VIERNES

22 DE MARZO DE 2013 / AO 1/ N 342 VALENCIA, VENEZUELA

Vinotinto se enfrenta hoy a oncena argentina /10

CULTURA Lengua Mapoyo fue postulada ante la Unesco /15

FOTO ARCHIVO

EL SUR DICE EN BARRIO CANAIMA NIOS Y NIAS RECIBIERON ATENCIN MDICA EN ESCUELA LA PAZ /7

Candidato socialista tiene ventaja de 17,7 puntos

> El ms reciente estudio de opinin realizado por International Consulting Services (ICS), arroj que 58,2% de los encuestados votara por Maduro y 40,5% por Capriles. /3

Maduro pide a opositores detener grupos violentos

> El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, rechaz la violencia registrada ayer en Caracas en las inmediaciones del Consejo Nacional Electoral, destacando que fue impulsada por la ultraderecha venezolana y llam a los revolucionarios a no caer en provocaciones, escaramuzas, ni participar en ese tipo de hechos > Denunci ayer durante un multitudinario acto con trabajadores petroleros en Anzotegui, que agentes estadounidenses expulsados el pasado 5 de marzo daban rdenes y dinero a grupos ultraderechistas /2

Ediles respaldan sanciones contra Feo La Cruz /6

SOBERANA PETROLERA

Hoy inicia Semana Santa Segura 2013

El Secretario de Seguridad Ciudadana de Carabobo inform que hasta el 31 de marzo se reforzar la presencia de cuerpos de seguridad en la regin. /5

Gobierno Nacional entreg 2.133 nuevos hogares /12 EE.UU. conoce futura derrota de Capriles
Analista poltico seal que Washington pretende sembrar dudas sobre transparencia de los comicios en Venezuela. /14
Durante una inspeccin realizada ayer en el Bloque Carabobo de la Faja Petrolfera del Orinoco (FPO), en el estado Monagas, el Primer Mandatario recalc que la industria petrolera de Venezuela ya no es dirigida desde Washington y alcanz su soberana gracias al apoyo de la clase trabajadora. Destac que el Comandante Chvez dej preparado el desarrollo industrial y petrolero de la nacin, el cual debe seguir en los prximos aos. /13 FOTO AVN

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

Javu reciba dinero de agentes de EE.UU.

El presidente Nicols Maduro hizo un llamado a los revolucionarios a no caer en provocaciones de la derecha venezolana
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, denunci que agentes de EE.UU. expulsados el pasado 5 de marzo, daban rdenes y dinero a integrantes de la organizacin Juventud Activa Venezuela Unida (Javu). La denuncia fue hecha en medio de un multitudinario acto con trabajadores petroleros en El Tigre, estado Anzotegui, donde refiri que cuando nosotros, el 5 de marzo en la maana, expulsamos a los agregados del gobierno de los Estados Unidos, no slo los expulsamos porque estuvieran buscando militares venezolanos, conspirando, los expulsamos en nuestra ley porque estos dos seores, de manera directa, daban rdenes, orientaciones y dinero a este grupo que hizo la huelga de hambre. Durante sus palabras, Maduro tambin hizo referencia a los hechos violentos ocurridos ayer, cuando un grupo de personas se enfrentaron en el centro de la ciudad capital, en las inmediaciones del Consejo Nacional Electoral. Recalc que estos hechos fueron

Designarn una comisin para investigar origen de la enfermedad de Chvez. impulsados por la derecha venezolana, y en ese sentido llam a los revolucionarios a no caer en provocaciones, escaramuzas, ni participar en hechos violentos. En tal sentido, el Jefe de Estado aadi: Yo pregunto desde aqu: A quin beneficia ese enfrentamiento violento en las calles de Caracas? A la Revolucin? A la contrarrevolucin? A la paz? Bueno, compatriotas, yo llamo a la reflexin sincera, Aprovech la ocasin para hacer un llamado a la derecha venezolana, para que controlen sus locos y sus grupitos violentos y se mantengan por el camino democrtico. YO S LO QUE ESTOY DICIENDO Durante sus palabras, nuevamente Maduro asegur que al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo

Chvez, le fue inoculado el cncer que le quit la vida el pasado 5 de marzo. Yo s lo que estoy diciendo, asever. Sobre este particular, aadi que yo tengo la intuicin, la conviccin, de que a nuestro comandante Chvez le sembraron la enfermedad del cncer para sacarlo del camino de la Revolucin Popular. Yo s lo que estoy diciendo, compatriotas. En tal sentido, anunci que de ganar las elecciones del 14 de abril, designar una comisin de cientficos nacionales e internacionales para la investigacin del origen de la enfermedad que padeci el comandante Hugo Chvez, que le fue detectada en 2011. Mencion que los pases imperialistas, desde hace ms de 60 aos, experimentan sobre algunos mtodos para una guerra biolgica y bacteriolgica con enfermedades como el cncer. Los enemigos de nuestra Patria saben que nunca le iban a ganar una eleccin al Comandante Chvez. Ni por elecciones, ni con golpe de Estado iban a poder con l, subray.

Plan de la Patria
Sostuvo tambin el mandatario que, ms all del triunfo de la Revolucin el prximo 14 de abril, el Pueblo venezolano debe garantizar el desarrollo del Plan de la Patria, diseado por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. No se trata slo de ganar las elecciones del 14 de abril, se trata, compatriotas, de que nosotros todos juntos tenemos que garantizar que el legado, el testamento poltico de nuestro lder, contine su camino de desarrollo , dijo durante la concentracin en El Tigre, estado Anzotegui. En este sentido, el Jefe de Estado inst al pueblo revolucionario a seguir estudiando este plan para aplicarlo correctamente en el perodo 2013-2019, y exhort a las unidades de batalla de la Revolucin Bolivariana a estudiar y difundir el Programa de la Patria para que nosotros podamos amalgamarnos como un solo hombre, como una sola mujer, para enfrentar los retos que tenemos .

Gobierno reclama piezas Recapturaron cuatro presos de Tocorn arqueolgicas venezolanas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC

El Gobierno Bolivariano emiti ayer un comunicado en el que exige la devolucin de cinco piezas arqueolgicas, provenientes de las culturas ancestrales Trujillo y Timotocuica, que pertenecen al Patrimonio Cultural venezolano. De acuerdo al texto, estas piezas haban sido anteriormente exhibidas en el Museo Barbier Mueller, ubicado en Barcelona, Espaa, y en la actualidad se pretenden trasladar a la casa de Subastas Sothebys, en Pars, Francia, para ser rematadas. De esta forma, el Ejecutivo reclama el patrimonio de estos elementos y condena la continuidad de la condicin de ilegalidad que recae sobre la posesin de estas piezas desde hace muchos aos.

El Gobierno Bolivariano reafirma su posicin de protector y garante del patrimonio cultural de la nacin, mandato de la Constitucin de la Repblica con amplia normativa jurdica vigente en el pas; y reitera la importancia del combate firme al trfico ilcito de bienes culturales, tema ampliamente discutido a nivel internacional, refleja ntegramente el texto. Igualmente, el gobierno nacional resalt que desde las instancias correspondientes se llevarn a cabo las medidas que formalicen el reclamo sobre la pertenencia de estas piezas con la mayor prontitud posible, con el objeto de que las mismas retornen a su lugar de origen y sean comprendidas y apreciadas por el pueblo venezolano.

Cuatro de los 19 privados de libertad del Centro Penitenciario Aragua (Tocorn) que se fugaron ayer durante un traslado a la Crcel de Cuman, fueron recapturados, segn inform la ministra para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela. Mediante una rueda de prensa, Varela inform que debido a la evasin de los 19 prisioneros, se logr la activacin de un cerco en la zona, compuesto por organismos de seguridad del Estado. Igualmente, la ministra indic que los funcionarios que iban como personal de custodia estn detenidos para hacer las averiguaciones sobre el hecho. Record que el traslado desde Torocn se realiz entre las 3:00 y las 4:00 de la tarde, con destino a otros penales en Anzotegui, Cuman y Monagas.

en el estado Miranda, durante el IRREGULARIDAD EN MIRANDA Varela tambin inform sobre una proceso de asignacin de uniforsituacin irregular que se registr mes de color amarillo efectuado el la madrugada de este jueves en el pasado mircoles. Me caus indignacin obserInternado Judicial de Los Teques, var una manipulacin el en el que tres personas da de ayer, donde decan fallecieron y cinco resulque se estaba masacrantaron heridas. do, torturando y golpeanExplic que estos hedo a los privados de liberchos tienen su antecetad de Yare III. Si algo nos dente en la accin de un ha caracterizado es el resgrupo de privados de lipeto a los privados de libertad que quisieron Iris Varela bertad, expres. perturbar la paz que rei- Ministra del PP Explic que el Gobierno na desde hace un ao en para Asuntos Nacional viene implemenel internado, con la in- Penitenciarios tando un proceso de recutencin de tomar el conperacin del rgimen penitrol del lugar. tenciario en varios centros del pas, lo que incluye regular la INFORMACIN FALSA Adems, Varela rechaz la circula- vestimenta de los internos. As mismo, ratific su comprocin en redes sociales de informacin falsa sobre la supuesta tortura miso con los Derechos Humanos y masacre de privados de libertad de la poblacin y sobre todo con en el internado judicial de Yare III, los privados de libertad.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

ICS: Maduro aventaja con 17,7 puntos a Capriles

CIUDAD VLC

El candidato de la Revolucin Bolivariana, Nicols Maduro, aventaja con 17,7 puntos por encima a la opcin de la derecha, Henrique Capriles Radonski. As lo demuestra el ms reciente estudio de opinin realizado por International Consulting Services (ICS), previo a los comicios presidenciales previstos a realizarse el prximo 14 de abril. El coordinador de investigacin de la encuestadora, Lorenzo Martnez, explic que el estudio, que se efectu entre el 9 y el 17 de marzo de 2013 en 21 estados del pas, arroj que 58,2% de los consultados votara por Maduro y 40,5% por Capriles, quien se lanza por segunda vez a las presidenciales tras perder las elecciones del pasado 7 de octubre ante el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Martnez destac que la amplia ventaja de Maduro sobre el candidato opositor se debe a la conexin que tiene con el proyecto poltico del lder eterno Hugo Chvez. Tambin destac que la mejora en el discurso de Maduro ha incidido positivamente en la consideracin de su candidatura. Por otra parte, indic que el aspirante de derecha slo se dedica a atacar y retar al socialista y los ciudadanos lo perciben como in-

apropiado porque estn cansados de eso. Aadi que la brecha arrojada por este estudio puede considerarse irreversible. PUEBLO IDENTIFICADO CON MADURO El estudio tambin evidenci que el 62,1% de los venezolanos se identifica con Nicols Maduro. La gente ve en Maduro ese candidato humilde, ese candidato que los representa a ellos, donde ellos se reflejan, resalt Martnez. En entrevista con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), detall que el 81,3% de los venezolanos opina que Maduro proviene de los sectores ms humildes y las clases trabajadoras, mientras que 70,6% afirma que el candidato de la derecha Henrique Capriles Radonski proviene de la burguesa. En el referido sondeo de opinin, un 58,2% de los consultados seal que si las elecciones para presidente de la Repblica fueran hoy votaran por Maduro, mientras que slo un 40,5% respondi que lo haran por Capriles Radonski, derrotado hace menos de seis meses con ms de un 10% de diferencia por debajo del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, quien obtuvo 8.191.132 votos, es decir el 55,07% de los escrutinios.

Jaua: Firmes para lograr una victoria contundente el 14-A

Asegur que Nicols Maduro obtendr el 70 % de los votos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El vicepresidente para la Regin Central del Partido Socialista Unido de Venezuela, Elas Jaua, pidi al pueblo mantenerse firme para lograr una victoria contundente en las elecciones presidenciales del 14 de abril, que garantice, con el triunfo de Nicols Maduro, la continuidad de la Revolucin. En sus manos est la llamarada de Chvez para convertir el 14 de abril en una fecha memorable, tal como hace 11 aos, cuando el pueblo rescat (al lder de la revolucin), sostuvo Jaua en un encuentro realizado ayer con las unidades de batalla del estado Miranda. Asimismo, ratific su rechazo a las declaraciones de voceros de Estados Unidos respecto al sistema electoral venezolano, adems dijo que esto evidencia que el aspirante de la derecha, Henrique Capriles Radonski, es el candidato de los gringos, de los yanquis, de la burguesa, del odio. El 14 de abril estaremos frente al mismo dilema del 7 de octubre de 2012. El 14 de abril se decidir si queremos seguir teniendo Patria o no. Estoy seguro de que s vamos a seguir teniendo Patria.

Estoy seguro que s vamos a seguir teniendo Patria, indic el dirigente.

Activando el 1x10
Desde los Valles del Tuy, Jaua asegur que el presidente encargado y candidato de la Revolucin, Nicols Maduro, obtendr ms del 70% de los votos el prximo 14 de abril. Durante la juramentacin de las unidades de batalla de la zona, Jaua inst a los patrulleros y patrulleras de la patria, a vericar las personas que no votaron en las elecciones presidenciales del 7 de octubre e invitarlas a participar en estas elecciones. Tienen que ir a sus casas y explicarles la importancia del 14 de abril, los logros que hemos obtenido y el sacricio, las angustias y las noches sin dormir que dio el presidente Hugo Chvez por su pueblo, agreg Jaua. Tambin inst a activar la estrategia del 1x10, puesta en prctica por el PSUV para garantizar la victoria del candidato socialista.

UPP manifest su pleno Capriles reitera crticas al Ejecutivo respaldo a Nicols Maduro Nacional sin presentar propuestas
CIUDAD VLC

A travs de una carta pblica, las organizaciones sociales que conforman la Unidad del Poder Popular (UPP), manifestaron su respaldo total e irrestricto al lder socialista, Nicols Maduro, como candidato de la Revolucin durante los comicios presidenciales del prximo 14 de abril. Hacen referencia al compromiso unitario adquirido con la memoria, el legado y las ideas del Presidente Chvez, el cual apuntaron requiere de la unidad revolucionaria de todas y todos, las y los que nos sentimos identificados con la lucha contra la miseria, las desigualdades y las injusticias sociales, y que estamos convencidos que un mundo mejor slo es posible en socialismo. Asimismo, advierten sobre las

agresiones que pudieran venir del exterior, con el apoyo de sectores locales: estarn pensando que su hora ha llegado, que es el momento de romperle la cerviz y el costillar a la reaccin popular autntica que se ha venido manifestando y creciendo desde las entraas ms humildes de nuestros pases. En tal sentido, los integrantes de UPP agregaron que nosotros debemos oponerles nuestra fuerza moral que es expresin autntica de la legitimidad de nuestra lucha y la unidad que es propia de la solidez de nuestra conciencia revolucionaria. Igualmente, destacan la responsabilidad conjunta de Gobierno, partidos polticos, organizaciones sociales y pueblo para materializar los grandes objetivos histricos del Plan Patria.

OSWALDO LPEZ MARTNEZ

FOTO ANDERSON LEN

El candidato presidencial de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski, reiter ayer sus crticas al Gobierno Nacional, pues consider que en 100 das no se ha hecho nada por el pas. Durante un acto realizado con dos horas de retraso desde el municipio Naguanagua, Capriles sostuvo que su hipottica gestin solucionar los problemas ms sentidos de la sociedad, pese a que no ofreci detalles de cmo lo har. Sostuvo que acabar con la regaladera de recursos hacia otras naciones y que stos sern invertidos en el desarrollo de Venezuela. Seal que su proyecto poltico apunta a la unidad entre los venezolanos y responsabiliz al Ejecuti-

Dijo que de llegar a Miraores la situacin del pas mejorar. vo Nacional de haber acabado con el aparato productivo de la nacin. Ratific que trabajar por los ms humildes y fomentar el crecimiento econmico de las familias. Aqu todos tienen derecho a vivir bien y a salir adelante, manifest el lder derechista.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

ONA realizar 200 pruebas antidrogas en semana santa

Operativo impulsado en el marco de la Misin A Toda Vida Venezuela

Misin Sucre rindi homenaje a Hugo Chvez

el fusil, levantando su bandera por la vida y por este gobierno Estudiantes de la Misin Sucre y que ha favorecido al pueblo, de la Universidad Bolivariana de asegur Vargas. Asimismo, el tambin vocero Venezuela (UBV), se congregaron ayer en la Plaza Bolvar de Valen- de la juventud del Partido Sociacia para homenajear la memoria lista de Venezuela (Jpsuv), acot del mximo lder de la Revolu- que en estos momentos de coyuntura poltica, los jvenes escin Bolivariana Hugo Chvez. Cunchi Hernndez, coordina- tn preparados para afrontar la dora de la ctedra Bolvar y Mar- campaa electoral del prximo t de la UBV, indic que esta acti- 14 de abril. Estamos organizados, pues vidad se realiza con el Movimiento Solidaridad Cuba-Vene- hemos recibido las directrices zuela, organizaciones populares emanadas de la direccin nacioy las escuelas Bolivarianas para nal del Psuv, para contribuir activamente en la conforconsolidar la unidad macin de las unidades entre los revolucionade batalla Hugo Chvez rios y darle continuiy de la organizacin de dad a la obra que dej las patrullas como insel comandante supretrumento fundamental mo de la revolucin. para consolidar la victoAqu estamos todo Cunchi ria del 14-A, explic Jotu pueblo, en una sola Hernndez nathan Vargas. voz, recordndote y di- coordinadora Del mismo modo, hicindote que este pro- de la ctedra zo un llamado a toda la yecto de pas que tu nos Bolvar y juventud del estado Cadejaste continuar. Te Mart rabobo a que se sumen a aseguramos que los estudiantes de la Misin Sucre y de la batalla que una vez ms enla Universidad Bolivariana de Ve- frentar el proceso Bolivariano. Debemos estar organizados nezuela, apoyaremos contundentemente la candidatura pre- para afrontar este nuevo reto. Es sidencial de Nicols Maduro, tal importante que el pueblo no caiy como lo ordenaste, manifest ga en confrontaciones con la derecha venezolana, la cual ha la vocera de la UBV. Jonathan Vargas, vocero de la creado diferentes escenarios paEscuela de Formacin Argimiro ra buscar una desestabilizacin Gabaldn, destac que el evento en el pas, dijo. Record adems que ya fuees una expresin de solidaridad a la obra socialista que dej el lder ron juramentadas las 658 unidades de Batalla Hugo Chvez en del proceso revolucionario. Ratificamos el compromiso Carabobo, que tendrn la reshistrico que tenemos con la ponsabilidad de garantizar, a construccin de la patria buena travs del 1x10, la victoria de la y la continuidad de este proceso revolucin en las elecciones prehumanista. El comandante pre- sidenciales del 14-A. El acto se efectu en el parsidente nos ense a trascender a travs del socialismo con nues- que Recreacional Sur, donde asistras acciones, entendemos que tieron ms de 6 mil militantes tu falleciste por nosotros, por del Partido Socialista Unido de ello, aqu est el pueblo levan- Venezuela (Psuv) a rendir juratando su mochila, empuando mento, inform Vargas.
MARA MOLINA
FOTOS JOS BECERRA

El despliegue de todos los organismos de seguridad comenzar hoy a partir de las 10:00 am en el Peaje de la Entrada.
MARA MOLINA
FOTO ARCHIVO

Un total de 200 pruebas antidrogas tiene dispuestas a ser realizadas, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) durante el operativo de seguridad Semana Santa Segura 2013. Manuel Sandoval, sub comisionado estatal de la ONA, resalt que el despliegue de los funcionarios comenzar hoy a partir de las diez en el Peaje de la Entrada. En el lugar estaremos todos los organismos de seguridad como Proteccin Civil, Guardia Nacional Bolivariana, Polica de Carabobo, Direccin del Prevencin del Delito, Polica Nacional Bolivariana y los Bomberos, indic Sandoval. Asimismo, inform que la Oficina Nacional Antidrogas desplegar cinco puntos de control en el estado, adems de ofrecer planes de recreacin en las principales costas de la entidad. Estaremos en El Palito, Quizandal, Isla Larga, Patanemo, La Rosa para ofrecer esparcimiento. En cuanto a los puntos de control, estarn distribuidos en los peajes de Guacara, Taborda y Bejuma, as como en el terminal de pasajeros Big Low Center de Valencia, anunci el funcionario. Sandoval explic que durante el operativo de seguridad unos 30 funcionarios de la ONA estarn efectuando pruebas de orientacin toxicolgicas y alcoholemia. Todos estos esfuerzos estn siendo coordinados con los efecti-

Jvenes conforman comits de Prevencin

Cinco universidades han conformado los Comits de Prevencin Antidrogas en la entidad, con la nalidad de combatir el uso y abuso de sustancias estupefacientes y psicotrpicas entre los jvenes de estas casas de estudio. El comisionado estadal ONA, Manuel Sandoval, inform durante su participacin en el foro Sistema Nacional para la Atencin y Tratamiento de las Adicciones, celebrado en el Colegio Universitario Padre Isaas Ojeda, de Naguanagua, que estos comits potencian la cultura de la prevencin. Se refuerzan los conocimientos y, a travs del servicio comunitario, se proyecta la accin de prevencin en cada uno de los mbitos que corresponde, destac adems que los 150 participantes conocieron sobre la nueva Ley Orgnica de Drogas, sus benecios y el contexto social en el cual se inscribe el plan preventivo integral Sembrando Valores para la Vida. Los comits conformados son en las universidades de Carabobo, Arturo Michelena, Jos Antonio Pez, Panamericana de Puerto Cabello y el Colegio Universitario Padre Isaas Ojeda. Resalt Sandoval

mos en moto, el uso del casco es obligatorio, respetar los lmites de velocidad y que pueda garantizar la seguridad durante el viaje, dijo. El encargado regional de la Oficina Nacional Antidrogas, dijo que, como en los operatiPUNTOS DE vos anteriores, el objeCONCIENCIA CIUDADANA CONTROL tivo es detectar aqueEl sub comisionado es30 funcionarios llos conductores que tatal de la ONA, hizo distribuidos en se movilizan por las arun llamado a todos los cinco puntos del terias viales de la enticiudadanos para que en estado dad bajo los efectos de susestos das sigan las siguientancias ilegales, lo cual pone tes sugerencias. Es importante que las personas en riesgo su vida y la del resto de tengan conciencia ya que al con- los y las viajeros. Esperamos que en esta tempoducir un vehculo no deben ingerir bebidas alcohlicas, durante el rada de asueto, logremos resultadesplazamiento del automvil, es dos positivos que superen las cinecesario que se utilice el cintu- fras alcanzadas en aos anteriorn de seguridad, si nos traslada- res, recalc. vos de la direccin de trnsito terrestre para brindar la mayor seguridad a todos los usuarios y usuarias que se movilizan en estos das por las vas del estado, puntualiz.

Estudiantes esperan consolidar la unidad en las las de la Revolucin.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

ATODAVIDA VENEZUELA ENCARABOBO

FRUSTRADO SECUESTRO
El Director General de la Polica de Carabobo, Efran Mejas, inform que luego de recibir una llamada annima, una comisin de funcionarios se traslad hasta una residencia de la urbanizacin Trigal Centro, en la zona norte de Valencia, donde se estaba presentando una situacin de secuestro. La rpida accin de los funcionarios policiales, quienes se mantienen en constante patrullaje en la zona, permiti capturar en flagrancia a dos sujetos, de 23 y 27 aos de edad, cuando estos mantenan sometido un septuagenario con el propsito de raptarlo, afirm Mejas. Precis que la vctima, un adulto mayor, era amenazada de muerte con un revlver calibre .38mm can corto, y un facsmil de pistola de color plateado; armas que fueron incautadas en el procedimiento. El ciudadano fue rescatado sano y salvo. El comandante Mejas resalt que han sido muy positivos los resultados arrojados por el plan Cerco Policial, orientado a garantizar la seguridad de los carabobeos.

Los Guayos y Carlos Arvelo reciben apoyo

Gobernacin otorg 345 ayudas sociales a habitantes de ambos municipios
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Se entregaron sillas de ruedas, canastillas y equipos mdicos. Fras. Aqu estamos con las comunidades de los municipios Los Guayos y Carlos Arvelo, entregando ayudas sociales, 150 y 190 respectivamente, entre las cuales se encuentran sillas de ruedas, canastillas, equipos mdicos como muletas, andaderas, prtesis auditivas y bastones. Las actividades, desarrolladas en los municipios Los Guayos y Carlos Arvelo, contaron con la presencia del Secretario de Gobierno, Miguel Flores, quien resalt que el gobierno regional est cumplindole al pueblo carabobeo, llevando las soluciones para quienes no fueron tomados en cuenta por la gestin de los Salas. SINCERO AGRADECIMIENTO Manuel Tovar, habitante del Barrio El Esfuerzo, recibi una silla de ruedas. En este sentido, le envi un mensaje de agradecimiento a Francisco Ameliach: Que Dios le meta su mano y que todo le salga fino, se lo deseo de todo corazn al Gobernador y a todos los que estn con l, para que acten como Dios manda y como quiso el Comandante, afirm.

Con el objetivo de seguir llevando soluciones a las comunidades carabobeas, Elizabeth Rangel de Ameliach encabez el acto de entrega de 345 apoyos sociales a habitantes de los municipios Los Guayos y Carlos Arvelo. Durante la actividad, la presidenta de Fundanio expres que estamos continuando con nuestra labor de apoyo a las comunidades, con ayudas que quedaron pendientes tanto de la campaa como otras que se han venido solicitan-

do en estos das, y como lo dije anteriormente en la parroquia Miguel Pea, seguiremos con estas actividades en todos los municipios, entregando estos apoyos y trabajando en la calle con las comunidades, asegur. Glorybeth Vsquez, secretaria de Desarrollo Social y Participacin Popular, manifest que por instrucciones de nuestro Gobernador Francisco Ameliach, continuamos con las entregas y apoyos solidarios, por mandato que nos dej nuestro gran gigante, el comandante Hugo Rafael Chvez

Comienza Operativo Semana Santa Segura 2013

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

CASINO CLANDESTINO
De igual manera, Mejas notific que durante un operativo llevado a cabo en la avenida Aranzazu del municipio Valencia, un grupo de funcionarios de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (Diep) desmantel un casino clandestino que funcionaba en una vivienda del sector. En el procedimiento, los oficiales incautaron 16 mquinas traganqueles y aprehendieron a un hombre de 25 aos y a una mujer de 61, quienes quedaron a la orden de la Fiscala Sexta del Ministerio Pblico (MP).

Con el despliegue especial de los cuerpos de seguridad y rescate, en acto especial a efectuarse en el peaje La Entrada a las 10:00 de la maana, el Gobierno del estado Carabobo dar inicio al Operativo Semana Santa Segura 2013. As lo inform el Secretario de Seguridad Ciudadana, General Arqumedes Herrera Ruso, quien inform que desde este viernes 22 y hasta el domingo 31 de marzo se reforzar la presencia de efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, as como de oficiales

de la Polica Nacional Bolivaria- seguridad, estarn desplegadas en na, Polica Regional y de las poli- toda la geografa regional. Adems, inform que pacas municipales. ra este asueto habr 17 plaHerrera Ruso explic yas aptas, donde se llevarn que personal de la Ara cabo actividades recreatimada Nacional Bolivavas en funcin del disfrute riana, de la Oficina Nay el esparcimiento del puecional Antidrogas blo en el marco del Buen Vi(ONA), Proteccin Civil, General vir, mientras que precis Instituto Nacional de Arqumedes que estn prohibidas seis Transporte Terrestre Herrera Ruso playas del litoral. (INTT), Direccin Regio- Secretario nal de Prevencin del de Seguridad DESDE GUANARE Delito, Bomberos Muni- Ciudadana El Ministro de Interior y cipales, grupos voluntarios de rescate, entre otras institu- Justicia, Nstor Reverol, dar iniciones relacionadas en materia de cio al dispositivo, en el mbito na-

cional, desde el Santuario de Nuestra Seora de Coromoto, en Guanare, estado Portuguesa. Reverol inform que durante la temporada de Semana Santa se restringir el consumo de bebidas alcohlicas y el porte de armas en todo el pas. Igualmente, indic que 206.288 funcionarios de los distintos organismos de seguridad del Estado estarn activos en todo el territorio nacional, a partir de este viernes 22 y hasta el domingo 31 de marzo. Se tiene previsto que se desplacen ms de 21 millones de personas a lo largo y ancho del territorio nacional.

ORTODONCIA INFORMAL
En el centro de Valencia fue detenido un ciudadano de 29 aos, quien practicaba ortodoncia de manera informal en un local improvisado, ubicado en la calle 24 de Junio cruce con Constitucin. Al hombre le fue decomisada una caja de madera con implementos utilizados para la instalacin de aparatos dentales (brackets), los cuales estaban dispuestos de forma desordenada y antihiginica.

Insalud refuerza equipos contra el dengue

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACION

Cerca de un centenar de hombres y mujeres actuarn en toda la entidad.

Carlos Olaizola, Presidente de Insalud, inform que ha sido reforzado el plan de fumigacin contra el dengue, con el despliegue de 20 cuadrillas integradas por un centenar de funcionarios, as como 7 equipos pesados de nebulizacin nocturna, los cuales contribuirn al abordaje y control del dengue.

No va a quedar un espacio en la geografa sin atender. El gobernador Ameliach orden que los 14 municipios resulten favorecidos con este mecanismo de prevencin, puntualiz. Olaizola record que la comunidad debe notificar de forma obligatoria, en cualquier centro de salud, los casos registrados con esta patologa.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

Apoyan sanciones contra Feo La Cruz

Presidente del Concejo Municipal de Naguanagua respalda solicitud de Prez Carreo sobre penalizacin poltica
MARA GUEVARA
FOTOS MARA GUEVARA

Falta de Gobierno
Inmaculada Guerra, vocera del Consejo Comunal La Luz, manifest que las comunidades de Naguanagua aspiran tener la oportunidad de mejorar su calidad de vida con la llegada del gobernador Francisco Ameliach, ya que con el actual alcalde no han podido hacerlo. Apunt que la vialidad del municipio est muy deteriorada, al igual que los servicios pblicos de aguas servidas y electricacin. Pese a que en reiteradas oportunidades se han introducido proyectos y solicitudes de adecuacin de los mismos, se le ha hecho caso omiso a las necesidades de los vecinos. Expres que el dinero del pueblo pertenece al pueblo y eso se respeta. Eleazar Navarro apunt que el mandatario local debe rendir cuentas y asumir responsabilidades. Carreo, asegur el edil. As mismo, hizo un llamado a la fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz, a profundizar las investigaciones y darles la celeridad necesaria. Tambin exhort a la Contralora de la Repblica a ordenar las averiguaciones correspondientes y declarar la responsabilidad administrativa del alcalde Feo La Cruz y los otros funcionarios en las irregularidades mencionadas. La corrupcin debe combatirse est donde est y venga de donde venga, esperamos que la justicia se aplique, con todo el rigor de la ley, a los responsables de la malversacin del dinero de los contribuyentes del municipio Naguanagua exclam un indignado Navarro. En este sentido, record que durante los parlamentarismos de calle que el Concejo Municipal realiza con regularidad en Naguanagua, vecinos de los diferentes sectores de la jurisdiccin han manifestado su descontento con la gestin del primer mandatario local, ya que aseguran que se les exige el pago de tributos, pero eso no se ve retribuido en beneficios para la comunidad. Refiri que el pueblo naguanagense exige una respuesta ante el presunto caso de corrupcin.

El presidente del Concejo Municipal de Naguanagua, Eleazar Navarro, manifest que el cuerpo edilicio respalda el anuncio hecho por el diputado de la Asamblea Nacional Pedro Carreo, a travs de la red social Twitter, acerca de la presentacin de un informe ante la Comisin de Finanzas del parlamento nacional, que sustentar la responsabilidad poltica del alcalde Alejandro Feo la Cruz por presunto peculado doloso en grado de autora. Record que en febrero de este ao, la cmara municipal envi un exhorto a la Fiscala de Carabobo, solicitando a las autoridades judiciales que dieran a conocer el estado en que se encuentran las investigaciones sobre presuntas irregulares en el cobro de cheques emitidos por la alcalda en febrero del 2012, expediente que es elaborado por la Fiscala Sexta en lo Penal del estado Carabobo. Dijo que ya se cumpli un ao de la denuncia acerca del cobro irregular de cheques que estaban a nombre de distintos consejos comunales, situacin que involucra a presuntos altos funcionarios pblicos de la alcalda de Naguanagua, pero hasta ahora slo se conoce que hay dos personas detenidas, mientras que otra se dio a la fuga. Feo La Cruz, como mxima autoridad local, debe responder por la administracin de los recursos del municipio, tiene que responder por este caso de corrupcin, por eso apoyamos el anuncio hecho por el diputado

Cuerpo edilicio ha enviado dos solicitudes de comparecencia al alcalde.

Contina jornada jurdica en las comunidades

CIUDAD VLC

Juramentan comanditos y patrullas para garantizar la victoria del 14-A

CIUDAD VLC

Durante la actividad realizada en Guacara por el Tribunal Mvil, ms de 600 personas se favorecieron con la Jornada Jurdica, coordinada entre la alcalda y la Escuela Nacional de la Magistratura (ENM) del Tribunal Supremo de Justicia. La sede de la actividad fue el Centro de Rehabilitacin Integral (CRI), ubicado en el sector La Compaa de Guacara. El alcalde Gerardo Snchez inform que esta iniciativa tiene como propsito brindar asis-

tencia gratuita a cualquier problemtica de tipo jurdico que pueda afectar a los ciudadanos guacareos. Acercamos la justicia a las madres, adultos mayores, personas con discapacidad o a familias de escasos recursos econmicos. Con estas jornadas, cualquier caso en curso se concreta y se le da celeridad, acot Snchez. Adriana Molinar, sndico del ayuntamiento, destac que los ciudadanos contaron con atencin gratuita por parte de la Magistratura.

Con el firme propsito y el compromiso de asumir la defensa del voto, para garantizar la victoria contundente de Nicols Maduro en las elecciones presidenciales del 14 de abril, el Comando de Campaa Hugo Chvez en el municipio Juan Jos Mora, realiz ayer la juramentacin de las Unidades de Batalla Carabobo (UBC), patrullas, estructuras parroquiales y municipales de esta jurisdiccin. La actividad estuvo presidida por el jefe del Comando de Campaa Hugo Chvez en el municipio,

el alcalde Matson Caldera, junto al pueblo socialista. La jornada se realiz en la sede del partido PSUV en Morn, desde las 4:00 de la tarde. Omar Caldera, miembro del Buro municipal, indic que tenemos un compromiso con la patria, con Hugo Chvez y con el camarada presidente Nicols Maduro. Debemos seguir demostrando que el pueblo revolucionario de Mora es disciplinado y leal con ese gran hombre que dio su vida por la continuidad de este proceso, y la lealtad con lealtad se paga. En este sentido, invit a los

miembros de los comanditos y estructuras a asumir el compromiso no con el partido, sino con la patria. ESTRATEGIA DE PUNTOS ROJOS Omar Caldera agreg que estn trabajando en la activacin de los puntos rojos, como estrategia de divulgacin de logros del Gobierno Bolivariano e impulsadores de votos para los comicios presidenciales, para consolidar el triunfo del proyecto socialista que el Comandante Hugo Chvez dej plasmado.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 7

Escolares reciben atencin mdica en EB La Paz

Escuela Bolivariana realiza eventos mensuales en benecio de los nios y nias de la institucin
JUDITH VEGA
FOTO EDICSON DVILA

A solicitud de la junta directiva de la Escuela Bolivariana La Paz, situada en el Barrio Canaima, parroquia Miguel Pea, se efectu una jornada de atencin mdica dirigida a los estudiantes de la institucin. La informacin fue suministrada por Gipsy Valdivez, directora encargada del centro educativo, quien agreg que el servicio fue solicitado ante la Alcalda de Valencia y se obtuvo una respuesta favorable por parte de la Direccin de Salud. El personal mdico y paramdico realiz un chequeo general a los escolares, incluyendo el registro de talla y peso para determinar que el desarrollo de los infantes se ajusta a los valores normales. Igualmente, fueron diagnosti-

cadas patologas como alergias, procesos estomacales o bronquiales, los cuales ameritan estudios especiales o bien el suministro de medicinas. Por ser una escuela bolivariana, los escolares inician sus actividades a las 7:30 am hasta las 3:30 p.m, es decir, tienen un turno integral. Los infantes reciben el beneficio del Programa de Alimentacin Escolar (PAE), el cual est bajo la responsabilidad de algunos padres y representantes, entre ellos siete seoras y dos seores, todos residenciados en la comunidad, quienes reciben mensualmente un incentivo econmico. Adicionalmente, los nios y nias fueron favorecidos con el Programa Canaimita y la institucin recibi la coleccin Bicentenaria. Por su parte, la Alcalda de Va-

Los amplios espacios del centro educativo facilitaron el operativo, el cual cont con la unidad mdica de la Alcalda. lencia don a la escuela cinco computadoras de mesas, las cuales facilitan el trabajo del personal administrativo y otras han sido ubicadas en el saln de Informtica, el cual recibe el nombre de Centro de Gestin Parroquial (CGP). Mensualmente, los escolares y sus padres asisten a eventos recreativos y talleres de formacin ciudadana, con la participacin activa de la Oficina de Prevencin del Delito y el ayuntamiento valenciano, con la finalidad de disminuir los niveles de agresividad, violencia escolar y problemas de comportamiento.

Escuela Bolivariana La Paz en cifras

La Escuela Bolivariana La Paz fue fundada hace 25 aos tomando en consideracin el crecimiento vertiginoso de la parroquia Miguel Pea. En la institucin, cursan estudios 545 nios y nias, desde primero hasta sexto grado, provenientes en su mayora de las comunidades de Canaima, Bolvar, Federacin, Bocana, Alexander Burgos y Monumental, entre otras. En relacin al personal docente, en el centro educativo laboran 30 profesores, adems de la junta directiva. Desde hace unos seis aos, la escuela cuenta con personal especializado, entre ellos, dos psicopedagogas, un profesor de Msica, una coordinadora cultural, una orientadora, una profesora de Aula Taller y un profesor de Educacin Fsica. Existen 14 obreros responsables de la limpieza, embellecimiento y mantenimiento de las reas. La Escuela Bolivariana La Paz realiza actividades con la comunidad.

Vialidad, electricacin y limpieza ejecutan en va El Hipdromo

Es incontable el nmero de personas que se benecian con las mejoras
J.V.
FOTOS EDICSON DVILA

Diversos trabajos se realizan en la avenida El Hipdromo, entre ellos asfaltado, electrificacin, desmalezamiento y limpieza profunda de las reas verdes. Se trata de labores mancomunadas entre Corpoelec, Alcalda de Valencia y la empresa Kayson, la cual construye ms de 3 mil 456 viviendas en el marco del convenio Venezuela-Irn y bajo los lineamientos de la Gran Misin Vivienda Venezuela. Miguel Perna, adscrito a Corpoelec en la Unidad de Desarrollo, explic que se instala un tendido elctrico de aproximadamente 900 metros, que suministrar provisionalmente el servicio de electricidad para que las viviendas del conjunto habitacio-

nal sean culminadas. Los trabajos se iniciaron hace un ao, pues el circuito, que inicialmente se utilizara, no tena la suficiente capacidad, siendo necesario la ampliacin de otro circuito. Las tareas son ejecutadas por unos 35 trabajadores, quienes adems levantaron cinco torres y reubicaron cerca de un kilmetro y medio de instalaciones, que se encontraban en los terrenos donde se construyen los apartamentos. En cuanto a los trabajos de asfaltado, inform Liz Briceo, coordinadora de Relaciones Sociales de la empresa Kayson, que se trata de 210 metros desde la va El Hipdromo hasta la entrada donde se construyen las viviendas. Se atendi el llamado de las personas residenciadas en el sector, puesto que el asfaltado ante-

rior sufri serios daos y se realizan trabajos ms completos incluyendo una doble capa asfltica, destac Briceo. Para la pavimentacin de la va, se utilizarn 500 toneladas de asfalto, de acuerdo a Neptol Ragim, profesional encargado de vialidad en la empresa Kayson. Por su parte, Jos Arriechi, del Instituto Municipal del Ambiente, inform que los trabajos son de desmalezamiento, limpieza y barrido profundo desde la va El Hipdromo hasta el sector Los 40, de la comunidad Ciudad Plaza. En las labores intervienen dos cuadrillas de obreros, cada una con 32 trabajadores, quienes desarrollan sus actividades en dos turnos. Con las obras se benefician los residentes y transentes del sector.

Los trabajos garantizarn el servicio de electricidad a la zona.

Habitantes y transentes del sector sern favorecidos con las obras.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

Chvez nos leg la soberana petrolera

Entrevista a Nicols Maduro desde PDVSA Guaraguao, Puerto La Cruz, estado Anoztegui por Televisora de Oriente
Periodista de TVO, Orlena Lpez: Este es un programa especial preparado por la Televisora de Oriente (TVO). Est presente Nicols Maduro, presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Es un honor que nos acompae en su visita al estado Anzotegui. Observbamos desde las instalaciones, desde el muelle de Guaraguao, un encuentro con los trabajadores petroleros de esta importante regin estratgica oriental. Bienvenido presidente. Presidente Nicols Maduro: Gracias. Un saludo a todo el pueblo de oriente, regin que est conmemorando los 200 aos de la jornada de liberacin del oriente del pas, que se dieron casi simultneas con la Campaa Admirable. Los Libertadores de oriente conformaron uno de los componentes ms poderosos del Ejrcito Libertador, que se levant por todas estas tierras y que permiti luego de varios aos de batalla la Segunda Repblica, precisamente se funda como resultado del levantamiento de oriente hace 200 aos, la Campaa de Oriente y de la Campaa Admirable y luego de la derrota de la Segunda Repblica, es precisamente por oriente que viene el Libertador Simn Bolvar y logra como base fundamental de operaciones, de apoyo, fundar en estas tierras hacia ac, hacia el sur en el Orinoco, fundar la tercera Repblica, la Repblica de Colombia, la Repblica Bolivariana. As que estas son tierras que han recogido una gran historia, una gran tradicin que est en el espritu natural del pueblo oriental, esa alegra, ese patriotismo, ese coraje de lucha, esa fuerza que tiene el pueblo oriental realmente lo hace ser un pueblo que se distingue en el resto de nuestro pas. Queremos manifestar nuestro saludo, ayer tuvimos una jornada muy bonita en la tarde, en la noche con el compaero Rafael Ramrez, con los compaeros del Alto Mando Poltico de la industria petrolera, con los trabajadores, las trabajadoras, venimos a ratificar lo que es un elemento central de la poltica de independencia, de nueva independencia que es el objetivo, el primer objetivo del Plan de la Patria, el testamento poltico que nos dej el Comandante Chvez. En el ao 2002, Anzotegui fue epicentro del paro petrole S, la primera fase son 21, en total son 42. Estos 4 buques se hicieron en Japn. Yo recuerdo que en 2009 cuando fuimos a Japn, esta misma derecha sali: Que Chvez anda por el mundo perdiendo el tiempo... Perdiendo el tiempo? Trabajando caballeros, trabajando. Ah estn esos 4 buques que se hicieron, la mejor tecnologa del mundo, que nos los dieron con un crdito especial. Venezuela es un pas respetado, con relaciones econmicas, financieras, de primer nivel, con todos los pases del mundo: China, Japn, Brasil, India, Rusia, el mundo nuevo que ha insurgido, y una Venezuela como gran aliado estratgico, como gran hermano. Y eso es logro de quin? O como dira la nia de este hermoso documental, de ese hermoso video clip que ha salido por ah, una nia de 5 aos que dice: Por culpa de Chvez. Por culpa de Chvez tengo la Canaimita; por culpa de Chvez mi mam estudi y se gradu... Bueno, porque por culpa de Chvez tenemos ahora una industria petrolera, por primera vez en la historia de 100 aos de petrleo, soberana, venezolana, verdaderamente bolivariana, en manos de patriotas, de una clase obrera que tiene mucha conciencia. Mucha gente se pregunta Presidente, si ahora el uso que se le est dando a las regalas petroleras van a las comunidades, van al desarrollo social de nuestro pueblo, entonces hacia dnde iban antes, cuando PDVSA estaba prcticamente privatizada o en manos de la oposicin en aos anteriores? Puede establecer esa diferencia en cuanto a las regalas petroleras actuales, la renta petrolera? Primero, no pagaban regalas. Segundo, no pagaban impuestos, los bajos porcentajes de impuesto que estaban establecidos, eran burlados por las empresas. Las empresas transnacionales hacan lo que les daba la gana con la industria petrolera venezolana, en distintas fases y etapas. Hubo una nacionalizacin en el primer gobierno de Carlos Andrs Prez que sencillamente le entreg a las empresas petroleras el lomito del negocio petrolero, que salieran a vender nuestro petrleo y nuestros derivados, y los vendan con descuentos. El petrleo venezolano se venda con descuento a los Estados Unidos. O sea que financiaban, subsidiaban

naturales. Hace diez aos coinciro, afortunadamente no se par dieron dos cosas: Por un lado la la refinera de Puerto La Cruz. batalla por el petrleo en VenezueSigue una nutrida masa de la: nos sabotearon la industria, a la trabajadores que estn dispuesclase obrera el Presidente de la tos a enfrentar cualquier Repblica la llam al combate, y dificultad y sobre todo juraron un da como hoy, ya lealtad en honor al estaba activndose toda Comandante Hugo la industria petrolera. Chvez en seguir en Hace 10 aos, un da esta lucha por la como hoy comenzaba a Revolucin, por la Venezuela activarse la economa. El Independencia y es un pas dao que le imprimi por la soberana esa gente al pas, de cmo se ha respetado, acuerdo a los clculos, sentido, cmo usted con relaciones superan los 20 mil vio la receptividad millones de dlares de esa masa de econmicas, directos, el desempleo trabajadores subi a 25 por ciento, petroleros de este nancieras, baj la economa a estado Anzotegui? de primer nivel, menos 18, o sea, eso es Yo te digo que la un dao, una tragedia, clase obrera petrolecon todos pero coincidi, bien ra jams le fall al importante recordar Comandante Chvez los pases eso, con la invasin a y le deca a los del mundo Irak. El imperialismo compaeros all en tena planteado dos esa concentracin golpes, uno: Venezuela, controlar llena de amor, de alegra, de a Venezuela a travs de los tteres cantos, de consignas, que tienen de la derecha corrupta, de la que sentirse satisfechos. Quien oligarqua, volver a controlarla, recuerde las batallas que la clase hacer como en 1908, acabar con obrera petrolera dio junto a Cipriano Castro, y Juan Vicente nuestro Comandante, las victorias Gmez se puso en las manos de las que le regalaron aqu en el campo transnacionales gringas que le de la recuperacin del petrleo y pusieron las garras a nuestro pas de toda su actividad derivada en por 80 aos; el plan era el mismo. manos de la Repblica, tiene que Ahora coincidi que el pueblo sentir una gran satisfaccin de venezolano con un liderazgo haber contribuido con un hombre firme, muy claro, muy inteligente, de la talla, con un gigante como con una estrategia y una valenta Hugo Chvez, para la recuperasin lmites, derrot el golpe cin del petrleo para Venezuela imperialista. Pero un 19 de marzo frente a una poltica de desarrollo tambin fue la invasin a Irak, que soberano de nuestros recursos

termin en una matanza de ms de un milln de iraques. El control del petrleo por parte de las transnacionales, como una rebatia que entregaron los campos petroleros en Irak, fueron batallas que en el mundo se dieron y estn dando, el imperialismo le tiene puesto el ojo a los recursos naturales, fundamentalmente a los hidrocarburos. Esa batalla que se dio hace 10 aos, contina... Una batalla librada Presidente, por la lucha de nuestra soberana petrolera? Efectivamente, por eso vinimos aqu, al Campo de Guaraguao, entregamos 4 buques que tambin forman parte de un Chvez vivo, un Chvez de calle, un Chvez gobernando an con nosotros, desde nosotros, por nosotros, porque estos 4 buques forman parte de la amplia estrategia de construccin de una nueva industria petrolera que es patrimonio del comandante Chvez, de la revolucin bolivariana, que nos lo dej como testamento. El testamento que nos dej el comandante Chvez como un gran padre de familia, el testamento poltico, el testamento histrico dice que debemos defender la soberana petrolera como elemento central. Por eso vinimos aqu con la clase obrera petrolera, primero a entregar los 4 buques, que ya van a zarpar para llevar el petrleo venezolano, que manejamos los venezolanos. Son cuatro buques o veintin buques en total?

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

Venezuela ser una de las a las empresas transnacionales potencias energticas del mundo, norteamericanas. de Suramrica, de Amrica Latina O al petrleo lo disfrazaban y para ese momento, yo sueo de por bitumen aqu cerca en la verdad, comparto el sueo de Faja Petrolfera del Orinoco. nuestro padre y maestro Hugo En el patio de la Faja Petrolfera Chvez, que Venezuela ya para inventaron el concepto de que eso 2019 tendr un elevado nivel de era casi carbn, eso nos lo explic diversificacin de nuestra bastante el Comandante Chvez y economa, estaremos produciensencillamente lo estaban regalando nuestros alimentos, nuestros do a precio de carbn en el mercado internacional. Chvez no textiles, calzados, estaremos en un nivel muy elevado de la Gran solamente revaloriz el petrleo Misin Vivienda Venezuela, ya de la Faja Petrolfera, sino que lo debemos haber cumplido la meta recuper, hizo algo realmente de de los tres millones de viviendas una dimensin histrica que se porque la vamos a cumplir; tiene pierde de vista. Certific las que saberlo todo el pueblo de reservas petroleras venezolanas y cuando la derecha, hace diez aos, Venezuela que la Gran Misin Vivienda Venezuela va con todo; intent ese golpe petrolero, se burlaba del comandante Chvez, y nuestro proyecto es el Plan de la Patria y nosotros, yo como cuando deca que recuperara la Presidente de la Repblica, Faja Petrolfera y deca en el Nicols Maduro como Presidente mundo entero que Venezuela de la Repblica, desde el 15 de tiene la mayor reserva petrolera abril me pongo al frente de este del mundo, esta derecha se equipo de gobierno, de apstoles burlaba. Bueno, sigan rindose, de nuestro comandante Hugo Venezuela ha sido certificada y es Chvez, vamos a garantizar con reconocida por la OPEP y por todos los pases del mundo que tie- nuestras propias vidas que este proyecto contine profundizndone la mayor reserva petrolera del se, contine perfeccionndose planeta y la Faja Petrolfera ya es siempre como nos dijo el Comanun proyecto especial de desarrollo dante, con el pueblo al frente, integral, as que el Comandante siempre con la opinin del pueblo. Chvez pudo echar a andar y ver Qu nos dejan las en vida su propia batallas que tuvo que obra y dejar establesortear el comandante cido un rumbo, un Chvez desde 4 de camino. Nosotros lo febrero del 1992, el golque hemos venido es Comparto el pe del 2002 en todo el con nuestros pas y por supuesto compaeros del alto sueo de nuestro este peso en su mando de nuestra padre y maestro enfermedad con la que industria petrolera, Hugo Chvez, que estuvo batallando cada uno de ellos en plena cuadros, hijos de Venezuela, ya para incluso campaa electoral del Chvez, Rafael 2002, qu nos deja Ramrez, Eulogio, 2019, tendr Presidente? Asdrbal Chvez, un elevado nivel Bueno, si tuviramos todo ese equipo. concentrar el Todo un equipo. de diversicacin que inmenso mundo que Lo que hemos nos hizo vivir Hugo venido a decirle a la de nuestra Chvez como lder, el clase obrera petroleeconoma comandante supremo ra, yo, ste que est de todo este mundo que aqu, Nicols Maduro Moros, hijo de Chvez, cuando sea se est creando lo podramos colocar aqu, quien estudie dentro Presidente de la Repblica electo de cien aos y doscientos aos, por ustedes el 14 de abril, voy a cmo un pas que estaba en el caos profundizar la poltica de soberadel neoliberalismo, de paquetazo na petrolera. Como prioridad, Presidente? en paquetazo de la burguesa Como centro del eje fundamen- parasitaria, cmo un pas que vena del caos, de la violencia, tal del desarrollo de la estabilidad pudo ser canalizado para que econmica del pas para 100 aos fuera retomando el camino de la ms y como eje para apalancar unin, de la democracia, ver los todo el proceso del desarrollo y resultados aqu; realmente es diversificacin econmica que extraordinario el concepto que est en marcha en el pas. La construy el presidente Chvez, industria petrolera venezolana, ya como Comandante cuando sali el para dentro de seis aos, cuando 26 de marzo del ao 1994 de la estemos culminando un ciclo ya planificado por el propio presiden- crcel y le dijo al pueblo vamos a un proceso popular constituyente, te Chvez, en el 2019 nosotros estaremos produciendo ya, dentro le dijo al pueblo que el nico camino pacfico para canalizar de los mrgenes autorizados por nuestra Patria, para intentar la OPEP, porque para nosotros es reunificarla, para intentar prioridad el fortalecimiento de la construir la democracia, el nico OPEP, seis millones de barriles y

camino verdadero era una Constituyente y lo logr y aqu est, y aqu traz los principios, los valores, la carta de navegacin para 100, 200 aos. Aqu est la nica Constitucin en la historia de Venezuela que ha sido discutida con el pueblo y que el pueblo aprob en referndum, primera vez en la historia, eso es un gran legado, ahora si t me preguntas cul es el gran legado que deja el presidente Chvez? Haber trado a Simn Bolvar y haberlo convertido en hombre y mujer, en carne, en vida, haber convertido a nuestro Libertador nuevamente en el Comandante Libertador de las luchas de un pueblo que ha logrado, a travs del amor, afirmar un camino de reivindicacin, de democracia. Y ahora Chvez convertido en millones de venezolanos, tambin Bolvar se ha convertido en millones como Chvez? S, yo creo que hablar de Bolvar en el siglo XXI es hablar de Chvez. Yo recuerdo cuando estaba el Comandante preso en Yare, el comandante Chvez en el 92, 93, viendo cmo brotaba este gran movimiento popular comenz a hablar de un nuevo bolivarianismo, habl del nuevo bolivarianismo como la ideologa del siglo XXI que vena, ao 92, ao 93 y exactamente fue lo que pas. Para hablar de Simn Bolvar en la historia de Venezuela, despus del 4 de febrero del 92 y ahora en el siglo XXI es obligatorio hablar de Hugo Chvez, por eso lo que est intentando hacer la derecha le queda muy mal. De realzar la imagen de Simn Bolvar?, por ejemplo. No, no, ellos lo que quieren es secuestrar a Bolvar otra vez, secuestrar para desfigurar al Libertador y en vez de que sea el Bolvar vivo, rebelde, antiimperialista, construir un Bolvar bobo, eso es lo que quieren para despus esconderlo, como hicieron. Hace 14 aos cuando la Constituyente, mucha gente no recuerda que esta

Constitucin fue la que design esta Repblica como bolivariana, fue la Constitucin del 99. Constitucin que ellos rechazaron y ahora la aceptan. Por eso, cuando se plante darle el carcter bolivariano a nuestra Repblica ellos dijeron que no, que eso era una perdedera de tiempo. Eso era reivindicar a Bolvar porque si algn nombre o caracterstica debe tener nuestra repblica es Bolvar, es nuestro fundador, nuestro padre. Padre de la Patria. Ellos mandaron a votar por el no, que no, no a bolivariana, aqu eso qued en la historia, Ernesto Villegas debe tener ya suficientes videos demostrando esto, ellos llamando a votar por el no, despus cuando dieron el golpe hace 11 aos lo primero que hicieron fue eliminar el nombre de bolivariana, esconder el cuadro de Bolvar, as que si alguna caracterstica tiene la burguesa venezolana, los burguesitos estos que son una minora, la minora que odia, que han odiado a Bolvar, lo han negado toda la vida. As que como t me pregun-

tabas por Chvez y Bolvar, yo s creo que el Comandante Chvez se gan el ttulo del Libertador del siglo XXI y es el hijo ms profundo y avanzado que ha tenido nuestro general Libertador Simn Bolvar en 200 aos de historia de esta tierra venezolana y creo que los corazones que no tienen mezquindad los corazones puros de la gente noble de Venezuela tienen que estar de acuerdo. Muchas gracias Presidente, desafortunadamente se nos fue el tiempo. Fue un honor que nos acompaara Presidente. Con mucha responsabilidad informativa, respeto y por supuesto con mucha amabilidad para todos ustedes a travs de este medio de comunicacin. Presidente siempre bienvenidos, gracias por acompaarnos. Un gran abrazo y saludos a todo el pueblo oriental y ya saben de aqu al 14 de abril a prepararnos para una victoria apotesica, cuenten conmigo, un hijo de Chvez dispuesto a servir al pueblo venezolano de la manera ms humilde y con la mayor entrega posible.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

Vinotinto saldr a ganar en tierra gaucha

El encuentro se realizar hoy, a las 7:30 pm, en el Estadio Monumental de Buenos Aires
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
INFOGRAFA ELKINSON PALENCIA

Esta noche, el combinado vinotinto buscar confirmar sus aspiraciones de clasificar al Mundial Brasil 2014, cuando a partir de las 7:30 pm, salte al engramado del Estadio Monumental de Nez, en Buenos Aires, para enfrentar a la poderosa seleccin albiceleste. Cabe destacar que la nica derrota de Argentina en la actual eliminatoria, de la cual es lder con 20 puntos, la ha sufrido ante Venezuela, el 11 de octubre de 2011, en Puerto La Cruz, cuando al minuto 61, Fernando Amoerebieta revirti el curso de la historia para darle a la Vinotinto el primer triunfo ante los bicampeones del mundo, confirmando as el avance del balompi nacional en los ltimos tiempos. La labor de contencin del mediocampo vinotinto ser vital en sus aspiraciones de anular a Lionel Messi, considerado el mejor jugador del orbe. Asimismo, en el oportunismo de Salomn Rondn y la certera pegada de Juan Arango radicarn las esperanzas criollas de lograr sacar, por primera vez en la historia, un resultado positivo contra la Albiceleste en tierras sureas, hecho que no se torna descabellado al tomar en cuenta la buena actuacin venezolana en la pasada Copa Amrica, realizada en Argentina, donde, contra todo pronstico, se alz con el cuarto lugar de la justa. De igual manera, las jugadas

con pelota parada debern ser aprovechadas al mximo por el combinado criollo, para penetrar la portera gaucha, defendida por Sergio Romero, por medio de la altura de los cabeceadores Oswaldo Vizcarrondo, Andrs Tez y Salomn Rondn, quienes promedian 1,87 metros de estatura. Para hacer esta afirmacin, nos basamos en las fras, pero inobjetables estadsticas, que muestran a la Vinotinto marcando la mitad de sus ocho goles del Premundial por esta va, contrariamente a los argentinos, quienes slo han marcado dos de sus 20 dianas por medio de la pelota parada. En el aspecto defensivo, Venezuela contar con la pared formada por el tachirense Franklin Lucena, quien regresa a la formacin titular, luego de ausentarse en los ltimos cuatro partidos de nuestra seleccin, y Toms Rincn, concebido por el estratega Csar Faras como el primer filtro para contener los piques demoledores de Messi y acallar el clima de revancha que se respira en las calles de Buenos Aires, luego del triunfo vinotinto. La mesa est servida para el encuentro Argentina-Venezuela, donde la consecusin de un resultado positivo por parte de la Vinotinto, nos acercar, como nunca, al sueo de conseguir un cupo al Mundial Brasil 2014. Arriba Vinotinto, ms de 27 millones de venezolanos te aupamos para la victoria!

Curiosidades de los encuentros

El partido de esta noche ser el dcimo segundo entre Venezuela y Argentina en eliminatorias mundialistas y el sexto en jugarse en tierra surea, donde la Vinotinto slo ha podido anotar en par de oportunidades, gracias a Ruberth Morn y Leonel Vielma, quienes lo hicieron el 17 de noviembre de 2004 en triunfo albiceleste 3-2. El primer cotejo pre-mundial entre ambas oncenas se realiz el 26 de mayo de 1985, en el Estadio Pueblo Nuevo de San Cristbal, donde a pesar de vencer Argentina 3-2, Venezuela estuvo a punto de dar la campanada, cuando Ren Torres, con un soberbio latigazo, cronometrado en 110 km/h, perfor la red gaucha, defendida por el mtico Ubaldo Pato Fillol, para despertar el entusiasmo general por el ftbol.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Pantallas gigantes para ver partido contra Argentina

CIUDAD VLC

Exitosas jornadas de natacin

Hogar Hispano logr segundo ttulo del ao en el I Campeonato de Masicacin
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Con la finalidad de que la comunidad valenciana disfrute del encuentro de la oncena Vinotinto y la seleccin Argentina, hoy, a las 7 de la noche, en el marco de las eliminatorias del Mundial de Ftbol Brasil 2014, la Oficina Municipal de la Juventud instalar dos pantallas gigantes en la plaza Bolvar de Miguel Pea y en las 4 avenidas de Prebo para proyectar el juego de la Vinotinto. As lo inform ngelo Rivas, director de la referida oficina, indicando adems que la actividad contar con tarima, sonido, animacin, hidratacin, espectculos y recreacin. Todo esto para el pblico asistente viva la pasin vinotinto en pantalla gigante. Agreg que es importante que nuestro municipio apoye a la seleccin nacional, porque estamos seguros que harn un buen trabajo jugando al ftbol para brindarle la alegra a Venezuela de participar en un mundial por primera vez. En tal sentido, se invita a la ciudadana fantica del balonpi a apoyar al deporte venezolano en los espacios antes mencionados.

La representacin del Hogar Hispano de Valencia se alz con su segundo ttulo del ao, al sumar 740 puntos en el I Campeonato Estadal de Masificacin de Natacin, celebrado en la remozada pileta del Polideportivo Misael Delgado, instalaciones que estuvieron a la altura del evento gracias a los trabajos de rehabilitacin realizados por la Gobernacin de Carabobo. El segundo lugar de la competencia fue para la escuela Ignacio de Len con 227 unidades, completando el podio el Centro Social Madeirense con 216. Detrs de ellos, finalizaron el Centro Social Italo Venezolano (197), Escuela de Natacin San Diego (152), Hermandad Gallega de Valencia (85), Crculo Cubano Venezolano (84), Atlntico de Carabobo (32), entre otros. En el encuentro participaron 107 atletas carabobeos. Cabe destacar, que el Hogar Hispano de Valencia se llev dos de los tres estadales disputados, luego de titularse en el campeonato de masificacin y en el de especializacin con 1270 tantos, escoltado por el Colegio de Abogados con 866 y el Centro talo Venezolano con 490. El campeonato de desa-

Ms de 500 nadadores vieron accin entre los tres eventos realizados. rrollo fue comandado por el Centro Madeirense con 576 unidades, mientras que el Hogar Hispano de Valencia termin segundo con 249 y la Casa Portuguesa tercera con 214. Es importante resaltar que este I Campeonato de masificacin de Natacin cont con la participacin de ms de 500 tritones, en estas primeras jornadas estadales de nado. En tal sentido, los nadadores locales pudieron demostrar a travs de esta justa su progreso y alcanzar cronos para formar parte de la alta competencia. Otros participantes lograron dejar registros que les permitirn competir en eventos regionales, nacionales e internacionales. Entre las prximas justas criollas ms importantes se destacan los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013.

Venezuela gana dos nuevas de plata

Criollos dan la talla en SuramericanoJuvenil de Deportes Acuticos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Speedy Gonzlez busca ser titular en el Marussia F1

CIUDAD VLC

La seleccin de Venezuela sum dos medallas de plata ayer en la modalidad de aguas abiertas por equipos masculino y femenino en el Campeonato Suramericano Juvenil de Deportes Acuticos, que se lleva a cabo en Valparaso, Chile. La presidenta de la Federacin de Deportes Acuticos (Feveda), inform que en aguas abiertas por equipos quedamos segundos y ganamos plata en juvenil A y en Juvenil B. De igual manera, destac que el equipo de polo acutico masculino clasific a las semifinales tras vencer fcilmente 16-4 a Per, y enfrentar este viernes al combinado de Colombia por el pase a la final. Resalt que las atletas criollas destacaron en la primera tanda del nado sincronizado, en la cual se evalu el ejercicio tcnico. En la categora juvenil A, la nativa Lilian Nez logr el segundo

El equipo de polo acutico masculino clasic a las seminales. lugar, con 65.9800 puntos, mientras que en la junior, Albany vila logr el tercer lugar, con puntuacin de 72.6000. Las medallas de esta modalidad se definirn este jueves, cuando se dispute la segunda tanda de atletas que corresponde al restante 50% de la puntuacin final. En esta segunda presentacin las nadadoras harn rutinas con combinaciones de posiciones bsicas y transiciones, llamadas figuras. La dirigente confa en que la representacin nativa logre preseas en esta jornada. Hay que esperar los resultados, estoy segura que podramos tener dos medallas en nado sincronizado, indic.

El piloto venezolano Rodolfo Gonzlez, quien cambi su vehculo en la GP2 Series por un carro de Frmula 1, est listo para comenzar la campaa automovilstica 2013 buscando la titularidad en la escudera Marussia. As lo manifest Gonzlez durante una entrevista a Venezolana de Televisin, donde expres que esta es una oportunidad grande para demostrarle al equipo que puedo hacerlo. Adems, coment que los tcnicos se han enfocado en hacer ajustes al auto para mejorar la aerodinmica y reducir el ndice de fallas este ao, ya que la meta de la escudera es estar a la par de las dems. Marussia tiene slo un ao en la F1. El criollo est como piloto de reserva y manejar el carro los das viernes, previo a los grandes premios. Su debut ser en las primeras prcticas libres para el GP

de Bahrain, programado entre el 19 y el 21 de abril. Entre sus labores como volante de reserva, Gonzlez debe asistir a reuniones con los ingenieros, realizar las pruebas aerodinmicas en el carro que la escudera tiene para tal fin y estar listo por si algn piloto no puede competir. En ese caso me tocara salir a hacerlo yo, coment. No podemos hacer promesas porque sera muy prematuro, pero la meta est puesta en ser piloto titular, asever. Acot que se siente muy contento por el salto que ha dado en su carrera, ya que llevaba mucho tiempo esperando crecer en el automovilismo y desde que estaba pequeo quera estar en la Frmula 1. Por otra parte, el caraqueo agradeci el apoyo que le ha dado el Gobierno Nacional y apunt que gracias a ello se han dado nuevos triunfos para los atletas del pas.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

Adjudicadas ms de 2 mil casas

Jueves de Vivienda entreg nuevos techos dignos en cinco estados y el Distrito Capital
CIUDAD VLC
FOTO AVN

BREVES>
CRECI EN 34% CAPACIDAD INDUSTRIAL AUTOMOTRIZ
Los convenios que ha promovido el Gobierno Bolivariano en materia automotriz, concretados en 19 proyectos y 17 empresas mixtas, han incrementado en 34% la capacidad industrial del sector, precis ayer el vicepresidente para el rea Econmico-Productiva y ministro para Industrias, Ricardo Menndez. Durante una visita a la Corporacin Automotriz ZGT, en el estado Aragua, empresa mixta constituida entre la compaa china ZGT y el Estado venezolano por iniciativa del comandante Hugo Chvez, Menndez destac que la planta ha ensamblado, desde su inauguracin en agosto de 2011, 13.980 vehculos marca Chery. Adems, asegur que en esta fbrica Venezuela producir dos modelos para exportar a Amrica Latina y el Mercosur: el X1 y Tiggo. Menndez aadi, en transmisin de VTV, que con iniciativas como esta fbrica se demuestra la potencialidad del modelo productivo que enlaza al sector privado y el Estado. Por otro lado, coment que a travs de la Gran Misin Saber y Trabajo, se han incorporado ms de 122 mil personas al sector productivo.

A travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), 2.133 familias estrenaron sus nuevas casas en el Distrito Capital y los estados Aragua, Bolvar, Falcn, Portuguesa y Tchira, inform el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, por medio de @NicolasMaduro. Hoy jueves de Gran Misin Vivienda Venezuela, entregamos al pueblo 2.133 viviendas dignas y hermosas (Aragua, Bolvar, Falcn, Portuguesa, Tchira, DC), escribi el mandatario. Bolvar fue la entidad con mayor cantidad de unidades habitacionales entregadas en este Jueves de Vivienda, con 621 casas edificadas por el Gobierno Bolivariano. Le siguen Portuguesa con 506; Tchira con 403; Aragua con 354; Distrito Capital con 128 y Falcn con 121. La GMVV ha concluido un total de 365.400 viviendas desde que fuera lanzada en abril de 2011 por el Comandante Hugo Chvez, rcord sin precedentes en el pas. Su objetivo es edificar 3 millones de viviendas hasta 2019. De las casas construidas, 265.012 (73%) fueron levantadas por el sector pblico: 119.236 por los distintos entes gubernamentales y 145.776 por el Poder Popular, es decir, el pueblo organizado en las brigadas de los consejos comunales, personas que se han formado

La Revolucin Bolivariana sigue colmando de alegra a las familias venezolanas. en la Misin Ribas y grupos de trabajo voluntario, a travs de los programas de Transformacin Integral del Hbitat (TIH) y Sustitucin de Ranchos por Viviendas (Suvi). Mientras, el sector privado ha concluido 100.388 viviendas (27%). La meta para este ao es de 380 mil nuevas unidades habitacionales, de las cuales estn en ejecucin 188.802. Asimismo, el objetivo en materia de ampliacin y reparacin es de 100 mil viviendas.

Slo en socialismo habr para todos

La GMVV fue ideada por el Comandante Chvez para saldar el dcit histrico de viviendas que hered su gobierno y que forz a miles de familias a vivir en condiciones precarias o en riesgo durante dcadas. Dio un impulso nunca antes visto a la construccin en el pas, con el compromiso de erradicar por completo los ranchos del territorio nacional para que todos los venezolanos tengan un techo digno en 2019. Chvez, parafraseando a Engels, record que nunca en el capitalismo podr resolverse el tema de la vivienda, ya que es tratado como una mercanca y no como una necesidad bsica del ser humano.

MISIONES HAN DIGNIFICADO VIDA DE LOS VENEZOLANOS

Las misiones sociales como En Amor Mayor, Hijos de Venezuela y Saber y Trabajo han dignificado los derechos de la poblacin ms vulnerable, destac ayer la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramrez. Son las misiones que van a buscar a los pobres, a los que no alcanzan las polticas masivas sociales. Van y los buscan, casi dentro de sus viviendas, para salvarlos, expres, en la sede de la Asamblea Nacional (AN), en Caracas, donde consign la memoria y cuenta de su gestin en 2012. Ramrez aadi que polticas colectivas del Gobierno Nacional han permitido combatir la ignorancia y la desigualdad continental. La consolidacin de la integracin latinoamericana nos ha ayudado a que como regin estemos logrando importantes cifras de disminucin de la pobreza. Nos salv a las mujeres, a las familias, a los indgenas y a los que no existan, con el derecho a la identidad, expuso.

JPSUV mirandina cuestiona actos de manos blancas

CIUDAD VLC

Rechazan ataques contra el CNE

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV) del estado Miranda denunci ayer que grupos de estudiantes de derecha buscan generar violencia con la finalidad de desestabilizar el pas. Juegan a la violencia. Tratan de desestimar anticipadamente los resultados del 14-A, porque saben que la gran mayora del pueblo venezolano respaldar el proceso impulsado por el comandante Hugo Chvez, con el apoyo al candidato Nicols Maduro, dijo Johan Daz, de la JPSUV mirandina. Agreg: Hablan de imparcialidad, pero en las elecciones de los gobernadores en Miranda gan su candidato. Por qu no cuestionaron ese resultado?.

Humberto Castillo, rector suplente del Consejo Nacional Electoral (CNE), solicitar a las autoridades del ente declarar como empresa no grata al diario El Nacional. Acompaado de trabajadores de este rgano comicial, bajo la consigna somos transparentes, confiables y eficientes, manifest su profundo rechazo al editorial publicado en este impreso en el que se agrede a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, y todo el equipo humano que ha hecho posible cada uno de los procesos electorales celebrados en el pas en los ltimos 14 aos. Pidi, adems, la exclusin de esta empresa meditica panfletaria de todas las actividades programadas por esta institucin de cara a los comicios del 14 de abril. De igual manera, fustig las de-

Trabajadores respaldaron al Poder Electoral y su sistema transparente. claraciones de la secretaria para Amrica Latina del Departamento de Estado de EE.UU., Roberta Jacobson, quien en das recientes insinu que en Venezuela no se realizan elecciones transparentes. Castillo propuso la creacin de los Comits de Defensa por la Paz Electoral en cada una de las instancias del Gobierno Nacional y en las comundiades, para contrarrestar esta campaa de agresin.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Presidente inspeccion Faja Petrolfera

Seal que continuidad de la Revolucin mantendr la soberana alcanzada por Chvez
Durante su intervencin, Ramrez record que cuando inici la El presidente de la Repblica, Ni- Revolucin Bolivariana, por cada cols Maduro, inspeccion ayer el 100 dlares las transnacionales paBloque Carabobo de la Faja Petro- gaban slo 1% en regalas, mientras lfera del Orinoco (FPO), en el es- que el modelo revolucionario logr establecer un esquema que ubic tado Monagas. En la jornada, transmitida por las regalas en 33,3%. Destac que la poltica de plena VTV, Maduro realiz una serie de anuncios y tambin record el soberana petrolera que promovi gran legado del Lder de la Revolu- el presidente Chvez recuper el ingreso fiscal por la cin, Hugo Chvez, en produccin de crudo soberana petrolera paen el pas y lo llev a ra el desarrollo de la 427 mil 700 millones nacin venezolana. de dlares durante la Entre los anuncios Lo revolucionario Revolucin Bolivariams importantes, Mana, mientras que en la duro ratific a Rafael de la poltica de ltima dcada de los Ramrez como presidente de Petrleos de Chvez es que este gobiernos anteriores, ese ingreso slo sum Venezuela (PDVSA). dinero se dedica 23 mil 400 millones de Rafael Ramrez es uno de los lderes que ahora a misiones, la dlares. Agreg que con la poform el Comandante (Hugo) Chvez para es- salud, la educacin, ltica de apertura petrolera que se impuls en tar al frente de unos de al benecio del la Cuarta Repblica, el los frentes de batalla ingreso fiscal por la fundamentales de la pueblo. Es la gran produccin de crudo se Patria, que es la defenfue al mnimo porque sa de los recursos natu- disputa con la las transnacionales srales, de nuestros re- oligarqua lo pagaban una regala cursos mineros y el dede 1% al Estado y un Imsarrollo de nuestra inpuesto sobre la Renta (ISLR) de 34%. dustria petrolera, expres. Se transfiri la riqueza de los veAsimismo, inform que dotar a la PDVSA de 42 buques para el ma- nezolanos al exterior, seal Ranejo soberano de la comercializa- mrez en VTV. A travs de la poltica de plena cin del petrleo y sus derivados. En este sentido, Maduro recalc soberana petrolera, por medio de que la industria petrolera de Vene- reformas legales importantes, inzuela ya no es dirigida desde Wash- cluida la reserva de la mayora accionaria de Pdvsa en las empresas ington (EE. UU.). Al hacer nfasis en la soberana mixtas, se recuper el ingreso por petrolera, se refiri a la produccin la extraccin de petrleo para la nacional de taladros especializa- nacin y se dispuso para los planes sociales. dos para la perforacin de pozos. Lo revolucionario de la poltica En los prximos seis aos, Venezuela producir los miles de ta- del presidente Chvez es que este ladros que necesitar para el desa- dinero es el que ha sido dedicado rrollo de la produccin petrolera; ahora a las misiones, la salud, la educacin, a beneficio del pueblo. se dice fcil, pero es trabajo duro. Es la gran disputa con la oligarqua, resalt Ramrez. EL GRAN LEGADO DE CHVEZ El presidente Maduro, por su Acompaado de los trabajadores de PDVSA, Maduro destac que parte, dijo que quienes promovieChvez dej preparado el desa- ron esa poltica que redujo los inrrollo industrial de la nacin, el gresos fiscales por el crudo son los cual debe seguir en los prximos mismos que hoy asesoran al candiaos con la continuacin de la dato de la derecha, Henrique Capriles Radonski. Revolucin.
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL

Resalt que el gran legado del Comandante en soberana petrolera se logr gracias al apoyo de la clase trabajadora.

Maduro: Mercado de vehculos tiene que ser saneado

El presidente Nicols Maduro resalt que el mercado de vehculos en el pas tiene que sanearse e indic que solicitar al presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, que el Parlamento acelere la aprobacin de un proyecto de ley que contemple mecanismos para regular los precios de los automviles. Precis que no se explica que vehculos nuevos, cuyas piezas son importadas con dlares de la Repblica, tengan luego un precio muy superior, o que un auto usado llegue a costar ms que uno nuevo. Aadi que este fenmeno obedece a las mafias de vehculos y al capitalismo rapaz especulador. Eso hay que regularlo, controlarlo, resolverlo, tengamos que hacer lo que sea, porque el mercado de vehculos tiene que sanearse y un vehculo tiene que tener el precio que le corresponde, acot. Indic que esta situacin es expresin del funcionamiento perverso de los mecanismos del capitalismo especulador y enfatiz que si un concesionario es capturado incurriendo en estas prcticas, tiene que ser cerrado y su responsable debe responder ante la ley. El Presidente tambin indic que este asunto es uno de los que tenan en una agenda de trabajo para el comandante Hugo Chvez. Aadi que muchos de estos temas los hemos venido trabajando, macerando, observando, porque hay que tomar medidas, acciones. varios temas, entre los cuales estn las inversiones en materia productiva, el abastecimiento, la lucha contra la especulacin y las divisas.

Ratic a Rafael Ramrez como presidente de PDVSA.

Dlares estn garantizados para sectores econmicos

Durante un Dilogo Bolivariano realizado en la FPO con trabajadores de PDVSA, Maduro asegur que el Estado venezolano garantiza el acceso a la divisas que requieren los sectores econmicos del pas. Est garantizado hasta el ltimo de los dlares que hace falta para el 2013 y los aos que estn por venir, afirm Maduro. Record que la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) provee entre 90 y 95% de las necesidades de divisas que requieren los venezolanos, y destac que con la creacin del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), se garantizar una mayor transparencia en la distribucin de los dlares y se fortalecer la lucha contra la especulacin Indic que el objetivo de estas acciones es proteger a los actores econmicos que salen a la calle a buscar divisas y los agarra la marabunta de la burguesa parasitaria, que los roba con un dlar a un precio de Bs. 20 y 25, cuando la tasa oficial es de Bs. 6,30 por dlar. Precis que el Sicad es un sistema Complementario a Cadivi que permitir, derrotar al mercado paralelo de divisas: Apenas el primer da en que se anunci este mecanismo, el perverso dlar paralelo baj 4 puntos. Le vamos a torcer el brazo a ese dolar , afirm Maduro. Asimismo, asegur que un equipo integrado por funcionarios de todos los cuerpos de seguridad del Estado ya est investigando para aprehender a los responsables de la especulacin. Espero tener pronto presos a los responsables de la especulacin del dlar paralelo, se los pido, se los exijo a nombre de un pueblo, sostuvo el Presidente.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE MARZO DE 2013

EE.UU sabe que Capriles sufrir derrota

Analista Mark Weisbrot destac que plan del gobierno norteamericano es sembrar dudas sobre comicios venezolanos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Gana Maduro
El pasado mircoles, el Jefe militar del Comando Sur de Estados Unidos, John Kelly, manifest que prev que el candidato socialista, Nicols Maduro, gana las elecciones del prximo 14 de abril. Kelly expres que est seguro de que el pueblo venezolano continuar la direccin dejada por el Presidente Hugo Chvez, a quien, cabe destacar, calic como un lder carismtico y con una aceptacin y simpata sembradas en ms de la mitad de la poblacin venezolana. La expectativa es que (...) Maduro ser elegido y que las cosas en Venezuela continuarn como estn, arm Kelly tras ser interrogado sobre panorama electoral venezolano. Asegur que Washington mantiene una campaa de descrdito para desconocer resultados comiciales. El anlisis de Weisbrot coincide con la respuesta que la mxima autoridad del Consejo Nacional Electoral en Venezuela (CNE), Tibisay Lucena, concedi en das pasados tras los mltiples comentarios injerencistas e irrespetuosos de los medios internacionales, aliados al proyecto de la derecha mundial, as como de representantes y voceros polticos venezolanos y estadounidenses. En ese sentido, Lucena seal la fragilidad del sistema electoral norteamericano y lo consider un mecanismo inseguro para el buen ejercicio de la democracia. Destac que este sistema excluye a las minoras y grupos de bajos ingresos, razn por la cual la nacin norteamericana no puede fungir como juez de los procesos comiciales de otras naciones. EL MEJOR SISTEMA ELECTORAL A la vspera de las elecciones del 14 de abril, los ataques de la derecha internacional, con expresin nacional, mantienen una campaa similar a la del proceso comicial del 7 de octubre de 2012 en la que desconocen la transparencia y legitimidad del CNE. Pese a ello, el sistema electoral venezolano es elogiado por pases de todo el globo y personalidades polticas como el ex Presidente de EEUU, Jimmy Carter, quien lo califica como el mejor sistema electoral del mundo.

El descrdito que la Casa Blanca sostiene diariamente en contra de la transparencia del sistema electoral venezolano, es una muestra de que conoce la futura derrota del candidato a la presidencia por la derechista Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski. As lo expres ayer el analista estadounidense y director del Centro de Estudios sobre Economa y Poltica en Estados Unidos, Mark Weisbrot, al precisar que Washington sabe los resultados comiciales que deparar la jornada electoral del 14 de abril en Venezuela, y en la que se enfrentarn la opcin socialista del presidente Nicols Maduro contra la propuesta cuartorepublicana encarnada en el vocero principal de la MUD. Weisbrot, quien adems es economista y abogado, destac que las recientes declaraciones emitidas por la asistente del Secretario de Estado para Amrica Latina, Roberta Jacobson, en las que desprestigi el sistema electoral venezolano, forman parte de una campaa premeditada con el fin de que los medios privados siembren duda acerca de los resultados y, posteriormente, stos junto a la oposicin los desconozcan.

BREVE>
MS DE 160 PASES INICIAN ASAMBLEA DE LA UNIN INTERPARLAMENTARIA
Ms de un millar de delegados de 162 pases se trasladan desde hoy a Quito, Ecuador, para participar maana en la 128 Asamblea de la Unin Interparlamentaria (UIP). La Unin Interparlamentaria, que aglutina a los entes legislativos de todo el mundo, debatir sobre los modelos de desarrollo, adems de problemas como la pobreza y la violencia as como el crimen organizado. Creemos que somos actores importantes, en la discusin y toma de decisiones sobre estos grandes temas, refiri el presidente de la Asamblea Nacional de Ecuador, Fernando Cordero. A la cita asistirn voceros de 46 naciones de Africa, 23 de Amrica Latina y El Caribe, 42 de Asia, 45 de Europa, seis de Oceana.

Correa insta a acelerar reforma al SIDH

El mandatario ecuatoriano respondi a la negativa por parte de la SIP
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Trabajadores de la BBC rechazan despidos masivos

CIUDAD VLC

Tras una reunin sostenida en Ecuador por 18 de los 23 pases miembros de la Convencin Americana de Derechos Humanos, y en la que surgi la propuesta de transformar el Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH), el Presidente de Ecuador, Rafael Correa, sostuvo la necesidad de acelerar dicho proceso. Correa respondi a un comunicado emitido por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en la que esta organizacin integrada por dueos de los grandes medios de difusin privados, manifest su oposicin a las reformas planteadas al SIDH, as como a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), rgano subalterno del ente referido. De all, el mandatario ecuatoriano refiri: Que la SIP se oponga a

Unas 18 naciones adscritas a la Convencin exigen cambios en el ente. las reformas a la CIDH nos ratifica la urgencia de las mismas. Las propuestas de reformas a estas instancias, adscritas a la Organizacin de Estados Americanos (OEA), parten de exigir la adhesin de los pases que la integran, al Pacto de San Jos (documento medular del SIDH) as como de negar la direccin de Estados Unidos.

Despus de que la radiotelevisin pblica britnica, British Broadcasting Corporation (BBC), anunciara el despido de ms de 2 mil trabajadores en los prximos cinco aos, periodistas y tcnicos de esta planta, acordaron la realizacin de una nueva jornada de huelga que se desarrollar desde hoy hasta el prximo lunes. El paro laboral fue convocado por la Unin Nacional de Periodistas (NUJ, por sus siglas en ingls) as como por el sindicato de tcnicos de la Radiodifusin, Entretenimiento, Cinematogrfica y Unin de Teatro (Bectu), rese Telesur. Las medidas de fuerza fueron acordadas este mircoles, durante unas asambleas realizadas por ambos sindicatos.

VIERNES 22 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Viernes 9:30am
Foro
Ahora ms que nunca cultura y socialismo Museo de Arte Valencia

Cultura Mapoyo fue presentada ante la Unesco

Solicitud para que sea Patrimonio Inmaterial de la Humanidad fue rmada por canciller Elas Jaua
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

4:00am

Toma cultural

Diversas manifestaciones culturales Escuela de Formacin Fabricio Ojeda Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia

9:00am 5:00pm
Exposicin
54 Mesa de Aretes Plticas CAVAM

9:00am Y 1:00pm
Pelculas
Cine Club Daniel Valenzuela CAVAM

6:00pm

Quinto Encuentro Teatral Carmen Ricart

Fundacin con los ojos del alma: Ritual Teatro Municipal de Valencia

El ministro de Relaciones Exteriores, Elas Jaua, firm el expediente para elevar ante la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco) la solicitud de declarar a la memoria de la cultura Mapoyo como patrimonio inmaterial de la humanidad. En nombre del Gobierno Bolivariano procedo a firmar est solicitud para seguir haciendo grande nuestra riqueza cultural, diversa, profunda y de la cual nos sentimos profundamente orgullosos, expres Jaua, durante un homenaje a las 11 cofradas de los Diablos Danzantes de Corpus Christi. El canciller record que ya le toc el privilegio de elevar ante la Unesco la solicitud de declaratoria de patrimonio cultural de la humanidad de los Diablos Danzantes de Cospus Christi y tambin la Parranda de San Pedro,

que ya fue introducido ante el referido ente para su consideracin como Patrimonio Inmaterial. Segn los testimonios de los ancestros de esa etnia, Bolvar lleg a esas tierras para solicitarle a los hombres del pueblo que lucharan contra los realistas a favor de la libertad. Como seal de agradecimiento, el Padre de la Patria les obsequi una espada y les entreg el territorio que hoy habitan. Y ahora la cultura Mapoyo y su bonita tradicin han resguardado esa espada. Adems indic que no tienen la menor duda de que les fue entregada por nuestro Libertador Simn Bolvar, dijo Jaua. LENGUA MAPOYO La lengua mapoyo est catalogada por la Unesco como una lengua en situacin crtica, debido a que actualmente existen pocos hablantes de ese idioma y algunos tienen severas limitaciones en su competencia. Este aspecto

Este pueblo indgena se ubica en Bolvar, a las riberas del ro Orinoco.

Instan a incorporar lengua mapoyo a lista de salvaguarda de la UNESCO. es uno de los que sustenta la elaboracin del expediente para la solicitud de su incorporacin a la Lista de Salvaguarda. Los mapoyo son un grupo indgena de filiacin lingstica Caribe, que habitan a lo largo del Ro Orinoco, en el municipio Cedeo del estado Bolvar, y poseen un sistema de gobierno estructurado por una capitana vitalicia y hereditaria con un fin colectivo.

Sbado 8:00am

Gesta de Chvez ser analizada en Museo de Arte Valencia

JESS GONZLEZ
FOTO ARCHIVO

Le cantarn al Comandante en Barquisimeto

JESS GONZLEZ

Jornada muralista

Mega mural para Chvez SENIAT

9:00am 5:00pm
Toma cultural
Agrupaciones artsticas Plaza Fabin de Jess Daz, Andrs Bello y Carlos Sanda

Domingo 11:00am

Quinto Encuentro Teatral Carmen Ricart

Fapedi: ngeles en la tierra Teatro Municipal de Valencia

Hoy, a partir de las 9:30 de la maana, se realizar en el Museo de Arte Valencia el foro Ahora ms que nunca cultura y socialismo, a cargo del ponente Luis Felipe Pericel, presidente del Centro Nacional de Historia, y de Jos Gutirrez, vocero de la Red de Organizaciones Afrodescendientes, con el objetivo de debatir y mostrar los logros de la Revolucin en materia cultural. As lo inform Nathaly Bustamante, directora del Gabinete cultural de Carabobo, quien inform que los puntos a tratar en el conversatorio sern Pensamiento, Obra y Accin del Presidente Hugo Chvez, La Descolonizacin Cultural, Construccin de un Nuevo Modelo de Convivencia Socialista y La Unidad Revolucionaria.

El Lder Supremo sigue inspirando anlisis a su legado. Bustamante resalt la importancia de la asistencia a estas actividades de los diferentes movimientos culturales, artistas, agrupaciones y dems cultores de la comunidad carabobea. La directora seal, adems, que el evento se enmarca en las actividades que realiza el Comando de Campaa Hugo Chvez, con miras a las elecciones presidenciales del 14 de abril de 2013.

Como un reconocimiento a la lucha que Hugo Chvez dio por Venezuela, se realizar maana, a partir de las 4 de la tarde, un Canto de Lucha por la Victoria en la Plaza de la Justicia, en Barquisimeto, organizado por el Colectivo Jess Gordo Pez. Chvez siempre se caracteriz por el reconocimiento a las expresiones culturales, artsticas y tradicionales como la forma ms sincera de hacer Patria, expres Marcos Sarmientos cantante de De Khalafariys. Aguasal, Karuai, Malla, Marcos Manresa y Andrs Ivanchenko, Grupo Experimental Voz Urbana, Grupo Mestizo, De Khalafarys, La Radio Candela, entre otros, darn su talento por el Comandante Chvez.

VIERNES
22 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 342 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Contra la discriminacin de gnero

En Venezuela se han promovido leyes que amparan el derecho a la preferencia sexual y el respeto a la diversidad
ANGIE RANGEL
FOTOS EDICSON DVILA / ARCHIVO

Cual huracn, la Revolucin Bolivariana lleg al pas conmocionando la forma de pensar de los venezolanos, llamando al respeto a las diferencias e incluyendo a todos los sectores que la sociedad mantena bajo el anonimato. Por ello, a lo largo de estos catorce aos, ha venido sumando seguidores en todos los sectores de la vida nacional, especialmente, en aquellos que tienen como bandera la lucha contra la discriminacin y la homofobia. Eduardo Correa, integrante de la Alianza Sexo Gnero Diversa Revolucionaria (ASGDRe), asegura que son muchos los avances conseguidos en el mbito jurdico durante la gestin del Gobierno Bolivariano, en favor del respeto a la preferencia sexual y la diversidad de gnero.

Gnero con clase

Ante el desarrollo de una cultura machista cada vez ms acentuada, en el pas se han conformado diversos colectivos que luchan en favor de los derechos de las mujeres y, en general, de las personas que son objeto de abuso y discriminacin. Es as como en el ao 2008, nace la organizacin Gnero con Clase, un espacio de informacion que recoge experiencias de luchas promovidas por las mujeres dentro de la Revolucion. Alexis Bolvar, miembro activo de este movimiento, asegura que uno de los logros ms importantes del feminismo en Venezuela es la aprobacin de una Ley que tipica 19 formas de violencia que son penadas, entre ellas: la esterilizacion forzada, la ofensa pblica por razones de gnero, la violencia simblica y la violencia obsttrica. Considera como un gran avance, el reconocimiento de la labor del hogar como valor agregado que produce riqueza y bienestar social. No obstante, cree necesario impulsar jornadas de sensibilizacin que se opongan a la discriminacin por gnero y la homofobia. Twitter: @generoconclase generoconclase.blogspot.com

La nueva Ley Orgnica del Trabajo prohbe la discriminacin de las personas sexo-diversas en los puestos de trabajo. DERECHO A LAS DIFERENCIAS En este sentido, seala el artculo 4 Justicia en donde se imposibilita de la Ley Orgnica del Poder Popu- dentro del marco constitucional, lar, que a su vez est reflejado en el cualquier tipo de discriminacin artculo 20 de la Constitucin de la individual por orientacin sexual El Plan de la Patria 2013-2019 del embate de las culturas dominantes, Repblica Bolivariana de Venezue- de la personas gays, lesbianas, bi- Comandante Hugo Chvez, ratidonde la mujer es relegada a un papel la el cual establece que el poder sexuales. (Sentencia 190, artculo cado para estos prximos comicios secundario, sufriendo a menudo popular tiene por finalidad garan- 2, ao 2008), as como la erradica- presidenciales del 14 de abril de formas explcitas de violencia. tizar la vida y el bienestar social cin de las conductas o situacio- 2013, por el actual presidente, Esta iniciativa cuenta con la aceptadel pueblo (...) sin discriminacio- nes de discriminacin contra las Nicols Maduro Moros, expresa en cin de los grupos sexo diversos intenes por motivo de origen tnico, mujeres y personas sexo-diversas el apartado 5.3.3.2 poner especial grados por homosexuales, lesbianas, religioso, condicin social, sexo, y la atencin oportuna e integral acento en las relaciones de gnero bisexuales y personas transgneros, de las vctimas (Resolu- mediante la creacin de grupos de orientacin sexual , ya que la creacin de estos grupos cin 185 en la Igualdad trabajo que faciliten la reexin sobre tambin pueden contribuir con la identidad y expresin y Equidad de Gnero su vida familiar y laboral con miras a de gnero, idioma (...). lucha por el respeto y contra la discridel Ministerio del Po- producir estrategias de resistencia Correa indica ademinacin que vienen pregonando der Popular para las y liberacin, para contrarrestar el ms que en el Regla- Para el gobierno desde hace mucho tiempo. Relaciones Interiores y mento de la Ley del Justicia en el Artculo 3 Trabajo, en el articulo de Hugo Chvez (ao 2010). 8 (ao 1999), se tipifi- estuvo (y est) Correa seal adecan los principios que ms que el artculo 146 rigen la legislacin la- por delante, de la Ley Orgnica del boral, entre los que se principalmente Registro Civil (ao incluye, la no discri2010) establece la posiminacin arbitraria en el bienestar de bilidad de cambio de el empleo, por razones nombre cuando se conde gnero o preferen- las mayoras sidere que atente concia sexual, condicin desposedas y tra su integridad mosocial, raza, religin, ral, honor y reputaideologa poltica, acti- desprotegidas del cin, o no se corresvidad sindical, o cualquiera otra, fundada pueblo venezolano ponda con su gnero. Igualmente, inforen criterios de relevancia son incompatibles con el orde- m que est prohibida la discriminacin en el sector bancario (Ley namiento jurdico. Asimismo, la Ley Orgnica del de Instituciones del Sector BancaTrabajo, los Trabajadores y las Tra- rio, artculo 173, ao 2010), as cobajadoras; de 2012, ampara en su mo en el negocio arrendatario, artculo 21 el respeto a la preferen- donde no se permite la publicacin de anuncios que expresen excia sexual y el gnero. El representante de ASGDRe, clusin por orientacin sexual o puntualiz una serie de resolucio- gnero (Ley para la Regularizacin nes emanadas de la Sala Constitu- y Control de los Arrendamientos cional del Tribunal Supremo de de Vivienda, artculo 14 ao 2011). La discriminacin en nuestro pas es un delito penado con prisin de entre uno y tres aos.

Plan de la Patria 2013-2019