida para el control automatizado de la nueva base de diascopa TL RCI va LAS (Leica Application Suite). Gracias a los puertos en serie es posible controlar directamente con el PC o el Leica UMC la luminosidad, la temperatura del color y el obturador electrnico. Micromanipulacin Aplicaciones del tipo ICSI (Intra Cellular Sperm Injection), IVF (In Vitro Fertilisation) o experimentos de electrofisiologa quedan tambin abiertos al microscopio estereoscpico gracias al adaptador para accesorios de micromanipulacin.

4 portaobjetos Este adaptador, conjuntamente con la platina en cruz, es la opcin de equipamiento ideal para anlisis comparativos de hasta cuatro muestras situadas en portaobjetos. Life on Stage La integracin de la lnea de productos Life on Stage (sistemas de incubacin, control de valores de pH, sistemas de cultivo celular y otros) para microscopios Leica de modo inverso confiere a su microscopio estereoscpico todo un mundo de posibilidades para el exigente campo de las ciencias de la vida. Adaptador para piezas intermedias de 120 mm El adaptador para piezas intermedias de 120 mm de dimetro le brinda la oportunidad de emplear accesorios tales como la platina deslizante, la platina semiesfrica o las platinas de polarizacin (vea el esquema de ampliacin en los datos tcnicos).

4 portaobjetos (10 447 392)

Life on Stage (10 447 391)

Adaptador para piezas intermedias de 120 mm (10 447 276)

Leica ErgoRest (10 447 431)

Interruptor de pedal (10 447 398)

Fuente de luz fra Leica CLS150 LS (30 110 481)

Micromanipulacin

29

Iluminaciones
Requisitos
Una condicin imprescindible para un trabajo efectivo de anlisis y control es una iluminacin conveniente. Cuanto mejor iluminado est el objeto, ms detalles se harn visibles, ms eficientes sern los controles y tanto mejores resultarn las tomas microfotogrficas. Episcopa oblicua, campo oscuro Los objetos tridimensionales se iluminan con episcopa oblicua. Los rayos de luz inciden sobre el objeto con un ngulo a elegir, de vertical a plano. Para evitar la formacin de sombras, el preparado debera iluminarse desde dos lados o mediante una iluminacin anular. Con episcopa coaxial, campo claro se hacen visibles superficies planas, como soportes de micromdulos, circuitos integrados, pantallas de cristal lquido o secciones de metal pulido, a travs de diferentes colores de interferencia. Con este mtodo de iluminacin, los rayos se reflejan directamente en ambas trayectorias de rayos de observacin del microscopio estereoscpico. Los rayos inciden a travs del objetivo sobre la superficie del preparado y se vuelven con el mismo ngulo al objetivo. Episcopa vertical La luz emitida con direccin casi vertical ilumina cavidades y permite observar orificios, as como trabajar con herramientas sin que se produzcan sombras. Fluorescencia Algunas sustancias lucen fluorescentes cuando se irradian con luz de onda corta. La fluorescencia estreo ofrece un mtodo de observacin que no daa al preparado en la investigacin (biologa molecular, bioqumica, farmacologa molecular, biologa) as como en las industrias metalrgica, electrnica, papelera y en la criminalstica.

30

31

Conductor de luz de fibra ptica En el mercado pueden adquirirse fuentes de iluminacin de fibra ptica. Los conductores de luz en forma de cuello de cisne pueden sujetarse al microscopio mediante una pinza. Iluminacin LED de Leica temperatura de color 5000K (luz diurna) sin centelleo ni parpadeo larga vida til funcionamiento sin ruido ni vibraciones construccin especialmente compacta posibilidad de funcionamiento con batera concepcin modular que permite combinar lmpara anular y spot La iluminacin LED1000 (Laser Emitting Diode) de Leica est disponible con lmpara anular y/o spot y es apropiada para tareas rutinarias con los microscopios estereoscpicos Leica MS5, MZ6, MZ75, MZ95. Los LED, que no desprenden calor, son los encargados de la iluminacin. Lmpara anular de fluorescencia La lmpara anular de fluorescencia ofrece una iluminacin homognea con calidad de luz diurna. Gracias a sus cualidades antiestticas, la carcasa tambin es apta para puestos de trabajo ESD. temperatura de color 5500K superficie iluminada 55 mm 360 de iluminacin homognea y sin sombras proyectadas sin centelleo ni parpadeo funcionamiento sin ruido ni vibraciones larga vida til reja protectora ESD

Fuentes de luz fra de la serie Leica CLS Las fuentes de luz fra Leica CLS generan una luz blanca de alta intensidad, sin vibracin que ilumina campos de dimetro reducido y anula prcticamente todo efecto trmico sobre los preparados observados. Diversos modelos para lmparas de reflector halgenas de 30 W, 100 W, 150 W Mxima intensidad de iluminacin en la salida del conductor de luz 6 mm segn el modelo 5 Mlx, 8 Mlx, 17 Mlx o 19 Mlx Mxima duracin de la lmpara Posibilidades de combinacin ilimitadas de fuentes luminosas y conductores de luz Graduacin de brillo (potencimetro) con/sin cambio de la temperatura de color Proteccin de sobrecalentamiento, ventilador axial Cumplimiento de todas las normas relevantes para la seguridad Versin ESD Para la combinacin de fuentes luminosas con conductores de luz de cuello de cisne recomendamos adicionalmente la base (30 117 209). Aumenta la estabilidad al desplazar el conductor de luz. Para utilizar la lmpara anular ( 66 mm) en el objetivo plano 0.8 ( 80 mm) se requiere un adaptador especial (10 447 078).

Leica LED1000

Fuente de luz fra Leica L2 N pedido 10 446 385

Lmpara anular de fluorescencia N pedido 30 310 001

Leica LED1000, luz anular o spot

32

Leica L2 Fuente de luz fra compacta modular Gran flujo luminoso global de 63 lm en la salida del conductor de luz Exento de parpadeos de 100 Hz, y de luz parsita, temperatura de color constante de 3200K La fuente de luz fra ms pequea (125 mm110 mm150 mm) y ms ligera (0,5 kg) Fuente de luz fra nica, que puede conectarse al microscopio estereoscpico. Gracias a ello se necesita menos espacio para el equipamiento completo y no es necesario mover la iluminacin al mover el microscopio estereoscpico. Fuente de luz fra nica con fuente de alimentacin elctrica sensible al voltaje que garantiza una potencia lumnica y una regulacin automtica de una tensin de red de 100240 V Carcasa antiesttica Lmparas de larga duracin (250 h) y sustitucin sencilla, sin herramientas Funcionamiento sin ruido ni vibraciones Diversos conductores de luz con envoltura protectora realizada en el material autoextinguible Megolon Accesorios para iluminacin coaxial, vertical y diascpica La fuente de luz fra Leica L2 es apropiada para todas las aplicaciones de la industria y las ciencias naturales. Adems de conductores de luz de uno y dos brazos tambin dispone de los accesorios necesarios para la observacin coaxial, vertical o diascpica. La Leica L2 ofrece mayor potencia a un precio ms econmico que otras fuentes de luz fra de la clase de 20 W. Iluminacin episcpica coaxial Con esta iluminacin son visibles objetos planos y brillantes. ptica de aumento 1.5 . Solicite para el objetivo plano 1 del MZ75, MZ95 el anillo intermedio (10 446 300); para que tambin los campos de objeto ms grandes aparezcan totalmente claros. Solicite tambin un conductor de luz (activo f= 5 mm, tubo final f= 13 mm) y una fuente de luz. Iluminacin vertical La iluminacin vertical se emplea con los objetivos intercambiables f=100 mm, 150 mm, 175 mm o 200 mm. El objetivo f=200 mm permite iluminar completamente el campo de objeto ms grande (66 mm). ngulo de incidencia de la luz aprox. 5. En funcin del instrumento pida los anillos intermedios (vase la pg. 62), un conductor de luz (activo =5 mm, tubo final =13 mm) y una fuente de luz.

Fluorescencia
Mdulo Leica de fluorescencia estreo Observacin tridimensional de organismos vivos sin causar daos Potente luz episcpica de fluorescencia Diferenciacin de las estructuras ms sutiles Juego de filtros a elegir, por ejemplo, para GFP Filtro de proteccin para luz UV El potente mdulo de fluorescencia estreo permite observar, manipular, clasificar y documentar objetos fluorescentes en tres dimensiones y sin necesidad de prepararlos. La potente lmpara de mercurio y los diversos juegos de filtros destacan ntidamente las estructuras ms finas del objeto, como clulas nerviosas, fibras, fisuras, impurezas, oclusiones y cuerpos extraos. Nota: La radiacin UV podra daar los ojos. Para proteger los ojos del observador, solicite la placa de proteccin UV (10 446 154), el brazo (10 399 211) y la pinza (10 445 654). Slo de Leica: Descubra la mejor microscopa estereoscpica de fluorescencia del mundo: el primer Leica MZ16 FA motorizado, automatizado, completamente apocromtico (folleto M1-116-5) y el potente Leica MZ16 F totalmente apocromtico con zoom de 16:1 (folleto M1-116-8).

Iluminacin episcpica coaxial N pedido 10 446 180

Iluminacin vertical N pedido 10 445 198

Mdulo de fluorescencia estreo

33

Cmaras integradas
Requisitos
Quien utiliza el microscopio estereoscpico para tareas exigentes de control y anlisis, tambin desea documentar los objetos observados; como base de trabajo, prueba, ilustracin para publicaciones o Internet o con fines de formacin. Por eso, un instrumento de precisin ptico con un elevado grado de utilidad ha de permitir en todo momento el uso de los equipos de documentacin modernos, como el procesamiento de imgenes digitales, la fotografa, vdeo y pelcula sin complicadas adaptaciones especiales. Funciones El videomdulo Leica IC A permite una representacin sencilla, rpida, econmica, no contaminante y de alta calidad de sus muestras en la pantalla. Acoplado directamente a un PC, las fotografas pueden editarse, guardarse o utilizarse para transmisin directa. Regulacin y control digital Gracias a la regulacin y el control digital de la cmara, se mantienen la calidad de reproduccin y la precisin incluso tras muchos aos de utilizacin. El acoplamiento concntrico a la trayectoria de rayos del microscopio estereoscpico garantiza la mejor calidad de imagen hasta el borde de la pantalla y una reproduccin libre de reflejos en el tubo binocular. El encuadre de la imagen y la nitidez es idntica en el monitor y en los oculares. El centro de la imagen permanece constante incluso con cambio de aumentos. Configuracin bsica La nitidez, la luminosidad y el color del videomdulo estn ajustados de forma ptima para la funcin del microscopio. El usuario puede trabajar con la configuracin bsica definida por Leica, por ejemplo, luminosidad y contraste de toda la imagen (integral), o bien regular un encuadre determinado (selectivo) y guardar y llamar los ajustes modificados.
Videomdulo integrado Leica IC A

Videomdulo integrado Leica IC A Leica IC A (Integrated Camera-Analog) es una cmara analgica integrada con control y regulacin de la clase superior. El videomdulo se coloca directamente con funda protectora para el polvo, sin otro tubo de vdeo/fotografa bajo el tubo binocular. Para una descripcin ms detallada, vea el folleto M1-393-1.

La gama de accesorios modular para procesamiento de imgenes digitales, vdeo y fotografa de Leica Microsystems satisface todos los deseos individuales de documentacin de la microscopa profesional. Combine su sistema de documentacin a su medida o comente sus necesidades con su asesor de Leica.

34

Sistema de cmara en color FireWire Leica IC D Rpida transferencia de datos con el estndar FireWire Imagen en vivo para facilitar un rpido enfoque y posicionamiento CCD de 3.3 megapxeles con filtros RGB dispuestos en matriz de Bayer Resolucin de 2088 1550 pxeles, interpolada hasta un mximo de 7.3 megapxeles = 3132 2325 pxeles Tiempo de exposicin entre 230 s y 30 s Intensidad de color hasta 36 bits RGB Conexin a todos los microscopios estereoscpicos de la Serie M Interfaz de usuario intuitiva con funciones prcticas para la captacin y edicin de imgenes. Con la cmara digital de fotografa en color con conexin FireWire Leica IC D se pone a disposicin del usuario una solucin potente, ergonmica, econmica y compacta para la adquisicin, archivo, anlisis, edicin, presentacin e impresin profesional de imgenes. El software Leica DFC Twain, suministrado junto con la cmara, posibilita la captura y edicin de datos de forma eficiente. La cmara trabaja automticamente. Tambin es posible optimizar la imagen manualmente con el ratn. Estructura ergonmica La carcasa de la cmara est protegida contra el polvo y se asienta sin tubo de vdeo/fotografa adicional entre el tubo binocular y el portapticas de los microscopios estereoscpicos Leica M; se puede combinar con los ErgoTubos o los ErgoMdulos del programa Leica Ergonoma. La cmara Leica IC D dispone de un nico cable de conexin FireWire, por lo que resulta sencilla de instalar y se puede conectar a cualquier PC o Mac con monitor.

Digitalizacin en el chip CCD El sensor RGB de 3.3 megapxeles proporciona una resolucin de 2088 1550 pxeles (interpolada hasta un mximo de 7.3 megapxeles = 3132 2325 pxeles). La fotosensibilidad del sensor CCD se puede ajustar con un control de ganancia para obtener una seal con la mxima calidad posible antes de su digitalizacin. Las seales de luminosidad incidente en el chip CCD son digitalizadas directamente en el cabezal de la cmara con una resolucin de 12 bits por canal cromtico. Esta tcnica hace posible una velocidad de transmisin elevada sin prdida de informacin ni prdida de calidad y produce en el monitor imgenes en vivo libres de ruido, enfocadas y de gran fidelidad cromtica. Adems, la innovadora calibracin True Color de Leica Microsystems proporciona una calidad de color natural y una excelente calidad de imagen. Para una descripcin detallada de la Leica IC D vase el folleto M1-393-4

Leica IC D, integrada en el microscopio estereoscpico Leica MS5

Cmara de fotografa en color FireWire Leica IC D (12 730 054)

Conexin a travs de un nico cable FireWire

35

Tubos de vdeo/fotografa
Los tubos de vdeo/fotografa sirven para adaptar una cmara digital Leica, un sistema MPS o diversas cmaras reflex digitales o analgicas disponibles en el comercio. Estructura trinocular o monocular Con los tubos de vdeo/fotografa trinoculares, el usuario puede observar el preparado de modo estreo en el tubo binocular. En la trayectoria de rayos de vdeo/fotografa, la luz se orienta mediante la salida vdeo/fotografa de la cmara en funcin del subsistema. En la estructura monocular con el tubo de fotografa A puede observarse el preparado y la nitidez segn el equipamiento de documentacin, bien slo en el monitor, o bien en el visor/anteojo de enfoque de la cmara. Tubo de vdeo/fotografa A El tubo de fotografa monocular A es apropiado para usuarios que observan el objeto en la pantalla o que rara vez realizan fotografas, y observan el objeto en el visor o en el anteojo de enfoque de la cmara. En la salida de fotografa, est disponible el 100% de la luz. Tubos trinoculares de vdeo/fotografa El tubo trinocular de vdeo/fotografa es al mismo tiempo tubo de vdeo/fotografa y de observacin. Gracias a la reducida altura total y la baja posicin ocular, este tubo ofrece un cmodo punto de observacin si el equipamiento es alto con accesorios como estativos para diascopa, iluminacin coaxial o mdulo de fluorescencia. El centro de gravedad de la cmara se encuentra sobre la trayectoria de rayos derecha, lo que garantiza una alta estabilidad. El tubo trinocular de vdeo/fotografa est disponible en dos variantes con diferentes subsistemas. Tubo trinocular de vdeo/fotografa 50 % con subsistema fijo: en la trayectoria de los rayos de vdeo/fotografa, el 50% de la luz se dirige hacia la cmara de forma que el objeto pueda observarse y procesarse de modo estreo con el 50% de la luz. Durante la exposicin, puede activarse un diafragma que evita la incidencia de luz extraa a travs de los oculares. Tubo de vdeo/fotografa trinocular 100 % para condiciones de luz dbiles: Es posible cambiar de trayectoria de rayos de observacin a la de vdeo/fotografa. Si est activada la trayectoria de rayos de observacin, se dirige el 100% de la luz a cada ocular. En la trayectoria de rayos de vdeo/fotografa, el 100% de la luz se dirige hacia la cmara y hacia el ocular izquierdo. Tubo trinocular ultralow El tubo trinocular ultralow es especialmente apto para equipamientos altos, ya que la altura de observacin de aprox. 78 mm se reduce y el ngulo de observacin es de 28. El factor de tubo es de 1.25 y consigue un aumento adicional para el observador. Conmutacin entre 100% visual estereoscpico y posicin de fotografa 100% con observacin 100% en el ocular izquierdo.
Tubo trinocular ultralow N pedido 10 446 310

Tubo de vdeo/fotografa A N pedido 10 445 925

Tubo trinocular de vdeo/fotografa N pedido 10 445 924 50 N pedido 10 446 229 100

36

Tubo de vdeo/fotografa HD-F, vis. 50 % / 50 % / foto. 50 % N pedido 10 446 308

Tubo de vdeo/fotografa HD V, conmutable vis. 50 % / 50 % / foto. 50%; vis. 100 % en el ocular derecho / foto. 100 %; vis. 100 %, N pedido 10 447 309

Tubo de vdeo/fotografa HD V, conmutable

Tubos de vdeo/fotografa HD F y HD V Los tubos de vdeo/fotografa HD F y HD V estn optimizados para la adaptacin de cmaras digitales modernas para obtener resultados perfectos en la edicin de imgenes. Los tubos de vdeo/fotografa se pueden combinar con tubos binoculares y ErgoMdulos del programa Leica Ergonoma. Un surtido de objetivos de vdeo de alta calidad con aumentos diferentes y rosca C permite seleccionar los distintas cmaras. Nota: El objetivo de vdeo 0.32 es ms corto. Para cmaras grandes, utilice el tubo binocular inclinado, bajo (10 429 781) sobre los tubos de vdeo/fotografa HD F y HD V. En el HD V se pueden seleccionar tres relaciones de divisin: 50 % de luz en todas las salidas, es decir, 50% de luz para la observacin estereoscpica y la fotografa con el 50 % de luz. 100 % de luz en el ocular derecho para observar el objeto y 100 % de luz en la cmara para disponer de la mxima luz posible para la fotografa con condiciones de luz dbiles, p. ej., con seales de fluorescencia dbiles. observacin tridimensional con el 100 % de la luz en el tubo binocular. En el HD F, la relacin de divisin es fija con un 50 % en el tubo binocular y un 50 % en la trayectoria de rayos de fotografa. De este modo el usuario puede observar tridimensionalmente sus muestras en el tubo binocular, manipularlas y procesarlas y al mismo tiempo proyectar la imagen en vivo en el monitor. Gracias a que los sensores de las cmaras modernas son extremadamente sensibles, el tiempo de exposicin sigue siendo corto en la mayora de aplicaciones a pesar de una intensidad luminosa baja.

Tubo de vdeo/fotografa HD-50 Las dos salidas laterales del tubo de vdeo/fotografa HD-50 pueden utilizarse de forma simultnea para fotografa y para vdeo. Es posible cambiar de trayectoria de rayos de observacin a la de vdeo/fotografa. Si est activada la trayectoria de rayos de vdeo/fotografa, en la salida derecha est disponible el 50 % de la luz para las modernas videocmaras de alta sensibilidad. El 100 % de la luz de la salida izquierda permite la toma de fotografa o vdeo incluso en condiciones crticas de luminosidad. Durante la captura, el objeto puede supervisarse con el ojo derecho con el 50 % de luz. Segn el equipamiento, el usuario puede elegir el ms ergonmico entre 4 tubos binoculares y colocar una ErgoCua y un diafragma iris doble. Caja de corredera portafiltros La caja de corredera portafiltros se instala en la trayectoria de rayos del microscopio estereoscpico y permite la colocacin de 2 filtros de compensacin cromtica que pueden cambiarse con rapidez. Diafragma iris doble En el caso de que se desee regular la profundidad de campo de forma individual. Para ello le ofrecemos el diafragma iris doble (10 445 927) para todos los microscopios estereoscpicos de la serie M. El MZ16, el MZ16 A y el MZ16 F/FA disponen ya de un diafragma iris doble instalado.

Tubo de vdeo/fotografa HD V con objetivo de vdeo 0.63 y cmara digital Leica

Tubo de vdeo/fotografa HD-50 N pedido 10 446 197

Tubo de vdeo/fotografa HD-50 con objetivo de vdeo/fotografa H y diafragma iris doble N pedido 10 445 927

Tubo de vdeo/fotografa HD-50 con objetivo de vdeo/fotografa H y caja de corredera portafiltros N pedido 10 447 158

37

Tubos de vdeo/fotografa
Caracterstica Videotubo/fototubo Videotubo/fototubo Tubo trinocular trinocular ultralow trinocular 100 % 50 % universal para fotografa, vdeo, procesamiento de imgenes digitales reduce la altura total universal para universal para fotografa, vdeo, fotografa, vdeo, procesamiento de TV, pelcula imgenes digitales conduce el 100 % de la luz hacia la cmara para objetos con poca luz trinocular observacin estereoscpica al 100 %, conmutable a vdeo/fotografa Videotubo/fototubo Videotubo/fototubo Videotubo/fototubo Videotubo/fototubo HD-50 HD-F HD-V A Aplicacin universal para universal para fotografa, vdeo, fotografa, vdeo, procesamiento de TV, pelcula imgenes digitales universal para fotografa, vdeo, TV, pelcula universal para fotografa, vdeo, procesamiento de imgenes digitales econmico, para observacin no estereoscpica en la pantalla monocular sin observacin estereoscpica

Especial

reduce la altura transmisin simultotal con equipa- tnea de fotografa mientos altos, fac- y vdeo tor 1.25 trinocular observacin estereoscpica al 100 % trinocular

transmisin simul- 3 relaciones de tnea de fotografa divisin y vdeo, seleccionables sistema fijo trinocular trinocular observacin estereoscpica al 100 % observacin estereoscpica al 50 % 50 % en la trayectoria de rayos de vdeo/fotografa

Estructura Observacin

trinocular observacin estereoscpica al 50 %

observacin observacin estereoscpica estereoscpica al 50 % / al 50 % 50 % en la trayectoria derecha e izquierda de rayos de vdeo/fotografa, conmutable a vdeo/fotografa

100 % visual en 100 % en la tra- 50 % visual en el 50 % en la trayec- 100 % visual en 100 % en la Reparto de luz con 50 % visual un ocular yectoria de rayos ocular derecho toria de rayos de el ocular derecho trayectoria de fotografa/vdeo estereoscpico de vdeo/foto 50 % en la trayec- vdeo/fotografa 100 % en la trarayos de vdeo/ 50 % en la trayec- 100 % en la trayectoria de rayos grafa toria derecha de yectoria de rayos fotografa toria de rayos de de vdeo/ 100 % visual en el rayos de vdeo de vdeo/ vdeo/ fotografa ocular izquierdo 100 % en la trafotografa fotografa yectoria izquierda de rayos de vdeo/fotografa Diafragma iris doble facultativo Sistemas de micro- Leica MPS30 fotografa Leica Leica MPS60 Cmaras SLR utilizables facultativo Leica MPS30 Leica MPS60 facultativo Leica MPS30 Leica MPS60 facultativo Leica MPS30 Leica MPS60 facultativo Leica MPS30 Leica MPS60 facultativo Leica MPS30 Leica MPS60 facultativo

Leica MPS60

diversas carca- diversas carca- diversas carca- diversas carca- diversas carca- diversas carca diversas carcasas de cmara sas de cmara sas de cmara sas de cmara sas de cmara sas de cmara sas de cmara modernas, anal- modernas, anal- modernas, anal- modernas, anal- modernas, anal- modernas, analmodernas, analgicas y digitales gicas y digitales gicas y digitales gicas y digitales gicas y digitales gicas y digitales gicas y digitales

Cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo Cmaras de vdeo Cmaras de vdeo utilizables de 3 chips, 1/2 y de 3 chips, 1/2 y de 3 chips, 1/2 y de 3 chips, 1/2 y de 3 chips, 1/2 y de 3 chips, 1/2 y de 3 chips, 1/2 y 2/3 con rosca B 2/3 con rosca B 2/3 con rosca B 2/3 con rosca B 2/3 con rosca B 2/3 con rosca B 2/3 con rosca B cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo cmaras de vdeo Cmaras de vdeo Cmaras de vdeo de 1/3, 1/2, 2/3, de 1/3, 1/2, 2/3, de 1/3, 1/2, 2/3, de 1/3, 1/2, 2/3, de 1/3, 1/2, 2/3, de 1/3, 1/2, 2/3, de 1/3, 1/2, 2/3, 3/4 y 1 con 3/4 y 1 con 3/4 y 1 con 3/4 y 1 con 3/4 y 1 con 3/4 y 1 con 3/4 y 1 con rosca C rosca C rosca C rosca C rosca C rosca C rosca C Sistemas de captura de imgenes digitales lnea de cmaras Leica DFC lnea de cmaras lnea de cmaras lnea de cmaras lnea de cmaras Lnea de cmaras Lnea de cmaras Leica DFC Leica DFC Leica DFC Leica DFC Leica DFC Leica DFC

38

Accesorios para cmaras de vdeo, digitales y reflex

Objetivos para vdeo Objetivos de vdeo con rosca C: 0.32 para cmaras CCD de 1/3 (N pedido 10 445 928) 0.5 para cmaras CCD de 1/2 (N pedido 10 445 929) 0.63 para cmaras CCD de 2/3 (N pedido 10 447 367) 0.8 (N pedido 10 446 307) Adaptador de TV variable Como alternativa a los adaptadores de TV con aumento fijo, existe tambin un adaptador variable con zoom desde 0.55 hasta 1.1 (N pedido 11 541 038). En funcin de la cmara de TV del usuario, pueden ser necesarios otros adaptadores de rosca C (preferentemente para cmaras de TV de 1/2 y 3/4 de pulgada) o adaptador para montura Boder para cmaras de 3 chips de 1/2 y 2/3 de pulgada. Estructura con lente de proyeccin de fotografa 2.5 La lente de proyeccin de fotografa 2.5 con rosca T2 permite adaptar carcasas de cmara pequeas SLR (analgicas o digitales) a los microscopios estereoscpicos Leica con tubo de vdeo/fotografa sin necesidad de ocular de fotografa adicional ni adaptaciones especiales complicadas. Solicite el adaptador de cmara adecuado. Estructura rflex con ocular de fotografa Esta estructura con diferentes oculares de fotografa 8, 10 o 16 permite modificar el encuadre y los aumentos. El equipamiento para la estructura de una cmara reflex consta de: Tubo de vdeo/fotografa a elegir Tubo portaocular (N pedido 10 445 932) Oculares de fotografa 8, 10 o 16 (N pedido 10 446 120, 10 445 304, 10 445 305) Adaptador de 40 mm (N pedido 10 404 207) Boca de empalme (N pedido 10 162 226) Objetivo de cmara 0.32 (N pedido 10 445 541) Adaptador de cmara apropiado para diferentes cmaras reflex

Objetivos de vdeo con rosca C para cmaras CCD: 0.32 para 1/3 y 0.5 para 1/2, ms objetivos de vdeo: 0.63 y 0.8

Proyectivo SLR 2.5 con adaptador de cmara para utilizacin de cmaras reflex con tubos de vdeo/fotografa (en la imagen, tubo trinocular con objetivo para vdeo/fotografa 1) N pedido 10 445 930 y adaptacin para SLR (fotoproyectivo 2.5 10 446 175), adaptador para T2 necesario segn la cmara

39

Sistemas de cmara digital Leica

Los microscopios estereoscpicos Leica crean las mejores condiciones para la captura profesional y el anlisis de imgenes. Desde el microscopio estereoscpico hasta la cmara digital, incluyendo el software de gestin y anlisis de imgenes, Leica Microsystems ofrece soluciones completas especficas para cada cliente la captura, el archivado, la edicin, la presentacin o la impresin de imgenes. Nuestro surtido va desde la cmara estndar para un uso universal hasta la cmara de altas prestaciones para PC y Mac y es especialmente apto para todos los procedimientos microscpicos. El programa de control permite manejar cmodamente la cmara, as como editar, analizar y archivar las imgenes digitales. La interfaz de usuario con imagen en vivo ofrece gran comodidad al usuario y permite un control intuitivo y sin problemas de todas las funciones de la cmara. Los componentes para el montaje de las cmaras digitales Leica sobre los microscopios estereoscpicos Leica M estn descritos en las pginas 3638 (tubos de vdeo/fotografa) y 39 (objetivos de vdeo y adaptadores). Todos los sistemas de cmara y el software incluido se pueden utilizar universalmente para los microscopios estereoscpicos y microscopios pticos clsicos. Los datos tcnicos detallados de las cmaras digitales Leica estn descritos en los folletos respectivos de las cmaras (nmeros de folleto, vase pg. 69). Sistema de cmara a color digital FireWire Leica DFC290 Leica DFC290 proporciona documentaciones de alta calidad a tiempo real y es apto para las tareas rutinarias. Las fotografas se digitalizan con un convertidor AD de 10 bits con un alcance dinmico de 700:1. Resolucin: 3,1 megapxeles Sistema de cmara a color digital FireWire Leica DFC340 FX La Leica DFC340 FX es una cmara monocroma de gran sensibilidad apropiada sobre todo para capturas de fluorescencia de rutina. El sensor CCD con refrigeracin activa proporciona una resolucin mxima de 2 megapxeles y dispone de una vista preliminar en vivo bastante rpida. Sistemas de cmara digital FireWire Leica DFC350 FX y DFC300 FX Leica DFC350 FX (monocromo) y DFC300 FX (cmara en color) se han desarrollado especialmente para la fotografa con baja intensidad luminosa. El sensor Progressive Scan Interline altamente sensible de 2/3" permite una visualizacin

LAS para controlar la cmara

Sistema de cmara digital Leica DC150 para aplicaciones profesionales y privadas, con adaptador para microscopios

MZ16 A con cmara digital Leica DFC420 sobre base de diascopa TL RCI y platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro

40

y un almacenamiento muy rpidos de muestras fluorescentes de rpida descoloracin y clulas vivas sensibles. Resolucin: 1,4 megapxeles Sistema de cmara a color digital FireWire Leica DFC420 / DFC420 C Leica DFC420 ofrece una elevada resolucin de imagen y riqueza de detalles en las tareas rutinarias. La informacin sobre la imagen se digitaliza directamente en el cabezal de la cmara. De este modo se evita al mximo el ruido y se capta perfectamente la seal CCD no procesada. Resolucin: 5 megapxeles La versin refrigerada Leica DFC420 C permite, gracias a la alta calidad de imagen, incluso la captura de objetos de fluorescencia claros. Sistema de cmara digital FireWire Leica DFC490 La Leica DFC490 ofrece imgenes de muy alta resolucin y riqueza de colores y detalles, por lo que es apta para las ms altas exigencias en la ciencia y la industria. La velocidad de transmisin de imgenes y el mtodo de escaneo se puede seleccionar libremente. Resolucin: 8 megapxeles Sistema de cmara digital de 12 megapxeles FireWire Leica DFC500 La Leica DFC500 es la cmara profesional por excelencia para el anlisis, la medicin y el procesamiento de datos de imagen de gran calidad. La Leica DFC500 permite un uso ilimitado en procedimiento por contraste, campo claro o campo oscuro, y especialmente para muestras con muy poca luz y fluorescencia dbil. Resolucin: de 1,3 a 12 megapxeles. Sistema de cmara digital Leica DC150 La Leica DC150 se puede usar universalmente para fotografas con y sin microscopio. La cmara de consumo integrada en el equipo ofrece una resolucin de 8 megapxeles, suficiente para copias A4 con calidad fotogrfica. El intervalo de amplitud del zoom del objetivo triple AF de 5.8 20.7 mm se corresponde con el de una cmara pequea con distancia focal de 28 a 100 mm.

Sistema 3D de Leica para microscopa

Leica Microsystems ofrece el nico sistema 3D del mundo para la visualizacin real en 3D de superficies y para la cuantificacin sin contacto de parmetros superficiales. El sistema completo consta de la cmara estreo integrada Leica IC 3D, el software de aplicacin Leica StereoExplorer y el sistema Leica ASD 3DDisplay. Encontrar ms detalles sobre el sistema Leica 3D en el folleto M1-525-5 y en las respectivas descripciones de los mdulos. Cmara estreo digital Leica IC 3D La Leica IC 3D es una cmara de fotografa en color estreo digital FireWire con dos sensores RGB independientes de 3.3 megapxeles. Ofrece pares estereoscpicos con una resolucin de 2088 1550 pxeles (interpolada 7.3 megapxeles = 3132 2325 pxeles). Las imgenes en vivo se pueden observar directamente en el monitor. Paquete de programas modular Leica StereoExplorer Leica StereoExplorer calcula automticamente a partir pares estereoscpicos bidimensionales un bloque de datos tridimensional que se puede observar en el monitor. Los mdulos de perfil, superficies y volumen permiten analizar con precisin las superficies. Por ejemplo, se pueden extraer perfiles, determinar la ondulacin o rugosidad o calcular el volumen de indentaciones o elevaciones. Leica ASD 3D-Display Leica ASD-3D es el sistema de visualizacin en 3D de alta resolucin autoesteroscpico que permite el seguimiento de procesos bajo el microscopio estereoscpico y en el monitor, tridimensionalmente y a tiempo real. Con ayuda de una pantalla de prismas mvil colocada justo delante de la pantalla TFT, las imgenes parciales captadas con la Leica IC 3D se proyectan sobre los ojos del usuario. La imagen en 3D da una impresin completamente real y parece flotar delante del monitor.

Reconstruccin 3D de una superficie metlica con StereoExplorer a partir de un par estereoscpico

Microscopio estereoscpico automatizado Leica MZ16 A con cmara 3D Leica IC 3D integrada

41

Software de edicin y anlisis de imgenes

Para los sistemas modulares de cmaras, Leica Microsystems ofrece un software para el archivado, edicin y anlisis profesional de imgenes digitalizadas. Encontrar informacin detallada sobre los diferentes Programas y mdulos en los respectivos folletos (nmeros de folleto, vase pg. 69). Consulte sus necesidades con su asesor de Leica. Leica Application Suite, el nuevo y potente concepto de software LAS es la nueva interfaz de Leica para el manejo de los microscopios estereoscpicos motorizados, cmaras digitales, mandos de enfoque motorizados y fuentes de luz externas (CLS 150XD, KL 2005LCD, CLS150 LS, EL6000) de Leica. LAS optimiza la captura, el anlisis y la edicin de imgenes digitales en entornos clnicos, industriales o cientficos. Gracias a su concepto modular, la funcionalidad de LAS va desde las mediciones de imgenes sencillas e interactivas hasta las mediciones automticas de numerosas caractersticas a partir de varios parmetros. Gracias a su interfaz de usuario, galardonada con un premio de diseo, el software LAS resulta rpido de asimilar y sencillo de utilizar. Se suministra con todos los componentes motorizados y contiene funciones bsicas como el control del microscopio estereoscpico y de una cmara DFC de Leica, as como la visualizacin de la imagen y la edicin bsica de la imagen. Los mdulos adicionales tales como la superposicin de imgenes, el enfoque mltiple o la red se han de licenciar aparte. Leica IM1000 Image Manager Leica IM1000 es un paquete de software modular para la captura, edicin, medicin y reproduccin de imgenes, as como para el intercambio y la grabacin de datos. La estructura de archivos clara y configurable por el usuario permite reproducir el completo flujo de trabajo del laboratorio en el sistema. Leica IM1000 ofrece una amplia gama de mdulos de aplicacin, como por ejemplo la medicin, el enfoque mltiple, la comparacin de imgenes, las frecuencias de tiempo, la superposicin
42

de imgenes y la elaboracin de presentaciones. Gracias al concepto modular, Leica IM1000 se puede configurar a la medida de las tareas y del presupuesto. Estacin de trabajo Leica Q550MW para el mbito de los materiales Leica Q550MW se ha concebido especialmente para los laboratorios de materiales y metalografa. Leica Q550MW automatiza las secuencias manuales necesarias para el anlisis de materiales y realiza tareas analticas complejas con rapidez, eficacia y rentabilidad. Diversos mdulos y numerosas soluciones, como por ejemplo el anlisis del tamao de partculas con Leica QParticles, el anlisis del grado de pureza del acero con Leica QIncs o la prueba de dureza con Leica QHardness, la medicin de recubrimientos o espesor de capas con Leica QCoating, etc. Software de edicin y anlisis de imagen Leica QWin Leica QWin es un software modular de anlisis de imgenes para la microscopa cuantitativa en la industria y las ciencias naturales. Leica QWin est disponible en cinco versiones que se adaptan a los requisitos y el presupuesto de cada cliente: QWin Runner (N pedido 12 724 166), Leica QWin Lite (N pedido 12 724 167), QWin Plus (N pedido 12 724 168), Leica QWin Standard (N pedido 12 724 169), Leica QWin Professional (N pedido 12 724 170). Leica QWin cubre un amplio espectro de aplicaciones, desde las mediciones interactivas hasta el anlisis totalmente automtico, y controla los microscopios automatizados. Gracias al macrolenguaje QUIPS integrado interactivo se pueden programar secuencias rutinarias automticas. La modularidad permite adaptar la configuracin a las necesidades de los usuarios. Para las distintas versiones de QWin hay disponibles mdulos, como p. ej. Leica QGallery para guardar y visualizar imgenes, Leica QFAB para elaborar anlisis, Leica QFFT para realizar transformaciones de Fast-Fourier, o Timelapse, Extended Focus, Mosaic, etc.

Leica Application Suite: Directory Browser

Leica IM1000 Image Manager: Extended Viewer para buscar y observar material de imgenes y datos

Leica QWin Standard

Discusin (observacin simultnea)

Requisitos
Un microscopio estereoscpico debe poder emplearse tambin en el aprendizaje. Los asistentes, que pueden ver la misma imagen derecha, estereoscpica y sin inversin de los lados que el instructor y seguir los desarrollos del trabajo, aprenden los contenidos de forma ms rpida y sencilla. Microscopio estereoscpico de discusin Imagen estereoscpica, sin inversin de los lados y derecha para ambos observadores Flecha luminosa de posicionamiento individual con sistema automtico de desconexin Libre seleccin de los tubos binoculares, la distancia interocular y la correccin diptrica Compatible con accesorios para fotografa y vdeo Estativo universal estable con mando de ajuste aproximado/fino Portaplatina imantada El microscopio estereoscpico de discusin como puesto de trabajo fijo, ofrece condiciones ideales para la formacin de nuevos compaeros de trabajo, as como para discusiones entre especialistas. Ambas personas ven simultneamente la misma imagen estereoscpica. Una flecha luminosa, que permite posicionarse en el punto de inters del objeto, facilita las explicaciones. El tubo de discusin (N pedido 10 479 887) viene equipado con el portaptica MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125 o MZ16 que se elija y conectado mediante un mando de ajuste aproximado/de precisin (margen de enfoque 65 mm) (N pedido 10 447 082 ) al estativo universal (N pedido 10 445 153 o 10 445 154) (vase pg. 24). Gracias a su concepto modular, en este equipo pueden montarse tubos binoculares y accesorios a eleccin.

Microscopio estereoscpico de discusin

43

Medicin, polarizacin
Instalaciones de polarizacin Para los estativos de diascopa estn disponibles dos variantes de equipamiento: Analizador (N pedido 10 315 306) para objetivos acromticos o (N pedido 10 367 929) para objetivos planos y apocromticos planos, platina giratoria de polarizacin de 120 mm (N pedido 10 446 302) con compensador rojo 1 (N pedido 10 361 719), guiaobjetos (N pedido 10 382 130), graduacin angular y retculo con cruz filar (N pedido 10 376 120) Analizador (N pedido 10 315 306) para objetivos acromticos o (N pedido 10 367 929) para objetivos planos y apocromticos planos y placa de vidrio con polarizador (N pedido 10 446 228) 120 mm Para observar objetos con dbil birrefringencia puede emplearse una platina giratoria de polarizacin y el compensador rojo I. Tras centrar la platina giratoria con ayuda de un retculo con cruz reticular en un ocular, el preparado fijado en el guaobjetos puede girarse de forma que se mantenga dentro del campo de objeto. Margen de desplazamiento del guaobjetos: 76 mm28 mm. La platina giratoria para polarizacin dispone de una graduacin de 0360 y un nonio para 1/10, a fin de que las mediciones angulares proporcionen informacin complementaria sobre el carcter y la estructura de los elementos birrefringentes. Accesorios para medicin Para realizar recuentos y mediciones estn disponibles diversos retculos en montura que permiten insertarse en los oculares. stos permiten calibrarse segn el aumento elegido mediante un preparado micromtrico de alta precisin con escala de 50 mm, graduacin de 0,1 mm y 0,01 mm (N pedido 10 310 345). Mediciones angulares vase platina giratoria de polarizacin.
Platina giratoria de polarizacin (N pedido 10 446 302) con compensador rojo I, (N pedido 10 361 719) guaobjetos (N pedido 10 382 130) y divisin de ngulo, analizador

Retculo y manguito de ocular

Graduacin 12 mm:120 (N pedido 10 376 119) Graduacin 5 mm:100 (N pedido 10 394 771)

Cuadrcula 1001 mm2 (N pedido 10 376 122)

44

Observacin vertical/oblicua, trazado, diafragma iris doble

Requisitos
Un microscopio estereoscpico de altas prestaciones debe disponer an de reservas cuando las posibilidades de los instrumentos comunes ya han llegado al lmite. Para obtener ms informacin acerca de un preparado se requieren mtodos de observacin complementarios, p.ej. la observacin del objetos desde todos los lados. Suplemento para observacin vertical y oblicua Permite analizar objetos tridimensionales, como insectos, plantas o placas de circuitos impresos, desde todos los lados con un ngulo de observacin de 45, sin necesidad de girarlo ni inclinarlo. Este dispositivo patentado se emplea con el objetivo acromtico 1. El factor de aumento es 0.6. Como elementos de iluminacin se prestan los conductores de luz de fibra ptica. En funcin del instrumento, solicite los anillos intermedios correspondientes (vase pg. 62). Tubo de dibujo El objeto y la superficie de dibujo son visibles al mismo tiempo Cmodo para diestros y zurdos Puede emplearse con luz natural Posibilidad de proyectar modelos Con la trayectoria de rayos conectada, el observador puede ver en el tubo binocular simultneamente el objeto, la superficie de dibujo y el lpiz, derechos y sin inversin de lados. El tubo permite destacar contornos y caractersticas especiales en los diferentes planos del objeto. Asimismo, pueden proyectarse y dibujarse modelos y reglas de medicin. Diafragma iris doble El diafragma iris doble permite regular el margen de profundidad de campo de forma gradual. Este diafragma, ubicado a baja altura, es un accesorio muy til para la observacin y la fotografa de preparados tridimensionales. Incorporado en Leica MZ16 y MZ16 A.

Tubo de dibujo (N pedido 10 446 193)

Suplemento para observacin vertical y oblicua (N pedido 10 445 156)

Diafragma iris doble (N pedido 10 445 927)

45

Datos pticos Leica MS5, MZ6

1 plano

Objetivos

1 apocrom- 2 apocrom- 1.6 apocro- 0.63 apocro- 0.5 plano* tico plano* mtico plano* mtico plano* 0.63 1 acromtico tico plano* 2 acromtico 0.8 acromtico 0.8 plano* acromtico

0.32 acromtico

0.5 acromtico

1.5 acromtico

Ergo objetivo 0.40.63

Distancias de trabajo en mm
81 plano 15 55 19 apocrom- 97 apocrom- 135 plano tico plano 89 acromtico apocromtico apocromtico tico plano 149 plano plano 112 plano 27 acromtico 112 acromtico acromtico 297 acromtico 187 acromtico 49 acromtico 63.5 mm 153.5 mm

Cambiador de aumentos

Oculares

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

0.63 0.8 1

6.3 8 10 12.5 16 20 25 32 40 10.1 12.8 16 20 25.6 32 40 51.2 64 15.8 20 25 31.3 40 50 62.5 80 100 25.2 32 40 50 64 80 100 128 160

33.3 26.3 21 16.8 13.1 10.5 8.4 6.6 5.3 22.2 17.5 14 11.2 8.8 7 5.6 4.4 3.5 15 11.9 9.5 7.6 5.9 4.8 3.8 3

7.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50 12.6 16 20 25 32 40 50 64 80 19.7 25 31.3 39.1 50 62.5 78.1 100

26.6 21 16.8 13.5 10.5 8.4 6.7 5.3

15.8 20 25 31.3 40 50 62.5 80

13.3 10.5 8.4 6.7 4.2 3.4 2 9 7 5.6 4.5 3.5 2.8 2.2

12.6 16 20 25 40 50 80 20.2 25.6 32 40 51.2 64 80

16.7 13.1 10.5 8.4 6.6 5.3 4.2 3.3 2.6 11.1 8.8 7 5.6 4.4 3.5 2.8 2.2 1.8 7.5 5.9 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2

5 6.4 8 10 12.8 16 20 25.6 32 8.1 10.2 12.8 16 20.5 25.6 32 41 51.2 12.6 16 20 25 32 40 50 64 80 20.2 25.6 32 40 51.2 64 80

42 32.8 26.3 21 16.4 13.1 10.5 8.2 6.6 27.7 22 17.5 14 10.9 8.8 7 5.5 4.4 18.8 14.8 11.9 9.5 7.4 5.9 4.8 3.7 3 11.9 9.4 7.5 6 4.7 3.8 3 2.3

3.9 5 6.3 7.8 10 12.5 15.6 20 25 6.3 8 10 12.5 16 20 25 32 40 9.8 12.5 15.6 19.5 25 31.3 39.1 50 62.5 15.8 20 25 31.3 40 50 62.5 80

53.8 42 33.3 26.9 21 16.8 13.5 10.5 8.4 35.6 28 22.4 17.9 14 11.2 9 7 5.6 24.2 19 15.2 12.2 9.5 7.6 6.1 4.8 3.8 15.2 12 9.6 7.7 6 4.8 3.8 3 2.4

2 2.5 3.1 3.9 5 6.3 7.8 10 12.5 3.2 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 4.9 6.3 7.8 9.8 12.5 15.6 19.5 25 31.3 7.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50

105 84 67.7 53.8 42 33.3 26.9 21 16.8 70 56 44.8 35.6 28 22.4 17.9 14 11.2 48.5 37.7 30.4 24.2 19 15.2 12.2 9.5 7.6 30.4 24 19.2 15.4 12 9.6 7.7 6 4.8

3.2 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 5 6.4 8 10 12.8 16 20 25.6 32 7.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50 12.6 16 20 25 32 40 50 64 80

65.6 52.5 42 33.3 26.3 21 16.8 13.1 10.5 44.8 35 28 22.4 17.5 14 11.2 8.8 7 30.1 23.8 19 15.2 11.9 9.5 7.6

9.4 11.9 14.9 18.7 23.9 29.9 37.3 47.8 59.7 15 19.1 23.9 29.9 38.2 47.8 59.7 76.4 95.5 23.5 29.9 37.3 46.6 59.7 74.6 93.3

22.3 17.6 14.1 11.2 8.8 7 5.6 4.4 3.5 14.9 11.7 9.4 7.5 5.9 4.7 3.8 2.9 2.3 10.1 7.9 6.4 5.1 4 3.2 2.5 2 1.6 6.4 5 4 3.2 2.5 2 1.6 1.3 1

4 5 6.4 8 10.2 12.7 15.9 20.4 25.5 6.4 8.2 10.2 12.7 16.3 20.4 25.5 32.6 40.8 10 12.7 15.9 19.9 25.5 31.8 39.8 51 63.7 16 20.4 25.5 31.8 40.8 51 63.7 81.5 101.9

52.5 41.2 32.8 26.3 20.6 16.5 13.2 10.3 8.2 35 27.3 22 17.6 13.7 11 8.8 6.9 5.5 23.8 18.7 14.9 11.9 9.3 7.5 6 4.7 3.7 14.9 11.8 9.4 7.5 5.9 4.7 3.8 2.9 2.4

2.6 3.3 4 5 6.6 8.2 10.3 13.2 16.5 4 5.3 6.6 8.2 10.5 13.2 16.5 21 26.3 6.5 8.2 10.3 12.9 16.5 20.6 25.7 32.9 41.2 10.4 13.2 16.5 20.6 26.3 32.9 41.2 52.7 65.8

80.8 63.6 51.2 41.2 31.8 25.6 20.4 15.9 12.7 54.6 42.3 33.9 27.3 21.3 17 13.6 10.6 8.5 36.5 29 23 18.4 14.4 11.5 9.2 7.2 5.8 23 18.2 14.5 11.7 9 7.3 5.8 4.6 3.6

10/21B

1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 0.63 0.8 1

5.25 32

2.63 64

4.2 100 17.8 14 11.2 9 7 5.6 25.2 32 40 50 64 80

16/14B

1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 0.63 0.8 1

4.5 100 3.5 128 2.8 160 12.1 9.5 7.6 6.1 39.4 50 62.5 78

1.75 102.4 1.4 128 6 3.8 3 2.4 2 31.5 50 62.5 80 100

4.75 40

25/9.5B

1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 0.63 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4

4.8 100 3.8 125 3 156 2.4 200 1.9 250 7.6 6 63 80

1.5 125 1.2 160 1 3.8 3 2.4 200 50.4 64 80

5.9 119.4 4.8 149.3 19 15 12 9.6 7.5 6 37.6 47.8 59.7 74.6 95.5 119.4

2.4 125 9.5 7.5 6 4.8 3.8 3 31.5 40 50 62.5 80 100

4.8 100 3.8 125 3 160 2.4 200 1.9 250 1.5 320 1.2 400

40/6B

1.9 100 1.5 128 1.2 160 1 200 0.75 256 0.6 320

2.4 125 1.9 160 1.5 200

4.8 149.3 3.8 191 3 238.8

0.9 102.4 0.8 128

1.9 100

MS5: posiciones 0.63, 1, 1.6, 2.5, 4 * Al utilizar objetivos planos o apocromticos planos MZ125 el aumento se incrementa en el factor 1.25.
46

Dimetro de campo de objeto (mm)

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Caractersticas
Microscopio estereoscpico MS5 y MZ6 Principio constructivo Sistema ptico tratado por un recubrimiento multicapa con 2 trayectorias de rayos paralelas y 1 objetivo principal, libre de plomo, parfocal Resistencia superficial ESD <1011 ohmios/cuadrado, tiempo de descarga <2 segundos, 1000V a 100V Mx. apertura numrica 0.150 con objetivo acromtico 2 y apocromtico plano 1.6/0.075 con objetivo acromtico 1/ 0.188 con apocromtico plano 2 Resolucin Lp/mm 450 con objetivo acromtico 2 o apocromtico plano 1.6/225 con objetivo 1/563 con apocromtico plano 2 Cambiador de aumentos MS5: de cinco niveles, 0.63, 1, 1.6, 2.5, 4/MZ6: Zoom 6:1, 0.63 a 4 7 posiciones enclavables (MZ6) en 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2 Aumentos con oculares 10 6.3 hasta 40 con objetivo 1/7.9 hasta 50 (con apocromtico plano 1) Aumento total 2 hasta 320/hasta 400 (con apocromtico plano 2) de campo de objeto 0,8 mm hasta 104.2 mm Distancias de trabajo 81 mm (1 plano), 97 mm (0.63 apocromtico plano), 112 mm (0.8 plano), 135 mm (0.5 plano), 15 mm (apocromtico plano 2), 27 mm297 mm (acromticos) Objetivos acromticos planos y 1 (plano, apocromtico plano), 0.8 (plano), 0.5 (plano), 0.63 (apocromtico plano), 1.6 apocromticos planos (apocromtico plano), 2 (apocromtico plano) libre de plomo Objetivos acromticos 1, 1.5, 2, 0.8, 0.63, 0.5, 0.32, Ergo objetivo 0.40.63, con 90 mm margen de intercambiables desplazamiento (distancia de trabajo 63,5153,5 mm) Oculares Ocular gran angular para usuarios de gafas sin distorsin, 10/21B, 16/14B, 25/9.5B, 40/6B, ocular gran angular econmico 10/21, anteojera blanda, dioptras +5 a 5 Distancia interocular ajustable desde 52 hasta 76 mm Tubos binoculares diversos tipos, ErgoTubo 10 a 50 apocromtico con ajuste sincrnico de la distancia interocular, diversos ErgoMdulos Estativos, iluminacin Mando de enfoque aproximado, fino, manual y motorizado, inclinable para estativos OEM y estativos de brazo mvil Longitud de columna Columna perfilada de 300 mm y 500 mm Portamicroscopio Dos alturas bsicas, portaptica giratorio en 360, observacin estereoscpica o axial (AX) Estativos de brazo mvil Versiones: ESD con columna 470/35 mm, base antiesttica disponible en 2 tamaos / estndar con brazo horizontal y cojinete de bolillas, dimensiones como ESD / grande con columna 800/57 mm o 500/57 mm, brazo horizontal con cojinete de bolillas, columna vertical con cremallera y manivela / para ESD y estndar, pinza para platina o brida opcional Estativo universal Columna 450/50 mm o 800/50 mm, placa base 5234 cm, portaplatina magntico Estativos de diascopa campo claro, campo claro y oscuro base de alto rendimiento HL-RCTM Platinas Diversos modelos, incl. platina giratoria de polarizacin, sistema de control trmico Leica MATS con platina trmica Lamparas de episcopa Oblicua, coaxial, vertical, conductor de luz de fibra ptica y fuentes de luz fra, aislante de descargas electromagnticas, iluminacin LED (Laser-Emitting-Diode (diodo emisor de lser)), mdulo de fluorescencia Accesorios Tubos de fotografa diversos tubos trinoculares con divisin de la luz diferente, incl. tubo de vdeo/fotografa ultralow monocular Cmaras integradas Leica IC A analgica, IC D digital Cmaras digitales diversos sistemas digitales de captacin de la imagen para rutina y altas prestaciones, lnea de cmaras FireWire Leica DFC Sistema 3D-Display Leica IC 3D, StereoExplorer, ASD-3D-Display Archivado de imgenes, anlisis Leica Image Manager, QWin, Materials Workstation, diversas opciones Tubo de discusin Para la enseanza y el aprendizaje Tubo de dibujo Para diestros y zurdos Diafragma iris doble Para incrementar la profundidad de campo Retculos de medicin Para mediciones longitudinales y recuentos Vista superior y oblicua Vista lateral 45 alrededor del objeto Caja de corredera portafiltros para 2 filtros de gelatina (distribuidor de accesorios)

47

Datos pticos Leica MZ75 y MZ95

1 plano

Objetivos

1 apocrom- 2 apocrom- 1.6 apocromtico plano** 1 acromtico tico plano** tico plano* 2 acromtico 0.8 plano**

0.63 apocro- 0.5 plano** mtico plano** 0.63 0.8 acromtico acromtico

0.32 acromtico

0.5 acromtico

1.5 acromtico

Ergo objetivo 0.40.63

Distancias de trabajo en mm
15 55 19 apocrom89 acromtico apocromtico apocromtico tico plano plano plano 27 112 plano acromtico 81 plano 97 apocrom- 135 plano tico plano 149 112 acromtico acromtico 297 acromtico 187 acromtico 49 acromtico 63.5 mm 153.5 mm

Cambiador de aumentos

Oculares

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

Dimetro de campo de objeto (mm)

0.63 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6* 0.63 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6* 0.63 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6* 0.63 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6*

6.3 8 10 12.5 16 20 25 32 40 50 60 10.1 12.8 16 20 25.6 32 40 51.2 64 80 96 15.8 20 25 31.3 40 50 62.5 80 100 125 150 25.2 32 40 50 64 80 100 128 160 200 240

33.3 26.3 21 16.8 13.1 10.5 8.4 6.6 5.3 4.2 3.5

7.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50 62.5 75

26.6 15.8 13 21 20 10.5 16.8 25 8.4 13.5 31 6.7 10.5 40 5.25 8.4 50 4 6.7 62.5 3.4 5.3 80 2.6 4.2 100 2 3.4 125 1.7 2.8 150 17.8 14 11.2 9 7 5.6 4.5 3.5 2.8 2.2 1.9 12.1 9.5 7.6 6.1 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.3 7.6 6 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 0.8 25 32 40 50 64 80 100 128 160 200 240 39.4 50 62.5 78 100 125 156 200 250 313 375 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 600 8.9 7 5.6 4.5 3.5 2.8 2.2 1.75 1.4 1.1 0.9 6 4.75 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 0.95 0.8 0.6 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 0.75 0.6 0.5 0.4

12.6 16 20 25 32 40 50 64 80 100 20.2 25.6 32 40 51.2 64 80 102.4 128 160 192 31.5 40 50 62.5 80 100 125 160 200 250 300 50.4 64 80 100 128 160 200 256 320 400 480

16.7 13.1 10.5 8.4 6.6 5.3 4.2 3.3 2.6 2.1 1.8 11.1 8.8 7 5.6 4.4 3.5 2.8 2.2 1.8 1.4 1.2

5 6.4 8 10 12.8 16 20 25.6 32 40 48 8.1 10.2 12.8 16 20.5 25.6 32 41 51.2 64 76.8

42 32.8 26.3 21 16.4 13.1 10.5 8.2 6.6 5.3 4.4 27.7 22 17.5 14 10.9 8.8 7 5.5 4.4 3.5 2.9 18.8 14.8 11.9 9.5 7.4 5.9 4.8 3.7 3 2.4 2

3.9 5 6.3 7.8 10 12.5 15.6 20 25 31.3 37.5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 32 40 50 60 9.8 12.5 15.6 19.5 25 31.3 39.1 50 62.5 78.1 93.8

53.8 42 33.3 26.9 21 16.8 13.5 10.5 8.4 6.7 5.6 35.6 28 22.4 17.9 14 11.2 9 7 5.6 4.5 3.7 24.2 19 15.2 12.2 9.5 7.6 6.1 4.8 3.8 3 2.5 15.2 12 9.6 7.7 6 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.6

2 105 2.5 84 3.1 67.7 3.9 53.8 5 42 6.3 33.3 7.8 26.9 10 21 12.5 16.8 15.6 13.5 18.8 3.2 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 30 4.9 6.3 7.8 9.8 12.5 15.6 19.5 25 31.3 39.1 46.9 7.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50 62.5 75 11.2 70 56 44.8 35.6 28 22.4 17.9 14 11.2 9 7.5 48.5 37.7 30.4 24.2 19 15.2 12.2 9.5 7.6 6.1 5.1

3.2 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 30 5 6.4 8 10 12.8 16 20 25.6 32 40 48 7.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50 62.5 75

65.6 52.5 42 33.3 26.3 21 16.8 13.1 10.5 8.4 7

9.4 11.9 14.9 18.7 23.9 29.9 37.3 47.8 59.7 74.6 89.6

22.3 17.6 14.1 11.2 8.8 7 5.6 4.4 3.5 2.8 2.3 14.9 11.7 9.4 7.5 5.9 4.7 3.8 2.9 2.3 1.9 1.6 10.1 7.9 6.4 5.1 4 3.2 2.5 2 1.6 1.3 1.1

4 5 6.4 8.0 10.2 12.7 15.9 20.4 25.5 31.8 38.2 6.4 8.2 10.2 12.7 16.3 20.4 25.5 32.6 40.8 51 61 10 12.7 15.9 19.9 25.5 31.8 39.8 51 63.7 79.6 95.5

52.5 41.2 32.8 26.3 20.6 16.5 13.2 10.3 8.2 6.6 5.5 35 27.3 22 17.6 13.7 11 8.8 6.9 5.5 4.4 3.7 23.8 18.7 14.9 11.9 9.3 7.5 6 4.7 3.7 3 2.5 14.9 11.8 9.4 7.5 5.9 4.7 3.8 2.9 2.4 1.9 1.6

2.6 3.3 4 5 6.6 8.2 10.3 13.2 16.5 20.6 24.7 4 5.3 6.6 8.2 10.5 13.2 16.5 21 26.3 32.9 39.5 6.5 8.2 10.3 12.9 16.5 20.6 25.7 32.9 41.2 51.4 61.7 10.4 13.2 16.5 20.6 26.3 32.9 41.2 52.7 65.8 82.3 98.8

10/21B

1.4 120

22.2 12.6 17.5 16 14 20 11.2 25 8.8 32 7 40 5.6 50 4.4 64 3.5 80 2.8 100 2.3 120 15 11.9 9.5 7.6 5.9 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.6 9.5 7.5 6 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 19.7 25 31.3 39.1 50 62.5 78.1 100 125 156.3 187.5 31.5 40 50 62.5 80 100 125 160 200 250 300

44.8 15 35 19.1 28 23.9 22.4 29.9 17.5 38.2 14 47.8 11.2 59.7 8.8 76.4 7 95.5 5.6 119.4 4.7 143.3 30.1 23.8 19 15.2 11.9 9.5 7.6 5.9 4.8 3.8 3.2 19 15 12 9.6 7.5 6 4.8 3.8 3 2.4 2 23.5 29.9 37.3 46.6 59.7 74.6 93.3 119.4 149.3 186.6 223.9 37.6 47.8 59.7 74.6 95.5 119.4 149.3 191 238.8 298.5 358.2

16/14B

7.5 12.6 5.9 16 4.8 20 3.8 25 3 32 2.4 40 1.9 50 1.5 64 1.2 80 1 100 0.8 120 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 20.2 25.6 32 40 51.2 64 80 102.4 128 160 192

25/9.5B

11.9 15.8 9.4 20 7.5 25 6 31.3 4.7 40 3.8 50 3 62.5 2.3 80 1.9 100 1.5 125 1.3 150

30.4 12.6 24 16 19.2 20 15.4 25 12 32 9.6 40 7.7 50 6 64 4.8 80 3.8 100 3.2 120

6.4 16 5 20.4 4 25.5 3.2 31.8 2.5 40.8 2 51 1.6 63.7 1.3 81.5 1 101.9 0.8 127.4 0.7 152.9

* Posicin 6 slo MZ95 ** Al utilizar objetivos planos o apocromticos planos MZ125 el aumento se incrementa en el factor 1.25.
48

40/6B

Dimetro de campo de objeto (mm)

80.8 63.6 51.2 41.2 31.8 25.6 20.4 15.9 12.7 10.2 8.5 54.6 42.3 33.9 27.3 21.3 17 13.6 10.6 8.5 6.8 5.7 36.5 29 23 18.4 14.4 11.5 9.2 7.2 5.8 4.6 3.8 23 18.2 14.5 11.7 9 7.3 5.8 4.6 3.6 2.9 2.4

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Caractersticas
Microscopios estereoscpicos Leica MZ75 y MZ95 Principio constructivo Sistema ptico parfocal de alto rendimiento tratado por un recubrimiento multicapa con 2 trayectorias de rayos paralelas y 1 objetivo principal (CMO), libre de plomo Resistencia superficial ESD <1011 ohmios/cuadrado, tiempo de descarga <2 segundos, 1000 V a 100 V Apertura numrica MZ75: 0.164 con objetivo apocromtico plano 1.6, 0.082 con objetivo plano 1, 0.103 con apocromtico plano 1, 0.2 con objetivo apocromtico plano 2 MZ95: 0.2 con objetivo apocromtico plano 1.6, 0.1 con objetivo plano 1, 0.125 con apocromtico plano 1, 0.25 con objetivo apocromtico plano 2 Resolucin MZ75: 492 Lp/mm con objetivo apocromtico plano 1.6, 246 Lp/mm con objetivo plano 1 309 Lp/mm con apocromtico plano 1, 615 Lp/mm con objetivo apocromtico plano 2 MZ95: 300 Lp/mm con objetivo plano 1, 375 Lp/mm con apocromtico plano 1 600 Lp/mm con objetivo apocromtico plano 1.6, 750 Lp/mm con objetivo apocromtico plano 2 Cambiador de aumentos MZ75: zoom 7.9:1/MZ95: zoom 9.5:1 Posiciones enclavables en 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2, 4, 5 (MZ95) con objetivo 1/oculares 10: MZ75: 6.3 hasta 50, MZ95: 6.3 hasta 60/con apocromtico plano 2: Aumentos MZ75: 15.8 hasta 125/MZ95: 15.8 hasta 150 Aumento total MZ75: 2 hasta 400/con apocromtico plano 2 hasta 500/MZ95: 2 hasta 480/con apocromtico plano 2 hasta 600 de campo de objeto 0,6 mm hasta 105 mm Distancias de trabajo 81 mm (1 plano), 112 mm (0.8 plano), 135 mm (0.5 plano), 97 mm (0.63 apocromtico plano), 55 mm (1 apocromtico plano), 15 mm (apocromtico plano 2), 19 mm (1.6 apocromtico plano), 27297 mm (acromticos) Objetivos acromticos planos 0.5 (plano), 0.8 (plano), 0.63 (apocromtico plano), 1 (plano, apocromtico plano), 1.6 y apocromticos planos (apocromtico plano), 2 (apocromtico plano), libre de plomo Objetivos acromticos 1, 1.5, 2, 0.8, 0.63, 0.5, 0.32, Ergo objetivo 0.40.63 , con 90 mm margen de intercambiables desplazamiento (distancia de trabajo 63,5153,5 mm) Oculares Ocular gran angular para usuarios de gafas sin distorsin, 10/21B, 16/14B, 25/9.5B, 40/6B, ocular gran angular econmico 10/21, anteojera blanda, dioptras +5 a 5 Distancia interocular ajustable desde 52 hasta 76 mm Tubos binoculares diversos tipos, ErgoTubo 10 a 50 apocromtico con ajuste sincrnico de la distancia interocular, diversos ErgoMdulos Estativos, iluminacin Mando de enfoque aproximado, fino, manual y motorizado, inclinable para estativos OEM y estativos de brazo mvil Longitud de columna Columna perfilada de 300 mm y 500 mm Portamicroscopio Dos alturas bsicas, portaptica giratorio en 360, observacin estereoscpica o axial (AX) Estativos de brazo mvil Versiones: ESD con columna 470/35 mm, base antiesttica disponible en 2 tamaos / estndar con brazo horizontal y cojinete de bolillas, dimensiones como ESD / grande con columna 800/57 mm o 500/57 mm, brazo horizontal con cojinete de bolillas, columna vertical con cremallera y manivela / para ESD y estndar, pinza para platina o brida opcional Estativo universal Columna 450/50 mm o 800/50 mm, placa base 52 34 cm, portaplatina magntico Estativos de diascopa campo claro, campo claro y oscuro base de alto rendimiento HL-RCTM Platinas Diversos modelos, incl. platina giratoria de polarizacin, sistema de control trmico Leica MATS con platina trmica Lamparas de episcopa Oblicua, coaxial, vertical, conductor de luz de fibra ptica y fuentes de luz fra, aislante de descargas electromagnticas, iluminacin LED (Laser-Emitting-Diode (diodo emisor de lser)), mdulo de fluorescencia Accesorios Tubos de fotografa Diversos tubos trinoculares con divisin de la luz diferente, incl. tubo de vdeo/fotografa ultralow monocular Cmaras integradas Leica IC A analgica, IC D digital Cmaras digitales Diversos sistemas digitales de captacin de la imagen para rutina y altas prestaciones, lnea de cmaras FireWire Leica DFC Sistema 3D-Display Leica IC 3D, StereoExplorer, ASD-3D-Display Archivado de imgenes, anlisis Leica Image Manager, QWin, Materials Workstation, diversas opciones Tubo de discusin Para la enseanza y el aprendizaje Tubo de dibujo Para diestros y zurdos Diafragma iris doble Para incrementar la profundidad de campo Retculos de medicin Para mediciones longitudinales y recuentos Vista superior y oblicua Vista lateral 45 alrededor del objeto Caja de corredera portafiltros Para 2 filtros de gelatina (distribuidor de accesorios)
49

Datos pticos Leica MZ125, MZ16 y MZ16 A

Objetivos
1 plano 0.5 plano 1 apocromtico plano 0.63 apocromtico plano 0.8 plano 1.6 apocromtico plano 2 apocromtico plano

Distancias de trabajo en mm
60 plano 135 plano 55 apocromtico plano Dimetro de campo de objeto (mm) Dimetro de campo de objeto (mm) 97 apocromtico plano Dimetro de campo de objeto (mm) 112 plano 19 apocromtico plano Dimetro de campo de objeto (mm) Dimetro de campo de objeto (mm) 15 apocromtico plano Dimetro de campo de objeto (mm)
14.8 13.1 10.5 8.4 6.6 5.3 4.2 3.3 2.6 2.1 1.7 1.3 1.1 0.9 9.8 8.8 7 5.6 4.4 3.5 2.8 2.2 1.8 1.4 1.1 0.9 0.7 0.6 6.7 5.9 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 0.8 0.6 0.5 0.4 4.2 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3 0.3

Oculares

Cambiador de aumentos

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

Aumento total

10/21B

0.71* 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6.3 8 10 11.5* 0.71* 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6.3 8 10 11.5* 0.71* 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6.3 8 10 11.5* 0.71* 0.8 1 1.25 1.6 2 2.5 3.2 4 5 6.3 8 10 11.5*

7.1 8 10 12.5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 115 11.4 12.8 16 20 25.6 32 40 51.2 64 80 100.8 128 160 184 17.7 20 25 31.3 40 50 62.5 80 100 125 157.5 200 250 287.5 28.4 32 40 50 64 80 100 128 160 200 252 320 400 460

29.6 26.3 21 16.8 13.1 10.5 8.4 6.6 5.3 4.2 3.3 2.6 2.1 1.8 19.7 17.5 14 11.2 8.8 7 5.6 4.4 3.5 2.8 2.2 1.8 1.4 1.2 13.4 11.9 9.5 7.6 5.9 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 0.8 8.4 7.5 6 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 0.8 0.6 0.5

3.5 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 31.5 40 50 57.5 5.7 6.4 8 10 12.8 16 20 25.6 32 40 50.4 64 80 92 8.9 10 12.5 15.6 20 25 31.3 40 50 62.5 78.8 100 125 143.8 14.2 16 20 25 32 40 50 64 80 100 126 160 200 230

59.1 52.5 42 33.3 26.3 21 16.8 13.1 10.5 8.4 6.7 5.3 4.2 3.7 39.4 35 28 22.4 17.5 14 11.2 8.8 7 5.6 4.4 3.5 2.8 2.4 26.8 23.8 19 15.2 11.9 9.5 7.6 5.9 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.7 16.9 15 12 9.6 7.5 6 4.8 3.8 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1

4.5 5.1 6.4 8 10.2 12.8 16 20.5 25.6 32 40.3 51.2 64 72.5 7.2 8.2 10.2 12.8 16.4 20.5 25.6 32.8 41 51.2 64.5 81.9 102.4 115.9 11.1 12.8 16 20 25.6 32 40 51.2 64 80 100.8 128 160 181.1 17.9 20.5 25.6 32 41 51.2 64 81.9 102.4 128 161.3 204.8 256 289.8

47 41.2 32.8 26.3 20.6 16.4 13.1 10.2 8.2 6.6 5.2 4.1 3.3 2.9 31.3 27.3 22 17.5 13.7 10.9 8.8 6.8 5.5 4.4 3.5 2.7 2.2 1.9 21.2 18.6 14.8 11.9 9.3 7.4 5.9 4.6 3.7 3 2.4 1.9 1.5 1.3 13.4 11.7 9.4 7.5 5.9 4.7 3.8 2.9 2.3 1.9 1.5 1.2 0.9 0.8

5.7 6.4 8 10 12.8 16 20 25.6 32 40 50.4 64 80 92 9.1 10.2 12.8 16 20.5 25.6 32 41 51.2 64 80.6 102.4 128 147.2 14.2 16 20 25 32 40 50 64 80 100 126 160 200 230 22.7 25.6 32 40 51.2 64 80 102.4 128 160 201.6 256 320 368

37 32.8 26.3 21 16.4 13.1 10.5 8.2 6.6 5.3 4.2 3.3 2.6 2.2 24.6 22 17.5 14 10.9 8.8 7 5.5 4.4 3.5 2.8 2.2 1.8 1.5 16.7 14.8 11.9 9.5 7.4 5.9 4.8 3.7 3 2.4 1.9 1.5 1.2 1 10.5 9.4 7.5 6 4.7 3.8 3 2.3 1.9 1.5 1.2 0.9 0.8 0.6

11.4 12.8 16 20 25.6 32 40 51.2 64 80 100.8 128 160 184 18.2 20.5 25.6 32 41 51.2 64 81.9 102.4 128 161.3 204.8 256 294.4 28.3 32 40 50 64 80 100 128 160 200 252 320 400 460 45.4 51.2 64 80 102.4 128 160 204.8 256 320 403.2 512 640 736

18.5 16.4 13.1 10.5 8.2 6.6 5.3 4.1 3.3 2.6 2.1 1.6 1.3 1.1 12.3 10.9 8.8 7 5.5 4.4 3.5 2.7 2.2 1.8 1.4 1.1 0.9 0.8 8.4 7.4 5.9 4.8 3.7 3 2.4 1.9 1.5 1.2 0.9 0.7 0.6 0.5 5.3 4.7 3.8 3 2.3 1.9 1.5 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

14.2 16 20 25 32 40 50 64 80 100 126 160 200 230 22.8 25.6 32 40 51.2 64 80 102.4 128 160 201.6 256 320 368 35.4 40 50 62.5 80 100 125 160 200 250 315 400 500 575 56.8 64 80 100 128 160 200 256 320 400 504 640 800 920

16/14B

25/9.5B

40/6B

* Posiciones de zoom 0.71 y 11.5 slo MZ16/MZ16 A

50

Aumento total

Caractersticas
Microscopios estereoscpicos MZ125, MZ16 y MZ16 A Principio constructivo Sistema ptico parfocal de alto rendimiento tratado por un recubrimiento multicapa con 2 trayectorias de rayos paralelas y 1 objetivo principal (CMO), libre de plomo Resistencia superficial ESD <1011 ohmios/cuadrado, tiempo de descarga <2 segundos, 1000 V a 100 V Apertura numrica MZ125: 0.2 con objetivo apocromtico plano 1.6, 0.125 con objetivo plano o apocromtico plano 1 MZ16 y MZ16 A: 0.28 con objetivo apocromtico plano 2, 0.14 con objetivo plano o apocromtico plano 1 Resolucin MZ125: 375 Lp/mm con objetivo plano o apocromtico plano 1, 600 Lp/mm con objetivo apocromtico plano 1.6, 750 lp/mm con objetivo apocromtico plano 2, MZ16 y MZ16 A: 840 lp/mm con objetivo apocromtico plano 2, 420 Lp/mm con objetivo plano o apocromtico plano 1 Cambiador de aumentos MZ125: Zoom 12.5:1, de 0.8 hasta 10 MZ16: zoom apocromtico 16:1 manual, de 0.7111.5 MZ16 A: zoom motorizado apocromtico 16:1, de 0.7111.5, control con interruptor manual, control de mando por pedal o PC, indicador digital del nmero de aumentos actual, conexin a PC Posiciones enclavables MZ125: 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2, 4, 5, 6.3, 8 MZ16 y MZ16 A: 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.2, 4, 5, 6.3, 8, 10 Aumentos con objetivo 1/oculares 10: MZ125: 8 a 100, MZ16 y MZ16 A: 7.1115 Aumento total MZ125: 4 a 640 / MZ16 y MZ16 A: 3.5920 de campo de objeto MZ125: 0,4 mm a 52,5 mm/MZ16 y MZ16 A: 0,3 mm a 59 mm Distancias de trabajo 60 mm (1 plano), 112 mm (0.8 plano), 135 mm (0.5 plano), 97 mm (0.63 apocromtico plano), 55 mm (1 apocromtico plano), 15 mm (apocromtico plano 2), 19 mm (1.6 apocromtico plano), 91400 mm (acromticos) Objetivos acromticos planos 1 (plano, apocromtico plano), 0.8 (plano), 0.5 (plano), 0.63 (apocromtico plano), 1.6 y apocromticos planos (apocromtico plano), 2 (apocromtico plano), libre de plomo Revlver portaobjetivos MZ16 y MZ16 A: para objetivo apocromtico plano 1 y 2 Ocular gran angular para exento de distorsin, 10/21B, 16/14B, 25/9.5B, 40/6B, anteojeras blandas observar con gafas Dioptras +5 a 5 Distancia interocular ajustable desde 52 hasta 76 mm Tubos binoculares diversos tipos, ErgoTubo 10 a 50 apocromtico con ajuste sincrnico de la distancia interocular, diversos ErgoMdulos Estativos, iluminacin Mando de enfoque aproximado / fino, manual y motorizado, inclinable para estativos OEM y estativos de brazo mvil Longitud de columna Columna perfilada de 300 mm y 500 mm Portamicroscopio Dos alturas bsicas, portaptica giratorio en 360, observacin estereoscpica o axial (AX) Estativos de brazo mvil Versiones: ESD con columna 470/35 mm, base antiesttica disponible en 2 tamaos / estndar con brazo horizontal y cojinete de bolillas, dimensiones como ESD / grande con columna 800/57 mm o 500/57 mm, brazo horizontal con cojinete de bolillas, columna vertical con cremallera y manivela / para ESD y estndar, pinza para platina o brida opcional Estativo universal Columna 450/50 mm o 800/50 mm, placa base 5234 cm, portaplatina magntico Estativos de diascopa campo claro, campo claro y oscuro base de alto rendimiento HL-RCTM Platinas Diversos modelos, incl. platina giratoria de polarizacin, sistema de control trmico Leica MATS con platina trmica Lamparas de episcopa Oblicua, coaxial, vertical, conductor de luz de fibra ptica y fuentes de luz fra, aislante de descargas electromagnticas, iluminacin LED (Laser-Emitting-Diode (diodo emisor de lser)), mdulo de fluorescencia Accesorios Tubos de fotografa Diversos tubos trinoculares con divisin de la luz diferente, incl. tubo de vdeo/fotografa ultralow monocular Cmaras integradas Leica IC A analgica, IC D digital Cmaras digitales Diversos sistemas digitales de captacin de la imagen para rutina y altas prestaciones, lnea de cmaras FireWire Leica DFC Sistema 3D-Display Leica IC 3D, StereoExplorer, ASD-3D-Display Archivado de imgenes, anlisis Leica Image Manager, QWin, Materials Workstation, diversas opciones Tubo de discusin Para la enseanza y el aprendizaje Tubo de dibujo Para diestros y zurdos Diafragma iris doble Para incrementar la profundidad de campo (instalado en MZ16 y MZ16 A) Retculos de medicin MZ125 y MZ16: para mediciones longitudinales y conteos MZ16 A: calibracin automtica y visualizacin de los valores de medicin Vista superior y oblicua Vista lateral 45 alrededor del objeto Caja de corredera portafiltros Para 2 filtros de gelatina (distribuidor de accesorios)
51

Leica MS5/MZ6 con estativo de episcopa

MS5 MZ6

194 180

173 173 79 79 222 222 277 277

MS5 MZ6
317

317 80 63 35 35 89 89

349 332

120 120

120 120

24 24

277

Medidas en mm
52

300

Leica MS5/MZ6 con estativo de diascopa

Dimensiones Leica MZ75 con estativo de diascopa TL ST

216

122

1 Plan

356

MZ75

406

154 106

145

85

63

120

123

340 53

430

Dimensiones Leica MZ95 con estativo de diascopa TL ST

216

Dimensiones Leica MZ125 con estativo de diascopa BFDF

216

129

1 Plan

1 Plan

321

192

222 356

370

121

118

300

406

74

154 106

145 116

154

154

60

118

85

82

430

Medidas en mm
54

340 340

390

90

Dimensiones Leica MZ16 con estativo de diascopa TL RC

Dimensiones Leica MZ16 con estativo de diascopa TL RC y platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro

497

370

406

81

121

154

154

154 116

187

95

95

82

max. 370

390

95 249 max. 370 55 300

340

Dimensiones Leica MZ16 A con estativo de diascopa TL RCI

105

Dimensiones Leica MZ16 con estativo de diascopa TL RCI y platina automatizada de movimientos en cruz Leica IsoPro

1 Planapo

243

370 75 108 385

10 50

300

154

154

81

121

154 116

187

95

132

37

max. 410

95

370 56

114

355

Volumen de suministro
Portaptica, portamicroscopio 10 445 613 Leica MS5 Portaptica con cambiador de aumentos de cinco posiciones 10 445 614 Leica MZ6 Portaptica con cambiador de aumentos zoom 6:1 10 446 371 MZ75 Portaptica con cambiador de aumentos zoom 7.9:1 10 446 272 MZ95 Portaptica con cambiador de aumentos zoom 9.5:1 10 446 370 MZ125 Portaptica con cambiador de aumentos zoom 12.5:1 10 447 102 Leica MZ16 con zoom 16:1 10 447 103 Leica MZ16 A con zoom motorizado 16:1 10 447 163 Interruptor manual para MZ16 A 10 447 398 Pedal para MZ16 A Para detalles de MZ16, MZ16 A vase el folleto M1-116-1. Otros tubos de vdeo/fotografa, vase pg. 64 10 447 422 Portamicroscopio MS5, MZ6, MZ75, MZ95, MZ125 para mando de enfoque 10 447 425 Portamicroscopio MZ16, MZ16 A para mando de enfoque 10 447 062 Portamicroscopio AX para MZ125, MZ16, MZ16 A con conmutacin de fotografa axial Objetivos MS5, MZ6, MZ75, MZ95 10 447 148 Ergo objetivo 0.40.63, acromtico 10 446 172 Anillo intermedio para objetivos MZ125/MZ16 en MS5/MZ6/MZ75 10 446 275 Objetivo acromtico plano 1 para MS5/MZ6/MZ75/MZ95 10 422 564 Objetivo acromtico 0.32 10 422 563 Objetivo acromtico 0.5 10 445 201 Objetivo acromtico 0.63 10 473 832 Objetivo acromtico 0.8 10 411 589 Objetivo acromtico 1 10 422 562 Objetivo acromtico 1.5 10 447 081 Objetivo acromtico 2 10 445 156 Suplemento para observacin vertical y oblicua para objetivo acromtico 1* * solicite para MZ75 anillo intermedio 10 446 300 (2) para MZ95 anillo intermedio 10 446 300 para MZ125 y MZ16 anillos intermedios 10 446 300 y 10 446 393 Objetivos para MZ95/MZ125/MZ16/MZ16 A 10 445 819 Objetivo acromtico plano 1 10 446 157 Objetivo acromtico plano 0.5 10 447 075 Objetivo acromtico plano 0.8 10 447 157 10 447 051 10 447 050 10 447 101 Objetivo apocromtico plano 1 Objetivo apocromtico plano 0.63 Objetivo apocromtico plano 1.6 Objetivo apocromtico plano 2 Oculares 10 447 159 Ocular gran angular 10/21, ajustable, con anteojera, oblicuo 10 447 160 Ocular gran angular para observar con gafas 10/21B, exento de distorsin, ajustable, libre de plomo, con goma protectora y anteojera blanda 10 445 301 Oculares gran angular para observar con gafas 16/14B, sin distorsin, regulable, con anteojeras 10 445 302 Oculares gran angular para observar con gafas 25/9.5B, sin distorsin, regulable, con anteojeras 10 445 303 Oculares gran angular para observar con gafas 40/6B, sin distorsin, regulable, con anteojeras Cubiertas de proteccin contra el polvo 10 447 039 Funda de proteccin, antiesttica 10 362 677 Cubierta de proteccin contra el polvo para equipamiento fotogrfico y estativo universal (columna 800 mm) 10 126 269 Cubierta de proteccin contra el polvo para estativo grande de brazo mvil y de pinza de sujecin 10 362 678 Cubierta de proteccin contra el polvo para microscopios de discusin y microscopios estereoscpicos,estativo de brazo mvil y universal (columna 450 mm) Estativos de episcopa/Piezas 10 446 340 Base de episcopa con placa para platina negra/blanca 10 445 631 Base de episcopa, grande, con placa para platina negra/blanca 10 446 341* Base para diascopa con prisma para 10 446 340 *Necesaria fuente de luz fra con conductor de luz 10 445 615 Mando de enfoque con columna perfilada de 300 mm para bases de episcopa y de diascopa 10 446 100 Mando de enfoque con columna perfilada de 500 mm para bases de episcopa/diascopa 10 447 106 Mando de enfoque, aproximado/de precisin, con columna perfilada 300 mm para bases de episcopa y de diascopa 10 447 185 Mando de enfoque, aproximado/de precisin, con columna perfilada 500 mm para bases de episcopa y de diascopa 10 446 176 Pin para enfoque motorizado con columna perfilada de 300 mm y fuente de alimentacin elctrica para bases de episcopa y diascopa 10 447 041 Pin para enfoque motorizado con columna perfilada de 500 mm y fuente de alimentacin elctrica para bases de episcopa y diascopa 10 446 181 Control manual de enfoque motorizado 10 447 398 Pedal de enfoque motorizado 10 445 153 Placa base con columna 450/50 mm 10 445 154 Placa base con columna 800/50 mm 10 445 629 Caja de accionamiento con enfoque aproximado/de precisin para tubo de discusin o portamicroscopio 10 447 082 Caja de mando para estativo universal 10 447 254 Mando de enfoque inclinable Estativos de brazo mvil, vase pg. 68 10 446 170 10 346 910 10 445 822 10 479 887 10 446 193 10 445 927 10 446 308 10 446 309 10 446 197 10 445 924 10 446 229 10 446 310 ErgoMdulo 50 mm ErgoCua 15 ErgoTubo con ngulo de visin variable 1050 Tubo de discusin con soporte Tubo de dibujo Diafragma iris doble Tubo de vdeo/fotografa HD-F, 50%, 50% Tubo de vdeo/fotografa HD-V, 100%, 50%, 50%, 100% Tubo de vdeo/fotografa HD-50 Tubo trinocular de vdeo/fotografa 50% Tubo trinocular de vdeo/fotografa 100% Tubo trinocular, ultralow, 100%, 100%

10 447 107 Revlver portaobjetivos MZ16/MZ16 A 10 447 060 Tope para revlver portaobjetivos MZ16/MZ16 A 10 411 597* Objetivo acromtico f= 10 441 787* Objetivo acromtico f= 10 431 692* Objetivo acromtico f= 10 382 162* Objetivo acromtico f= 10 457 297* Objetivo acromtico f= 10 407 743* Objetivo acromtico f= 10 457 298* Objetivo acromtico f= 10 382 168* Objetivo acromtico f= 10 431 693* Objetivo acromtico f= 10 382 172* Objetivo acromtico f= 100 mm 150 mm 175 mm 200 mm 225 mm 250 mm 275 mm 300 mm 350 mm 400 mm

* Objetivos para iluminacin vertical 10 445 619 10 446 253 10 429 781 10 429 783 10 446 123 10 446 171 Tubos, ErgoMdulos Binoculares tubo oblicuo 45 ErgoTubo 45 Tubo binocular inclinado, bajo Tubo binocular recto ErgoCua 525 ErgoMdulo 30 mm120 mm

57

10 447 160 10 445 301 10 445 302 10 445 303

10 447 159

10 445 822

10 445 924 50% 10 446 229 100%

68 page m a r g e dia nds se a t S Arm Swing

10 446 253 10 445 925 10 445 619

HD F 10 446 308 HD V 10 446 309 10 446 197 10 446 170 10 447 254 10 446 123 MS5 10 446 371 AX 10 445 614 10 447 062 MS5 - MZ16 A M-65 Objektivethread 10 445 613 10 479 887 10 346 910 10 446 171 MZ6 MZ75

d s see e v i t c Obje

10 446 300 (2x) 10 447 422 MS5 - MZ95 10 447 425 MZ12 5 - MZ16 A

10 447 082 10 446 181

10 447 398 Leica L2 10 439 170 10 446 376 10 445 654 10 446 176 (300mm) 10 447 041 (500mm)

10 445 153 (450mm) 10 445 154 (800mm)

106z Hg 100 W Hg 50 W 10 429 783 10 429 781 10 446 093 / 10 446 143 10 446 234 / 10 446 144 10 446 145 / 10 446 146 10 446 147 / 10 446 159

10 446 310

10 446 193 10 10 12 12 446 446 730 730 237 238 054 060 10 447 158 I C A P AL I C A NT SC IC D IC 3D 10 446 180 MZ16 A MZ16 10 447 163

10 445 927

MZ125 MZ95 10 447 102 10 446 370 10 446 272 10 447 103 10 447 398

10 446 300

62 page m a r g e dia

10 446 393

10 445 198 10 411 597 10 411 787 10 431 692 10 382 162 Achromat 100 mm 150 mm 175 mm 200 mm

10 446 300

10 411 589 1x Achromat

10 445 156 10 382 130 10 446 304 10 446 302 10 446 228 10 446 303 10 446 301 10 447 106 (300 mm) 10 447 185 (500 mm)

10 445 615 (300mm) 10 446 100 (500mm)

66 page m a r g dia es see s a B TL

10 446 340

10 446 341

Bases de episcopa y diascopa 10 446 340 Base de episcopa para la serie S 10 446 341 Base de diascopa para base de episcopa Serie S 10 447 342 Base de episcopa para serie M 10 446 350 Base de diascopa TL ST 10 446 351 Base de diascopa TL BFDF 10 447 390 Base de diascopa TL RC para fuentes de luz fra externas 10 446 352 Base de diascopa TL RCI con iluminacin halgena integrada 10 445 615 Mando de enfoque con columna perfilada 300 mm para base de luz incidente y de luz transmitida 10 447 106 Mando de enfoque, aproximado/de precisin, con columna perfilada 300 mm para bases de episcopa y de diascopa 10 446 176 Pin para enfoque motorizado con columna perfilada de 300 mm y fuente de alimentacin elctrica para bases de episcopa y diascopa 10 446 353 Platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro para bases de diascopa TL BFDF, TL RC, TL RCI y base de episcopa (con adaptador 10 447 368) 10 447 305 Platina de movimientos en cruz motorizada Leica IsoPro para bases de diascopa TL BFDF, TL RC, TL RCI y base de episcopa (con adaptador 10 447 368) Iluminaciones 10 446 180 Carcasa de episcopa coaxial para lmpara de fibra* *Completar las iluminaciones 10 446 180 y 10 445 198 con un conductor de luz de fibra ptica (activo f= 10 mm, tubo final f= 13 mm) y una fuente de luz. Para MZ75/MZ95, solicitar anillo intermedio 10 446 300 10 445 352 Placa de 1/4 de onda para objetivo acromtico utilizando portamicroscopio AX con iluminacin episcpica coaxial 10 367 929 Analizador en montura giratoria para objetivo acromtico plano y apocromtico plano utilizando portamicroscopio AX con iluminacin episcpica coaxial 10 445 198 Dispositivo episcpico vertical para conductor de luz de fibra ptica y objetivos acromticos MZ125. Solicitar para MZ75 anillo intermedio 10 446 300 (2) para MZ95 anillo intermedio 10 446 300 para MZ125 y anillos intermedios 10 446 300 y 10 446 393 10 445 314 Transformador escalonado 4/5/6 V, 10 VA, prim. 115 V/230 V, con cable de conexin 10 447 262 Transformador regulable 5.3 V7.5V/40 VA, 115 V/230 V 10 280 636 Cable de conexin, 2,5 m, 3 polos, Suiza 10 445 661 Cable de conexin, 2 m, EE. UU. 10 445 662 Cable de conexin, 2 m, EURO 10 445 663 Cable de conexin, 2 m2,5 m, BS 10 450 012 Cable de conexin, 2 m, Argentina tipo K 10 450 013 Cable de conexin, 2 m, Australia tipo F 10 450 014 Cable de conexin, 2 m, China tipo L 10 450 015 Cable de conexin, 2 m, Israel tipo I 10 450 016 Cable de conexin, 2 m, Italia tipo E 10 450 017 Cable de conexin, 2 m, Sudfrica tipo D 10 370 881 Bombilla halgena 6V/10W 10 362 658 Bombilla halgena 6V/20W 10 447 158 Caja de corredera portafiltros Mdulos de fluorescencia Solicite una caja de lmpara 105Z o 106Z con estabilizador de corriente Mdulo fluorescente GFP Mdulo fluorescente GFP Plus Mdulo fluorescente GFP plantas Mdulo fluorescente UV Mdulo fluorescente violeta Mdulo fluorescente azul Mdulo fluorescente verde

10 446 159 10 446 148 10 446 149 10 446 235 10 446 150 10 446 151 10 446 152 10 446 153 10 446 154 10 445 654 10 446 301 10 446 304 10 446 303 10 439 169 10 439 170

Mdulo fluorescente sin filtro Juego de filtros GFP para mdulo de fluorescencia Juego de filtros GFP Plus para mdulo de fluorescencia Juego de filtros GFP plantas para mdulo de fluorescencia Juego de filtros UV para mdulo de fluorescencia Juego de filtros violeta para mdulo de fluorescencia Juego de filtros azul para mdulo de fluorescencia Juego de filtros verde para mdulo de fluorescencia Proteccin antideslumbrante Pinza de la columna perfilada Platinas Platina deslizante 120 mm Soporte universal 120 mm Platina semiesfrica 120 mm Portaplatina con fijacin magntica para platinas, 80 mm Portaplatina con fijacin imantada para platina en cruz* * consultar Si se desean ms detalles, vase el folleto M1-227-0.

10 447 164 Platina trmica Leica MATS Tipo A con unidad de mando para base de diascopa HL 10 447 165 Platina trmica Leica MATS Tipo B con unidad de mando para base de diascopa HF/DF Polarizacin 10 446 302 Platina giratoria de polarizacin 120 mm con polarizador y placa de vidrio, claro 10 382 130 Gua de objeto para platina giratoria de polarizacin 10 361 719 Compensador rojo I, para platina giratoria de polarizacin 10 315 306 Analizador en modelo giratorio, para objetivo acromtico 10 367 929 Analizador en modelo giratorio, para objetivo acromtico plano y apocromtico plano 10 446 228 Placa de vidrio con polarizador 120 mm para estativos de luz transmitida Medir Retculo con divisin de medicin 12 mm:120 y cruz reticular Retculo con divisin de medicin 5 mm:100 Retculo con divisin de red 1001 mm2 Retculo con cruz reticular Retculo, en blanco, con montura Micrmetro de objeto, escala de 50 mm con divisin de 0,1 mm y 0,01 mm 10 447 182 Retculo MZ16 A 10 376 119 10 394 771 10 376 122 10 376 120 10 398 408 10 310 345 Sistemas de vdeo y cmaras digitales integrados 12 730 054 Kit de cmara Leica IC D con cmara Leica IC D, cable FireWire de 2m 6 pin/6 pin, software Leica DFC Twain Para una descripcin ms detallada, vase el folleto M1-393-4. 10 446 237 Videomdulo Leica IC A con CCD integrado y control de cmara, PAL 10 446 238 Videomdulo Leica IC A con CCD integrado y control de cmara, NTSC 12 730 060 Kit de cmara Leica IC 3D con cmara estreo Leica IC 3D, cable FireWire de 2m 6 pin//6 pin, software Leica DFC Twain Informacin detallada en el folleto M1-525-5 (Sistema Leica 3D con cmara estreo Leica IC 3D, Stereo Explorer y monitor 3D ASD18) Ms sistemas de cmara digitales, vase pg. 65

10 446 093 10 446 143 10 446 234 10 446 144 10 446 145 10 446 146 10 446 147

60

Volumen de suministro
10 446 385 10 447 015 10 446 376 10 446 392 L2 Fuente de luz fra Leica L2 Fuente de alimentacin Leica L2 L2 Adaptador para mando de enfoque de 300m Conductor de luz universal Informacin detallada en el folleto M1-288-0es LED1000 Si se desean ms detalles, vase el folleto Leica LED1000. Unidad de mando Fuente de alimentacin elctrica LED Selectiva Cuello de cisne para iluminacin selectiva de 85 mm Cuello de cisne para iluminacin selectiva de 200 mm Cuello de cisne para iluminacin selectiva de 300 mm Lmpara anular LED Adaptador para lmpara anular LED para objetivos MS5/MZ6 CLS Si se desean ms detalles, vase el folleto Fuentes de luz fra de la serie CLS de Leica. CLS50X MED (230 V240 V) CLS50X MED (120 V) CLS100X MED (230 V240 V) CLS100X MED (230 V240 V, versin Reino Unido) CLS100X MED (100 V120 V) CLS150X MED (230 V240 V) CLS 150X MED (100 V120 V) CLS 150XD MED (100 V240 V) CLS150 LS (100V240V) Conductor de luz flex de 1 brazo 3 mm/600 mm Conductor de luz flex de 2 brazos 3 mm/600 mm Cuello de cisne de 1 brazo de 4,5 mm/600 mm Cuello de cisne de 2 brazos de 3 mm/500 mm Cuello de cisne de 2 brazos de 4,5 mm/600 mm ESD

30 211 001 30 211 002 30 220 001 30 221 005 30 221 006 30 221 007 30 210 002 30 123 107

30 111 150 30 111 160 30 111 250 30 111 251 30 111 260 30 111 350 30 111 360 30 111 480 30 110 481 30 150 111 30 150 211 30 130 011 30 130 021 30 130 422

30 120 101 Lmpara anular de 6 segmentos 30 123 107 Adaptador de lmpara anular para objetivos 0.322 KL1500/KL2500 Si se desean ms detalles, vase el folleto Fuentes de luz fra de Leica KL1500/KL2500. Fuente de luz fra KL1500 LCD, 230V Fuente de luz fra KL1500 LCD, 120V Fuente de luz fra KL2500 LCD, 230V Fuente de luz fra KL2500 LCD, 120V Cuello de cisne de 1 brazo, 600 mm Cuello de cisne de 2 brazos, 600 mm Conductor de luz flexible, de 1 brazo, d3/1000 mm para KL1500 Conductor de luz flexible, de 1 brazo, d12/1000 mm para KL2500 Lmpara anular de 6 puntos, 66 mm

31 150 200 31 150 201 31 250 200 31 250 201 31 154 101 31 154 202 31 155 101 31 250 101 31 157 402

61

Combinaciones de objetivos

10 447 103 MZ16 A 10 447 102 MZ16 10 446 370 MZ12 5 10 446 272 MZ9 5 10 446 371 MZ7 5 10 445 614 MZ6 10 445 613 MS5 10 447 107

10 446 172 10 447 148 0.4-0.63x Ergo 10 446 157 0.5x Plan 10 447 075 0.8x Plan 10 447 157 1x Planapo 10 447 101 2x Planapo 10 447 050 1.6x Planapo 10 447 051 0.63x Planapo Plan/Planapo

10 411 589 1x 10 422 562 1.5x 10 447 081 2x 10 473 832 0.8x 10 445 201 0.63x 10 422 563 0.5x 10 422 564 0.32x Achromat

10 446 275 1x Plan

10 411 589 1x 10 422 562 1.5x 10 447 081 2x 10 473 832 0.8x 10 445 201 0.63x 10 422 563 0.5x 10 422 564 0.32x Achromat

10 446 275 1x Plan

10 445 819 1x Plan 10 446 157 0.5x Plan 10 447 075 0.8x Plan 10 447 157 1x Planapo 10 447 101 2x Planapo 10 447 050 1.6x Planapo 10 447 051 0.63x Planapo Plan/Planapo

10 367 929 10 315 306 10 445 352

10 367 929 10 315 306 10 445 352

62

Combinaciones de objetivos

Nmero de artculo Acromtico Acromtico 1 Acromtico 1.5 Acromtico 2 Acromticot 0.8 Acromtico 0.63 Acromtico 0.5 Acromtico 0.32 Ergo objetivo 0.4 0.63 Plano Plano 1 Plano 1 MZ125/MZ16 Plano 0.5 MZ125/MZ16 Plano 0.8 Apocromtico plano Apocromtico plano 1 MZ125/MZ16 Apocromtico plano 1.6 MZ125/MZ16 Apocromtico plano 0.63 MZ125/MZ16 Apocromtico plano 2 MZ125/MZ16 Accesorios Iluminacin episcpica coaxial Portamicroscopio AX MS5, MZ6, MZ75, MZ9 5 Portamicroscopio AX MZ125, MZ16, MZ16 A Iluminacin vertical Suplemento para observacin vertical y oblicua Revlver portaobjetivos para Apocromtico plano 1 y 2 Compatible para C CA 0 M (C) * 10 446 180 10 445 618 10 447 062 10 445 198 10 445 156 10 447 107 10 447 101 10 446 236 10 472 650 10 447 157 10 446 275 10 445 819 10 446 157 10 447 075 10 411 589 10 422 562 10 422 561 10 473 832 10 445 201 10 422 563 10 422 564 10 447 148

MS5

MZ6

MZ75

MZ95

MZ125

MZ16/MZ16 A

C C C C C C C C

C C C C C C C C

C C C C C C C C

C C C C C C C C

C CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M

C CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M

C CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M

C C*M C*M C*M C C C C C C

CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M

CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M

CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M CA (10 446 172) M

C*M C*M C*M C*M

C C C C

C C C C

C C

C C

O (10 446 300) C

O (10 446 300) C

C C C (C) C C (C) CA 2 (10 446 300) CA 2 (10 446 300) (C) CA (10 446 300) CA (10 446 300) (C) CA (10 446 300) + (10 446 393) CA (10 446 300) + (10 446 393) (C)

CA (10 446 300) + (10 446 393) C

compatible con anillo intermedio (debe solicitarse a parte) Se recomienda utilizar un anillo intermedio aumento mayor en el factor 1.25 Los campos de objeto grandes con un nmero bajo de aumentos no se iluminan por completo. Retirar el anillo intermedio (10 446 393); contenido en el MZ95.

63

1, 2/3, 1/2, 1/3 C-Mount, CCD cameras Leica DC cameras

SLR camera housing

Leica MPS30 / MPS60 photoautomats

C-Mount B-Mount B-Mount 1 3-chip 2/3 3-chip 1/2 CCD camera CCD camera CCD camera

Tubos de vdeo/ fotografa

11 543 702 11 543 703 11 543 706

Adapter SLR 10 446 120 8x 10 445 304 10x 10 445 305 16x

10 162 226

11 541 038 0.55x -1.1x

10 445 541

1x 11 541 510 0.7x 11 541 543 0.55x 11 541 544

0.8x 10 447 307 0.63x 10 447 367 0.5x 10 445 929 10 404 207 10 446 175

10 445 932

10 445 930 1x 10 446 121 8x 10 446 131 10x 10 446 132 16x HD F 10 446 308 HD V 10 446 309 10 445 927 A 10 445 925 HD-50 10 446 197 10 445 924 50% 10 446 229 100% 10 446 310

H 10 445 931

Leica M-Series Stereomicroscopes

10 445 924 10 446 229 10 446 197 10 445 925 10 446 310 10 446 308 10 446 309

Tubos de vdeo/fotografa Tubo de vdeo/fotografa trinocular de 50% Tubo de vdeo/fotografa trinocular de 100% Tubo de vdeo/fotografa HD-50 Tubo de vdeo/fotografa A Tubo trinocular, ultralow, 100%, 100% Tubo de vdeo/fotografa HD-F, 50%, 50% Tubo de vdeo/fotografa HD-V, 100%, 50%, 50%, 100% *El objetivo de vdeo 0.32 es ms corto. Para cmaras grandes, utilizar el tubo binocular inclinado, bajo (10 429 781)

11 541 510 Adaptador de rosca C 1 11 541 543 Adaptador de rosca C 0.7 11 541 544 Adaptador de rosca C 0.55 Tubo portaocular 10 445 932 Tubo portaocular para objetivos de vdeo/fotografa y tubos de vdeo/fotografa (dimetro exterior 37 mm) Retculo de formatos para oculares ajustables 10 446 121 Retculo de formatos MPS, 8 10 446 131 Retculo de formatos MPS, 10 10 446 132 Retculo de formatos MPS, 16 Accesorios para cmaras SLR 10 446 120 Ocular de fotografa 8 10 445 304 Ocular de fotografa 10 10 445 305 Ocular de fotografa 16 10 404 207 Adaptador de 40 mm para carcasa de cmara SLR 10 445 541 Objetivo para cmara 0.32 10 162 226 Boca de empalme para carcasa de cmara SLR Adaptador de cmara SLR apropiado a peticin. 10 446 175* Lente de proyeccin 2.5 para SLR, con roscas T2 para utilizar la cmara reflex con tubos de vdeo/fotografa (Para la carcasa de la cmara es necesario el correspondiente adaptador de cmara)

Objetivos para vdeo/fotografa 10 445 930 Objetivo de vdeo/fotografa 1 para tubos de vdeo/fotografa 10 445 931 Objetivo de vdeo/fotografa H para tubos de vdeo/fotografa HD Objetivos para vdeo 10 445 928 Objetivo de vdeo 0.32 con rosca C para cmaras CCD 1/3" para tubos de vdeo/fotografa 10 445 929 Objetivo de vdeo 0.5 con rosca C para cmaras CCD 1/2" para tubos de vdeo/fotografa 10 447 367 Objetivo de vdeo 0.63 con rosca C para cmaras CCD 2/3" para tubos de vdeo/fotografa 10 447 307 Objetivo de vdeo 0.8 con rosca C para cmaras CCD para tubos de vdeo/fotografa

64

Sistemas de cmara digitales

10 447 053 Fire Wire Card

Leica FireCam Software

Leica Software (LAS, IM, DFC Twain)

10 446 120 3m 10 446 140 4m FireWire Cable DFC300 FX 12 730 042 DFC490 12 730 078 DFC420 C 12 730 081

DFC340 FX 12 730 076 DFC350 FX 12 730 043

DFC500 12 730 066

IC D 12 730 054 IC 3D 12 730 060

DFC290 12 730 080 DFC420 12 730 077

1.0x 11 541 510 0.7x 11 541 543 0.55x 11 541 544

0.8x 10 447 307 0.63x 10 447 367 0.5x 10 445 929

Leica Stereomicroscopes, Video-/Phototubes

Sistemas de cmara digitales 12 730 080 12 730 042 12 730 076 12 730 043 12 730 077 12 730 081 12 730 078 12 730 066 Kit de cmara Leica DFC290 Kit de cmara Leica DFC300 FX Kit de cmara Leica DFC340 FX Kit de cmara Leica DFC350 FX Kit de cmara Leica DFC420 Kit de cmara Leica DFC420 C Kit de cmara Leica DFC490 Kit de cmara Leica DFC500 Los kits de cmaras contienen: la correspondiente cmara Leica, software Leica LAS para PC, software Leica DFC Twain para PC, software Leica Firecam para Mac, Leica IM50 Image Manager para PC, cable FireWire de 3m 6 pin/6 pin

12 730 054 Kit de cmara Leica IC D 12 730 060 Kit de cmara IC 3D 12 730 177 Sistema de cmara digital Leica DC150 con adaptador de rosca C y software de cmara 12 447 140 12 447 053 12 447 066 12 730 049 Accesorios Cable FireWire de 4m, 6 pin/ 6 pin Tarjeta PCI OHCI FireWire PCI para PC sin interfaz FireWire Tarjeta para ordenador porttil PCMCIA FireWire Kit para ordenador porttil, concentrador FireWire con alimentacin para uso con dispositivos FireWire de 4 clavijas o de 6 clavijas sin alimentacin

65

Bases de episcopa y diascopa

10 447 392

10 447 391 10 445 615 (300mm) 10 446 100 (500mm) 11 101 784 10 447 276

10 446 303 10 447 275 10 447 106 (300mm) 10 447 185 (500mm)

10 446 304

10 446 228 10 447 269

10 446 301 10 446 353 10 446 176 (300mm) 10 447 041 (500mm)

10 447 305 10 446 302 10 382 130 10 361 719

10 447 368 10 446 352 10 447 390 10 446 351 10 446 350 10 447 342 10 446 340

10 447 393 10 447 394 10 447 395

10 447 400

10 446 341 10 447 398 10 447 443 10 447 431

66

Dimensiones y descripciones detalladas, vase el folleto M1-218-0es Bases de episcopa y diascopa Base de episcopa para la serie S Base de diascopa para base de episcopa Serie S Base de episcopa para serie M Base de diascopa TL ST Base de diascopa TL BFDF Base de diascopa TL RC para fuentes de luz fra externas Base de diascopa TL RCI con iluminacin halgena integrada Platinas Platina estndar para bases de diascopa TL BFDF, TL RC y TL RCI Platina de movimientos en cruz manual Leica IsoPro para bases de diascopa TL BFDF, TL RC, TL RCI y base de episcopa (con adaptador 10 447 368) Platina de movimientos en cruz motorizada Leica IsoPro para bases de diascopa TL BFDF, TL RC, TL RCI y base de episcopa (con adaptador 10 447 368) Adaptador entre la platina de movimientos en cruz y la base de episcopa 10 447 342 Placa para platina calefactora Leica MATS TL con dispositivo de control para bases de diascopa TL Adaptador para platinas con 120 mm Platina para accesorios LifeOnStage Soporte universal para cubeta de Petri, portaobjetos (hasta cuatro unidades) etc. Adaptador de columna para micromanipulacin Platina deslizante, 120 mm Platina de polarizacin, 120 mm Guiaobjetos para platina de polarizacin Compensador rojo 1 para platina giratoria de polarizacin Platina semiesfrica, 120 mm

10 446 340 10 446 341 10 447 342 10 446 350 10 446 351 10 447 390 10 446 352

10 446 304 10 446 228 10 450 058 10 450 059

Soporte universal, 120 mm Placa de vidrio con polo, 120 mm Placa B/N para bases TL Mandos XY para platina IsoProTM XY Mandos de enfoque Mando de enfoque con columna perfilada de 300 mm para bases de episcopa y de diascopa Mando de enfoque con columna perfilada de 500 mm para bases de episcopa y de diascopa Mando de enfoque, rpido/de precisin, con columna perfilada de 300 mm para bases de episcopa y diascopa Mando de enfoque, rpido/de precisin, con columna perfilada de 500 mm para bases de episcopa y diascopa Pin para enfoque motorizado con columna perfilada de 300 mm y fuente de alimentacin elctrica para bases de episcopa y diascopa Pin para enfoque motorizado con columna perfilada de 500 mm y fuente de alimentacin elctrica para bases de episcopa y diascopa Filtros Filtro de luz diurna para base TL ST Filtro de fluorescencia BG38 para base de diascopa TL RC/ RCI Filtro UV para base TL RC/ RCI Filtro ND (filtro gris) para base TL RC/ RCI Iluminacin Ratn USB de Leica, ratn de cinco teclas de asignacin libre para conectar a base de diascopa TL RCI o a PC Cable USB para la conexin de la base TL RCI al PC Control de mando por pedal con conexin bus CTL2 Accesorios Ergo Leica ErgoRest (apoyamano para trabajar sin esfuerzo)

10 445 615 10 446 100 10 447 106

10 447 185 10 446 176

10 447 269 10 446 353

10 447 041

10 447 305

10 447 368

10 447 400 10 447 394 10 447 395 10 447 393

10 447 275 10 447 276 10 447 391 10 447 392

10 447 443 10 443 401 10 447 398

11 101 784 10 446 301 10 446 302 10 382 130 10 361 719 10 446 303

10 447 431

67

Estativos de brazo mvil

10 447 099

10 447 098 10 447 258 10 447 097 10 312 610 10 447 256 10 447 062 MS5 - MZ16 A 10 447 254 for M-Series 10 447 257

AX

10 447 422 MS5 - MZ95 10 447 425 MZ125 - MZ16 A

10 447 008

13 312 614

10 447 230 10 447 006

10 447 014

10 447 260 10 447 007 10 446 436 10 446 437

Dimensiones y descripciones detalladas, vase el folleto M1-217-1 10 447 260 10 446 436 10 447 008 10 447 097 10 447 098 10 447 254 10 447 006 10 447 007 10 446 437 10 447 230 Placa de base, pequea Placa de base, media Columna vertical 470/35 mm Brazo horizontal con descarga electrosttica Brazo horizontal estndar Mando de enfoque inclinable Brida Pinza para platina Placa de base, grande Columna vertical 500/57 mm

10 447 014 10 447 099 10 447 256 10 447 257 10 447 258 10 447 422 10 447 425 10 447 062 13 312 610 13 312 611 13 312 613 13 312 614

Columna vertical 800/57 mm Brazo horizontal, grande Mando de enfoque con columna inclinable Mando de enfoque aproximado/de precisin, con columna inclinable Enfoque motorizado, con columna inclinable, 300 mm, y bloque de alimentacin Portamicroscopios para MS5 MZ95 Portamicroscopios para MS125 MZ16 A Soporte AX para MS5 MZ16 A Brazo flexible Fijacin de pared a brazo flexible, atornillable Fijacin de platina a brazo flexible, atornillable Pinza para platina para brazo flexible

68

Material informativo
Microscopios estereoscpicos, sistemas de zoom y accesorios
Todos los folletos estn disponibles en alemn, ingls, francs, espaol e italiano. Para los microscopios estereoscpicos de la Serie M y S hay manuales en alemn, ingls, francs, espaol, italiano, dans, sueco, neerlands, fins, griego, portugus, estonio, letonio, lituano, polaco, checo, esloveno, hngaro y eslovaco. Microscopio estereoscpico de fluorescencia Leica MZ16 F y MZ16 FA Leica FluoCombi III Microscopios estereoscpicos Leica MZ16 y MZ16 A Microscopio estereoscpico Leica MZ125 Microscopio estereoscpico Leica MZ95 Microscopio estereoscpico Leica MZ75 Microscopios estereoscpicos Leica MS5, MZ6 Microscopio estereoscpico Leica serie M (mdulos) Sistemas de zoom Leica Z6 APO y Z16 APO Sistemas de zoom motorizados Leica Z6 APO A & Z16 APO A MacroFluo StereoZoom Leica Greenough microscopios estereoscpicos Leica S8 APO StereoZoom, ciencias de la naturaleza Leica S8 APO StereoZoom, tcnica Colposcopio Leica Videomdulo Leica IC A para microscopios estereoscpicos Leica M Bases de episcopa y diascopa para microscopios estereoscpicos Leica Competencia en 3 dimensiones Platinas calefactoras Leica MATS Fuente de luz fra Leica L2 Sistema de fluorescencia de luz fra Leica L5 FL Visite nuestra pgina web: www.leica-microsystems.com/stereomicroscopes En ella podr ver las ltimas novedades y actualizaciones y encontrar numerosos ejemplos para la aplicacin prctica de nuestros microscopios estereoscpicos en la industria y las ciencias. Tambin podr consultar, imprimir y guardar el prospecto deseado y los ltimos manuales (en 20 idiomas).

Cmaras digitales & Software de edicin y anlisis de imgenes

Sistema de cmara digital Leica DC150 Sistema de cmara a color FireWire Leica DFC280 Sistema de cmara a color FireWire Leica DFC290 Sistema de cmara a color FireWire Leica DFC300 FX Sistema de cmara a color FireWire Leica DFC320 Sistema de cmara monocromo FireWire Leica DFC340 FX Sistema de cmara monocromo FireWire Leica DFC350 FX Leica DFC420 / DFC420 C Sistema de cmara a color FireWire Leica Sistema de cmara a color FireWire Leica DFC490 FX Sistema de cmara a color FireWire Leica DFC500 Software Leica Application Suite Sistema de gestin de imgenes Leica IM1000 Image Manager Leica QWin para microscopa cuantitativa M1-398-4 M1-398-2 M1-399-6 M1-398-1 M1-398-6 M1-399-4 M1-398-7 M1-399-5 M1-399-4 M1-399-2 M1-525-0 M1-502-0 M1-511-0

M1-116-5 M1-166-2 M1-116-0 M1-125-0 M1-195-0 M1-175-0 M1-141-0 M1-105-4 M1-416-0 M1-417-0 M1-416-2 M1-188-0 M1-188-3 M1-188-4 M1-280-0 M1-393-1 M1-218-0 M1-525-5 M1-227-0 M1-288-0 M1-205-1

69

Leica Microsystems la marca con productos extraordinarios

La misin de Leica Microsystems es ser el primer suministrador del mundo que ofrece soluciones innovadoras a las necesidades de nuestros clientes para la visin, medicin y el anlisis de microestructuras. Leica, la marca lder para los microscopios e instrumentos cientcos, es el resultado ~as con una larga tradicin: Wild, Leitz, Reichert, Jung de la fusin de cinco compan y Cambridge Instruments. Leica simboliza tradicin e innovacin. Las empresas del grupo de Leica Microsystems operan internacionalmente en tres reas comerciales y ocupan puestos lderes del mercado.

Sistemas de Microscopa

Leica Microsystems es un consorcio multinacional con una extensa red de distribucin de servicios para los clientes:
Alemania: Australia: Austria: Canad: Corea del Sur: Dinamarca: EE.UU.: ~a: Espan Francia: Holanda: Inglaterra: Italia: Japn: Suecia: Portugal: Repblica Popular de China: Singapur Suiza: Bensheim North Ryde, NSW Viena Richmond Hill/Ontario Sel Herlev Bannockburn/Illinois Barcelona Rueil-Malmaison Rijswijk Milton Keynes Milan Tokyo Sollentuna Lisboa Hong Kong Glattbrugg Tel. +49 6251 136 0 Tel. +61 2 8870 3500 Tel. +43 1 486 80 50 0 Tel. +1 905 762 2000 Tel. +82 2 514 65 43 Tel. +45 4454 0101 Tel. +1 847 405 0123 Tel. +34 93 494 95 30 Tel. +33 1 47 32 85 85 Tel. +31 70 4132 100 Tel. +44 1908 246 246 Tel. +39 0257 486.1 Tel. +81 3 5421 2807 Tel. +46 8 625 45 45 Tel. +351 21 388 9112 Tel. +852 2564 6699 Tel. +65 6779 7823 Tel. +41 44 809 34 34 Fax +49 6251 136 155 Fax +61 2 9878 1055 Fax +43 1 486 80 50 30 Fax +1 905 762 8937 Fax +82 2 514 65 48 Fax +45 4454 0111 Fax +1 847 405 0164 Fax +34 93 494 95 32 Fax +33 1 47 32 85 86 Fax +31 70 4132 109 Fax +44 1908 609 992 Fax +39 0257 40 3475 Fax +81 3 5421 2894 Fax +46 8 625 45 10 Fax +351 21 385 4668 Fax +852 2564 4163 Fax +65 6773 0628 Fax +41 44 809 34 44

Nuestra experiencia en microscopa es la base de todas nuestras soluciones para la visualizacin, medicin y anlisis de microestructuras en ciencias de la vida y en industria. Con la tecnologa lser confocal y los sistemas de anlisis de imagen, facilitamos la visin tridimensional y ofrecemos nuevas soluciones para las ciencias de citogentica, patologa y materiales.

Preparacin de Muestras

Equipos Mdicos

y representaciones en ms de 100 pases.

Segn el certicado ISO 9001, el departamento Stereo & Macroscope Systems de Leica Microsystems (Suiza) Ltd, cuenta con un sistema de gestin que cumple los requisitos de la normativa internacional referente a la gestin de calidad. Asimismo, la produccin cumple con los requisitos de la norma internacional ISO 14001 referente a la gestin medioambiental.

La tecnologa innovadora de nuestros microscopios quirrgicos ofrece nuevas ventajas teraputicas en microciruga.

www.leica-microsystems.com www.leica-microsystems.com/stereomicroscopes

Los datos tcnicos, ilustraciones y descripciones no son vinculantes y pueden ser modificados sin previo aviso. Impreso en papel libre de cloro y alto contenido de fibras recicladas. M1-105-4es Leica Microsystems (Suiza) Ltd CH-9435 Heerbrugg, 2003 Impreso en Suiza X.2006 RDV

Somos proveedores de sistemas integrados y servicios para la histologa y citopatologa clnica, investigacin biomdica y control de calidad industrial. Nuestra gama de productos incluye sistemas y consumibles para la inltracin e inclusin de tejidos, microtomos, criostatos as como centros de tincin y montadores automticos de cubreportas.