M&6

Escritura y sociedad
Nuevas perspectivas tericas y etnogrficas

Virginia Zavala Mercedes Nio-Murcia Patricia Ames (editoras)

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER

* UNIVERSIDAD DEL PACIFICO

1 CENTRO DE INVESTIGACIN XJO^f)

A n

_ _

4UA0SIEP

ndice
Introduccin, 7 1. Hacia una aproximacin terica: tos Nuevos Estudios de Literacidad, 21
Oralidad y literacidad:

de El Pensamiento salvaje a Ways with Words, 23 James Paul Gee Desempaquetando a literacidad, 57 Sylvia Scribner y Michael Col Los Nuevos Estudios de Literacidad, 81 Brian Street La literacidad entendida como prctica social, 109 David Barton y Mary Hamilton 2. La literacidad en el hogar y en la escuela: continuidades y discontinuidades, 141 El valor de la lectura de cuentos infantiles a la hora de dormir: habilidades narrativas en el hogar y en la escuela, 143 Shirley Brice Heath La escolarizacin de la literacidad, 181 Joanna C. Street y Brian V. Street La incorporacin de las prcticas de escritura de la comunidad en la educacin, 211 Roz Ivanic y Wendy Moss

3. Literaddades vernculas: culturas locales, gnero y apropiacin de la escritura, 247

Los usos de la escolarizacin y la literacidad en una aldea zafimanity, 249 Maurice Bloch Etnografa y literacidad: aprendizaje en contexto, 275 Andrea R. Fishman Gnero, lengua y la poltica de la literacidad, 291 Kathleen Rockhill

4. La literacidad en el Per, 315

Literaddades vernculas en la provincia altiplnica deAzngaro, 317 Frank Salomn Papelito manda: la literacidad en una comunidad campesina de Huarochir, 347 Mercedes Nio-Murcia Oralidad y escritura: el rol de los intermediarios de literacidad en una comunidad quechua-hablante de los Andes peruanos, 367 Mara Teresa de la Piedra La literacidad en un casero mestizo de la Amazonia: organizacin local, identidad y estatus, 389 Patricia Ames Es la educacin bilinge un medio para mantener la lengua? Un estudio en la Amazonia peruana, 411 Sheyla Aikman Literacidad y desarrollo: los discursos del Programa Nacional de Alfabetizacin en el Per, 437 Virginia Zavala

Sobre los autores, 461