ZANG-FU

Los rganos Zang-Fu en la medicina tradicional china se refieren a las entidades anatmicas gruesas de los rganos internos que se pueden ver a simple vista, y a la vez, son una generalizacin de las funciones fisiolgicas del cuerpo humano. El corazn, hgado, bazo, pulmn, rin y el pericardio son conocidos como los seis rganos zang. Sus principales funciones fisiolgicas son formar y almacenar las substancias nutritivas fundamentales, en ellos, estn incluidas las esencias vitales qi (energa, vital), xue (sangre) y los lquidos corporales. El intestino delgado, vescula biliar, estomago, intestino grueso, vejiga y Sanjiao son conocidos como los seis rganos fu. Sus funciones principales son recibir y digerir los alimentos, absorber las materias nutritivas, transformar y excretar los desechos. Adems de los zang-fu existen otros rganos que se denominan "fu extraordinarios" entre ellos estn el tero y el cerebro. Los rganos zang son diferentes de los fu en cuanto a la funcin. Pero la diferencia es relativa. Existe una relacin de coordinacin muy estrecha en las diversas actividades fisiolgicas y en la estructura tanto entre los mismos rganos zang y los fu, y los cinco sentidos y los tejidos. La teora de los zang-fu que toma los cinco rganos zang (excepto el sexto, el pericardio) como los principales muestra plenamente la caracterstica de la medicina tradicional china, o sea es el concepto de considerar el cuerpo como un todo fisiopatolgico.

(RGANOS INTERNOS)

RGANOS ZANG

CORAZN ( Xin ) El corazn esta situado en el trax. El canal del corazn se comunica con el intestino delgado. Esta es su relacin exterior - interior (cada rgano zang se comunica con un rgano fu mediante los canales y colaterales) el corazn tambin se refleja en la lengua (cada rgano zang toma un rgano de los sentidos como su salida, lo que indica una relacin estrecha en la estructura fisiolgica y patolgica entre los rganos internos y los sentidos.) las principales funciones fisiolgicas del corazn son controlar la sangre y los vasos sanguneos y atesorar la mente. (1) Controlar la sangre y los vasos sanguneos. Los vasos son los conductos por donde circula la sangre. El corazn tiene la funcin de promover la circulacin de la sangre en los vasos sanguneos para nutrir todo el cuerpo. Cuando la sangre es suficiente y la circulacin es normal, el aspecto facial aparece sonrosado, brillante, lleno de animo, y todo los rganos y tejidos estn bien nutridos y desempean normalmente sus funciones. (2) Atesorar la mente. La mente significa aqu, el espritu, incluye la conciencia y la actividad del pensamiento. El corazn es considerado el rgano de mayor influencia sobre las actividades mentales y generaliza la funcin fisiolgica del cerebro. Por eso el espritu, la conciencia, la memoria, el pensamiento, el sueo estn relacionados con la funcin del corazn de atesorar la mente. Las dos funciones del corazn tienen efecto y correlacin mutuas. El Neijing refiere: "El corazn es el rgano que controla los vasos y los vasos son la residencia de la mente".

(3) El corazn se refleja en la lengua. Las funciones del corazn arriba mencionadas tienen una relacin estrecha con el color, la forma, el movimiento y el sentido del gusto de la lengua. Se puede decir tambin que la lengua es "un brote del corazn". HGADO ( Gan ) El hgado esta situado en la regin derecha del hipocondrio y su canal lo comunica con la vescula biliar. Esta es su relacin exterior - interior. El hgado se refleja en los ojos. Las funciones fisiolgicas del hgado son almacenar la sangre, controlar la dispersin y el drenaje y dominar el jin (tendones y ligamentos). (1) El hgado almacena y regula la cantidad de sangre. Cuando la actividad del ser humano es ligera, una parte de la sangre es almacenada en el hgado; cuando la actividad es intensa, la sangre es expulsada del hgado, para aumentar la cantidad en circulacin manteniendo as las actividades normales. El aporte adecuado de sangre a los diversos rganos depende tanto de la funcin normal del corazn como del hgado. Esta funcin tiene tambin influencia sobre la menstruacin. (2) El hgado controla el drenaje y la dispersin. Tiene la funcin de comunicar sin obstculos las actividades funcionales del cuerpo humano . Esta funcin se divide en las siguientes partes: a) El hgado se relaciona con las actividades emocionales sobre todo con la depresin y la ira. La depresin prolongada o la ira puede debilitar al hgado afectando su funcin de drenaje y dispersin. Y tambin la falta de funcin del hgado viene acompaada frecuentemente de los cambios

emocionales, tales como depresin e irritabilidad. b) La actividad funcional de drenaje y dispersin del hgado estimula el equilibrio de los rganos zang-fu, y la libre circulacin de los canales y colaterales, sobre todo del bazo y estomago. Puede activar la funcin digestiva y de absorcin de estos dos rganos. c) La bilis es secretada por el hgado y almacenada en la vescula biliar, y finalmente es excretada a la cavidad abdominal (tracto digestivo). Este proceso se relaciona con la funcin de dispersin y drenaje del hgado. (3) El hgado controla el jin. Jin significa tendones y ligamentos. Esta funcin fisiolgica es la de mantener la relajacin y contraccin normal haciendo que las articulaciones puedan moverse libremente. El yin y la sangre del hgado tienen la funcin de nutrir los jin. Si son suficientes el yin y la sangre, son fuertes y flexibles los jin y sus movimientos son normales. (4) El hgado se refleja en los ojos. Los ojos estn relacionados con todos los rganos internos, especialmente con el hgado. Estructuralmente el canal del hgado se comunica con los ojos, y fisiolgicamente los materiales nutrientes del ojo se relacionan con la funcin del hgado (se refiere principalmente a la funcin de almacenamiento de la sangre). Por eso se afirma que el hgado tiene una relacin estrecha con la visin y con los movimientos del globo ocular.

BAZO ( Pi )

El canal del bazo tiene comunicacin con el estomago. Esta es su relacin exterior - interior. el bazo se refleja en la boca. Las funciones fisiolgicas del bazo son: controlar el transporte y la transformacin de nutrientes, controlar la sangre y controlar los msculos. (1) Controlar el transporte y la transformacin. el transporte significa transmisin, y la transformacin implica digestin y absorcin. El bazo tiene la funcin de digerir los alimentos, asimilar las substancias nutritivas y parte del agua, y transportarlas a todo el cuerpo a travs del corazn y de los pulmones. Un funcionamiento normal del Bazo es reflejado cuando se tiene buen apetito, digestin y absorcin, buena nutricin y transformacin normal del agua. a) Controlar la sangre: El bazo tiene la funcin de controlar la circulacin de la sangre dentro de los vasos impidiendo la extravasacin. b) Controlar los msculos: Solo cuando los msculos obtienen agua y nutricin suficientes, bajo la funcin normal de transporte y transformacin del bazo, pueden mantenerse fuertes y resistentes c) Reflejarse en la boca: El bazo y la boca entran en coordinacin funcional para recibir, transportar y transformar los alimentos. Cuando la funcin de transporte y transformacin del bazo es normal, el apetito y el sentido del gusto es bueno, los labios son sonrosados y hmedos. Adems, el bazo tiene la funcin de elevar el Qi manteniendo as la posicin normal de los rganos internos.

PULMN ( Fei )

Los pulmones estn situados en el trax. Su canal se comunica con el intestino grueso. Esta es su relacin exterior - interior y se refleja en la nariz. Sus principales funciones son: controlar el Qi (energa,) y la respiracin, comunicar y regular las vas de los lquidos, controlar la piel y el vello.
1. Controlar el Qi y la respiracin.

El pulmn es un rgano respiratorio. A travs de su funcin de dispersin y descenso, el pulmn inhala el Qi puro de la naturaleza para mantener las actividades funcionales del cuerpohumano y expulsa el Qi turbio a travs de la espiracin. A esto se lo denomina "desechar lo viejo y asimilar lo nuevo". Como el pulmn dirige la respiracin y es sumamente importante para las actividades de todo el cuerpo, se afirma que es el que controla el Qi de todo el cuerpo. 2. Comunicar y regular las vas de los lquidos. El pulmn tiene la funcin de regular la circulacin y expulsin de los lquidos y mantener accesibles las vas de los lquidos por medio de su funcin de dispersin y descenso. Una parte de los lquidos despus de pasar por la accin dispersora del pulmn es expulsada al exterior en forma de sudor y la otra parte, despus de pasar por la accin de descenso de el baja al Rin donde es transformada en orina que es depositada en la vejiga y finalmente expulsada del cuerpo por medio del tracto urinario. 3. Controlar la piel y el vello. La piel y el vello implican toda la superficie corporal. El pulmn puede dispersar las esencias de alimento a la superficie del cuerpo y dar el brillo y humedad a la piel. De esta funcin del pulmn depende tambin que el pelo sea abundante y saludable y que la apertura y cierre de los poros sea normal. 4. Reflejarse en la nariz. La nariz es la puerta de entrada y salida del aire. La cavidad nasal

permeable y un olfato sensible funcin normal del pulmn.

dependen

de

una

RION ( Shen ) Los riones estn situados a cada lado de la regin lumbar. Su canal se conecta con la vejiga. Esta es su relacin exterior - interior. Se refleja en el odo. Sus funciones fisiolgicas principales son: almacenar el Jing (esencia vital) y controlar la reproduccin, crecimiento y desarrollo humano, generar la medula, llenar el cerebro, controlar los huesos y transformar la sangre, controlar los lquidos y recibir el Qi.
1. (1) Almacenar

el Jing y controlar la reproduccin, crecimiento y desarrollo humanos. El Jing es la materia fundamental de la cual esta constituido el cuerpo humano. Tambin es la materia fundamental necesaria para efectuar las diversas actividades funcionales del cuerpo. Al Jing del rin se le denomina tambin Yin del rin. El Jing esta dividido en dos partes: Jing congnito y Jing adquirido. El Jing congnito proviene de los padres y el adquirido proviene de las materias esenciales de los alimentos. El Jing (esencia vital) del rin es una parte importante del Qi (funcin vital) del rin que tiene una importante influencia en la funcin de reproduccin, crecimiento y desarrollo humanos. El Neijing da una descripcin precisa sobre la funcin fisiolgica del rin en el proceso de nacimiento, crecimiento, desarrollo total y senilidad: A la edad de los catorce aos para la mujer y diecisis para el hombre, aproximadamente, el Qi del rin se acrecienta. Las mujeres

empiezan a tener la menstruacin y los hombres, emisin seminal que indican la capacidad de reproduccin. Cuando las mujeres llegan a los 28 aos y los hombres, a los 32, el Qi del rin es abundante, el crecimiento y desarrollo del cuerpo llegan a su periodo de prosperidad. Cuando las mujeres llegan a los 49 aos y los hombres, a los 64, el Qi del rin declina, el cuerpo empieza a envejecer y la funcin de la reproduccin se debilita progresivamente. 2. (2) Generar la medula, llenar el cerebro, controlar los huesos y transformar la sangre: El rin almacena el Jing que se transforma despus en medula(incluidas la medula sea y la espinal), la medula espinal sube a la cabeza y se rene formando as el cerebro. La medula sea nutre los huesos y transforma la sangre. Por lo tanto que el cerebro sea bien abastecido o no, los huesos fuertes o dbiles y la sangre suficiente o insuficiente depende de si el Jing del rin es o no suficiente. 3. (3) Controlar los lquidos: una parte de los lquidos transportados por la funcin del descenso del pulmn entran al rin, por el cual se separan los lquidos limpios de los turbios. A travs de la funcin Yang del rin (se le denomina tambin fuego de la puerta de la vida) se conservan los puros y se transportan los turbios a la vejiga, y son excretados del cuerpo en forma de orina. 4. (4) Captar el Qi: esto significa recibir y captar el Qi. La respiracin es dominada por el pulmn, pero el rin contribuye a travs de su funcin de controlar la recepcin del Qi. La distribucin del Qi puro inhalado por el pulmn en todo el cuerpo no solo depende de la funcin de descenso del

pulmn, sino tambin de las funciones de recepcin y control del rin. 5. (5) Reflejarse en el odo: la funcin de la audicin depende principalmente de la funcin normal del rin. En los ancianos generalmente se observa sordera, debido a la insuficiencia del Qi del rin.

VISCERAS FU

INTESTINO DELGADO ( Xiao Chang ) El intestino delgado esta situado en el abdomen, su extremo superior esta ligado con el estomago por el ploro y su extremo inferior con el intestino grueso por el leon. Su canal se conecta con el corazn. Esta es su relacin exterior - interior. Sus funciones principales son digerir y absorber, o sea, recibir y almacenar temporalmente los alimentos digeridos en forma parcial por el estomago y acabar de digerirlos, absorber las substancias esenciales y una parte de los lquidos y transportar los restos alimenticios, con parte considerable de los lquidos hasta el intestino grueso. VESCULA BILIAR ( Dan ) La vescula biliar esta ligada con el hgado. Su canal se comunica con el hgado. Esta es su relacin exterior - interior. Su funcin principal es almacenar y excretar continuamente la bilis a los intestinos para ayudar en la digestin. Esta funcin se relaciona estrechamente con la funcin de drenaje y dispersin del hgado. Por eso la medicina tradicional china considera que la funcin de drenaje y dispersin es cumplida por asociacin del hgado y la vescula biliar.

ESTOMAGO ( Wei ) El estomago esta situado en la regin epigstrica, su extremo superior esta en contacto con el esfago por medio del cardias y su salida inferior, con el intestino delgado, por el ploro. Su canal se comunica con el bazo, esta es su relacin exterior interior. La funcin principal del estomago es recibir los alimentos y realizar el primer paso de la digestin, o sea, recibir los alimentos y lquidos que vienen de la boca a travs del esfago, almacenarlo temporalmente, descomponerlo hasta formar el bolo alimenticio, y despus pasarlo al intestino delgado. Por eso la funcin del estomago se debe dirigir hacia abajo y no hacia arriba. El estomago asociado con el bazo es el rgano mas importante para la digestin y absorcin de los alimentos. Segn la medicina tradicional china el estomago y el bazo son la fuente que mantiene la vida despus del nacimiento. INTESTINO GRUESO ( Da chang ) El intestino grueso esta situado en el abdomen, su extremo superior esta en contacto con el intestino delgado por el leon y su extremo inferior, con el exterior del cuerpo por el ano (salida). Su canal se comunica con el pulmn. Esta es su relacin exterior - interior. Su funcin principal es recibir los desechos provenientes del intestino delgado, absorber los lquidos restantes y transformar los desechos en materia fecal para luego excretarlos. VEJIGA ( Pang guang ) La vejiga esta situada en el vientre. Su canal se comunica con el rin, esta es su relacin exterior - interior. Su funcin principal es acumular temporalmente la orina bajo la accin del Qi del rin y excretarla cuando esta alcanza

un volumen determinado. SIGNOS MAYORES DE LOS ZANG FU * ELEMENTO MADERA (Hgado, Vescula Biliar) GRUPO YIN Dolor en hipocondrio e hipogastrio. Distensin mamaria. Opresin en el pecho. Irregularidad menstrual. Eructo. Mareos. Amenorrea. Lentitud y torpeza de los movimientos. Adormecimiento de miembro. Pesadez de miembro. Calambres. Dolor abdominal. Distensin en los testculos con dolor. Escroto contrado. Lengua plida, saburra blanca. Mucho sueo. Pulso de cuerda, lento y profundo. GRUPO YANG Fotofobia. Nerviosismo. Irritabilidad. Impaciencia. Confusin. Fiebre. Dolor de cabeza. Puntos negros en la visin. Ojos rojos. Hinchazn. Sequedad y dolor de ojos, vista borrosa. Vista fija hacia arriba. dolor en hipocondrio. Ictericia. Inapetencia. Boca amarga y seca. Orina amarilla o colorada. Constipacin. Mareo. Insomnio. Tinitus. Ciclotimia. Calor facial. Metrorragia. Pies livianos. Hiperquinesis. Coma. Temblores. Opistotnos. Macetero contrado. Desmayos. Hematemesis. Melena. Epistaxis. Rigidez de nuca. Calambres y contracturas musculares. Lengua colorada, saburra amarilla. Pulso de cuerda y rpido. * ELEMENTO FUEGO (Corazn, Intestino delgado) GRUPO YIN Trastorno mental. Catatonia. Apata. Cianosis en la cara, labios y uas. Dolor a lo largo del brazo izquierdo. Dolor precocidad. Opresin torcica. Palidez. Astenia. Laxitud. Disnea. Vrtigo. Sincope. Edemas. Extremidades fras. Sudoracin profusa. Inconsciencia. Escalofros.

GRUPO YANG Febrcula. Sudor Nocturno. Boca seca y amarga. Sed. Palpitaciones. Insomnio. Memoria pobre. Neurosis. Sofocacin. Dolor en la punta de la lengua. Ulcera bucal. Rubor facial. Hematemesis. Epistaxis. Hematuria. Trastorno mental. Histeria. Epilepsia. Esquizofrenia. Pesadillas. Habla incoherente. Llanto o risa sin motivos. * ELEMENTO TIERRA (Bazo, Estomago) GRUPO YIN Fatiga. Cuerpo cansado. Fro en miembros. Nauseas. Diarrea. Poliuria clara. Edema generalizado. Leucorrea clara, blanca. Parasitosis. Lengua plida, con impresiones dentarias. Bradicardia. Cncer gstrico, pancretico, intestinal. Leucemia. GRUPO YANG Dolor en el hipogastrio. Bulimia. Artralgias. Ictericia. Febrcula. Hipoinsulinismo. Aftas. Leucorrea amarilla. Hemipleja. Fornculos. Hipertensin arterial. Hernia diafragmtica. Prpura. * ELEMENTO METAL (Pulmn, Intestino grueso) Viento patgeno que invade al pulmn. Manifestaciones clnicas: Picazn en la garganta y tos, o fiebre y aversin al fro. Obstruccin nasal. Rinorrea acuosa. Humedad flema en el pulmn. Manifestaciones clnicas: Tos. respiracin corta. Expectoracin diluida con espuma blanca. Esputo abundante. Lengua con saburra blanca y pegajosa. Retencin de flema - calor en el pulmn. Manifestaciones clnicas: Tos. Disnea o respiracin asmatiforme, expectoracin con esputo abundante, espeso, purulento y de color amarillo-verdoso o incluso esputo con sangre y pus ftido. Insuficiencia del Yin del pulmn. Manifestaciones

clnicas: Tos seca y sin esputo, o con esputo mucoso y escaso o mezclado de sangre. Fiebre vespertina. Rubor malar. Sensacin de calor en palmas y plantas. Sequedad de la boca. Sudor nocturno. Lengua roja. Pulso rpido y filiforme. * ELEMENTO AGUA (Rin, Vejiga) SINTOMATOLOGIA GENERAL Enuresis. Orina frecuente. Oliguria. Poliuria. Espermatorrea. Impotencia. Exceso de deseo sexual. Menstruacin irregular. Asma. Hemptisis. Sequedad de la lengua. Inflamacin y dolor de garganta. Edema. Lumbago. Dolor a lo largo de la columna vertebral y en la parte interna del muslo. Debilidad de los miembros inferiores. Calor en las plantas de los pies. Zumbidos auriculares. Dolores de odos . Hipoacusia.