Sei sulla pagina 1di 2

The juice pack air

Bienvenue Merci davoir achet le juice pack air de mophie. Vous allez maintenant pouvoir vous vader au loin, prendre en main votre destin et ne plus tre contraint par les limites de la batterie de votre iPhone. Alors, faisons le plein dnergie ! Contenu du coffret mophie juice pack air Cble micro-USB Manuel dutilisation Fonctionnalits Le juice pack air de mophie prolonge lautonomie de votre iPhone de plusieurs heures et offre un design confortable et ergonomique, ainsi que la protection complte dun tui coque rigide.

pour iPhone 4
10. Protection intgre contre les courts-circuits, surcharges et tempratures excessives. La scurit dabord! Compatibilit Bien que le juice pack air pour iPhone 4 dispose dun connecteur standard pour iPod/iPhone, cette batterie est exclusivement destine lApple iPhone. 4. Nessayez pas dutiliser le produit avec un autre appareil, sous peine de crer des dommages (mais contactez-nous si cela se produit). Basculer votre juice pack air en mode veille Si vous prfrez utiliser la batterie intgre plutt que le juice pack, utilisez le bouton situ dans langle infrieur gauche du juice pack pour basculer celui-ci en mode veille. Le point prs du commutateur indique si le juice pack est en mode veille (rouge) ou en mode charge (vert). Lorsque votre batterie interne est presque vide, basculez le commutateur sur Marche pour commencer immdiatement recharger votre iPhone. *Remarque: lutilisation du bouton de veille amliore encore lautonomie totale, car votre iPhone utilise de lnergie supplmentaire pour rester pleinement charg. Synchroniser avec votre ordinateur sans retirer le juice juice pack Vous pouvez synchroniser votre iPhone avec votre ordinateur, mme lorsquil est connect au juice pack air. Il suffit de connecter le cble micro-USB fourni entre le juice pack air et lordinateur pour synchroniser votre iPhone comme lors dune connexion directe. Pour que votre juice pack air fonctionne au maximum de ses capacits, veillez respecter les quelques conseils suivants : 1. Stockez votre juice pack dans un endroit sec, labri de lhumidit et des substances corrosives. 2. Ne nettoyez pas votre juice pack laide de produits chimiques corrosifs, de savon ou de dtergents. Essuyez simplement ltui avec un chiffon lgrement humide. Essuyez les broches dlicatement avec un chiffon doux et sec. 3. Rechargez votre juice pack une fois tous les trois mois si vous ne lutilisez pas et noubliez pas de le charger pendant une heure avant un stockage prolong. Garantie Chez mophie, nous avons cur de fabriquer des produits de la meilleure qualit possible. Pour encore plus de fiabilit, votre juice packTM est garanti pendant 1 an compter de sa date dachat. Veillez enregistrer votre produit sur mophie.com pour activer cette garantie et tenez-vous inform des dernires mises jour disponibles. Service clientle Tlphone : 888.8mophie Web : www.mophie.com/cs Horaires : 9h 18h du lundi au vendredi

Charger le juice pack air laide du cble micro-USB qui laccompagne, branchez le juice pack une source dalimentation. Le cble USB peut tre reli votre ordinateur ou une source dalimentation Made for iPhone de type prise de courant avec sortie USB, dont ladaptateur USB standard de votre iPhone. (Les diodes LED situes au dos Voici un petit rcapitulatif de ce qui rend le de lappareil clignotent pendant la charge et en juice pack air si fantastique: indiquent la progression. Une diode LED 1. (Prenez votre souffle) Batterie plus tui antichoc, continue clignoter tant que la charge nest pas complte.) protecteur et ergonomique qui pouse les formes de votre iPhone. 2. Commutateur dalimentation intgr qui permet Important Le juice pack air est livr charg et prt de placer le juice pack air en mode veille. Vous nutilisez la batterie que quand vous en avez besoin. lemploi, mais aprs la premire utilisation, le temps de charge ne dpassera pas 2 3 heures En mode veille (rouge), le juice pack air donne toujours accs aux fonctionnalits de charge et de pour une autonomie optimale. DE PLUS, vous synchronisation grce son port micro-USB, tout en pouvez le recharger lorsque votre iPhone est insr ou non. protgeant efficacement votre iPhone. 3. Utilise une batterie lithium-polymre rechargeable rvolutionnaire. (bien plus sre que les Charger votre iPhone 4 laide du juice pack air batteries lithium-ion si problmatiques). Si votre iPhone est totalement plat ou si vous 4. La technologie dalimentation de pointe voulez prolonger son autonomie, glissez-le prolonge lautonomie de votre iPhone de plusieurs simplement dans le juice pack air. Vrifiez que le heures et vous pouvez mme recharger la batterie connecteur est insr fond dans le bas de votre lorsquelle est connecte votre iPhone ! Cette iPhone et que le bouton dalimentation est en batterie a vraiment la pche ! position marche (vert). Ds que votre iPhone 5. Il suffit dun coup dil pour connatre ltat de la reconnat le juice pack, une icne de batterie charge grce au tmoin intgr 4 diodes LED. saffiche lcran et votre iPhone met un petit Indique le mode de charge et lautonomie son indiquant que celui-ci est en train de se disponible. Vous tes toujours au courant ! charger et/ou quil utilise lnergie du juice pack 6. Cest la connexion par cble micro-USB qui vous plutt que sa propre nergie. permet de charger et synchroniser votre iPhone et de recharger votre juice pack en mme temps. Vous Si votre iPhone est totalement plat, le juice naurez rellement plus aucune raison de pack charge dabord votre iPhone. Si votre dconnecter le juice pack, mme si rien nest plus iPhone est entirement charg, le juice pack agit simple. comme batterie principale et la batterie de votre 7. 500 cycles de recharge. (Il sagit de cycles iPhone nest pas taxe tant que le juice pack COMPLETS. Les cycles incomplets ne comptent pas. nest pas puis. Vous pouvez donc continuer de Vous pouvez donc charger votre juice pack 10 % parler, couter, surfer et envoyer ! dix fois de suite avant datteindre un cycle complet. Alors nhsitez pas faire le plein.) Vrifier ltat du juice pack air 8. La technologie de batterie intelligente indique Vous tes toujours AU COURANT ! Pour vrifier votre iPhone de vider dabord le juice pack. Une fois ltat de charge du juice pack, appuyez sur le le juice pack puis, vous pouvez le retirer : il vous bouton situ au bas de lappareil. Les diodes LED reste un iPhone entirement charg. sallument alors pendant quelques secondes. Le 9. Le juice pack air vous offre une protection juice pack est pleinement charg lorsque quatre complte de haut en bas. Inutile de choisir entre diodes sallument et il est presque vide protection et autonomie. lorsquune seule diode sallume.

mophie juice pack air pour iPhone 4

mophie 2010 www.mophie.com

Avertissement Veuillez lire toutes les instructions et tous les avertissements avant dutiliser ce produit. Toute utilisation impropre de ce produit est susceptible de causer des dgts, de dgager une chaleur excessive, des fumes toxiques, voire de provoquer des incendies ou des explosions, dont vous seul ( lAcheteur ), et non mStation ou mophie (collectivement dsigns sous le terme de Fabricant ), tes responsable.

Q&R

N Ne jetez jamais vos batteries la poubelle. Le Quelles sont les meilleures mthodes pour
dpt de batteries et de piles dans les poubelles est contraire aux lgislations et aux rglementations nationales et europennes en matire de protection de lenvironnement. Rapportez toujours vos batteries puises au centre de recyclage adapt le plus proche. recharger mon juice pack air? laide du cble USB qui laccompagne, branchez le mophie juice pack une source dalimentation. Le cble USB peut tre reli votre ordinateur ou une source dalimentation Made for iPhone de type prise de courant disposant dune sortie USB. Combien de cycles de charge peut-on obtenir avec le juice pack air? Le juice pack air est prvu pour 500 cycles de charge (il sagit de cycles complets. Les cycles incomplets ne comptent pas. Vous pouvez donc charger votre juice pack 10 % dix fois de suite avant datteindre un cycle complet). Alors nhsitez pas faire le plein! Quel est lintrt de basculer le juice pack air en mode veille? Lutilisation du bouton de veille amliore encore lautonomie totale, car votre iPhone utilise de lnergie supplmentaire pour rester pleinement charg. Puis-je synchroniser mon iPhone lorsquil est connect au juice pack air? Vous pouvez recharger et synchroniser votre iPhone avec iTunes sans le retirer du juice pack, grce au cble micro-USB fourni. Quelle est la politique de retours de mophie? En cas de retour, mophie se rserve le droit de facturer 20 % de frais de restockage. (Vous pouvez consulter notre Politique de retour complte sur mophie.com.) Bnficierai-je toujours dune autonomie double avec mon juice pack air? Nous ne pouvons pas vous garantir que vous bnficierez dune autonomie double. Le surcrot dautonomie constat dpend de tout un ventail de facteurs qui diffrent dun utilisateur lautre. Le juice pack air ne masque-t-il pas le haut-parleur, le micro ou les camras? Non, bien entendu!

Mentions lgales Cette batterie est conue pour un usage exclusif avec les appareils mobiles Apple. Veuillez consulter lemballage de votre appareil N Ne stockez pas la batterie dans un pour dterminer si cette batterie est compatible environnement temprature leve, avec votre appareil mobile. Le Fabricant dcline notamment dans un lieu soumis un intense toute responsabilit quant aux dgts ensoleillement. Ne placez pas la batterie dans le susceptibles daffecter tout appareil mobile suite feu ou dans dautres environnements o rgne lutilisation de ce produit. une chaleur excessive. Le Fabricant ne saurait en aucune faon tre N vitez la batterie les chutes et autres chocs, tenu responsable vis--vis de vous ou dun tiers raflures et impacts excessifs. Si la batterie est des dgts que vous ou un tiers pourriez subir endommage et prsente notamment des du fait de lutilisation, dlibre ou non, ou dun bosses, des perforations, des dchirures, des mauvais usage de cette batterie en association dformations ou des signes de corrosion, quelles avec un appareil ou un accessoire autre que quen soient les causes, suspendez son lappareil mobile pour lequel cette batterie a t utilisation et contactez le fabricant, ou portez-la conue. Le Fabricant ne saurait en aucun cas tre au centre de recyclage le plus proche. tenu responsable des dgts que vous ou un N Ne dmontez pas cette batterie et ne tentez tiers pourriez subir du fait dun mauvais usage de cette batterie, comme indiqu plus haut. Si pas de la rparer ou de la modifier de quelque vous utilisez cette batterie avec un appareil faon que ce soit. mobile pour lequel elle na pas t conue et N Nexposez pas cette batterie lhumidit et que cette utilisation provoque des dgts, vous ne la plongez pas dans un liquide. Veillez acceptez dindemniser le Fabricant pour toute conserver la batterie au sec en permanence. blessure pouvant affecter des tiers. mophie et juice pack sont des marques dposes de N Nessayez pas de charger la batterie laide mophie Inc. iPhone et iPod sont des marques dune autre mthode, dun autre dispositif ou dApple Inc., dposes aux tats-Unis et dans dune autre connexion que le connecteur USB dautres pays. Tous droits rservs. de lappareil. Pour plus de dtails ou dinstructions sur les diffrentes manires de Cet appareil est conforme lalina 15 des rgles charger le juice pack, reportez-vous aux sections FCC. Son utilisation est sujette aux deux Charger votre iPhone 4 laide du juice pack air conditions suivantes : et rcapitulatif .

N Ne tentez pas de remplacer une partie


quelconque de cette batterie.

N Si lAcheteur compte faire utiliser cette

batterie par un mineur, ladulte responsable de lachat sengage fournir ce mineur des instructions et des avertissements dtaills avant toute utilisation. dfaut, lAcheteur sera seul responsable et sengage indemniser le Fabricant pour tout usage non prvu ou impropre par un mineur.

(1) Cet appareil ne doit pas gnrer dinterfrences nocives, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles pouvant causer un fonctionnement instable.

ATTENTION: Pour rpondre aux normes sur les quipements numriques de Classe B, alina 15 de la rglementation fdrale FCC, cet appareil est conforme aux limites de la Classe B. Tous les priphriques Est-ce que le juice pack air perturbe la doivent tre blinds et mis la masse. Lutilisation de rception de lantenne? priphriques non certifis ou de cbles non blinds Aucun risque. peut gnrer des interfrences radio ou tlvision. MODIFICATIONS: Les changements ou modifications non expressment approuvs par la garantie de cet appareil peuvent annuler vos droits utiliser cet appareil.

N Toutes les batteries ont subi une minutieuse

inspection du contrle qualit. Si vous constatez que votre batterie dgage une chaleur excessive, met une odeur, prsente des dformations, des entailles ou des signes dusure, ou quelle manifeste un comportement anormal, suspendez-en immdiatement lutilisation et contactez le Fabricant.

N Avant un stockage prolong, chargez votre


batterie pendant une heure.

mophie juice pack air pour iPhone 4

mophie 2010 www.mophie.com

Potrebbero piacerti anche