ARTE DE SANTA CRUZ PROGRAMA ARGENTINA PINTA BIEN

ARTE DE SANTA CRUZ PROGRAMA ARGENTINA PINTA BIEN

COMPLEJO CUTURAL SANTA CRUZ, RO GALLEGOS / 2004 CENTRO CULTURAL RECOLETA, BUENOS AIRES / 2005

Gobierno de la Provincia de Santa Cruz

Gobernador Dr. Sergio Acevedo Vicegobernador Don Carlos Sancho Ministro de Gobierno Lic. Juan Bontempo Subsecretario de Cultura Prof. Miguel ngel Auzoberra

Complejo Cultural Santa Cruz

Coordinadora de Artes Visuales Prof. Sonia Cortez

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Jefe de Gobierno Dr. Anbal Ibarra Vice-Jefe de Gobierno Lic. Jorge Telerman Secretario de Cultura Dr. Gustavo Lpez Subsecretaria de Patrimonio Cultural Arq. Silvia Fajre

Centro Cultural Recoleta

Directora General Lic. Nora Hochbaum Directora de Programacin Mara Rita Fernndez Madero Director de Administracin Cont. Armando Atis Director Musical Prof. Francisco Krpfl

El Programa Argentina Pinta Bien, ideado por el Centro Cultural Recoleta y la empresa Repsol YPF, contribuye sin duda alguna a diversificar y potenciar la gestin que la Secretara de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires viene sosteniendo en los ltimos aos, a la vez que propone un indudable crecimiento y un gesto enriquecedor, hacindose eco del dinamismo que experimenta nuestra cultura, cultura que sin duda deber tomar el ejercicio del ensamblaje como uno de los hitos que definen nuestra identidad. Dando continuidad a nuestro proyecto, nos toca ahora abordar la obra de los artistas santacruceos, que habremos de presentar en el Complejo Cultural Santa Cruz de la ciudad de Ro Gallegos.Tal como sucediera con la experiencia cordobesa, la muestra Arte de Santa Cruz intenta recoger lo mejor de la produccin plstica de la provincia austral, abarcando las disciplinas de la pintura, la escultura, el dibujo, el grabado, la fotografa y el video. Asimismo, la produccin de dicha exposicin es el resultado directo del trabajo conjunto y consensuado entre los equipos del Centro Cultural Recoleta, del Complejo Cultural Santa Cruz y de la empresa Repsol YPF. Este modelo nos posibilita, a la par, dar cabida a las manifestaciones creativas ms variadas, acrecentar los lazos con las diversas y ricas identidades culturales de las regiones, crear puentes y dialogar con una actitud plural; en definitiva, abrir nuevas posibilidades para nuestros artistas y creadores. Es por ello que agradezco a todas las personas e instituciones involucradas en el proyecto: a las autoridades de la Provincia de Santa Cruz; a la Coordinadora de Artes Visuales del Complejo Cultural Santa Cruz y al equipo tcnico a su cargo; a la Asociacin de Amigos y a los especialistas del Centro Cultural Recoleta, y al trabajo del Curador. Para la empresa Repsol YPF nuestra entusiasta socia en el Programa, el ms especial reconocimiento por este gesto de fuerte compromiso con la comunidad artstica nacional. De esta manera, estamos contribuyendo entre todos a que la cultura sea un hecho asumido por la inmensa mayora de los ciudadanos y un factor protagnico e insustituible del desarrollo de un pueblo en su conjunto, y en el que todos estamos llamados a participar. Lic. Nora Hochbaum Directora General Centro Cultural Recoleta Buenos Aires, Argentina

Para el Complejo Cultural Santa Cruz, ser parte del Programa Argentina Pinta Bien confirma un camino emprendido hace seis aos desde el rea de Artes Visuales, dependiente de la Subsecretara de Cultura de la Provincia de Santa Cruz. Desde 1999, con la responsable del rea, profesora Sonia Cortez, comenzamos a implementar el proyecto para que las salas de Artes Visuales del Complejo Cultural se convirtiesen en el espacio de expresin de la plstica contempornea de la provincia y del resto del pas, iniciando un gran desafo: renovar exposiciones mes a mes, dedicando una sala a un artista provincial y otra a uno nacional. De esa manera, comprobbamos en qu lugar del arte contemporneo argentino estbamos parados, a la vez que inicibamos un fuerte programa de capacitacin de nuestros artistas provinciales. Este proyecto se ha desarrollado en forma ininterrumpida, dejndonos a quienes lo hemos gestionado todo este tiempo la experiencia y una gran satisfaccin, porque en el corriente ao tuvimos la oportunidad de llevar un stand con nueve artistas a esa gran vidriera que es Arte BA. A ello se suma ahora esta posibilidad de ser parte del Programa Argentina Pinta Bien, a la que no entendemos como la coronacin de un trabajo, sino como la forma de potenciar a nuestros artistas e instarlos a seguir el camino de la creacin y el perfeccionamiento. Santa Cruz, con su extenso territorio, es la tierra donde est todo por hacer, y el arte de Santa Cruz, de igual manera, est naciendo hoy a la historia del arte argentino. En nuestra provincia el paisaje es despojado: se podra decir que es casi una abstraccin. Por consiguiente, podramos arriesgar que, al menos si no todos, la gran mayora de los artistas son casi abstractos.Tenemos una geografa del despojo absoluto; por ello, el rasgo fundamental de la obras de los santacruceos es de una austeridad absoluta, y esto se refleja en la creacin de los mejores exponentes de nuestro arte. Eso es, creo, lo que van a ver en esta muestra de artistas de Santa Cruz que seleccion el arquitecto Alberto Petrina, a quien agradecemos no slo por el trabajo que se ha tomado de ver obras y charlar con nuestros artistas, sino tambin por su calidad humana, demostrada en su paso por Santa Cruz. A la par, reconocemos muy especialmente al Centro Cultural Recoleta en la persona de su Directora General, licenciada Nora Hochbaum, as como a Repsol YPF, por apoyar la difusin del arte argentino de una manera tan integral, y contemplando todo el mapa nacional. Prof. Miguel ngel Auzoberra Subsecretario de Cultura de la Provincia de Santa Cruz

Los pueblos se identifican por su cultura, y el arte, como es sabido, condensa las expresiones superiores de las diversas identidades nacionales. En particular, las artes plsticas pintura, escultura, grabado y disciplinas asociadas, al ser presentadas en espacios pblicos adecuados, impactan nuestra percepcin visual de modo accesible para un nmero significativo de personas. Tal posibilidad es la que pretende alimentar el Programa Argentina Pinta Bien, que Repsol YPF apoya en una primera serie de seis muestras provinciales, las que culminarn en Buenos Aires con una gran exposicin representativa del conjunto. Esta segunda realizacin del Programa incorpora a los artistas de Santa Cruz, y con ellos a la Patagonia mtica, dominada por una geografa desafiante signada por la estepa, los valles y las mesetas, los hielos continentales, el bosque andino y el mar austral, todos elementos que por s solos interrogan al espritu humano en su finitud, pero que han sido histricamente el escenario de una pica accin inteligente de trabajo y produccin, donde la extraccin y el procesamiento de hidrocarburos han modelado tambin el paisaje cultural. Repsol YPF impulsa estas acciones en su conviccin de que redoblando esfuerzos para apoyar las expresiones culturales ms genuinas se fortalece la confianza de una sociedad en su futuro. El trabajo en conjunto con el Centro Cultural Recoleta y, en esta ocasin, con el Complejo Cultural Santa Cruz permite, como en las restantes provincias que participan del Programa, dar un gran impulso a los artistas locales y estimular el enriquecedor intercambio entre ellos y con las instituciones intervinientes. El hecho de convocar a artistas consagrados junto a aquellos que estn en plena trayectoria o que se inician auspiciosamente, permite al pblico apreciar el punto de evolucin en que se encuentran las artes plsticas en diversos mbitos regionales del pas, lo cual autoriza a formarse una cierta idea, bien que parcial, de la produccin plstica argentina. Ello hace a la representatividad de la seleccin emprendida con agudo criterio por el curador de la muestra, el experto Alberto Petrina.

ARTE de SANTA CRUZ: el ARTE del DESPOJAMIENTO

Con un margen prcticamente despreciable de error, podra afirmarse que el arte santacruceo no tiene pasado. Posee, en cambio, un presente de muy fuerte y definida presencia, que torna legtima la previsin de un slido futuro. Pareciera que los habitantes de nuestro territorio continental ms austral hubiesen empleado toda su energa e inteligencia en descubrir, domar y ocupar un espacio de salvaje y desolada belleza, abierto a escenarios de un deslumbramiento infinito pero, a la vez, a todos los rigores de la naturaleza. De tal modo, sera lcito afirmar que desde las ancestrales pinturas que los primitivos pobladores indgenas dejaran estampadas en las rocas hasta los ltimos, recientsimos aos, se alarga un extendido lapso de silencio plstico. Si cada regin y clima poseen un fuerte poder de determinacin sobre la idiosincrasia y las posibilidades de

accin de sus habitantes, en el caso de los artistas actuantes en Santa Cruz aqu seleccionados tal aseveracin alcanza visos de indubitable veracidad. La calidad casi tangible de finis terrae imperante en el medio, con la atmsfera de aislamiento y soledad de ella resultante; la rigurosidad extrema de las condiciones climticas; la gama monocromtica de grises y blancos presente tanto en la ra sobre la que se recuesta la ciudad de Ro Gallegos como en la alfombra de nieve que recubre buena parte de campos y poblados durante largos meses, proponen un escenario en el que conceptos tales como abstraccin, ascetismo, despojamiento, minimalismo, resultan tan naturales, tan obvios, que parecieran ser los nicos posibles de ser adoptados como vehculo expresivo. Pues bien, en el lenguaje asumido por la mayor parte de estos creadores tropezamos, una y otra vez, con una

manera de consubstanciacin que alcanza fcilmente el mimetismo. La abstraccin ser una de las elecciones ms reiteradas, hacindose presente a travs de intenciones y tcnicas muy diversas en las que resulta frecuente, inclusive, la renuncia al color como recurso. A su vez, quienes se inclinan por la figuracin lo hacen mediante una visible austeridad expresiva que evita, por lo general, la ancdota y el ornamento intil. Otra caracterstica que salta a la vista es la casi inexistencia de una tradicin plstica local. A diferencia de los grandes centros urbanos del pas Buenos Aires, Crdoba, Rosario, Mendoza, Tucumn, la ausencia de una estructura de enseanza acadmica preexistente otorga al ar te patagnico aquella dimensin indita y ciertamente provocante de que hablbamos al inicio: la de un universo en el que no existe el pasado,

13

sino slo el fugaz presente y el futuro apremiante, al alcance inmediato de la mano. Quizs en esa falta de sostn acadmico resida la notable preeminencia de la fotografa entre las disciplinas frecuentadas por los creadores que nos ocupan. Esta situacin se concreta en un arco que abarca desde el trabajo de los fotgrafos puros Mario Baigorria, Horacio Crdoba, Carlos Hopian hasta la mixtura o la interferencia de la fotografa con otras tcnicas, como la pintura y el grabado, mediante la experimentacin ejercida a travs de diversos grados de intervencin sobre el
Arriba: Bettina Muruzbal Serie Patagonia, memoria de las flores (1998) Tcnica mixta / 30x30 cm. Abajo: Horacio Crdoba Serie Gelidus (2000-2002) Toma directa color

En las bellsimas tomas directas de Horacio Crdoba (1959) irrumpe ntidamente aquel espritu del lugar a que aludamos antes, y lo hace con toda la fuerza de una seal impuesta por la naturaleza a la eleccin del hombre.As, su serie Gelidus nos transmite la atmsfera de silente hibernacin con que el spero invierno patagnico anestesia al paisaje. Pero adems, la mirada refinada de Crdoba traspasa siempre la mera transcripcin de una escena, para incluir otros sutiles gestos que integran y completan el mapa fascinante de su cosmovisin: en los dbiles tallos que pugnan por abrirse paso hacia la luz atravesando el sudario helado palpita toda la fuerza soterrada de la vida, del mismo modo que en esas pocas hojas coloridas que el viento ha dejado descansar por un instante sobre el uniforme manto gris, como en una delicada estampa oriental, cabe comprender toda la fugacidad de la existencia. A su turno, Mario Baigorria (1962) nos sumerge tambin en el inhspito clima de la regin mediante las fantasmagricas alusiones al viento de sus registros en blanco y negro. El camino elegido

sopor te fotogrfico original. En este campo, al que llegan como meta de bsquedas aleatorias de connotacin experimental, coinciden ar tistas como Sonia Cortez, Bettina Muruzbal, Andriana Opacak, Adriel Ramos y Patricia Viel . Provenientes de prcticas como la pintura, la serigrafa o el video, exploran a su turno nuevos territorios a travs de sus registros fotogrficos directos o de la fotografa intervenida.

En pgina derecha, arriba: Horacio Crdoba Serie Gelidus (2000-2002) Toma directa color (detalle) En pgina derecha, abajo: Carlos Hopian Serie Vanitas umbrae (2003) Toma directa color

14

por Carlos Hopian (1957), en cambio, es el de una introspeccin reconcentrada y silenciosa. Su serie Vanitas umbrae pareciera renunciar explcitamente a cualquier referencia directa a las imposiciones de la geografa. Sus luces y penumbras nos dejan entrever la ausencia de los elementos y los cuerpos: la luz en la que se recortan la lmpara y el candelero apagados no les pertenece, sino que apenas les es prestada por una fuente misteriosa y exterior a ellos; los anteojos han sido abandonados por un lector ausente; la sombra de la rama sobre el muro en esquina sugiere casi una marca fosilizada. Creemos que en este lirismo metafrico de Hopian, de acusada y melanclica interioridad, reside otra valiosa forma de abordaje de la circunstancia regional. El blanco y el vaco esas notorias ausencias del color y los cuerpos adquieren en la obra de Bettina Muruzbal (1967) una dimensin preponderante. Se la percibe visiblemente cmoda habitando ese vrtigo, ese desierto austero que acta como un inquietante espejismo del infinito. Pero tal blanco y tal vaco estn muy lejos de

15

ser terreno inerte. Por el contrario, vibra en ellos un silencio imperceptiblemente crepitante, una quietud preada de temblores, una pureza en la que todo quema. Es que, como lcidamente seala el profesor Aldo Enrici, Muruzbal est ardiendo de memoria. Tanta memoria que es imposible abarcarla.Y hace bien en no abarcarla toda. (...) Los espacios vacos que deja en cada trabajo confiesan un arraigo a la memoria que la Patagonia pretende restituir. Agreguemos que esta intencin de despojamiento constituye un rasgo omnipresente que atraviesa todas las disciplinas exploradas por la artista, hacindose visible aun en sus ltimas fotografas en color. Su asctica renuncia cobra, as, el valor infrecuente de una voluntad firme y apasionada. Si bien Andriana Opacak (1959) debe su formacin esttica a la Escuela de Bellas Artes, ella ha encontrado su forma natural de expresin en la fotografa. Quiz la memoria gentica de un padre fotgrafo haya contribuido a esta eleccin. Pero, aun si esto hubiese supuesto un aliciente, es la propia bsqueda de la artista la que

nos indica la conviccin y la persistencia de tal destino creativo. Sus imgenes abarcan densos climas emocionales: la destruccin, el abandono, la fragilidad angustiante de la vida y la belleza humanas. Opacak se sirve as de la fotografa como privilegiado amarradero referencial. Sus incursiones como pintora y grabadora refieren igualmente al proceso de decadencia que sufriera la regin patagnica durante los ltimos aos, visible en la serie inspirada en el incendiado y abandonado Frigorfico Swift. La polifactica obra de Sonia Cortez (1957) encuentra su ms privilegiado anclaje en el paisaje. Sus indagaciones sobre el tema abarcan sus pinturas y tcnicas mixtas iniciales, permaneciendo presentes en su serie La piel del tiempo, que incluye tambin la fotoserigrafa. Sus tomas directas en color registran, asimismo, tanto la insoslayable relacin entre el hombre y su hbitat (serie Mesetas) cuanto la referencia a la intromisin del objeto cultural sobre el mbito de la naturaleza, en un largo proceso de mimtica incorporacin que desnuda gestos simultneos de

16

deterioro y fagocitacin. Cabe apuntar que, paralelamente a su actividad artstica, Sonia Cortez viene desempeando la coordinacin del rea de Artes Visuales del Complejo Cultural Santa Cruz desde su misma creacin, en 1998, institucin sin la cual sera impensable comprender el notable desarrollo de la plstica santacrucea contempornea, y que junto con el Museo de Arte Eduardo Minnicelli fundamentalmente ligado a la extensin educativa constituyen los dos polos de la accin cultural oficial en Ro Gallegos. Adriel Ramos (1982) el ms joven de los artistas aqu presentados es un explorador sensible de los diversos medios audiovisuales. Sus bsquedas dentro del lenguaje digital y del video exponen ciertos tics urbanos comunes a su generacin, los que nos son transmitidos mediante deliberados cdigos de annima neutralidad. Pero tampoco se priva de instalar otros signos estrechamente ligados a su circunstancia personal; para ello se apoya en el soporte fotogrfico, desde donde enva mensajes mediatizados por la manipulacin tcnica.

Tambin Patricia Viel (1975) ha hecho de la fotografa intervenida un eficaz vehculo expresivo. Sus series Habitar y Sealadas registran informacin dispersa en el desmesurado escenario de la estepa patagnica, la procesan aleatoriamente y la resignifican. Esas ovejas sealadas genticamente? que nos observan con mansedumbre, sugieren inquietantes analogas con nuestra propia vida codificada; de igual manera, las imgenes casi indistintas de las casas, apenas diferenciadas por el color, parecieran aludir a patrones de valoracin que entronizan un orden tipolgico cerrado. La pintura est representada en esta muestra por cinco artistas: Norma Segovia (1950), Mario Arcieri, Carlos Antonio DAmico, Daniel Pascual y Silvia Ravetta. La primera posee una importante trayectoria creativa, adems de cumplir un inestimable rol de animadora cultural desde la Fundacin Rincn del Arte, que preside desde 1999. La galera de igual nombre que depende de ella es uno de los dos espacios privados de rigor profesional dedicados a la plstica en Ro Gallegos,
En pgina izquierda, abajo: Sonia Cortez Serie La piel del tiempo (2000) Toma directa color (detalle) En pgina izquierda, arriba: Andriana Opacak Serie Verter el alma (1998) Toma directa blanco y negro Patricia Viel Serie Sealadas (2004) Fotografa intervenida (detalle)

17

al que debe sumarse la magnfica sede reciclada de Fundacruz.Volviendo a la obra de Segovia, cabe sealar que sta exhibe una vigorosa abstraccin que, mediante la incorporacin de hbiles recursos luz, espejos, refuerza su referencia a paisajes arcaicos, primigenios. A ello contribuyen tambin la densa espesura matrica, los colores contaminados por xidos minerales, las grietas que traen a la memoria remotos cataclismos geolgicos. La saga marina que, a su vez, recoge Mario Arcieri (1954) en sus tcnicas mixtas recrea la visin de esa otra dimensin mtica de la Patagonia austral, aquella que nos retrotrae tanto al recuerdo de antiguos descubrimientos y naufragios cuanto a batallas ms cercanas en el tiempo, en las cuales se juega el destino de soldados o pescadores, a la par que nos propone un ejercicio clasificatorio de reminiscente sabor darwiniano. Por su parte, los acrlicos de DAmico (1959) parecieran referir con humor a una crnica ms directa y cotidiana, mientras que el Arlequn de Pascual (1968) recrea con frescura un tema recurrente en la pintura occidental.

Por su parte, Silvia Ravetta (1969) presenta aqu algunas pinturas de su serie De los vestidos, pero sus obras ms recientes, sin apartarse de la temtica central elegida por la artista, se inclinan claramente por el mundo del objeto. Ravetta revisita irnicamente la sedante estructura domstica que encierra el hoy anacrnico paradigma femenino del corte y la confeccin, y su mirada articula un tranquilizador universo en el que el papel de molde oficia de mapa y carta nutica. Tambin inclinadas por el mundo del objeto, Cristina Acua y Liliana Solari proponen con sus trabajos sendas metforas: aeronutica en las pulcras cajas blancas de la primera; enfticamente patritica en la serie Meditaciones sobre la Repblica de la segunda. Ariadna Gimnez (1959), a su turno, nos ofrece un libro de artista sugerentemente vaco (La leyenda de lo que nunca ocurri) y una tcnica mixta plena de misterio (Laberinto II). La escultura de Norberto Sueldo (1966), que rene la madera de lenga y el metal, plantea ciertas referencias

18

formales estilizadas lejanamente inspiradas en primitivos instrumentos indgenas lanzas, puntas de flecha, pedernales, a la par que, segn sostiene Aldo Enrici, propone una tendencia al asalto del movimiento mediante una serie de estructuras lineales que eluden su compromiso con el suelo, hasta el punto que el crtico sostiene: No hay obra aqu abajo ni hay gravedad que atraiga estas lneas que han de ser trazos de huida del metal y la madera. El mundo del dibujo, del grabado y de las artes grficas se hace presente en la obra de tres artistas de actitud muy diversa. Silvana Sacone (1966) explora poticamente la xilografa con su cuatrptico El camino del pjaro. Gustavo Camisay (1974), a su vez, exhibe en los dibujos de Bestiario, su libro de artista, un oficio seguro y un lenguaje singularsimo que nos trae reminiscencias de El Bosco, aludiendo en los trabajos seleccionados a la Conquista y a las avasalladas culturas prehispnicas. Asimismo, demuestra un claro manejo del aguafuerte aguatinta, tcnica ardua que la actual ignorancia cuando no la demaggica

comodidad que impera en buena parte de nuestras escuelas de arte menosprecia y descarta sin conocerla ni, mucho menos, practicarla. En cuanto a Leandro Allochis (1974), posee una interesante trayectoria como artista visual, diseador e ilustrador. Se ha destacado por sus intervenciones en el espacio pblico, en las que vuelca una cida mirada sobre la uniformidad, la masificacin y el consumo compulsivo. Las imgenes digitales con impresin serigrfica sobre alto impacto que aqu lo representan corresponden a la serie Ciertas cosas de Lorca.Acompaadas con textos del gran poeta granadino, sealan el acabado dominio del autor sobre el vocabulario grfico, incluido su potencial valor publicitario. Sera interesante, por ltimo, destacar algunas particularidades respecto de los veinte artistas aqu seleccionados. La primera, es que slo nueve de ellos han nacido en territorio patagnico: Allochis, Camisay, Cortez, Muruzbal, Opacak, Pascual, Ravetta, Segovia y Sueldo. Salvo Cortez, patagnica trasandina nacida en Punta Arenas, Chile,
En pgina izquierda, abajo: Norma Segovia Testigo inquieto de la escoriacin (2001) Tcnica mixta / 100x100 cm. (detalle) En pgina izquierda, arriba: Mario Arcieri Estuvimos en el mar (2004) Tcnica mixta / 180x180 cm. (detalle) Gustavo Camisay Bestiario (1999) / Libro de artista Grafito s/papel / 19x17 cm.

19

los dems son oriundos de Santa Cruz (Camisay, Opacak, Pascual, Segovia y Sueldo vieron la luz en Ro Gallegos; Muruzbal y Ravetta en Puerto San Julin, y Allochis en Perito Moreno). Si con un poco de flexibilidad consideramos a Adriel Ramos nacido en Buenos Aires, pero llevado a Santa Cruz con apenas dos aos como patagnico, tal categora podra aplicarse a la mitad justa de estos artistas, lo que arroja una cifra de diez nativos, a los que se suman otros diez forasteros afincados en la provincia. Si no por exactitud, por atraccin cabalstica aceptaremos este criterio, que nos descubre una de las caractersticas comunes a toda la regin patagnica: la de ser una tierra de lmite y frontera en la que recalan sucesivas, permanentes oleadas de gentes que pasan y que, a veces, se quedan. Conquistadores, navegantes, naturalistas, aventureros, putas, anarquistas, militares, mdicos, peones golondrina, maestros y, claro est, tamLeandro Allochis Hombre (2002) (Serie Ciertas cosas de Lorca-Seccin 1) Imagen digital. Impresin serigrfica s/alto impacto / 44x 80 cm.

Pero la poderosa y desolada geografa austral, el clima extremo aguzado por el viento, los cielos vertiginosos, pronto allanan y domestican las vivencias anteriores de aquellos que deciden quedarse.Tres porteos (Arcieri, Solari y Viel); tres bonaerenses (Acua, DAmico y Gimnez); un cordobs (Crdoba); una santafesina (Sacone); un puntano (Baigorria) y un chaqueo (Hopian) adoptan su circunstancia patagnica con un fervor que sus obras tornan ms o menos perceptible; resulta raro, en cambio, el triunfo de la indiferencia. Otro patrn destacable es la importancia que asumen en la regin las novedades del da que bajan sistemtica y regularmente desde Buenos Aires. Se nos dir que la Patagonia comparte en esto la actitud de otras provincias, lo que es muy cierto. Pero debemos siempre recordar que aqu se siembra en terreno virgen, en un lugar que, como bien dice Enrici, an no tiene memoria. Como es natural, esto potencia en forma extraordinaria todos los efectos, tanto los beneficiosos como los

bin artistas. Migrantes extranjeros y de la otra Argentina, la de all arriba, la de las pampas, las sierras, las quebradas, los ros caudalosos y las selvas.

20

devastadores.Tal suerte de antibiticos culturales vienen a traer la salud o al menos su ilusin, a proveer la vacuna contra la ignorancia, a aliviar el lacerante dolor de la distancia, y la falta de todo parmetro previo dota de insospechados poderes mgicos a esta medicina de pretensin cientfica, con lo que el mdico visitante termina actuando a la vez como involuntario chamn. La avidez con que los pacientes locales se internan voluntariamente en estas clnicas resulta, a la vez, conmovedora y preocupante. Conmovedora por la pureza indudable de su fe; preocupante por la credulidad ciertas veces acrtica de los catecmenos. Sin embargo, todo indica que los artistas santacruceos los autctonos y los acollarados a su tierra de eleccin podrn sortear felizmente este tipo de escollos. Es que el esplndido escenario que los contiene posee una densidad demasiado fuerte para que una simple influencia pasajera pueda competir con su imn poderoso y milenario. Porque ellos, de quienes decamos al comienzo de este texto

que no tenan maestros directos ni pasado acadmico, s pueden, en cambio, reivindicar el linaje magnfico de aquellos antecesores remotos que 9.000 aos antes de nuestra era plasmaron el contorno mgico de sus manos en las paredes rocosas del Ro Pinturas, mensaje de deseos y temores que an nos perturban; porque basta que abandonen su mirada hacia el mar para presentir la pasin febril que empujara a Magallanes hacia abismos insomnes; porque en cada osamenta abandonada el viento susurra como una letana las lecciones de Darwin y, sobre todo, porque pueden convocar para nombrarse, para imaginarse, para soarse como lo hiciera alguna vez Bettina Muruzbal, aquellas bellsimas palabras de la escritora Clarissa Pinkola Ests: En un lugar vaco en el que a veces slo hay una flor brillante color rojo, y nada ms, en mil kilmetros a la redonda. Recorre cuidadosamente el desierto a ver qu encuentras. Es lo nico que tenemos que hacer. ALBERTO PETRINA Curador

El arquitecto Alberto Petrina nace en 1945 en Buenos Aires, Argentina. Se grada en la FADU-UBA, casa de altos estudios en la que acta como Profesor Titular de la Ctedra de Arquitectura Argentina y miembro del Consejo Directivo. Fue Director del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco (19921996); Director de Museos, Monumentos y Sitios Histricos de la Provincia de Buenos Aires (2000-2002) y Director de Asuntos Culturales de la Cancillera (2002-2003). Actualmente se desempea como Curador de Arquitectura y Arte Americanos del Centro Cultural Recoleta y miembro de la Comisin Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Histricos.

21

OBRAS

CRISTINA ACUA
Nace en Baha Blanca, Argentina. Desde 1993 reside en Ro Gallegos, Argentina, donde cursa estudios en el Centro Polivalente de Arte, egresando del mismo en 2000. Adems, realiza seminarios con Matilde Marn, Julio Snchez y Hctor Mdici, concurriendo asimismo al taller de Eduardo Mdici en Buenos Aires. Principales exposiciones colectivas 1996/1997/1998. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1996/1997/2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1997/1998/1999/2000/2001. Biblioteca Bernardino Rivadavia, Baha Blanca, Argentina. 1998. Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1999. Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina; Fundacruz, Ro Gallegos, Argentina. 2002. Museo de Arte Contemporneo, Cusco, Per. 2002/2003. Fundacin Bolsa de Comercio, Baha Blanca, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2000. Centro Cultural Manuel Ravallo, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios 1999. Primer Premio (Escenografa) FESTESA, Comandante Luis Piedrabuena, Santa Cruz, Argentina; Mencin Especial I Saln Anual Municipal de Pintura, Caleta Olivia, Santa Cruz, Argentina. 2000. Primer Premio Estmulo (Escultura) V Saln Regional de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 2002. Mencin de Honor (Pintura) XIX Saln Fundacin Bolsa de Comercio, Baha Blanca, Argentina.

Escala de blancos (2003) (vista frontal e interior) Objeto / 21x17x7 cm. En pgina derecha: Tiempos violentos-Tiempos internos (2003) Objeto / 21x17x7 cm.

24

LEANDRO ALLOCHIS
Nace en 1974 en Perito Moreno, Santa Cruz, Argentina. Estudia en la Escuela Superior de Artes de Comodoro Rivadavia, Argentina, donde se grada como Profesor de Artes Plsticas. Posteriormente cursa estudios de Grabado y Diseo Grfico en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Sevilla, Espaa. En 2003 es becado por la Fundacin Antorchas. Principales exposiciones colectivas 1993/1994/1995. Escuela Superior de Artes, Comodoro Rivadavia, Argentina. 1995. Direccin General de Cultura, Comodoro Rivadavia, Argentina; Galera Arbos, Buenos Aires, Argentina. 1996. Casa de la Cultura, Perito Moreno, Argentina. 1997. Direccin Municipal de Cultura, Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina. 1997/1999. Yokosuka City Gallery, Yokosuka Kanagawa, Japn. 1999.Universidad de Sevilla,Sevilla,Espaa. 2001/2002. Comuna de San Giovanni Rotondo, Italia; Banco Finanz Center, Hamburgo, Alemania. 2004.Arte de Santa Cruz:Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos,Argentina. Principales exposiciones individuales 1996/2001. Casa de la Cultura, Perito Moreno, Argentina. 2000. Alcalda de Chile Chico, Chile. 2001/2002. Sala CEPTUR, Comodoro Rivadavia, Argentina. 2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2004. Intervencin de espacio pblico y meditico,Comodoro Rivadavia,Argentina. Principales premios Ilustracin 1993/1995. Mencin Especial II y IV Saln del Poema Ilustrado, Perito Moreno, Argentina. 1994. Segundo Premio III Saln del Poema Ilustrado, Perito Moreno, Argentina. 1996. Primero y Segundo Premio V Saln del Poema Ilustrado, Perito Moreno, Argentina.
Estudiante soldado (2002) (Serie Ciertas cosas de Lorca-Seccin 3) Imagen digital. Impresin serigrfica s/alto impacto / 44x 80 cm. Pero un ave no puede ser un gato, ni una piedra puede ser un golpe de mar. Entonces, que se paren las mquinas y arrojad los granos de trigo sobre un campo de acero. Lo que es inadmisible es que los hayan asesinado. Se amaban los esqueletos y estaban amarillos de llama, pero no se amaban los trajes y el pblico vio varias veces la cola de Julieta cubierta de pequeos sapitos de asco. La repeticin del acto ha sido maravillosa porque indudablemente se amaban con un amor incalculable, aunque yo no los justifique. Cuando cant el ruiseor yo no pude contener las lgrimas.Y toda la gente lo sinti as. Pero despus enarbolaron los cuchillos y los bastones porque la letra era ms fuerte que ellos y la doctrina, cuando desata su cabellera, puede atropellar sin miedo a las verdades ms inocentes. F.G.L. Julieta (2002) (Serie Ciertas cosas de Lorca-Seccin 2) Imagen digital. Impresin serigrfica s/alto impacto / 44x 80 cm. Por favor, un poco de ayuda y un mar de sueo. Me levanto a pedir auxilio para arrojar de mi sepulcro a los que teorizan sobre mi corazn y a los que me abren la boca con pequeas pinzas de mrmol. Ayer venan araas, venan las nias y la joven violada por el perro tapndose con los geranios, pero yo continuaba tranquila. Cuando las ninfas hablan de queso, ste puede ser de leche de sirena o de trbol, pero ahora son cuatro los muchachos que me han querido poner un falito de barro y estaban decididos a pintarme un bigote de tinta. Ser preciso que use veneno de rata para librarme de gente molesta. Pero yo no quiero matar a las ratas. Ellas tocan para m pequeos pianos y escobillas de laca. F.G.L.

26

MARIO ARCIERI
Nace en 1954 en Buenos Aires, Argentina. Se forma en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano y en el taller del maestro Antonio Berni. Desde 1984 reside en Ro Gallegos, Argentina, donde ejerce la docencia en Historia del Arte. Principales exposiciones colectivas 1997. Direccin Municipal de Cultura, Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina. 1998. Casa Espaa, Ro Gallegos, Argentina. 1999/2001/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2001. CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina. 2002. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 2003. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina; Museo Histrico Mario Brozosky, Puerto Deseado,Argentina; Banco de la Nacin Argentina, Buenos Aires, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2001. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 2001/2004. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura 2001. Mencin de Honor Saln CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina.

Barco factora (2003) Tcnica mixta / 100x100 cm.

En pgina derecha: Estuvimos en el mar (2004) Tcnica mixta / 180x180 cm.

28

MARIO B AIGORRIA
Nace en 1962 en Villa Mercedes, San Luis, Argentina. Desde 1983 vive y trabaja en Ro Gallegos, Argentina, donde realiza talleres de Fotografa con Alejandro Montes de Oca (1996/1997/ 1998/2001) y Marcos Lpez (2003). Principales exposiciones colectivas 1996/1998. Gimnasio Juan Bautista Rocha, Ro Gallegos, Argentina. 1997. Fundacruz, Ro Gallegos,Argentina. 1997/1998. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1998. Rochester Institute of Technology, Rochester, EE.UU. 1998/2002/2003. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Museo del Presidio del Fin del Mundo, Ushuaia, Argentina; Museo de la Ciudad, Sevilla, Espaa. 1999/2001. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Centro Polivalente de Arte, Ro Gallegos, Argentina; Universidad EAFIT, Medelln, Colombia; Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1999/2001. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 2001. Direccin Municipal de Cultura, Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina. 2002. Museo Regional de Magallanes, Punta Arenas, Chile. Principales premios Fotografa 1996. Segundo Premio I Bienal de Arte Joven, Ro Gallegos, Argentina; Mencin Saln de Fotografa Subsecretara de Cultura de la Provincia de Chubut, Rawson, Argentina. 1997. Primer Premio I Saln Provincial de Fotografa, Ro Gallegos, Argentina. 1998. Primer Premio Unidad Acadmica Ro Turbio de la UNPA, Argentina; Segundo Premio II Bienal de Arte Joven, Ro Gallegos, Argentina.

Serie Vientos (2001) Tomas directas blanco y negro

En pgina derecha: Serie Vientos (2001) Toma directa blanco y negro

30

GUSTAVO C AMISAY
Nace en 1974 en Ro Gallegos, Argentina. Estudia en el Centro Polivalente de Arte. En 2002 es becado por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Rincn del Arte. Principales exposiciones colectivas 2002. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2001. Centro Cultural Manuel Ravallo, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura y Grabado 1997. Primer Premio (Grabado) II Saln Provincial de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina; Mencin (Grabado) I Saln Municipal de Grabado de Pequeo Formato, Ro Gallegos, Argentina. 1998.Tercer Premio (Pintura) II Bienal de Arte Joven, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Segundo Premio (Grabado) IV Saln Municipal de Grabado de Pequeo Formato, Ro Gallegos, Argentina; Segundo Premio (Pintura) V Saln Regional de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Mencin de Honor (Pintura) Saln CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina.

Bestiario (1999) Libro de artista / Grafito s/papel / 19x17 cm.

En pgina derecha: Sin ttulo (2000) Aguafuerte aguatinta (5/10) / 18,5x15 cm.

32

HORACIO CRDOB A
Nace en 1959 en Crdoba, Argentina, donde realiza estudios de Fotografa en el Foto Club Crdoba y en el Instituto Novum. Desde 1993 vive y trabaja en Ro Gallegos, Argentina. Desde 1994 acta como encargado del Laboratorio de Medios Audiovisuales de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Principales exposiciones colectivas 1999. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2001. Galera de Arte del BID (Banco Interamericano de Desarrollo),Washington DC, EE.UU.; Galera Martorelli-Gasser, Crdoba, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2000. Fundacruz, Ro Gallegos, Argentina; Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina; Museo Fray Jos Antonio de San Alberto, Crdoba, Argentina. 2000/2001. Embajada Argentina, Washington DC, EE.UU. Principales premios Fotografa 2003. Segundo Premio I Saln Binacional de Fotografa, Ushuaia, Argentina.

Serie Gelidus (2000-2002) Tomas directas color

34

SONIA CORTEZ
Nace en 1957 en Punta Arenas, Chile. Desde 1961 vive en Ro Gallegos, Argentina. En 1999 es becada por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Trabucco. Actualmente se desempea como Coordinadora de Artes Visuales de la Subsecretara de Cultura de la Provincia de Santa Cruz. Principales exposiciones colectivas 1995/1997. Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba,Argentina. 1996. Museo de Artes Plsticas Eduardo Svori, Buenos Aires, Argentina; Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina. 1996/2001. Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodrguez, Santa Fe, Argentina. 1996/2001/2003. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 1997/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 1998.Teatro Auditorium, Mar del Plata, Argentina. 1999/2001/2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2000. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina. 2001. Museo Municipal de Bellas Artes Lucas Braulio Areco, Posadas,Argentina; Casa de la Cultura, Salta,Argentina; Galera Juan Canavessi, Crdoba,Argentina. 2001/2002. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. 2002. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 2003. VillaVictoria,Mar del Plata,Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz:Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos,Argentina. Principales exposiciones individuales 1991/1997. Casa de la Cultura, Ushuaia, Argentina. 1992. Sala Parenazon, Punta Arenas, Chile. 1993. Casa de la Cultura, General Roca, Argentina. 1995. Fundacin Fraternitas, Rosario, Argentina. 1996. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina; Museo Municipal de Bellas Artes Juan Snchez, General Roca,Argentina. 1997. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1999/2002. Museo del Presidio del Fin del Mundo, Ushuaia, Argentina. 2000. Centro Cultural Manuel Ravallo, Ro Gallegos, Argentina. 2002. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura y Grabado 1994. Primer Premio Saln Nacional de Pintura, General Pico, Argentina. 1995. Primer Premio (Pintura) Saln Avon, Buenos Aires, Argentina; Premio Armando Sica (Pintura) Fundacin Pro Arte, Crdoba, Argentina; Primer Premio Saln Nacional de Pintura, Ro Gallegos, Argentina. 1996. Premio Fernando Espino (Pintura) LXXIII Saln Nacional de Santa Fe, Santa Fe, Argentina; Mencin (Pintura) LXXXIV Saln Nacional de Artes Plsticas, Rosario, Argentina. 1998. Mencin (Pintura) Saln Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 2002. Premio Grfica Experimental (Grabado) Saln Pampeano, Santa Rosa, Argentina.

Serie La piel del tiempo (2000) Fotoserigrafa s/cuerina / 160x120 cm.

En pgina derecha: Serie Mesetas (2004) Fotografas digitales color / 17x100 cm. Serie La piel del tiempo (2000) Toma directa color / 70x100 cm.

36

C ARLOS ANTONIO DAMICO

Nace en 1959 en Olavarra, Argentina. Desde 1986 vive y trabaja en Ro Gallegos, Argentina. En 2000 es becado por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Rincn de Arte. Acta como docente de Artes Plsticas para adultos en el Centro Polivalente de Arte de Ro Gallegos. Principales exposiciones colectivas 1998. Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina; Casa Espaa, Ro Gallegos, Argentina. 1998/2002/2003. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina. 1999/2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 2000/2001/2002/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2002. Museo de Arte Contemporneo, Cusco, Per. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1999. Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina; Jardn de Infantes N 7, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina. 1999/2002. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Centro Cultural Manuel Ravallo, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios 1999. Primer Premio (Grabado) IV Saln SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 2001. Primer Premio (Objeto) VI Saln Patagnico Surgente, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Mencin (Pintura) Saln CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina.

Desubicado I (2003) (obra completa y detalle) Acrlico s/tela / 100x100 cm.

En pgina derecha: Hesse tambin era pingino (2003) Acrlico s/tela / 100x100 cm.

38

ARIADNA GIMNEZ
Nace en 1959 en San Isidro, Buenos Aires, Argentina. En 1983 se grada como arquitecta en la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Desde 1987 vive y trabaja en Ro Gallegos, Argentina. Realiza talleres con Eduardo Mdici (1999), Matilde Marn (2000/ 2001), Julio Snchez (2001) y Hctor Mdici (2002/2003/2004). En 2000 es becada por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Rincn del Arte. Principales exposiciones colectivas 1996/1997/1998/2000/2003. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1998. Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1999. Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina. 1999/2000/2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 2000/2002/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1998/2002. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 2000/2001. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2001. Fundacruz, Ro Gallegos,Argentina. 2002. Museo Provincial de Ciencias Naturales y Oceanografa, Puerto Madryn, Argentina; Aula Magna Universidad Nacional de la Patagonia, Puerto Madryn, Argentina. Principales premios Pintura y Dibujo 1997. Mencin (Dibujo) II Saln Provincial de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Primer Premio (Dibujo) IV Saln Provincial de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Mencin (Pintura) Saln Avon, Ro Gallegos, Argentina. 2001. Premio Humberto Segovia, otorgado por el Honorable Concejo Deliberante a la mejor labor de periodismo grfico por la columna La mirada surgente, en el diario La Opinin Austral, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Primer Premio (Pintura) IX Encuentro Binacional Pictrico de la Patagonia, Punta Arenas, Chile.

Laberinto II (2002) Tcnica mixta / 110x62 cm.

En pgina derecha: La leyenda de lo que nunca ocurri (2000) Libro de artista / Tcnica mixta / 44x89x21 cm.

40

C ARLOS HOPIAN
Nace en 1957 en Presidencia Roque Senz Pea, Chaco, Argentina. Desde 1985 vive y trabaja en Ro Gallegos, Argentina. Ha realizado talleres de fotografa con Alejandro Montes de Oca (1997/1998) y con Mario Madriz (1999). En 2001 es becado por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Rincn del Arte, y en 2002 concurre a la XXV Bienal de San Pablo, Brasil, becado por la Fundacin Antorchas. Principales exposiciones colectivas 1997/1999. Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina. 1998/2002/2003. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Museo de la Ciudad, Madrid, Espaa. 1999/2001.Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Centro Polivalente de Arte, Ro Gallegos, Argentina. 2001. CFI (Consejo Federal de Inversiones) Buenos Aires, Argentina; Saln Caja Nacional de Ahorro y Seguro, Buenos Aires, Argentina; Fundacin Cultural Patagonia, General Roca, Argentina. 2003. Museo del Presidio del Fin del Mundo, Ushuaia, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1999/2001/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Fundacruz, Ro Gallegos,Argentina. 2004. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina; Centro Cultural Manuel Camino, Caleta Olivia, Santa Cruz, Argentina; Casa de la Cultura, Puerto Santa Cruz, Argentina. Principales premios Fotografa 1998. Primer Premio Fotografa Paisaje, Municipalidad de Ro Gallegos, Argentina; Mencin Fotografa Patrimonio Cultural, Municipalidad de Ro Gallegos, Argentina. 2000. Primer Premio y Segunda Mencin Fotografa Arquitectura Escolar Santacrucea, Ro Gallegos, Argentina; Segundo Premio Fotografa Paisaje, Municipalidad de Ro Gallegos,Argentina.

Serie Vanitas umbrae (2003) Tomas directas color

42

BETTINA MURUZB AL
Nace en 1967 en Puerto San Julin, Santa Cruz, Argentina. Profesora egresada de la Escuela de Artes Visuales Martn Malharro de Mar del Plata y de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral. En 2000 es becada por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Rincn del Arte, y es invitada por Grfica Contempornea a participar del taller de la Universidad del Estado de Nueva York, EE.UU. Principales exposiciones colectivas 1990. Galera OSDE, Mar del Plata, Argentina 1991/1992. Escuela de Artes Visuales Martn Malharro, Mar del Plata, Argentina. 1992. Pasaje Dardo Rocha, La Plata, Argentina. 1994. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 1995. Villa Victoria, Mar del Plata, Argentina. 1997/1998. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1997/1999. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 1998. Museo Nacional de Arte, Cluj Napoca,Transilvania, Rumania; Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina; Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1999. Museo del Presidio del Fin del Mundo, Ushuaia, Argentina. 2001. Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodrguez, Santa Fe, Argentina; Museo Municipal de Bellas Artes Lucas Braulio Areco, Posadas, Argentina; Casa de la Cultura, Salta, Argentina; Galera Juan Canavessi, Crdoba, Argentina. 2001/2002. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. 2002. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 2002/2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1994/1998. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1995. Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Unidad Acadmica Puerto San Julin, Santa Cruz, Argentina. 1997. Centro Cultural Municipal, Comodoro Rivadavia, Argentina. 1998. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 1999. Casa de la Cultura, General Roca, Argentina. 2001/2003. Centro Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura y Grabado 1992. Segundo Premio (Pintura) Saln Colegio de Escribanos, Mar del Plata, Argentina. 1993. Premio Ezequiel Lequina (Pintura) LXXXII Saln Nacional de Artes Plsticas, San Salvador de Jujuy, Argentina. 1994. Primer Premio Saln Municipal de Pintura, Ro Gallegos, Argentina. 2002. Mencin de Honor Saln Pampeano de Grabado, Santa Rosa, Argentina.

Balar de ovejas (2000) Fotoserigrafa (4/5) / 76x56 cm. Sin ttulo (2003) Toma directa color

En pgina derecha: Serie Patagonia, memoria de las flores (1998) Tcnica mixta / 28x28 cm. y 30x30 cm.

44

ANDRIANA OPAC AK
Nace en 1959 en Ro Gallegos, Argentina. Estudia en el Centro Polivalente de Arte de su ciudad natal, donde se desempea como docente hasta la fecha. Se grada como Profesora de Artes Visuales en la Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Ha sido becaria de la Fundacin Antorchas y de la Fundacin Rincn del Arte. Principales exposiciones colectivas 1997. Fundacruz, Ro Gallegos, Argentina; Centro Cultural Simn Bolvar, Puerto San Julin, Argentina. 1998. Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1998/2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Museo del Presidio del Fin del Mundo, Ushuaia, Argentina. 1999/2000/2001. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 1999/2002. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Centro Cultural Manuel Ravallo, Ro Gallegos, Argentina. 2001. Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodrguez, Santa Fe, Argentina;Museo Municipal de Bellas Artes Lucas Braulio Areco, Posadas,Argentina; Casa de la Cultura,Salta,Argentina;Galera Juan Canavessi, Crdoba, Argentina; Sala Emilio Saraco, Neuqun,Argentina. 2001/2002. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina; Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz:Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos,Argentina. Principales exposiciones individuales 1998/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina; Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina; Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 2002. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura y Grabado 1998. Premio Adquisicin al Valor Patagnico VII Saln Municipal de Pintura, Ro Gallegos, Argentina; Mencin I Bienal La nueva pintura del pas, Biblioteca Nacional, Buenos Aires, Argentina; Mencin (Grabado) Saln Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 2000. Mencin (Pintura) Saln CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina.

Arriba: Serie Verter el alma (1998) Toma directa blanco y negro Abajo: Serie Frigorfico (1998) Tcnica mixta s/tela / 60,5x44 cm.

En pgina derecha: Serie Frigorfico (1998) Tcnica mixta s/tela / 60,5x44 cm.

46

DANIEL PASCUAL
Nace en 1968 en Ro Gallegos, Argentina. Cursa estudios en la Facultad de Filosofa y Humanidades de la Universidad Nacional de Crdoba, gradundose como Licenciado en Pintura. En 2000 realiza un curso sobre Instalacin y Arte Contemporneo dictado por Matilde Marn. Principales exposiciones colectivas 1993. Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba, Argentina. 2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2000. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios 1996. Mencin V Saln del Poema Ilustrado, Perito Moreno, Santa Cruz, Argentina. 1998. Primer Premio VII Saln del Poema Ilustrado, Perito Moreno, Santa Cruz, Argentina; Primer Premio (Pintura) Saln Patagnico SAAP, Ro Gallegos, Argentina.

Arlequn (2002) (obra completa y detalle) leo s/chapadur / 80x70 cm.

48

ADRIEL RAMOS
Nace en 1982 en Buenos Aires, Argentina. Desde 1984 reside en Ro Gallegos, Argentina. Actualmente cursa el Profesorado en Artes Visuales en el Conservatorio Provincial Reverendo Padre Eugenio Rosso y trabaja como diseador grfico y web. Realiza talleres con el pintor Hctor Mdici (2002/ 2003/2004) y los fotgrafos Marcos Lpez (2003) y Res (2004). Principales exposiciones colectivas 2002. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina; Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires,Argentina. 2002/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2004. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios 1998. Primer Premio (Pintura) II Bienal de Arte Joven, Ro Gallegos, Argentina.

Arriba: Retratos mutantes (2004) Fotografa intervenida Abajo: Sin ttulo (2002) Fotografa intervenida En pgina derecha: El mismo lugar (2003) Proyeccin digital

50

SILVIA RAVETTA
Nace en 1969 en Puerto San Julin, Santa Cruz, Argentina. Se forma en la Escuela Superior de Artes Visuales Lino Enea Spilimbergo, Baha Blanca,Argentina. En 2002 es becada por la Fundacin Antorchas y la Fundacin Rincn del Arte; asimismo, concurre a la XXV Bienal de San Pablo, Brasil, merced a una beca de la Fundacin Antorchas. Principales exposiciones colectivas 1996. Museo de Arte Contemporneo, Baha Blanca, Argentina; Biblioteca Bernardino Rivadavia, Baha Blanca, Argentina; Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 1997.Casa Espaa,Ro Gallegos,Argentina. 2000. Fundacruz, Ro Gallegos,Argentina. 2000/2001. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Banco de la Nacin Argentina, Buenos Aires, Argentina; CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz:Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos,Argentina. Principales exposiciones individuales 1998. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura 1996. Mencin Saln Lys de Arte Joven, Buenos Aires,Argentina; Mencin Saln de Arte de Pequeas Pinturas, Fotografas y Video, Baha Blanca, Argentina.

Ese vestido que no encontraste en tu placard (2003) Objeto / 100x44 cm.

Serie De los vestidos (2002) Acrlico s/tela / 24x30 cm. y 30x40 cm.

En pgina derecha: Serie Accesorios para un vestido (2003) Tcnica mixta / 21x16 cm

52

SILVANA SACONE
Nace en 1966 en Humberto I, Santa Fe, Argentina. Cursa estudios en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Misiones, Ober, Argentina, donde se grada como Profesora en Dibujo Artstico y Grabado. En 1995 la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional le otorga la beca del Programa Intercampus (Universidad de Granada, Espaa), y en 2000 es becada por la Fundacin Antorchas. Desde 1998 vive y trabaja en Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones colectivas 1993. Saln de la Sociedad ItaloArgentina, Humberto I, Santa Fe, Argentina; Museo Provincial de Bellas Artes Juan Yapar, Posadas, Argentina. 1993/1995/1997. Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina. 1993/1997. Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Misiones, Ober, Argentina. 1994. Museo Provincial de Bellas Artes Ren Brusau, Resistencia, Argentina. 1996. Museo Provincial de Bellas Artes Emiliano Guiaz- Casa de Fader, Mendoza, Argentina; Centro Cultural Yukio Mishima, Buenos Aires,Argentina. 1997. Casa de la Cultura, Ober, Argentina; Casa de la Cultura, Encarnacin, Paraguay. 1998/1999/2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 2002/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina; Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2003. Fundacruz, Ro Gallegos, Argentina; Conservatorio Provincial Reverendo Padre Eugenio Rosso, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios Pintura y Grabado 1991. Mencin (Pintura) III Saln de Arte del Inmigrante, Ober, Argentina. 1992. Tercer Premio (Grabado) IV Saln de Arte del Inmigrante, Ober, Argentina. 1994. Mencin (Grabado) I Saln Nacional de Grabado, Resistencia, Argentina. 1996. Mencin I Saln de Pintura Fantstica, Centro Cultural Yukio Mishima, Buenos Aires, Argentina.

El camino del pjaro (2003) (obra completa y detalle) Xilografa (1/1) / 36x32 cm.

54

NORMA SEGOVIA
Nace en 1950 en Ro Gallegos, Argentina. Se forma en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredn, Buenos Aires, Argentina, de la que egresa en 1975. Actualmente preside la Fundacin Rincn del Arte en Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones colectivas 1991/1992/1994. Museo Municipal de Bellas Artes, Baha Blanca, Argentina. 1993/1994/1999. Museo Municipal de Bellas Artes Juan Snchez, General Roca, Argentina. 1994. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 1995/1997. Museo de Artes Plsticas Eduardo Svori, Buenos Aires,Argentina. 1996. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 1996/1999. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1998. Museo Municipal de Arte Moderno, Mendoza, Argentina; Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1999. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. 2000. Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodrguez, Santa Fe, Argentina; Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1988/1990. Direccin de Cultura de la Provincia de Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 1990. Alianza Francesa, Buenos Aires, Argentina. 1992/1994/1999. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1994 Centro Cultural General San Martn, Buenos Aires, Argentina. 1995. Museo Municipal de Bellas Artes Juan Snchez, General Roca,Argentina. 1997 Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1999. Biblioteca Nacional, Buenos Aires, Argentina; Centro Cultural La Colmena, La Plata, Argentina. Principales premios 1989. Mencin Especial (Escultura) Monumento Homenaje a los Cados en Malvinas, Ro Gallegos, Argentina. 1990. Primer Premio Provincial Trofeo Escultrico en Homenaje a Lola Mora, Buenos Aires, Argentina. 1991. Primer Premio II Concurso Internacional del Cono Sur de Poemas Ilustrados, Punta Arenas, Chile; Primer Premio (Escultura) I Saln Patagnico de Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina. 1996. Primer Premio Vctor Pesce (Dibujo) Saln Patagnico de Artes Plsticas, Santa Rosa, Argentina. 1998. Mencin (Pintura) Saln Avon, Mendoza, Argentina. 2000. Mencin (Pintura) Saln Avon, Ro Gallegos, Argentina.
Testigo inquieto de la escoriacin (2001) Tcnica mixta / 100x100 cm.

En pgina derecha: Serie Invariable medio N 5 (2000) Tcnica mixta / 100x100 cm.

56

LILIANA SOLARI
Nace en Buenos Aires, Argentina. Cursa estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano, Buenos Aires, Argentina. Desde 1978 reside en Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones colectivas 1991. Museo Provincial de Bellas Artes Timoteo Navarro, San Miguel de Tucumn, Argentina. 1993. Fundacin Bolsa de Comercio, Baha Blanca, Argentina. 1994/2000. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. 1995. Museo Provincial Dora Ochoa de Masramn, San Luis, Argentina. 1996. SAAP, Buenos Aires, Argentina; Galera Praxis, Buenos Aires, Argentina. 1996/1998. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1997. Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba, Argentina; Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 1998. Biblioteca Nacional, Buenos Aires, Argentina. 1998/1999. Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1999. Museo Municipal de Artes Visuales,Trelew, Argentina. 2000. Saln CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz:Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos,Argentina. Principales exposiciones individuales 1993. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1994. Sala Emilio Saraco, Neuqun, Argentina; Casa de la Cultura, General Roca, Argentina. 1996. Fundacruz, Ro Gallegos,Argentina. 1999. Museo Martimo, Ushuaia,Argentina. 1999/2002. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina; Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. Principales premios 1987. Primer Premio y Mencin de Honor (Cermica) I Saln Santacruceo de Artes Plsticas, Ro Gallegos,Argentina. 1988. Segundo Premio (Pintura) Saln Santacruceo-Fueguino de Artes Plsticas, Ro Gallegos, Argentina. 1990 Primer Premio Saln ArgentinoChileno del Poema Ilustrado, Punta Arenas, Chile. 1991 Primer Premio Saln Provincial de Pintura, Ro Gallegos, Argentina. 1992. Primer Premio I Saln Nacional de Pintura, Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina. 1993. Cuarto Premio (Pintura) X Saln Fundacin Bolsa de Comercio, Baha Blanca, Argentina. 1995. Premio Cecilia Grierson (Pintura) LXXXIV Saln Nacional de Artes Plsticas, San Luis, Argentina. 1998. Tercer Premio (Pintura) Saln Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 1999. Mencin (Pintura) Saln Fundacin Andreani, San Carlos de Bariloche, Argentina. 2000. Segundo Premio (Pintura) Saln Avon, Ro Gallegos, Argentina.

Serie Meditaciones sobre la Repblica (2002) Tcnica mixta / 23,5x18,5 cm.

58

NORBERTO SUELDO
Nace en 1966 en Ro Gallegos, Argentina. Cursa estudios en el Centro Polivalente de Arte y en la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, gradundose como Maestro de Dibujo y Profesor de Artes Visuales, respectivamente. En 2000 es becado por la Fundacin Antorchas. Principales exposiciones colectivas 1991. Museo Municipal de Bellas Artes, Baha Blanca, Argentina; Sala Scalabrini Ortiz, Ro Gallegos, Argentina. 1991/1992. Municipalidad de Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina. 1993.VI Concurso Nacional de Escultura en Madera, Resistencia, Argentina; V Encuentro de Escultura en Madera, Villa Allende, Crdoba, Argentina; Centro de Congresos y Convenciones, Cosqun, Crdoba, Argentina. 1996/1998. Museo de Arte Eduardo Minnicelli, Ro Gallegos, Argentina. 1996/2000. Fundacruz, Ro Gallegos, Argentina. 1997/2000/2003. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina. 1999/2001. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2003. Casa Espaa, Ro Gallegos, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina. 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 2001/2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina Principales premios Escultura 1991. Mencin Especial I Saln Patagnico de Artes Plsticas, Pico Truncado, Argentina. 1992. Segunda Mencin I Saln Nacional de Pintura y Escultura, Pico Truncado, Argentina. 1996. Segundo Premio I Bienal de Arte Joven Provincial, Ro Gallegos, Argentina; Primer Premio I Saln Provincial de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 2000. Primer Premio V Saln Regional de Arte SAAP, Ro Gallegos, Argentina. 2001. Segundo Premio Saln CFI (Consejo Federal de Inversiones), Buenos Aires, Argentina.

Arriba y pgina derecha: Seal (2004) (obra completa y detalle) Madera lenga y alambre / 250x38x15 cm. Abajo y pgina derecha: Nival (2003) (obra completa y detalle) Madera y metal / 160x60x30 cm.

60

PATRICIA VIEL
Nace en 1975 en Buenos Aires, Argentina. Se forma en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredn, IUNA (Instituto Universitario Nacional de Arte). Desde 2000 vive y trabaja en la Provincia de Santa Cruz, Argentina. Principales exposiciones colectivas 1998. Museo de Arte Rmulo Raggio, Vicente Lpez, Buenos Aires, Argentina. 1999. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. 2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2004. Feria Arte BA, Buenos Aires, Argentina 2004.Arte de Santa Cruz: Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. Principales exposiciones individuales 1998. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. 2003. Complejo Cultural Santa Cruz, Ro Gallegos, Argentina. 2004. Centro Cultural Rincn del Arte, Ro Gallegos, Argentina; Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina.

Serie Sealadas (2004) Fotografa intervenida

En pgina derecha: Serie Habitar (2002-2003) Fotografa intervenida / 45x28 cm.

62

CENTRO CULTURAL RECOLETA

ASOCIACIN DE AMIGOS DEL CENTRO CULTURAL RECOLETA

DEPARTAMENTOS Artes Visuales ARQ. LILIANA PIEIRO Informacin Cultural LAURA QUESADA Formacin e Instruccin Cultural PROF. ANA MARA MONTE Artes Escnicas y Actividades Multimedia JORGE DOLISZNIAK Coordinacin ELSA BRITO DEL PINO Contabilidad y Suministros MNICA PASTINE Infraestructura y Funcionamiento Edilicio ARQ. EDUARDO TAPIA Investigacin y Produccin Musical JULIO VIERA Tecnologa FERNANDO VON REICHENBACH

COMISIN DIRECTIVA Presidente MAGDALENA CORDERO Vicepresidente ALEJANDRO CORRES Secretario NORAH HOJMAN Prosecretario GLORIA CSAR Tesorero GRACIELA ADN Pro Tesorero VICTORIA CORDERO Vocal Titular ROBERTO JORGE LAPERCHE Vocal Suplente ISAAC ZAHARYA INTEGRANTES DEL ORGANO DE FISCALIZACIN Titulares ALEJANDRO RAINERI BLANCA AGUILAR Suplente JACOBO FITERMAN

EQUIPO

DE

GESTIN

Gerente ANDRS GRIBNICOW Coordinacin MARIELA SAMBAN Administracin SOFA BESADA ROMERO Asistencia ADRIN CCERES

ARTE DE SANTA CRUZ EN EL CENTRO CULTURAL RECOLETA

ORGANIZACIN
DE LA

ARTE DE SANTA CRUZ EN EL COMPLEJO CULTURAL SANTA CRUZ

ORGANIZACIN Secretara KARINA GMEZ Asistencia CECILIA SERRA Montaje e Iluminacin MATAS LVAREZ Coordinacin Educativa MARIO ARCIERI
DE LA

CATLOGO

MUESTRA

MUESTRA

EDICIN Texto ALBERTO PETRINA Fotografa HORACIO CRDOBA (Ro Gallegos) ADRIEL RAMOS (Ro Gallegos) Diseo y Produccin Grfica TRIBALWERKS (Buenos Aires) Impresin ARTES GRFICAS RONOR (Buenos Aires)

Direccin NORA HOCHBAUM Curadura General ALBERTO PETRINA Produccin ANDRS GRIBNICOW CECILIA C ASARES MARIELA SAMBAN SOFA BESADA ROMERO Prensa LAURA QUESADA TITI STOPPANI Colaboraciones MARCELA LEONELLI CRISTINA OLIVIERI MARTA RAMOS Montaje HORACIO VEGA ANDRS FIGUEREDO MARTN LABONIA HCTOR ANTELO MIGUEL VICECONTE ARTURO AGUILERA DANIEL DILORENZI Iluminacin ENZO CUENCA PABLO TIL

AGRADECIMIENTO ESPECIAL

AGRADECIMIENTOS

LIC . JUAN BONTEMPO Ministro de Gobierno de la Provincia de Santa Cruz PROF. MIGUEL NGEL AUZOBERRA Subsecretario de Cultura de la Provincia de Santa Cruz PROF. SONIA CORTEZ Coordinadora de Artes Visuales Complejo Cultural Santa Cruz RUBN RADOSALDOVICH Asesor del Ministro de Gobierno de la Provincia de Santa Cruz ING. ENRIQUE ESKENAZI Presidente del Banco Santa Cruz Hotel Santa Cruz

LILY DAZ EMILIO DURN LORENA MUSRI SILVIA RAMA C ARLA RAMOS NICOLS RAMOS PABLO SILVA PATRICIA VIEL (Complejo Cultural Santa Cruz) PROF. DR. ALDO ENRICI (Universidad Nacional de la Patagonia Austral) VICENTE RACIATTI ARQ. SILVIA MIRELMAN (Fundacruz)

El Curador de la exposicin agradece a Miguel ngel Auzoberra y a Sonia Cortez por el amplio apoyo otorgado. Del mismo modo, reconoce expresamente la colaboracin prestada por Horacio Crdoba, Adriel Ramos y Norma Segovia en Ro Gallegos, as como la del Profesor Osvaldo Mastromauro, Curador del CFI (Consejo Federal de Inversiones) en Buenos Aires.