Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
NDICE 1. Recomendaciones de uso e instalacin. ........................................... 3 2. Introduccin al dispositivo............................................................... 4 3. Instalacin......................................................................................... 4 3.1 Lista de componentes .................................................................. 4 3.2 Precauciones antes de realizar la instalacin ............................. 5 3.3 Instalacin del cableado .............................................................. 6 3.4 Inicio del localizador ................................................................... 7 4. Funciones disponibles....................................................................... 9 4.1 Especificacin de nmeros autorizados ..................................... 9 4.2 Cambio de contrasea............................................................... 10 4.3 Solicitud de posicin.................................................................. 11 4.4 Rastreo del localizador ............................................................. 11 4.5 Aviso de batera baja ................................................................ 13 4.6 Alarma de velocidad ................................................................. 13 4.7 Establecimiento de perimetro de seguridad ............................ 14 4.8 Alarma de movimiento ............................................................. 16 4.9 Botn SOS ................................................................................. 17 4.10 Escucha remota....................................................................... 17 4.11 Fijar zona horaria................................................................... 18 4.12 Limitar la recepcin de datos................................................. 19 5. Visualizar la posicin del vehculo................................................. 20 5.1 Interpretar las coordenadas..................................................... 20 5.2 Visualizacin de Google Earth ................................................. 21 5.3 Visualizacin mvil o PDA....................................................... 22 6. Solucin de problemas .................................................................... 23
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
Para un correcto uso del localizador Gps Control compacto recomendamos leer previamente el presente manual antes de su uso. La manipulacin indebida del producto supone la perdida del derecho a garanta. Se recomienda leer las instrucciones de montaje cuidadosamente antes de realizar conexiones de dispositivos externos, No conectar con dispositivos incompatibles. Se debern de usar siempre componentes originales (baterias y accesorios)
El dispositivo deber de ser utilizado siempre tratando de no distraer en la conduccin del vehculo, de esta manera se evitarn riesgos de accidentes.
Para un correcto uso del dispositivo ser necesaria una buena seal GSM, `por lo que se debern de evitar interferencias de otro tipo de ondas o lugares de cobertura baja.
La comunicacin GPRS al igual que la GSM puede sufrir las consecuencias de una baja seal en medios de cobertura baja, lo mejor en estos casos es buscar lugares con mas posibilidades de recepcin.
Se recomienda no dar el nmero de la tarjeta GSM ubicada en el localizador, la seguridad que le ofrece el aparato puede verse infrinjida debido a actuaciones de terceras personas.
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
2. Introduccin al dispositivo
GPS Control presenta el localizador mas pequeo y completo del mercado. El sistema de localizacin se basa en la tecnologia gps o gprs segun se desee. El localizador funciona en todo el mundo y con cualquier operador gracias a tener tecnologia CUATRIBANDA y funcionar con cualquier operador mundial. Tenga informacion de forma rapida y exacta en el momento que usted la requiera para controlar vehiculos, personas, animales o cualquier objeto de valor. Uso sencillo para cualquier ususario, basta con introducirle una tarjeta sim de cualquier operador , activar las funciones que deseemos desde un mvil (enviando mensajes al localizador) o una pda (gprs) y recibiremos la informacin solicitada en el mvil va mensaje de texto. Programe desde el mvil cualquiera de las funciones del dispositivo gps.
3. Instalacin. 3.1 Lista de componentes. La caja incluye: Localizador Gps Dos bateras 3,7 V 800 mAh LI-ION. Cargador de red. Cargador de mechero. Manual de instrucciones. Disponemos de accesorios exclusivos para aumentar su efectividad (cable adaptador a batera de vehculo, bateras de larga duracin, protecciones de cierre hermtico,).
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
3.2 Precauciones antes de realizar la instalacin. Para poder usar el localizador el usuario necesitar la instalacin de una tarjeta SIM. Est deber de contener saldo y adems estar desbloqueada, es decir sin PIN. La SIM se ha de instalar siempre desactivando previamente el buzn de Voz. Nunca se debe instalar la tarjeta SIM con el localizador encedido y conectado a corriente, en esta circunstanca el localizador puede verse daado. Puede comprobar el correcto funcionamiento insertando la tarjeta SIM en un telfono mvil y efectuando alguna llamada de prueba. Es apropiado buscar un lugar para su instalacin en donde no haya humedad o polvo.
3.3 Instalacin del cableado. En el caso de que se desee alimentar el dispositivo de manera continuada mediante la conexin a la batera del vehculo usaremos el cable de conexin a batera :
Una vez colocado el cable adaptador, el usuario no tendr que realizar ningn proceso de carga y podr disfrutar de plena autonoma independientemente del tiempo que el localizador est encendido.
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
El cable adaptador a batera tiene en uno de sus extremos dos cables (rojo y negro) que deben ir conectados a positivo y a masa de la batera del vehculo. Una vez instalado a la batera del vehculo, este se podr conectar y desconectar rapidamente gracias a la conexin mini USB que une al cable con el localizador Se recomienda realizar una instalacin camuflada para evitar la deteccin del localizador por parte de intrusos.
3.4 Inicio del localizador. Se deber de realizar una primera carga de la batera un tiempo aproximado entre 8-12 horas. Una vez realizada est carga , en las cargas sucesivas bastar con 3-5 horas Tras recibir la carga procederemos al encendido del localizador pulsando de manera continua el botn ON-OFF hasta que el led verde ubicado en su lateral quede completamente encendido, siempre deber de iniciarse en un espacio abierto. Disposicin del Led
Led encendido intermitentemente Led encendido permanentemente. Led apagado
Significado
Correcta seal GPS para el clculo de la posicin. Fallo en la recepcin de la seal GPS. Fallo de conexin o batera baja.
Una vez encendido se puede realizar una llamada de prueba para recibir la localizacin del dispositivo, llame al nmero del aparato y espere a oir linea varias veces hasta que el localizador le cuelge la llamada, en breve recibir un mensaje en el que le apareceran coordenadas y velocidad.
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
El localizador se inicia enviando un mensaje con la orden begin,este mensaje se realiza una sola vez para una misma tarjeta SIM, se repite en caso de que se cambie la SIM del localizador Funcin
Enviar mensaje SMS para iniciar el localizador: begin+password Recepcin del mensaje
Ejemplo
begin123456
Aclaraciones
123456 es la contrasea inicial del localizador.Si se ha cambiado se debe de escribir la actual. El localizador le confirma la correcta inicializacin del localizador.
begin ok
Despus de inicializar el localizador se ha de establecer el numero administrador de este. Este numero ser el del mvil que podr enviar solicitudes y que comandar al localizador Funcin
Definir nmero de telfono del administrador enviando SMS: admin+password+ espacio+n telfono
Ejemplo
Aclaraciones
123456 es la contrasea inicial del localizador. En caso de haberla cambiado debe escribir la correcta.
admin123456 34660291030
34 es el prefijo que debe utilizar en Espaa. El n receptor debe ser un telfono mvil o en su defecto un dispositivo que pueda leer SMS. El localizador confirma correctamente el nmero administrador. La contrasea introducida es incorrecta o bien no se ha especificado correctamente el telfono administrador. Debe seguir el ejemplo facilitado al inicio de esta tabla.
admin ok
admin fail
Est funcin podr ser realizada tambin realizando 10 llamadas perdidas al localizador desde el nmero que deseemos sea el administrador
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
4. Funciones disponibles 4.1 Especificacin de nmeros autorizados El localizador puede ser comandado por 5 nmeros autorizados, una vez que se define el nmero administrador este autorizar a los 4 nmeros restantes, as como tambin podr desactivar en cualquier momento a cualquiera de ellos.
Funcin
Definir nmero de telfono autorizado para recibir datos enviando SMS: admin+password+ espacio+n telfono
Ejemplo
Aclaracin
123456 es la contrasea inicial del localizador. En caso de haberla cambiado debe escribir la correcta. 34 es el prefijo que debe utilizar en Espaa. El n receptor debe ser un telfono mvil o en su defecto un dispositivo que pueda leer SMS. El telfono ha sido autorizado para recibir datos. La contrasea introducida es incorrecta o bien no se ha especificado correctamente el telfono administrador. Debe seguir el ejemplo facilitado al inicio de esta tabla. 123456 es la contrasea inicial del localizador. En caso de haberla cambiado debe escribir la correcta. 34 es el prefijo que debe utilizar en Espaa. El n receptor a anular debe ser un telfono que previamente estuviese autorizado. El telfono ha sido anulado para recibir datos.
admin123456 34660291030
admin222222 34678445915 admin222222 34911060396
admin ok
admin fail
noadmin123456 34660291030
noadmin ok
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
4.2 Cambio de contrasea. El localizador por defecto cuenta con una contrasea de fbrica que es : 123456, esta puede ser cambiada cuando se quiera. Operacin
El usuario enva SMS para cambiar la contrasea: password+ password actual+ espacio+ nuevo password password123456 555555
Ejemplo
Anotaciones
123456 es la contrasea inicial o la que usted haya configurado anteriormente. 555555 es la nueva contrasea que usted quiere poner. La contrasea debe tener 6 dgitos, y debe estar formada nicamente por nmeros. La nueva contrasea 555555 ha sido aceptada. No olvide la nueva contrasea en futuros SMS. Compruebe que la anterior contrasea es correcta y que la nueva contrasea est formada nicamente por nmeros y que sea de 6 dgitos.
password ok
password fail
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
4.3 Solicitud de posicin. No importa el momento ni el lugar en el que usted quiera conocer la posicin del localizador. nicamente debe realizar una llamada perdida al localizador y este le devolver el sms con la localizacin Funcin
El usuario solicita la informacin del vehculo realizando una llamada perdida.
Ejemplo
Aclaraciones
Tras varios tonos la llamada es colgada automticamente o debe ser colgada voluntariamente. El receptor recibe la posicin y la velocidad del vehculo, as como la hora y fecha en que se ha solicitado la localizacin. Indica el estado de la batera y la potencia de seal con F (fuerte) o L (baja). Tambin recibe el IMEI (identificador nico).
lat: 40.210843 long: 000.583477 speed: 000.0 10/03/08 17:45 bat: F signal: F imei: 1342968402645234
4.4 Rastreo del localizador. Esta funcin es muy til para que el localizador nos informe temporalmente de la situacin del vehculo un nmero de veces dado. El intervalo de tiempo entre cada envo de posicin es totalmente configurable y puede definirse desde 20 segundos hasta 255 horas. Operacin
El usuario solicita la activacin del rastreo del vehculo. Variables: XXX: tiempo s: segundos m: minutos h: horas YYY: n de veces que se quiere recibir la posicin.
Ejemplo
SMS a enviar: tXXXsYYYn123456 Ejemplos para diferentes tiempos: 1. t030s100n123456 2. t015s030n123456 siempre se han de especificar con tres dgitos.
Anotaciones
123456 es la contrasea inicial o la que usted haya configurado anteriormente. - t030s100n123456: recibo la posicin cada 30 segundos un total de 100 veces. - t015s050n123456: recibo la posicin cada 15 segundos un total de 30 veces.
10
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL El localizador le enva el primero de los mensajes de datos indicando que el rastreo se ha activado correctamente. Empieza a enviar automticamente en cada intervalo de tiempo (puede variar ligeramente debido al retraso entre envo de datos) Indica que o bien el cdigo escrito es incorrecto o que no hay seal GPS que permita activar correctamente la funcin. El receptor recibe la posicin, la velocidad del vehculo, as como la hora y fecha en cada intervalo de tiempo definido 123456 es la contrasea inicial o la que usted haya puesto posteriormente. Permite desactivar la funcin de rastreo antes de recibir el total de posiciones solicitadas. Funcin de rastreo desactivada
lat: 40.210843 long: 000.583477 speed: 000.0 10/03/08 17:45 bat: F signal: F imei: 1342968402645234
tXXXsYYYn fail
lat: 40.810843 long: 000.603477 speed: 20.00 10/03/08 17:46 bat: F signal: F imei: 1342968402645234
notn ok
4.5 Aviso de batera baja. En caso de usar el localizador de manera porttil, haciendo uso de la batera del mismo, el localizador avisa al administrador de estados crticos en la carga de la batera. El mensaje se reenviar cada 30 segundos de manera automatica hasta que quede la batera totalmente descargada, con el objeto de tener la ltima posicin hasta que se agot la batera.
11
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
Funcin
Se recibe un mensaje de emergencia por batera baja desde el localizador
Ejemplo
Low battery+ Geolocalizacin
Aclaraciones
La geolocalizacin nos muestra el ltimo punto en que el localizador estaba antes de perder la carga de la batera por completo
4.6 Alarma de velocidad. Esta funcin permite al usuario ser avisado en caso de que el vehiculo sobrepase una velocidad definida previamente por este. Esto es muy til para empresas con vehculos circulando que deseen evitar ser sancionados con multas por excesos de velocidad. El localizador avisar de manera continuada siempre que los excesos se realicen en un tiempo superior a 30 segundos de manera continuada.De est forma evitaremos avisos de excesos en un breve espacio de tiempo que puedan ser debidos a circunstancias como adelantamientos. Operacin
El usuario solicita que el localizador le avise cuando su velocidad sea superior a un cierto valor. Envo de SMS: speed+password+ espacio+XXX Variables: . XXX: valor de velocidad El localizador responde a la peticin de velocidad speed ok lat: 40.810843 long: 000.603477 speed: 20.00 10/03/08 17:46 bat: F signal: F imei: 1342968402645234 nospeed123456 speed123456 120
Ejemplo
Anotaciones
123456 es la contrasea inicial o la que usted haya puesto posteriormente. 120 es un ejemplo que indica el valor de velocidad que no desea que se sobrepase (120 km/h). La velocidad debe contener siempre 3 dgitos. Algunos Ejemplos: XXX=120; 120km/h XXX=200; 200km/h Indica que se ha configurado correctamente para el valor de velocidad XXX que usted ha especificado. El localizador le indica la velocidad actual que ha dado lugar a sobrepasar el valor (en el ejemplo ha superado los 120 km/h) y la posicin exacta donde ha tenido lugar. 123456 es la contrasea inicial o la 12
El localizador enva aviso al nmero definido para SOS indicando que la velocidad ha sido sobrepasada. El usuario solicita anular el
MANUAL DE USUARIO aviso de velocidad enviando un SMS: nospeed+password El localizador responde a la peticin de anular la funcin de deteccin de velocidad que usted posteriormente.
nospeed ok
4.7 Establecimiento de permetro de seguridad. Esta funcin permite establecer areas de seguridad para ser avisado en caso de que el vehculo se salga del espacio definido por estas. De esta manera el vehculo siempre estar dentro del permetro que se desee evitando sorpresas. Este aviso es peridico y solo deja de reportarse cuando deja de ser rebasada el rea de seguridad. Operacin Ejemplo
Stockade123456 40.67865,002.5678; 40.45324,001.3451
Anotaciones
123456 es la contrasea inicial o la que usted haya puesto posteriormente. El punto A indica el extremo superior izquierdo del rea rectangular a definir. El punto B indica el extremo inferior derecho del rea rectangular a definir. Indica que se ha configurado correctamente para el rea que usted ha especificado. Significa que no detecta seal GPS y que por tanto no puede establecer un centro de referencia para 13
El usuario solicita que el localizador le avise cuando el vehculo salga de un rea determinada. Enva un SMS: Stockade+password+ espacio+latitud1,longitud1; latitud2,longitud2
stockade ok
stockade fail
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL activar la funcin. En este caso, salga del edificio o acrquese a zona abierta al cielo (balcn). El localizador le indica que ha salido del rea definida y la posicin exacta donde se ha movido. 123456 es la contrasea inicial o la que usted haya puesto posteriormente. La funcin de rea de seguridad ha sido correctamente desactivada
lat: 40.082150 long: 000.633645 speed: 000.0 15/09/08 21:13 bat:F signal: F stockade! imei: 359585015972345
El usuario solicita anular la funcin de rea de seguridad El localizador responde a la peticin de anular la funcin de rea de seguridad.
nostockade123456
nostockade ok
14
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
Este comando es uno de los mas usados para evitar robos , saber si la gra nos quita el vehculo por estacionamiento indebido Se recomienda activar esta funcin cuando el localizador se haya dejado en el mismo lugar aprox. 5 minutos , de esta forma le dar tiempo al mismo a consolidar la posicin. Operacin
El usuario solicita que el localizador le avise en caso de que se mueva. El localizador responde a la peticin de movimiento correctamente El localizador responde a la peticin de movimiento aportando un error
Ejemplo
move123456
Anotaciones
123456 es la contrasea inicial o la que usted haya puesto posteriormente. Indica que la activacin por movimiento se ha configurado correctamente El localizador le indica que no es posible activar la funcin debido a que no tiene seal GPS para localizar su posicin actual o bien a un error en el mensaje escrito.
move ok
move fail
lat: 40.082150 long: 000.633645 El localizador indica que speed: 000.0 Le indica que ha sido movido de la ha sido movido de su 15/09/08 21:13 posicin fija en la que debera estar y posicin definida bat:F signal: F le indica adems la posicin actual. move imei: 359585015979754 El usuario solicita anular 123456 es la contrasea inicial o la la funcin de deteccin de nomove123456 que usted haya puesto movimiento. posteriormente. El localizador responde a la peticin de anular La funcin de deteccin de velocidad nomove ok ha sido correctamente desactivada la funcin de deteccin de movimiento
15
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
4.9 Botn SOS. Este botn se encuentra junto al botn de encendido del localizador. Su finalidad es advertir de una emergencia al telfono autorizado. Para realizar la llamada de emergencia es necesario mantener pulsado este botn durante un tiempo continuado de 3 seg. Todos los telfonos autorizados recibirn la alerta de emergencia
Funcin
El usuario presiona el botn SOS de emergencia durante 3 segundos.
Ejemplo
Aclareciones
El botn SOS de emergencia debe presionarse un mnimo de 3 segundos para activar el aviso.
Lat: 40.082150 long: 000.533645 El localizador responde speed: 000.0 a la peticin de emergencia 19/09/08 20:12 enviando un SMS a los bat:F signal: F telfonos autorizados help me imei: 359585015654414 Una vez informado de la emergencia, el usuario help me! anula el aviso enviando un SMS. El localizador indica que la funcin de emergencia est help me ok! desactivada
Solo recibirn el aviso aquellos telfonos previamente autorizados como administradores para recibir informacin y cambiar funciones.
El localizador recibe el SMS y automticamente abandona el estado de emergencia. El localizador no enva ms mensajes advirtiendo de la emergencia.
4.10 Escucha remota. Esta funcin tambin llamada espa, permite escuchar conversaciones o lo que acontece alrededor del localizador. Una vez activada, podremos escuchar lo que ocurre, tras una llamada, El localizador descuelga y el usuario escucha lo que ocurre.
16
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
Operacin
El usuario activa escucha remota la
Ejemplo
Anotaciones
123456 es la contrasea inicial o la que monitor123456 usted haya puesto posteriormente. La escucha remota est lista para El localizador responde funcionar. Al realizar una llamada, el correctamente a la peticin monitor ok! localizador descolgar y podr de escucha remota escuchar que sucede. El localizador reporta un Compruebe que el mensaje se ha monitor fail! error en la escucha remota escrito correctamente. El usuario quiere desactivar la escucha 123456 es la contrasea inicial o la que tracker123456 usted haya puesto posteriormente. remota para volver al funcionamiento normal La escucha remota est desconectada. El localizador responde Al llamar a la unidad, el localizador ya correctamente a la peticin tracker ok! no descuelga, sino que funciona en de desactivacin de modo normal, enviando la posicin escucha remota GPS en ese instante. El localizador reporta un Compruebe que el mensaje error en la desactivacin de tracker fail! se ha escrito correctamente. escucha remota.
4.11 Fijar zona horaria. Segn el lugar donde el usuario se encuentre , podr definir la zona horaria En el caso de Espaa, la zona horaria corresponde a GMT+1. Puede fijar la zona horaria a GMT+2 durante el cambio de hora de verano. Funcin
El usuario define la zona horaria enviando un SMS al localizador: time zone+password+ espacio+zona horaria El localizador responde correctamente a la zona horaria definida
Ejemplo
Aclaraciones
123456 es la contrasea inicial o la que usted haya puesto posteriormente. 1 indica la zona horaria para Espaa. Otros ejemplos: . time zone123456 -5 . time zone123456 2 En cada mensaje de datos se indicar la fecha y hora de la zona que haya definido.
Time zone123456 1
TIME OK!
17
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
4.12 Limitar la recepcin de datos. En el caso de que tengamos varios telfonos autorizados y decidamos que solo queremos que nos reporte informacin uno de ellos por motivos diversos, podemos inhabilitar el resto de nmeros autorizados con la funcin hide durante el tiempo que lo deseemos. En el momento que lo deseemos, podremos desactivar esta funcin y volvern a recibir los dems. Operacin
El usuario define su telfono como el nico autorizado a recibir los datos El localizador responde correctamente al telfono autorizado El localizador no responde correctamente al telfono autorizado El usuario decide desactivar la funcin porque quiere que todos los telfonos autorizados reciban los datos. El localizador responde correctamente desactivando la funcin de limitacin de datos
Ejemplo
hide number123456
Anotaciones
La funcin est activada y solo el telfono mvil que ha realizado el envo podr recibir los datos. El telfono a emplear debe ser uno de los ya autorizados previamente. El resto de telfonos autorizados no recibirn dato alguno. No se ha podido activar la funcin, seguramente debido a un error en la escritura del mensaje. Comprobar que se ha escrito exactamente igual al ejemplo de la tabla. La funcin est desactivada y todos los telfonos autorizados pueden recibir ya los datos de posicin. El resto de telfonos autorizados podrn recibir los datos de posicin y de las diferentes funciones.
nohide number123456
18
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
4. Visualizar la posicin del vehculo. 5.1 Interpretar las coordenadas. Una vez se ha recibido en el telfono mvil la posicin del localizador, podremos consultar esta en un GPS, En Google Earth o en una PDA. Ejemplo: Lat: 40.082150 long: 000.83645 speed: 000.0 19/09/08 16:00 bat:F signal: F imei: 349585015972222 En cualquier recepcin de datos, el localizador siempre le facilita las coordenadas (LAT y LONG) en grados con decimales, facilitndole adems los puntos cardinales (N-S, E-O) en funcin de los signos (si es Sur (S) u Oeste (0), al valor de grados le precede un signo negativo delante. Lat: 40.082150 _ Latitud: 40.082150 grados Long: 000.83645 _Longitud: 000.83645 grados
5.2 Visualizacin en Google Earth. Adicionalmente, y como servicio totalmente gratuito, desde el software de Google Earth incluido en el cd del localizador:
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
Aqu y en Google Earth el usuario dispondr de opciones como: 1.Localizar puntos de inters que hay cerca del vehculo (como polica, talleres cercanos, o cualquier dato necesario) 2.Acceder a la ruta que hay desde donde estamos hasta el vehculo 3.Guardar la posicin del vehculo.
5.3 Visualizacin en mvil o PDA. Para usuarios que deseen consultar mediante un mvil o PDA pueden consultar la posicin de 2 maneras : Va GPS : Est opcin requiere un mvil con Gps , bastar con introducirle las coordenadas que recibimos del localizador Va Gprs: Servicio de acceso a Internet mvil , aqu el usario podr acceder al servicio de Google maps para telfonos moviles e introducir las coordenadas.
20
MANUAL DE USUARIO
GPSCONTROL
5. Solucin de problemas. En caso de experimentar algn problema, duda o contratiempo con el localizador debe prestarse especial atencin a la siguiente tabla resumen: Funcin Ejemplo
Batera descargada o mal conectada Seal GPS o GSM dbil Saldo agotado Contrasea incorrecta Comando incorrecto Comando o valores definidos incorrectos
Aclaraciones
Revisar conexin y estado de la batera Revisar colocacin del localizador Recargar saldo tarjeta SIM. Revisar la contrasea e insertar la correcta Revisar el manual y escribir el comando correcto Escribir correctamente el comando y definir valores aceptables. Revisar la colocacin del localizador o bien salir al rea despejada ms cercana al punto que se quiera tomar como referencia Desactivar el rastreador como indica el punto 4.4. Dejar de enviar mensajes al reducir la velocidad. Tambin puede desactivarse siguiendo el punto 4.6 Dejar de enviar mensajes cuando se encuentre dentro del rea definida. Puede desactivarse siguiendo el punto 4.7 Debe revisarse la carga de la batera. Debe escribirse el smbolo de grados (). Puede deberse a que se ha escrito coma (,) en vez de punto (.) en los decimales. Consultar apartado 5.
Rastreador activado Alerta de velocidad activada y velocidad sobrepasada constantemente rea de seguridad activada y el vehculo est constantemente fuera de la misma Batera descargada
21