Informe sobre la investigacin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas realizada por la Fiscala General de la Repblica

Roberto Vidales
Fiscal Especial

San Salvador, 25 de junio de 2001

I.- Antecedentes II.- Situacin legal de las universidades salvadoreas III.- Situacin de las facultades y escuelas de derecho IV.- Fuentes de informacin A.- Registros universitarios B.- Ministerio de Educacin C.- Seccin de Investigacin Profesional D.- Consejo Nacional de la Judicatura y Fiscala General de la Repblica V.- Universidades investigadas A.- Universidad Las Amricas de El Salvador B.- Universidad Salvadorea C.- Universidad de Administracin de Negocios D.- Universidad Andrs Bello E.- Universidad Militar F.- Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla G.- Universidad Nueva San Salvador VI.- Resultados y recomendaciones Anexo A: Ttulos irregulares Anexo B: Ttulos irregulares de egresados Anexo C: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Las Amricas de El Salvador (ULAES) Anexo D: Cuadro de graduaciones de la Universidad Las Amricas de El Salvador, segn actas de graduacin Anexo E: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Salvadorea (USAL) Anexo F: Cuadro de graduaciones de la USAL segn reporte hecho por la universidad al MINED

Anexo G: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad de Administracin de Negocios (UNAN) Anexo H: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Andrs Bello Anexo I: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas de la Universidad Militar de El Salvador Anexo J: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas de la Universidad Interamericana Simn Bolvar Anexo K: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla Anexo L: Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Nueva San Salvador que han sido investigados Anexo M: Listado de expedientes

NOTA La Fiscala Especial ha abierto un informativo sobre averiguar las posibles irregularidades en la expedicin de ttulos en el que ha reunido la informacin general relativa a las universidades investigadas. Este informativo es referido en como Expediente (Exp.), seguido de los folios del mismo en que aparece la informacin relacionada. La investigacin hecha sobre cada uno de los casos individuales investigados se ha hecho constar en informativos numerados, que aparecen en la lista del Anexo M. Se han encontrado las diferencias comunes en los nombres de los graduados investigados, debido al uso de uno o dos nombres propios o apellidos, y apellidos de casada . En lo posible se ha preferido el nombre con el que aparecen en la nmina de abogados autorizados facilitada por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. Con respecto a los ttulos cuestionados, se ha preferido usar la expresin ttulos irregulares a la de ttulos falsos. El elemento de la falsedad est presente en todos los casos examinados y resueltos como irregulares, al menos de parte de las universidades que los emitieron, pero la casustica encontrada implica una multitud de figuras legales, por lo que se ha usado el trmino ms genrico.

I.- Antecedentes
La presente investigacin tuvo origen en la nota de fecha 22 de noviembre del ao 2000, remitida a la Fiscala General de la Repblica por la Lic. Gladys Marina Chvez de Borjas, Presidenta del Consejo Nacional de la Judicatura, en la que informaba de la situacin acadmica irregular de algunos jueces, a efecto de que la institucin tomara las acciones correspondientes1. Como parte de su labor de seleccin de los candidatos a funcionarios judiciales del pas, el pasado ao el Consejo inici la tarea de actualizar los expedientes de los jueces y magistrados, indispensables para ayudar a la institucin a tomar decisiones adecuadas sobre los candidatos a funcionarios judiciales a proponer a distintos cargos, encontrando vacos en los historiales acadmicos que constaban en sus expedientes y notorias incongruencias en los procesos de graduacin de muchos de ellos. En coordinacin con la Direccin Nacional de Educacin Superior del Ministerio de Educacin, se detectaron anomalas en los ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas de unos setenta jueces, todos graduados de la Universidad Las Amricas de El Salvador y la Universidad Salvadorea. El Consejo logr reunir elementos demostrativos de las irregularidades en la graduacin de cinco jueces de paz y de primera instancia: Jos Luis Osorio Nez, Sayde Elizenda Bentez Guerrero, Gladys Noem Alonzo Gonzlez, Gerson Alberto Torres Lpez y Mara Luisa Sigenza guila. Esa informacin fue comunicada a la Corte Suprema de Justicia y a la Fiscala, a fin de que se tomaran las acciones correspondientes. La Direccin Nacional de Educacin Superior del Ministerio de Educacin comunic tambin el resultado de las evaluaciones acadmicas hechas por la institucin2. Con posterioridad, por medio de nota de fecha 9 de enero de 2001, el Consejo Nacional de la Judicatura comunic a la Corte Suprema de Justicia y a la Fiscala General de la Repblica3 la aparente graduacin irregular de otros cuatro jueces: Marisela de la Paz guila Ramrez, Carolina Amalia de la O Hernndez, Salvador Gmez Henrquez y Ana Patricia Cruz de Chavarra. Por medio de nota de fecha 28 de febrero de 2001, el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. Agustn Garca Caldern, remiti tambin a la Fiscala la informacin proporcionada al tribunal por el Consejo Nacional de la Judicatura sobre los primeros cinco jueces y solicit formalmente la investigacin de los hechos denunciados por esta institucin, a fin de dar cumplimiento a las obligaciones disciplinarias que corresponden constitucionalmente a esta Corte4.

Nota CNJ/P/443/2000, Exp. fs. 2. Nota DNES/656/2000 Exp. fs. 16. 3 Nota CNJ/P/014/01 Exp. fs. 66. 4 Nota 51/P/2001 Exp. fs. 122.
1 2

Previamente, en el mes de noviembre del ao 2000, la Corte haba suspendido en el ejercicio de su cargo a los primeros cinco jueces denunciados por el Consejo e integr una comisin integrada por su Presidente, Dr. Agustn Garca Caldern, y los Magistrados Dr. Jorge Eduardo Tenorio y Dra. Victoria Marina Velsquez de Avils, a fin de investigar las denuncias hechas en contra de los mismos. No tom accin con respecto a los otros cuatro jueces denunciados. Las asociaciones gremiales de jueces reaccionaron con disgusto ante esta medida, iniciando una campaa ante las autoridades y a travs de la prensa en defensa de sus asociados cuyos ttulos estaban cuestionados. Es interesante que en ningn momento cuestionaron los resultados de la investigacin hecha por el Consejo Nacional de la Judicatura, sino que se limitaron a manifestar su oposicin a ser investigados y objetaron las facultades de la institucin para hacerlo. El acto ms importante de la campaa judicial contra las investigaciones fue la presentacin al Consejo, a otras instituciones del estado y a la prensa, de una arrogante e injuriosa nota, de fecha 23 de enero de 2001, firmada por 147 jueces, en la que aparte de desconocer la autoridad de la institucin, establecida en las leyes, defendan la legitimidad de los ttulos de jueces emitidos por universidades sealadas por la emisin de ttulos irregulares con base en la seguridad jurdica, alegando que la expedicin de los mismos por instituciones autorizadas por el Ministerio de Educacin y el reconocimiento que de los mismos se haba dado en el pasado les daba un derecho adquirido a ejercer los derechos consagrados en el ttulo5. Este escrito debera ser suficiente para demostrar la deficiente preparacin de los funcionarios judiciales del pas y la posible ilegitimidad de sus ttulos; no slo la teora de los derechos adquiridos no es aplicable al derecho pblico, sino que pretende legitimar una ilegalidad con base en el reconocimiento errneo del acto y el ejercicio de derechos derivados de l. Es como si el que ha hurtado un vehculo alegara que no puede ser privado de su posesin por que lo hizo registrar con documentacin falsa expedida por un notario autorizado y lo condujo. Mientras tanto, se desarrollaba una campaa que vena a confirmar la irregularidad de muchos ttulos emitidos en el pasado, reclamando una ley de amnista para aqullos con ttulos irregulares que estaban autorizados o que no haban podido lograr la autorizacin por haberles denegado el Ministerio de Educacin el registro de sus ttulos6. El 27 de febrero de 2001, la Corte Suprema de Justicia revoc la suspensin de los cinco jueces cuestionados por el Consejo Nacional de la Judicatura y los restableci en sus cargos, sin hacer una revisin de la legitimidad de sus ttulos universitarios, alegando que, por haberse graduado de conformidad a la derogada Ley de universidades privadas, que no contemplaba la figura del registro de ttulos ante el Ministerio de Educacin, los jueces referidos no tenan la obligacin de hacerlo. La Corte no tom en cuenta que el registro de los ttulos no era lo que estaba en discusin y que si el Ministerio haba manifestado la imposibilidad de registro de los mismos de conformidad a la ley actual, era por que su
Exp. Anexo 19. De conformidad a diversas informaciones, esto fue comunicado por jueces a algunas autoridades, aunque el nico que prest su nombre para la defender pblicamente la peticin fue el seor Walter Oswaldo Luna Lara, un graduado de la Universidad Las Amricas de El Salvador, que no ha sido autorizado para el ejercicio de la abogaca, debido a problemas de registro de su ttulo: Sobre los ttulos falsos de abogados, La Prensa Grfica, 14 de febrero de 2001. El Centro de Estudios Jurdicos fue la nica institucin que se pronunci pblicamente contra tal solucin, calificndola como digna de una sociedad enferma de corrupcin: Los ttulos de abogado falsos y las autoridades, La Prensa Grfica, 12 de febrero de 2001.
5 6

graduacin era ilegtima de conformidad a la ley anterior. Al mismo tiempo se inici una fuerte campaa de crticas al proceso de evaluacin de jueces seguido por el Consejo7 y contra uno de sus miembros, el Lic. Francisco Daz Rodrguez, quien solicit un debate con un Magistrado de la Corte sobre el tema. Esto no se dio, pero la peticin fue contestada en sentido negativo por el Jefe de la Unidad de Informacin y Estadsticas de la Corte, Dr. Hctor Hernndez Turcios8. Algunas de las declaraciones del Dr. Hernndez Turcios, segn la prensa, sealaban la imposibilidad de que el problema de la legitimidad de los ttulos de los jueces cuestionados se resolviera sino era por otra instancia y lanzaban un reto urgente e ineludible: Si el CNJ saba que haba fraude tena que denunciarlo en la Fiscala, no existe la voluntad de llegar al fondo del problema...La Fiscala no tiene el valor suficiente, porque hay capturas de muchos abogados y de otras profesiones, pero no le quiere entrar (sic) al problema9. El problema de la investigacin de los ttulos falsos de licenciatura en Ciencias Jurdicas, sobre lo que se ha hecho mucho desde 1995, se ve oscurecido por aparentes conflictos de competencia entre las autoridades que deban tomar medidas con respecto a los mismos; se puede decir que se han pasado las unas a las otras el problema de decidir qu hacer cuando se encuentra un ttulo irregular. El Ministerio de Educacin se ha pronunciado sobre la ilegitimidad de muchos ttulos, lo que ha conducido a que la Corte Suprema de Justicia deniegue la autorizacin para el ejercicio de la abogaca a unos pocos graduados, pero en la mayora de los casos, tal decisin fue revertida por la misma Corte. Ciertamente que las investigaciones nunca han conducido a la cancelacin de la autorizacin para el ejercicio profesional a alguien autorizado previamente para ello. El Consejo Nacional de la Judicatura ha deferido la opinin final sobre la legitimidad de los ttulos que cuestion en el Ministerio de Educacin, pero ahora, la facultad misma del Consejo de examinar si los candidatos que recomendaba para ocupar un cargo judicial tenan ttulo falso era cuestionada por jueces y otras autoridades. Las declaraciones del vocero de la Corte, no dejaban lugar a dudas que el tribunal supremo consideraba que la emisin y obtencin de un ttulo falso deban ser investigadas como ilcitos penales, correspondiendo tal labor a la Fiscala10. Existiendo la obligacin legal de la Fiscala General de la Repblica de investigar los casos denunciados, tanto por el Consejo Nacional de la Judicatura como por la Corte
Presidente de Corte Suprema cuestiona evaluacin del CNJ, La Prensa Grfica, 28 de febrero de 2001. Vocero de la Corte increpa al CNJ, La Prensa Grfica, 9 de marzo 2001, y CSJ acusa Francisco Daz de querer figurar, El Diario de Hoy, 9 de marzo de 2001. 9 Artculo citado, El Diario de Hoy. 10 Determinados intereses particulares pueden hacer cambiar estos criterios. El Dr. Homero Armando Snchez Cerna, Secretario General de la Corte Suprema de Justicia y antiguo rector de la Universidad Militar, cerrada por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento, entre otras razones, public un artculo periodstico en el que sostiene que nicamente el Ministerio de Educacin, no la Fiscala, tiene facultades para la investigacin de irregularidades en ttulos acadmicos: Un nombramiento cuestionable: La imparcialidad del Fiscal Especial , El Diario de Hoy, 28 de marzo de 2001. El Dr. Snchez Cerna basa su opinin en que el Ministerio es la institucin del Estado que constitucionalmente est obligada a velar por el adecuado nivel acadmico de las instituciones de educacin superior. Esto no es cierto. El Ministerio de Educacin ni siquiera es mencionado en la Constitucin y la falsedad en la emisin de ttulos universitarios es ms que un problema de calidad: es un delito cuya investigacin corresponde a la Fiscala.
7 8

Suprema de Justicia, la inconformidad general y protestas generadas por la resolucin de esta ltima con respecto a los jueces denunciados11, motivaron al Fiscal General de la Repblica, a tomar una accin ms all de las solicitudes inmediatas del Consejo y del Presidente del mximo tribunal, por lo que el da 13 de marzo del corriente ao acord designar al autor de este informe en el cargo de Agente Auxiliar Especial, de conformidad a los Arts. 3 N 9 y 4 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, con el mandato de llevar a cabo una investigacin penal para establecer la existencia de ttulos acadmicos fraudulentos, especialmente de abogados, determine los ilcitos penales que se hubieren cometido y sus responsables, debiendo iniciar esta investigacin tomando como base el informe proveniente del CONSEJO NACIONAL DE LA JUDICATURA de fecha 22 de noviembre del 2000, que contiene documentacin relativa al status acadmico irregular de algunos Jueces de la Repblica12. Esta determinacin de competencias fue puntualizada an ms, en forma verbal, por el Fiscal General de la Repblica en conversacin con el Fiscal Especial. En primer lugar, se determin que debera limitarse a ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas, ya que el nmero de ttulos universitarios emitidos en el pas en los ltimos aos en todas las carreras es inmenso y tanto la voz popular como los hechos investigados y divulgados por el Ministerio de Educacin indicaban que el nmero de los que podan haber sido emitidos con alguna irregularidad es altsimo; no slo era una necesidad prctica y de sistema el limitar la investigacin, sino que tampoco se dispona de los recursos y el tiempo para realizar una investigacin global. En segundo lugar, aunque se seal como una prioridad la investigacin de los casos sealados por el Consejo Nacional de la Judicatura, se entendi que no poda limitarse slo a stos; el nombramiento de un Fiscal Especial no era necesario para la sola investigacin de nueve ttulos; esto lo poda hacer sin recargo especial el personal de la Fiscala. Adems, las expectativas sociales generadas por el anuncio de la investigacin apuntaban a algo ms. Se acord que la investigacin debera abarcar, en la medida de lo posible, la totalidad de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas, a fin de determinar las dimensiones exactas del problema, creando un panorama global del mismo, pero deba, al mismo tiempo, cumplir con el mandato en el sentido de puntualizar los casos irregulares individuales y deba conducir a una determinacin de ilcitos penales concretos que pudiera llevar a la Fiscala General de la Repblica al cumplimiento de su labor constitucional de defensa de los intereses de la sociedad. Esto implicaba una investigacin en dos etapas. La primera, de carcter acadmico, deba determinar la situacin legal de las universidades salvadoreas y sus escuelas de Derecho, la determinacin de las universidades que hubieran podido cometer anomalas en la expedicin de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas, el tipo de irregularidades que pudieran haberse cometido y el nmero y listado de sus graduados. Se abri el informativo correspondiente para ello13.
Vanse, por ejemplo, los punzantes editoriales de los dos principales peridicos del pas: Un conflicto inconcebible , La Prensa Grfica, 12 de marzo de 2001 y Universidades-garaje y ttulos chatarra, El Diario de Hoy, 28 de marzo de 2001. 12 Acuerdo N 65, 13 de marzo de 2001, FGR. 13 Ver nota al inicio.
11

10

Al final, la investigacin abarc a los graduados de ocho instituciones. En primer lugar, de aqullas cuyas escuelas de Derecho o la universidad misma haban sido cerradas por el Ministerio de Educacin por irregularidades en la emisin de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas: la Universidad Las Amricas de El Salvador, la Universidad Salvadorea, la Universidad de Administracin de Negocios, la Universidad Andrs Bello y la Universidad Militar. La Universidad Nueva San Salvador tambin fue desautorizada para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas, aunque como slo los graduados de su ltima promocin han visto sus ttulos cuestionados, se consider nicamente a stos. Tambin fueron incluidos los graduados de la Universidad Interamericana Simn Bolvar que, aunque cerr sus puertas voluntariamente, lo hizo ante la inminencia de su clausura por el Ministerio de Educacin, debido a los resultados de las inspecciones de ste en la institucin. Finalmente, visto lo encontrado en el transcurso de la investigacin, se incluy a los graduados de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla. La segunda etapa consisti en la determinacin de los casos individuales a investigar, tanto la legitimidad como la ilegitimidad de los ttulos. Habiendo incluido en la investigacin a la totalidad de los graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas de las universidades investigadas, se creaba la necesidad urgente de exonerar de toda accin indebida a aqullas personas que habiendo estudiado en las instituciones cuestionadas, haban obtenido su ttulo cumpliendo todos los requisitos legales establecidos para ello y que nunca haban quebrantado la ley. Como es natural, la Fiscala ha iniciado la investigacin seleccionado aqullos casos en los que poda obtener resultados concretos, positivos o negativos, con mayor rapidez y seguridad, por tener elementos en los que basar su decisin. Los graduados investigados han sido: 1.- Aquellos cuyos ttulos fueron secuestrados por la Fiscala en el Ministerio de Educacin; 2.- Los jueces graduados de las universidades investigadas; 3.- El personal de la Fiscala General de la Repblica graduado de las universidades investigadas; 4.- Los casos sealados como investigados o en vas de investigacin sobre la legitimidad de sus ttulos por el Ministerio de Educacin; 5.- Los alumnos egresados o retirados de las universidades que proporcionaron los listados de stos, cuando se determin que se haban obtenido su ttulo de grado de las universidades investigadas; y 6.- Los casos denunciados a la Fiscala por el pblico. Ocasionalmente, fueron incluidos otros casos, cuando se encontraron indicios de irregularidades en el transcurso de la investigacin14. En total, se iniciaron novecientos diecisis expedientes individuales, como informativos para investigar las irregularidades de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas, de los cuales han podido ser resueltos ciento cuarenta y tres, comprendiendo tanto ttulos legtimos como irregulares15. A stos debemos aadir los casos de los
Por ejemplo, en la investigacin del caso de un abogado cuya autorizacin para el ejercicio de la abogaca fue denegada inicialmente por la Corte Suprema de Justicia debido a irregularidades en el proceso de su graduacin, el interesado, en su defensa, proporcion al tribunal un breve listado de sus compaeros cuyas graduaciones adolecan de las mismas anomalas que la suya y haban sido autorizados. La Corte nunca investig estos casos, pero han sido incluidos en la investigacin. Exp. 167. 15 Este nmero comprende ciento treinta y dos ttulos ilegtimos, siete ttulos de la Universidad Las Amricas de El Salvador y uno de la Universidad Militar, que la Fiscala considera que no presentan ninguna irregularidad, dos casos de doble graduacin (ver Seccin III) y el caso de un graduado de la
14

11

graduados de la Universidad Nueva San Salvador que fueron considerados en el informativo general del MINED sobre averiguar las irregularidades de su graduacin, y los de cuatro graduados de la Universidad Militar, a quienes no se abri expediente por haberse podido determinar la legitimidad de sus graduaciones con vistas de los documentos proporcionados por la institucin al Ministerio de Educacin, resumiendo la situacin acadmica de sus graduados.

Universidad Nueva San Salvador que tambin tiene un ttulo irregular emitido por la Universidad Salvadorea.

12

II.- Situacin legal de las universidades salvadoreas

Durante ms de ciento veinte aos, la Universidad de El Salvador tuvo el monopolio de la educacin superior en el pas. Fundada en 1841, aunque comenz a funcionar efectivamente en 1844, las leyes del pas ni siquiera contemplaban la posibilidad de que otras instituciones pudieran dedicarse a esa actividad ni que acreditaran estudios que pudieran ser reconocidos para el ejercicio de una profesin liberal. Esta situacin cambi con la emisin de la Ley de universidades privadas, por D.L. N 244, de 24 de marzo de 1965, publicada en el D.O. N 62, Tomo 206, de 30 de marzo de 1965. La ley era necesaria ante el proyecto inminente de crear una nueva universidad, bajo el patrocinio de la Compaa de Jess. El efecto directo de la aprobacin de la ley fue la creacin de la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas (UCA), aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 6173, de 1 de septiembre de 1965, cuya personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 1787, de 6 de septiembre de 1965, publicados ambos en el D.O. N 167, Tomo 208, de 13 de septiembre de 1965. Durante ms de una dcada, esas dos slidas y prestigiosas instituciones fueron las nicas autorizadas para impartir educacin superior en El Salvador y no se intent la creacin de nuevas, pues cubran la demanda efectiva manteniendo requisitos acadmicos elevados. La creacin de nuevas universidades, sin embargo, hubiera sido algo muy fcil, tal como se demostr aos despus. La Ley de universidades privadas era una ley corta, con slo trece artculos, que apenas estableca requisitos de constitucin y funcionamiento de las instituciones de educacin superior. La respuesta que se puede dar a la queja constante de por qu el Ministerio de Educacin permiti la creacin de tantas universidades que no reunan los requisitos necesarios para impartir una adecuada formacin a sus educandos es que, de conformidad a la ley, el Ministerio no poda evitarlo. El establecimiento de una universidad sin garantas suficientes de su calidad acadmica era un derecho de cualquier grupo de ciudadanos interesados en ello e impedrselo habra sido una violacin del mismo. Entre los pocos requisitos que estableca la ley a las nuevas instituciones eran la organizacin de una corporacin de utilidad pblica de acuerdo al Cdigo Civil (Art. 3 inc. 1), contar con estatutos aprobados por el Ministerio de Educacin que regularan todo lo relativo a su patrimonio, rgimen interno, nombramiento de sus funcionarios, grados, ttulos, representacin estudiantil en sus organismos, normas disciplinarias y todas las regulaciones necesarias para el cumplimiento de sus fines (Art. 3 inc. 2), contar con, al menos, una facultad para iniciar sus actividades (Art. 5) y contar con planes de estudio que en ningn caso...podrn ser inferiores a los de la Universidad de El Salvador(Art. 4 letra a)16. La ley no contena disposiciones sobre la constitucin de un patrimonio mnimo para
Los planes de estudio tenan que ser aprobados por una comisin integrada por representantes del Ministerio de Educacin, el Consejo Superior Universitario de la Universidad de El Salvador y la universidad privada interesada. Nunca se defini con exactitud lo que se pretendi decir con inferiores, lo
16

13

el funcionamiento de la institucin, sobre infraestructura de sus instalaciones, obligacin de contar con el material didctico necesario para el ejercicio de su funcin, bibliotecas, laboratorios, centros de prctica para estudiantes, registros acadmicos, calidad acadmica, investigacin, proyeccin social, extensin acadmica, etc. A veces, el Ministerio trat de superar estos vacos, de manera abusiva, obligando a las instituciones a incluir normas detalladas sobre estos temas en sus estatutos. La ley tampoco tena disposiciones sobre supervisin o control por parte del Ministerio, sobre registro de sus actividades, sobre inspecciones, sanciones, etc. Tampoco existan normas expresas sobre la posibilidad de cierre de las instituciones, pero esto no constitua un vaco de ley, ya el Ministerio poda acudir a las disposiciones del Cdigo Civil sobre cierre de las corporaciones por no corresponder al objeto de su institucin (Art. 554 C.C.), aunque esto nunca se dio. El reglamento de la ley (D.E. N 105, 6 de julio de 1965; D.O. N 123, Tomo 208, 6 de julio de 1965) desarroll sobre todo cuestiones administrativas relativas a la aprobacin de la institucin y los instrumentos normativos para el desarrollo de sus actividades, pero no poda ir ms all de lo establecido en la ley en cuanto a obligaciones de las universidades o facultades de las oficinas estatales con relacin a las mismas. Con frecuencia se ha intentado culpar a las actuales o recientes autoridades del Ministerio de Educacin, que intentan remediar la situacin catica existente en la educacin superior con muy poco apoyo, de los hechos cometidos debido a los errores y vacos de la vieja ley, pero an las autoridades estatales de hace ms de treinta y cinco aos no pueden ser culpadas por no haber pronosticado que la regulacin exigua que haban hecho promulgar degenerara en una anarqua. La experiencia universitaria conocida hasta entonces no induca a pensar que la educacin superior no sera tratada en los trminos ms serios. Las autoridades de Educacin pueden ser culpadas solamente por no procurar el cambio o reforma de la ley en una fecha anterior a la que lo hicieron. El proceso de constitucin de las universidades inclua la aprobacin de sus estatutos por el Ministerio de Educacin (Art. 3 inc. 1 Ley y Art. 4 inc. 1 Reglamento) y el reconocimiento de su personalidad jurdica por el Ministerio del Interior (Art. 4 inc. 3 Reglamento y Arts. 540 y ss. Cdigo Civil). La universidad privada deba someter sus planes y programas de estudios a la aprobacin del Ministerio de Educacin. Los primeros deban contener el nmero de cursos o aos lectivos de que constaban los estudios, las asignaturas que seran impartidas en cada curso, indicacin de las materias optativas, el sistema de evaluacin de los alumnos y la escala de calificaciones a emplearse (Art. 7 Reglamento). Los segundos deban contener el nombre de las materias, enumeracin detallada de los temas que el profesor deba desarrollar en cada ao lectivo o ciclo, nmero mnimo de horas de clase a emplearse en la enseanza de la asignatura y naturaleza de los trabajos prcticos que deba desarrollar el alumno (Art. 8 Reglamento). Una vez aprobados dichos planes y programas, la universidad poda solicitar la autorizacin para el inicio de su funcionamiento o para impartir las carreras cuyos planes y programas se haban aprobado (Art. 11 a 22 Reglamento)17.
que gener muchos conflictos durante toda la vigencia de la ley. 17 Como se ve, las leyes salvadoreas no contemplan la flexibilidad en los estudios superiores que se da sobre todo en los pases anglosajones, sino la enseanza con base en planes y programas de gran rigidez, lo que debe ser tomado en cuenta al considerar la legitimidad de un ttulo universitario.

14

De todo este proceso surgan una serie de instrumentos normativos (estatutos, planes y programas de estudio, los acuerdos de aprobacin de los mismos) que, con el aval y aprobacin del estado constituan una regulacin de obligatorio cumplimiento para las universidades. Su infraccin constitua una violacin a las condiciones de funcionamiento de la institucin autorizadas por los funcionarios administrativos competentes y determinan, en muchos casos, la ilegitimidad de los ttulos emitidos por las universidades. Una norma en todos los estatutos aprobados a las instituciones de educacin superior salvadoreas, sin excepcin, es el requisito de completar el pnsum contenido en el plan de estudios, teniendo la calidad de egresado, antes de iniciar el proceso de graduacin establecido en las mismas normas de la universidad y obtener el ttulo. El Art. 9 de la ley contena otra disposicin de enorme importancia en esta investigacin: Las Universidades Privadas no tendrn derecho a incorporar graduados de otras Universidades; podrn sin embargo conceder equivalencias de estudios, de conformidad a un Reglamento Especial elaborado por el Poder Ejecutivo en el Ramo de Educacin. Dicho cuerpo normativo fue el Reglamento especial de equivalencias de estudios para universidades privadas (D.E. N 169, 17 de noviembre de 1965; D.O. N 214. Tomo 209, 23 de noviembre de 1965). No era especfico en cuanto a porcentaje del contenido de los programas que poda equivalerse, lo que dejaba un amplio margen de discrecin a las universidades que concedan equivalencias, especialmente si se trataba de materias con un contenido amplio, como las filosficas o de ciencias polticas; pero era absolutamente claro en cuanto a que el reconocimiento de estudios cursados en otra universidad podan darse cuando fueran de igual ndole (Art. 1), lo que estableci lmites definidos; nadie puede figurarse siquiera que una materia como Derecho Romano pueda ser equivalida por Historia del Derecho, o Teologa I por Historia Econmica. El procedimiento para conceder equivalencias era igualmente formal y estricto: requera la presentacin de certificaciones de notas con informacin sobre la calificacin obtenida, la escala de calificaciones empleada y el puntaje necesario para aprobar, la presentacin de los programas de estudio de las materias cuya equivalencia se solicitaba y certificacin de haber realizado las prcticas reglamentarias en dichas materias, en su caso (Art. 4); el trmite interno en la universidad exiga que los profesores de las materias incluidas emitieran un dictamen sobre la equivalencia solicitada, una resolucin de la Junta Directiva o Consejo de la Facultad, teniendo a la vista dicho dictamen, y la debida notificacin de la resolucin al interesado (Arts. 8 a 11). Este es un procedimiento que casi ninguna universidad cumpli. Las irregularidades al otorgar equivalencias determinan, en muchas ocasiones, que el estudiante que iniciaba el proceso de graduacin y obtena su ttulo posteriormente, no haba completado el pnsum contenido en el plan de estudios aprobado a la universidad; por tanto, no poda ni siquiera iniciar vlidamente el procedimiento de graduacin. En casi todos los casos de ttulos irregulares emitidos por las universidades investigadas existe un problema en la concesin de equivalencias.

15

Una dcada despus de la emisin de la Ley de universidades privadas y de la creacin de la UCA, muchas circunstancias haban cambiado. El crecimiento en la demanda de estudios universitarios, la politizacin y prdida de calidad acadmica de la Universidad de El Salvador, unida a los cierres de la institucin que hizo el Gobierno, as como la ideologizacin y toma de una posicin poltica controversial por la UCA, llevaron a importantes grupos sociales a plantear la necesidad de nuevos centros de estudios superiores que respondieran a sus propios planteamientos sobre la formacin de nuevos profesionales acadmicos. Esto condujo, en un principio, a la formacin de unas pocas nuevas instituciones universitarias y finalmente a la creacin de decenas ms sin ningn control; trece tan slo en el ao 1982. Un antecedente previo cre una situacin que iba a tener importantes repercusiones en la educacin universitaria. La creacin de la UCA fue precedida por la formacin de un grupo impulsor de la nueva entidad que aport fondos para su establecimiento. Previendo la posible injerencia de este grupo en las actividades acadmicas de la institucin, el legislador de 1965 incluy en la Ley de universidades privadas una disposicin que rezaba: Las Asociaciones que patrocinen econmicamente a las Universidades Privadas, no podrn intervenir en sus actividades docentes (Art. 7 inc. 3). Debe aclararse que, en ningn momento la ley estableci que deba existir una asociacin patrocinadora o la naturaleza que sta deba tener. En 1977, para aprobar la Universidad Albert Einstein, el Ministerio de Educacin impuso como condicin un requisito que no estaba contemplado en la ley: la creacin de una sociedad mercantil que actuara como patrocinadora de la entidad. Este abuso, que se repiti hasta el trmino de la vigencia de la Ley de universidades privadas, inicialmente tena la buena intencin de garantizar a la institucin un respaldo financiero, del que no pareca contar como corporacin de utilidad pblica. En la prctica, las sociedades patrocinadoras se convirtieron en propietarias de las universidades y en muchas de ellas los accionistas comenzaron a ver a las instituciones de educacin superior, que tenan que ser entidades sin fines de lucro, como productivas inversiones, estimulando la comercializacin de la enseanza superior. Las disputas entre accionistas, por la administracin y dividendos producidos, han llevado a muchas universidades al desorden y la paralizacin de sus procesos acadmicos o administrativos, como sucede actualmente en la misma Universidad Albert Einstein. En la Ley de educacin superior se han incluido disposiciones que tratan, sin mucho xito, de romper ese vnculo mercantil entre las universidades y sus sociedades patrocinadoras18. Otro punto que es importante sealar es que la mayora, si no es que la totalidad de las nuevas universidades, comenzaron a operar antes de ser autorizado su funcionamiento por el Ministerio de Educacin. Iniciaban actividades inmediatamente despus de constituirse y las continuaban mientras se tramitaban las prolongadas diligencias de aprobacin de sus estatutos, obtencin de personalidad jurdica, aprobacin de planes y programas de estudio y autorizacin de funcionamiento. En cualquier momento el
El antiguo rector de la USAL, Toms David Hernndez Menjvar, se quej de estas disposiciones al Fiscal Especial, en el momento en que se efectuaba un secuestro de documentos en su residencia, manifestando que tales normas desestimulaban la inversin privada en la educacin superior.
18

16

Ministerio pudo haberse pronunciado por el desconocimiento de los estudios seguidos en instituciones no autorizadas y estaba en pleno derecho de hacerlo; en cambio, prefiri, a fin de no perjudicar a los estudiantes, emitir acuerdos de autorizacin de las nuevas instituciones con efectos retroactivos a la fecha real de inicio de su funcionamiento y en algunos casos, como en el de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, hasta fechas anteriores al tal inicio. El Ministerio puede haber tenido la intencin de no perjudicar a los alumnos, pero lo que consigui fue demostrar debilidad ante las universidades, que percibieron que podan actuar anrquicamente, sin ningn tipo de control estatal. La Fiscala tiene la impresin que los estudios avanzados en carreras no autorizadas fueron usados para presionar al Ministerio a la aprobacin de algunas instituciones o carreras19. Las universidades privadas creadas en el perodo de 1977 a 1995 fueron, en el orden de la aprobacin de sus estatutos por el Ministerio de Educacin, las siguientes: 1.- Universidad Albert Einstein Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4577, de 14 de diciembre de 1977, fue reconocida su personalidad jurdica por Acuerdo del Ramo del Interior N 22, de 5 de enero de 1978, publicados en el D.O. N 24, Tomo 258, de 3 de febrero de 1978. Se ha especializado en ingeniera y carreras tcnicas. 2.- Universidad Dr. Jos Matas Delgado Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4578, de 14 de diciembre de 1977, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 21, de 5 de enero de 1978, publicado en el D. O. N 27, Tomo 258, de 8 de febrero de 1978. 3.- Universidad Politcnica de El Salvador Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1951, de 29 de marzo de 1979, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 576, de 8 de junio de 1979, publicados en el D.O. N 129, Tomo 263, de 29 de junio de 1979. 4.- Universidad Salvadorea Alberto Masferrer (USAM) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2249, de 17 de junio de 1980, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 1094, de 3 de diciembre de 1980, publicados en el D.O. N 235, Tomo 269, de 12 de diciembre de 1980. 5.- Universidad Tecnolgica de El Salvador (UTEC)

El Ministerio de Educacin, en cambio, se ha mantenido firme al no reconocer ttulos universitarios expedidos antes de la autorizacin de funcionamiento de las universidades o de sus carreras, especialmente cuando implicaban la graduacin de estudiantes con estudios reconocidos por equivalencias o egresados de otras universidades. Esta fue una de las razones del cierre de la Universidad de Administracin de Negocios.
19

17

Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1066, de 26 de marzo de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 415, de 20 de mayo de 1981, publicados en el D.O. N 136, Tomo 271, de 12 de junio de 1981. 6.- Universidad Evanglica de El Salvador Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2348, de 24 de junio de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 605, de 17 de julio de 1981, publicados en el D.O. N 145, Tomo 272, de 11 de agosto de 1981. 7.- Universidad Tcnica Latinoamericana (UTLA) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2415, de 30 de junio de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 2415, de 30 de junio de 1981, publicados en el D.O. N 162, Tomo 272, de 3 de septiembre de 1981. Los centros regionales que haba establecido en varias ciudades del interior fueron cerrados por el Ministerio de Educacin en 1998, por incumplimiento de los requisitos legales mnimos de funcionamiento. 8.- Universidad Leonardo da Vinci Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2454, de 2 de julio de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 828, de 22 de septiembre de 1981, publicados en el D.O. N 185, Tomo 273, de 7 de octubre de 1981. 9.- Universidad Occidental de El Salvador Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2489, de 14 de julio de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 710, de 18 de agosto de 1981, publicados en el D.O. N 172, Tomo 276, de 20 de septiembre de 1982. La institucin fue cerrada por el Ministerio de Educacin por Acuerdo N 15-1983, 30 de noviembre de 1998, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 10.- Universidad Francisco Gavidia Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 3007, de 29 de julio de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 797, de 14 de septiembre de 1981, publicados en el D.O. N 176, Tomo 272, 24 de septiembre de 1981. 11.- Universidad Nueva San Salvador (UNSSA) Autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4082, de 18 de septiembre de 1981, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 980, de 28 de octubre de 1981, publicados en el D.O. N 214, Tomo 273, de 23 de noviembre de 1981. 12.- Universidad Americana

18

Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1530, de 28 de marzo de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 205, de 12 de julio de 1982, publicados en el D.O. N 147, Tomo 276, de 13 de agosto de 1982. En 1997, se convirti en Instituto Americano de Educacin Superior, impartiendo nicamente la carrera de tcnico en Artes Liberales. 13.- Universidad Las Amricas de El Salvador (ULAES) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1023, de 15 de abril de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 146, de 17 de junio de 1982, publicados en el D.O. N 276, Tomo 125, de 7 de julio de 1982. La universidad fue cerrada por el Ministerio del Interior en 1998, por irregularidades en la emisin de ttulos e incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 14.- Universidad Autnoma de Santa Ana (UNASA) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1068, de 26 de abril de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 115, de 8 de junio de 1982, publicados en el D.O. N 133, Tomo 276, de 19 de julio de 1982. 15.- Universidad Capitn General Gerardo Barrios Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1687, de 11 de junio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 484, de 3 de noviembre de 1982, publicados en el D.O. N 230, Tomo 277, de 14 de diciembre de 1982. 16.- Universidad Salvadorea (USAL) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1828, de 23 de junio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 240, de 19 de julio de 1982, publicados en el D.O. N 150, Tomo 276, de 18 de agosto de 1982. En 1998, la universidad fue cerrada por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento e irregularidades en la expedicin de ttulos. 17.- Universidad Catlica de Occidente Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1210, de 25 de junio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 279, de 16 de agosto de 1982, publicados en el D.O. N 168, Tomo 276, de 13 de diciembre de 1982. 18.- Universidad de Oriente (UNIVO) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1842, de 25 de junio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 486, de 3 de noviembre de 1982, publicados en el D.O. N 123, Tomo 278, de 12 de enero de 1983. 19.- Universidad Santaneca de Ciencia y Tecnologa (USCYT) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1984, de 7 de julio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 1000, de

19

28 de noviembre de 1983, publicados en el D.O. N 230, Tomo 281, de 12 de diciembre de 1983. Fue cerrada por el Ministerio de Educacin en 1998, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 20.- Universidad Isaac Newton Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2166, de 20 de julio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 474, de 8 de junio de 1983, publicados en el D.O. N 112, Tomo 279, de 16 de junio de 1983. 21.- Universidad Pedaggica de El Salvador Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2239, de 25 de julio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 20, de 4 de enero de 1983, publicados en el D.O. N 21, Tomo 278, de 31 de enero de 1983. 22.- Universidad de Sonsonate Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2237, de 26 de julio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 613, de 17 de diciembre de 1982, publicados en el D.O. N 177, Tomo 284, de 21 de septiembre de 1984. 23.- Universidad Modular Abierta (UMA) Aprobada por Acuerdo del Ministerio de Educacin N 2238, de 26 de julio de 1982, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 485, de 3 de noviembre de 1982, publicados en el D.O. N 219, Tomo 277, de 29 de noviembre de 1982. La universidad ha sido la nica institucin de educacin superior autorizada a impartir materias por el sistema modular, de acuerdo a una modalidad de enseanza tutoriada, hasta 1996. ste ha sido indebidamente usado por muchas universidades, lo que ha determinado la irregularidad de muchos de sus ttulos de graduacin y, a veces, hasta el cierre de las instituciones. La UMA ha sido objeto de graves crticas de carcter acadmico y ha sido obligada por el Ministerio de Educacin a cerrar varios de sus centros regionales y carreras. 24.- Universidad Cuscatleca Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 3751, de 11 de octubre de 1982. Aunque comenz a funcionar, no solicit el reconocimiento de su personalidad jurdica al Ministerio del Interior y pronto desapareci. En mayo de 1984, atendiendo reclamos de varios de sus estudiantes, el Ministerio de Educacin no pudo localizarla ni a sus autoridades. 25.- Universidad Salvadorea Berry Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 3029, de 13 de septiembre de 1983, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 803, de 28 de septiembre de 1983, publicados en el D.O. N 189, Tomo 281, de 13 de octubre de 1983.

20

Cerr antes del inicio de la vigencia de la Ley de educacin superior. 26.- Universidad Cristiana de las Asambleas de Dios Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 3213, de 21 de septiembre de 1983, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 920, de 1 de noviembre de 1983, publicados en el D.O. N 214, Tomo 281, de 18 de noviembre de 1983. 27.- Universidad Centro Cultural Salvadoreo Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4342, de 28 de noviembre de 1983. No solicit el reconocimiento de su personalidad jurdica y no se tiene la seguridad si funcion efectivamente. 28.- Universidad Don Bosco Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 677, de 8 de marzo de 1984, y su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 223, de 27 de marzo de 1984, publicados en el D.O. N 73, Tomo 283, de 11 de abril de 1984. 29.- Universidad de Educacin Integral Sistema Modular Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 5403, de 19 de diciembre de 1984, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 364, de 13 de junio de 1985, publicados en el D.O. N 193, Tomo 289, de 14 de octubre de 1985. Fue cerrada por el Ministerio de Educacin en 1998, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 30.- Universidad Toms Alva Edison Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2269, de 27 de junio de 1985, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 602, de 21 de octubre de 1985, publicados en el D.O. N 217, Tomo 289, de 18 de noviembre de 1985. Fue cerrada por el Ministerio de Educacin en 1998, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 31.- Universidad del Vendedor Salvadoreo Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 284, de 19 de junio de 1986, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 5329, de 19 de diciembre de 1984, publicados en el D.O. N 137, Tomo 292, de 24 de julio de 1986. Funcion brevemente antes de cerrar. En el mejor de los casos, se la puede considerar como un intento de defraudacin pblica en educacin superior20.
En estos aos, por las razones que fueren, los acuerdos de aprobacin de todas las personas jurdicas sin fines de lucro no eran decididos slo por el Ministerio del Interior, sino que eran remitidos a la Presidencia de la Repblica para su aprobacin previa. Un intento de detener la aprobacin de esta institucin fue hecho por la Secretara Particular de la Presidencia, basndose en que una institucin cuya nica intencin era impartir la carrera de licenciatura en Ventas no corresponda al concepto de universitas recogido en la ley vigente en la poca, por lo que la institucin debera ser un instituto tcnico superior. El Presidente de la
20

21

32.- Universidad de la Paz Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 64, de 12 de enero de 1987, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 5, de 14 de enero de 1987, publicados en el D.O. N 43, Tomo 294, de 4 de marzo de 1987. La autorizacin de su funcionamiento fue revocada por el Ministerio de Educacin en 1998, cuando ya tena varios aos de estar inactiva. 33.- Universidad Metropolitana de El Salvador Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4272, de 24 de septiembre de 1987, su personalidad fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 486, de 9 de diciembre de 1987, publicados en el D.O. N 3, Tomo 298, de 6 de enero de 1988. Fue cerrada por el Ministerio de Educacin en 1998, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 34.- Universidad de Administracin de Negocios (UNAN) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4917, de 16 de septiembre de 1988, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 608, de 8 de diciembre de 1988, publicados en el D.O. N 5, Tomo 302, de 9 de enero de 1989. Fue cerrada por el Ministerio de Educacin en 1988, por irregularidades en la emisin de ttulos e incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. 35.- Universidad Luterana Salvadorea Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 5881, de 6 de diciembre de 1988, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 154, de 23 de mayo de 1989, publicados en el D.O. N 109, Tomo 303, de 14 de junio de 1989. 36.- Universidad Panamericana Aprobada por Acuerdo del Ministerio de Educacin N 2432, de 24 de mayo de 1989, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 144, de 15 de marzo de 1990, publicados en el D.O. N 148, Tomo 307, de 19 de junio de 1990. Sus centros regionales fueron cerrados y varias de las carreras que imparta fueron desautorizadas por el Ministerio de Educacin en 1998, por irregularidades en la emisin de ttulos e incumplimiento de los requisitos legales mnimos de funcionamiento. 37.- Universidad Interamericana Simn Bolvar Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1173, de 27 de marzo de 1990, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 427, de 12 de junio de 1990, publicados en el D.O. N 181, Tomo 308, de 23 de julio de 1990.

Repblica no estuvo de acuerdo con su departamento jurdico y aprob la creacin de la entidad.

22

La universidad se disolvi voluntariamente, ante la inminente amenaza de su cierre por irregularidades en la emisin de ttulos de grado, lo que fue reconocido por el Ministerio de Educacin por Acuerdo N 15-1883, de 11 de diciembre de 2000. 38.- Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 5158, de 2 de octubre de 1990, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 606, de 2 de octubre de 1990, publicados en el D.O. N 32, Tomo 310, de 15 de febrero de 1991. En 1998, el Ministerio de Educacin orden el cierre de varios de sus centros regionales y se cancelaron las autorizaciones para impartir carreras por incumplimiento de requisitos legales mnimos de funcionamiento. 39.- Universidad Andrs Bello Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 6183, de 20 de diciembre de 1990, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 2, de 9 de enero de 1991, publicados en el D.O. N 39, Tomo 310, de 26 de febrero de 1991. La mayora de sus centros universitarios fueron cerrados por el Ministerio de Educacin, y cancelada la autorizacin para impartir la mayora de las carreras que serva, en 1998. 40.- Universidad de Ciencia y Desarrollo Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4281, de 16 de agosto de 1991. No solicit el reconocimiento de su personalidad jurdica y no tenemos conocimiento que haya funcionado efectivamente. 41.- Universidad Alfredo Espino Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 5077, de 18 de junio de 1992. No solicit el reconocimiento de su personalidad jurdica y no es seguro que funcion efectivamente. 42.- Universidad Monseor Oscar Arnulfo Romero Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 3542, de 13 de mayo de 1993, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 388, de 14 de octubre de 1993, publicados en el D.O. N 191, Tomo 321, de 14 de octubre de 1993. 43.- Universidad San Jorge Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1380, de 7 de marzo de 1994, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 227, de 26 de mayo de 1994, publicados en el D.O. N 112, Tomo 323, de 16 de junio de 1994. En 1997, acord disolverse voluntariamente y fusionar sus escuelas a la Universidad Tecnolgica de El Salvador. 44.- Escuela Superior de Economa y Negocios (ESEN)

23

Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1574, de 11 de marzo de 1994, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 216, de 26 de mayo de 1994, publicados en el D.O. N 113, Tomo 323, de 17 de junio de 1994. Se trata de una escuela especializada en Administracin de Empresas, de alto nivel acadmico. De conformidad a la nueva Ley de educacin superior, no tiene categora de universidad, sino que es un instituto especializado de nivel superior, autorizado para emitir los mismos grados acadmicos que las universidades. 45.- Universidad Superior de Economa y Administracin de Empresas Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2359, de 14 de abril de 1994. No solicit el reconocimiento de su personalidad jurdica y no se tienen noticias de que haya funcionado efectivamente. 46.- Universidad de Tecnologa Contable e Informtica de El Salvador Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4197, de 23 de junio de 1994. No solicit el reconocimiento de su personalidad jurdica y no se tienen noticias de que haya funcionado efectivamente.

47.- Universidad Suizo Salvadorea (USSA) Aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2219, de 11 de abril de 1994, su personalidad jurdica fue reconocida por Acuerdo del Ramo del Interior N 109, de 25 de julio de 1994, publicados en el D.O. N 160, Tomo 324, de 31 de agosto de 1994. Fue cerrada por el Ministerio de Educacin en 1998, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. El estado cre, adems, una segunda universidad estatal, la Universidad Militar, por D.L. N 946, de 26 de abril de 1988, publicado en el D.O. N 97, Tomo 299, de 26 de mayo de 1988. Comenz a funcionar en 1990 y la autorizacin para su funcionamiento fue cancelada por el Ministerio de Educacin en el ao 2000, por irregularidades en la emisin de ttulos de grado e incumplimiento de requisitos legales mnimos de funcionamiento. No es necesario recurrir a ningn estudio econmico, social o estadstico para afirmar con certeza que el pas no tiene la base econmica, cultural o la poblacin necesaria para sustentar cincuenta instituciones de educacin de nivel universitario. Es de mero sentido comn, y hay que reconocer que hubo un inmenso grado de irresponsabilidad de parte del estado al no corregir esta situacin de una manera drstica. El efecto inmediato de la proliferacin de universidades fue la baja en la calidad de la enseanza universitaria. Como se indica en un reciente estudio: Salvo honrosas excepciones, ninguna de estas instituciones fue creada con propsitos de aumentar el caudal de conocimientos humanos, sino como colegios dedicados a la formacin de nuevos profesionales de la manera ms tradicional, es decir, informndoles del saber ya formulado por otros, como medio de ejercer una profesin u oficio en un futuro; la formacin

24

cientfica, la enseanza crtica, la investigacin, proyeccin social, publicaciones tcnicas o cientficas, quedaban fuera de su campo de inters21. Un segundo efecto fue la competencia econmica que cre entre las universidades. Las instituciones formadas lucharon por existir en un medio econmico de exceso de oferta y buscaron atraer estudiantes que les permitieran continuar funcionando con sus cuotas de pago. El resultado fue abaratar la educacin universitaria. Aun en una universidad considerada cara y favorecida por las capas medias altas de la poblacin, como la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, para el alumno promedio, el paso de la educacin secundaria en un colegio privado, a la educacin universitaria, significa una reduccin de costos, al menos para sus padres. Esto aument el nmero de personas que pueden pagar una educacin universitaria, pero las bajas cuotas de colegiatura implicaban que la universidad necesitaba atraer mayor nmero de alumnos para poder cubrir sus costos. Para muchas instituciones esto signific ofrecer ms a los alumnos a cambio de su dinero: ttulos universitarios con mnimo esfuerzo. Los requisitos de admisin se limitaron a la presentacin de un ttulo de bachiller22 y dadas las deficiencias del sistema de educacin media durante la poca del conflicto armado, miles ingresaron a estudios superiores sin contar con la preparacin bsica para ellos; las exigencias acadmicas, las horas de clase y los requisitos de graduacin fueron reducidos. Las universidades estatales, financiadas por el estado, podan haber resistido esta tendencia a la baja de calidad pero, por las razones que fueren, no lo hicieron. A mediados de la dcada de los aos ochenta, las graduaciones se haban convertido, para algunas universidades, en una fuente de ingreso en s mismas. La imposicin de derechos de graduacin, algo desconocido en las universidades ms serias, poda convertirse en un rubro de ingresos importantes si aqullas se masificaban. El negocio poda comprender tanto la graduacin de egresados de otras universidades, eludiendo los requisitos legales y reglamentarios para ello, como de personas que nunca haban completado o siquiera cursado la carrera en la universidad de graduacin o en otra. La mayora de las universidades salvadoreas no parecen haberse dedicado a este negocio, pero una importante minora lo hizo. El fenmeno, como es natural, era pblico y no disimulado, as como lo era la certeza general que abarcaba miles de ttulos; las instituciones no podan atraer gran cantidad de posibles graduados y realizar graduaciones masivas si las facilidades que conferan no eran publicitadas23. La venta de ttulos no era un secreto a voces, como se ha
Los ttulos irregulares en las Facultades de Derecho en Boletn de Estudios Legales, FUSADES, marzo 2001. 22 En la actualidad, nicamente dos instituciones de educacin superior, la Universidad Centroamericana Dr. Jos Simen Caas y la Escuela Superior de Economa y Negocios, realizan exmenes de admisin a sus nuevos alumnos o exigen pruebas de su calidad acadmica de otro tipo. 23 La Fiscala no ha podido confirmar an las informaciones que se le han proporcionado acerca de que instituciones como la Universidad Las Amricas de El Salvador y la Universidad Salvadorea tuvieron agentes pagados por comisin para atraer estudiantes de otras universidades a graduarse a las mismas. Las informaciones se refieren a la Zona Oriental del pas y habran afectado especialmente a la Universidad de Oriente y a la Universidad Capitn General Gerardo Barrios, cuyos egresados y estudiantes de Ciencias
21

25

dicho, sino una actividad abierta; ha empezado a cuantificarse con las investigaciones iniciadas por el Ministerio de Educacin con posterioridad a la emisin de la Ley de educacin superior. Debe sealarse tambin que esto slo pudo hacerse con la cooperacin de cientos de profesionales que se prestaron a ello. No slo las autoridades universitarias que tienen una directa responsabilidad legal por la emisin de ttulos irregulares, sino por quienes actuaban como funcionarios de menor rango en las universidades, catedrticos dispuestos a dar notas de aprobacin a alumnos que no haban estudiado las materias que impartan, examinadores, asesores de tesis, etc., quienes tienen una responsabilidad moral por lo hecho en nombre de las universidades. Por D.L. N 522, de 7 de diciembre de 1995, publicado en el D.O. N 236, Tomo 329, de 30 de noviembre de 1995, fue aprobada la Ley de educacin superior, que rige todo el sistema de educacin universitaria en el pas. La nueva ley estableci requisitos substanciales para el establecimiento de nuevas instituciones de enseanza superior y requisitos mnimos de funcionamiento, relativos a cuestiones como infraestructura, organizacin, administracin, instalaciones y material didctico disponible, bibliotecas, proyeccin social, investigacin, personal docente y sistemas de enseanza y evaluacin. Incluye una norma que exige un mnimo de estudios en la universidad en que se grada el estudiante, lo que dificulta, pero no imposibilita, las graduaciones irregulares (Art. 16 letra d). Estableci tambin adecuados sistemas de inspeccin, evaluacin y sancin en manos del Ministerio de Educacin, que han llevado al cierre de las instituciones infractoras de la ley de manera ms flagrante o que no reunan los requisitos que la ley estableca para su funcionamiento. Un aspecto difcil de regular es el de la calidad acadmica, debido a la subjetividad del concepto y el choque que podra tener una normativa detallada con el principio de libertad de ctedra garantizado por la Constitucin a las instituciones de educacin superior, por lo slo es un tema marginal dentro de dicho cuerpo legal; esto ha llevado a algunos a afirmar que la nueva ley no ha tenido ningn efecto apreciable en la calidad de la educacin superior en el pas24. En la actualidad, exceptuando los institutos tecnolgicos, funcionan veintinueve instituciones de educacin superior en el pas: una universidad estatal, veintisiete privadas y un instituto especializado de nivel superior.

Jurdicas se graduaron por centenares en las dos universidades indicadas. 24 Los ttulos irregulares en las Facultades de Derecho, en Boletn de Estudios Legales, FUSADES, marzo 2001.

26

III.- Situacin de las facultades y escuelas de Derecho

La enseanza del Derecho en el pas sufri los mismos problemas que la enseanza universitaria en general durante el perodo a que nos hemos referido en la seccin anterior, con las peculiaridades especficas que podan darse con relacin a la carrera. Las facultades y escuelas de Derecho establecidas en el pas, en un orden de la autorizacin de su funcionamiento, todas las cuales, excepto la primera, se crearon bajo la vigencia de la Ley de universidades privadas, son las siguientes: 1.- Universidad de El Salvador La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales25 comenz a funcionar en 1844, junto con la Facultad de Teologa de la Universidad de El Salvador. Desaparecida esta ltima, es la institucin educativa ms antigua y de mayor continuidad en el pas. Mantuvo un historial impecable en la emisin de ttulos acadmicos hasta la dcada de 1990, cuando los intereses polticos que la dominaron y los cierres gubernamentales que sufri crearon un caos administrativo y acadmico. La facultad no est exenta de las acusaciones hechas a la Universidad de El Salvador de haber otorgado ttulos universitarios a excombatientes del FMLN, con objeto de facilitar su incorporacin a los mandos de la Polica Nacional Civil; tambin, mientras se detena o imposibilitaba la graduacin de cientos, y quizs miles de egresados de su sede central y centros regionales, se graduaba sin mayores requisitos a simpatizantes de la lnea poltica de sus autoridades. Este perodo no ha sido investigado an y debera serlo. Hasta la emisin de la Ley de educacin superior, la Universidad de El Salvador mantuvo el monopolio legal de la incorporacin de graduados en el extranjero. La Fiscala General de la Repblica est consciente de los llamados ciudadanos hechos para la investigacin de tales procesos, supuestamente irregulares. Dada la magnitud del problema creado por los ttulos emitidos por las universidades locales y los limitados recursos con que cuenta para investigarlos, se ha dejado esto para una etapa posterior26. La Universidad de El Salvador imparte una Maestra en Derechos Humanos y Educacin para la Paz, pero es servida por la Facultad de Ciencias y Humanidades. 2.- Universidad Dr. Jos Matas Delgado La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales Dr. Isidro Menndez, la segunda del pas, fue autorizada a funcionar por Acuerdo del Ramo de Educacin N 633, de 1 de febrero de 1979, dndosele efectos retroactivos, ya que la escuela funcionaba desde fines de 1978. Por Acuerdo del Ramo de Educacin N 149, del 21 de mayo de 1984, la facultad fue autorizada a impartir Maestras en Derecho Internacional, Derecho Tributario y Derecho Mercantil. Bajo la nueva Ley de Educacin Superior, de conformidad a
El nombre de la institucin ha cambiado en las distintas etapas de la universidad. La Fiscala ha notado que gran parte de las quejas en relacin en las incorporaciones y las denuncias contra la Universidad de El Salvador al respecto, provienen del desconocimiento del hecho de que el pas ha suscrito y ratificado seis convenios internacionales de reconocimiento de ttulos universitarios, dos de ellos en el mbito centroamericano y uno en el mbito latinoamericano, que eximen a los detentores de tales ttulos del proceso de incorporacin o convierten a ste en un simple registro
25 26

27

Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-2165, de 19 de diciembre de 1997, slo est autorizada a impartir la Maestra en Derecho Internacional Pblico. La institucin comenz con gran prestigio, que an conserva, aunque ha disminuido su calidad acadmica. En la actualidad, est envuelta en la misma trampa que las dems escuelas de Derecho del pas para conservar su alumnado y las cuotas de pago: disminucin de la exigencia acadmica, limitacin a la proporcin de reprobados en las pruebas, exmenes de reposicin, reduccin de cociente de unidades valorativas necesarias para graduarse sin hacer exmenes privados, etc. Desde sus inicios, la facultad ha sido objeto de denuncias sobre graduaciones irregulares, por razones de favoritismo personal o nepotismo, pero los denunciantes no proporcionan nombres ni indicios de pruebas y an ellos mismos admiten que se cumple con un estricto proceso de graduacin. 3.- Universidad Salvadorea Alberto Masferrer (USAM) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la USAM fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4093, de 16 de noviembre de 1982. Se trata de una escuela con un pnsum conservador y los ms severos requisitos de graduacin entre las facultades de Derecho del pas, que son estrictamente observados. En consecuencia, la proporcin de graduados, a la fecha del inicio de esta investigacin (102), con relacin al nmero de egresados (255), es menor a la de cualquier otra universidad privada; antes del cierre de la USAL y la ULAES, la proporcin era 43 a 138. 4.- Universidad Centroamericana Dr. Jos Simen Caas (UCA) La escuela de Derecho de la UCA est adscrita a la Facultad de Ciencias Econmicas de la institucin. Fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 541, de 29 de febrero de 1984. El historial de la institucin en materia de emisin de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas es impecable. 5.- Universidad Las Amricas de El Salvador (ULAES) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 1494, de 21 de mayo de 1984, con efecto retroactivo al 1 de marzo de 1982, cuando la institucin haba comenzado a funcionar en realidad. El grado aprobado a impartir por la escuela se denominaba Licenciatura en Jurisprudencia y Ciencias Sociales, que no fue cambiado sino hasta por Acuerdo del Ramo de Educacin N 470, de 16 de febrero de 1987, publicado en el D.O. N 75, Tomo 295, de 27 de marzo de 1987, en que se lo modifica a Licenciatura en Ciencias Jurdicas; no obstante, esta ltima denominacin aparece en los ttulos anteriores a esa fecha. La facultad tambin imparti el grado de licenciatura en Relaciones Internacionales, a partir de 1994. La escuela fue cerrada por el Ministerio de Educacin, con las dems de la universidad, en 1998, por la emisin de ttulos irregulares e incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento. Los graduados de la facultad han sido incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V).

28

6.- Universidad Nueva San Salvador (UNSSA) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la UNSSA fue autorizada por A.E. N 1496, de 21 de mayo de 1984, retroactivo al 1 de enero de 1982, que es la fecha en que comenz a funcionar efectivamente. Algunos graduados de la escuela, todos de la ms reciente promocin, han sido objeto de esta investigacin (Vase Seccin V). 7.- Universidad de Sonsonate La carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin del 11 de enero de 1985, retroactivo al 7 de marzo de 1982, a ser impartida por la Facultad de Economa y Ciencias Sociales de la universidad. La Facultad de Ciencias Jurdicas fue creada hasta el 6 de marzo de 1989. No se han sealado irregularidades en los ttulos otorgados por esta institucin. 8.- Universidad Autnoma de Santa Ana (UNASA) La Facultad de Ciencias Jurdicas de la UNASA fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 545, de 13 de febrero de 1985 y cerr el ao 2000, debido al escaso nmero de estudiantes matriculados, aunque la universidad contina funcionando con otras carreras. No se han reportado irregularidades en la emisin de ttulos por la institucin. 9.- Universidad de Oriente (UNIVO) La Facultad de Ciencias Jurdicas y Econmicas de la UNIVO fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2270, de 20 de junio de 1985, retroactivo al 16 de noviembre de 1981. La institucin goza de reputacin de seriedad y, a pesar de la disminucin de sus exigencias acadmicas en los ltimos aos, nunca ha sido sealada por la emisin de ttulos irregulares. 10.- Universidad Capitn General Gerardo Barrios La Facultad de Ciencias Jurdicas y Econmicas de la universidad fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2550, de 2 de julio de 1987, retroactivo al 5 de diciembre de 1981. No se tienen indicios de la emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la universidad. 11.- Universidad Catlica de Occidente (UNICO) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la UNICO fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 55, de 7 de enero de 1988, retroactivo al 28 de febrero de 1982. No se tienen indicios de que haya emitido ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas. 12.- Universidad Militar La Facultad de Ciencias Jurdicas fue creada por Acuerdo del Consejo Directivo de la institucin de 7 de agosto de 1990.

29

La autorizacin de funcionamiento de la universidad fue revocada por el Ministerio de Educacin en el ao 2000, por incumplimiento de requisitos mnimos de funcionamiento e irregularidades en la emisin de ttulos, aunque tal resolucin ha sido impugnada ante las autoridades judiciales. Los graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas de esta universidad fueron incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V) 13.- Universidad Tecnolgica de El Salvador La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 4736, de 22 de agosto de 1990, con carcter retroactivo, pues la escuela funcionaba desde haca varios aos. Aunque es una de las ms recientes escuelas de Derecho, es actualmente la que tiene el mayor nmero de estudiantes matriculados, debido a las bajas cuotas de escolaridad y un rgimen acadmico muy laxo. La institucin nunca ha sido sealada por la emisin de ttulos irregulares y la Fiscala considera que observa escrupulosamente el cumplimiento de los requisitos de graduacin establecidos en sus estatutos, aunque en las investigaciones hechas a otras universidades, el Ministerio de Educacin ha sealado que es muy generosa en materia de concesin de equivalencias de notas a estudiantes de otras universidades. Esto ha sido confirmado en esta investigacin. La Universidad imparte Maestras en Diplomacia y Relaciones Internacionales, Derecho Empresarial y Justicia Penal. 14.- Universidad Salvadorea (USAL) La Facultad de Derecho y Ciencias Poltica fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 2683, de 23 de mayo de 1991, retroactivo al 23 de junio de 1982, aunque la escuela slo funcionaba desde 1989. La facultad imparti tambin las carreras de licenciatura en Relaciones Internacionales y licenciatura en Ciencias Polticas. En 1998, el Ministerio de Educacin orden el cierre de la carrera de Ciencias Jurdicas por irregularidades en la emisin de ttulos, siendo la primera escuela de Derecho que obtuvo esa sancin. Sus graduados han sido incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V). 15.- Universidad Isaac Newton La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 477, de 31 de enero de 1992. La institucin est siendo investigada por el Ministerio de Educacin por la posible emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas. 16.- Universidad Modular Abierta (UMA) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la UMA fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 876, de 7 de octubre de 1992, retroactivo al 1 de julio de 1988, que es desde cuando funcionaba efectivamente la escuela. Varios de sus centros regionales fueron cerrados por el Ministerio de Educacin en 1998, se la oblig a modificar el sistema de instruccin tutoreado con el que imparta

30

todas las materias y est siendo investigada por el Ministerio de Educacin por la emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas. 17.- Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 6731, de 30 de agosto de 1993. La institucin est siendo investigada por el Ministerio de Educacin por la posible emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas y los graduados de la institucin han sido incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V). 18.- Universidad Cristiana de las Asambleas de Dios La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-0168, de 9 de enero de 1995, retroactivo al 17 de febrero de 1993. La institucin est siendo investigada por el Ministerio de Educacin por la posible emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas. 19.- Universidad de Administracin de Negocios (UNAN) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la UNAN fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-404, de 27 de enero de 1995. La institucin haba comenzado a graduar licenciados en Ciencias Jurdicas desde antes de su autorizacin. Adquiri rpidamente la reputacin de vender ttulos, hasta el punto que la Fiscala duda que haya sido otro su verdadero objetivo. Se ha podido determinar que apenas si tuvo clases u otras actividades acadmicas regulares. Termin con el cierre de la universidad, en 1998, y todos sus graduados han sido incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V). 20.- Universidad Andrs Bello La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 3727, de 21 de mayo de 1993. En 1998 fue cerrada por el Ministerio de Educacin por irregularidades en la expedicin de ttulos. Sus graduados han sido incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V) 21.- Universidad Suizo Salvadorea (USSA) La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-0107, de 15 de diciembre de 1995. La escuela termin con el cierre de la universidad en 1998, por orden del Ministerio de Educacin. 22.- Universidad Panamericana La Facultad de Jurisprudencia de la universidad fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-0136, de 18 de diciembre de 1995. La institucin es una tpica universidad de garaje, cuyos centros regionales fueron cerrados por el Ministerio de Educacin en 1998 y que ha sido desautorizada para impartir varias carreras, especialmente grados de profesorado, por irregularidades al

31

otorgarlos. Sin embargo no se han hecho sealamientos por los ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas que haya emitido. 23.- Universidad Politcnica de El Salvador La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la institucin fue autorizada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-0109, de fecha 21 de diciembre de 1995 y comenz casi inmediatamente a emitir ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas a egresados de otras universidades. Esto fue advertido por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, que detuvo la autorizacin de sus graduados y dio aviso al Ministerio de Educacin. La situacin de estos graduados irregulares fue resuelta por la aprobacin, por parte del MINED, de un Plan de Estudios Complementarios de la Carrera de Licenciatura en Ciencias Jurdicas (A.E. N 15-1173, de 7 de agosto de 1997), por el cual se les oblig a completar las materias no cursadas del plan regular de la institucin, a fin de validar sus ttulos. La institucin se salv del cierre y ha seguido funcionando sin que se hayan conocido nuevas irregularidades. 24.- Universidad Francisco Gavidia La Facultad de Ciencias Jurdicas de la universidad fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-1074, de 2 de octubre de 1996, dndosele efectos retroactivos a partir de noviembre de 1993, pues la escuela funcionaba desde haca varios aos. No se han reportado irregularidades en los ttulos emitidos por la facultad. 25.- Universidad Interamericana Simn Bolvar La universidad fue autorizada a impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas por Acuerdo del Ministerio de Educacin N 15-2300, de 19 de diciembre de 1997. La institucin se disolvi voluntariamente ante su inminente cierre por expedicin de ttulos irregulares de profesorados y licenciaturas en Ciencias de la Educacin. Sus graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas han sido incluidos en esta investigacin (Vase Seccin V). 26.- Universidad Monseor scar Arnulfo Romero La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad fue aprobada por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-2050, de 5 de noviembre de 1995. La institucin es investigada por el Ministerio de Educacin, aunque no por la emisin de ttulos irregulares, sino por el incumplimiento de requisitos mnimos para su funcionamiento. 27.- Universidad Evanglica de El Salvador La Facultad de Ciencias Sociales de la universidad fue autorizada para impartir la carrera por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-1528, de 27 de julio de 1998. En un perodo inmediato anterior haba comenzado a impartir la carrera sin estar autorizada; el Ministerio de Educacin la oblig al cierre, en ese entonces, y sus autoridades fueron fuertemente multadas.

32

Estos son los centros de enseanza que en algn momento han impartido la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas de una manera legal. La Universidad Salvadorea Berry la imparti durante un tiempo, sin estar autorizada para ello, y se han encontrado varias certificaciones de notas o referencias a estudios de Ciencias Jurdicas cursados en esa institucin. Es posible que otras lo hayan hecho. Hasta la fecha no se conoce que hayan emitido ttulos acadmicos de la carrera, pero todos los ttulos de otras universidades que abonen equivalencias de estos centros de estudio deben considerarse irregulares. La emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas, y posiblemente en cualquier otra carrera, comenz, en opinin de la Fiscala, con las primeras graduaciones hechas por la Universidad Las Amricas de El Salvador 27, pero en todas las universidades en las que se ha dado el fenmeno, se observan varios patrones comunes. En primer lugar, la universidad, al tiempo de que comenzaba a emitir ttulos irregulares, o desde sus inicios si tal haba sido el propsito de su creacin, rebajaba sus exigencias acadmicas a un mnimo. No haba exmenes de admisin, ni exigencias estudio o de asistencia a clases, siquiera; se violentaba el sistema de prerrequisitos establecido en los programas; se impartan materias por medio de un sistema de tutora no autorizado a la universidad, consistente en entregar algn material de lectura al estudiante quien deba rendir una prueba sobre el mismo, supuestamente, en un perodo posterior. La labor del docente pasaba a ser un fenmeno secundario; la condicin de su permanencia en la universidad era dar una nota de aprobacin a todos los estudiantes matriculados en su ctedra. Es significativo el hecho que en las miles de certificaciones y cuadros de notas de la Universidad Las Amricas de El Salvador y la Universidad Salvadorea que ha examinado la Fiscala en el transcurso de esta investigacin, no se ha encontrado un solo caso en que alguien haya reprobado una sola materia cursada en estas instituciones28. Lo mismo puede decirse de otras fbricas de ttulos an en funcionamiento, como la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla y otras no incluidas en esta investigacin. El principio de mes pagado, mes pasado operaba en estas universidades, lo que nos hace dudar de la formacin acadmica de todos sus graduados, pero la Fiscala no puede hacerles objeciones de carcter legal, si cumplieron con todos los requisitos formales, tanto legales como reglamentarios de su graduacin. En vista de esto, no se puede cuestionar los ttulos de los graduados de estas universidades cuando cursaron toda la carrera en las mismas o cuando se les concedieron las equivalencias admitidas por la ley y cursaron en la universidad de graduacin las materias necesarias para completar el pnsum de la misma y cumplieron con el proceso de graduacin. Como lo dijo un vocero de la Corte Suprema de Justicia en un reciente programa de televisin: No es un delito estudiar en una mala universidad. Con respecto a los dems, que aparentemente constituyen la mayora de los graduados de estas universidades, encontramos dos casos diferentes.
Vase: Seccin V. Incidentalmente, el nico indicio que la Fiscala ha encontrado de que podan haber reprobaciones en la Universidad Las Amricas de El Salvador, tiene que ver con acoso sexual de alumnas. Declaracin incluida en Exp. 279.
27 28

33

El primero es el que se puede calificar, inequvocamente, como venta de ttulos. Se trata de aquellos casos en los que el graduado ingres a la universidad sin tener ttulo de bachiller, en que obtuvo el ttulo sin haber estudiado jams en una universidad o en que estudi parte de la carrera en una universidad, la de graduacin u otra, sin completarla, y obtuvo el ttulo. Al iniciar la investigacin, no se esperaba encontrar muchos casos que correspondieran a esta figura; el alarmante resultado se puede ver en Anexo A. Se esperaba encontrar que la inmensa mayora de los ttulos irregulares correspondieran a egresados de otras universidades, que acudan a las universidades de graduacin con objeto de evitar los requisitos de graduacin de las universidades de estudio. El resultado de esta investigacin aparece en el Anexo B y, aunque corresponde, aproximadamente, a la mitad de los casos, es un nmero considerablemente inferior al que la Fiscala esperaba. El motivo de tantos estudiantes, especialmente egresados de otras universidades, para acudir a graduarse a instituciones como la ULAES o la USAL fue, a no dudarlo, la obtencin del ttulo en forma rpida y sin los esfuerzos que esto implicaba en instituciones ms serias, pero otras dos razones particulares influyeron en la proliferacin de ttulos irregulares de abogados. La primera tiene ver con motivos profesionales o laborales. Hasta 1993, la Constitucin permita que las judicaturas de paz fueran ocupadas por jueces no letrados; la reforma constitucional que entr en vigencia ese ao exigi que tales cargos fueran ocupados por personas que hubieran sido autorizadas previamente para el ejercicio de la abogaca (Art. 180 Cn.). La Corte siempre haba dado preferencia a estudiantes de Derecho para ocupar tales cargos, pero desde la aprobacin de las reformas y antes de su ratificacin, comenz a sustituir a los legos en dichos cargos por abogados. Esto provoc que muchos jueces de paz, que eran estudiantes o egresados, y muchos egresados interesados en ocupar las nuevas plazas, cuyos salarios haban sido aumentados considerablemente, se vieran impulsados a graduarse en forma acelerada. Los anexos D y F demuestran que el nmero de graduaciones, tanto de la ULAES como de la USAL en sus primeros aos, fue pequeo; asciende bruscamente en 1992 y 1993 y vuelve a decaer. Es muy difundida la conseja que esto fue una maniobra orquestada desde la Corte Suprema de Justicia pero, a pesar de las evidentes vinculaciones de varios Magistrados, tanto propietarios como suplentes de la Corte en aquella poca, a la ULAES y la USAL, que el Consejo Nacional de la Judicatura no era entonces una entidad independiente sino un apndice de la Corte, y que ms de doscientos graduados de dichas universidades ingresaron a la judicatura en esos aos, la Fiscala no ha encontrado pruebas convincentes de una accin que implique a tales Magistrados en algn tipo de convenios para llenar las nuevas plazas con graduados de la universidades que emitan ttulos irregulares29.
En el transcurso de esta investigacin, el Fiscal Especial ha odo las exigencias de, por lo menos, seis abogados, conminndolo a investigar los combos habidos en connivencia entre las universidades cerradas por el Ministerio de Educacin y la Corte Suprema de Justicia. Tales combos son supuestos contratos entre el graduado, por una parte, y las universidades y la Corte Suprema de Justicia, por otra, relativos a las contraprestaciones a obtener por un precio ascendente: ttulo, ttulo y autorizacin para el ejercicio de la abogaca, ttulo y autorizacin para el ejercicio de la abogaca
29

34

Poco ms tarde, con motivo de las nivelaciones salariales programadas en la Fiscala General de la Repblica, decenas de estudiantes que trabajaban en la institucin, acudieron tambin a graduarse a la ULAES, la USAL y la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, con objeto de poder aspirar a las nuevas plazas. La segunda razn fue quizs an ms importante y tiene un trasfondo poltico. Cada vez que se ha tratado de desvirtuar la presente investigacin, los defensores de los ttulos falsos han hecho referencia a la responsabilidad del Ministerio de Educacin, por haber permitido la proliferacin de universidades privadas y su actuacin sin control. La Fiscala est de acuerdo con estos crticos, pero tiene que reconocer que dicha responsabilidad es de carcter poltico, que se reclama en las urnas, como efectivamente se hizo, al igual que la de los diputados que tenan la oportunidad de cambiar la Ley de universidades privadas y no lo hicieron, y que no son sealados como responsables por los crticos de esta investigacin. En cambio, por obvias razones polticas, no se hace referencia a la responsabilidad de las autoridades de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador en la creacin de la situacin que dio impulso la emisin de miles de ttulos irregulares. La venta de ttulos, tal como fue hecha por universidades como la ULAES o la USAL, con toda probabilidad se habra dado tarde o temprano, pero su detonante fue la existencia de cientos, o quizs miles de egresados de la Universidad de El Salvador, a quienes las polticas de la institucin impedan graduarse. sta, por supuesto, culpa al rgano Ejecutivo y a los cierres de la institucin por el desorden administrativo que se gener en ese entonces, pero hay ms: la politizacin de la institucin en favor de una ideologa y grupo poltico determinado. Al aprobarse, en 1980, un nuevo plan de estudios (plan 1977 reformado), no se definieron cules iban a ser los requisitos de graduacin30 hasta aos despus, cuando ya haba centenares de egresados de ese plan, algunos de los cuales haban sido incorporados de planes de estudios anteriores. Una vez aprobados los requisitos de graduacin (tesis o trabajo de graduacin escrito y defensa oral de los mismos), las autoridades de la facultad permanecieron desinteresadas en graduarlos. Evidencia documental presentada a la Fiscala indica que algunos egresados tuvieron que esperar hasta tres aos, sin que se les nombrara un asesor de tesis, que era el paso siguiente a la apertura del expediente de graduacin31. Segn muchos han manifestado, las graduaciones se limitaron a aquellas personas que seguan la lnea ideolgica dominante en
y el notariado, ttulo, autorizacin para el ejercicio de la abogaca y cargo en la judicatura. A pesar de que muchas personas serias creen que los supuestos combos existieron realmente, el Fiscal Especial contina convencido que no son ms que un chiste gremial. 30 El contenido del plan de estudios es evidentemente poltico. Se disminuy el nmero de materias en el pnsum; se aument el nmero de materias de contenido humanstico; se suprimieron materias de contenido jurdico, de evidente utilidad para el estudiante y futuro profesional del Derecho, como la Introduccin al Estudio del Derecho y, por un tiempo, la Teora General del Proceso, por materias como Formaciones Sociales I y II; hasta los nombres de algunas de las materias adicionadas como Lgica Dialctica o Filosofa Cientfica del Derecho, por oposicin a la Lgica como es entendida por el resto del mundo o a una Filosofa burguesa, no indican sino la intencin de ideologizarlo en favor de una de una doctrina poltica determinada. 31 Exp. 255.

35

la universidad, quienes no podan ser distrados de su labor poltica con requerimientos acadmicos, por lo que se facilit y aliger su graduacin. El plan de estudios de 1980 aadi un nuevo requisito de graduacin: el servicio social. Aunque este no comenz a exigirse hasta 1989, su aplicacin fue discriminatoria. Aqullos que seguan la lnea poltica de las autoridades universitarias tenan la facilidad de realizarlo por medio de labores internas de la misma facultad; para los dems se formaron una serie de proyectos, consistentes a veces en labor poltica con la que no estaban de acuerdo, que deban completarse en perodos y condiciones imposibles de cumplir para personas que trabajaban y tenan responsabilidades que atender, o deban realizarse en el interior del pas, a veces en reas afectadas por el conflicto armado. El actual Decano de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales y la antigua encargada de los programas de servicio social, han negado a la Fiscala que haya habido acumulacin de egresados sin graduarse, que se les haya puesto trabas indebidas o que hayan habido dilaciones en su proceso de graduacin, que se haya dado preferencia a los estudiantes de una determinada lnea poltica o que se hayan impuesto exigencias irrazonables en la prestacin del servicio social32, pero esto contradice lo manifestado por todos los egresados de la universidad con se ha tratado el tema, as como las de muchos de sus graduados y catedrticos, sin excepcin alguna. Es indudable que, por un perodo de una dcada aproximadamente, de 1985 a 1995, los egresados de la escuela de Derecho con mayor poblacin estudiantil en el pas, tuvieron enormes dificultades para graduarse en su propia universidad y formaron un grupo considerable ansioso por obtener su ttulo de alguna u otra forma. La nica esperanza para muchos fue dirigirse a otras universidades para obtener su ttulo, aunque, por supuesto, no se dirigieron a la UCA, a la USAM, a la Universidad Tecnolgica u otras similares, sino a las universidades que eran reconocidas por su forma rpida de efectuar las graduaciones. Muchas veces, las razones que expresan para ingresar a estas universidades son econmicas, pero como se indicar despus, aunque los costos de graduacin en la ULAES o la USAL no eran tan altos como se cree, habra sido ms barato para ellos estudiar dos o tres ciclos y graduarse de una institucin reputada como cara, tal como la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, que tena cuotas de pago slo ligeramente ms elevadas que las universidades cuestionadas y no cobraba derechos por seminarios de graduacin o por la graduacin misma. Finalmente, ninguna excusa de este tipo pueden alegar los centenares de egresados de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas, la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer o la Universidad de Oriente, que se graduaron en las universidades cuestionadas. El motivo del traslado a la universidad de graduacin fue evitar un proceso que exiga un verdadero esfuerzo para la obtencin del ttulo y requisitos acadmicos serios.

32

En conversacin con el Fiscal Especial.

36

El problema de las equivalencias es importante a considerar. Segn consta de la informacin recabada por la Fiscala, a algunas instituciones, como la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla o la Universidad de Administracin de Negocios, ni siquiera les importaba si el aspirante a la graduacin tena calidad de egresado de alguna universidad33. En la Universidad Las Amricas de El Salvador o en la Universidad Salvadorea se hizo algn esfuerzo por hacer corresponder los planes de estudio dismiles de varias instituciones, al menos despus del inicio de las investigaciones de sus graduados por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. En la mayora de los casos, se aplic a los egresados de otras universidades un plan especial no aprobado por el Ministerio de Educacin. En el caso de la ULAES se daba a los candidatos a la graduacin el mayor nmero de equivalencias posibles, y se los obligaba a cursar de dos a cuatro materias que no hubieran cursado en la universidad de estudio34. En la Universidad Salvadorea se conceda equivalencias por todas las materias que hubiera estudiado, estuvieran en el plan de estudios de la USAL o no, aunque fueran ms en nmero a las que contuviera el pnsum de la institucin; luego, se obligaba al candidato a la graduacin a cursar de cuatro a seis materias. Decenas de certificaciones globales de notas demuestran estas prcticas. En las pocas ocasiones en que se haca un estudio de equivalencias, es posible notar la concesin de las mismas por materias no equivalentes. En el expediente de las diligencias de autorizacin de abogado promovidas por Mara Antonieta Josa Gutirrez, aparece el original de una certificacin expedida por la Lic. Gilda Guadalupe Martnez de Elas, Directora Acadmica y futura decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, en la que demuestra la manera como le fueron concedidas en esa institucin las equivalencias de materias cursadas en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado y Universidad Salvadorea Alberto Masferrer: 1.- Introduccin al Estudio del Derecho II por Historia de las Doctrinas Polticas I; 2.- Teora Administrativa por Filosofa General; 3.- Contabilidad para Abogados por Fundamentos de Procesamiento de Datos; 4.Psicologa General por Lgica Jurdica; 5.- Organismos Internacionales por Derechos Humanos; 6.- Derecho Tributario por Derecho Financiero; 7.- Derecho Laboral III y Derecho Agrario por Derecho Cooperativo; 8.- Instituciones de Derecho Civil I e Instituciones de Derecho Civil III por Derecho Electoral; 9.- Economa de Mercado por Derecho de Integracin; y 10.- Historia Econmica y Estadstica por Derecho Bancario35. La determinacin de la correspondencia de las equivalencias obliga a la comparacin de los programas de estudio. Un problema que en un principio cre algunas diferencias de opinin entre la Fiscala y el Ministerio de Educacin ha sido el de las dobles equivalencias. Si el estudiante ha cursado en una universidad la asignatura Derecho Administrativo y en el pnsum de la segunda aparecen las asignaturas Derecho Administrativo I, Derecho Administrativo II y, a veces, Derecho Administrativo III, es legtimo conceder equivalencias por estas materias? Bajo la Ley de educacin superior esto no es posible, debido a la exigencia de un nmero de unidades valorativas necesarias para
Ver Exps. 838 y 580, respectivamente. Vase Seccin V, letra A. Aunque la casustica en esta universidad es muy variada. 35 Exp. 129-JM-96, Archivo General, CSJ. Otra certificacin similar en Exp. 386-HE-98 (Elmer Rosemberg Hernndez lvarez).
33 34

37

considerar cursada la materia (definidas como horas de trabajo bajo la direccin de un catedrtico); pero la mayora de los ttulos examinados incluyen equivalencias concedidas bajo la Ley de universidades privadas, que no contemplaba un rgimen similar, sino equivalencias por materias de igual ndole. La comparacin de los programas de estudio ha obligado a la Fiscala a deferir en favor de la opinin del Ministerio. En retrospectiva, esto no deba haber causado ninguna controversia; cualquier catedrtico de Introduccin al Estudio del Derecho, Derecho Romano, Derecho Administrativo, Derecho Laboral o Derecho Internacional Privado (que, en su mayora, son las asignaturas controvertidas) puede testimoniar las dificultades de impartirlas en un perodo de tiempo reducido. La concesin de dobles equivalencias era nada ms otro de los muchos anzuelos creados por las universidades emisoras de ttulos irregulares para atraer estudiantes de otras universidades a sus programas de graduacin. El cumplimiento del programa de graduacin autorizado a la universidad es otro de los puntos a dilucidar y esto es tambin algo sobre el que no se puede generalizar. Dependiendo de la institucin y del caso especfico del graduado, la Fiscala ha comprobado que la casustica es enorme, segn cada caso en particular, aunque se pueda sealar patrones generales en cada universidad36. Algunas veces, las universidades de graduacin obligaron al estudiante a seguir el proceso de graduacin aprobado y en otras no lo hicieron. Es un punto que solo puede dilucidarse en cada caso en particular37. Antes de seguir adelante, es necesario hacer referencia a los casos especiales de doble graduacin de aquellas personas que, tras haber egresado o casi haber completado el programa de estudios de una universidad se graduaron en forma irregular de algunas de las universidades cerradas, regresaron a las primeras y se graduaron legtimamente en las mismas. Se ha tenido la confirmacin de dos casos y hay otros en investigacin. El Juez de Paz de Meanguera, Jos Efran Gutirrez Martnez38 obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 9 de mayo de 1992, presionado por la urgencia de su graduacin con objeto de conservar el cargo que ocupaba, regresando a la Universidad de El Salvador a completar el proceso de graduacin que haba dejado incompleto y obteniendo el ttulo de esa institucin el 24 de septiembre de 1999. El caso fue conocido por la Fiscala por haber solicitado el cambio de su tarjeta de identificacin de abogado, pidiendo que se expresara en el mismo que era graduado de la Universidad de El Salvador; la Corte Suprema de Justicia deneg el cambio, por haber sido autorizado para el ejercicio de la abogaca con su ttulo de la ULAES. El segundo caso es el de la licenciada Johana de Jess Brcenas Axume, quien obtuvo un ttulo de la USAL el 27 de agosto de 1993, igualmente, ante presiones profesionales. No solicit ni el registro de su ttulo ni la autorizacin para el ejercicio de la abogaca con el mismo. Regres posteriormente a la Universidad Salvadorea Alberto

Vase Seccin V. Vanse Anexos A y B. 38 Exp 317.

36 37

38

Masferrer, en la que haba iniciado sus estudios, obteniendo su ttulo el 15 de junio de 200039, destruyendo entonces el ttulo de la USAL. La razn que ambos expresaron para esta doble graduacin fue la vergenza que les provocaba ser identificados como graduados de las universidades en las que originalmente obtuvieron un ttulo, lo que dice mucho del prestigio de estas instituciones y la opinin generalizada sobre las mismas en los gremios jurdicos. Aunque se haya cometido alguna irregularidad en la obtencin del primer ttulo, la Fiscala no considera oficioso continuar con la investigacin de estos casos y mucho menos proceder a la persecucin penal de los mismos, especialmente si, como en el caso de la Lic. Brcenas Axume, ni siquiera se hizo uso del documento para solicitar la autorizacin para el ejercicio profesional. Considerando que el Ministerio de Educacin ha buscado la reparacin de irregularidades cometidas en graduaciones de licenciados en Ciencias Jurdicas y otras carreras por medio de la anulacin de las mismas, obligando a los detentores de los ttulos a cursar la parte de la carrera que no cursaron en forma regular para poder legitimar sus graduaciones y que una solucin similar es sugerida en este informe para quienes tienen calidad de egresados, slo se ha buscado la cooperacin de estos graduados en calidad de testigos de las irregularidades cometidas por las universidades investigadas. La proliferacin de ttulos irregulares, hecha en forma abierta y descarada, no dej de causar gran preocupacin en el gremio de abogados, pero muy pocos reaccionaron contra ella. Uno de los primeros fue el Dr. Ivo Pramo Alvarenga quien, a travs de una serie de artculos periodsticos, dio a conocer los pormenores de la situacin40. A partir de 1995, otro esfuerzo, an ms importante, fue el del Dr. Ernesto Arrieta Peralta, en su cargo de Jefe de la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, quien motiv las primeras investigaciones de ttulos falsos de abogados y el nico intento hecho por autoridades del rgano Judicial por corregir la situacin41. En el gremio de abogados, nicamente el Centro de Estudios Jurdicos inici, a partir del ltimo ao, una campaa por la revisin de ttulos de abogados con posibles irregularidades42. La Federacin de Asociaciones de Abogados de El Salvador y las dems organizaciones miembros de la misma, a pesar de mucha discusin interna, nunca se han pronunciado. Las asociaciones gremiales no federadas, como la Asociacin Salvadorea de Abogadas (ASA) y las asociaciones gremiales de jueces, por otra parte, se aliaron desde el primer momento con los graduados con ttulos irregulares; han promovido en elecciones gremiales a funcionarios
Exp. 303. Alvarenga, Ivo Pramo: Claudicacin de la juventud ante la corrupcin? y Hay que detener al monstruo en que ha degenerado la administracin de justicia , ambos en La Prensa Grfica, 26 de julio de 1992 y 12 de junio de 1994. 41 Ver Seccin IV C. 42 Proliferacin en el gremio de abogados, La proletarizacin del gremio de abogados, Qu hacer con el gremio de abogados?, Dos comisiones depuradoras, La venta de ttulos de abogados, Los ttulos de abogado falsos y las autoridades, La Corte y el caso de cinco jueces y La impunidad judicial , publicados todos en La Prensa Grfica, 10 de julio de 2000, 17 de julio de 2000, 24 de julio de 2000, 27 de noviembre de 2000, 11 de diciembre de 2000, 12 de febrero de 20001, 5 de marzo de 2001 y 19 de marzo de 2001, respectivamente.
39 40

39

de las universidades responsables de la emisin de tales ttulos y a los graduados de stas, y los han elegido para cargos directivos en sus asociaciones; han tratado de impedir toda accin o investigacin al respecto, al punto de amenazar con demandas penales y antejuicios al Fiscal General de la Repblica, por afirmar que algunos jueces tenan ttulo falso43. No sera sino hasta la investigacin hecha por el Consejo Nacional de la Judicatura que la legitimidad de los ttulos de los jueces cuya evaluacin tiene a su cargo, que las autoridades comenzaran a tomar nuevamente acciones sobre el asunto. No se puede afirmar con seguridad que el fenmeno de la emisin de ttulos irregulares, haya terminado con el cierre de las universidades que lo hicieron de una forma abierta y masiva. Por lo menos cuatro instituciones siguen siendo investigadas por el Ministerio de Educacin por la posibilidad de tal prctica. En la mayora de las universidades, lo que se nota es un decaimiento total de las exigencias acadmicas. Los cuadros de notas del presente ao que ha podido examinar la Fiscala, an en universidades consideradas serias y prestigiosas, revelan una tendencia a la aprobacin de todos los matriculados en sus cursos. La competencia econmica en las escuelas de Derecho contina siendo muy fuerte y el temor a la prdida de alumnos y a sus cuotas de pago, determina la accin de muchas instituciones. Se cumplen todas las formalidades legales y reglamentarias para hacer completar la carrera a los estudiantes, pero la adquisicin de conocimientos no est garantizada. Los requisitos de graduacin se facilitan tambin. Aparte de la Universidad Nueva San Salvador, que ha sido obligada a ello por el Ministerio de Educacin, slo cuatro universidades han conservado el sistema de exmenes privados, escritos u orales, que obligan a los alumnos a un estudio integrador de los conocimientos adquiridos en cinco aos de estudio44. Las dems han optado por seminarios de graduacin y trabajos escritos, monografas o tesis, cuyo valor acadmico es ms que discutible45, seguidas por una breve defensa oral que muchas veces lleva el entendimiento que el trabajo escrito y el estudiante sern aprobados. En 1999, el ltimo ao del que se tienen cifras, haba 19,759 estudiantes de licenciatura en Ciencias Jurdicas, inscritos en 23 universidades, lo que la haca la carrera universitaria con mayor demanda y la impartida por mayor nmero de universidades con excepcin de la licenciatura en Administracin de Empresas; tan slo ese ao, el nmero de graduados fue 83146. Desde entonces, dos de dichas instituciones, la Universidad Autnoma de Santa Ana y la Universidad Interamericana Simn Bolvar, han cerrado voluntariamente sus escuelas de Derecho, y la Universidad Militar fue obligada a cerrar por el Ministerio de

Comunicado de la Asociacin de Jueces y Magistrados de El Salvador (AMJUES), La Prensa Grfica, 6 de diciembre de 2000. 44 Se trata de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, la Universidad Tecnolgica de El Salvador, la Universidad Francisco Gavidia y la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer. 45 Es interesante que en las ltimas dos dcadas slo una tesis de licenciatura en Ciencias Jurdicas se haya publicado, y no por la universidad de graduacin, sino por la Corte Suprema de Justicia. 46 Fuente: Direccin Nacional de Educacin Superior, MINED.
43

40

Educacin, por lo que hay veinte en funcionamiento. Adems la Universidad Luterana ha solicitado al Ministerio de Educacin la autorizacin para impartir la carrera. El nmero de abogados autorizados para el ejercicio de la profesin indica un aumento en proporcin geomtrica en las graduaciones de licenciados en Ciencias Jurdicas. Su nmero era inferior a 2.000 en 1985; desde el inicio de las graduaciones irregulares ha ascendido hasta llegar a 7,308 en el mes de mayo del ao 200147.

47

Fuente: Seccin de Investigacin Profesional, Corte Suprema de Justicia.

41

IV.- Fuentes de informacin

A.- Registros universitarios A pesar de los innegables aportes al esclarecimiento de los casos investigados que puedan obtenerse con prueba testimonial o pericial, la investigacin de la legitimidad de los ttulos emitidos por las universidades salvadoreas es fundamentalmente de carcter documental y debe basarse en lo posible en los registros de las mismas universidades investigadas. Su localizacin ha sido la tarea ms dura de la Fiscala. Los registros de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, la Universidad Andrs Bello y la Universidad Nueva San Salvador continan en poder de esas instituciones48. La mayora de los expedientes de los casos investigados han sido secuestrados por la Fiscala. El Ministerio de Educacin conserva los registros de la Universidad Militar y de la Universidad Interamericana Simn Bolvar, entregados por stas a su cierre. Conserva tambin los registros de la Facultad de Ciencias Jurdicas de la Universidad Autnoma de Santa Ana (UNASA), entidad que cerr voluntariamente por incosteabilidad, sin que se hayan sealado irregularidades en la emisin de ttulos, y que entreg sus registros al MINED. Los documentos de mayor inters seran, por supuesto, los de las universidades sealadas como responsables de la emisin de la mayora de los ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas: la Universidad Las Amricas de El Salvador, la Universidad Salvadorea y la Universidad de Administracin de Negocios. La Ley de educacin superior no contiene una disposicin expresa que obligue a las universidades a entregar sus registros al Ministerio de Educacin o a otra oficina gubernamental con ocasin de su cierre y no se orden a dichas instituciones la entrega de aqullos. Con posterioridad, ante la necesidad de contar con los datos necesarios para el registro de los ttulos y validacin de algunas acciones de las universidades cerradas, el Ministerio ha intentado llenar ese vaco, por medio de una interpretacin analgica de las disposiciones contenidas en otras leyes como el Cdigo de Comercio y la Ley de asociaciones y fundaciones sin fines de lucro, que obligan a una continuidad jurdica de las instituciones extinguidas, a travs de una oficina estatal, que conserva sus registros49. Con base en esa interpretacin, acertada en nuestra opinin, ha reclamado repetidas veces tales registros a las ltimas autoridades de las universidades cerradas y no ha sido atendido. Las antiguas autoridades universitarias han guardado silencio o manifestado que no tienen dichos registros, sin dar explicaciones de qu pueda haber sucedido con la considerable cantidad de documentacin que tuvieron que haber reunido. Algunos
Tenemos que reconocer la total y sincera cooperacin que las dos ltimas han dado a esta investigacin. Informacin proporcionada por la antigua Jefa del Departamento de Asesora Jurdica de la Direccin Nacional de Educacin Superior, Lic. Yanira del Carmen Sagastume Barriere, en conversacin con el Fiscal Especial.
48 49

42

personeros del Ministerio que han conversado con la Fiscala sostienen, y la evidencia apunta a que tienen razn, que dichas autoridades no han entregado los registros que conservan porque se han convertido en un capital que explotan, extendiendo certificaciones con fechas de aos anteriores, despus del trmino en que legalmente podan extender cualquier documento a nombre de la universidad, a los estudiantes necesitados de ellas. Los secuestros de documentos hechos por la Fiscala en las residencias y oficinas de los antiguos rectores de la ULAES y la USAL el da 2 de mayo, a los que la prensa dio tanta cobertura, tuvieron resultados decepcionantes, que se detallan en los apartados correspondientes a estas universidades50, pues las antiguas autoridades universitarias ocultaron la mayor parte de ellos; an as, logr obtenerse informacin de gran valor. Lo que pueda haber quedado del registro de la UNAN, pues sus autoridades lo mutilaron antes del cierre de la misma, ha probado ser muy elusivo. An con los registros que estn disponibles para su examen, se da el problema de la alteracin de la informacin contenida los registros acadmicos de las universidades. Hasta 1995, instituciones como la ULAES o la USAL no se preocuparon por la conformidad de sus registros con la ley y extendan certificaciones que reflejaban claramente las irregularidades cometidas en el proceso de graduacin. Ese ao hubo un cambio, especialmente en los expedientes de los graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas, ante la inminencia de la aprobacin de la Ley de educacin superior y la disposicin de la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia de investigar las graduaciones de muchos que acudan a solicitar la autorizacin para el ejercicio profesional como abogados. Las universidades comenzaron a emitir constancias en las que admitan errores en certificaciones pasadas, como la que obra original en el expediente de las diligencias promovidas por el licenciado Manuel Chacn Castillo para su autorizacin profesional. En ella, el rector de la USAL manifiesta que la razn por la que apareca como equivalida una materia reprobada en otra universidad era un error en la certificacin originalmente emitida al Lic. Chacn Castillo y que tal equivalencia no se haba dado, sino que la materia haba sido cursada en la USAL en un interciclo51. Tambin comenzaron a emitir certificaciones globales de notas que trataban de disimular las anomalas incurridas y a alterar sus expedientes, en las ocasiones en que stos existan. El Ministerio de Educacin ha comprobado rutinariamente, en cada investigacin que ha hecho en las universidades cuestionadas, la prctica de la alteracin de la informacin, al punto de que a nadie en la institucin le extraa o le parece extraordinaria, y vale la pena citar algunos ejemplos. En el caso del estudiante de Ciencias Jurdicas scar Armando Caldern, en la Universidad Andrs Bello, al momento de efectuar la visita de inspeccin a la institucin, el MINED comprob que su expediente no contena notas en
Estos secuestros, as como los de expedientes de otras universidades y ttulos de grado, fueron ratificados en trmino por los Jueces Primero de Paz de San Salvador y Segunda de Paz de Santa Ana, ante quienes se encuentran depositados los originales. 51 Exp. 50-CHM-96, Archivo General, Corte Suprema de Justicia. El MINED comprob la falsedad de la afirmacin: Exp. AN-ACAD-18-4-97-ULAES, MINED.
50

43

ninguna de las asignaturas, lo que se hizo constar as en las actas correspondientes, y se solicit fotocopia del mismo, a fin de contar con evidencia de la irregularidad; las autoridades de la universidad dilataron la entrega de las copias hasta completar el cuadro de notas con datos de fuente no identificada52. Durante inspeccin hecha en la Universidad Las Amricas de El Salvador, en el mes de julio de 1997, los agentes del MINED comprobaron que la institucin conservaba los cuadros de notas de los docentes en cuadros mimeografiados a los que se adicionaban a mquina y en orden alfabtico los nombres de los alumnos inscritos en cada materia; en el caso de los estudiantes de Ciencias Jurdicas Norma Cecilia Jimnez Morn, Otto Stanley Martnez Flores y Hctor Ernesto Alvarado Espinal, sus nombres y calificaciones aparecan adicionados en forma manuscrita, a lpiz, al final de los listados escritos a mquina, respectivamente en 24, 17 y 23 cuadros de notas de distintos ciclos53. La Fiscala ha podido comprobar en el transcurso de esta investigacin la alteracin de los expedientes de sus graduados hecha por la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla54, obviamente con objeto de ocultar a esta institucin las anomalas en que incurri. La determinacin de tales alteraciones es difcil y a veces imposible, lo que puede llevar a la exoneracin de irregularidades en muchos casos de ttulos falsos, pero no lo es en la mayora. Las universidades cerradas han hecho todo lo posible por evitar el examen de sus registros autnticos o la comprobacin de su inexistencia, pero en la mayora de los casos sus esfuerzos sern infructuosos. Antes del inicio de las acciones fiscalizadoras de la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y del Ministerio de Educacin, emitieron confiadamente millares de certificaciones de notas y otros documentos a solicitud de sus graduados, y stos prueban sus irregularidades. El cruce de informacin con los registros de otras universidades tambin prueba la falsedad de los ttulos que emitieron. Los documentos en manos de los graduados son de difcil acceso, especialmente si sus dueos saben o sospechan las anomalas que prueban, pero tambin millares de ellos han sido distribuidos o entregados a registros pblicos, en donde se encuentran en originales o fotocopias confrontadas con aqullos, a veces en expedientes destinados a probar la supuesta legitimidad de los ttulos que respaldan. El aspecto ms sorprendente de esta investigacin ha sido descubrir el gran nmero de casos que haban sido investigados y resueltos por el Ministerio de Educacin, la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte y el Consejo Nacional de la Judicatura, en cuyos expedientes consta la documentacin comprobatoria. La labor de la Fiscala en muchos de estos casos ha sido nicamente la corroboracin de los hallazgos de otras instituciones. El da 5 de abril fueron secuestrados por la Fiscala, ciento treinta y cinco ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas emitidos por la Universidad Las Amricas de El Salvador y la Universidad Salvadorea, presentados al Ministerio de Educacin para su registro, juntamente con las certificaciones de notas, constancias de estudios, dictmenes y
Exp. IAPEL-CFVFp.AN-UAB-98, MINED. Reporte de inspeccin a la Universidad Las Amricas sede San Salvador, 29 de julio de 1997, MINED. 54 Seccin V letra G.
52 53

44

resoluciones del Ministerio y otros documentos que los acompaaban55. Con posterioridad, el da 15 de junio, fueron secuestrados otros nueve ttulos y documentacin de dichas universidades y de la Universidad de Administracin de Negocios, la Universidad Militar y la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla56. Ms que el secuestro de los ttulos mismos, era importante el de los documentos que los acompaaban: constancias y certificaciones de notas originales que los graduados haban presentado como prueba de los estudios realizados. Tambin fueron importantes los documentos que el Ministerio les adicion, pues haba resuelto muchos de los casos presentados, autorizando o denegando el registro por medio de la resolucin correspondiente, y en otros casos, uno de sus tcnicos haba elaborado el anlisis de las certificaciones presentadas y emitido un dictamen. La mayora de los casos resueltos en esta investigacin provienen de los secuestros hechos en el Ministerio, donde la Fiscala slo tuvo que corroborar la informacin recabada y procesada por ste. La Fiscala tiene que reconocer que ha iniciado la investigacin con informacin fragmentaria, pero su labor no debe ser desestimada por esto. En su afn de encontrar la verdad, se ha enfrentado al mismo problema que han tenido siempre todos los investigadores ya sean fiscales, cientficos o historiadores: trabajar con el material que se encuentra disponible: y como todos los investigadores serios, ha llegado a conclusiones que considera indudables con base en los mismos o ha diferido su opinin hasta la obtencin de nuevas pruebas. Finalmente, debe hacerse mencin que el cruce de informacin procedente de los registros de las universidades que no han sido investigadas, ha sido indispensables para la realizacin de la labor de la Fiscala. Algunas se han visto saturadas con cientos de requerimientos exigindoles los registros y certificaciones de sus antiguos alumnos y todas han cooperado, en forma ms o menos rpida, generalmente dependiendo del orden que conserven en sus registros acadmicos57. Dos instituciones, la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer y la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, adems, facilitaron
Exp. fs. Estas acciones fueron protestadas por nicamente por las asociaciones gremiales de jueces, Asociacin de Jueces y Magistrados de El Salvador (AMJUES), Asociacin de Mujeres Jueces de El Salvador (AMJES) y Asociacin de Jueces de Paz de El Salvador (AJUPES), como si los nicos ttulos secuestrados fueran de jueces: Critican a Fiscal Especfico. Denuncian orden de secuestro de ttulos de algunos jueces, Co-latino, 6 de abril de 2001. Tambin en colaboracin con el Instituto de Estudios Jurdicos de El Salvador (IEJES) y algunos catedrticos de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador (usaron indebidamente el nombre de la escuela; el Decano de la institucin ha confirmado verbalmente al Fiscal Especial que la Facultad ni siquiera fue invitada en forma oficial a participar), organizaron un foro el da 21 de febrero, para tratar de desvirtuar la legitimidad del secuestro: A propsito del secuestro de ttulos acadmicos realizado por la Fiscala General de la Repblica , Co-latino, 16 de mayo de 2001. Diecinueve jueces han solicitado al Juzgado Primero de Paz la revocatoria del secuestro de sus ttulos. 56 Exp. fs. 315 y 316. 57 Tenemos que agradecer especialmente la pronta atencin que han brindado a nuestras solicitudes la Universidad Centroamericana Dr. Jos Simen Caas, la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, la Universidad de Oriente y la Universidad Capitn General Gerardo Barrios. Por otra parte, el retraso en la remisin de la informacin por otras instituciones ha impedido a la Fiscala poderse pronunciar sobre la legitimidad de los ttulos en muchos casos que ya deberan estar resueltos.
55

45

espontneamente a la Fiscala el listado de sus egresados de Ciencias Jurdicas no graduados, y la primera el listado de sus alumnos retirados sin egresar, ahorrndonos cientos de horas de trabajo y pesquisa. B.- Ministerio de Educacin El Ministerio de Educacin conserva expedientes de cada universidad, los que contienen sus documentos legales ms importantes: estatutos, acuerdos de autorizacin, planes de estudios. Ha facilitado tambin los expedientes de los informativos sobre averiguar anomalas de las instituciones que ha investigado, proveyendo los nombres de centenares de graduados cuyos casos han sido investigados por la institucin y, en la mayor parte de las veces, resuelto58. Ha puesto tambin a disposicin de la Fiscala los registros acadmicos universitarios con que cuenta y los documentos que le han sido enviados por las universidades. La informacin sobre ttulos individuales debera conservarse el Registro de Educacin Superior, una dependencia de la Direccin Nacional de Educacin Superior creada por la Ley de educacin superior, pero la informacin que la oficina puede brindar es muy limitada. El Ministerio inaugurar en breve plazo un sistema mecanizado de Registro de Educacin Superior, pero hasta ahora es una oficina en vas de organizacin, que ha ido crendose, a travs de muchos incidentes y cambios de opinin, con ms voluntad que recursos. En vista de que, de conformidad a la Ley de universidades privadas, las instituciones de educacin superior no tenan obligacin de remitirle informacin y que ha reclamado la que debe serle enviada de conformidad a la Ley de educacin superior segn ha contado con los recursos para procesarla, los registros estn incompletos. Por ejemplo, no pudo reconstruirse, a travs de la informacin proporcionada por el Registro, el listado completo de autoridades de las universidades investigadas; hasta fecha reciente, no llevaba control de los nombramientos de stas, sino slo un libro con sus firmas, para efectos de autenticar los ttulos que se le presentaran para tal diligencia y algunos rectores, decanos y secretarios de las universidades nunca las registraron, tampoco las fechas de inicio de sus cargos. Es necesario dar una explicacin sobre el registro de ttulos en el Ministerio de Educacin. Tal registro no era necesario de conformidad a la Ley de universidades privadas, pero el Art. 40 de la Ley de educacin superior estableci el registro ministerial y la obligacin de conservar en el mismo la informacin sobre los ttulos otorgados por las instituciones de educacin superior. La ley no es especfica en cuanto a quien tiene la obligacin de proporcionar la informacin correspondiente y el Ministerio la ha interpretado en el sentido que es una obligacin de las universidades; en la prctica, stas han dejado en manos de sus graduados las diligencias de registro. La consecuencia es que la mayora de
Tambin han sido tiles para la identificacin de alguna documentacin falsa expedida por las universidades. Normalmente, tales trmites se iniciaban cuando el Ministerio tena constancia de diez o ms ttulos irregulares expedidos por la institucin. Exp. fs. 356 y 357.
58

46

los ttulos universitarios no son registrados; los nicos que llevan su ttulo a registrar son los que necesitan la autntica del documento para continuar estudios en el extranjero o los graduados de profesiones reguladas, como licenciados en Ciencias Jurdicas, en Contadura Pblica, en Ciencias de la Educacin o profesorados, cuando las instituciones contraloras les exigen tal registro como requisito para la autorizacin del ejercicio profesional. El reglamento de la ley tampoco ha desarrollado de manera suficiente la institucin. El Ministerio exige que el interesado en el registro de su ttulo presente el original de ste y las certificaciones de notas de todas las universidades en que haya cursado la carrera; con las mismas, hace un anlisis del cumplimiento de los requisitos de graduacin para resolver la inscripcin del ttulo o denegarla. En el caso de las universidades cerradas, muchos alumnos no cuentan con certificaciones de notas extendidas en tiempo por las instituciones, por lo que el Ministerio hace el anlisis con base en los expedientes o cuadros de notas con que cuenta, como los de la ULAES, la UNAN o la Universidad Militar, o les permite la presentacin de certificaciones de notas parciales o constancias de notas de los distintos ciclos. La ausencia de tales cuadros, por no haberlos proporcionado las instituciones, o la imposibilidad de los graduados de presentar sus certificaciones o constancias de notas, no permite al Ministerio dictaminar sobre la legitimidad de la graduacin, en muchos casos, y se ha visto obligado a denegar el registro de ttulos, algunos de los cuales seran registrables si se contara con la informacin necesaria. La polmica generada por el registro de los ttulos emitidos antes de la vigencia de la Ley de educacin superior, especialmente de jueces, que determin a la Corte Suprema de Justicia a exonerar de la irregularidad de sus ttulos a cinco jueces impugnados por el Consejo Nacional de la Judicatura, no tiene razn de ser. Ni el Ministerio de Educacin ni ninguna otra institucin sostiene que los graduados en fecha anterior a la nueva ley tengan la obligacin de registrar sus ttulos, como lo han dicho las asociaciones de jueces; sin embargo, si se presenta uno de ellos al MINED con las certificaciones o constancias de notas correspondientes y se solicita su registro, la oficina realiza el estudio tcnico del proceso de graduacin de conformidad a la ley vigente al momento de ser emitido y los instrumentos normativos aprobados a la institucin emisora, y registra o deniega el registro del ttulo segn corresponda. En coordinacin con la Direccin Nacional de Educacin Superior, el Consejo Nacional de la Judicatura examin los procesos de graduacin de muchos de ellos y la primera se pronunci por su posibilidad o improcedencia del registro, en vista de que esa es la prctica que sigue en la actualidad, entendindose que as se manifestaba sobre la legitimidad o ilegitimidad del ttulo, sin querer decir que exista obligacin de presentarlo para su registro. A fin de concluir la polmica que se estaba dando con muchos funcionarios judiciales con respecto a la legitimidad de sus ttulos, el Consejo les sugiri, no oblig, que presentaran sus ttulos a registro 59. La decisin del Ministerio sobre el registro del ttulo confirmara que el grado acadmico del funcionario judicial no tena ningn problema y la polmica estara concluida; la denegacin del registro demostrara su falta de idoneidad para ocupar el cargo. Muchos aceptaron la sugerencia y los resultados han sido que el MINED determin en algunos casos que los procesos de graduacin estaban viciados de conformidad a la ley vigente al momento de ser
59

Lo mismo ha sugerido la Fiscala General de la Repblica a su personal.

47

emitidos, por lo que no proceda el registro de los ttulos, y stos fueron secuestrados por la Fiscala. Estas situaciones han disgustado al gremio judicial, como es natural, pero en los puntos legales, segn parece, hay acuerdo de todas las partes. Hasta ahora, el registro se lleva en forma manuscrita en cuadernos denominados libros de graduados, uno por cada universidad. Las anotaciones que en ellos se hacen, con un nmero correlativo, contienen el nombre del graduado, la carrera en la cual se gradu y la fecha de la graduacin. Al ser registrado, se estampa en el ttulo un sello que indica el folio del tomo del libro de graduados de la universidad respectiva en que aparece su anotacin. Hasta mediados de l997, las anotaciones en los libros de registro de graduados de las distintas universidades eran meros listados de autnticas hechas por el Ministerio. Se anotaba en los mismos cualquier ttulo que se presentara para efectos de autenticacin de las firmas que contena, para la realizacin de estudios en el extranjero o cualquier otro fin, y slo dichas firmas eran objeto de revisin. Esto significa que el registro de un ttulo antes de la fecha indicada no dice nada sobre la legitimidad de los procesos de graduacin por medio de los cuales se obtuvieron, sino slo que fue presentado al Ministerio para su apostillamiento. No se comenzaron a revisar los procesos acadmicos sino hasta que la Corte Suprema de Justicia impuso el registro como requisito para la admisin de un ttulo en las diligencias de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, exigiendo las constancias que comprobaran los estudios correspondientes. Las anotaciones hechas a partir de mediados de 1997, crean mucha confusin, conforme se han ido consolidando distintos criterios registrales60. Algunas veces, la anotacin contiene marginaciones que indican irregularidades en el proceso de graduacin, como incumplimiento del sistema de prerrequisitos61. Otras veces, la anotacin aparece cruzada con una raya roja, sin explicaciones, o con una anotacin firmada que por la persona encargada de esos libros que indica que el registro est anulado. La Lic. Mara Luisa Bentez Henrquez, tcnica de la Direccin Nacional de Educacin Superior, y autora de la mayora de las marginaciones, enmiendas y tachaduras, no pudo dar a la Fiscala una explicacin satisfactoria sobre las mismas; tales modificaciones fueron hechas, segn ella, por orden del Departamento de Asesora Jurdica de la Direccin, que examinaba los ttulos y determinaba cules se registraran, pero desconoce los motivos de cada modificacin62. Personeros de ese Departamento, que tampoco pudieron dar una explicacin satisfactoria sobre las anulaciones, han sealado que en algunos casos el ttulo fue anotado y el sello de registro fue puesto en el mismo antes del examen de los documentos del graduado y la resolucin correspondiente63. Tampoco ha quedado constancia de los ttulos que fueron presentados al Ministerio, habiendo sido denegado su registro; si esto suceda, se devolva el original al interesado,
Lo indicado en este apartado simplifica mucho la realidad. Los criterios sobre registro de los ttulos cambiaron constantemente y de manera casi anrquica en el perodo 1997-2000. Exp. fs. 356 y 357. 61 Exp. 512. 62 Exp. fs. 349 y 350. 63 Exp. fs. 356 y 357.
60

48

junto con los documentos que hubiera presentado, sin que se conservara material que comprobara la denegatoria. Por otra parte, en muchas ocasiones la denegacin del registro de un ttulo, como lo han comprobado graduados de la ULAES y de la USAL, no significa que un ttulo sea irregular, sino que no se presentaron pruebas de que no lo sea; algunos graduados que no solicitaron o no conservaron certificaciones globales de notas de las universidades de graduacin y no aparecen en el fragmentario material que dichas instituciones entregaron al Ministerio, han visto denegado el registro de sus ttulos, porque aqul no tiene base sobre la que determinar su resolucin64. No fue sino hasta el mes de noviembre del 2000, a raz de la solicitud del Consejo Nacional de la Judicatura de examinar los procesos de graduacin de varios jueces, que el Ministerio comenz a conservar expedientes del registro de cada ttulo que se le presenta. Dichos expedientes conservan copias del ttulo, las certificaciones y dems documentos presentados por el graduado, del dictamen de los tcnicos del MINED y de la resolucin de registro o denegatoria de la misma emitida, debidamente confrontadas con sus originales. Han sido facilitados a la Fiscala, aumentando considerablemente el nmero de casos investigados y resueltos. C.- Seccin de Investigacin Profesional En el rgano Judicial, la oficina que poda proporcionar la mayor cantidad de informacin til a esta investigacin era la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. De los tres departamentos de la oficina: Investigacin Profesional, Autorizacin de Abogados y Administrativo, son los dos ltimos, unidos al Archivo General de la Corte, los que conservaban gran nmero de datos. El Jefe de la Seccin, Lic. Alfredo Flores Molina, y su personal cooperaron con la Fiscala en cada etapa de la investigacin, a pesar de las limitaciones que tenan para ello. La modernizacin del rgano Judicial, desafortunadamente, no ha llegado an a la Seccin de Investigacin Profesional y su limitado personal tiene que desempear su labor con recursos muy escasos y hasta obsoletos y las exigencias de la Fiscala han sido una pesada carga adicional a sus labores ordinarias. La base de datos de la Seccin, cuya principal funcin es la formacin y actualizacin permanente de la nmina de abogados autorizados y de la de notarios, es un ejemplo de los problemas que enfrenta la oficina. Cuenta con el nico sistema informtico de la Seccin, no conectado a ninguna red, que opera con un anticuado programa FoxPro, y est a cargo de una sola persona, que debe llenar todas las funciones encargadas a la oficina: inclusin de nuevos nombres y datos de los mismos, exclusin de los abogados y notarios suspendidos, inhabilitados o fallecidos. No existe ningn sistema confiable de recabar la informacin, por lo que sus mtodos son frecuentemente artesanales: los obituarios de los peridicos constituyen la principal fuente para hacer las exclusiones de los abogados y notarios fallecidos. Las distintas hojas de datos incluyen el nombre del abogado,
El Ministerio separa las actividades de registro de ttulos de las de autntica de las firmas de las autoridades universitarias que los suscriben, y no pone objecin a la apostilla de los ttulos que ha declarado irregulares, cuando se necesita tal autntica para seguir estudios en el extranjero, por ejemplo.
64

49

su direccin (frecuentemente, de aos anteriores), universidad de graduacin, fecha de autorizacin, nmero de expediente, si es notario o si ha sido suspendido alguna vez. El sistema fue comenzado en 1996, por lo que solo est completo para los abogados autorizados a partir de ese ao o para los que han llenado una hoja de datos para la reposicin de su carnet a partir de entonces; incluir los datos de los abogados autorizados anteriormente, implicara una revisin de los miles de expedientes conservados en el Archivo General de la Corte, donde las condiciones y sistemas de archivo son an ms primitivos, lo que est fuera del alcance de la nica persona encargada de toda el trabajo del departamento. Si los mismos Magistrados de la Corte buscaran sus datos, no podran encontrar ms que sus nombres en la hoja correspondiente. A pesar de sus limitaciones, la base de datos ha sido uno de los recursos ms tiles con que ha contado la Fiscala en esta investigacin. Ha proporcionado la nmina de abogados autorizados actualizada, los nombres de decenas de graduados de las universidades investigadas que no aparecen en los listados proporcionados por las mismas, los nmeros de los expedientes de muchos de los investigados, etc. La Seccin conserva informacin en sus expedientes sobre cada abogado en el pas y sobre muchos licenciados en Ciencias Jurdicas que han solicitado la autorizacin profesional y no la han obtenido por estar en trmite o haber abandonado las diligencias. Los expedientes de los distintos abogados, conservados en la Seccin cuando estn pendientes de autorizacin o para cualquier otro trmite, y en el Archivo General de la Corte cuando dichos trmites han concluido, pocas veces proporcionan otra informacin que no sea sobre la universidad de graduacin y la fecha de sta, slo ocasionalmente pueden informar sobre algo ms, como las universidades de estudio. Antes de 1991, con objeto de comprobar el cumplimiento de los requisitos necesarios para el inicio de las prcticas judiciales, muchos abogados presentaron constancia de haber cursado la asignatura Teora General del Proceso, lo que ha permitido conocer las universidades de estudio de muchos graduados de las universidades investigadas. A partir de 1991, tras la aprobacin del Reglamento sobre prctica jurdica, todava vigente, para el inicio de las prcticas se exige haber cursado las materias que constituyen el setenta por ciento del pnsum de estudios de la carrera; las constancias correspondientes son presentadas por los interesados en los tribunales donde realizan dichas prcticas, no a la Seccin de Investigacin Profesional65, y rara vez se las relaciona o menciona la entidad emisora en las constancias de haber realizado las prcticas. Ocasionalmente, las constancias presentadas pueden aportar indicios importantes. Un caso an en investigacin surgi de la revisin rutinaria de un expediente en que apareca que el graduado haba cursado la asignatura Teora del Proceso en una de las universidades investigadas en el segundo semestre del ao 1989, y su ttulo de graduacin tena fecha 9 de octubre de 1991. La materia indicada corresponda al cuarto ciclo de estudios del pnsum de la universidad en cuestin y era prerrequisito para cinco asignaturas
Una de las pocas presentadas, ha proporcionado una de las evidencias ms importantes de la emisin de certificaciones falsas por las universidades. Exp. 790.
65

50

que se cursaban en ciclos consecutivos. El graduado tiene que explicar cmo pudo cursar las materias posteriores y seguir el trmite de graduacin en un perodo poco mayor de un ao y medio66. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte ha sido una fuente de informacin excepcional porque, durante un breve perodo, de 1995 a 1997, fue la primera institucin estatal que se dedic al examen de los procedimientos de graduacin de los licenciados en Ciencias Jurdicas que solicitaban la autorizacin para el ejercicio de la abogaca. En el primer ao mencionado, y a sugerencia del entonces Jefe de la Seccin, Dr. Ernesto Arrieta Peralta, quien haba detectado demasiadas graduaciones anticipadas entre los nuevos licenciados, la Corte emiti un acuerdo exigiendo a los solicitantes de la autorizacin para el ejercicio de la abogaca, cuando apareca que haban estudiado en una universidad distinta de aqulla en la que se haban graduado, que comprobaran la legitimidad del proceso de su graduacin. Esto llev a la investigacin y detencin de las diligencias de autorizacin de cientos de graduados y a la denegacin de la autorizacin para el ejercicio profesional de algunos. Los solicitantes se vieron obligados a presentar las certificaciones de notas y planes de estudio de todas las universidades en que haban estudiado la carrera y del examen de los mismos se detectaron las irregularidades que se han sealado anteriormente: equivalencias por materias reprobadas, no cursadas o de desigual contenido, dobles equivalencias, perodos en los que el graduado apareca estudiando a tiempo completo en dos universidades en ciudades distintas, carreras completadas en perodos de estudios de dos y tres aos, etc. La cooperacin del Ministerio de Educacin fue necesaria para la determinacin de la legitimidad de los ttulos cuestionados, lo que condujo a las investigaciones, bajo la nueva Ley de educacin superior, que llevaron a la deteccin de los primeros ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas, la revocacin para impartir la carrera a la Universidad Salvadorea y a la Universidad Andrs Bello y, finalmente al cierre de la Universidad Las Amricas de El Salvador y de la Universidad de Administracin de Negocios. Estas investigaciones acabaron con la confianza que haban sentido las universidades dedicadas a las graduaciones irregulares, pudiendo detectarse la alteracin de sus registros y la emisin de certificaciones de notas con un contenido falso a partir de ellas. Tambin produjo los primeros artculos periodsticos que hemos podido encontrar, que hayan tratado del problema de la venta de ttulos universitarios, no producidos por editorialistas67, y amenazas a muerte contra el Dr. Arrieta Peralta. El 27 de noviembre de 1997, habiendo un cambio en la Corte Suprema de Justicia, se emiti una nueva resolucin de Corte Plena, que reza as: De acuerdo al Art. 40 de la Ley de Educacin Superior, corresponde al Ministerio de Educacin el registro de los Ttulos otorgados por las instituciones de Educacin Superior, lo que lleva implcita la aprobacin previa de las Carreras y Planes de Estudio respectivos. En consecuencia,
Exp. 297. Ms fraudes en graduacin de abogados e Investigan a noventa estudiantes de Derecho, ambos en La Prensa Grfica, 1 de agosto de 1996 y 21 de agosto de 1996.
66 67

51

tratndose de solicitudes de recibimiento y autorizacin de abogados, una vez presentados los ttulos respectivos, debidamente registrados en el Ministerio de Educacin, la Seccin de Investigacin Profesional de esta Corte limitar su actuacin a verificar que los solicitantes cumplen con los requisitos a que se refiere el Art. 140 de la Ley Orgnica Judicial, aplicando el procedimiento que establece la citada Ley Orgnica. La Corte renunciaba, no sin una buena razn, a examinar los trmites de graduacin de los solicitantes. La autoridad administrativa en el Ramo de Educacin se encargara de ahora en adelante del dicho examen, y se impulsaba el registro de los ttulos contemplado en la ley. Es ms difcil explicar lo que sucedi despus. Habindose conocido la nueva posicin de la Corte, la mayora de las personas cuyas autorizaciones haban sido detenidas, solicitaron el desglose de los originales de sus documentos en sus expedientes, quedando las copias confrontadas en los mismos, y regresaron poco despus con sus ttulos registrados por el Ministerio de Educacin. A la sola vista de la nota de registro, la Corte autoriz para el ejercicio profesional a decenas de licenciados en cuyos expedientes constaban las irregularidades en su graduacin, sin ms trmite. Muchos de estos casos haban sido investigados y declarados irregulares por el Ministerio y comunicada tal resolucin a la Corte. En ocasiones se revocaron resoluciones firmes que denegaban la autorizacin para el ejercicio de la abogaca68; a veces, esto se hizo a la sola solicitud de graduado, sin que presentara su ttulo registrado69. El Ministerio de Educacin no ha podido explicar satisfactoriamente el registro de estos ttulos cuya ilegitimidad haba detectado con anterioridad. Es posible que se haya debido a meros errores humanos o a las fluctuaciones en las polticas y criterios sobre registro de ttulos que fueron comunes en esa poca. Sin embargo, un caso por lo menos, el del graduado de la USAL Serafn Bonilla Teos70, demuestra que la oficina estaba alerta ante la presentacin de ttulos que haba examinado antes, advirtiendo su irregularidad, y que denegaba el registro de los mismos. Tambin es posible, y muy probable, que los graduados hayan presentado certificaciones de notas falsas, en las que se hiciera constar que cursaron toda la carrera en la universidad de graduacin, y que el personal encargado del registro, que no particip en las investigaciones, no pudo identificar los casos. Cualesquiera que hayan sido los errores cometidos por el Ministerio de Educacin, para la Fiscala resulta incomprensible la actuacin de la Corte Suprema de Justicia; slo la puede explicar por la voluntad de ignorar el problema. Es cierto que no es la instancia que normalmente puede pronunciarse por la legitimidad o ilegitimidad de un ttulo, pero de conformidad a la Constitucin misma, es el organismo contralor del ejercicio de las profesiones jurdicas y como tal tiene facultades de investigacin que no puede desconocer; de hecho, tales facultades son ms amplias que las de la misma Fiscala General de la Repblica, que tiene que sujetarse a las constricciones del Cdigo Procesal Penal; debera ser la Fiscala la que estuviera trabajando con material investigado por la Corte y no a la
Exp. 150. Exp. 167. 70 Exp. 161.
68 69

52

inversa. Ni siquiera se consult al MINED sobre la contradiccin evidente que resultaba de los registros de ttulos que en los mismos expedientes de la Corte aparecan obtenidos en violacin a los programas y planes de estudio aprobados. La Seccin de Investigacin Profesional proporcion a la Fiscala el listado, que haba conservado incompleto, de casos detenidos en el perodo de 1995 a 1997; casi todos son graduados de la USAL y unos pocos de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla y de la Universidad Andrs Bello. La mayora de los expedientes de estos abogados conservan material que no se encuentra en los dems expedientes de la Corte, como cuadros de notas y constancias parciales de estudios. El nmero de casos resueltos entre stos tambin ha sido significativo. D.- Consejo Nacional de la Judicatura y Fiscala General de la Repblica La informacin que estas dos instituciones han aportado a la investigacin es la que se encuentra en los expedientes que conservan, la primera de los funcionarios judiciales del pas, la segunda, de su personal de fiscales. Los ms completos y tiles son los del Consejo Nacional de la Judicatura. Adems del historial profesional de los jueces, en su mayora contienen currcula, copias de sus ttulos, de sus acuerdos de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, certificaciones de notas y otros documentos universitarios que comprueban su historial acadmico. En la mayora de los casos, el simple examen del expediente del funcionario judicial proporciona informacin sobre las universidades en las que estudi, en la que se gradu, la fecha de su graduacin y otros datos que en el resto de las fuentes de informacin no pueden ser obtenidos con igual rapidez. En los mejores casos, los expedientes contienen copias, debidamente confrontadas con sus originales, entregadas por los mismos funcionarios judiciales, de los documentos que prueban la legitimidad o la ilegitimidad de su graduacin. La tarea de la Fiscala ha sido corroborar dichos datos en la medida de lo posible. Una sorpresa importante al realizar dicha corroboracin ha sido encontrar que un nmero significativo de jueces ha mentido al Consejo al llenar sus hojas de vida y en los currcula que han entregado al mismo, as como la gran cantidad de documentacin falsa que han presentado. Muchos de los funcionarios judiciales que han obtenido un ttulo irregular han tenido la honradez de presentar los documentos que reflejan los procedimientos de graduacin que siguieron y, en las entrevistas que se les han hecho, han tenido la sinceridad de informarlo; pero habiendo obtenido un ttulo irregular, muchos no intentan corregir esta situacin, sino cubrirla por todos los medios, por lo que no han tenido reparo en hacer declaraciones y presentar certificaciones falsas. Estas ltimas han sido emitidas por las mismas universidades para tratar de cubrir las anomalas de los ttulos expedidos; tambin se han encontrado cierto tipo de alteraciones en los cuadros de notas proporcionados por una universidad al Ministerio de Educacin, que se dan slo en los

53

casos de jueces71. Esta es la gente que tiene la capacidad de decidir sobre los derechos y sobre la honradez de los ciudadanos salvadoreos. El Consejo Nacional de la Judicatura ha contribuido tambin con el material de las investigaciones hechas sobre la regularidad de los ttulos de los jueces que haba iniciado. Fueron sus denuncias sobre la situacin acadmica de nueve funcionarios judiciales los que dieron origen a la labor de la Fiscala, pero las investigaciones del Consejo abarcaban a ms de setenta jueces. Los expedientes de la Fiscala son mucho menos completos y casi ninguno tiene informacin que pueda conducir a la directa resolucin de un caso, como certificaciones de notas, pero los datos incluidos en las solicitudes de trabajo, currcula y fotocopias de ttulos incluidos, son frecuentes indicios de la informacin que se debe buscar.

71

Ver Seccin V letra A.

54

V.- Universidades investigadas

A.- Universidad Las Amricas de El Salvador La Universidad Las Amricas de El Salvador y su Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales comenzaron a funcionar en 1982, aunque fue autorizada por el Ministerio de Educacin hasta 1984. Todos los indicios sealan que comenz como una institucin seria, con un rgimen acadmico conservador y estricto, en la que no haba irregularidades notorias, salvo las que puedan atribuirse a una institucin que comienza a organizarse. Algunos catedrticos de la primera poca de la universidad han declarado que ejercan su labor sin injerencia de las autoridades ni presiones indebidas sobre materias acadmicas72. La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales parece haber tenido un giro importante a fines de la dcada de los ochenta, cuando comenz a capitalizar con la situacin del gran nmero de egresados de la Universidad de El Salvador a los que el desorden interno y las polticas de las autoridades de la institucin impedan graduarse, ofrecindoles concederles el ttulo de una manera rpida. Pronto comenz a atraer a los egresados de otras universidades con estrictos sistemas de graduacin, como la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer o la Universidad de Oriente, deseosos de evitar los trmites y las exigencias de estudio de sus instituciones. El paso siguiente fue graduar a estudiantes que no eran egresados de otras universidades. De hecho, parece haber sido esta escuela la que inici el fenmeno de la venta de ttulos universitarios en el pas. La ULAES comenz a graduar licenciados en Ciencias Jurdicas, de conformidad a sus propias actas de graduacin73, el 28 de enero de 1986, otorgando el ttulo a un grupo de diecinueve graduados (Ver Anexo D). Esta es una fecha demasiado temprana para que ninguno de ellos pudiera haber estudiado la carrera entera en la institucin. En los dos aos siguientes, el nmero de graduados se mantiene modesto, 15 y 29, para aumentar a 55 en 1988 y a 50 en 1990. En 1991, el nmero de graduados aumenta considerablemente a 202. De conformidad a la encuesta sobre poblacin universitaria hecha por el Ministerio de Educacin en 1992, la universidad report durante el ao 1991, 927 alumnos matriculados: 25 de nuevo ingreso y 902 de antiguo ingreso74. La proporcin entre uno y otro grupo representa una inversin completa de la proporcin existente en las dems universidades, y nos indica que la mayor parte de su poblacin estudiantil consista en estudiantes que haban avanzado en la carrera en otras instituciones y se haban trasladado a la ULAES a graduarse. En 1992, la universidad haba establecido un centro regional en Santa Ana, que en su primer ao gradu 19 licenciados en Ciencias Jurdicas. La rectora de la universidad fue ocupada sucesivamente por los licenciados Ren Guillermo Mata, Jos Ovidio Portillo Vsquez y Rodrigo Contreras Teos.

Declaracin en Exp. 456. Certificaciones de la mayora de ellas en Direccin Nacional de Educacin Superior, MINED. 74 Expediente Universidad Las Amricas de El Salvador, Direccin Nacional de Educacin Superior, MINED.
72 73

55

Desde sus inicios y hasta el ao 1996, la Decana de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales fue la Dra. Maura Concepcin Daz de Valenzuela. Diversas declaraciones sealan que la escuela fue administrada por ella casi como una institucin personal en la que no tenan injerencia las dems autoridades de la universidad. El Lic. Carlos Eduardo Portillo, fundador y funcionario de la universidad, ha declarado que, durante el tiempo que ocup el cargo de Secretario General, nunca se le facilitaron los expedientes de los estudiantes cuyos ttulos de graduacin tena que firmar, a pesar de haberlos pedido reiteradamente, al punto de ignorar qu documentos se incluan en dichos expedientes, y que cuando desempe brevemente el cargo de Decano, al notar irregularidades en los cuadros de notas de varios graduados del centro regional de Santa Ana, se le impidi llegar a ste para comprobarlo; renunci al cargo a raz de esto 75. Las actividades de registro acadmico de la Facultad eran manejadas por una persona de confianza de la Dra. Daz de Valenzuela, la seora Marta de Lpez, quien tena un cargo secretarial y acceso a todos los registros y expedientes acadmicos, y a quienes casi todos los entrevistados por la Fiscala describen como una especie de facttum de la universidad76. Las dems escuelas de la institucin parecen haberse regido por un sistema distinto; comparado con el los de Derecho, el nmero de graduados de las mismas, es insignificante. Tambin debe sealarse que la Dra. Daz de Valenzuela administr la institucin como un pequeo negocio familiar. Todos los entrevistados, sin excepcin, mencionan a su esposo, Rubn Alfonso Valenzuela Hernndez, y a su hermana Emma Delia Daz, ambos abogados, como catedrticos, examinadores, administradores y participantes en toda clase de actividades no acadmicas. En agosto de 1995, debido a las disposiciones estatutarias de la universidad, la Dra. Daz de Valenzuela pas a ocupar el cargo de Fiscal de la universidad, siendo sustituida brevemente en el cargo de decano por el Lic. Carlos Eduardo Portillo, y tras la renuncia de ste, por el Dr. Oscar Rodrguez Daz, tambin pariente suyo. Todo indica que la Dra. Daz de Valenzuela continu siendo una figura dominante en la institucin. Un documento entregado a la Fiscala por el Lic. Contreras Teos informa que ella conserv las actas de graduacin de la universidad que, despus del cierre de la misma, tuvieron que serle exigidas, a fin de certificarlas al Ministerio de Educacin77. El cambio de la Facultad de Jurisprudencia de la ULAES, de una pequea institucin con modestos, pero serios requisitos acadmicos, a una cuya principal finalidad era graduar estudiantes de otras universidades, fue acompaado de un cambio reduciendo sus exigencias acadmicas a un mnimo. En contraste con las declaraciones de profesores de la primera poca de la escuela, quienes afirman que trabajaron sin presiones indebidas, la Fiscala cuenta con las declaraciones de una docente que trabaj en la institucin a fines de los aos ochenta, quien manifest que fue despedida por haber dado una nota reprobatoria a ms del cincuenta por ciento de los alumnos de un grupo de clase; la Dra. Daz de Valenzuela le
Declaracin incluida en Exp. 279. Esta persona es investigada por la Fiscala por la posible comisin de varios delitos relacionados con la extensin de ttulos acadmicos y certificaciones de notas. 77 Documento sin ttulo, entregado a la Fiscala General de la Repblica por el Lic. Rodrigo Contreras Teos, que contiene el listado de autoridades de la ULAES. El documento no seala las fuentes en que est basado.
75 76

56

comunic que la universidad prescindira de sus servicios, en vista de su negativa a dar notas aprobatorias a alumnos que haban entregado la papeleta de examen sin contestar ninguna pregunta o contestando, en forma errada, una o dos preguntas en un test de diez; la decana le manifest que en la universidad el estudiante tena prioridad78. El gran atractivo de la ULAES para los egresados o casi egresados de otras universidades que acudieron a graduarse a la misma lo constitua el liberal rgimen de equivalencias. El caso general, segn lo demuestran muchas certificaciones de notas emitidas antes de 1995 y el listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin, consista en que se le daban al alumno equivalencias por un nmero de 46 a 48 materias, obligndoselo a cursar de dos a cuatro, para completar el pnsum de 50 asignaturas de la institucin. Llegar a tal nmero de equivalencias implicaba concederlas por materias que el estudiante no haba cursado o que, segn los estudios de equivalencias encontrados, no tenan correspondencia (por ejemplo, Historia del Derecho Salvadoreo por Derecho Romano I y Derecho Romano II) y otorgar doble equivalencia por materias que no se incluan en el programa aprobado a la en la universidad de estudio (por ejemplo, Derecho Laboral III por Derecho Laboral III y Derecho Laboral IV). El estudio de equivalencias presentado por la Lic. Silvia Inmaculada Aguilar Zepeda, egresada de la USAM, a la Fiscala, indica que se le dieron equivalencias por materias que no tenan correspondencia (Contabilidad para Abogados por Mtodos Cuantitativos, Pensamiento Poltico y Postulados Econmicos Fundamentales por Historia de las Doctrinas Polticas, Derecho Mercantil III por Derecho Procesal Mercantil) y dobles equivalencias (Derecho Romano por Derecho Romano I y II, Criminologa y Medicina Forense, por dos materias, Medicina Forense y Criminologa)79. El Lic. Ral Caldern Manzano slo curs tres materias, una de ellas por el sistema de tutora, no aprobado a la universidad80. La Lic. Aguilar Zepeda curs tambin tres materias, dos de ellas por el sistema de tutora81. Ambos las cursaron mientras atendan al seminario de graduacin. Algunos graduados manifestaron al Ministerio de Educacin y al Consejo Nacional de la Judicatura que nunca cursaron ninguna materia, sino que ingresaron directamente al seminario de graduacin. El proceso de graduacin, segn el Reglamento de Graduacin de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales82 poda iniciarse nicamente al tener calidad de egresado, teniendo dicha calidad los estudiantes que hayan aprobado la totalidad de las
Exp. fs. 348. Exp. 293. El examen comparativo de los planes de estudio de la USAM y la ULAES indican que el contenido de las materias por las cuales se le concedi doble equivalencia tiene escasa correspondencia. 80 Exp. 99. 81 Exp. 293 82 Algunos graduados de la ULAES presentaron a la fiscala copia del reglamento (Exp. 99); otros aseguraron que no se les dio a conocer, presentando un documento titulado Gua informativa sobre el proceso de graduacin. Facultad de Jurisprudencia y Ciencia Sociales (Exp. 292). Este es poco ms de un formulario de los escritos que el graduado deba presentar a la universidad para seguir los diversos trmites de graduacin, como la apertura del expediente, el sealamiento para la realizacin de los exmenes o el ofrecimiento de los testigos de buena conducta.
78 79

57

asignaturas que comprende el Plan de Estudios (sic) de su especialidad, lo cual se comprobar con la Certificacin (sic) respectiva extendida al efecto por Administracin Acadmica de la Universidad (Art. 2 letra a del Reglamento de Graduacin). El estudiante deba abrir un expediente de graduacin para lo cual deba presentar una solicitud acompaada del certificado acreditando la calidad de egresado, la certificacin de su partida de nacimiento y dos fotos tamao cdula (Art. 2 letra b del Reglamento de Graduacin). La Fiscala no ha podido encontrar hasta ahora ninguno de esos expedientes, sino muchos documentos sueltos o incluidos en los expedientes ordinarios de los alumnos. El estudiante deba desarrollar el servicio social establecido por la universidad, en actividades acadmicas, administrativas, de asistencia social, cultural o recreativa, de asesora tcnica y otras, relacionadas con la proyeccin social de la Universidad de acuerdo con las polticas que al respecto establezca el Consejo Superior Universitario...debiendo realizar quinientas horas cada alumno (Art. 2 letra c del Reglamento de Graduacin). Consta que algunos lo realizaron en un consultorio legal popular establecido por la institucin83, aunque por el trmino pasado en la misma, no es posible que hayan completado las quinientas horas exigidas. El alumno deba someterse a un examen general de grado que comprenda dos pruebas: un examen escrito y un examen oral, debiendo obtener una nota mnima de 7.0 en cada una de ellas (Art. 2 letra d). El primero constaba de una prueba sobre nueve asignaturas, evaluada por un tribunal calificador integrado por cuatro miembros (Arts. 4 a 15). La segunda constaba de una prueba sobre cuatro reas distintas de conocimiento, de entre las que el estudiante poda seleccionar una, evaluado por un tribunal examinador integrado por tres miembros, que decidan el resultado de la evaluacin en una sola nota (Art. 16 a 28); al estudiante se le haca constar el resultado de su examen en un acta que se le entregaba a la conclusin de la actividad. Tales actas de aprobacin del examen oral son numerosas en los expedientes del Consejo Nacional de la Judicatura y el Ministerio de Educacin, aunque no se ha podido determinar como se haca constar la nota de la prueba escrita. El grado de dificultad de las pruebas es variablemente estimado, pero muchos lo consideraron una prueba seria que implic un esfuerzo real, sobre todo en los primeros aos de la universidad. En el ltimo perodo de la universidad, los exmenes orales haban perdido toda formalidad y en vez de hacerse en forma conjunta por los tres integrantes del jurado, lo hacan cada uno de ellos en fechas separadas84. Todos los graduados de la ULAES que han declarado ante la Fiscala, y segn consta en algunos expedientes del Consejo Nacional de la Judicatura, antes de realizar las pruebas, los estudiantes deban cursar un seminario de graduacin, al que algunos se refieren con el nombre de reciclaje85, consistente en un perodo de estudios en el que se haca un repaso de las materias incluidas en el examen escrito, segn los programas de estudio que los alumnos ya haban cubierto en las clases ordinarias, con la duracin de un
Exp. 292. Declaracin Exp. 279 y Exp. AN-ACAD-18-4-97-ULAES, MINED. 85 Exps. 99 y 293.
83 84

58

ciclo de estudios86. Tal seminario no aparece contemplado en el reglamento de graduacin, pero se oblig a seguirlo a todos los graduados de la universidad de que la Fiscala tiene conocimiento. Unas veces era pagado en cuotas, como un ciclo ordinario; otras, de una sola vez. Su costo era de unos dos mil colones, lo que, aplicado a unos mil cuatrocientos estudiantes, result un negocio millonario. Debe sealarse tambin que, aunque el seminario era un requisito no reglado para los egresados que iniciaban el proceso de graduacin, todos los graduados de la ULAES que han declarado ante la Fiscala han manifestado que lo cursaron a la vez que las materias por las que no se les haba concedido equivalencias87. Otro requisito, que no puede ms que verse con irona, era la comprobacin de buena conducta pblica y privada, en diligencias seguidas ante la Fiscala de la universidad (Art. 2 letra e del Reglamento de Graduacin). Este requisito se cumpla y se haca mediante la presentacin de testigos, profesionales del Derecho, que en un procedimiento similar al seguido en las diligencias de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, acudan a firmar un acta impresa previamente en la que declaraban bajo juramento que conocan al graduando y aseguraban que era persona de buena conducta y reputacin. El requisito final era la comprobacin del pago de los trmites de graduacin y de encontrarse solvente mediante las constancias emitidas por la Administracin Financiera, la Administracin Acadmica, la biblioteca de la universidad, etc. (Art. 2 letras f y g del Reglamento de Graduacin). De conformidad a las actas de graduacin de la universidad, la entrega del ttulo se haca en una ceremonia muy formal, en la que cientos de abogados que compraban el ttulo tenan que rendir una protesta bajo la siguiente frmula: Juris, en nombre de la Universidad, rendir tributo a la verdad cientfica, defender siempre la Justicia, la Dignidad Humana y las Libertades Pblicas, como valores supremos exaltados por este centro de estudios, guardar en todas las circunstancias de vuestras vidas la integridad moral que la sociedad salvadorea reclama de sus acadmicos y no olvidar nunca que ste ttulo que se os confiere es un instrumento de servicio social y no un elemento de lucro. El costo de la graduacin es otro punto a tratar. La voz popular ha corrido la especie que la venta de ttulos de la universidad se haca contra el pago de un precio elevado enterado de una sola vez, mencionndose cantidades que van desde los siete mil a los cuarenta mil colones. Aunque no se duda que tales casos puedan haber existido, la Fiscala no ha encontrado evidencia de ello88. Por el contrario, considera que la regla general
El correspondiente al ciclo I del ao 1991, por ejemplo, fue impartido por el Dr. Jos Roberto Caldern (Sociologa Jurdica), Lic. Ren Gonzlez Paz (Finanzas Pblicas), Lic. Fernando Antonio Llanes (Economa General), Lic. Jorge Alberto Villalata (Teora General del Estado, Derecho Constitucional y Derecho Administrativo), Lic. Mauricio Tejada Cceres (Teora General del Proceso) y el Lic. Francisco Santacruz Pacheco, quien al mismo tiempo desempeaba el cargo de Decano la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la USAL (Derecho Bancario, Derecho Notarial). Exp. 99. 87 Exps. 99, 292 y 293. 88 Sin embargo, el antiguo Secretario de la ULAES, Carlos Eduardo Portillo manifest a la Fiscala que en una ocasin recibi el ofrecimiento de veinte mil colones, de parte del estudiante Alfonso Escobar (este nombre puede corresponder a dos graduados de la universidad) a fin de que intercediera en la graduacin de un amigo, y que en otra ocasin, en enero o febrero de 1995, un estudiante, cuyo nombre no record, le manifest que los veinte estudiantes del grupo en proceso de graduacin en esos momentos estaban
86

59

era obtener una ganancia econmica del graduando, cobrndole las cuotas de escolaridad durante un ciclo o dos, ms una serie de pagos complementarios que incluan derechos de matrcula, derechos de equivalencias, derechos de exmenes ordinarios, derechos de exmenes de grado, derechos de graduacin, etc., a veces aumentados con la compra obligatoria de tarjetas para participar en actividades extracurriculares89. Los montos variaron en las distintas pocas de la universidad y de persona a persona. El resultado de la prctica indicada era que el costo de un ttulo de licenciatura en Ciencias Sociales resultaba escandalosamente bajo. Nora Victorina Montoya Martnez present al Consejo Nacional de la Judicatura recibos que indican que pag a la universidad cantidades hasta cuatro mil ciento cinco colones90. Dina Idalia Ramos Lara present al Ministerio de Educacin recibos hasta por cuatro mil doscientos noventa colones91. El Lic. Salvador Antonio Lanez Rodrguez present a la Fiscala copias de recibos hasta por cuatro mil quinientos noventa colones, aseverando que fueron los nicos pagos que hizo a la institucin92 El Lic. Ral Caldern Manzano pag cuatro mil seiscientos sesenta y cinco colones a la universidad, en su total93. Sandra Idalia Hernndez Bentez present al Consejo Nacional de la Judicatura recibos hasta por cuatro mil novecientos noventa colones94. El Ministerio de Educacin comenz la investigacin de la ULAES en 1997, a fin de determinar si cumpla los requisitos mnimos de funcionamiento que exiga la Ley de Educacin Superior, determinndose que no tena la infraestructura ni los recursos de apoyo necesarios para el desarrollo de las actividades de docencia, investigacin y proyeccin social que garantizaran el cumplimiento de las finalidades exigidas por la nueva ley a las instituciones de educacin superior. Casi simultneamente, inici informativo sobre averiguar anomalas acadmicas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas, a solicitud de la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, encontrndose graves anomalas en la concesin de equivalencias de estudio, procesos acadmicos viciados y problemas de falta de confiabilidad del registro acadmico de la institucin95. La Lic. Alba Evelyn Cortez de Alvarenga y el Dr. Mauricio Roberto Caldern se apersonaron al Ministerio para intervenir en dichas diligencias como apoderados de la universidad. En la inspeccin realizada del 2 al 7 de mayo de 1977, el Ministerio encontr irregularidades en las graduaciones de diecisiete graduados de la institucin, todas
dispuestos a pagar la cantidad de diez mil colones cada uno a cambio de obtener notas aprobatorias en sus exmenes de graduacin. El seor Portillo manifest, en ambas ocasiones, que no tena ninguna intervencin en el proceso de graduacin en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, por lo que dichos alumnos arreglaron sus pretensiones con otra autoridad de la universidad. Declaracin incluida en Exp. 279. 89 Declaracin incluida en Exp. 279. 90 Exp. 677. 91 Exp. 33. 92 Exp. 292. 93 Exp. 99. 94 Exp 74. 95 Exp. AN-ACAD-18-4-97-ULAES, MINED.

60

relacionadas con equivalencias indebidas96. Las justificaciones de la universidad para haber concedido equivalencias de una asignatura como Geopoltica y Economa Proyectiva por Historia de las Doctrinas Polticas, adems de la increble afirmacin que la primera cubra el 45% del programa de la segunda, incluyen la libertad de ctedra97. Aceptando las anomalas cometidas, la universidad propuso al Ministerio de Educacin un Plan Alternativo de la Carrera de Licenciatura en Jurisprudencia y Ciencias Sociales98, presentado en noviembre de 1997, slo para alumnos graduados que de acuerdo a la Corte Suprema de Justicia y el Ministerio de Educacin les hubieran sido otorgadas equivalencias en forma inadecuada. Este plan, similar a los que fueron aprobados para los graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la Universidad Politcnica y para los de licenciatura en Relaciones Internacionales de la Universidad Salvadorea, hubiera obligado a cierto nmero de graduados a completar cierto nmero de materias complementarias, a fin de que sus ttulos pudieran ser reconocidos por el estado. El dictamen del MINED fue que dicho plan no resolva las infracciones cometidas y la razn de esto es obvia; consista poco ms o menos en un vago programa que obligara a unos pocos alumnos a cursar materias, algunas de las cuales ya haban cursado en las universidades en las que estudiaron antes de ingresar a la ULAES, sin indicar los grupos a los que se aplicaran las distintas modalidades contenidas en l. Por resolucin de la Direccin Nacional de Educacin Superior, de 23 de abril de 1998, se orden la cancelacin de la autorizacin de funcionamiento de la universidad a partir del 30 de noviembre de 1998, por incumplimiento de requisitos legales mnimos de funcionamiento e irregularidades en la expedicin de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas y otras carreras. La resolucin validaba los crditos acadmicos obtenidos por los estudiantes hasta el ciclo I-1998, facultando a la universidad para realizar las graduaciones pendientes hasta el 1 de noviembre de 1998 y prohibindole la matrcula de alumnos en todos los niveles y carreras. Lamentablemente, el Ministerio slo exigi a la universidad la entrega del listado completo de estudiantes activos con su avance acadmico y los cuadros de resumen acadmico de todos los graduados. No solicit la entrega del registro acadmico completo. Con posterioridad la ha exigido en varias ocasiones y las antiguas autoridades de la universidad han entregado una mnima fraccin. El nmero de graduados de la ULAES ha sido difcil de determinar, como resultado del desorden interno de la institucin y de sus registros. En cumplimiento de la resolucin que orden su cierre y la remisin del resumen acadmico de sus graduados, la
Tales casos fueron: Bety Gloribel Avelar, Ramn Alberto Caldern Hernndez, Francisco Napolen Dueas Abrego, Fermn Escobar, Jos ngel Gmez Guilln, Jos Oscar Guzmn Anduray, Jos Alfonso Ibez Rivera, Vctor Rolando Lpez Flores, Dagoberto Lpez Quezada, Norma Gladys Ochoa Escobar, Sandra Elizabeth Pea de Villarn, Toms Arqumides Pineda Majano, Rafael Leonardo Portillo Amaya, Vernica Eugenia Portillo Escobar, Silvia Lorena Ramrez Nolasco, Rodolfo Agustn Rivera Manca y Jos ngel Villalta Lpez. Todos han sido incluidos en esta investigacin. 97 Escrito presentado por el Dr. Mauricio Roberto Caldern y la Lic. Alba Evelyn Cortez de Alvarenga en Exp. AN-ACAD-18-4-97-ULAES, MINED. 98 Documento original en MINED
96

61

institucin remiti al Ministerio de Educacin un documento denominado Nmina de graduados durante el perodo 1982-1998 en carreras autorizadas por el Ministerio de Educacin99, conteniendo un listado con las calificaciones obtenidas por stos en cada materia o las notas dadas en equivalencia. El listado est ordenado por orden alfabtico de los nombres propios de los graduados, segn dos diferentes tipos de letra, es de difcil lectura por la pequeez de los caracteres empleados y contiene muchos errores100. El nmero de graduados de licenciatura en Ciencias Jurdica que aparece en l es 1137, y tal es la razn por la que esta cifra se mencion muchas veces como el nmero de abogados graduados de la institucin101. El ordenamiento alfabtico por apellidos demostr que haba cinco nombres repetidos. Tambin, pronto se hizo evidente que en el mismo faltaban cientos de nombres, incluso los de graduados que haban estudiado toda la carrera en la universidad. Una fuente ms confiable fueron las actas de graduacin de la universidad, certificadas en su mayor parte y remitidas tambin al Ministerio de Educacin (Anexo D). En ellas aparecen 1,364 nombres, aunque faltan 45 que aparecen en el documento anterior. Entre los expedientes remitidos por el ltimo rector de la institucin al Ministerio aparece el de un graduado que no figura en las actas ni en el listado. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia proporcion 19 nombres ms, la Fiscala General de la Repblica y el Consejo Nacional de la Judicatura, uno cada una. Esto hace un total de 1430 graduados (Anexo C), aunque no se excluye que hayan habido ms. De este ltimo nmero, 1,133 estaban autorizados para el ejercicio de la abogaca al mes de mayo de 2001. Adems, ocho fueron autorizados y estaban suspendidos o inhabilitados para el ejercicio de la profesin a esa fecha. El material acadmico recuperado a la ULAES que ha sido de ms utilidad en esta investigacin proviene del Ministerio de Educacin, especialmente las actas de graduacin y el listado de graduados con sus calificaciones ya indicados. Aunque el listado no seala los perodos en que fueron cursadas las distintas asignaturas, debera ser suficiente para determinar la legitimidad o ilegitimidad de muchos ttulos, comparando las certificaciones de notas de las distintas universidades en que estudi el graduado, determinar la procedencia de sus equivalencias o si estudi nicamente en la institucin, pero el examen de unos pocos casos demostr que la informacin que contiene deba ser corroborada por otras fuentes, no slo debido a los errores involuntarios que pueda tener el documento, sino que se presentaban indicios de que los resultados acadmicos de algunos graduados haban sido manipulados, sino falsificados, por la universidad para hacer aparecer que su proceso de graduacin haba sido legtimo.

Original en MINED. Referido en este informe como listado de graduados o nmina de graduados. El cambio en los nombres propios o la inversin de los apellidos es uno de los errores ms comunes; por ejemplo, Jos Francisco Morn Castaneda aparece como Jos Francisco Castaneda Morn. 101 Por ejemplo: Centro de Estudios Jurdicos: La venta de ttulos de abogado, La Prensa Grfica, 11 diciembre de 2001.
99 100

62

Un caso se present con el examen de los documentos de la juez Nora Victorina Montoya Martnez102, quien ingres a dicha la ULAES teniendo calidad de egresada de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado. De conformidad a la certificacin global de notas de la ULAES, que ella present al Consejo Nacional de la Judicatura, aparece que se le dieron equivalencias por treinta y nueve materias y curs las once restantes del pnsum de la carrera. El examen de las equivalencias indicadas en la certificacin confirm su pertinencia y otros documentos indicaban que desde su retiro de la universidad de estudio hasta la fecha de su graduacin haba transcurrido tiempo suficiente para que cursara todas las asignaturas que la ULAES alegaba haberle impartido. De manera ordinaria, esto habra sido suficiente para afirmar la legitimidad de su ttulo, pero mova a sospechas el hecho de que era el nico caso encontrado en que se cumplieron los requisitos legales y reglamentarios en materia de concesin de equivalencias. Todos los graduados de la ULAES, que haban ingresado a ella con calidad de egresados haban manifestado a la Fiscala que se les haban concedido equivalencia por casi la totalidad de las materias cursadas en las universidades de estudio, an cuando no correspondieran al pnsum de la universidad de graduacin, y que slo se los haba obligado a cursar de dos a cuatro materias y seguir el seminario de graduacin, y esto se refleja en el listado. Por qu la licenciada Montoya Martnez, personalmente vinculada a algunas autoridades de la universidad, como la Dra. Daz de Valenzuela, era una excepcin nica en que se haban otorgado equivalencias de conformidad a la ley y los planes de estudio aprobados a la universidad y haba completado todas las materias restantes del pnsum, mientras que todos los dems egresados de otras universidades que se graduaron el mismo ao slo haban cursado de dos a cuatro materias, tras recibir equivalencias indebidas? Por qu la certificacin de la licenciada Montoya Martnez tiene un formato distinto al de todas las dems certificaciones de la institucin encontradas por la Fiscala y es la nica que no indica los ciclos en que estudi las distintas materias? La respuesta apareci tambin en los documentos que la misma licenciada Montoya Martnez entreg al Consejo Nacional de la Judicatura. Los recibos de pagos hechos a la universidad, que present para demostrar que efectivamente haba estudiado en la misma, indicaban que se matricul y obtuvo su carnet, en el mes de enero de 1991 y que en junio de ese ao pagaba su constancia de egresada; la conclusin es que slo estudi un ciclo en la universidad, lo que, de conformidad a los programas y planes de estudios aprobados a la institucin, la imposibilitaran para cursar once asignaturas. Esto resulta un fuerte indicio de la manipulacin de los registros acadmicos que hizo la ULAES y la falsedad de los cuadros de notas que entreg al Ministerio de Educacin. An, dado el rgimen imperante en la ULAES, no sera imposible que la licenciada Montoya Martnez haya matriculado y cursado once materias en un ciclo, llevando la mayora de ellas bajo el sistema de tutora, pero ste tampoco estaba autorizado a la universidad. Con posterioridad hemos encontrado otros casos de graduados en la ULAES, egresados o estudiantes de otras universidades, que en el listado aparecen con las equivalencias correctas y las restantes materias, en nmero de once a catorce, aparecen cursadas en la institucin y esto contradice informacin de otras fuentes. Siempre se trata de jueces103.
102 103

Exp. 677. Vase, Exps. 33, 41, 50, 69, 74, 108, 113, 298, 638.

63

Al investigar las anomalas habidas en la expedicin de ttulos por la universidad, el Ministerio de Educacin comprob que haba emitido certificaciones a varios alumnos retrotrayendo los estudios en un promedio de dos aos anteriores a su verdadera fecha de ingreso a sus estudios104. Las alteraciones hechas por la universidad en los cuadros globales de notas que contiene el listado y las numerosas certificaciones con un contenido falso que ha emitido, tienen que hacernos sumamente cautelosos al determinar la legitimidad de un ttulo emitido por la institucin en base al mismo. Los casos ms fciles de determinar seran los de aquellas personas que estudiaron toda la carrera en la institucin, lo que es reflejado en el listado de graduados, pero la informacin de ste tiene que ser corroborada por otros indicios, como la existencia de certificaciones de indudable antigedad, la ausencia de declaraciones personales o certificaciones que informen o acrediten estudios en otras instituciones, o prueba testimonial que confirme la presencia del graduado en la universidad, en calidad de estudiante, en un perodo significativo105. Las irregularidades en el listado obligan a tener que corroborar los datos que aparecen en el mismo cuando parecen favorecer indebidamente al graduado, lo que ha llevado a la dilacin en la resolucin de algunos casos. Uno de stos es el de la juez Nury Velsquez Joya106, cuyo ttulo fue secuestrado por la Fiscala. Aparentemente, no cuenta con certificacin global de notas de la ULAES y para efectos de presentarla al Consejo Nacional de la Judicatura y registrar su ttulo posteriormente, la solicit al Ministerio de Educacin, que le extendi una basada en los cuadros de notas remitidos por la universidad. De la misma consta que estudi toda la carrera en la ULAES y esto sera suficiente para determinar la legitimidad de su ttulo; sin embargo, estudiantes de los que est fuera de toda duda que cursaron toda la carrera en la institucin, no la consideran una estudiante regular y sostienen que ingres por equivalencias. Los restantes documentos entregados por la ULAES al Ministerio de Educacin fueron remitidos en los ltimos meses del ao 2000 y primeros del ao 2001 por el ltimo rector de la institucin, Rodrigo Contreras Teos. Una parte de ellos consiste en cuadros de notas de estudiantes regulares en el centro regional de Santa Ana; estn incompletos, faltando los de materias de aos superiores, sobre todo, por lo que todava no han sido tiles para el esclarecimiento de ningn caso. Tambin en los expedientes sobre investigar anomalas en la institucin que inici el Ministerio de Educacin aparecen fotocopiados los cuadros de notas de algunas materias, pero son muy pocos; slo resultan tiles para comprobar datos particulares en algunas certificaciones de notas. El seor Contreras Teos tambin remiti un nmero de expedientes de estudiantes de licenciatura en Administracin de Empresas, en Administracin Pblica, en Ciencias de la
Exps. 356 y 357. Los casos aclarados son los de Mara Fidelia Cantn de Aguilar, Oscar Armando Genovez Rodrguez, Antonio de Jess Mejicanos Arriola, Douglas Arqumedes Melndez Ruiz, Haroldo Mendizbal Fuentes, Domitilo Mira Cruz y Saturnino Ruiz Amaya. Todos son jueces o fiscales. 106 Exp. 57.
104 105

64

Educacin, en Contadura Pblica y ochenta y siete expedientes de estudiantes de licenciatura en Ciencias Jurdicas, muy pocos de ellos graduados. Unos expedientes contienen informacin sustancial sobre matrculas, perodos de estudio, notas, etc.; la mayora estn casi vacos y algunos contienen slo una hoja anotada del plan de estudios de la universidad y un recibo u otro documento irrelevante. A algunos expedientes se les ha adicionado documentos que con toda probabilidad son de reciente creacin, como las copias de las certificaciones referidas adelante. La Fiscala, al igual que lo ha hecho el Ministerio de Educacin por mucho tiempo, se ha esforzado por encontrar el registro acadmico de la universidad, que sta no entreg a su cierre. El Ministerio inform que haba dirigido a varios antiguos alumnos de la institucin, interesados en obtener constancias de sus notas u otros documentos, al ltimo rector, Rodrigo Contreras Teos, y algunos haban sido atendidos por l y recibido documentos en su residencia personal. Indagaciones policiales indicaron que en la ciudad de Santa Ana se haba efectuado tambin entrega de certificaciones de notas a antiguos alumnos, sealando al seor Alfredo Contreras Teos, hermano del antiguo rector, como poseedor de documentos de la universidad107. Ms alarmante an, los investigadores sealaron en acta policial, como intermediaria entre las antiguas autoridades de la universidad y los interesados en obtener sus certificaciones de notas, a la Juez Segunda de Menores de Nueva San Salvador y Magistrada Suplente de la Cmara de Menores de Santa Ana, Mirna Perla de Anaya108. En consecuencia, la Fiscala solicit a los Jueces Primero de Paz de San Salvador y Segunda de Paz de Santa Ana la autorizacin para el registro de las residencias de ambos seores Contreras Teos y el secuestro de los documentos de la ULAES encontrados en las mismas, lo que se llev a cabo el 2 de mayo. Los resultados fueron decepcionantes. En la residencia del seor Alfredo Contreras Teos, en Santa Ana109, fueron encontradas treinta y ocho certificaciones de notas globales y parciales de estudiantes de licenciatura en Ciencias Jurdicas y otras carreras en el centro regional de dicha ciudad y en San Salvador, y constancias de haber cursado varias materias. En la residencia del seor Rodrigo Contreras Teos, en San Salvador110, aparte de unas cuantas hojas de material impreso sin importancia, dos certificaciones de notas y algunos documentos de obligaciones a favor de la universidad, se encontr algo significativo: seis discos de computadora, que fueron objeto de los correspondientes peritajes, ordenados por el Juez Primero de Paz de San Salvador, a solicitud de la Fiscala, con el fin de leer su contenido.
Exp. fs. 240. Exp. fs. 323. Su posible complicidad en la emisin de certificaciones falsas no ha podido determinarse an con absoluta certidumbre y contina siendo investigada por la Fiscala. La Lic. Perla es presidenta de la Asociacin de Mujeres Jueces de El Salvador (AMJES) y en tal carcter ha encabezado el movimiento de los jueces contra las actividades supervisoras del Consejo Nacional de la Judicatura y contra esta investigacin. 109 Exp. fs. 300 a 307. 110 Exp. fs. 362 y 363.
107 108

65

Aparte de documentos personales y de negocios, en los referidos discos aparecan los textos de las comunicaciones entre el antiguo rector y el Ministerio de Educacin en los ltimos meses, de las que la Fiscala ya tena conocimiento. Tambin aparecieron los textos, en archivos de reciente creacin, de las certificaciones parciales de notas de los alumnos de licenciatura en Ciencias Jurdicas y de licenciatura en Contadura Pblica que no haban concluido la carrera al cierre de la universidad, que fueron ordenadas emitir por el Ministerio de Educacin en 1998. En dos discos, denominados ULAES-Notas y Certif-ULAES por su autor 111, aparecieron los textos de los modelos para la elaboracin de constancias y certificaciones de notas y los de las certificaciones globales de treinta y siete estudiantes de licenciatura en Ciencias Jurdicas y las certificaciones parciales y constancias de nueve112. En todos los textos de las certificaciones y constancias aparecen fechas que van del 12 de febrero de 1997 al 23 de enero de 1998, perodo en el cual la universidad funcionaba legalmente113, y sta es, desde luego, la fecha que aparece al imprimirlas. Sin embargo, las pruebas periciales ordenadas por el Juez Primero de Paz de San Salvador han demostrado que dichos archivos fueron creados y modificados por ltima vez en el perodo que va del 2 de mayo de 2000 al 16 de febrero de 2001. Aparecen emitidas por un antiguo Secretario de la ULAES, Jos Luis Bracamonte, y autenticadas por el rector, Rodrigo Contreras Teos. El Ministerio de Educacin haba advertido a la Fiscala su conviccin de que el seor Rodrigo Contreras Teos haba continuado emitiendo certificaciones de notas con posterioridad a la fecha de cierre de la universidad, cuando quedaba inhibido a hacerlo, redactndolas con una fecha anterior al cierre. Los ejemplos que mostr, movan a
Designados en los peritajes ordenados por el Juzgado Primero de Paz de San Salvador como Disco N 2 y Disco N 5, respectivamente. 112 Los textos de las certificaciones globales encontradas son los de Maritza del Carmen lvarez Zelaya, Mara Elena Batres, Carlos Edmundo Bocanegra Flores, Alma Lorena Cortez de Arriaza, Guillermo Antonio Cortez Lemus, Jos Jaime Cruz Pereira, Adela Orbelina Figueroa, Santos Edgar Flores Arenivar, Francisco Flores Hernndez, Jos Ernesto Flores Prez, Jos Antonio Gmez Zelaya (dos textos), Armando Miguel Guerra Quevedo, Germn Edwin Guzmn Abrego, Sandra Idalia Hernndez Bentez, Mara Elisa Hernndez Portillo, Manuel de Jess Herrera Turcios, Federico Guillermo Heymann Ramrez, Carlos Rodolfo Linares Ascensio, Carlos Amlcar Linares Sintigo, Renato Alejandro Lpez Castro, Ana Ruth Martnez de Pineda, Julio Elmer Martnez Vsquez, Nuria Roxana Melara Rivera, Rudis Anbal Moreno Robles, Desiree Marlene Murcia Salazar, Ren Danilo Ramrez Montoya, Dina Idalia Ramos Lara, Misanillas Reyes Castillo de Orellana (dos textos), Rhina Esther Rivas Rodrguez, Patricia Dolores Salaverra Salaverra, Jos Froiln Snchez, Francisco Antonio Sandoval Meja, Ada Luz Santos Meja, Mara Luisa Sigenza guila, Salvador de Jess Tobar Ruiz, Miguel Armando Umaa Zapata e Ivn Leonel Zapata Acevedo. Los textos de las certificaciones parciales y constancias son de Dinora Concepcin Aquino Umaa, Edin Santana Arias Alvarado, Claudia Isabel Cruz Ortega, Santos Elizabeth Echeverra de Flores, Armando Miguel Guerra Quevedo, Manuel de Jess Herrera Turcios, Rubn Antonio Lara Menjvar (dos textos), Luis ngel Martnez Orellana, Reynaldo Adalberto Rosales Renderos. Todos han sido incluidos en esta investigacin. Se encontraron tambin los textos de certificaciones globales y parciales de estudiantes de licenciatura en Contadura Pblica e Ingeniera Industrial. 113 La nica excepcin es la certificacin de Adela Orbelina Figueroa, que aparece con fecha 11 de septiembre de 2000.
111

66

sospecha. Aparecan elaboradas en papelera de la universidad con caractersticas de impresin distintas al de las certificaciones de indudable antigedad, diferan en el tamao y forma del logotipo de la institucin y no mostraban seales de envejecimiento del papel; su formato variaba y eran mucho ms completas, en cuanto a los datos que contenan, que las certificaciones antiguas. Con frecuencia, dichos datos eran diferentes a los que aparecan en el listado de graduados de la universidad, entregado por sta al Ministerio, y parecan hechas para hacer coincidir los supuestos estudios del graduado en la ULAES con los perodos entre su retiro de la universidad de estudios y su graduacin. El Ministerio se haba negado a registrar ttulos de la institucin cuando se le presentaban tales certificaciones, aunque no poda probar su ilegitimidad114 y envi una comunicacin al Lic. Contreras Teos, de fecha 26 de julio de 2000, conminndolo a abstenerse de emitir certificaciones y/o constancias de notas, ttulos y cualquier otra documentacin que refleje procesos acadmicos, ya que al haber sido cancelado el funcionamiento de la Universidad Las Amricas de El Salvador, tal labor nicamente puede ser realizada por este Ministerio de manera supletoria y advirtindole de un posible recurso ante la Fiscala115. La Fiscala recuper ms de veinte de esas certificaciones en el secuestro de ttulos que hizo en el Ministerio de Educacin el da 3 de abril, incluyendo varias cuyos textos no aparecen en los discos de computadora del Lic. Contreras Teos. Se encuentran actualmente en la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, a la espera de completar el anlisis grafotcnico de las mismas. El seor Contreras Teos ha insistido ante el Ministerio de Educacin y ante la Fiscala que los documentos entregados al primero y los secuestrados por la segunda son los nicos documentos procedentes del registro acadmico de la universidad que han estado en su poder y alega desconocer el paradero de los restantes cuadros de notas y expedientes de los miles de estudiantes que pasaron por la universidad en un perodo de diecisiete aos. l mismo ha proporcionado indicios de que tales registros existen y que se encuentran en su poder. En el expediente de las diligencias de registro de ttulo de la juez Mara Luisa Sigenza guila116, aparece que remiti una nota a la Direccin Nacional de Educacin Superior del MINED, obviamente solicitada por los interesados, ya que la Direccin no le haba pedido informacin, en la que manifestaba que por un error no haban sido incluidos en el listado de graduados los licenciados Sigenza guila y Luis Alfredo Viscarra Alarcn, lo que no era cierto en ninguno de los dos casos, y proporcionaba sus calificaciones, que no coincidan con las que aparecen en el listado, sino que, convenientemente demostraran que no se haba cometido ninguna irregularidad en la graduacin de estas personas. Para poder redactar ese documento, el seor Contreras Teos tuvo que haber tenido a la vista los expedientes acadmico o por lo menos documentos que reflejaran la situacin primitiva de los graduados. Cuando posteriormente remiti al MINED los nicos expedientes acadmicos de alumnos que tena en su poder, no incluy los de estas dos personas. Tambin, cmo podran haberse elaborado los textos de las certificaciones que aparecieron en los discos de computadora encontrados en su residencia sin haber tenido a la vista los
Exps. 33 y 265. Exp. fs. 407. 116 Exp. 6.
114 115

67

expedientes o cuadros de notas respectivos? Esto nos lleva a que el seor Contreras Teos pudo haber cometido los delitos de falsedad ideolgica y ocultacin de documentos. Finalmente, el seor Contreras Teos entreg voluntariamente a la Fiscala otro registro conservado en el disco duro de una computadora117. El aparato est daado, necesitando ser reparado para leer la informacin que contiene. La entrega fue hecha casi al final de esta investigacin, por lo que no ha podido ser examinada y no se puede opinar sobre su contenido. B.- Universidad Salvadorea La Universidad Salvadorea comenz a funcionar en 1982, como una escuela de Ingeniera y Ciencias Econmicas. Pas por varias etapas, segn cambi la propiedad de las acciones de su sociedad patrocinadora, Enseanzas Tcnicas y Universitarias, Sociedad Annima de Capital Variable (ETUSA, S.A. de C.V.). En 1989, las acciones de la sociedad patrocinadora fueron vendidos a los seores Cecilia Margarita Paredes y Toms David Hernndez Menjvar. El esposo de la primera, Carlos Alfredo Galicia Cea, ingres a la laborar a la universidad en calidad de Director Administrativo y Financiero; el segundo, teniendo a su cargo la direccin acadmica y la vice-rectora; ambos condujeron efectivamente los asuntos de la universidad en los prximos aos. No fue una relacin armoniosa, sino que concluy, en diciembre de 1995, con el despido del seor Galicia y mutuas denuncias penales por administracin fraudulenta y otros cargos. En adelante, el Lic. Hernndez Menjvar fue la principal autoridad de la universidad, ocupando el cargo de Rector, el de Presidente del Consejo Directivo y el de representante legal de la sociedad patrocinadora, hasta que la institucin fue cerrada por el Ministerio de Educacin118. El Lic. Hernndez Menjvar reorganiz tanto la junta directiva de la sociedad patrocinadora como el consejo acadmico de la universidad, incluyendo en los mismos a su esposa, hijas y yernos, acabando por convertir a la institucin en un verdadero negocio de familia119. Los documentos encontrados no permiten determinar con certeza cuando comenz a funcionar su Facultad de Derecho y Ciencias Polticas. Aunque fue autorizada en 1991, ya haba iniciado su funcionamiento. La universidad empez a graduar licenciados en Ciencias Jurdicas en 1990 y existen muchas certificaciones de notas en las que se indica un nmero de carnet del estudiante que indicara que comenz a estudiar en 1989120, pero estas certificaciones han resultado ser falsas, habindose comprobado que tales estudiantes tenan
Exp. fs. 419. Exp. fs. 265 y 266. 119 Manifestado por el seor Carlos Alfredo Galicia Cea en conversacin con el Fiscal Especial. Por lo menos una de las hijas del Lic. Hernndez Menjvar, Lorena Hernndez de Adrin, fungi como Directora Acadmica de la USAL y ha suscrito varias certificaciones cuya legitimidad se investiga. 120 La USAL utiliz un sistema de numeracin de los carnets de los estudiantes similar al de la Universidad de El Salvador. El nmero est constituido por las dos primeras letras de los apellidos del estudiante y seis nmeros, los dos primeros indicando el ao de ingreso. As, el seor Jos Efran Perlera Ramrez (Exp. 216), que ingres en 1995, tendra el carnet PR-954034.
117 118

68

un carnet con nmero distinto. En el registro acadmico correspondiente al ao 1993, recuperado por la Fiscala entre los documentos posedos por el antiguo rector de la universidad, y que contiene el listado de los alumnos y las materias inscritas por los mismos en el segundo semestre de 1993, no se ha encontrado ningn estudiante de Ciencias Jurdicas con un carnet anterior a 1991, por lo que es de suponer que las clases regulares en la escuela comenzaron en ese ao. Esto hace deducir que la Facultad inici sus actividades graduando egresados o estudiantes de otras universidades, coincidiendo con el perodo en que se daba en el rgano Judicial la sustitucin de los jueces de paz no letrados por abogados y muchos de aqullos se encontraban urgidos del ttulo. De hecho, no podemos evitar la impresin que la escuela de Derecho de la USAL fue creada con la intencin de vender ttulos. Mientras que hemos encontrado varios ttulos de la ULAES que son inobjetables y estamos seguros que hay muchos ms, todava no hemos encontrado una sola persona que pueda demostrarnos que estudi toda la carrera en la USAL o un solo ttulo de la misma que podamos considerar exento de sospechas. Durante el tiempo que la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas funcion, la rectora de la universidad fue ocupada por el Dr. Ricardo Francisco Alfaro Sandoval y por el Lic. Toms David Hernndez Menjvar. El decanato de la facultad fue ocupado sucesivamente por los licenciados Julio Csar Fernndez, Jos Amadeo Posada, Francisco Santacruz Pacheco, Francisca Rosales de Delgado, Joaqun Antonio Castro Lpez (posteriormente pas a ocupar el cargo de Secretario General de la universidad), Ivn Baltasar Lpez Bermdez, Ren Guillermo Palacios Pea y Gilda Guadalupe Martnez de Elas. En 1996, advertido por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y por el Consejo de Vigilancia de la Contadura Pblica y Auditora de las anomalas encontradas en los procesos de graduacin habidos en la universidad, el Ministerio de Educacin inici informativo sobre averiguar dichas irregularidades121. Las inspecciones, realizadas en el mes de noviembre de 1996, revelaron las prcticas usuales: concesin de equivalencias sin el respectivo estudio, materias cursadas sin el prerrequisito correspondiente, equivalencias por materias de distinta naturaleza o reprobadas en otras universidades, equivalencias por un nmero de materias mayor al que realmente se haban cursado, materias impartidas por un sistema de tutora, no aprobado a la universidad122, etc. Los expedientes de los estudiantes llamaron especialmente la atencin; algunos contenan alteraciones manuscritas en las calificaciones; otros, como el del estudiante Ricardo Ismael Araujo Rodrguez, no contenan ms que documentos de identificacin personal, sin que constara en los mismos que hubieran realizado ningn estudio. El examen de los expedientes de graduados de la USAL, cuya autorizacin haba sido detenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia permiti determinar que
Exp O3-A-II-Nov-96-USAL, MINED Los casos encontrados fueron los siguientes: Rodrigo Humberto Amaya Gaitn (11 materias tutoriadas), Luz de Mara Arabia Tenorio (8 materias tutoriadas), Manuel Chacn Castillo (2 materias tutoriadas), Salvador Orlando Chavarra (9 materias tutoriadas), Douglas Adonis Martnez Solrzano (8 materias tutoriadas) y Ana Ruth Prez Valle (4 materias tutoriadas).
121 122

69

tambin algunos alumnos haban cursado materias, una de las cuales era prerrequisito de la otra, en forma simultnea, y que, finalmente, algunos haban llegado a la universidad nicamente a graduarse. En total, el MINED logr determinar irregularidades en las graduaciones de veinticinco alumnos de la USAL123. En vista de las anomalas encontradas, la Direccin Nacional de Educacin Superior emiti resolucin de fecha 24 de enero de 1997, cerrando la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la Universidad Salvadorea, incorporada a Acuerdo del Ramo N 150319, de fecha 13 de marzo de 1997, convirtindose as en la primera institucin de educacin superior sancionada bajo la nueva Ley de educacin superior. La resolucin fue apelada ante la Ministra de Educacin por los Drs. Mauricio Alfredo Clar y Rodolfo Antonio Revelo Vaquero, en carcter de apoderados de la USAL. El recurso no prosper, as como tampoco el interpuesto por los mismos ante la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia. La autorizacin para el funcionamiento de la universidad fue cancelada en forma definitiva por resolucin de la Direccin Nacional de Educacin Superior, de 22 de abril de 1998, por incumplimiento de los requisitos mnimos de funcionamiento establecidos en la ley. La universidad nunca entreg sus registros al MINED. La graduacin de ms de ochocientos estudiantes en un perodo de funcionamiento de poco ms de siete aos slo puede explicarse por el gran nmero de egresados de otras universidades que acudieron a ella a graduarse. El seuelo era un rgimen de equivalencias ilegales. Las certificaciones emitidas por la USAL antes de 1995 demuestran que a la mayora de sus graduados se les otorg equivalencias por todas las materias que hubieran cursado en otras universidades, an cuando no aparecieran en el plan de estudios de la USAL o fueran en nmero mayor que las contenidas en ste, an cuando las hubieran reprobado. Solamente se haca cursar al graduado un cierto nmero de materias en un solo ciclo, con lo que el pnsum de la universidad nunca era cubierto. Casi todos cursaron seis materias: Introduccin al Estudio del Derecho, Derecho Penitenciario, Derecho Cooperativo, Derecho Electoral, Derechos Humanos y Seguridad Social124. Esta ltima materia ni siquiera aparece en el pnsum de la USAL. Muchos
Tales casos fueron: Rubn Alonso Acevedo Vanegas, Oscar Adolfo Altamirano Lacayo, Enrique Rafael ngel Rosales, Ricardo Ismael Araujo Rodrguez, Gustavo Joaqun Blanco Castro, Dolores Margarita Bonilla Marn, Martha Lilian Campos de Alfaro, Norma del Carmen Castellanos Cabezas, Jos Alfredo Castillo Joya, Manuel Chacn Castillo, Sigfrido Omar Cruz Rodrguez, Elsi Marleni Flores Ramrez, Ana Mercedes Hernndez Guandique, Mara Antonieta Josa Gutirrez, Elmer Rosemberg Hernndez Alvarez, Melva Elizabeth Lazo Girn, Mara Teresa Morn Castro, Sandra Yanira Moreno Caas, Doris Elizabeth Najarro Rivas, Rafael Eduardo Osorio, Cndida Dolores Parada de Acevedo Jos Efran Perlera Ramrez, Santos Magdiel Ruiz Ochoa, Silvia Eugenia Rodrguez Cea y Reina Elizabeth Ziga Rivas. Todos han sido incluidos en esta investigacin y en la mayora de estos casos, las irregularidades han podido ser corroboradas por la Fiscala. 124 Algunos sealan que cursaron un nmero menor, pero no conservaron certificacin de sus notas. Exp. 303.
123

70

tuvieron que cursar una o dos materias que ya haban cursado en otras universidades (especialmente Introduccin al Estudio del Derecho y Derecho Penitenciario) y sobre las que, segn aparece en sus certificaciones de notas, ya se les haba dado equivalencias. Algunos llevaron una o ms de estas materias por el sistema de tutora, que no estaba autorizado a la institucin; las materias que eran impartidas por medio de cursos ordinarios, tenan una asistencia escasa y espordica, al fin, lo importante era que el alumno pagara, no que aprendiera. Algunos graduados de la ULAES han afirmado que su breve paso por dicha universidad signific un esfuerzo real para cubrir las exigencias acadmicas que se les impusieron; los graduados de la USAL han llegado a decir, a lo ms, que las exigencias acadmicas de la institucin no estaban al nivel de las universidades en las cuales estudiaron125. La USAL, finalmente, fue mucho ms all que la ULAES y otras universidades en la graduacin de estudiantes que no tenan calidad de egresados de otras instituciones, como se puede ver del gran nmero de casos resueltos por la Fiscala (Anexo A). El proceso de graduacin estaba regulado por el reglamento correspondiente126. De conformidad a ste, el requisito previo a la apertura del expediente de graduacin era la obtencin de la carta de egresado. Los requisitos comprendan la asistencia a un seminario de graduacin, la elaboracin de una tesis y la defensa oral de la misma. El seminario consista en un curso de seis a ocho semanas sobre tcnicas de investigacin127, materia que los alumnos de la USAL deban haber recibido durante un ciclo entero de acuerdo al plan de estudios aprobado, al trmino del cual el estudiante presentaba el tema de su tesis. De conformidad al reglamento, la elaboracin de la tesis y su aprobacin era un procedimiento formal y complejo que inclua los siguientes pasos: 1.- Aprobacin del tema; 2.- Elaboracin del proyecto; 3.- Nombramiento de asesor; 4.- Presentacin del trabajo, tras su aprobacin por el asesor; 5.- Nombramiento del tribunal de graduacin; 6.- Evaluacin del trabajo escrito; y 7.- Defensa oral de la tesis. En los dictmenes del Consejo Nacional de la Judicatura sobre la situacin acadmica de los jueces, con frecuencia se manifiesta mucha extraeza por la brevedad con que el proceso se tramitaba, considerando que es imposible la elaboracin de una tesis en perodos tan breves como un mes o menos. Lo que el Consejo no ha tomado en cuenta es que el trmino tesis debe ser usado siempre con irona, cuando se relacione con la USAL. Al igual que en la mayora de las universidades salvadoreas que exigen el requisito, tales trabajos no tienen nada que ver con las tesis de grado en las universidades de cualquier otra parte del mundo; no tienen una premisa a desarrollar y resolver, no constituyen un verdadero trabajo de investigacin, no contienen un aporte intelectual personal, ni aumentan el caudal de conocimientos; constituyen simplemente una monografa sobre un tema elegido
Exp. 255. ste no estaba dividido en artculos, por lo que no se hacen las referencias correspondientes. 127 Exp. 278. En algunos documentos aparece referido como Curso de Ortologa y Ortografa, lo que debera ser ridculo, tratndose de alumnos que han completado los estudios de una carrera universitaria.
125 126

71

por el estudiante que, por lo general, se limita a copiar y resumir textos de otros autores. En la USAL exista una falta de seriedad total con relacin a estos trabajos. La Fiscala ha recibido informaciones que algunos empleados de la universidad ofrecan a los alumnos la elaboracin de sus tesis, y no se referan al trabajo mecanogrfico o de digitacin. Se ha informado tambin que algunos de tales trabajos no constituan ms que fotocopias de tesis de la Universidad de El Salvador o de la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas, con los nombres cambiados. Casi nunca eran trabajos individuales sino realizados por grupos hasta de tres alumnos. Se puede poner en perspectiva la seriedad del proceso de graduacin en la USAL con el ejemplo de alguna tesis de la Facultad de Ciencias Econmicas: el trabajo denominado Anlisis Administrativo y Diseo de un Manual de Organizacin en una Cooperativa de Servicio Colectivo de Pasajeros Urbano e Interdepartamentales fue presentada por los alumnos Elba Crespn Melndez, Rodrigo Contreras Teos (futuro rector de la ULAES) y Ernesto Alfredo Hidalgo; la primera optaba por el ttulo de licenciada en Economa, y los otros dos por el de licenciado en Administracin de Empresas128. El proceso quedaba prcticamente concluido con el defensa oral de las tesis. Este acto tambin era una mera formalidad, sin intencin de realizar una verdadera evaluacin de los conocimientos del examinado. En el libro de graduaciones no aparece que nadie haya sido reprobado en dicho examen y una docente externa a la universidad que fue invitada a participar en una ocasin en un tribunal examinador seal a la Fiscala que fue presionada para aprobar a una estudiante totalmente impreparada129. De la participacin de los alumnos en el proceso de graduacin queda constancia en el libro de graduaciones de la USAL, uno de los pocos controles que la universidad parece haber llevado en forma sistemtica y continua, aunque no todas las anotaciones estn completas. En el mismo se hacan constar, adems de los nombres de los estudiantes en proceso de graduacin, su nmero de carnet, la fecha de matrcula en el seminario de graduacin, los temas de sus tesis, los nombres de los miembros de sus tribunales examinadores y las fechas en que se realizaban todos los actos del proceso de graduacin. Una de las sorpresas del libro de graduados es que no aparecen en el mismo por lo menos 221 graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas de la universidad, por lo que con toda probabilidad obtuvieron el ttulo sin seguir el proceso de graduacin. Parte de las divergencias entre los administradores de la universidad se debieron a las irregularidades habidas en las graduaciones. El antiguo Director Administrativo y Financiero de la universidad, Lic. Galicia Cea, entreg a la Fiscala copias de varios memorndum y documentos anexos a los mismos que fueron intercambiados entre el Lic. Hernndez Menjvar y l, con respecto a la graduacin de varios alumnos en el mes de
Libro de graduaciones, USAL, recuperado por la Fiscala. Existieron muchas tesis similares. Otro ejemplo, sera el trabajo denominado Efectos de la devaluacin de la moneda en la mediana empresa manufacturera salvadorea, presentada por los bachilleres Miguel ngel Martnez Romero, quien opta al grado de licenciado en Economa, y Ana Cristina Moreira de Gutirrez y Jos Venancio Posada Murcia, quienes optan al grado de licenciatura en Contadura Pblica. 129 Declaracin en Exp. 456.
128

72

diciembre de 1995130. El de fecha 2 de octubre de ese ao es significativo con respecto a las irregularidades habidas en las graduaciones de la universidad: En vista de las anomalas detectadas ltimamente en la inscripcin de materias en forma apresurada, quiero informarte que tal como lo establecen los Estatutos y el Reglamento Interno de la Universidad, ningn alumno que al 31 de Julio/95 tenga pendientes materias de ser cursadas no deber matricularse en el proceso de graduacin actual.- Como deferencia de la Universidad, se ha acostumbrado que pueden matricularse en el proceso de graduacin aquellos alumnos que al finalizar el interciclo inmediato anterior tengan como mximo dos materias pendientes.Se han revisado selectivamente expedientes y ninguno est completo, por lo que, si no se completan estos expedientes para establecer si un alumno es egresado o no, mediante una revisin responsable, te comunico que me abstendr de firmar los ttulos de esta graduacin (Dic/95) y de las graduaciones venideras131. El 18 de octubre, el Lic. Hernndez Menjvar respondi con otro memorndum, indicando al Lic. Galicia Cea que no era la autoridad competente para ordenar la suspensin de una graduacin y que desde ese momento tal proceso quedaba bajo su supervisin. Memorndums de fechas 16 y 27 de noviembre, dirigidos por la Coordinadora del Seminario de Graduacin, Vilma Orbelina Palma de Escobar132, al Lic. Galicia Cea indica que se llevaron a cabo revisiones de los expedientes de los graduandos, manifestando: se concluye que existe desorden en el Control Acadmico, pues un alto porcentaje de expedientes carecen de: 1.- Estudios de Equivalencias; 2.- Cuadro Global de Notas; 3.Carta de Egresado; 4.- Certificaciones de Notas; 5.- Control de Materias Modulares o Tutoriadas.- En vista de estas anomalas dichos expedientes sern revisados nuevamente, para comprobar algunas cosas graves como el haber extendido una constancia de notas con calificaciones distintas a las presentadas por el alumno cuando ingres por equivalencias133. Ambas comunicaciones iban acompaadas de anexos en que se indicaban muy genricamente las irregularidades en los expedientes de cincuenta y ocho estudiantes y de que seis de ellos carecan de expediente acadmico. La graduacin fue detenida, aunque el incidente termin con el despido del Lic. Galicia Cea. Con respecto a otros requisitos de graduacin, desde luego que no podamos suponer que la USAL fuera tan estricta como la Universidad de El Salvador o la Universidad Centroamericana Dr. Jos Simen Caas en el cumplimiento del servicio social de sus estudiantes, pero como determin el Ministerio de Educacin, y ha sido comprobado nuevamente en esta investigacin, tal servicio social nunca existi, sino que fue sustituido por la donacin de libros para la biblioteca o la compra de bienes de cualquier clase en beneficio de la institucin. Las horas sociales del seor Francisco Gilberto Ruiz Osorio consistieron en la compra de dos mouse para las computadoras de la

Copias de algunos de estos documentos fueron encontrados tambin entre los secuestrados al Lic. Hernndez Menjvar en su residencia y aparecen en los informativos seguidos por el MINED sobre averiguar irregularidades en la emisin de ttulos por la USAL. 131 Exp. fs. 267. 132 Declar ante la Fiscala, afirmando que nunca tuvo noticias de que se hubieran cometido irregularidades en las graduaciones habidas en la universidad. Exp. fs. 278 y 279. 133 Exp. fs. 271 a 276.
130

73

universidad134. La prctica se daba en todas las escuelas de la universidad; en los expedientes de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Econmicas, las copias de las constancias de haber cumplido con las horas sociales llevan adjuntas recibos de compras hechas en almacenes de electrodomsticos. En cuando al costo de graduacin, al igual que en la ULAES, la mayora de los graduados pagaron en el perodo que va de su ingreso a su graduacin, una serie de derechos en concepto de matrculas, cuotas de estudio, cuota deportiva, de biblioteca, matrcula y cuotas del seminario de graduacin135, pago de tarjetas de la ceremonia de graduacin y costo del ttulo, aunque el monto total resultaba ms alto que en la ULAES. Slo la licenciada Johana de Jess Brcenas Axume, quien no conserv recibos de la universidad, estim que haba pagado a la misma unos mil colones por el seminario de graduacin y unos cuatro mil por derechos de graduacin136 El Lic. Edwin Fernando Shanta, quien tampoco conserv recibos, estim que todos los gastos que realiz en la universidad ascendan a nueve o diez mil colones137. En el caso de Angela Leonor Villatoro Fuentes, descrito ms adelante, se encontr en su expediente acadmico un recibo que atestigua el pago de diez mil setecientos ochenta y cinco colones a la universidad, das antes de la entrega de su ttulo138. El seor Salvador Gmez Henrquez present a la Fiscala copias de recibos que atestiguan detalladamente su paso por la universidad, y de los que consta que del 3 de febrero de 1993 al 20 de agosto del mismo ao pag a la institucin un total de nueve mil trescientos veinte colones139. En cuanto al nmero de graduados de la universidad, sta no cumpli con la resolucin del Ministerio de Educacin de remitir la nmina de sus graduados con el resumen de sus resmenes acadmicos. Unicamente envi un listado de los mismos, que suma 816 nombres, ordenados de acuerdo a la fecha de su graduacin; en l se encontraron tres nombres repetidos140. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia proporcion otros seis nombres; la Fiscala General de la Repblica proporcion dos ms; y el Ministerio de Educacin, uno. Esto hace un total de 822 graduados (Anexo E), aunque no se descarta que hayan ms. De stos, 626 aparecan autorizados para el ejercicio de la profesin al mes de mayo del ao 2001. Adems, 3 han sido autorizados para el ejercicio de la profesin y se encuentran suspendidos o inhabilitados para el ejercicio de la misma.
Exp. fs. 208. La prctica en confirmada en un memorndum de fecha 16 de noviembre de 1995, dirigido por la Coordinadora del Seminario de Graduacin, Vilma Orbelina Palma de Escobar al Secretario General de la universidad, sealando que se ha observado el cobro de cumplimiento de horas sociales en concepto de Contribucin para el Centro de Computo, por lo que cada alumno deber presentar el recibo de caja cuando se ingres el dinero (Exp. fs. 271). 135 Estos eran los derechos ms altos. El seor Salvador Gmez Henrquez pag cinco mil quinientos colones (Exp. 9) y esta cifra coincide con la que aparece en las copias de los recibos facilitados a la Fiscala por el seor Francisco Gilberto Ruiz Osorio (Exp. fs.205 y 206). 136 Exp. 303. 137 Exp. 255. 138 Exp 275. 139 Exp. 9. 140 En realidad, pueden ser cuatro. Vanse las notas al Anexo E.
134

74

El material acadmico de la USAL con que se ha contado en esta investigacin provino sobre todo de los secuestros hechos por la Fiscala. La universidad slo entreg al Ministerio de Educacin el listado de graduados antes mencionado, repleto de errores en los nombres, omisiones y falsedades, as que lo nico que pudo proporcionar dicha oficina fueron los registros de los casos ya investigados por ella. El da 2 de mayo se llevaron a cabo diligencias de secuestro en dos oficinas y en la residencia personal del antiguo rector de la USAL, Toms David Hernndez Menjvar141. Se encontr material impreso, algunos cuadros de notas, listados de alumnos, documentos de la sociedad patrocinadora y documentos administrativos y contables142. En cuanto al material acadmico, result obvio que se haba hecho un esfuerzo por ocultar el material que poda ser til para determinar la legitimidad o ilegitimidad de los ttulos expedidos por la universidad. Se encontraron nicamente 259 expedientes acadmicos individuales, lo que es un fraccin insignificante de los estudiantes que pasaron por la universidad, as: 48 de estudiantes de Relaciones Internacionales, 22 de Ciencias Polticas, 14 de Economa, 46 de Administracin de Empresas143, 43 de Contadura Pblica, 3 de Mercadotecnia, 1 de Tcnico en Comercializacin, 57 de Ingeniera en Sistemas de Computacin, 11 de Ingeniera Industrial, 6 de Ingeniera Elctrica, 1 de Arquitectura, 2 de Tcnico en Programacin, 1 de Psicologa y 4 de Ciencias Jurdicas. Se encontraron miles de pginas sueltas que obviamente fueron sacadas de los expedientes de estudiantes de Ciencias Jurdicas, como fotocopias de ttulos de bachiller, de partidas de nacimiento, actas de exmenes, constancias de cumplimiento de servicio social, etc. Faltan la mayora de los cuadros de notas y casi todo documento que compruebe el perodo de estudios del estudiante en la universidad144. Sin embargo, la prisa con la que se hizo la expurgacin dej una gran cantidad de material til para la investigacin. Se encontraron unos pocos cuadros de notas, gran nmero de solicitudes de ingreso, estudios de equivalencias y otros documentos acadmicos que dan indicio de las fechas y condiciones de inicio de los estudios realizados por muchos graduados y comprueban o desmienten sus hechos. En una de las oficinas del seor Hernndez Menjvar se encontr un disco de computadora que contiene, inacabado, el registro de notas de toda la universidad del segundo semestre del ao 1993, segn se ha podido comprobar al confrontarlo con las certificaciones de notas de varios estudiantes regulares, que contiene un listado de todos los estudiantes matriculados en ese perodo, sus nmeros de carnet y las materias inscritas por ellos. Se encontr tambin un listado de los alumnos a los cules se les hizo estudio de equivalencias, a partir de 1992. Uno de los hallazgos ms importantes y ms tiles, fue el del libro de graduaciones de la universidad,
Exp. fs. 359 a 360 y 364 a 367. Significativamente, no se encontraron registros que pudieran comprobar los ingresos detallados de la universidad, como los libros diarios de contabilidad o recibos, slo sus egresos. 143 Entre ellos el del Lic. Rodrigo Contreras Teos, ltimo rector de la ULAES. 144 Existen indicios que esto se hizo en connivencia con algunos prominentes graduados de la universidad. La Fiscala ha tenido informes de las reuniones de graduados de la USAL, habidas en casa de uno de ellos, con objeto de protestar contra la investigacin, que han concluido con el informe tranquilizador de que la Fiscala no va a encontrar nada.
141 142

75

uno de los pocos controles que la institucin parece haber llevado con regularidad. A diferencia de los secuestros hechos en las residencias de antiguos funcionarios de la ULAES se ha encontrado gran cantidad de material, pero fuera de todo orden; las dificultades para poder examinar miles de hojas sueltas conservadas en el juzgado que ratific el secuestro, han hecho dilatada esta tarea y el material est siendo an procesado por la Fiscala. Entre los cuatro expedientes de estudiantes de Ciencias Jurdicas recuperados por la Fiscala al seor Hernndez Menjvar se encuentra el de ngela Leonor Villatoro Fuentes145. Segn los documentos que contiene, esta persona estudi en el Centro Regional de San Miguel de la Universidad Modular Abierta del Ciclo 01-85 al Ciclo 01-94, cursando y aprobando 30 materias, esto mientras trabajaba en el Juzgado Primero de Paz de Santa Rosa de Lima. Hizo solicitud de ingreso a la USAL el da 23 de septiembre de 1995 (el nmero de su carnet, VF-953946, indica que ingres efectivamente ese ao) y se le concedieron equivalencias por 28 materias (entre ellas, Historia de las Instituciones Jurdicas por Historia de las Doctrinas Polticas y Contabilidad I por Fundamentos de Procesamiento de Datos), lo que significaba que, aun aceptando la validez de tales equivalencias, tena que cursar 22 materias para completar el programa de estudios de la universidad. No curs efectivamente ninguna asignatura, pues con anterioridad haba iniciado el proceso de graduacin: el 2 de septiembre integr grupo para elaboracin de su trabajo de tesis, juntamente con las bachilleres Luz Mara Lpez Barrera y Eva Angelina Coreas Privado (sta ltima no continu formando parte del grupo), seleccionando el tema Condiciones laborales del trabajador domstico segn la legislacin salvadorea, 1983 a 1995; el tema fue aprobado el da 16 de septiembre por la Coordinadora del Seminario de Graduacin, Vilma Orbelina Palma de Escobar; el 21 de septiembre se design como asesora de la tesis a la Lic. Sara del Carmen Garay, la que, de conformidad al Libro de Graduaciones, aprob el trabajo al da siguiente; el Tribunal Examinador de la tesis fue nombrado hasta el da 25 de noviembre, quedando integrado por los licenciados Joaqun Antonio Castro Lpez, Amlcar Amado Pineda Tamayo y Gilda Guadalupe Martnez de Elas, quienes la aprobaron el 8 de diciembre de 1996 y sealaron para la celebracin del examen oral una fecha anterior en casi dos meses: 15 de octubre de 1996; el acta del examen oral tiene efectivamente esta fecha y seala que las bachilleres Lpez Barrera y Villatoro Fuentes fueron aprobadas por unanimidad. El expediente no tiene informacin sobre la fecha de graduacin de la seora Villatoro Fuentes, pero el ttulo que present a la Seccin de Investigacin Profesional es una reposicin con fecha 30 de octubre de 1998; no hay evidencia de que haya existido realmente un ttulo anterior. Un recibo fechado el 9 de octubre de 1998, pocos das antes de la fecha del ttulo repuesto, encontrado en su expediente, demuestra que pag a la universidad, en concepto de derechos de graduacin, la suma de DIEZ MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO COLONES. La Fiscala tiene serias dudas que la seora Villatoro Fuentes se haya graduado en la fecha que posteriormente la USAL comunic al Ministerio de Educacin. La USAL ha sido mucho menos hbil que la ULAES en la alteracin de sus registros y la emisin de certificaciones falsas, por lo que se cuenta con mayor evidencia
Exp. 275. Los otros fueron los de Nelly Carmina Garca Erazo (Exp. 253), Ana Dina Meja Anaya y Milagro Ana Yanci Medrano, no graduadas de la universidad las dos ltimas.
145

76

de estas prcticas. Esto fue detectado desde un inicio por el Ministerio de Educacin146 y por el Consejo Nacional de la Judicatura. Por ejemplo, a Jos Luis Osorio Nez, que estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, de 1979 a 1986 y que, segn su propia declaracin ante el Consejo Nacional de la Judicatura, ingres a la USAL en el ao 1994 (de conformidad al libro de graduaciones de la universidad tena carnet ON-943560), el entonces Director Acadmico de la universidad, Lic. Toms David Hernndez, le extendi una certificacin con fecha 5 de octubre de 1994, en la que aparece un nmero de carnet que indicara que ingres en 1989 (ON-893560), que ingres el ciclo II/89, cuando la Facultad probablemente no estaba funcionando an, y que curs la carrera entera en la institucin, hasta el interciclo II/94147. Otro caso importante lo constituye el de la juez Mara Cristina Sagastizado Ayala148, quien declar al Consejo Nacional de la Judicatura que realiz todos sus estudios en la USAL y present a esa institucin, y al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, una certificacin que as lo demuestra. Se pens que podra ser el primer caso de un graduado de la USAL del que podra declararse la legitimidad de su ttulo. Sin embargo, en el libro de trmites de equivalencias de la USAL, recuperado por la Fiscala, aparece que ingres por equivalencias y se le hizo el respectivo estudio en mayo de 1994 149. La resolucin de su caso est pendiente de la comprobacin de la universidad en la cual estudi la carrera o parte de ella. La prctica de emitir certificaciones con posterioridad al cierre de la universidad tambin ha sido continuada por el antiguo rector de la misma, Toms David Hernndez, y se cuenta con evidencia sobre ella. El ao anterior al inicio de esta investigacin, el seor Herbert Danilo Vega Cruz, graduado de la USAL, quien no ha podido registrar su ttulo en el Ministerio de Educacin por no habrsele extendido en tiempo certificacin de sus notas, denunci ante la Fiscala a dicho antiguo rector por la retencin de su expediente acadmico, negndose a enviarlo a la Direccin Nacional de Educacin150; en cambio, en el transcurso de unos seis meses, le hizo peticiones econmicas, hasta por cuatro mil quinientos colones para extenderle la documentacin necesaria para poder registrar su ttulo151. El seor Francisco Gilberto Ruiz Osorio, quien declar a la Fiscala que estudi toda la carrera en la universidad y tiene calidad de egresado de la misma sin haberse graduado, tambin manifest que habiendo solicitado los documentos que comprueben sus estudios, recibi una llamada telefnica de la antigua Directora Acadmica de la universidad, Lorena Hernndez de Adrin, hija del Lic. Toms David Hernndez Menjvar, reclamndole la cantidad de cuatrocientos colones por la extensin de su certificacin de notas, varios aos despus del cierre de la institucin152.

Exp. fs. 356 y 357. Exp. 1. 148 Exp. 325. 149 Se gradu el 3 de junio de 1994. 150 Exp. 486-UDAJ-2000, FGR. 151 Exp. fs. 187. 152 Exp. fs. 385.
146 147

77

A partir del secuestro de la porcin del registro acadmico de la USAL encontrada en la casa y oficinas del Lic. Hernndez, la Fiscala se ha visto abrumada con las peticiones de antiguos alumnos de las carreras de Ingeniera y Administracin de Empresas en la universidad, a veces muy conmovedoras, solicitando ayuda para encontrar sus expedientes y obtener la constancia de sus notas, que no reclamaron en tiempo y que hoy necesitan para poder continuar sus estudios en otros centros de estudio. Dada la fragmentacin del material recuperado, la Fiscala no ha podido ayudar a ninguno todava. C.- Universidad de Administracin de Negocios (UNAN) En 1997, el Ministerio de Educacin instruy informativo contra la UNAN, a raz de denuncias, entre ellas las de la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, sobre posibles irregularidades en el otorgamiento de ttulos de varias carreras153. Del examen de los expedientes en la Seccin de Investigacin Profesional se determin que la universidad haba otorgado ttulos y crditos acadmicos con fechas anteriores a la vigencia del Acuerdo N 15-404, del 27 de enero de 1995, mediante el cual se autoriz la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales y se aprob la carrera de Licenciatura en Ciencias Jurdicas; asimismo se comprob que dicha universidad otorg equivalencias de materias no cursadas en las universidades de procedencia. En las visitas de inspeccin hechas por el Ministerio a la universidad, se pudieron encontrar nicamente 47 expedientes; el personal de la institucin inform que los dems se encontraban bajo la custodia del Decano de la Facultad, Lic. Jos Rodolfo Aguilar Bolvar, y que por instrucciones del Fiscal de la Universidad, Dr. Edgardo Fuentes, no deba proporcionarse la informacin pedida por los inspectores. Los expedientes que pudieron ser examinados se encontraron incompletos, faltando en ellos la documentacin indispensable para acreditar la formacin acadmica. La Lic. Mayra Yanira Brito de Arvalo, Administradora Acadmica de la universidad, manifest que las autoridades de la institucin sustrajeron la informacin faltante en los expedientes, incluyendo estudios de equivalencias y fichas de ingreso. La antigua Jefa del Departamento de Asesora Jurdica de la Direccin Nacional de Educacin Superior, Lic. Yanira del Carmen Sagastume Barriere, afirm a la Fiscala que, debido a esa situacin, consideraba inexistente el registro acadmico de la universidad154. Un caso especial analizado por el Ministerio fue el de treinta y un alumnos con domicilio en Berln y Santiago de Mara, que aparecan como estudiantes regulares en los horarios de lunes a viernes de las dieciocho a las veinte horas y los das sbados y domingos de las ocho a las doce meridiano. Los Jueces de Primera Instancia de ambas poblaciones, Drs. Ivo Pramo Alvarenga y Jos Alvaro Solano Solano, en cuyos juzgados laboraban
El Ministerio no ha podido facilitar el expediente del informativo correspondiente; nicamente la resolucin que orden el cierre de la institucin. La descripcin del caso y las citas en este apartado son de la misma. 154 Exp. 356 y 357.
153

78

quince de ellos, manifestaron que stos slo asistan a clases los das sbados, un sistema de enseanza no autorizado a la institucin. La situacin en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales era similar en las dems escuelas. A los estudiantes de licenciatura en Ciencias de la Educacin, que procedan de otras universidades, donde haban estado realizando estudios de profesorado, se les asignaba los crditos que necesitaran para completar hasta el octavo ciclo, gradundolos en menos de dos aos, y en las certificaciones de notas se haca aparecer su fecha de ingreso a la institucin en un perodo anterior al verdadero. El rector de la universidad, Ing. Vctor Benjamn Fuentes, se concedi a s mismo tres ttulos universitarios en un perodo de seis aos: licenciatura en Economa, en Administracin de Empresas y en Contadura Pblica, gradundose con calificaciones de diez y nueve punto ochenta en todas las materias. Ante toda esta evidencia, la UNAN fue cerrada por resolucin de la Direccin Nacional de Educacin Superior, de fecha 12 de mayo de 1977. Todos los ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas emitidos por esta universidad son altamente sospechosos, por lo que se decidi incluir a todos sus graduados en esta investigacin. La universidad remiti al Ministerio de Educacin un listado de sus graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas que contiene 57 nombres. La informacin recuperada en dicho Ministerio ha permitido adicionar 2 nombres ms y la proporcionada por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, uno adicional. Esto hace un total de 60 graduados conocidos (Anexo G). La localizacin del posible remanente del Registro Acadmico de la institucin que, como comprob el Ministerio de Educacin en la inspeccin que hizo, ya haba sido expurgado por sus autoridades, ha resultado difcil. El material original recuperado por la Fiscala se limita a cuatro ttulos secuestrados, que haban sido presentados al Ministerio para su registro, y los documentos que los acompaaban. Un caso resuelto, y uno de los ms significativos que se han encontrado, ha sido el de Francisco Jos Xavier Ulises Rivera Alfocea155. Se ha comprobado que se matricul en el ciclo I del ao acadmico 1994 en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales Dr. Isidro Menndez de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, inscribiendo cuatro asignaturas y reprobndolas. Para efectos de equivalencias, present en otra universidad una certificacin de notas expedida por la Universidad Las Amricas de El Salvador, en la que consta que curs y aprob dieciocho materias de los ciclos 01/1994 a 02/1995; la Fiscala no ha podido comprobar que haya efectuado otros estudios hasta 1998, cuando curs unas pocas materias en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer. A fines de 1997, present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro, un ttulo expedido por la UNAN, de fecha 12 de septiembre del mismo ao. La certificacin de notas que lo acompaaba indicaba que haba estudiado toda la carrera en dicha universidad.
155

Exp. 580.

79

El MINED deneg la inscripcin ya que, entre otras cosas, de tal certificacin constaba que haba iniciado sus estudios universitarios antes de obtener el ttulo de bachiller. El seor Rivera Alfocea, quien actualmente labora en el Juzgado Noveno de Instruccin de San Salvador, no present al MINED, como documento de identificacin, su cdula de identidad personal, sino su pasaporte diplomtico, al que tena derecho como hijo de un Magistrado de la Corte Suprema de Justicia. D.- Universidad Andrs Bello La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad Andrs Bello fue autorizada en 1995, aunque haba comenzado a funcionar unos aos antes. La institucin estableci centros regionales en Ahuachapn, Chalatenango, Chalchuapa, Cojutepeque, San Miguel, Sensuntepeque, Sonsonate, Usulutn y Zacatecoluca, impartiendo la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en todos ellos, salvo Sonsonate y Zacatecoluca, llegando a contar con 360 estudiantes en 1998. En 1996, el Ministerio de Educacin inici una investigacin sobre irregularidades cometidas en el otorgamiento de ttulos en casi todas las carreras impartidas en la institucin. Con respecto a la de licenciatura en Ciencias Jurdicas, se encontraron las siguientes anomalas: a) Otorgamiento de equivalencias por materias reprobadas en la universidad de procedencia; b) Concesin de equivalencias en materias cuyos contenidos programticos son totalmente diferentes; c) Extensin de certificaciones de notas con alteraciones de calificaciones; d) Incumplimiento al sistema de prerrequisitos; e) Violacin al proceso de graduacin, infringiendo el Art. 16 de la Ley de Educacin y normas reglamentarias internas de la institucin; f) Reincidencia (sic) a brindar informacin, infringiendo el Art. 43 de la Ley de Educacin Superior156. El resultado fue la cancelacin de la autorizacin a la universidad a impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a partir del 30 de noviembre de 1998. La institucin apel la resolucin de cierre ante la Ministra de Educacin, quien la confirm en todas sus partes157. De conformidad a los listados remitidos por la universidad al Ministerio de Educacin, gradu 84 licenciados en Ciencias Jurdicas (Anexo H). No se han encontrado casos no reportados por la institucin. Los graduados de la Universidad Andrs Bello no han sido investigados an por la Fiscala. Dado su pequeo nmero y la cooperacin que se ha encontrado en la institucin, obviamente ansiosa por reparar ante las autoridades del Estado las irregularidades pasadas, se decidi iniciar la investigacin de sus ttulos en una etapa posterior. Se hizo una excepcin con un caso especial sealado por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia158.
Resolucin N 98-0029 de la Direccin Nacional de Educacin Superior, 23 de abril de 1998. Exp. IAPEL-CFVFp.AN-UAB-98, MINED. 158 Exp. 211.
156 157

80

E.- Universidad Militar La universidad fue creada por D.L. N 946, de 26 de abril de 1988, publicado en el D.O. N 97, Tomo 299, de 26 de mayo de 1988. Comenz a funcionar en el segundo semestre de 1990 y la Facultad de Ciencias Jurdicas comenz con ella. Sus estatutos de funcionamiento no fueron aprobados sino hasta por A.E. N 15-1212, de 20 de noviembre de 1995, publicados en el D.O. N 13, Tomo 334, de 22 de enero de 1997. La rectora de la universidad fue ocupada sucesivamente por el Dr. Hctor Enrique Jimnez Zaldvar, el Dr. Homero Snchez Cerna, el Lic. Jorge Alberto Rodas Rivera y el Gral. y Dr. Fernando Moreira. El decanato de la Ciencias Jurdicas por el Dr. Jos Mauricio Paredes Caldern, el Lic. Orlando Antonio Quijano Santamara, el Dr. Luis Alonso Arias Galeano y el Dr. Salvador Ros Alvarado. Al momento de su creacin, se intentaba elevar el nivel acadmico de los miembros de las Fuerzas Armadas por medio de su incorporacin a estudios de educacin superior, aunque el intento fue un fracaso. La universidad no pudo coordinar adecuadamente su sistema de estudios con los de las instituciones educativas de la Fuerza Armada y se oblig a los cadetes de la Escuela Militar Capitn General Gerardo Barrios a inscribirse en las pocas carreras que imparta, incorporando a personas sin vocacin para seguir estudios universitarios en carreras por las que no sentan mayor afinidad. Esto fue revertido en poco tiempo, pero la institucin continu funcionando impartiendo clases a civiles, que haban estado matriculados en ella desde su apertura. De esta manera, la Universidad Militar se convirti en una institucin ms compitiendo con las universidades privadas por atraer alumnos159. Su nica vinculacin con el estamento militar consisti en el subsidio transferido por el estado a travs del presupuesto del Ramo de la Defensa Nacional, la presencia de unos pocos militares en sus organismos directivos y el mantenimiento de algunas de sus aulas y oficinas dentro de instalaciones militares. Las anomalas existentes en la universidad fueron detectadas por el Ministerio de Educacin a raz de las visitas de inspeccin y evaluacin previstas por la Ley de educacin superior, para todas las instituciones comprendidas en dicha ley160.

La Universidad Militar capitaliz el cierre de la Universidad Salvadorea y de la Universidad Las Amricas de El Salvador, atrayendo a gran cantidad de alumnos que haban iniciado estudios en las mismas, todos dispuestos a continuarlos en instituciones de gran laxitud acadmica. Poco despus del cierre de la institucin, una de sus alumnas se quej al ahora Fiscal Especial, miembro entonces del Consejo de Educacin Superior, que no poda concluir sus estudios de Derecho por haber sido cerradas las tres universidades en las que haba estudiado. Se ignora si continu sus estudios. 160 Exp. R-Cali-UMIL-99, MINED.
159

81

En las inspecciones realizadas en el ao 1999, se determin que la institucin no cumpla con su funcin institucional, tal como estaba prescrita en los considerandos del decreto de su creacin, sino que adoleca de otras severas deficiencias: su infraestructura no reuna los requisitos mnimos de funcionamiento, careca de los recursos de apoyo necesarios para el desarrollo de las actividades de docencia, investigacin y proyeccin social que garanticen el pleno cumplimiento de las finalidades exigidas en la Ley, eufemismo que quiere decir que no contaba con biblioteca, laboratorios adecuados, centros de extensin universitaria, registros contables confiables, etc., y lo ms importante, limitndonos solamente a los estudios de Derecho, se encontraron los usuales problemas de anomalas en la concesin de equivalencias de estudio, procesos acadmicos viciados, extensin de certificaciones de notas con asignaturas que no aparecan en el pnsum de la institucin y falta de confiabilidad en el Registro Acadmico. Las falsedades en los expedientes contenidos en este ltimo resultaron tan notorias que en la resolucin de cierre, la Direccin Nacional de Educacin Superior las calific de evidencia clara de fraude acadmico. Los expedientes se encontraron casi todos incompletos, constando algunos de una sola hoja, y casi todos contenan registros manuscritos con notas a lpiz y alteraciones y borrones en calificaciones. La autorizacin de funcionamiento de la universidad fue cancelada por resolucin de la Direccin Nacional de Educacin Superior de 11 de diciembre de 1999, confirmada por resolucin ministerial, conociendo en apelacin, de 23 de diciembre de 1999. El cierre fue tambin impugnado por alumnos de la institucin. Un grupo de ellos obtuvo de la Asamblea Legislativa un decreto que interfera indebidamente en las facultades del rgano Ejecutivo, ordenando continuar el funcionamiento de la universidad por un trmino para corregir las irregularidades encontradas en ella. Esta violacin constitucional provoc protestas pblicas, del Ministerio de Educacin y el Consejo de Educacin Superior, por lo que fue vetado por el Presidente de la Repblica. Dos de sus alumnos interpusieron, adems, un recurso de amparo contra la resolucin de cierre, alegando violacin de su derecho constitucional a estudiar, ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, que sigue pendiente de resolucin. El decreto de creacin de la institucin no ha sido derogado an. De conformidad al Libro de Graduados y Egresados de la universidad, que sta proporcion al Ministerio de Educacin, gradu 130 licenciados en Ciencias Jurdicas (Anexo I). No se han encontrado ms graduados, aparte de stos. En vista del pequeo nmero de graduados y de que la institucin entreg al Ministerio de Educacin sus registros acadmicos, se ha diferido el examen de los ttulos de la mayora de los graduados de la Universidad, aunque se han iniciado varios y determinado la irregularidad de uno. Con respecto, a los ttulos no objetables, con base en el contenido del libro indicado fue muy fcil determinar cinco casos. Se trata de estudiantes de la primera promocin de la universidad que continuaron sus estudios en la misma hasta su conclusin, sin interrupcin alguna; ni siquiera se estim necesario abrir expediente para la investigacin

82

de sus casos161. No son las nicas personas que cursaron toda la carrera en la universidad, pero los cambios habidos en los planes de estudio aprobados a la institucin han creado una confusin con respecto a los estudios seguidos por los que iniciaron en los siguientes aos de la institucin. F.- Universidad Interamericana Simn Bolvar La Universidad Interamericana Simn Bolvar, establecida en la ciudad de San Miguel, se dedic, en sus primeros aos, a impartir nicamente la carrera de licenciatura en Ciencias de la Educacin y varios profesorados. Su escuela de Derecho fue autorizada en 1997. En el ao 2000, dada la inminencia de su cierre por el Ministerio de Educacin, por irregularidades en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias de la Educacin y profesorados, acord disolverse voluntariamente. La universidad gradu nicamente tres licenciados en Ciencias Jurdicas (Anexo J), ninguno de los cuales pudo haber estudiado la carrera completa en la institucin. Dadas las irregularidades encontradas en las graduaciones habidas en otras carreras, existen razones para considerar esos ttulos como muy sospechosos. En vista de su pequeo nmero y el hecho de que su registro acadmico fue entregado al Ministerio de Educacin, se ha dejado la investigacin de dichos ttulos para una etapa posterior. G.- Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla A pesar de la mala reputacin acadmica de esta universidad de garaje y de la advertencia del Ministerio de Educacin de que estaba siendo investigada por la emisin de ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas, al inicio no se tena la intencin de incluirla en esta investigacin. La primera visita que se hizo a la institucin, casi al concluir las investigaciones, fue para comprobar denuncias que la universidad haba sido defraudada con ttulos de bachiller falsos. Lo que se encontr no le fue favorable desde un punto de vista acadmico, pero se constat que exista lo que pareca ser un registro acadmico ordenado y toda la apariencia del cumplimiento estricto de los requisitos formales legales y reglamentarios de graduacin. Al mismo tiempo se solicitaron certificaciones de notas de estudiantes retirados de otras universidades que se haban graduado en la universidad. Estas certificaciones indicaron que se haban concedido equivalencias por materias que no estaban comprendidas en el pnsum
Tales casos son: Claudia Mara Hernndez Lpez, Sara Elizabeth Martnez Martnez, Wilbert Edubert Martnez Melndez, Ren Mauricio Vindel Morn y Jorge Mauricio Zepeda Caras. Como miembro del personal de la Fiscala graduada de una universidad investigada, se haba abierto expediente a la Lic. Hernndez Lpez, que ahora se considera concluido.
161

83

de las universidades de estudio de los graduados, levantando la sospecha que dichos alumnos haban presentado certificaciones de notas falsas. La universidad certific los expedientes enteros y, aunque faltaban documentos importantes, en ellos aparecieron puntuales estudios de equivalencias, cuadros de notas y copias de certificaciones que no hacan poner en duda la legitimidad de los procesos de graduacin. Cuando se presentaron dos nuevos casos similares a los anteriores, se hizo una visita a la institucin, sin aviso previo, y al examinar los expedientes se comprob que no contenan estudios de equivalencias ni cuadros de notas; adems contenan documentos que comprobaban las fechas de ingreso a la universidad, que no aparecan en los anteriores. Como medio de control, en fecha posterior se solicitaron los expedientes de diecisis jueces y fiscales y se encontraron las mismas irregularidades. Quedaba claro que si la universidad era advertida de antemano, los expedientes eran arreglados. Se secuestraron veinte expedientes acadmicos y de su examen preliminar se pudo comprobar que, por lo menos en el perodo anterior a la aprobacin de la Ley de educacin superior, la universidad se dedic a la emisin de ttulos irregulares de forma descarada. No apareca siquiera la intencin de disimular el hecho con subterfugios y legalismos u obligacin de cursar unas cuantas materias, como en la ULAES o la USAL; en algunos casos, se hacan estudios de equivalencias que demostraban que los estudiantes deban cursar hasta una decena de materias para completar el programa de estudios, pero se lo haca pasar inmediatamente al proceso de graduacin; los perodos transcurridos entre el ingreso y la finalizacin de dicho proceso eran a veces tan breves como una semana; en ocasiones, el estudiante se someta a los exmenes privados y hasta se graduaba antes de llenar siquiera el formulario de solicitud de ingreso; algunas veces, al solicitar la elaboracin del ttulo, se ordenaba que se le pusiera fecha anterior, incluso meses antes. Los requisitos de ingreso a la universidad y al proceso de graduacin eran reducidos al mnimo, como lo prueba el caso de la bachiller Dolores Elizabeth Ramrez Urbina, a quien se le dej decidir por s misma si haba completado el plan de estudios de la universidad. No se le hizo estudio de equivalencias ni se le exigi la presentacin de su certificacin de notas de la universidad de estudio para comprobar su calidad de egresada. Ella present un acta notarial ante los oficios del notario Vctor Manuel Salgado Lima, quien da fe de haber tenido a la vista la fotocopia certificacin de sus notas, y en la que ella declara en forma solemne ser egresada de la Universidad de El Salvador, y aade: Que durante sus Estudios (sic) a (sic) logrado obtener una formacin Acadmica (sic) en las Ciencias (sic) antes relacionadas que lo (sic) a (sic) capacitado para interpretar y aplicar la norma Jurdica (sic)...y viene a JURAR SOLEMNEMENTE que a (sic) cursado el Pensumcorrespondiente (sic)....Admite que el contenido del Pensum (sic) de la Carrera (sic) de Licenciatura (sic) de (sic) Ciencias Jurdicas de la Universidad Doctor MANUEL LUIS ESCAMILLA, ha sido satisfecho en sus Estudios (sic) antes mencionados por considerar que el contenido de las Materias (sic) del mismo es de caracter (sic) Universal (sic). En la misma acta se compromete a presentar su certificacin de notas en breve trmino, lo que nunca hizo, aunque se gradu162.
162

Exp. 838.

84

El incumplimiento de sus propios requisitos de graduacin por la universidad llega a extremos risibles. En el expediente acadmico de la bachiller Ada del Carmen Castillo Pea aparece una constancia de haber cumplido con el requisito de prestar seiscientas horas sociales, cinco das despus de haber ingresado a la universidad163. El texto de un acta de examen privado oral, que tambin se transcribe conservando la sintaxis, ortografa y puntuacin en el documento original, es el siguiente: Reunidos el Seor DECANO DE LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES de esta Universidad y el Bachiller CARLOS ALBERTO BLANCO GMEZ, Estudiante de Ciencias Jurdicas de esta misma, en proceso de graduacin, se procedi al exmen de grado privado, habindosele presentado cincuenta papeletas, conteniendo cada una ellas el nombre de una materia que corresponde al Pensun de toda la carrera.- El seor Bachiller CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, despus de ser examinado durante noventa minutos consecutivos sobre el contenido de conocimiento de las materias que le salieron al azar en el sorteo, obteniendo como resultado la calificacin de NUEVE PUNTO DIEZ (9.10) por lo que aprobado en su exmen privado y apto para recibir su investidura acadmica de Licenciatura en Ciencias Jurdicas de esta Universidad164. Se decidi incluir a todos los graduados de la universidad en la investigacin. La institucin comenz a funcionar en 1991, estando a cargo la rectora, desde el inicio, de la Dra. Adela Cabezas de Rosales, y el decanato de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, a cargo del Dr. Francisco Roque Serrano. Casi inmediatamente al inicio de sus actividades, comenz a graduar egresados de otras universidades. A solicitud de la Fiscala, proporcion un listado de sus graduados en el que aparecen 276 nombres; la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia ha proporcionado los de otros 6 graduados y la Fiscala General de la Repblica, uno ms, haciendo un total de 283 (Anexo K). No se descarta que existan ms. En vista de que se comenz tan tardamente el examen del material de la universidad, slo se tienen resultados definitivos sobre pocos ttulos emitidos por la misma, casi todos casos en que los graduados presentaron certificaciones de notas falsas para ingresar y solicitar equivalencias de estudios. An en stos, ha podido determinarse que la universidad cometi irregularidades en la expedicin de los ttulos. H.- Universidad Nueva San Salvador (UNSSA) La Universidad y su Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales comenzaron a funcionar en 1982. Bajo la direccin de varios prestigiosos decanos, sta ltima gano reputacin de seriedad. Aunque, como todas las dems escuelas de Derecho, disminuy sus exigencias acadmicas, sus ttulos nunca fueron cuestionados y eran vistos como garanta de una formacin slida.

163 164

Exp. 652. Exp. 656.

85

La reputacin de la Universidad disminuy en los ltimos aos, al ocupar sus puestos directivos algunas figuras polticas y ser acusados de repartir ttulos a personalidades de sus lneas partidarias. Tales rumores nunca afectaron a la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales ni a los ttulos concedidos por ella, hasta donde conoce la Fiscala. Un cambio repentino, se dio ante lo que fue, segn nuestra opinin, la intencin de la institucin de capitalizar con el cierre de las universidades privadas sancionadas por emisin de ttulos irregulares y de la Universidad Militar, intentando atraer a sus alumnos, acostumbrados a un rgimen de mnimas exigencias acadmicas. La universidad se mostr muy acomodaticia a las solicitudes de dichos alumnos. Lo que determin que el Ministerio de Educacin investigara la institucin, fue la graduacin de 37 licenciados en Ciencias Jurdicas, el 27 de septiembre de 2000 (Anexo L), sin haber cumplido los requisitos establecidos en el plan aprobado, consistentes en dos exmenes privados. La investigacin demostr adems que la concesin indebida de equivalencias y la autorizacin de cursar materias sin haber aprobado los prerrequisitos establecidos en el plan de estudios aprobados eran prctica comn. Al ser detectadas las irregularidades en los ttulos presentados para su correspondiente registro, el MINED inici el informativo correspondiente165. Al principio, la universidad se neg a proporcionar los expedientes de los graduados y otra documentacin solicitada, por lo que se realiz inspeccin en el registro acadmico de la institucin, haciendo uso de las facultades que la ley concede al Ministerio. Aparte de las irregularidades indicadas, se constat que el Reglamento de Graduacin de la universidad, aprobado por Acuerdo del Ramo de Educacin N 15-2250, de 22 de diciembre de 1997, publicado en el D.O. N 94, Tomo 339, de 25 de mayo de 1998, haba sido sustituido por uno nuevo, aprobado por resolucin conjunta de la Junta de Directores y el Consejo Acadmico de la institucin, el 27 de mayo de 1999, ratificado por la Junta General de la UNSSA el 15 de junio de 1999, que nunca fue comunicado al Ministerio ni registrado por ste, a fin de que surtiera efecto para graduaciones posteriores, lo cual constituye una violacin de los Arts. 16 y 17 de la Ley de Educacin Superior. En dicho reglamento, el requisito de los exmenes privados haba sido sustituido por la asistencia a un seminario de graduacin, la elaboracin de un trabajo de tesis, que poda ser elaborado en grupos no mayores de tres estudiantes y la defensa oral de la misma. La universidad trat de desvirtuar las observaciones hechas a cada uno de los ttulos y, con respecto al cambio de reglamento de graduacin, aleg que se debi a la necesidad de evitar las dificultades y atrasos que ha generado en los ltimos tiempos dicho sistema de exmenes privados y por la otra, en la conveniencias de estar al unsono y en uniformidad con las otras universidades que tienen Ciencias Jurdicas, las cuales han operado siempre bajo la modalidad del requisito de tesis para la graduacin166, pero neg que se hubiera cometido ninguna irregularidad; slo reconoci que por un olvido involuntario no haba
165 166

Exp. 12-XII-00-C.J.-UNSSA, MINED Exp. 12-XII-00-C.J.-UNSSA, MINED, fs. 40a 65

86

cumplido con el requisito externo de remitirlo al Ministerio de Educacin para su registro, sealando que la ley no fija tiempo o plazo para ello. Ignor el sealamiento hecho de que tales instrumentos adquieren fuerza legal tras su aprobacin por el Ministerio y la publicacin del acuerdo respectivo en el peridico oficial. Se constat que la universidad ni siquiera cumpli con su mismo reglamento aprobado, permitiendo la elaboracin de tesis por grupos mayores de tres estudiantes167 Por resolucin del 23 de marzo de 2001, el Ministerio orden la cancelacin de autorizacin de funcionamiento de la carrera de licenciatura de Ciencias Jurdicas a la UNSSA, prohibi a la universidad matricular nuevos estudiantes en todos los niveles de la misma, declar invlido el proceso de graduacin, deneg el registro de los ttulos de los 37 graduados indicados y orden a la universidad iniciar nuevamente el proceso de graduacin de los mismos, sin costo adicional, aplicndoles el procedimiento aprobado en el reglamento vigente. A la universidad se le concedieron doce meses par la conclusin de sus actividades acadmicas en Ciencias Jurdicas. El 26 de marzo de 2001, la UNSSA apel la resolucin de cierre ante la Ministra de Educacin168. En el incidente se desvirtuaron los alegatos de la pertiniencia de las equivalencias otorgadas por la institucin a sus graduados y la licitud de sus procedimientos acadmicos y de organizacin, pero modific la resolucin que cancelaba la autorizacin de impartir la carrera de licenciatura de Ciencias Jurdicas en el sentido de suspender temporalmente, por un plazo de tres aos, el ingreso de nuevos estudiantes de todos los niveles a dicha carrera. Dicha suspensin queda condicionada a que se subsanen las deficiencias acadmicas sealadas por el Ministerio y la reposicin de los procesos de graduacin, sin costo adicional para ellos, a los estudiantes graduados en el mes de septiembre del ao 2000. La investigacin hecha por la Fiscala en la UNSSA se ha limitado a los casos de los treinta y siete graduados en la promocin del 27 de septiembre de 2000. Se ha basado en la inspeccin y extensos informes elaborados por la Direccin Nacional de Educacin Superior del MINED y se ha dictaminado con vista de autos.

Exp. 12-XII-00-C.J.-UNSSA, MINED, fs. 80. En este incidente, la UNSSA estuvo representada por su rector, Dr. Rafael Hernn Contreras, y por dos abogados graduados de la ULAES, Mario Antonio Reyes Rivera y Thelma Margarita Villalta Viscarra, sta ltima tambin catedrtica de ambas instituciones.
167 168

87

VI.- Resultados y recomendaciones

Dada la magnitud del problema a resolver y el tiempo y recursos dedicados a ello, la Fiscala slo ha podido resolver una fraccin de los casos a investigar. Los problemas administrativos que los terremotos de los meses de enero y febrero ocasionaron a la Fiscala y el limitado personal y recursos materiales que ha podido dedicar a la investigacin, a fin de no distraerlos de otras labores importantes, han impedido obtener mayores resultados. Otro serio problema lo constituyen las normas procesales penales que obligan a la conservacin de los documentos en custodia directa del tribunal que ratifica su secuestro; a pesar de las facilidades otorgadas por el Juez Primero de Paz de San Salvador, la medida ha obligado a la Fiscala a trabajar en el Centro Judicial, atenindose a los horarios y disponibilidades de espacio de la oficina. La consecuencia es que la totalidad del material secuestrado no ha podido ser procesado an. El legislador procesal penal no parece haber entendido los requerimientos de una investigacin documental o que el aparato judicial no poda proporcionar las facilidades materiales para llevarla a cabo. El nmero total de ttulos a investigar ascendi a la cantidad de dos mil ochocientos cuarenta y nueve, expedidos por ocho universidades. De ellos, se inici la investigacin de novecientos diecisis, abrindose el correspondiente informativo. Entre los casos examinados se ha podido determinar la legitimidad fuera de toda duda de doce ttulos emitidos por las universidades investigadas169. El nmero es muy bajo, siendo indudable que existen muchos ms, e injusto para con las personas que no cometieron ninguna accin ilegal para la obtencin de su ttulo; pero este pobre resultado no se ha debido slo a que la Fiscala haya puesto especial atencin a los casos que presentan irregularidades, sino principalmente a que las autoridades de las universidades cerradas han ocultado no slo el material que demuestra la irregularidad de muchos ttulos, sino tambin el que exime de cualquier acto ilegal a los graduados con ttulos legtimos. Se ha podido determinar tambin la existencia de ciento sesenta y nueve ttulos irregulares emitidos por seis universidades170. Treinta y siete de ellos corresponden a graduados de la Universidad Nueva San Salvador el da 27 de septiembre del 2000; fueron investigados por el Ministerio de Educacin y anulados con sus resoluciones; los restantes ciento veinticuatro han sido investigados y resueltos por la Fiscala. La Fiscala considera de justicia hacer mencin especial de los casos sealados por el Consejo Nacional de la Judicatura. Ha sido la valiente y honesta accin de los miembros de esta institucin y su deseo de cumplir con la labor que les fue encomendada, de forma eficaz y patritica, la que ha dado origen a esta investigacin y ha provocado toda clase de ataques contra los miembros del Consejo. Estos pueden considerarse reivindicados en su actuacin. De los nueve casos denunciados por ellos a la Corte Suprema de Justicia y la
169 170

En cuatro de estos casos, de ttulos emitidos por la Universidad Militar, no se inici expediente. En treinta y siete de ellos, de ttulos emitidos por la UNSSA, no se inici expediente individual.

88

Fiscala General de la Repblica, ocho han sido encontrados irregulares; el restante se encuentra an en vas de investigacin. Con respecto a las acciones cometidas por las autoridades universitarias, se ha determinado que:
1.

En su calidad de Rector de la Universidad Las Amricas de El Salvador, el Lic. Ren Guillermo Mata es responsable de la emisin de, al menos, dos ttulos irregulares: Jos David Guevara y Guevara y Angela del Carmen Torres de Alberto. En su calidad de Rector de la Universidad Las Amricas de El Salvador, el Lic. Jos Ovidio Portillo Vsquez es responsable de la emisin de, al menos, cuarenta ttulos irregulares: Jos Hctor Aguilar Umanzor, Oscar Alfredo Amador Orellana, Carolina Lizzeth Amaya, Emma Bentez, Patricia Anglica Bondanza Medina, Luz Marina Campos de Portillo, Flor Elizabeth Cerritos de Estrada, Lorena Ofelia Cordn Caldern, Francisco Carlos Cullar ngel, Fermn Escobar, Santos Edgar Flores Arenvar, Ana Lucila Fuentes Portillo de Paz, Ricardo Glvez Clmaco, Luis Adalberto Gmez Bentez, Jorge Antonio Gonzlez Merino, Sandra Idalia Hernndez Bentez, Carlos Rodolfo Linares Ascensio, Dolores del Carmen Lizama Velsquez, Santos Ernestina Martnez Chvez, Julio Elmer Martnez Vsquez, Adrin Menndez Cabezas, Rosa Imelda Meza Melgar, Nora Victorina Montoya Martnez, Rudis Anbal Moreno Robles, Roberto Alcides Ortez Vsquez, Alicia del Carmen Padilla Salazar, Rosa Miriam Prez de Len, Bertha Gladys Quintanilla, Silvia Lorena Ramrez Nolasco, Dina Idalia Ramos Lara, Misanillas Reyes Castillo, Jos Salvador Rodrguez Machuca, Vctor Manuel Rugamas Guerra, Edgar Amlcar Snchez Turcios, Sara Beatriz Sevilla Flores, Mara Luisa Sigenza guila, Angelina Silva Delgado, Oscar Mauricio Tejada Solito, Salvador Antonio Trejo Pacheco y Juan Carlos Vargas Magaa. En su calidad de Rector de la Universidad Las Amricas de El Salvador, el Lic. Rodrigo Contreras Teos es responsable de la emisin de, al menos, tres ttulos irregulares: Isidro Enrique Moreno Benavides, Rosario Ruiz Espinoza y Ral Ernesto Somoza Menndez. En su calidad de Decana de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad Las Amricas de El Salvador, la Dra. Maura Concepcin Daz de Valenzuela es responsable de la emisin de, al menos, cuarenta y dos ttulos irregulares: Jos Hctor Aguilar Umanzor, Oscar Alfredo Amador Orellana, Carolina Lizzeth Amaya, Emma Bentez, Patricia Anglica Bondanza Medina, Luz Marina Campos de Portillo, Flor Elizabeth Cerritos de Estrada, Lorena Ofelia Cordn Caldern, Francisco Carlos Cullar ngel, Fermn Escobar, Santos Edgar Flores Arenivar, Ana Lucila Fuentes Portillo de Paz, Ricardo Glvez Clmaco, Luis Adalberto Gmez Bentez, Jorge Antonio Gonzlez Merino, Jos David Guevara y Guevara, Sandra Idalia Hernndez Bentez, Carlos Rodolfo Linares Ascensio, Dolores del Carmen Lizama Velsquez, Santos Ernestina Martnez Chvez, Julio Elmer Martnez Vsquez, Adrin Menndez Cabezas, Rosa Imelda Meza Melgar, Nora Victorina Montoya Martnez, Rudis Anbal Moreno Robles, Roberto Alcides Ortez Vsquez, Alicia del Carmen Padilla Salazar, Rosa Miriam Prez de Len, Bertha Gladys Quintanilla, Silvia Lorena Ramrez

2.

3.

4.

89

Nolasco, Dina Idalia Ramos Lara, Misanillas Reyes Castillo, Jos Salvador Rodrguez Machuca, Vctor Manuel Rugamas Guerra, Edgar Amlcar Snchez Turcios, Sara Beatriz Sevilla Flores, Mara Luisa Sigenza guila, Angelina Silva Delgado, Oscar Mauricio Tejada Solito, Angela del Carmen Torres de Alberto, Salvador Antonio Trejo Pacheco y Vctor Manuel Rugamas Guerra.
5.

En su calidad de Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Las Amricas, el Dr. Oscar Rodrguez Daz es responsable de la emisin de, al menos, tres ttulos irregulares: Isidro Enrique Moreno Benavides, Rosario Ruiz Espinoza y Ral Ernesto Somoza Menndez. En su calidad de Rector de la Universidad Salvadorea, el Dr. Ricardo Francisco Alfaro Sandoval es responsable de la emisin de, al menos, cincuenta y seis ttulos irregulares: Gladis Noem Alonzo Gonzlez, Oscar Adolfo Altamirano Lacayo, Enrique Rafael Angel Rosales, Guillermo Aquino, Coralia Marina Artiga valos, Mara Magdalena Ayala de Alvarenga, Cristina Elizabeth Batars Rodrguez, Sayde Elizenda Bentez Guerrero, Gustavo Joaqun Blanco Castro, Serafn Bonilla Teos, Martha Lilian Campos de Alfaro, Luis Mario Campos Snchez, Aura Sofa Caas Orellana, Dina Elizabeth Castaneda Interiano, Norma del Carmen Castellanos Cabezas, Elmer Aristarco Chavarra Flores, ngela Amanda Contreras Villatoro, Ana Patricia Cruz de Chavarra, Simoes Javier de la O Merlos, Yanneth Xiomara Daz Interiano, Doris Elizabeth Espinoza Garca, Jos Fernando Garca Granados, Nelly Carmina Garca Erazo, Walter Gilmar Garca Martnez, Ismenia Elizabeth Gil Delgado, Rosa Elsa Gonzlez Burgos, Jacinto Antonio Gonzlez Henrquez, Ana Lilian Gonzlez Pacheco, Elmer Rosemberg Hernndez Alvarez, Ana Mercedes Hernndez Guandique, Rigoberto Hernndez Guido, Milagro Inocencia Hernndez Rivas, Jos Arturo Herrera Alvarado, Rafael ngel Jerez Pinto, Rosa del Carmen Joma Bonilla, Alejandro Antonio Lpez Fuentes, Sandra Marlene Lpez Sosa, Carlos Eduardo Mendoza Orellana, Mario Ren Morn Eguizbal, Boris Wilfredo Nez Henrquez, Jacqueline Argentina Ochoa Aguilera, Jos Luis Osorio Nez, Mara Margarita Reyes Rubio, Ana Amrica Lorena Rodrguez Avelar, Ana Dinora Rodrguez de Fuentes, Medardo Romero Cornejo, David Romero Rodrguez, Jos Vidal Rubio Machuca, Bessy Xiomara Rubio Reyes, Lilian Leticia Ruiz Portillo, Gerson Alberto Torres Lpez, Jos Miguel Valdez Iraheta, Carlos Alberto Vsquez, Luis ngel Velsquez Gmez, Mauricio Alfonso Villanueva Cardoza, y Mario Ziney Zniga Ventura. En su calidad de Rector de la Universidad Salvadorea, el Lic. Toms David Hernndez Menjvar es responsable de la emisin de, al menos, diecinueve ttulos irregulares: Ana Patricia Acevedo Ramrez, Rubn Alonso Acevedo Vanegas, Angela Dolores Almendarez Murcia, Sal Ernesto Avils Granados, Luis Elas Botto Zniga, Orlando Rafael Caas Cubas, Manuel Chacn Castillo, Mara de los Angeles Contreras Zaldaa, Carolina Amalia de la O Hernndez, Salvador Gmez Henrquez, Mara Antonieta Josa Gutirrez, Anexandro Linares Rivera, Cndida Dolores Parada de Acevedo, Jos Efran Perlera Ramrez, Mxico Jos Rodrguez Avelar, Jos Antonio Rodrguez Molina, Nolva Argentina Rodrguez Turcios, Angela Leonor Villatoro Fuentes y Carlos Antonio Zelaya Zelaya.

6.

7.

90

8.

En su calidad de Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, el Lic. Julio Csar Fernndez es responsable de la emisin de, al menos, un ttulo irregular: Alejandro Antonio Lpez Fuentes. En su calidad de Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, el Lic. Jos Amadeo Posada es responsable de la emisin de, al menos, dos ttulos irregulares: Elmer Aristarco Chavarra Flores y Ana Patricia Cruz de Chavarra. su calidad de Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, el Lic. Francisco Santacruz Pacheco es responsable de la emisin de, al menos, veintids ttulos irregulares: Guillermo Aquino, Coralia Marina Artiga valos, Jos Fernando Garca Granados, Nelly Carmina Garca Erazo, Ismenia Elizabeth Gil Delgado, Rosa Elsa Gonzlez Burgos, Jacinto Antonio Gonzlez Henrquez, Rigoberto Hernndez Guido, Milagro Inocencia Hernndez Rivas, Jos Arturo Herrera Alvarado, Rafael ngel Jerez Pinto, Carlos Eduardo Mendoza Orellana, Mario Ren Morn Eguizbal, Boris Wilfredo Nez Henrquez, Mara Margarita Reyes Rubio, Ana Amrica Lorena Rodrguez Avelar, Ana Dinora Rodrguez de Fuentes, David Romero Rodrguez, Bessy Xiomara Rubio Reyes, Jos Miguel Valdez Iraheta, Carlos Alberto Vsquez y Luis Angel Velsquez Gmez. su calidad de Decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, la Lic. Francisca Rosales de Delgado, es responsable de la emisin de, al menos, veintisis ttulos irregulares: Gladis Noem Alonzo Gonzlez, Enrique Rafael Angel Rosales, Sal Ernesto Avils Granados, Cristina Elizabeth Batars Rodrguez, Gustavo Joaqun Blanco Castro, Martha Lilian Campos de Alfaro, Aura Sofa Caas Orellana, Dina Elizabeth Castaneda Interiano, Norma del Carmen Castellanos Cabezas, Carolina Amalia de la O Hernndez, Simoes Javier de la O Merlos, Yanneth Xiomara Daz Interiano, Doris Elizabeth Espinoza Garca, Walter Gilmar Garca Martnez, Salvador Gmez Henrquez, Ana Lilian Gonzlez Pacheco, Rosa del Carmen Joma Bonilla, Anexandro Linares Rivera, Sandra Marlene Lpez Sosa, Mxico Jos Rodrguez Avelar, Medardo Romero Cornejo, Lilian Leticia Ruiz Portillo, Gerson Alberto Torres Lpez, Mauricio Alfonso Villanueva Cardoza, Carlos Antonio Zelaya Zelaya y Mario Ziney Zniga Ventura. su calidad de Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Salvadorea, el Lic. Joaqun Antonio Castro Lpez es responsable de la emisin de, al menos, once ttulos irregulares: Oscar Adolfo Altamirano Lacayo, Mara Magdalena Ayala de Alvarenga, Sayde Elizenda Bentez Guerrero, Serafn Bonilla Teos, Luis Mario Campos Snchez, ngela Amanda Contreras Villatoro, Elmer Rosemberg Hernndez Alvarez, Ana Mercedes Hernndez Guandique, Jacqueline Argentina Ochoa Aguilera, Jos Luis Osorio Nez y Nolva Argentina Rodrguez Turcios. su calidad de Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Salvadorea, el Lic. Ivn Baltasar Lpez Bermdez es responsable de la emisin de, al

9.

10. En

11. En

12. En

13. En

91

menos, nueve ttulos irregulares: Rubn Alonso Acevedo Vanegas, Orlando Rafael Caas Cubas, Manuel Chacn Castillo, Mara de los Angeles Contreras Zaldaa, Mara Antonieta Josa Gutirrez, Cndida Dolores Parada de Acevedo, Jos Efran Perlera Ramrez, Jos Antonio Rodrguez Molina y Jos Vidal Rubio Machuca.
14. En

su calidad de Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, el Lic. Ren Guillermo Palacios Pea es responsable de la emisin de, al menos, tres ttulos irregulares: Ana Patricia Acevedo Ramrez, Angela Dolores Almendarez Murcia y Luis Elas Botto Zniga. su calidad de Decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Salvadorea, la Lic. Gilda Guadalupe Martnez de Elas es responsable de la emisin de, al menos, un ttulo irregular: Angela Leonor Villatoro Fuentes. su calidad de Rector de la Universidad de Administracin de Negocios, el Ing. Vctor Benjamn Fuentes es responsable de la emisin de, al menos, un ttulo irregular: Francisco Jos Xavier Ulises Rivera Alfocea. su calidad de Decano de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de Administracin de Negocios, el Lic. Jos Rodolfo Aguilar Bolvar es responsable de la emisin de, al menos, un ttulo irregular: Francisco Jos Xavier Ulises Rivera Alfocea. su calidad de Rector de la Universidad Militar, el Gral. y Dr. Fernando Moreira Mendoza es responsable de la emisin de, al menos, un ttulo irregular: Mario Salvador Gonzlez Aguilar.

15. En

16. En

17. En

18. En

19. En

su calidad de Decano de la Facultad de Ciencias Jurdicas de la Universidad Militar, el Dr. Salvador Ros Alvarado es responsable de la emisin de, al menos, un ttulo irregular: Mario Salvador Gonzlez Aguilar. 20. En su calidad de Rectora de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, la Dra. Adela Cabezas de Rosales es responsable de la emisin de, al menos, once ttulos irregulares: Carlos Antonio Araujo Tenorio, Gustavo Arias, Juan Rigoberto Cabrera Rodrguez, Ada del Carmen Castillo Pea, Jos Carlos Enrique Cornejo Palomares, Froiln Machado Gmez, Dolores Elizabeth Ramrez Urbina, Carlos Stanley Revelo Salazar, Morena Antonia Revelo Salazar, Carlos Hctor Tobar Campos y Jos Horacio Villavicencio Ocampo.
21. En

su calidad de Decano de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de Dr. Manuel Luis Escamilla, el Dr. Francisco Roque Serrano es responsable de la emisin de, al menos, once ttulos irregulares: Carlos Antonio Araujo Tenorio, Gustavo Arias, Juan Rigoberto Cabrera Rodrguez, Ada del Carmen Castillo Pea, Jos Carlos Enrique Cornejo Palomares, Froiln Machado Gmez, Dolores Elizabeth Ramrez Urbina, Carlos Stanley Revelo Salazar, Morena Antonia Revelo Salazar, Carlos Hctor Tobar Campos y Jos Horacio Villavicencio Ocampo.

92

22. En

su calidad de Rector de la Universidad Nueva San Salvador, el Dr. Rafael Hernn Contreras Rodrguez es responsable de la emisin de, al menos, treinta y siete ttulos irregulares: Socorro del Carmen Alvarado Urbina, Ruth Eugenia Benavides Vsquez, Serafn Bonilla Teos, Jos Mario Cabrera, Blanca Leticia Cardoza Garca, Roberto Carlos Carranza Saca, Vctor Ramiro Castro Bonilla, Carlos Ananas Daz Polo, Mara Guadalupe Durn de Moreno, Axa Marinely Trinidad Durn Montano, Telma Yamilet Flores, Toms Guerra Domnguez, Wilfredo Ernesto Gutirrez Ayala, Nubia Dalila Henrquez Argueta, Miguel Angel Jerez Paredes, Karla Beatriz Lpez Zelaya, Jos David Martnez Baires, Mercedes de los Angeles Merino Alvarado, Rigoberto Andrs Molina, Sandra Elizabeth Molina Servano, Julio Eduardo Moreno Nios, Carlos Francisco Nova Zamora, Mara Adelina Ochoa Snchez, Olga Marina Paredes de Zavala, Manuel Armando Ramrez Ramrez, Carlos Eduardo Rico Mira, Ana Guadalupe Rivas de Ayala, Cristia Yesenia Rogel de Canjura, Reina Isabel Romero Chvez, Sandra Marlene Romero Ramos, Ana Gladis Rosales Pea, Pedro Atilio Sandoval Salas, Arija Vanesa Torres Duke, Julio Csar Torres Torres, Rafael Vladimir Valencia Landaverde, Leyla Guadalupe Velsquez de la O y Dina Emrita Ventura Alfaro. su calidad de Decano de la Universidad Nueva San Salvador, el Lic. Jos Andrs Mrquez Rodrguez es responsable de la emisin de, al menos, treinta y siete ttulos irregulares: Socorro del Carmen Alvarado Urbina, Ruth Eugenia Benavides Vsquez, Serafn Bonilla Teos, Jos Mario Cabrera, Blanca Leticia Cardoza Garca, Roberto Carlos Carranza Saca, Vctor Ramiro Castro Bonilla, Carlos Ananas Daz Polo, Mara Guadalupe Durn de Moreno, Axa Marinely Trinidad Durn Montano, Telma Yamilet Flores, Toms Guerra Domnguez, Wilfredo Ernesto Gutirrez Ayala, Nubia Dalila Henrquez Argueta, Miguel Angel Jerez Paredes, Karla Beatriz Lpez Zelaya, Jos David Martnez Baires, Mercedes de los Angeles Merino Alvarado, Rigoberto Andrs Molina, Sandra Elizabeth Molina Servano, Julio Eduardo Moreno Nios, Carlos Francisco Nova Zamora, Mara Adelina Ochoa Snchez, Olga Marina Paredes de Zavala, Manuel Armando Ramrez Ramrez, Carlos Eduardo Rico Mira, Ana Guadalupe Rivas de Ayala, Cristia Yesenia Rogel de Canjura, Reina Isabel Romero Chvez, Sandra Marlene Romero Ramos, Ana Gladis Rosales Pea, Pedro Atilio Sandoval Salas, Arija Vanesa Torres Duke, Julio Csar Torres Torres, Rafael Vladimir Valencia Landaverde, Leyla Guadalupe Velsquez de la O y Dina Emrita Ventura Alfaro.

23. En

Con respecto a la determinacin de los ilcitos penales cometidos tanto por los otorgantes como los favorecidos por los ttulos irregulares, debe recordarse que las acciones que se les imputan fueron cometidas bajo la vigencia del Cdigo Penal de 1973. El Art. 315 de dicho cuerpo legal, al tipificar el delito de falsedad de certificaciones expresaba: El funcionario pblico que, en el ejercicio de sus funciones, expida una certificacin de hechos que no sean ciertos, en todo o en parte, o d fe de lo que no consta en autos, registros, archivos, protocolos o documentos ser sancionado con prisin de dos a cinco aos. El Art. 316, al tipificar el delito de falsedad ideolgica, expresaba: Las sanciones previstas en el artculo anterior son aplicables al que con motivo del otorgamiento de un

93

documento pblico, autntico o privado insertare o hiciere insertar declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicios. Las acciones de las autoridades universitarias que expidieron ttulos irregulares de licenciatura en Ciencias Jurdicas constituyen delito de falsedad ideolgica, de la manera tipificada por dicho Art. 316. Aunque los ttulos universitarios gozan de la fe pblica confiada por el estado a las instituciones autorizadas a emitirlos de conformidad a la ley, constituyen documentos privados; pero stos contienen una declaracin del cumplimiento de determinados requisitos establecidos por la ley y otros instrumentos legales para su obtencin171 y confieren al graduado una calidad que lo habilita, previa la autorizacin del estado, para el ejercicio de una profesin regulada por la ley; la formulacin de tal declaracin en un documento oficial de la universidad que puede hacerse valer frente a terceros, cometiendo una falsedad, constituye una violacin a las leyes que rigen el funcionamiento de las universidades y una defraudacin de la fe pblica depositada en la institucin. El perjuicio que se causa es social y evidente; existe una violacin a las leyes que rigen la educacin superior, existe un intento de defraudar a las autoridades estatales que garantizan una calidad especial, como el Ministerio de Educacin y la Corte Suprema de Justicia; existe finalmente el conocimiento que el uso del ttulo, y no puede presuponerse que el tenedor no lo usar, implicar una defraudacin del estado o el pblico que solicite sus servicios bajo el supuesto que ha adquirido los conocimientos que el ttulo avala. Con respecto a los titulados, el Art. 322, tipificaba el delito de uso de documento falso, as: El que con conocimiento de la falsedad y sin haber intervenido en ella, hiciere uso de un documento falsificado o alterado, sea pblico o privado, sern sancionado con prisin de uno a cinco aos. El uso del ttulo irregular para obtener su registro en el Ministerio de Educacin o la autorizacin para el ejercicio de la abogaca o el ejercicio profesional, habiendo sido autorizado, configura la figura tipificada. Lo dicho en los referidos artculos es aplicable a las certificaciones y constancias de notas falsas emitidas y usadas por autoridades universitarias y graduados. En el nuevo Cdigo Penal, el delito de falsedad ideolgica est tipificado en el Art. 284, as: El que con motivo del otorgamiento o formalizacin de un documento pblico o autntico, insertare o hiciere insertar declaracin falsa concerniente a un hecho que el documento debiere probar, ser sancionado con prisin de tres a seis aos.- Si la conducta descrita en el inciso anterior se realizare en documento privado, se impondr la misma pena si el agente actuare con nimo de causar perjuicio a tercero. El delito de uso de documento falso aparece tipificado en el Art. 287, as: El que con conocimiento de la falsedad y sin haber intervenido en ella, hiciere uso de un documento falsificado o alterado, sea pblico, autntico o privado, ser sancionado con prisin de tres a cinco aos.
Por ejemplo, los ttulos emitidos por la ULAES declaran que el titular ha cumplido con todos los requisitos y verificado las pruebas que establecen las normas universitarias contenidas en su Estatuto y Reglamento Acadmico; los de la USAL declaran que el titular ha realizado los estudios establecidos y cumplido con las pruebas y requisitos acadmicos que exige la Universidad, de acuerdo a sus Estatutos, a la Ley de Universidades Privadas y dems disposiciones legales vigentes.
171

94

Las figuras penales descritas en el nuevo Cdigo Penal corresponden en todo a las prescritas en el antiguo, por lo que las acciones seran perseguibles igualmente bajo el nuevo rgimen penal. Sin embargo, como han sealado algunos de los afectados por esta investigacin, en la comisin de muchos delitos cometidos por ellos, opera la prescripcin de la accin penal. De conformidad a los Arts. 125 y 126 Cdigo Penal de 1973, la accin penal en los delitos sancionados con pena de prisin cuyo mximo sea inferior a quince aos prescribe a los cinco aos, contados desde el da de su consumacin. De conformidad a los Arts. 31 y 34 del nuevo Cdigo Procesal Penal, la accin penal prescribe despus de transcurrido un plazo igual al mximo previsto en los delitos sancionados con penas privativas de libertad, contados desde el da de su consumacin. Esto imposibilita la prosecusin de la los delitos de falsedad ideolgica cometidos por las autoridades universitarias al emitir ttulos y certificaciones falsas. Gran nmero de casos prescribi bajo la vigencia del cdigo anterior. En los casos cometidos antes de la vigencia del nuevo cdigo, el 20 de abril de 1998, que son la mayora de los casos resueltos, debe aplicarse el principio de la ley ms favorable al reo, aplicando el trmino de prescripcin de cinco aos, lo que vuelve perseguibles nicamente las falsedades cometidas a partir de la segunda mitad del ao 1996. Los treinta y nueve casos resueltos cometidos con posterioridad a la vigencia del nuevo cdigo no pueden gozar del beneficio de la prescripcin a esta fecha. En consecuencia, la emisin de todo ttulo o certificacin falsos cometida desde la segunda mitad de 1996 debe ser perseguida y ejercerse la accin penal contra los responsables. Con respecto al delito de uso de documento falso, se trata de un delito continuado, que se da, de conformidad al Art. 55 del Cdigo Penal de 1973, cuando dos o ms acciones u omisiones reveladoras del mismo propsito criminal y aprovechndose el agente de condiciones semejantes de tiempo, lugar, manera de ejecucin u otras anlogas, se cometen varias violaciones de normas que protegen un mismo bien jurdico, aun cuando fueren de distinta gravedad; de conformidad al Art. 42 del nuevo Cdigo Penal, se da cuando con dos o ms acciones u omisiones reveladoras del mismo propsito criminal y aprovechndose el agente de condiciones semejantes de tiempo, lugar y manera de ejecucin, se cometen varias infracciones de la misma disposicin legal que protege un mismo bien jurdico, an cuando no fueren de distinta gravedad. El trmino de prescripcin de dichos delitos, tanto de conformidad al Art. 126 del Cdigo Penal de 1973 como al Art. 35 del nuevo Cdigo Penal, se computa a partir del da en que se cometi la ltima accin u omisin delictuosa. Esto hace que sean perseguibles prcticamente la totalidad de los tenedores de ttulos irregulares, salvo que no hayan intentado siquiera el registro de sus ttulos en el Ministerio de Educacin o que no hayan solicitado la autorizacin para el ejercicio de la abogaca.

95

El Fiscal Especial, sin embargo, considera que deben hacerse distinciones en los casos resueltos. Se han encontrado casos de graduados de los que no se puede probar que hayan completado estudios secundarios, que no han pasado ni un da por una facultad de Derecho, que se graduaron sin haber completado el pnsum de ninguna facultad, a veces tras concluir slo la mitad de la carrera, y graduados que presentaron certificaciones falsificadas para acreditar una calidad de egresados que no tenan (Anexo A). Estos son casos criminales que deben ser perseguidos con toda la fuerza de la ley. Pero un nmero significativo de graduados complet sus estudios en una universidad, teniendo calidad de egresados de la misma (Anexo B). Esta gente estudi e hizo el esfuerzo de obtener los conocimientos necesarios para el ejercicio de la profesin, aunque por pereza, desidia, presiones laborales o impaciencia ante polticas universitarias injustas se hayan graduado de una universidad dispuesta a romper la ley para favorecerlos. Ante los ojos de la ley, sus ttulos son tan falsos como los de los que nunca estudiaron en una universidad, sin embargo, no es justo ni humano incluirlos en el mismo grupo que a los anteriores, por lo que se ha buscado y se sugiere una solucin que les permita completar su graduacin en la universidad de la cual egresaron o en otra de su eleccin, salvo en el caso que hayan demostrado especial malicia para engaar a las autoridades estatales sobre su graduacin, con la presentacin y uso deliberado de certificaciones falsas. Las normas de la prescripcin de la accin penal crean una incmoda situacin con respecto a las autoridades universitarias. Puede parecer injusta la sancin de un graduado que cometi una vez un grave error y no ha intentado repararlo, frente a la impunidad de personas que han corrompido a cientos de estudiantes universitarios (quizs miles, en el caso de la Dra. Maura Concepcin Daz de Valenzuela y otros funcionarios de la ULAES), ofrecindoles y otorgndoles ttulos universitarios en forma irregular. Al menos puede obtenerse un mnimo de compensacin social con la aplicacin de las sanciones administrativas previstas en la Constitucin (Art. 182 N 12) y la Ley Orgnica Judicial a los abogados que participaron en la expedicin de ttulos irregulares e inhabilitarlos por fraude. En vista de los resultados obtenidos el Fiscal Especial RECOMIENDA:
1.

Se requiera de la Corte Suprema de Justicia la inhabilitacin para el ejercicio de la abogaca, de conformidad al Art. 182 N 12 Cn., de los abogados responsables de la emisin de ttulos irregulares en su calidad de autoridades universitarias : Dra. Maura Concepcin Daz de Valenzuela, Dr. Oscar Rodrguez Daz, Dr. Ricardo Francisco Alfaro Sandoval, Lic. Julio Csar Fernndez, Lic. Jos Amadeo Posada, Lic. Francisco Santacruz Pacheco, Lic. Francisca Rosales de Delgado, Lic. Joaqun Antonio Castro Lpez, Lic. Ivn Baltasar Lpez Bermdez, Lic. Ren Guillermo Palacios Pea, Lic. Gilda Guadalupe Martnez de Elas, Lic. Jos Rodolfo Aguilar Bolvar, Dr. Salvador Ros Alvarado, Dr. Francisco Roque Serrano, Dr. Rafael Hernn Contreras Rodrguez y Lic. Jos Andrs Mrquez Rodrguez. Se inicie la accin penal correspondiente, por el delito de falsedad ideolgica (Art. 284 Pn.) contra las autoridades universitarias responsables de la emisin de ttulos irregulares y certificaciones falsas, en su calidad de tales, en aqullos casos en que sus

2.

96

delitos no hayan prescrito, inicindose los antejuicios que corresponda, en los casos que fuere necesario.
3.

Se inicie la accin penal correspondiente, por los delitos de falsedad ideolgica (Art. 284 Pn.) o uso de documento falso (Art. 287 Pn.), en su caso, contra los graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas que han obtenido su ttulo en forma irregular, sin tener la calidad de egresados de ninguna universidad (Anexo A), as como contra aqullos que tenindola de una universidad distinta a la de su graduacin, hayan demostrado especial malicia en sus actos de registro de ttulo, trmite de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, intentos de defraudar a la Fiscala en esta investigacin y otros, con acciones tales como la utilizacin de certificaciones de notas falsas. Se requiera de la Corte Suprema de Justicia, en base al Art. 182 N 12 Cn., la suspensin en el ejercicio de la abogaca de los graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas, que hayan obtenido su ttulo en forma irregular, teniendo la calidad de egresados de una universidad distinta a la de su graduacin (Anexo B), a fin de que puedan concluir ese proceso en forma legtima y a prevencin que se ejercer accin penal contra ellos en caso que el tribunal no tome las medidas administrativas correspondientes. Con respecto a los graduados en forma irregular de la Universidad Nueva San Salvador, habiendo el Ministerio de Educacin dispuesto la anulacin de sus ttulos y la obligacin de la universidad de reparar las irregularidades cometidas, se est a lo dispuesto por las autoridades administrativas y no se tome accin contra ellos. Se de aviso al Ministerio de Educacin de las irregularidades encontradas en la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, a fin de que se tomen las acciones administrativas que corresponden contra esa institucin.

4.

5.

6.

7. En el transcurso de la investigacin se han dado casos especiales que deben ser considerados. Los licenciados Nerio Ismael Aguilar Arvalo y Ral Caldern Manzano, cuyos ttulos fueron secuestrados en el Ministerio de Educacin, se presentaron voluntariamente a la Fiscala General de la Repblica a exponer y aclarar sus casos. Los licenciados Alicia Jeannette Alvarenga Hernndez y Jorge Antonio Gonzlez Merino, cuyos ttulos tambin fueron secuestrados, remitieron a la Fiscala, por iniciativa propia, originales y copias de los documentos relativos a su graduacin que se encontraban en su poder, a fin de contribuir al esclarecimiento objetivo de su caso. Los licenciados Silvia Inmaculada Aguilar Zepeda, Salvador Antonio Lanez Rodrguez y Julio Antonio Martnez acudieron a la Fiscala al ser citados, a aclarar sus casos. El licenciado Edwin Fernando Shanta ha sido la nica persona que, sin haber sido secuestrado su ttulo o haber sido citado por la Fiscala, se ha presentado voluntariamente pidiendo que se aclare la legitimidad de su ttulo. Todos han cooperado de manera veraz y honorable con esta investigacin y en vista de que pueden aportar prueba testimonial y documental sobre las irregularidades cometidas por las universidades investigadas, se recomienda, que en aplicacin del principio de oportunidad de que puede hacer uso la Fiscala General de la Repblica, se prescinda de toda accin que pudiera ejercerse contra ellos.

97

8.

Se haga el esfuerzo de continuar con la investigacin de los casos pendientes, a fin de dilucidar la legitimidad o ilegitimidad de los ttulos de todos los graduados de las universidades investigadas y los de aqullas que han sido sealados por el Ministerio de Educacin como posibles responsables de la emisin de ttulos irregulares.

ANEXO A TTULOS IRREGULARES

1.- Acevedo Ramrez, Ana Patricia (Exp. 147) Inici sus estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado el ciclo II del ao acadmico 1989, continuando hasta el ciclo II del ao acadmico 1993, aprobando veintinueve materias y reprobando once. Ingres a la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer en el ao 1994, concedindosele equivalencias por veintisis materias y cursando diez ms en dos ciclos. Pas a la Universidad Salvadorea en 1995, concedindosele equivalencias por treinta y ocho materias, incluso tres que haba reprobado y cuatro que no haba cursado en otras universidades. De conformidad a la certificacin de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, durante el ao indicado curs doce materias (siete de ellas en un solo ciclo, lo que no estaba autorizado a la universidad), por lo que no puede tener calidad de egresada de la USAL. De conformidad al libro de graduaciones de la USAL, inici el proceso de graduacin mientras cursaba el segundo ciclo del ao 1995, pues el tema de su tesis fue aprobado el 28 de agosto de ese ao, lo que quiere decir que no tena calidad de egresada al iniciarlo, y dicha tesis fue presentada para aprobacin el 20 de noviembre, habiendo efectuado el examen oral sobre la misma el 6 de enero de 1996, el da anterior a la obtencin de su ttulo. Su autorizacin para el ejercicio de la abogaca fue detenida por prevenciones hechas por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, habindose notado irregularidades en su graduacin. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Con posterioridad, pidi se desglosaran los originales de sus documentos en el expediente de sus diligencias para la autorizacin del ejercicio de la abogaca en la Seccin de Investigacin Profesional y registr su ttulo (N 387, fs. 45, Libro de Graduados de la USAL). No se ha podido determinar si dicho registro se debi a un error grave del MINED o a la presentacin de certificaciones falsas.

98

Al presentar el ttulo registrado a la Corte, fue autorizada para el ejercicio de la abogaca el 20 de julio de 1998, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. 2.- Acevedo Vanegas, Rubn Alfonso (Exp 148) Inici estudios en la Universidad de El Salvador el ciclo I del ao acadmico 19881989, permaneciendo en esa institucin hasta el ciclo I del ao acadmico 1990-1991, aprobando catorce asignaturas y reprobando dos. Ingres en el ciclo 2-91 a la Universidad Nueva San Salvador, concedindosele equivalencias por trece materias, incluso cuatro que no haba cursado en la UES, y curs y aprob veinte asignaturas y reprob cinco, hasta el ciclo 2-94. De conformidad a la certificacin de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1994 (carnet AV-943689), habindosele concedido equivalencias por treinta y nueve materias, inclusive quince que no haba cursado o aprobado en otras universidades, y curs once materias del interciclo II/94 (que debi haberse efectuado en el mes de julio, cuando aparece inscrito y estudiando en la UNSSA) al ciclo I/95. Se gradu el 24 de julio de 1995. De conformidad al libro de graduaciones de la USAL, inici el proceso de graduacin, antes de tener calidad de egresado, pues su anteproyecto de tesis aparece aprobado el 11 de marzo de 1995 y el documento aprobado el 3 de mayo, habiendo efectuado el examen oral el 20 de junio, probablemente antes de la conclusin del ciclo. En el proceso de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, fue objeto, por parte de la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, de varias prevenciones sobre su historial acadmico, que no cumpli. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Con posterioridad, registr su ttulo en el MINED (N 153, sic, fs. 56, Libro de Graduados de la USAL), no se ha podido determinar si debido a un grave error del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. Fue autorizado para el ejercicio de la abogaca el 1 de diciembre de 1998, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. 3.- Aguilar Umanzor, Jos Hctor (Exp. 272) Tiene un ttulo expedido por la Universidad las Amricas de El Salvador, con fecha 10 de marzo de 1995. Aparece en las actas de graduacin y el listado de graduados de la universidad, pero no se han encontrado otros documentos que comprueben que haya realizado estudios en la institucin. Ante denuncias de que haba obtenido su ttulo sin haber estudiado en ninguna universidad, habindose formado como prctico en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas, se pidi informe al Centro Nacional de Registros y dicha oficina manifest que haba trabajado continuamente en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin de Oriente desde 1974 hasta 1995. Habiendo desempeado un trabajo a tiempo completo en una oficina pblica de la ciudad de San Miguel, considerando las distancias, se determin que no poda haber estudiado ms que en una universidad de la Zona Oriental. Se ha comprobado que

99

nunca se matricul ni curs materias en las cinco universidades autorizadas para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en dicha regin: Facultad Multidisciplinaria de Oriente de la Universidad de El Salvador, Universidad de Oriente, Universidad Capitn General Gerardo Barrios, Universidad Modular Abierta y Universidad Interamericana Simn Bolvar. En el listado de graduados de la ULAES, aparece que se le dieron equivalencias por treinta y ocho asignaturas y curs doce en la universidad. Aun cuando la universidad hubiera sido defraudada con la presentacin de una certificacin de notas falsa, no est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular, ya que no pudo estudiar doce materias en San Salvador, residiendo y trabajando a tiempo completo en la ciudad de San Miguel. Ha iniciado el procedimiento para ser autorizado como abogado. 4.- Almendarez Murcia, Angela Dolores (Exp. 129) Estudi en la Universidad Tecnolgica del ciclo 02-1990 hasta el interciclo I-1994, aprobando veintitrs materias y reprobando nueve. De conformidad a certificacin de notas de la Universidad Salvadorea, ingres a dicha institucin en el mismo interciclo I/94, concedindosele equivalencias por veintinueve materias, inclusive diez que no haba cursado o haba reprobado en la Universidad Tecnolgica; hasta el ciclo I/96, curs veintin materias en la USAL. No puede tener calidad de egresada, pero obtuvo su ttulo de grado el 17 de enero de 1997. Para efectos de registro y posterior autorizacin para el ejercicio profesional, present dicho ttulo y las certificaciones referidas al Ministerio de Educacin, donde fueron secuestrados por la Fiscala. El MINED emiti resolucin denegando el registro. 5.- Alonzo Gonzlez, Gladis Noem (Exp. 3) Estudi en el Centro Universitario de Oriente del ciclo I del ao acadmico 1984 al ciclo II del ao acadmico 1990. Se ha puesto en tela de juicio su historial acadmico, porque: 1) consta que del perodo de febrero de 1985 a octubre de 1986, estudi en el Instituto Tecnolgico de San Miguel la especialidad de Ciencias de la Educacin (Docente III), cursando diecisis materias, simultneamente a sus estudios de Derecho (documentacin que present al Consejo Nacional de la Judicatura y que consta en su expediente en dicha institucin); 2) consta que ciclo I del ao acadmico 1987 al ciclo I del ao acadmico 1991, simultneamente a sus estudios de Derecho, estudi para obtener el grado de licenciatura en Ciencias de la Educacin en la Universidad Capitn General Gerardo Barrios, cursando treinta y seis asignaturas; 3) todo esto mientras se desempeaba, desde el 15 de enero de 1979 hasta el 1 de agosto de 1989, como profesora de planta en Tercer Ciclo de Enseanza Bsica Isidro Menndez de San Miguel, y como Directora Subregional de Recursos Humanos de la Regin Oriental del Ministerio de Educacin, de esa ltima fecha hasta el 1 de mayo de 1991, y nuevamente como docente hasta el 1 de abril de 1994. De conformidad a certificacin de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura y al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1992 (carnet AG-922523), donde se le dieron

100

equivalencias por las cincuenta y dos materias cursadas en la Universidad de El Salvador, aun las que no estaban en el plan de estudios de la USAL, y curs seis materias, faltndole siete para completar el programa de estudios. No aparece en el libro de graduaciones de la universidad, por tanto, con toda probabilidad no sigui el proceso de graduacin requerido por la misma, pero obtuvo su ttulo el 10 de diciembre de 1992. No explic satisfactoriamente al Consejo Nacional de la Judicatura cmo pudo estudiar un ciclo en San Salvador, residiendo y trabajando en un cargo a tiempo completo en la ciudad de San Miguel. Las irregularidades de su graduacin fueron reportadas por el CNJ a la Corte Suprema de Justicia, pero sta la exoner. Su ttulo aparece registrado en el MINED al N 630, fs. 80, del Libro de Graduaciones de la USAL. El Ministerio anul el registro posteriormente, por no haber completado el pnsum de la universidad que la gradu. 6.- Altamirano Lacayo, Oscar Adolfo (Exp. 150) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo II del ao acadmico 1988 al ciclo I del ao acadmico 1993, cursando cuarenta materias y reprobando ocho. De conformidad a certificacin de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1993 (carnet AL-933042), concedindosele equivalencias por cuarenta materias, incluso doce que no haba cursado y una que haba reprobado. Curs diez materias durante los ciclos II/93 y I/94 (la inscripcin de las materias en el primero de estos ciclos es corroborada por el registro acadmico del ao 1993, encontrado entre los documentos secuestrados al antiguo rector de la USAL, aunque el estudio de equivalencias correspondiente, de conformidad al libro de trmite de equivalencias de la universidad, recuperado por la Fiscala, se le hizo hasta el 8 de noviembre de 1994, pocos das antes de su graduacin). Recibi el ttulo el 1 de diciembre de 1994. El proceso de su autorizacin para el ejercicio de la abogaca fue detenido por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, al notar las irregularidades de su graduacin, siendo declarada sin lugar tal autorizacin por auto de fecha 15 de octubre de 1996. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL Posteriormente, solicit el desglose de la documentacin contenida en su expediente y registr su ttulo (N 437, fs. 52, Libro de Graduados de la USAL). No se ha podido determinar si tal registro se debi a un error grave del MINED o a la presentacin de certificaciones falsas. Al presentar el ttulo registrado, la Corte Suprema de Justicia revoc la denegacin anterior y lo autoriz para el ejercicio de la abogaca el 1 de diciembre de 1998, a pesar de constar en su expediente las irregularidades en su graduacin. 7.- Alvarado Urbina, Socorro del Carmen (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas

101

por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la dicha universidad en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/97. Del examen de su expediente acadmico se determin que en un ciclo curs seis materias, lo que no est aprobado a la universidad, que en su certificacin aparece que algunas asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele cinco asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 8.- Amaya, Carolina Lizzeth (Exp. 108) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01/1989 al ciclo 02/1993, cursando cuarenta y ocho materias y reprobando dos. No tiene calidad de egresada. De conformidad al listado de graduados de la Universidad Las Amricas de El Salvador, recibi equivalencias por treinta y nueve asignaturas y curs once. Recibi su ttulo el 10 de febrero de 1994. Dadas las fechas de su permanencia final en la UNIVO y la de su graduacin, debi haber cursado las referidas once asignaturas y realizar todo el proceso de graduacin en un perodo no mayor de dos meses, lo que es imposible. Para efectos de registro, present su ttulo al Ministerio de Educacin, donde fue secuestrado por la Fiscala. El MINED emiti resolucin denegando el registro. 9.- ngel Rosales, Enrique Rafael (Exp. 154) Estudi en la Universidad Tecnolgica en el ciclo I/90, cursando y aprobando treinta y cinco asignaturas hasta el ciclo II/93 (en el ltimo ciclo retir todas las asignaturas inscritas). Ingres a la Universidad Salvadorea en 1993. De conformidad al libro de graduaciones de la universidad y a los datos del registro acadmico recuperado en los secuestros de documentos de la USAL hechos por la Fiscala, su carnet es el N AR933177, lo que confirma su ingreso en el ao antes indicado; sin embargo present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia una certificacin de notas que indica que el nmero de su carnet es AR-893177, lo que indicara que ingres a la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la USAL en 1989, lo que es improbable, ya que no se ha comprobado que la institucin haya comenzado a funcionar efectivamente y admitir alumnos regulares hasta 1991. De la referida certificacin consta que se concedieron equivalencias por treinta y cinco materias, incluso cinco que no haba cursado. Tambin consta que curs diecisis asignaturas en la USAL, del interciclo II/93 al ciclo I/94, inscribiendo hasta siete materias en un ciclo en el ciclo II/93, lo que no estaba autorizado a la institucin. El contenido de la certificacin es falso, ya que los registros acadmicos del ao 1993, recuperados por la Fiscala a las antiguas autoridades de la universidad revelan, sin embargo, que en dicho ciclo slo inscribi dos materias: Derecho Notarial I y Derecho Penitenciario.

102

El libro de graduaciones de la universidad revela, adems, que durante el ciclo I/94 se encontraba siguiendo su proceso de graduacin, presentando su anteproyecto de tesis el da 10 de marzo, presentando el documento terminado el 12 de abril y sometindose al examen oral sobre la misma el 20 de mayo. Recibi el ttulo el da 3 de junio de 1994. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo el trmite de su autorizacin para el ejercicio de la abogaca al advertir irregularidades en su graduacin. El caso fue investigado por el Ministerio de Educacin, siendo uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Su ttulo fue registrado por el MINED al N 425, fs. 50, del Libro de Graduados de la USAL. No se ha podido determinar si esto se debi a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. Fue autorizado por la Corte Suprema de Justicia el 16 de marzo de 1999, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. 10.- Araujo Tenorio, Carlos Antonio (Exp. 278) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1988 al ciclo I del ao acadmico 1991, cursando y aprobando veinticinco materias y reprobando nueve. Pas a la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, cursando y aprobando nueve materias y reprobando tres, del ciclo II del ao acadmico 1991 al ciclo II del ao acadmico 1992. Ingres a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla en 1994 (la ltima cifra del ao aparece manchada en la solicitud de ingreso, pero el nmero resulta an legible), presentando una certificacin de notas falsa, que obra en fotocopia en su expediente, y que indicaba que estudi en la Universidad Salvadorea del ciclo I/89 al ciclo II/93, habiendo completado el plan de estudios de la institucin. En el libro de trmite de equivalencias de la USAL, recuperado por la Fiscala, consta que en mayo de 1994 se le hizo un estudio de equivalencias, trmite previo para ingresar a la universidad recibiendo equivalencias. Dichas fechas coinciden con los perodos en que estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado y la USAM. Aparece tambin en su expediente el original de una supuesta constancia de egresado de la USAL; la falsedad de la firma del rector de la institucin est por verificarse an. Los registros acadmicos de la USAL correspondientes al ao 1993, recuperados por la Fiscala confirman que no estaba inscrito en la institucin ese ao. De conformidad a certificacin de notas remitida por la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, recibi equivalencias por cuarenta y seis asignaturas, cursando la materia faltante del pnsum de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, recibiendo su ttulo, el 24 de junio de 1994. A pesar de haber sido defraudada con una certificacin falsa, no se considera que en este caso la universidad est exenta de responsabilidad por la extensin de un ttulo irregular. En nota que remiti a la Fiscala indic que la fecha de egreso del seor Araujo Tenorio era el 29 de noviembre de 1993, cuando debi haber supuesto que estudiaba an en la USAL, en fecha que no coincide con la sealada para el egreso de otros que cursaron el ciclo II del ao 1993 y anterior a la que aparece en su solicitud de ingreso.

103

11.- Arias, Gustavo (Exp. 282) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, del ciclo I del ao acadmico 1981 al ciclo I del ao acadmico 1990, cursando y aprobando cuarenta materias y reprobando diez. En 1993 ingres a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla, presentando una certificacin de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, que obra original en su expediente, de la que consta que estudi en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales Dr. Isidro Menndez, de esa universidad, en el ciclo I del ao acadmico 1982, cursando cincuenta y cuatro materias hasta el ciclo I del ao acadmico 1987, es decir, mientras estaba matriculado y segua estudios en la USAM. La Universidad Dr. Jos Matas Delgado ha confirmado que no se ha encontrado expediente a su nombre en sus registros acadmicos y que el nmero de carnet que aparece en la certificacin (8205356), no corresponde a ningn estudiante de esa institucin. El anlisis grafotcnico practicado por la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, ha demostrado que las firmas del decano y de la secretaria de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales Dr. Isidro Menndez, Carlos Quintanilla Schmidt y Ada Elena Mineros Reyes, y la del dicho decano en una constancia de egresado, tambin presentada por el seor Arias, son falsas. Aun cuando la universidad haya sido defraudada con una certificacin falsa, la Fiscala no considera que est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo falso. El expediente acadmico del seor Arias, evidentemente arreglado, indica que hizo solicitud de ingreso el 4 de enero de 1993. Se someti al examen privado oral el primero de octubre de 1993 y se le otorg el ttulo el 29 de octubre de 1993. En el mismo expediente aparece un estudio de equivalencias, pero no cuadro de las notas obtenidas en la universidad. La certificacin de notas que la institucin remiti a la Fiscala indica que recibi equivalencias por treinta y seis asignaturas y curs once en los ciclos I y II y el interciclo I del ao 1993. Es de suponer, que el ciclo II de ese ao acadmico no habra concluido antes de la fecha en que se somete al examen privado, pero la universidad comunic que la fecha de egreso es el 17 de septiembre de 1993. En la misma comunicacin aparece que el alumno Carlos Antonio Araujo Tenorio, que curs materias en el ciclo II del ao acadmico 1993, egres hasta el 29 de noviembre de ese ao. No es posible la concordancia entre estos datos. 12.- Benavides Vsquez, Ruth Eugenia (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad de El Salvador. Ingres a la UNSSA en el ciclo 01/90, finalizando en el ciclo 01/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en un ciclo curs seis asignaturas, lo que no es procedente de conformidad al plan de estudios aprobado a la universidad, que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele cuatro asignaturas y no puede tener calidad de egresada.

104

La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente, otorgndole el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Este caso fue uno de los que determin la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 13.- Bentez, Emma (Exp. 50) Estudi en la Universidad Capitn General Gerardo Barrios del ciclo 1/87 al ciclo 2/91, cursando y aprobando cuarenta y dos materias. Pas a la Universidad Las Amricas de El Salvador. No se cuenta con certificacin de notas de la ULAES, pero su ttulo tiene fecha 9 de mayo de 1992, y aparece en el listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin, en donde consta que se le dieron equivalencias por cuarenta materias y curs diez. Dado que la universidad de graduacin no poda darle legtimamente equivalencias ms que por treinta y siete de las asignaturas cursadas por ella, que correspondan al programa de estudios de la institucin, debi haber cursado trece materias y completado el procedimiento de graduacin en un perodo que va desde la finalizacin del ciclo 2/91 en la Universidad Capitn General Gerardo Barrios y la fecha de graduacin, un perodo de aproximadamente cinco meses, lo que resulta imposible, tanto para las materias que aparece haber cursado en listado referido como las que deba cursar de conformidad a la ley. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED 14.- Bentez Guerrero, Sayde Elizenda (Exp. 2) Este caso fue comenzado a investigar por el Consejo Nacional de la Judicatura por una razn aparentemente trivial: en la fotocopia de su ttulo, contenida en su expediente, no aparecan las firmas del Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas y del Secretario General de la Universidad Salvadorea. Al acudir al CNJ, manifest al Jefe de la Unidad Tcnica de Seleccin de Magistrados y Jueces que, como consecuencia del huracn Mitch, su ttulo se haba daado y por ello no aparecan las firmas; posteriormente, present un ttulo original que presentaba daos aparentemente causados por fuego, en la parte superior del documento y en el que aparecan las firmas y sellos de los funcionarios de la universidad; explic los daos, diciendo que lo haba tenido guardado entre los colchones de una cama y que ah se haba daado y no pudo dar explicacin porqu las firmas no aparecan en la fotocopia que haba presentado anteriormente. La Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, a solicitud de la Fiscala, ha comprobado que la firma del Secretario General de la USAL, Carlos Alfredo Galicia, puesta en el ttulo, es falsa. Debido a las incongruencias en sus certificaciones de notas, el CNJ denunci la irregularidad de su ttulo ante la Corte Suprema de Justicia, que la exoner. La seora Bentez Guerrero estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01/1988 al ciclo 01/1994, cursando y aprobando cuarenta y cinco materias (no tiene calidad de egresada). Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1994 (Carnet BG-943568) y de conformidad a certificacin de notas que present al CNJ y al Ministerio de Educacin, se le concedieron equivalencias por cuarenta y cuatro materias, incluso siete que no estaban en su programa de estudios. Segn la misma certificacin de notas, curs en la USAL slo seis materias, del interciclo I/94 al ciclo II/94, y no trece

105

como debera ser. De ser cierto lo establecido en tal certificacin, comenz su proceso de graduacin antes de egresar ya que, de conformidad al Libro de Graduaciones de la Universidad, present el anteproyecto de su tesis, lo que slo poda haber hecho al concluir el seminario de graduacin, el da 10 de octubre de 1994. De conformidad al libro de trmites de equivalencias de la universidad, se le hizo el estudio respectivo el 9 de noviembre de 1994, diez das antes de la defensa oral de su tesis Debe concluirse que no tiene calidad de egresada de ninguna universidad y su proceso de graduacin est viciado. Su ttulo tiene fecha 1 de diciembre de 1994. El Ministerio de Educacin deneg su registro y fue secuestrado con otros documentos por la Fiscala. El CNJ denunci las irregularidades en su graduacin a la Corte Suprema de Justicia, que la exoner. 15.- Blanco Castro, Gustavo Joaqun (Exp. 160) Inici sus estudios en la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas en el ciclo 88/I, cursando y aprobando cuarenta y siete materias hasta el ciclo 93/I. Pas a la Universidad Salvadorea, donde curs cuatro asignaturas y se gradu el 3 de junio de 1994. De la certificacin de notas de sta ltima institucin, que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, se comprueba que se le dieron equivalencias por cuarenta y cinco materias, inclusive dos reprobadas en la UCA (Derecho Mercantil I y Filosofa del Derecho) y por una materia que no haba cursado (Derecho Mercantil III; el Derecho Mercantil II lo curs en la USAL). Su procedimiento de autorizacin fue detenido en la Seccin de Investigacin Profesional. Su caso fue examinado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin de la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la USAL. Contina sin ser autorizado para el ejercicio de la abogaca, en vista de no haber cumplido prevenciones hechas en el trmite correspondiente. 16.- Bonilla Teos, Serafn (Exp. 161 y Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) Se encuentra en la situacin de contar con dos ttulos irregulares de licenciado en Ciencias Jurdicas. Estudi en la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad de El Salvador, del primer ciclo 1970-71 al primer ciclo 1975-1976. Ingres a la Universidad Nueva San Salvador el ciclo I-90, recibiendo equivalencias por cuatro materias y cursando cuarenta y tres ms hasta el ciclo I-94. De conformidad a la certificacin del expediente del registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin, sin tener la calidad de egresado de la UNSSA, se traslad a la USAL, recibiendo equivalencias por 42 materias. La certificacin de notas expedida por esta ltima presentaba la incongruencia de que apareca inscrito por primera vez en la institucin en un interciclo (sin fecha en el expediente) y apareca inscrito en el ciclo normal I/94, al mismo tiempo que apareca inscrito y cursando las mismas materias en la UNSSA. En el estudio de equivalencias apareca que recibi equivalencias por las asignaturas cursadas en la UNSSA en ese ciclo.

106

El ttulo otorgado por la USAL tiene fecha 1 de diciembre de 1994. Su autorizacin fue detenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y el MINED deneg el registro del ttulo. De conformidad al informativo seguido por el MINED sobre averiguar irregularidades cometidas por la UNSSA, continu sus estudios en esta universidad, egresando el ciclo 02-97. En la investigacin hecha por el Ministerio, se comprob que por lo menos cinco asignaturas aparecan en su certificacin de notas como cursadas en fechas distintas a las aparecidas en los cuadros de notas de los docentes y que las haba cursado sin cumplir con el prerrequisito correspondiente, por lo que deban serle invalidadas veinticuatro asignaturas y determinarse que no tena calidad de egresado. Se comprob tambin que se le sirvi una materia bajo el sistema de tutora, no aprobado para la universidad. Se le aplic el procedimiento de graduacin no aprobado por el MINED, gradundose el 27 de septiembre de 2000. El caso fue uno de los que determin la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 17.- Botto Zniga, Luis Elas (Exp. 512) Aparece en las marginaciones de su partida de nacimiento, en su ttulo de bachiller y en diversos documentos universitarios como Luis Elas Butto Zniga. Comenz sus estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, aprobando cinco materias y reprobando cinco, durante el ao acadmico 1990. Pas a la Universidad Militar, concedindosele equivalencias por tres asignaturas y cursando diecisis materias, del ciclo II-1991 al ciclo I-1993. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1993 (carnet BZ-933108). En el libro de trmites de equivalencias de la universidad, recuperado por la Fiscala, no aparece que se le haya hecho estudio de equivalencias para su ingreso a la universidad. Se le otorg el ttulo el 7 de marzo de 1996. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero se pueden establecer los hechos siguientes: 1.- La USAL no poda concederle equivalencia ms que por trece asignaturas cursadas en otras universidades, que son las tenan correspondencia en su plan de estudios; por tanto, deba cursar treinta y siete asignaturas para completar dicho pnsum; 2.- Aparece en el registro acadmico de la universidad, del ao 1993, recuperado por la Fiscala, inscrito en cinco materias durante el ciclo II (Derecho Procesal Civil III, Etica Profesional, Derecho Registral, Filosofa del Derecho y Derecho Civil IV); 3.- Aparece en el libro de graduaciones de la universidad, siguiendo el proceso de graduacin en el segundo semestre del ao 1995, habindose aprobado el tema de su tesis el 25 de septiembre; 4.- Dados los perodos en que se tiene comprobado su presencia en otras universidades, las materias que curs en el ciclo II/93 en la USAL y la fecha de su asistencia al seminario de graduacin, para tener calidad de egresado tuvo que haber cursado y aprobado treinta y dos materias en el perodo que va del interciclo I/94 al interciclo II/95 de la USAL (cuatro interciclos y tres ciclos ordinarios), lo que, de conformidad al rgimen aprobado a la universidad, no es posible. Su ttulo aparece inscrito en el Ministerio de Educacin al N 215, fs. 34 del Libro de Graduados de la USAL, con observaciones de que curs materias sin haber cursado

107

previamente los prerrequisitos. El registro aparece anulado de manera informal y el MINED no ha podido explicar esto. Es yerno del ltimo rector de la USAL, Toms David Hernndez Menjvar. 18.- Cabrera, Jos Mario (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el MINED sobre averiguar irregularidad cometidas por la UNSSA, inici sus estudios en la UCA, cursando treinta asignaturas. Ingres a la UNSSA en el ciclo 01/94, otorgndose equivalencias por dieciocho materias, egresando el ciclo 02/99. Al analizarse su certificacin de notas, se determin que varias asignaturas aparecan en la misma como cursadas en ciclos distintos a los que aparecan en los cuadros de notas de los docentes, indicando que no se haba respetado el rgimen de prerrequisitos aprobado, por lo que deban anulrsele veinte asignaturas y perder la calidad de egresado. Una de esas materias le fue servida en el sistema de tutora, no aprobado para la universidad y haba sido cursada al mismo tiempo que realizaba el seminario de graduacin. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no aprobado por el MINED y se gradu de conformidad al mismo el 27 de septiembre de 2000. Este caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 19.- Cabrera Rodrguez, Juan Rigoberto (Exp. 644) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado ciclo I del ao acadmico 1982 al ciclo I del ao acadmico 1988, aprobando treinta y nueve materias y reprobando nueve. Pas a la Universidad Nueva San Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1989 al ciclo II del ao acadmico 1991, donde se le concedieron equivalencias por treinta y cuatro materias, curs once y reprob cinco. No tiene calidad de egresado de ninguna de estas universidades. Posteriormente ingres a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla. Su solicitud de ingreso tiene fecha 29 de noviembre de 1994 y aunque la ltima cifra aparece manchada con un marcador oscuro, es legible. Se le otorg ttulo con fecha 15 de noviembre de 1994, anterior a su ingreso. Esto es suficiente para determinar que no complet el pnsum de la universidad de graduacin ni complet los dems requisitos de graduacin de la misma y no aparecen en el expediente constancias de realizacin de exmenes (aunque aparece una constancia del cumplimiento de quinientas horas sociales. La universidad ha incluido en el expediente un estudio de equivalencias sin fecha, donde indica que se le dieron equivalencias por treinta y siete asignaturas, debiendo cursar diez para completar el pnsum. Tambin aparece la copia de una certificacin global de notas, sin firmas y con la indicacin manuscrita en la parte superior: No vale, en la que consta que curs diez materias en el ciclo II del ao acadmico 1993 y ciclo I del ao acadmico 1994. La Fiscala la considera un indicio de la extensin de certificaciones fraudulentas por la institucin. 20.- Campos de Alfaro, Martha Lilian (Exp. 149)

108

Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1980 al ciclo II del ao acadmico 1990, aprobando cuarenta y cinco asignaturas y reprobando diecinueve. Pas a la Universidad Nueva San Salvador, en donde se le otorgaron equivalencias por treinta y siete materias y curs once, durante los aos 1991 y 1992. No tiene calidad de egresada en ninguna de las dos universidades. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1993 (carnet 933086), donde se le otorg el ttulo el 9 de diciembre de ese ao. De conformidad a la certificacin global de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, la USAL le concedi equivalencias por cuarenta y ocho asignaturas, incluyendo doce que no haba cursado en ninguna universidad, y curs dos materias en el interciclo II/93, con lo que no complet el pnsum de la institucin. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo su autorizacin para el ejercicio de la abogaca al comprobar las irregularidades en su graduacin. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. La USAL no la report al MINED en el listado de graduados que remiti. Su ttulo no est registrado en el MINED y no est autorizada para el ejercicio de la abogaca. Su expediente contina pendiente del cumplimiento de prevenciones. 21.- Campos Snchez, Luis Mario (Exp. 162) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 83/84 al ciclo 2 del ao acadmico 88/89, aprobando cuarenta y cinco materias y reprobando nueve. No tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1994 (carnet CS-943483), en donde obtuvo su ttulo 1 de diciembre de ese ao. No se ha encontrado certificacin global de notas de esta universidad, pero de conformidad a certificacin de estudio de equivalencias que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, la USAL le concedi equivalencias por treinta y ocho asignaturas, incluyendo cuatro cursadas en la UES que no tenan correspondencia en su plan de estudios. An ignorando esta irregularidad, necesitara cursar doce materias para tener calidad de egresado, pero visto el ao de su ingreso slo pudo haberlas cursado en el interciclo I y el ciclo I del mismo, lo que sera materialmente imposible, pues el 18 de junio se encontraba en su proceso de graduacin, habindose aprobado el anteproyecto de su tesis en esa fecha. El ttulo aparece registrado en el Ministerio de Educacin al N 541, fs. 67 del Libro de Graduados de la USAL. No se ha podido determinar si esto es debido a un error grave del MINED o a la presentacin de certificaciones falsas. No est autorizado para el ejercicio de la abogaca, quedando pendiente el cumplimiento de prevenciones hechas. 22.- Caas Cubas, Orlando Rafael (Exp. 163) Estudi en la Universidad Tecnolgica del ao acadmico 1990 al ao acadmico 1994.

109

Pas a la Universidad Salvadorea en el ao 1994 (carnet CC-9435-73) donde, de conformidad a estudio de equivalencias que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia se le concedieron equivalencias por treinta y dos materias, incluso tres de diversa naturaleza (Derecho Romano I por Historia del Derecho, Teora Administrativa por Fundamentos de Procesamiento de Datos y Psicologa General por Lgica Jurdica) y se le dio doble equivalencia por una materia. De conformidad a certificacin de notas que present a la misma institucin, curs dieciocho materias en el interciclo I/94 y del interciclo II/94 al ciclo I/95 (aparece que curs seis materias durante los dos ciclos ordinarios, lo que no estaba permitido a la institucin). Se le otorg el ttulo el 25 de julio de 1995, aunque no puede tener calidad de egresado por no haber completado el pnsum de estudios de la universidad. En el caso de que la certificacin de notas sea exacta, inici el proceso de graduacin mientras cursaba el ltimo ciclo de estudios, ya que de conformidad al libro de graduaciones de la universidad su anteproyecto de tesis fue aprobado el 7 de marzo de 1995 y lo complet el 10 de junio sometindose al examen oral. La Seccin de Investigacin Profesional detuvo su autorizacin profesional al advertir las irregularidades en su graduacin. Posteriormente, solicit el desglose de los originales de sus documentos acadmicos y obtuvo el registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin al N 362, fs. 41, del Libro de Graduados de la USAL. No ha podido determinarse si tal registro se debi a un error del MINED o a la presentacin de certificaciones falsas. A pesar de constar en su expediente las irregularidades en su graduacin, la Corte Suprema de Justicia lo autoriz para el ejercicio de la abogaca el 1 de diciembre de 1988. 23.- Cardoza Garca, Blanca Leticia (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en un ciclo curs seis asignaturas, lo que no es procedente de conformidad al plan de estudios aprobado a la universidad, que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele cuatro asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 24.- Castellanos Cabezas, Norma del Carmen (Exp. 164) Inici sus estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado el ciclo I del ao acadmico 1988, finalizando el ciclo II del ao acadmico 1993, cursando y aprobando cincuenta y cuatro materias. No tiene calidad de egresada, aunque en su

110

expediente consta una constancia de egresada, que est siendo sometida a las experticias necesarias para determinar su legitimidad. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 3 de junio de 1994. Debido a diferentes prevenciones que se le hicieron, en dos ocasiones distintas present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia dos certificaciones globales de notas con informacin diferente. En la primera, en original en su expediente, el nmero de su carnet es CC-893495 (lo que indicara que ingres a la institucin en el ao 1989, antes del inicio del funcionamiento de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas) y se indica que curs toda la carrera en la USAL, del ciclo I/89 al ciclo II/93, al tiempo que simultneamente estaba matriculada y estudiando en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado. En la segunda certificacin, en la que su nmero de carnet es CC-933495 (lo que indica que ingres el ao 1993), aparece que se le concedieron equivalencias por cuarenta y seis materias, incluso diez que no haba cursado y que slo curs y aprob cuatro materias en la USAL, en los ciclos II/93 y I/94. Lo expresado en esta segunda certificacin no puede ser cierto, pues significara que estudi simultneamente en las dos universidades durante el ltimo ciclo del ao 1993. Adems, en el primer ciclo del ao 1994 se encontraba en proceso de graduacin, presentando el anteproyecto de su tesis para su aprobacin el da 10 de marzo y concluyendo el proceso con el examen oral el da 14 de mayo. Su autorizacin para el ejercicio de la profesin fue detenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, al detectarse las irregularidades en su graduacin. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Posteriormente, su ttulo fue registrado por el MINED al N 192, fs. 29 del Libro de Graduados de la USAL, hacindose la observacin en el registro de se le haban concedido equivalencias improcedentes. Tal registro aparece anulado de manera informal en el libro. A pesar de constar en su expediente las irregularidades en su graduacin, la Corte Suprema de Justicia la autoriz para el ejercicio de la abogaca el 23 de marzo de 1998. 25.- Castro Bonilla, Vctor Ramiro (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el MINED sobre averiguar irregularidades cometidas por la UNSSA, ingres a dicha universidad en el ciclo 01/93, otorgndosele equivalencia por seis asignaturas de cursos superiores (no se determin la universidad en la que las curs). El dictamen de equivalencias tiene fecha 4 de octubre de 2000, es decir, posterior a su graduacin. Egres en el ciclo 02/97. Advirtindose que, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, varias materias aparecan cursadas en ciclos distintos a los sealados en la certificacin de notas, se determin que se no haba respetado el rgimen de prerrequisitos aprobado, lo que suceda tambin con las equivalencias concedidas, por lo que deban anulrsele 22 asignaturas y perder la calidad de egresado. Se le aplic el reglamento de graduacin no aprobado y se gradu el 20 de septiembre de 2000.

111

Este caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 26.- Chacn Castillo, Manuel (Exp 167) Inici sus estudios en la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas, del ciclo I/88 al ciclo 1/95, aprobando cuarenta y ocho materias y reprobando siete. No tiene calidad de egresado y perdi la calidad de estudiante de la institucin al reprobar Derecho Mercantil I en tercera matrcula. Pas a la Universidad Salvadorea en el ao 1995 (corroborado por el nmero de su carnet CC-953827, que aparece en una de las certificaciones que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y en el libro de graduaciones de la universidad). Se le otorg el ttulo el 24 de julio de 1995. Present a la Seccin de Investigacin Profesional dos certificaciones globales de notas de la USAL, ambas en original en su expediente; en la primera aparece que su carnet es del ao 1995 y en la segunda, de 1994 (en el expediente del informativo para investigar anomalas en la expedicin de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la USAL, seguido por el Ministerio de Educacin, en la fotocopia de esta segunda certificacin aparece una nota manuscrita que indica que es fraudulenta). La primera certificacin, presentada con su solicitud de autorizacin, indica: 1) que se le concedieron equivalencias por cuarenta y cinco materias, incluyendo nueve que no curs y que ni siquiera aparecen en el pnsum de la UCA: Historia de las Doctrinas Polticas, Filosofa General, Fundamentos de Procesamiento de Datos, Criminologa y Medicina Forense, Derecho Registral, Derecho de Integracin, Derecho Cooperativo, Derecho Bancario y Derecho Electoral; 2) que se le concedieron equivalencias por una materia que haban reprobado en la UCA (Derecho Mercantil I) y se le haba concedido equivalencia por la materia Derecho Administrativo, que en la UCA es cursado en dos ciclos, habiendo reprobado la materia en el segundo; 3) Que en el ciclo II/94 curs en USAL las asignaturas Derecho Notarial II y Derecho Penitenciario y en el ciclo I/95, las asignaturas Derecho Mercantil II, Derecho Mercantil III y Etica Profesional. La segunda certificacin, presentada despus de que la Seccin de Investigacin Profesional haba advertido las irregularidades en la primera certificacin y le haba prevenido al respecto, aparecen solo cuarenta y cuatro equivalencias, y la materia Derecho Mercantil I aparece cursado en el ciclo II/94. Esta certificacin iba acompaada de una nota del rector de la USAL, Toms David Hernndez, quien manifestaba que en la certificacin anterior, por un error se haba incluido entre las equivalencias la materia que ahora apareca en el ciclo ordinario. Otro punto observado fue que de conformidad a ambas certificaciones, el seor Chacn Castillo haba cursado las asignaturas Derecho Mercantil II y Derecho Mercantil III en el mismo ciclo, siendo la primera prerrequisito de la segunda. En nota posterior, el rector de la USAL manifest que tal cosa era posible porque le haban sido impartidas en forma modular. Derecho Mercantil II en los meses de enero y febrero, por el Lic. Gustavo Eduardo Bernal Villagrn, y Derecho Mercantil III en los meses de marzo y abril, por el Lic. Carlos Alberto Vsquez. La universidad nunca

112

estuvo autorizada para impartir materias tutoriadas o bajo el sistema modular, segn lo inform el Ministerio de Educacin a la Corte. La Fiscala estima que ambas certificaciones, as como las explicaciones que dio el Lic. Toms David Hernndez sobre las mismas son falsas. El seor Chacn Castillo ingres a la USAL en 1995, como lo indica el nmero de su carnet en varios documentos de la universidad, incluso puramente internos, como el libro de graduaciones. Durante el ciclo II/94 se encontraba inscrito y cursando dos materias en la UCA. Tambin inscribi una materia en el ciclo I/95 en la UCA, reprobndola probablemente por no haber completado el ciclo. Aunque hubiera estado inscrito simultneamente en las dos universidades en el ciclo I/95, en la USAL haba iniciado su proceso de graduacin, lo que no poda hacer legtimamente sin tener calidad de egresado. En el libro de graduaciones de la universidad consta que se matricul en el seminario de graduacin el 6 de febrero de 1995, presentando el tema de su tesis el 17 de febrero; ste le fue aprobado el 2 de marzo: el anteproyecto fue aprobado el 26 de abril; la tesis fue presentada el 2 de mayo; fue aprobada el 19 de junio; y realiz el examen oral sobre la misma el 23 de junio. El caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Por resolucin del 14 de noviembre de 1996, la Corte Suprema de Justicia deneg la autorizacin para el ejercicio profesional al seor Chacn Castillo. A peticin suya, por resolucin de 1 de diciembre de 1997 se revoc dicha denegacin y se lo autoriz para el ejercicio de la abogaca, a pesar de aparecer en su expediente evidencia de la irregularidad en su graduacin. Su ttulo no est registrado en el Ministerio de Educacin. 27.- Cornejo Palomares, Jos Carlos Enrique (Exp. 515) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, de forma continua del ciclo I del ao acadmico 1981 al ciclo II del ao acadmico 1984, regresando nuevamente el ciclo I del ao acadmico 1986 y el ciclo II del ao acadmico 1992. Curs y aprob treinta y dos materias y reprob nueve. No hay evidencias de que haya estudiado en otras instituciones. Hizo solicitud de ingreso a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla el 7 de diciembre de 1993, presentando, para efectos de equivalencias, una certificacin de notas de la Universidad Las Amricas de El Salvador, de la que consta que estudi la carrera entera en esa institucin del ciclo 02-1987 al ciclo 02-1992. La Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil ha determinado que las firmas que aparecen en dicha certificacin son falsos. Aunque la universidad haya sido defraudada con una certificacin falsa, la Fiscala considera que no est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular. Si el seor Cornejo Palomares tuviera calidad de egresado de la ULAES, debera haber cursado nueve asignaturas para completar el pnsum de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla. En su expediente, secuestrado por la Fiscala, no consta que se haya hecho estudio de equivalencias ni consta cuadro de calificaciones o constancias que demuestre que haya inscrito o cursado ninguna materia en esa institucin. Consta que realiz el examen privado oral el 24 de febrero de 1994, poco

113

ms de dos meses despus de haber solicitado su ingreso y que antes de esa fecha, el 9 de febrero, la universidad orden la elaboracin de su ttulo, con fecha 25 de febrero, que es cuando lo obtuvo. En currculum que present a la Fiscala el 11 de febrero de 1994 declar que haba estudiado en la USAM del primero al sptimo ciclo de la carrera y en la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla del sptimo al dcimo ciclo, teniendo calidad de egresado de esta ltima. Ha iniciado, ante la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, diligencias de autorizacin para el ejercicio de la profesin que se encuentran pendientes del cumplimiento de varias prevenciones. 28.- De la O Merlos, Simoes Javier (Exp. 277) Estudi en la Universidad Tecnolgica del ciclo 01-1989 al ciclo 01-1992, cursando treinta materias y reprobando tres. No tiene calidad de egresado de esa institucin y no se ha encontrado evidencia que haya estudiado en otra. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet N DM-922647) y obtuvo su ttulo el 30 de abril de 1993. Vistas las materias aprobadas en la Universidad Tecnolgica, la USAL slo poda concederle equivalencias por veintitrs, debiendo cursar veintisiete para tener calidad de egresado de la institucin. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero con toda seguridad no complet el plan de estudios, pues en el segundo semestre del ao 1992 se encontraba iniciando el proceso de graduacin. De conformidad al libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, se matricul en el seminario de graduacin el 2 de diciembre de 1992. En el mismo aparece que haba presentado el tema de su tesis con fecha anterior, el 23 de noviembre, habiendo sido ste aprobado el 30 de noviembre. En la misma situacin est una de sus compaeras de grupo de tesis, Rosa Emilia Virginia Lpez Garca. Una tercera, Olinda Ofelia Montoya Meja, aparece matriculada hasta el 2 de abril de 1993, once das antes de la aprobacin de la tesis (no aparece fecha de presentacin) y doce antes de la celebracin de la defensa oral de la misma. 29.- Daz Polo, Carlos Ananas (Exp 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/97. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele once asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA.

114

30.- Durn de Moreno, Mara Guadalupe (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad de El Salvador. Ingres a la UNSSA en el ciclo 02/89, obteniendo equivalencias en seis asignaturas. El dictamen de equivalencias tiene fecha 31 de enero de 1997, es decir, casi ocho aos despus de su ingreso. Del examen de sus documentos se determin que por lo menos cuatro asignaturas fueron cursadas, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, en ciclos anteriores a los que aparecen en la certificacin de notas; una fue cursada con posterioridad a la fecha de egreso que aparece en la certificacin. Esto ha determinado que curs por lo menos tres asignaturas sin cumplir con los prerrequisitos aprobados, que deben anularse, y que no tiene calidad de egresada. Se le aplic el reglamento de graduacin no vigente y se le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Este caso fue uno de los que determin la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 31.- Durn Montano, Axa Marinely Trinidad (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a esa institucin en el ciclo 01/93, otorgndosele equivalencias por treinta y una asignaturas, finalizando en el ciclo 02/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que algunas asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele cinco asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 32.- Escobar, Fermn (Exp. 631) Estudi en la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas del ciclo 1/85 al ciclo 1/92, aprobando treinta materias y reprobando once. De conformidad a certificacin de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y que consta en sus diligencias de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, ingres a la Universidad Las Amricas de El Salvador el ciclo 02-1992, otorgndosele equivalencias por veintitrs materias y cursando y aprobando veintisiete hasta el ciclo 02-1994. Las asignaturas cursadas y equivalidas son confirmadas en el listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin.

115

Se le dio equivalencias por una materia que no haba cursado en la UCA, Historia de las Instituciones Jurdicas II, y por una materia por la cual se le concedieron equivalencias internas en la UCA, Introduccin al Estudio del Derecho II, atribuyndosele a esta asignatura la nota 7.8, que no apareca en las constancias de notas que present. No puede tener calidad de egresado, por no haber completado el pnsum de la ULAES, pero se le confiri el ttulo el 13 de octubre de 1995. Su autorizacin para el ejercicio profesional fue detenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, encontrndose an pendiente del cumplimiento de prevenciones. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determin el cierre de la ULAES. 33.- Espinoza Garca, Doris Elizabeth (Exp. 433) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, del ciclo I del ao acadmico 1987 al ciclo I del ao acadmico 1992, cursando y aprobando treinta y ocho materias. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet EG-922543), donde se le otorg el ttulo el 9 de diciembre de 1993. Aunque no se ha encontrado certificacin global de sus notas, con los documentos recuperados por la Fiscala, es posible determinar lo siguiente: 1.- Vistas las materias cursadas en USAM, la USAL no poda concederle equivalencias ms que por treinta y una asignaturas, debiendo cursar diecinueve para completar el pnsum de esta ltima universidad; 2.- Vistas las fechas de retiro de la USAM y de graduacin de la USAL, las diecinueve materias debieron haber sido cursadas en un ao, incluyendo dos ciclos ordinarios y tres interciclos, lo que hace imposible que haya completado el pnsum de la USAL, visto el plan de estudios aprobado a sta; 3.- Que en el registro acadmico de la USAL del ao 1993, recuperado por la Fiscala, aparece inscrita en tres materias durante el ciclo II de ese ao: Hacienda Pblica (sobre la que se le debieron haber dado equivalencias, pues haba cursado una de contenido similar en USAM), Derecho Notarial I y Derecho de Integracin; 4.- Que las dos primeras de esas materias, de conformidad al plan de estudios de la USAM, eran prerrequisito para cursar otras sobre las que no pudieron habrsele dado equivalencias: Derecho Notarial II y Derecho Financiero, por tanto deba haber completado un ciclo ms para concluir el pnsum; 5.- Que mientras estaba cursado el ciclo II del ao acadmico 1993 desarroll simultneamente su proceso de graduacin, pues en el libro de graduaciones de la universidad, recuperado por la Fiscala, aparece matriculada en el seminario de graduacin el ocho de octubre de 1993 y completando el proceso en un tiempo muy breve, pues realiza la defensa oral el 20 de noviembre y se grada en la fecha antes indicada, un trmino de dos meses y un da. Debe concluirse que no complet el pnsum de la universidad de graduacin. 34.- Gmez Bentez, Luis Adalberto (Exp. 92) Estudi en la Universidad Capitn General Gerardo Barrios del ciclo I/88 al ciclo 2/92, cursando y aprobando cuarenta y cinco asignaturas. No tiene calidad de egresado.

116

Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de noviembre de 1993. No se ha encontrado certificacin global de sus notas en la ULAES, pero al presentar su ttulo a registro el Ministerio de Educacin determin que en el listado de graduados que la universidad le present aparece que se le dieron equivalencias por treinta materias y curs veinte. Vista la fecha de retiro de la universidad de procedencia, es imposible que en menos de un ao haya cursado veinte materias y completado el proceso de graduacin. El MINED emiti resolucin denegando el registro. Su ttulo y otros documentos presentados al MINED fueron secuestrados por la Fiscala. 35.- Gonzlez Aguilar, Mario Salvador (Exp. 583) Obtuvo el ttulo de la Universidad Militar el 22 de julio de 2000. Para ingresar a dicha institucin, present una certificacin de notas de la Universidad Nueva San Salvador de la que consta que estudi en dicha universidad del ao acadmico 1986-1987 al ao acadmico 1992 y 1993, cursando cuarenta y cinco materias. En el documento ni siquiera coinciden los nombres de las materias con los del pnsum de la UNSSA. De su expediente en esta ltima universidad se ha comprobado que ingres a la misma en 1993, procedente de la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas y solicit se le concedieran equivalencias por materias cursadas en la Facultad de Ciencias Econmicas de la UCA. Tales equivalencias no le fueron concedidas. En la UNSSA curs nicamente dos asignaturas en el ciclo II/93. Se verificaron tambin los cuadros de notas de los docentes de esa universidad del ciclo II/83 al ciclo I/92, corroborndose que no se encontraba inscrito en ninguna otra materia. No se ha comprobado que haya cursado estudios en otra universidad. A pesar de haber sido defraudada con una certificacin falsa, la Universidad Militar no est exenta de responsabilidad por la expedicin de un ttulo falso. Del estudio de equivalencias y certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin, se advierte que se le concedieron equivalencias por las cuarenta y cinco materias que aleg cursar en la UNSSA, las cuales no coinciden con las del pnsum de la Universidad Militar y slo se le hizo cursar seis materias en los ciclo II-1998 y I-1999, con lo que no concluy el plan de estudios de la institucin. El Ministerio de Educacin deneg el registro del ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala junto con otros documentos. 36.- Gonzlez Pacheco, Ana Lilian (Exp. 184) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01 del ao lectivo 1989 al ciclo 01 del ao lectivo 1994, cursando y aprobando cuarenta y nueve materias. El ltimo ciclo slo inscribi una materia y con toda seguridad abandon los estudios, pues la calificacin que tiene es cero. No tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1994 (carnet GP-943466), obteniendo su ttulo el 3 de junio de ese ao. En el libro de graduaciones de la USAL, recuperado

117

por la Fiscala, aparece que inici el proceso de graduacin de esa universidad en el primer trimestre del ao, pues el 19 de marzo de 1994 el tema de su tesis fue aprobado. Vistas las materias que curs en la UNIVO, la USAL slo poda darle equivalencias por cuarenta y un materias, debiendo cursar nueve para completar el pnsum. El perodo en que pudo haberlas cursado es el transcurrido entre la finalizacin del segundo ciclo del ao 1993 en la UNIVO y el inicio de su proceso de graduacin en la USAL, que resulta poco ms de tres meses, por lo que es imposible que lo haya hecho. Al ser prevenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia que comprobara el proceso de su graduacin, present la certificacin de notas de la UNIVO y una certificacin falsa de la USAL, suscrita por el Director Acadmico de la institucin, Jos Humberto Mndez Pea, y certificada por el Rector de la misma, Toms David Hernndez, en la que aparece que curs la carrera entera en dicha universidad en el perodo en que estuvo matriculada y estudiando en la Universidad de Oriente, del ciclo 1/89 al ciclo II/93. Tras haberse detenido su autorizacin, registr su ttulo en el Ministerio de Educacin (N 457, fs. 55 del Libro de Graduados de la USAL) y fue autorizada para el ejercicio de la abogaca, a pesar de aparecer en su expediente las certificaciones con datos contradictorios. No se ha podido determinar si el registro de su ttulo se debi a un grave error del MINED o a la presentacin de la certificacin falsa. 37.- Guerra Domnguez, Toms (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que algunas asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele cuatro asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 38.- Gutirrez Ayala, Wilfredo Ernesto (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) Segn consta del informativo seguido por el Ministerio de Educacin para investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en La Universidad Dr. Jos Matas Delgado. Ingres a la UNSSA en el ciclo 02/94, otorgndosele equivalencias por cinco materias, y finaliz sus estudios en el ciclo 02/99. Del examen de su expediente se determin que, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, curs varias asignaturas en ciclos diferentes a los que aparecen en su certificacin de notas y que curs otras sin los prerrequisitos correspondientes.

118

Dadas las irregularidades en el cumplimiento del plan de estudios, deben invalidrsele siete asignaturas y no puede tener calidad de egresado. Adems inici el seminario de graduacin simultneamente al ltimo ciclo de estudios en la universidad, aplicndosele el reglamento no aprobado. Se gradu el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 39.- Henrquez Argueta, Nubia Dalila (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, al ingresar a dicha institucin en el ciclo 02/92, se le concedieron equivalencias indebidamente por veintids asignaturas, sea que no correspondan a las del pnsum de la UNSSA o no cumpla con los prerrequisitos establecidos en ste. Del examen de su expediente acadmico se determin adems que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele veintinueve asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 40.- Hernndez lvarez, Elmer Rosemberg (Exp. 191) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01 del ao lectivo 1990 al ciclo 02 del ao lectivo 1993, aprobando treinta y seis materias y reprobando tres. No tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1994 (carnet HA-943511). De conformidad al libro de trmites de equivalencias de la universidad, recuperado por la Fiscala, se le hizo el estudio respectivo para su ingreso, el 11 de junio de 1994. Obtuvo el ttulo el 1 de diciembre de ese ao. De conformidad a la certificacin de notas de la USAL que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, la universidad le concedi equivalencias por treinta y seis materias, incluso tres que no haba cursado en la UNIVO y una que haba reprobado (Criminologa y Medicina Forense aparece con la nota 5.1 en la certificacin de UNIVO y con la nota 8.2 en la certificacin de USAL, posteriormente present una constancia suscrita por el Director Acadmico de la USAL, Jos Humberto Mndez Pea, y autenticada por el Rector, Toms David Hernndez, en la que se declaraba que en vista de haber reprobado la asignatura en UNIVO, se haba determinado que deba realizar examen de suficiencia, lo que es una declaracin de que nunca curs efectivamente la materia en la USAL, lo que haba hecho en el interciclo II/94; la constancia seala que la fecha del estudio de equivalencias que se le hizo fue el 11 de junio (confirmando la fecha que aparece en el libro de trmites de equivalencias de la universidad), lo que con toda seguridad es la

119

fecha ms cercana que podemos determinar de su ingreso a la USAL). De conformidad a la misma certificacin curs dos materias en el interciclo I/94, cinco en el ciclo I/94, una en el interciclo II/94 y seis (no autorizado a la universidad) en el ciclo II/94. De conformidad al libro de graduaciones de la universidad, recuperado por la Fiscala, haba iniciado el proceso de graduacin en el segundo semestre del ao 1994, pues present su anteproyecto de tesis el da 5 de octubre y concluy el proceso el 22 de noviembre, lo que quiere decir que no tena calidad de egresado y cursaba seis materias mientras desarrollaba el proceso de graduacin o la certificacin es falsa. Su autorizacin para el ejercicio de la abogaca fue detenida por la Seccin de Investigacin Profesional y su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin, siendo uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Posteriormente solicit a la Seccin de Investigacin Profesional que se desglosaran los originales de sus documentos en su expediente y se le entregaran, y registr su ttulo en el MINED (N 429, fs. 51 del Libro de Graduados de la USAL). No se ha podido determinar si tal registro se debi a un error grave del Ministerio o si present certificaciones falsas. Habiendo presentado su ttulo registrado a la Corte, fue autorizado para el ejercicio de la abogaca, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. 41.- Hernndez Bentez, Sandra Idalia (Exp.74) Inici sus estudios en el Centro Universitario de Oriente, continundolos en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1978-1979 al ciclo I del ao acadmico 1987-1988, aprobando cuarenta y siete asignaturas y reprobando catorce. No tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 18 de septiembre de 1993. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero aparece en el listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin y del mismo consta que cursando trece materias y se le dieron equivalencias por treinta y siete, incluyendo una que no curs en la Universidad de El Salvador (Derecho Procesal Mercantil). Esto indica que no complet el pnsum de la universidad de graduacin. La Fiscala estima que las notas de la seora Hernndez Bentez, como las de muchos otros jueces, han sido manipuladas por la universidad en el cuadro de notas referido y que existen razones para pensar que no curs el nmero de materias que aparecen en el mismo. Entre el material secuestrado al antiguo rector de la ULAES, Rodrigo Contreras Teos, se encontr un disco de computadora conteniendo un archivo denominado SANDRA IDALIA HDEZ, que contiene el texto de una certificacin de notas, con fecha 9 de septiembre de 1997, en que reproduce las calificaciones que aparecen en el listado de graduados de la universidad. Tal documento fue creado y modificado por ltima vez el 18 de diciembre de 2000. La seora Hernndez Bentez recibi una copia de ese texto aparentemente suscrito por el Lic. Jos Luis Bracamonte, antiguo Secretario de la Universidad, y autenticada por el Lic. Contreras Teos, y aunque no la present al MINED para efectos de registro de su ttulo, por lo que no ha podido ser

120

recuperada por la Fiscala, present una copia al Consejo Nacional de la Judicatura, para ser incluida en su expediente (no slo coinciden el texto y el formato, sino hasta los errores mecanogrficos). Segn dicha certificacin, la seora Hernndez Bentez habra cursado trece materias en la ULAES del ciclo 02/1990 al ciclo 02/1991, pero otros documentos que entreg al Consejo Nacional de la Judicatura desmienten esto. Las copias de los recibos que present a esa institucin demuestran que hasta el da 20 de febrero de 1992 pag su carnet y los derechos correspondientes a equivalencias, y que pag cuotas acadmicas mensuales durante todo el ao 1992, un perodo que excede al del seminario de graduacin de la institucin. La Fiscala estima que ha demostrado excepcional mala fe en su intento de engaar a las autoridades con relacin a su graduacin. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. 42.- Hernndez Guandique, Ana Mercedes (Exp. 193) Inici sus estudios de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas en el ao 1988, continundolos hasta el ao siguiente, aprobando siete materias y reprobando cuatro. Sigui estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo II del ao acadmico 1989 al ciclo I del ao acadmico 1993, concedindosele equivalencias por seis materias, aprobando veinticinco y reprobando ocho. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1993 (carnet HG-933047), obteniendo su ttulo el 1 de diciembre de 1994. De conformidad a la certificacin global de notas de la USAL, en donde su nmero de carnet aparece como HG-893047, se le concedieron equivalencias por treinta y tres materias, entre ellas nueve que no haba cursado en las universidades a que asisti anteriormente y tres que haba reprobado. La misma certificacin indica que curs seis materias en los ciclos II/93 y I/94 (no autorizado a la universidad), dos en los interciclos II/93 y I/94, y una en el interciclo II/94. De conformidad al libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, si es que lo afirmado en la certificacin es cierto, debi hacer iniciado el proceso de graduacin antes de tener la calidad de egresada, pues present el tema de su anteproyecto de tesis, tras haber asistido durante varias semanas a las clases del seminario de graduacin, el 11 de junio de 1994. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo su autorizacin para el ejercicio de la abogaca y su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin, siendo uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Sus diligencias de autorizacin para el ejercicio de la abogaca continan en la Seccin de Investigacin Profesional, en espera del cumplimiento de prevenciones hechas. 43.- Jerez Paredes, Miguel ngel (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a dicha institucin en el ciclo 01/90, otorgndosele equivalencias por treinta y tres asignaturas, y finaliz en el ciclo 02/99.

121

Del examen de su expediente acadmico se determin que se le dieron equivalencias por cuatro materias que no tenan correspondencia en el pnsum de la UNSSA y por trece de las que no haba cubierto los prerrequisitos. Se determin tambin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele diecinueve asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 44.- Josa Gutirrez, Mara Antonieta (Exp. 195) Inici sus estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1990 al ciclo II del ao acadmico 1993, cursando cuarenta y una materias. Pas a la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, en el ciclo I del ao acadmico 1994, concedindose equivalencias por treinta y ocho materias, y curs siete materias hasta el ciclo II del ao acadmico 1994. A ese momento no poda tener calidad de egresada de la institucin. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1995 (carnet JG-953891), concedindosele equivalencias por cuarenta y ocho materias, entre ellas once que no haba cursado en ninguna universidad. Curs slo dos materias en el primer interciclo del ao e inici su proceso de graduacin el 6 de febrero de 1995. De conformidad al libro de trmites de equivalencias de la universidad, recuperado por la Fiscala, se le hizo el estudio respectivo hasta el 3 de junio de 1995. Se le concedi el ttulo el 24 de julio de 1995. Al advertir las irregularidades en su graduacin, la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo su proceso de autorizacin para el ejercicio de la abogaca. Su caso fue investigado por el Ministerio de Educacin y fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Regres a la USAM en 1997, completando el pnsum de esa universidad y obteniendo la calidad de egresada, aunque no se gradu en ella. Solicit el desglose de los originales de sus documentos en su expediente a la Seccin de Investigacin Profesional y registr su ttulo en el MINED (N 421, fs. 50 del Libro de Graduados de la USAL. No ha podido determinarse si dicho registro se debi a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. Habiendo presentado el ttulo registrado a la Corte, fue autorizada para el ejercicio de la abogaca, pese a constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. 45.- Linares Ascensio, Carlos Rodolfo (Exp. 88) Estudi en el Centro Universitario de Occidente de la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1987-1988 al ciclo II del ao acadmico 1991-1992, que finaliz el 20 de julio de 1992, aprobando cuarenta y ocho materias. No tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 23 de octubre de 1992.

122

No aparece en el listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin, pero al presentar su ttulo para registro a dicha oficina, present tambin una certificacin de notas de la ULAES, con fecha 9 de septiembre de 1997, en la que consta que se le dieron equivalencias por cuarenta y una asignaturas y curs nueve del interciclo 02/1991 al interciclo 01/1992. El dictamen tcnico elaborado por el MINED hace notar que aparece que curs el primer ciclo del ao 1992 en dos universidades y que no complet el pnsum de la universidad de graduacin, quedndole pendiente cursar cinco asignaturas. Su ttulo, la certificacin indicada y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED Entre el material recuperado en la residencia del antiguo rector de la ULAES, Rodrigo Contreras Teos, se encontr un disco de computadora conteniendo un archivo denominado CARLOS R. LINARES, creado y modificado por ltima vez el 18 de diciembre de 2000, que corresponde en fecha, texto y formato a la certificacin presentada por l para el registro de su ttulo. El documento se encuentra en manos de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil realizndosele las experticias necesarias. 46.- Linares Rivera, Anexandro (Exp. 144) Inici sus estudios en la Universidad de El Salvador el ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo II del ao acadmico 1985-1986, aprobando catorce asignaturas y reprobando nueve. Estudi en la Universidad Nueva San Salvador del ciclo 1-1987 al ciclo 2-1991 aprobando veintisiete asignaturas y reprobando once; la universidad le dio equivalencias por doce materias, incluyendo dos que no haba cursado. No tiene calidad de egresado de estas universidades. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet LR-922284), obteniendo el ttulo el da 27 de agosto de 1993. De conformidad a certificacin de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura, cuya copia present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por treinta y nueve materias, incluyendo ocho materias que no haba cursado y una que haba reprobado. El interciclo II/92 curs tres asignaturas (no aprobado a la universidad, incluyendo Derecho Procesal Civil III sin haber cursado su prerrequisito), el ciclo II/92 curs seis asignaturas (no aprobado a la universidad) y el interciclo I/93 llev una materia en cursos ordinarios y otra en forma tutoriada (no aprobado a la universidad). Aparte de que estas materias las llev en forma irregular, le faltaron ocho asignaturas para completar el pnsum de la universidad. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 47.- Lpez Zelaya, Karla Beatriz (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a dicha institucin en el ciclo 02/93 y finaliz en el ciclo 02/99.

123

Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Asimismo, curs seis asignaturas en el ciclo 02/99, lo que no est autorizado a la universidad e inici el proceso de graduacin en el ciclo 02/99, cuando todava cursaba dos asignaturas. Por tanto, deben invalidrsele ocho asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 48.- Machado Gmez, Froiln (Exp. 514) Obtuvo su ttulo en la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla el 25 de junio de 1993.. Se ha determinado que estuvo matriculado en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, del ciclo I del ao acadmico 1988 al ciclo II del ao acadmico 1989, inscribiendo y reprobando seis materias. Entre los documentos que present a la universidad de graduacin se encuentran dos constancias de notas de la Universidad Salvadorea, que indican que curs cinco materias en el ciclo I/92 (entre ellas Derecho Mercantil I y Derecho Mercantil III, simultneamente) y una materia en el interciclo I/92. No se ha encontrado evidencia de que haya estudiado en otras universidades. Para efectos de solicitar equivalencias, present a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla una certificacin de la Universidad Las Amricas de El Salvador en la que aparece que estudi en esa institucin del ciclo 01-1985 al ciclo 02-1991 (parte de este perodo aparece inscrito en la USAM), cursando y aprobando cuarenta y nueve materias. La Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil ha determinado que la firma del Secretario General de la ULAES, Carlos Eduardo Portillo Ramrez, que aparece en la misma, es falsa. Aunque la universidad haya sido defraudada con una certificacin de notas falsa, la Fiscala no considera que est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular. De haber aceptado las constancias llenas de irregularidades que se le presentaron, no poda haber concedido equivalencias ms que por treinta y cinco materias que aparecen en su pnsum, debiendo haber hecho cursar diez materias al estudiante. Esto no pudo ser posible, adems de completar el proceso de graduacin, en el perodo que va de su ingreso a la obtencin del ttulo. 49.- Martnez Baires, Jos David (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/90, finalizando en el ciclo 03/95 (interciclo). Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma,

124

de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele seis asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 50.- Merino Alvarado, Mercedes de los ngeles (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/97. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele cuatro asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 51.- Molina, Rigoberto Andrs (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Pedaggica e ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 01/99. En su expediente consta un dictamen de equivalencias con fecha 11 de noviembre de 2000, siete aos despus de que ingres. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele seis asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 52.- Molina Servano, Sandra Elizabeth (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas

125

por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/94, finalizando en el ciclo 02/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele seis asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 53.- Moreno Benavides, Isidro Enrique (Exp. 734) Inici sus estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, del ciclo I del ao acadmico 1987 al ciclo II del ao acadmico 1989, aprobando seis materias y reprobando trece. Continu en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, del ciclo I del ao acadmico 1990 al ciclo II del ao acadmico 1995, concedindosele equivalencias por cinco materias, cursando y aprobando veinticuatro y reprobando cuatro. No tiene calidad de egresado en ninguna de estas universidades y no se tienen indicios de que haya estudiado en otra. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 29 de agosto de 1997. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero aparece en las actas de graduacin y el listado de graduados de la universidad. Segn este ltimo documento, se le concedieron equivalencias por cuatro asignaturas (Introduccin al Estudio del Derecho I, Sociologa General, Derecho Romano y Economa, las cuales curs en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado) y curs cuarenta y seis materias. Vista la fecha de retiro de la USAM y la fecha de graduacin, es imposible que haya cursado ese nmero de materias y realizado el proceso de graduacin en un perodo de un ao y ocho meses. Aun cuando hubiera un error en el listado, la ULAES no poda darle equivalencias ms que por veintisis materias, debiendo cursar veinticuatro para completar el pnsum, lo que tambin es imposible en el trmino indicado. Su ttulo est registrado el Ministerio de Educacin al N 446, fs. 70 del Libro de Graduados de la ULAES. El registro tiene una anotacin marginal: Certif. pendientes. 54.- Moreno Nios, Julio Eduardo (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre averiguar irregularidades cometidas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios de Ciencias Jurdicas el ciclo 01/94, recibiendo equivalencias por 13 asignaturas cursadas en la carrera de licenciatura en Ciencias Polticas en la misma universidad, y finaliz en ciclo 03/96 (interciclo). Inici el procedimiento de graduacin bajo el reglamento aprobado, pagando los derechos correspondientes, aunque se gradu bajo los trminos del reglamento no aprobado. Del examen de sus documentos se determin que en cinco ciclos haba cursado hasta siete materias (rgimen no aprobado a la universidad) y que dos asignaturas aparecan

126

en su certificacin global de notas como cursadas en ciclos distintos a aqullos que constaban en los cuadros de notas, no respetndose el rgimen de prerrequisitos aprobado; lo mismo sucedi con el otorgamiento de equivalencias. Por tanto, deben serle anuladas veinticuatro materias y perder la calidad de egresado. Se gradu el 27 de septiembre de 2000. Este caso fue uno de los que determin la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 55.- Ochoa Aguilera, Jacqueline Argentina (Exp. 529) Aparece en los registros de la USAL como Jacqueline Argentina Ochoa Aguilar. Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1988 al ciclo II del ao acadmico 1992, aprobando treinta materias y reprobando dos. No tiene calidad de egresada ni se han encontrado indicios que haya estudiado en otra universidad. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1994 (carnet OA-943488). En el libro de graduaciones de la universidad aparece que realiz el proceso de graduacin en el segundo semestre del ao1994, aprobndose el tema de su tesis el 22 de agosto de ese ao, por lo que su presencia como estudiante activa en la institucin no pudo sobrepasar un ciclo ordinario y dos interciclos. Obtuvo su ttulo el 10 de diciembre de 1994. Vistas las materias cursadas en la USAM, la USAL no poda concederle equivalencias ms que por veintitrs materias, debiendo cursar treinta y siete para completar el pnsum de la universidad de graduacin. An cuando hubiera estudiado en otra universidad en el ao 1993, el trmino de tres ciclos ordinarios y cuatro interciclos es insuficiente para cursar las materias necesarias para tener calidad de egresada de la USAL. No est autorizada para el ejercicio profesional. 56.- Ochoa Snchez, Mara Adelina (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a dicha institucin en el ciclo 02/91 y finaliz en el ciclo 03/95 (interciclo). Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele doce asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA.

57.- Padilla Salazar, Alicia del Carmen (Exp. 42)

127

Inici sus estudios en la Universidad Catlica de Santa Ana, cursando veinte materias y reprobando siete del ciclo I-1989 al ciclo II-1991. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 10 de junio de 1994. No se ha obtenido la certificacin global de sus notas, pero aparece en el listado de graduados que la ULAES remiti al Ministerio de Educacin. De conformidad a dicho texto, se le dieron equivalencias por quince materias (no aparece que se le haya dado equivalencias por Introduccin al Estudio del Derecho I, lo que era factible). Vista la fecha de retiro de la UNICO y la de su graduacin, teniendo en cuenta de que el primer semestre de 1994 debi tener calidad de egresada, realizar el examen de graduacin y exmenes privados, debi cursar treinta y cinco materias en dos aos o poco ms, cuando mximo cuatro ciclos ordinarios y cinco interciclos, lo que no es posible de conformidad al plan de estudios aprobado a la universidad. Esto es confirmado por dictamen tcnico del Ministerio de Educacin. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. 58.- Parada de Acevedo, Cndida Dolores (Exp. 210) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1988 al ciclo I del ao acadmico 1992, aprobando cuarenta y tres materias y reprobando cuatro. No tiene calidad de egresada. De conformidad a la certificacin global de notas de la Universidad Salvadorea, que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, que aparece en original en el expediente de las diligencias de autorizacin para el ejercicio de la abogaca, se le concedieron equivalencias por cuarenta y tres asignaturas, incluyendo trece que no haba cursado en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado y curs siete materias en el interciclo II/94 y el ciclo II/94 de la USAL. No puede tener calidad de egresada, pero se le concedi el ttulo el 24 de julio de 1995. El trmite de su autorizacin profesional fue detenido por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y su caso fue investigado por el MINED, siendo uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la USAL. Posteriormente registr su ttulo en el Ministerio de Educacin (N 390, fs. 45 del Libro de Graduados de la USAL) y la Corte Suprema de Justicia la autoriz para el ejercicio de la abogaca, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. No se ha podido determinar si el registro de dicho ttulo se debi a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. 59.- Paredes de Zavala, Olga Marina (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Salvadorea e ingres a la UNSSA en el ciclo 01/97, otorgndosele equivalencias por treinta y ocho asignaturas, finalizando en el ciclo 01/99. El dictamen de equivalencias encontrado en su expediente tiene fecha 26 de julio de 1999, ms de ao y medio despus de su ingreso a la universidad.

128

Del examen de su expediente acadmico se determin que algunas equivalencias le fueron otorgadas en infraccin al sistema de prerrequisitos aprobado a la universidad, que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele diecisis asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 60.- Perlera Ramrez, Jos Efran (Exp. 216) Inici sus estudios en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1979-1980 al ciclo II del ao acadmico 1985-1986, aprobando treinta y dos materias y reprobando once. Pas a la Universidad Nueva San Salvador en donde se le concedieron equivalencias por todas las materias cursadas en la UES y curs quince, reprobando una, del ciclo II-93 al interciclo II/94 (hay irregularidades en la concesin de equivalencias por la UNSSA, aparte de que aparece que en un ciclo lleg a cursar siete materias, lo que no est autorizado a la universidad). No tiene calidad de egresado de ninguna universidad. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1995 (carnet PR-954034), y de conformidad a su certificacin de notas global, se le confirieron equivalencias por cincuenta materias, incluyendo catorce que no haba cursado en ninguna universidad. No curs ninguna asignatura en la USAL, ingresando directamente al proceso de graduacin, pues aparece matriculado en el seminario correspondiente el 6 de febrero de 1995. Las certificaciones referidas constan originales en su expediente de diligencias para la autorizacin profesional. Su autorizacin fue detenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y el Ministerio de Educacin investig su caso, siendo uno de los que determinaron el cierre de la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la USAL. Posteriormente registr su ttulo en el MINED (N 440, fs. 52 del Libro de Graduados de la USAL) y fue autorizado para el ejercicio de la abogaca a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su ttulo. No se ha podido determinar si el registro se debi a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas.

61.- Quintanilla, Bertha Gladys (Exp. 270) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo I del ao acadmico 1992, aprobando cuarenta y nueve asignaturas y reprobando once. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de diciembre de 1992.

129

No aparece en el listado de graduados que la universidad remiti al Ministerio de Educacin, pero en el expediente de las diligencias de registro de su ttulo en dicha oficina, consta que present una certificacin de notas de fecha 7 de enero de 1997, aunque presuntamente de reciente expedicin, debido al formato y papel en que consta, de la que aparece que se le concedieron equivalencias por treinta y siete materias cursadas en la UES y curs trece del ciclo 02-1991 al ciclo 02-1992. El Ministerio deneg el registro del ttulo porque, adems de las dudas sobre la legitimidad de la certificacin, de la misma apareca, que algunas materias equivalidas no correspondan a las cursadas en la UES, que haba estudiado simultneamente en dos universidades el ciclo 02-1991 y que, dada la fecha de su graduacin, tena haber iniciado el proceso de su graduacin en el ciclo 02-1992, en el que curs cinco asignaturas, sin tener la calidad de egresada. 62.- Ramrez Ramrez, Manuel Armando (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Salvadorea e ingres a la UNSSA en el ciclo 01/97, otorgndosele equivalencias por treinta y una asignaturas, finalizando en el ciclo 02/95. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele diecinueve asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 64.- Ramrez Urbina, Dolores Elizabeth (Exp. 838) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo I del ao acadmico 1991, aprobando cuarenta y tres materias y reprobando cinco. No se han encontrado evidencias de que haya estudiando en otra institucin. Obtuvo su ttulo de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla el 24 de junio de 1994. En su expediente no consta la fecha de ingreso a la universidad; no existe estudio de equivalencias, ni cuadros de notas ni comprobantes de inscripcin de materias u otro documento que pruebe que haya efectuado estudios en la misma. Present a la universidad un acta notarial ante los oficios del notario Vctor Manuel Salgado Lima, de fecha 31 de mayo de 1994, en la que declara bajo juramento ser egresada de la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas de la Universidad de El Salvador. En la misma acta se compromete a presentar su certificacin de notas en un trmino de un mes y medio, cosa que nunca hizo. A pesar de no tener ninguna constancia vlida que comprobara que haba cursado estudios, la universidad le confiri el ttulo de grado. 64.- Revelo Salazar, Carlos Stanley (Exp. 279)

130

Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1981 al ciclo I del ao acadmico 1985, cursando y aprobando treinta y ocho materias. No se han encontrado evidencias de que haya hecho estudios en otra universidad. Se gradu de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla el 24 de junio de 1994. Para efectos de solicitar equivalencias, present a dicha universidad una certificacin de la Universidad Las Amricas de El Salvador, de fecha 10 de noviembre de 1993, original en su expediente, en la que aparece que del ciclo 02-1985 al ciclo 02-1990 curs cincuenta materias en dicha universidad, teniendo calidad de egresado. La Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil ha examinado la firma del Secretario de la universidad, Carlos Eduardo Portillo, determinando que es falsa. A pesar de haber sido defraudada con la presentacin de una certificacin falsa, la Fiscala no considera que la universidad est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular. En el expediente de graduacin hay un estudio de equivalencias en el que no se han detectado anomalas, y en el que aparece que curs las materias del plan de estudios por las que no se le concedieron equivalencias, aunque no se determinan los ciclos en que dichas materias fueron cursadas. Por otra parte, existen indicios suficientes para presuponer que la universidad, que fue advertida previamente de la consulta del expediente, arreglo ste. La fecha que aparece en la solicitud de ingreso del seor Revelo Salazar es 4 de enero de 1993, lo que indicara que transcurri un tiempo suficiente hasta la fecha de graduacin, para que haya completado el pnsum, cursado nueve materias y completado el proceso de graduacin, sin embargo esa fecha es anterior en diez meses a la que aparece en la certificacin presentada, despus de la cual el seor Revelo Salazar pudo haber ingresado a la universidad, y en la que se bas para conceder las equivalencias. Falta gran nmero de documentos que se encuentran en otros expedientes de la universidad, como cuadros globales de notas, actas de cumplimiento del servicio social, actas o resultados de los exmenes privados y prcticamente todo otro documento fechado. El expediente de su hermana, quien se gradu el mismo da tras haber presentado tambin certificacin falsa, es diferente en forma significativa (N 65). La Fiscala considera que la certificacin global de notas del seor Revelo Salazar que la universidad envi a esta oficina, y en la que aparece que curs nueve materias durante dos ciclos en el ao 1993, es falsa. Posteriormente a la remisin de esta certificacin, su expediente acadmico fue secuestrado por la Fiscala. 65.- Revelo Salazar, Morena Antonia (Exp. 655) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1986 al ciclo II del ao acadmico 1990, aprobando veintiocho materias y reprobando tres. No se tiene evidencia de que haya efectuado otros estudios universitarios y en currculum que present a la Fiscala General de la Repblica el 1 de marzo de 1994, declar que en esa fecha era estudiante del ltimo ao de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la USAM. Su solicitud de ingreso a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla tiene fecha 21 de septiembre de 1993 y obtuvo su ttulo de la misma el 24 de junio de 1994. Para solicitar equivalencias, present una certificacin global de notas de la Universidad Las Amricas de El Salvador, de fecha 20 de octubre de 1993, de la que

131

consta que estudi en dicha institucin del ciclo 01-1988 al ciclo 01-1993, perodo en parte del cual estaba matriculada y estudiando en la USAM, cursando la carrera entera. La Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil ha determinado que la firma del Secretario de la universidad, Carlos Eduardo Portillo, que aparece en la misma, es falsa. A pesar de que la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla fue defraudada con la presentacin de una certificacin falsa, la Fiscala no considera que est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular. Como lo demuestra el estudio de equivalencias que aparece en el expediente de su hermano (N 64), la universidad slo poda darle equivalencias por treinta y ocho materias, debiendo cursar nueve. El trmino transcurrido entre su ingreso y la fecha de graduacin es insuficiente para cursarlas y realizar el proceso de graduacin. 66.- Rivas de Ayala, Ana Guadalupe (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin para investigar anomalas en la concesin de ttulos de Ciencias Jurdicas en la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Centroamericana Dr. Jos Simen Caas, ingresando a la UNSSA en el ciclo 01/93, otorgndosele diecinueve asignaturas por equivalencias, y finaliz en el ciclo 02/99. Del examen de su certificacin de notas se determin que curs seis asignaturas en tres ciclos, lo que no est aprobado en el plan de estudios de la universidad. Del examen de los cuadros de notas de los docentes se determin que curs asignaturas en ciclos distintos a los que aparecen en su certificacin de notas, sin haber cumplido los prerrequisitos correspondientes, y de su expediente acadmico se determin la misma irregularidad y que comenz el proceso de graduacin sin tener la calidad de egresada. Por tanto, deben anulrsele quince asignaturas y perder tal calidad. Se le aplic el reglamento de graduacin no vigente y se le concedi el ttulo el 27 de septiembre de 2000. El caso fue uno de los que determin el cierre de la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 67.- Rivera Alfocea, Francisco Jos Javier Ulises (Exp. 580) Present para su registro al Ministerio de Educacin, ttulo de licenciado en Ciencias Jurdicas expedido por la Universidad de Administracin de Negocios, el da 12 de septiembre de 1997. El Ministerio objet el registro, entre otras razones, porque la certificacin de notas que present, y que indica que estudi toda la carrera en la UNAN, del interciclo 02/93 al ciclo I/97, indicaba que haba iniciado estudios universitarios antes de obtener el grado de bachiller. Dichos documentos y otros presentados por l al Ministerio fueron secuestrados por la Fiscala. Se ha logrado determinar que el seor Rivera Alfocea se matricul en el ciclo 01/94 en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, inscribiendo y reprobando cuatro asignaturas, retirndose despus. En su expediente en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer consta que en 1998, con posterioridad a la obtencin del ttulo en la UNAN, para efectos de solicitar equivalencias, present certificacin expedida por la Universidad Las Amricas de El Salvador en la que se indica que estudi en esa institucin del ciclo 01/1994 al ciclo 02/1995, aprobando dieciocho materias (no se ha

132

encontrado mencin del seor Rivera Alfocea en los documentos recuperados de esa universidad). No se ha comprobado que haya realizado otros estudios antes de la fecha de expedicin del ttulo. Con posterioridad, slo se ha podido comprobar que realiz estudios en la USAM, inscribiendo 4 materias en el ciclo indicado, aprobando una, retirando otra y reprobando las dos restantes. 68.- Rubio Machuca, Jos Vidal (Exp. 236) Inici sus estudios en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer el ciclo I del ao acadmico 1989, aprobando nueve materias y reprobando siete hasta el ciclo I del ao acadmico 1991. Pas a la Universidad Salvadorea, obteniendo su ttulo el 24 de julio de 1995. Ingres a la USAL en 1992, siendo su nmero de carnet RM-922393 (confirmado en el libro de graduaciones de la universidad), de conformidad al registro acadmico de la institucin, correspondiente al ao 1993, recuperado por la Fiscala. En certificacin global de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, a fin de ser autorizado para el ejercicio de la abogaca, y en la que aparece que curs treinta y ocho materias en la USAL, del ciclo II/90 al ciclo I/94, se advierten las siguientes irregularidades: 1.- Su nmero de carnet aparece como RM-932393, lo que aparentemente slo es un error mecanogrfico; 2.- Aparece que se le dieron equivalencias por doce materias, incluyendo cuatro materias que no curs en la USAM: Historia de las Doctrinas Polticas I, Introduccin a la Economa I, Introduccin a la Economa II e Historia del Derecho; 3.- Aparece que curs simultneamente materias en la USAL y la USAM durante el ciclo II/90 y el ciclo I/91; 4.- Aparece que se le dieron equivalencias por la materia Derecho Procesal Civil I, antes de cursar el ciclo II/90 en la USAL, siendo que ese es ciclo en que la curs en la USAM. En el registro acadmico de la USAL correspondiente al ao 1993, recuperado por la Fiscala, aparece que en el segundo semestre de 1993 se encontraba cursando las materias siguientes: Derecho Notarial I, Derecho Agrario, Hacienda Pblica, Derecho Procesal Penal I y Derecho Mercantil I. Esto no coincide con lo indicado en la certificacin expresada, en donde aparece que en dicho ciclo curs las materias: Derecho Notarial I, Derecho Agrario, Derecho Mercantil III, Derecho de Integracin y Derecho Cooperativo. En el libro de graduaciones de la universidad, recuperado por la Fiscala, aparece que realiz el proceso de graduacin en el primer semestre de 1995, pues el anteproyecto de su tesis fue aprobado el 11 de marzo. De conformidad al registro de trmites de equivalencias de la universidad, tambin recuperado por la Fiscala, no se le hizo estudio de equivalencias sino hasta el mes de febrero de 1995, poco antes de su graduacin. Aparte de que la documentacin presentada por l contiene un sinnmero de falsedades, de la misma se puede concluir que no complet el pnsum de la USAL, pues, aparte de que se concedieron equivalencias indebidas, no pudo hacerlo en el perodo de estudio en la misma. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo su autorizacin, en vista de las irregularidades notadas en la documentacin presentada

133

por l a esa oficina. Con posterioridad solicit el desglose de los originales de sus documentos en su expediente y habiendo registrado su ttulo en el MINED, se la Corte lo autoriz para el ejercicio de la abogaca, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. Su ttulo aparece registrado en el MINED al N 449, fs. 54 del Libro de Graduados de la USAL. No se ha podido determinar si este registro es debido a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. 69.- Rodrguez Avelar, Mxico Jos (Exp. 137) Inici sus estudios en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer el ciclo I del ao acadmico 1988, aprobando nueve materias y reprobando cuatro, hasta el ciclo I del ao acadmico 1989. Pas a la Universidad Tecnolgica donde recibi equivalencias por ocho materias y aprob veintitrs materias del ciclo 01-1990 al ciclo 01-1992 (retir todas las materias este ciclo). Ingres en la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet RA-922709), obteniendo el ttulo el 27 de agosto de 1993. De conformidad a la certificacin que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, se le concedieron equivalencias por treinta y dos asignaturas, incluyendo ocho que no haba cursado en ninguna universidad. Del interciclo I/92 al ciclo I/93, curs dieciocho asignaturas, llevando hasta seis en dos ciclos (no autorizado a la universidad). En los documentos recuperados por la Fiscala al antiguo rector de la USAL aparece que se le hizo estudio de equivalencias hasta el 20 de octubre de 1992, lo que es una fecha ms probable de su ingreso que los inicios del ao, como lo indicara su certificacin de notas. En el libro de graduaciones de la universidad aparece matriculado en el seminario de graduacin el 19 de julio de 1993, habindose aprobado el tema de su tesis en fecha anterior, el 16 de julio. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo su autorizacin para el ejercicio profesional. En fecha reciente present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro, un ttulo repuesto por la Universidad Salvadorea con fecha 31 de julio de 1998, suscrito por el Rector, Toms David Hernndez Menjvar, y por la Decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas, Gilda Guadalupe Martnez de Elas. No se han encontrado diligencias de reposicin en el Ministerio. El contenido de la certificacin global de notas que present en esta ocasin al Ministerio es concorde con la presentada a la Seccin de Investigacin Profesional, en cuanto a las equivalencias y calificaciones, aunque no se indica en qu ciclos curs las dieciocho materias en USAL. Por no haber completado el plan de estudios de la universidad, el Ministerio deneg el registro del ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. 70.- Rodrguez Molina, Jos Antonio (Exp. 233) Inici sus estudios en la Universidad Militar del ciclo II-1990 al interciclo I-1993, cursando y aprobando veintiuna materias. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1993 (carnet RM-93-2927), obteniendo el ttulo el 24 de julio de 1995.

134

No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia una copia autenticada por notario del estudio de equivalencias hecho en la USAL del que consta que se le dieron equivalencias por diecinueve materias cursadas en la Universidad Militar y cuatro cursadas en la Escuela de Comando y Estado Mayor Dr. Manuel Enrique Araujo, que no est incluida en el sistema universitario de educacin superior. Varias de las equivalencias concedidas no tienen correspondencia en su contenido o slo cubren parcialmente el programa de la materia (Introduccin a las Ciencias Polticas por Historia de las Doctrinas Polticas, Derecho Romano por Historia del Derecho, Introduccin al Estudio del Derecho II por Lgica Jurdica y Criminologa por Criminologa y Medicina Forense). An cuando se llegara aceptar la legitimidad de esas equivalencias, debi haber cursado veintisiete asignaturas para completar el pnsum de la USAL, lo que no es posible en el trmino transcurrido antes de su egreso, que comprendera cuatro ciclos ordinarios y tres interciclos. De conformidad al libro de graduaciones de la universidad, recuperado por la Fiscala, tena calidad de egresado a comienzos del ao 1995, apareciendo matriculado en el seminario de graduacin el 6 de febrero de ese ao. Debe concluirse que no puede tener calidad de egresado. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte detuvo la autorizacin para el ejercicio profesional, pero posteriormente fue autorizado a pesar de constar en su expediente las irregularidades en su graduacin y sin exigrsele el registro del ttulo. Este no fue registrado por el Ministerio de Educacin sino hasta el 14 de marzo de 2001 (N 632, fs. 80 de Libro de Graduados de USAL). No ha sido posible determinar si esto se debi a un error del MINED o a la presentacin de certificaciones falsas. 70.- Rodrguez Turcios, Nolva Argentina (Exp. 76) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01/1988 al ciclo 01/1994, aprobando treinta y una materias y reprobando quince. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1993 (carnet RT-932769, de conformidad al libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala), obteniendo el ttulo el 24 de julio de 1995. Su autorizacin para el ejercicio profesional fue detenida por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, previnindole que justificara el proceso de su graduacin. En fecha reciente present su ttulo a registro al Ministerio de Educacin, acompaado de un estudio de equivalencias y certificacin global de notas en donde consta que se le dieron equivalencias por veintisiete asignaturas, entre ellas varias de contenido distinto (Derecho Romano por Historia del Derecho, Estadstica General por Fundamentos de Procesamiento de Datos, Tcnicas de Redaccin por Mtodos de Investigacin en Ciencias Sociales, Lgica General por Lgica Jurdica, Derecho Tributario por Derecho Financiero); el dictamen tcnico elaborado por el MINED indica tambin que al drsele las equivalencias se cometieron infracciones al sistema de prerrequisitos aprobados a la universidad. En la certificacin consta tambin que curs veintitrs materias del interciclo I/92 al ciclo II/94.

135

La Fiscala considera que el contenido de esta certificacin no es verdadero. El nmero de carnet que aparece en la misma es RT-923535, distinto al que aparece en el libro de graduaciones de la universidad, e indicara que ingreso un ao antes. Se estima que esto es un indicio de que las certificaciones de la USAL han sido arregladas para hacer aparecer que alumnos que cursaron materias en forma indebida o no las cursaron, pudieron hacerlo en tiempo suficiente para no infringir el plan de estudios aprobados a la institucin. 72.- Rogel Canjura, Cristia Yesenia (Exp. 12-XII-00-CJ- UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin para investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a dicha institucin el ciclo 01/90 y finaliz el ciclo 01/98. Del examen de su certificacin se determin que curs una asignatura antes de cursar sus prerrequisitos. Del examen de los cuadros de notas de los docentes se comprob que curs, sin haber cursado los prerrequisitos, diversas asignaturas que en la certificacin de notas aparecan en ciclos distintos a aqullos en que fueron cursados. Por tanto, deben anulrsele once materias y perder la calidad de egresada. Se le aplic el reglamento de graduacin no vigente y se gradu el 27 de septiembre de 2000. Fue uno de los casos que determin el cierre de la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 73.- Romero Chvez, Reina Isabel (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad de El Salvador e ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, otorgndosele equivalencias por diecinueve asignaturas, y finalizando en el ciclo 01/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que por lo menos una asignatura fue cursada en un ciclo distinto al indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, siendo sta prerrequisito de varias cursadas en ciclos anteriores; se determin tambin que las equivalencias fueron concedidas en infraccin al sistema de prerrequisitos aprobado a la universidad. Por tanto, deben invalidrsele diez asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 74.- Romero Ramos, Sandra Marlene (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Centroamericana Dr. Jos Simen Caas e ingres a la UNSSA en el ciclo 01/92, finalizando en el ciclo 02/95.

136

Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele veintin asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA.

75.- Rosales Pea, Ana Gladis (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a esa institucin en el ciclo 01/92, finalizando en el ciclo 02/96. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que por lo menos en cinco ciclos curs seis materias, lo que no est autorizado a la universidad, que algunas asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele ocho asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 76.- Ruiz Espinoza, Rosario (Exp. 311) La investigacin de este caso comenz ante denuncias que haba obtenido un ttulo de licenciatura sin tener ttulo de bachiller en legal forma. En documento presentado al Consejo Nacional de la Judicatura declar que obtuvo dicho ttulo en el Instituto Nacional Francisco Martnez Surez de Chalatenango, en el ao de 1987, lo que se ha comprobado es falso. Tampoco se ha encontrado registro de ttulo de bachiller o equivalente obtenido en el extranjero, que haya sido incorporado o registrado en el Ministerio de Educacin. Obtuvo el ttulo de licenciada en Ciencias Jurdicas en la Universidad Las Amricas de El Salvador, el da 23 de octubre de 1998. Aparece en la lista de graduados y en las actas de graduacin de la universidad, pero no se ha podido encontrar otros documentos que demuestren que estudi efectivamente ah. Segn actas de indagacin levantadas por investigadores del Departamento de Cuello Blanco de la Divisin de Investigaciones Criminales de la Polica Nacional Civil, pendientes de confirmacin por la Fiscala, no estudi la carrera y fue inducida a la compra del ttulo por una juez de San Salvador. La seora Ruiz Espinosa es Juez de Paz Suplente de Atiquizaya y en tal calidad es procesada por la Fiscala General de la Repblica por dos cargos de peculado y es

137

investigada adems por la posible falsificacin de documentacin que acreditan la nacionalidad salvadorea. 77.- Snchez Turcios, Edgar Amlcar (Exp. 52) Estudi en el Centro Universitario de Oriente de la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo II del ao acadmico 1988-1989, cursando y aprobando cuarenta y siete materias. No tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo en la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de diciembre de 1992. Segn consta en el expediente de registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin, present certificacin de notas de la ULAES, de la que consta que curs en esa institucin cuatro materias y se concedieron equivalencias por cuarenta y siete, inclusive nueve que no haba cursado, por lo que no puede tener calidad de egresado de esa universidad ni graduarse de ella. El Ministerio de Educacin deneg el registro de su ttulo 78.- Sandoval Salas, Pedro Atilio (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/94, finalizando en el ciclo 02/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele tres asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 79.- Sigenza guila, Mara Luisa (Exp. 6) Inici sus estudios en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1978-1979 al interciclo del ao acadmico 1986-1987, aprobando treinta y cinco materias y reprobando nueve. Estudi en la Universidad Nueva San Salvador del Ciclo 2-1987 al Ciclo 2-1989, aprobando doce materias y reprobando cuatro. Pas a la Universidad Las Amricas de El Salvador, obteniendo el ttulo el 28 de septiembre de 1991. La legitimidad de su ttulo fue cuestionada por el Consejo Nacional de la Judicatura, siendo exonerada posteriormente por la Corte Suprema de Justicia. Al presentar su ttulo para registro al Ministerio de Educacin, ste objet el hecho de que las notas que aparecan en el listado de graduados proporcionado por la ULAES al Ministerio, concedidas por equivalencias, no coincidan con las notas en su certificacin de notas de la Universidad de El Salvador. Segn consta en el expediente de registro del ttulo, el 5 de octubre de 2000, el antiguo Rector de la Universidad Las Amricas de El Salvador, Rodrigo Contreras

138

Teos, remiti al MINED una comunicacin no solicitada por ste, incluyendo certificaciones de notas de los licenciados Luis Alfredo Viscarra A. y Mara Luisa Sigenza guila, informando que por un error involuntario no fueron incluidos originalmente en la matriz de graduacin que se envi a ese Ministerio, por lo cual le ruego a usted tomarlos en cuenta para los procedimientos de registro y control de la dependencia que usted acertadamente dirige. Tanto el seor Luis Alfredo Viscarra Alarcn como la seora Sigenza guila se encuentran en el documento referido por el Lic. Contreras Teos y ste no remiti posteriormente al MINED su expediente acadmico, cuando entreg varios informando que eran los nicos que tena en su poder, lo que ha sido interpretado por la Fiscala como un indicio que posee an la mayor parte del registro acadmico de la ULAES, que no ha querido entregar al MINED y ha ocultado a esta institucin durante esta investigacin. Debido a que las notas aparecidas en la certificacin de notas de la seora Sigenza Aguila, que tiene fecha 11 de marzo de 1997, no coincidan con que aparecen en el listado de graduados, el MINED deneg el registro del ttulo y posteriormente la apelacin de su resolucin. De dicha certificacin consta que se le concedieron equivalencias por treinta y cuatro asignaturas y que curs diecisis en la ULAES. An cuando el contenido de dicha certificacin fuera correcto, del mismo aparece que se le concedi doble equivalencia por una materia cursada en la UNSSA, de manera que no puede tener calidad de egresada de la ULAES. Entre el material recuperado por la Fiscala en la casa de habitacin del seor Contreras Teos, se encontr un disco de computadora conteniendo que contiene un archivo denominado LUISA SIGENZA, cuyo texto, formato y fecha coinciden con la certificacin remitida por l al Ministerio. Dicho archivo fue creado el 27 de septiembre del ao 2000 y modificado por ltima vez el 9 de octubre siguiente. Una copia de esa certificacin fue recuperada por la Fiscala en el secuestro hecho en la residencia del seor Contreras Teos. Los indicios recopilados nos llevan a la conclusin que la seora Sigenza guila ha actuado maliciosamente en el trmite de registro seguido ante el Ministerio de Educacin. 80.- Somoza Menndez, Ral Ernesto (Exp. 790) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, del interciclo del ao acadmico 1986 al ciclo II del ao acadmico 1995, cursando y aprobando 29 asignaturas y reprobando 4; no se tienen evidencias de que haya cursado estudios en otras universidades. No aparece en las actas de graduacin, en el listado de graduados de la Universidad Las Amricas de El Salvador ni en ningn documento recuperado a la institucin, pero segn consta del expediente de las diligencias de autorizacin para el ejercicio profesional, seguido ante la Corte Suprema de Justicia (25-SR-2000), se gradu de la ULAES el da 20 de diciembre de 1996 y present el ttulo correspondiente.. En el supuesto de que la ULAES le hubiera concedido equivalencias por todas las materias cursadas en la USAM, an las que no estaban contenidas en su programa de estudios, debi haber cursado veintiuna asignaturas y seguido el proceso de

139

graduacin en un perodo inferior a doce meses, lo que no es posible bajo al rgimen autorizado a la universidad de graduacin. El ttulo est registrado en el Ministerio de Educacin al nmero 756, fs. 143, del Tomo I del Libro de Graduados de la ULAES. No se ha podido determinar si tal registro se debi a un error del Ministerio o a la presentacin de certificaciones de estudios falsas. En su expediente de autorizacin profesional, se encuentra el original de una certificacin extendida por el Dr. Oscar Rodrguez Daz, Decano de la Facultad de Derecho de la ULAES, el da 28 de noviembre de 1998, en la que consta que curs y aprob las materias que completaban el 70% de las requeridas por los programas y planes de estudio aprobados para la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas, en el interciclo 02-1993. La Fiscala considera que esa certificacin fue elaborada para hacerla coincidir con las certificaciones que comprueban la prctica judicial del seor Somoza Menndez, ya que durante el perodo 1993 a 1995, ste fue alumno regular de la USAM, cursando por lo menos cinco materias en cada ciclo, teniendo trece materias aprobadas al concluir el ao 1993, estando muy lejos de completar el 70% del pnsum de estudios y no pidi equivalencias por asignaturas cursadas en otras universidades, ni hay indicios de que haya estudiado simultneamente la carrera en otros centros de estudio. 81.- Tobar Campos, Carlos Hctor (Exp. 649) De conformidad a certificacin de notas remitida por la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, confirmada por la revisin de su expediente acadmico, ingres a dicha institucin en el ciclo I del ao acadmico 1986, aprobando treinta y tres materias y reprobando veinte hasta el ciclo I del ao acadmico 1991. Obtuvo su ttulo de la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla el 25 de febrero de 1994. Present a dicha universidad una certificacin en la que consta su calidad de egresado y una certificacin de notas de la que consta que estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1986 al ciclo I del ao acadmico 1992, aprobando cincuenta y cuatro materias. Ambos documentos se encuentran en poder de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, a fin de realizar las pruebas periciales necesarias para determinar la autenticidad de las firmas del Decano y la Secretaria de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales Dr. Isidro Menndez de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, que aparecen en las mismas. A pesar de haber sido defraudada con una certificacin de notas falsa, la Fiscala considera que, en el presente caso, la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla no est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular. La solicitud de ingreso no tiene fecha y aparece un estudio de equivalencias no terminado. An habindosele dado correctas equivalencias por las materias que aparecen en la certificacin de notas que present, debi haber cursado nueve materias para completar el pnsum de la universidad de graduacin, pero no existen constancias de inscripcin de asignaturas, cuadro global de notas o constancias de haber realizado proceso de graduacin alguno; una nota con fecha 22 de febrero de 1994 ordena la elaboracin de su ttulo con fecha de graduacin tres das ms tarde; una declaracin

140

jurada del seor Tobar Campos, en la que indica que su profesin es la de abogado, con fecha 25 de febrero de 1994, el mismo de su graduacin, afirma que obtuvo su ttulo de bachiller en el Instituto Politcnico de Santa Ana en 1985 y que no ha podido presentarlo a la institucin por haberlo extraviado, pero se compromete a presentarlo a brevedad, lo que nunca hizo. 82.- Torres de Alberto, ngela del Carmen (Exp. 67) Estudi en la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1975-1976 al ciclo II del ao acadmico 1983-1984, cursando y aprobando cuarenta y tres materias. No tiene calidad de egresada. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 24 de julio de 1987. Su ttulo, presentado para registro al Ministerio de Educacin, y otros documentos, fueron secuestrados por la Fiscala. Del listado de graduados de la ULAES, se puede advertir que la universidad le concedi equivalencias por cuarenta y ocho materias, inclusive varias que no haba cursado, y que slo curs efectivamente dos. No curs por lo menos seis materias del programa de estudios de la ULAES, por lo que no puede tener calidad de egresada ni graduarse de dicha universidad. 83.- Torres Duke, Arija Vanesa (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/91finalizando en el ciclo 01/99. Del examen de su expediente acadmico se determin que en dos ciclos curs seis asignaturas, lo que no est autorizado a la universidad, que en su certificacin de notas aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele nueve asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 84.- Torres Lpez, Gerson Alberto (Exp. 5) Estudi en la Universidad de Oriente, del ciclo 01-1987 al ciclo 02-1993, cursando y aprobando cuarenta y nueve materias. No tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1994 (carnet TL-943307), la que, vistos los estudios que haba llevado, slo poda darle equivalencias por cuarenta y una asignaturas, debiendo cursar nueve para obtener la calidad de egresado, pero entr directamente al proceso de graduacin. De conformidad al libro de graduaciones de la universidad, el anteproyecto de su tesis fue aprobado el 3 de febrero de 1994 y la tesis el 18 de abril. En el libro de trmite de equivalencias de la universidad, recuperado por la Fiscala, aparece que se le hizo un

141

estudio de equivalencias hasta el 9 de mayo de 1994. Se le otorg el ttulo el 3 de junio de ese ao. El Consejo Nacional de la Judicatura advirti las irregularidades de su ttulo, dando aviso a la Corte Suprema de Justicia, pero sta lo exoner. Su ttulo, presentado para registro en el Ministerio de Educacin, y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala. 85.- Torres Torres, Julio Csar (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Salvadorea e ingres a la UNSSA en el ciclo 01/97, otorgndosele equivalencias por treinta y ocho materias, finalizando en el ciclo 02/98. Del examen de su expediente acadmico se determin que algunas equivalencias fueron otorgadas infringiendo el sistema de prerrequisitos, que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele once asignaturas y no puede tener calidad de egresado. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 86.- Trejo Pacheco, Salvador Antonio (Exp. 119) Estudi en la Universidad de Oriente, del ciclo 01/1987 al ciclo 01/1993, cursando y aprobando cuarenta y ocho materias. No tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Las Amricas de El Salvador en 1993, obteniendo el ttulo el 17 de febrero de 1994. De conformidad a los estudios hechos, la ULAES no poda concederle equivalencias ms que por cuarenta materias. El dictamen tcnico hecho por el Ministerio de Educacin, al presentar su ttulo a registro, ha determinado que, indebidamente, se le dio doble equivalencia por tres de las asignaturas cursadas en la UNIVO, debiendo cursar diez materias para tener calidad de egresado de la ULAES. Tampoco es posible que haya cursado dichas materias y completado el proceso de graduacin, en un ciclo. Su ttulo fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 87.- Velsquez de la O, Leyla Guadalupe (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) Segn el informativo seguido por el Ministerio de Educacin para determinar la comisin de irregularidades en el otorgamiento de ttulos por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, cursando y aprobando once materias. Ingres a la UNSSA en el ciclo 02/91, recibiendo equivalencias por diez materias y cursando cuarenta y una hasta el ciclo 01/95.

142

Del anlisis de su expediente aparece que por lo menos cinco asignaturas fueron cursadas, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes, en un ciclo distinto a aqul en que aparecan en la certificacin de notas. En el ciclo 02/94 se le permiti cursar hasta ocho materias. Estas irregularidades revelaron que no se respet el rgimen de prerrequisitos contenido en el plan de estudios aprobado a la universidad, debiendo anulrsele once materias y no correspondindole la calidad de egresada. Se gradu el 27 de septiembre de 2000. Este caso fue uno de los que determin la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la UNSSA. 88.- Ventura Alfaro, Dina Emrita (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a dicha institucin en el ciclo 02/93 y finaliz en el ciclo 02/97. Del examen de su expediente acadmico se determin que en su certificacin aparece que varias asignaturas fueron cursadas en ciclos distintos a los indicados en la misma, de conformidad a los cuadros de notas de los docentes y que varias de ellas las curs sin el prerrequisito correspondiente. Por tanto, deben invalidrsele trece asignaturas y no puede tener calidad de egresada. La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 89.- Villatoro Fuentes, ngela Leonor (Exp. 275) Estudi en el Centro Regional de San Miguel de la Universidad Modular Abierta del Ciclo 01-85 al Ciclo 01-94, cursando y aprobando 30 asignaturas. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1995 (Carnet VF-953946). Su expediente fue uno de los cuatro de estudiantes de Ciencias Jurdicas que pudo recuperarse en el secuestro efectuado en la casa del antiguo Rector de la USAL, Toms David Hernndez. Su solicitud de admisin tiene fecha 23 de septiembre de 1995 y aparece un estudio de equivalencias en el que consta que se le concedieron 27, inclusive dos materias que no haba cursado en la UMA (Historia de las Doctrinas Polticas I y Fundamentos de Procesamiento de Datos). Sin embargo, no estudi ninguna materia en esta universidad, ya que los documentos en el expediente y el libro de graduaciones de la universidad, recuperado por la Fiscala, demuestran que antes de la fecha indicada en este prrafo haba iniciado el proceso de graduacin. La Coordinadora del Seminario de Graduacin aprob el tema de su tesis el 16 de septiembre de 1995; se le nombr asesora de tesis el 21 de septiembre de 1995; se nombr tribunal examinador de la tesis el 25 de noviembre de 1996 y ste aprob la misma el 8 de diciembre de 1996. En el documento en que consta dicha aprobacin, se fij para el examen oral, el 15 de septiembre de 1996, casi dos meses antes a la fecha de aprobacin, y sta misma fecha es la que aparece en el acta de la celebracin de dicho examen oral, en la que aparece aprobada por unanimidad.

143

Consta en el expediente recibo de fecha 9 de octubre de 1998, por la cantidad de DIEZ MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO COLONES, en concepto de derechos de graduacin. Consta tambin en el expediente que la universidad le extendi una certificacin en la que consta que se le concedieron equivalencias de 27 materias y que estudi en la institucin del interciclo II/94 (antes de ingresar a la institucin) al ciclo I/96 (despus de haber iniciado el proceso de graduacin), completando el programa de estudios. Se encontraba imposibilitada para realizar estudios en la USAL en esa poca, pues desde el mes de febrero de 1995 hasta marzo del 2000, se desempe como resolutora del Juzgado Primero de Paz de Santa Rosa de Lima. Tambin se le extendi una constancia indicando que inici su proceso de graduacin en 1996, y no 1995, como consta en el expediente y en el libro de graduaciones, y que recibi su ttulo en el acto de graduacin celebrado el 17 de enero de 1997. Esta ltima fecha es la que la USAL comunic al Ministerio de Educacin en su listado de graduados, pero no se ha encontrado ttulo alguno con esta fecha; present a la Seccin de Investigacin Profesional un ttulo repuesto con fecha 30 de octubre de 1998. El ttulo est suscrito por el Rector de la universidad, Toms David Hernndez Menjvar, y ms importante an, por la Decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas, Gilda Guadalupe Martnez de Elas, en una fecha ms de un ao posterior al cierre de la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la institucin por el MINED. El ttulo repuesto fue registrado al N 507 del Libro de Graduados de la USAL. Est autorizada para el ejercicio de la abogaca. 90.- Villavicencio Ocampo, Jos Horacio (Exp. 870) De conformidad a certificacin de notas remitida por la Universidad Dr. Jos Matas Delgado a la Fiscala, confirmada por la revisin de su expediente acadmico, ingres a dicha institucin el ciclo II del ao 1980, aprobando treinta y seis materias y reprobando siete hasta el ciclo II del ao acadmico 1985. No tiene calidad de egresado, pero ese ao se fotografi con el grupo de egresados de Ciencias Jurdicas de la universidad, habindose publicado la fotografa en los peridicos. Hizo solicitud de ingreso a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla el 10 de enero de 1994, gradundose el 25 de febrero de 1994. Para efectos de comprobar su calidad de egresado, present una certificacin en que se le acredita tal calidad y una certificacin de notas de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, en la que aparece que curs y aprob cincuenta materias y reprob una en esa institucin, del ciclo II del ao acadmico 1980 al ciclo II del ao acadmico 1985. Tal certificacin est en manos de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, a efectos de efectuar las pruebas periciales correspondientes en las firmas del Decano y la Secretaria de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la universidad, que aparecen en las mismas. A pesar de haber sido defraudada con la presentacin de una certificacin falsa, la Fiscala considera que la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla no est exenta de responsabilidad por la emisin de un ttulo irregular. En el expediente acadmico del seor Villavicencio Ocampo aparece una copia del cuadro que contiene sintticamente el pnsum de la universidad, en el que se han anotado algunas de las materias que en la certificacin que present aparecen cursadas por l en la Universidad Dr. Jos

144

Matas Delgado, aunque no todas, por lo que es de deducir que ni siquiera se complet. De habrsele concedido correctamente las equivalencias correspondientes, de conformidad a la certificacin presentada, debi haber cursado diez asignaturas para completar el pnsum de la universidad de graduacin. En cambio, se gradu en un perodo de un mes y medio 91.- Zniga Ventura, Mario Ziney (Exp. 250) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1989 al ciclo I del ao acadmico 1993, aprobando treinta y nueve materias y reprobando una. No se han encontrado indicios de que haya estudiado en otra universidad. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 3 de junio de 1994. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero en el libro de graduados de la universidad aparece que ingres en el ao 1993 (carnet ZV-932801) y que en el primer trimestre del ao 1994 desarrollaba su proceso de graduacin, pues present su tesis el 17 de febrero de ese ao. Aparece que se le hizo estudio de equivalencias hasta el 25 de marzo de 1994. Vistas las materias cursadas por l en la USAM, la USAL slo poda concederle equivalencias por veintinueve, debiendo cursar veintiuna para completar el pnsum. An cuando la universidad le hubiera concedido equivalencias por todas las materias cursadas en otra universidad, como era su costumbre, debi haber cursado once materias. El trmino transcurrido desde su retiro de la USAM a la poca en que tiene supuestamente calidad de egresado y ha iniciado su proceso de graduacin, slo permitira el desarrollo de un ciclo y un interciclo, insuficiente para cursar las materias indicadas en cualquiera de las dos situaciones. El trmite de su autorizacin para el ejercicio de la abogaca fue detenido por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. Se encuentra en espera del cumplimiento de prevenciones.

145

146

Anexo B TTULOS IRREGULARES DE EGRESADOS

1.- Amador Orellana, Oscar Alfredo (Exp. 107) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo II del ao acadmico 1988-1989. Tiene calidad de egresado. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 14 de septiembre de 1990. De conformidad al cuadro de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin y a la copia de la certificacin global que present al Consejo Nacional de la Judicatura y que obra en su expediente, curs tres materias en la ULAES, habindosele dado equivalencias por cuarenta y siete, incluyendo nueve que no haba cursado en la UES, por lo que no puede tener calidad de egresado de la universidad de graduacin. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo que, junto con otros documentos, fue secuestrado por la Fiscala. 2.- Aquino, Guillermo (Exp. 254) Estudi en el Centro Universitario de Occidente del ciclo I del ao acadmico 19841985 al ciclo II del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1991 (carnet AC-912085), concedindosele equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la UES, an las no contenidas en el pnsum de la USAL y, segn certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, curs seis materias, con lo que no complet el plan de estudios de la universidad de graduacin, faltndole cursar ocho asignaturas. Se otorg el ttulo el 27 de marzo de 1994. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad no realiz el proceso de graduacin. El MINED emiti resolucin denegando el registro del ttulo. 3.- Artiga valos, Coralia Marina (Exp. 146) Segn constancia global de notas que present al Ministerio de Educacin, estudi en la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1979-1980 al ciclo I del ao acadmico 1987-1988. Tiene calidad de egresada. Segn constancia global de notas que present al Ministerio de Educacin, ingres a la Universidad Salvadorea, en el ao 1990 (carnet AA-901915). La USAL le concedi equivalencias por cincuenta materias, inclusive catorce que no estaban en su programa de estudios. Para completar dicho programa, necesitaba cursar esas catorce asignaturas, de las que slo curs seis. En consecuencia, no tiene calidad de egresado de la universidad que la gradu.

147

El ttulo le fue otorgado el 20 de diciembre de 1991. El MINED emiti resolucin denegando su registro. Fue secuestrado junto con las constancias de notas indicadas, por la Fiscala. 4.- Avils Granados, Sal Ernesto (Exp. 140) Segn constancia global de notas que present al Ministerio de Educacin, estudi en la Universidad de El Salvador, del Ciclo I del Ao Acadmico 1983-1984 al ciclo I del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresado de esa universidad. Segn constancia global de notas que present al Ministerio de Educacin, ingres a la Universidad Salvadorea, en el ao 1992 (carnet AG-922723). La USAL le concedi equivalencias por cincuenta materias, inclusive catorce que no estaban en su programa de estudios. Para completar dicho programa, necesitaba cursar catorce asignaturas, de las que slo curs seis. En consecuencia, no tiene calidad de egresado de la universidad que lo gradu. El ttulo le fue otorgado el 27 de agosto de 1993. El MINED emiti resolucin denegando su registro. Fue secuestrado junto con las constancias de notas indicadas, por la Fiscala. 5.- Ayala de Alvarenga, Mara Magdalena (Exp. 252) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 10/1988 al ciclo 02/1993, cursando y aprobando cincuenta materias. Tiene calidad de egresada. Pas a la Universidad Salvadorea, en donde obtuvo el ttulo el 1 de diciembre de 1994. Su ttulo y certificacin de notas de la UNIVO, presentados al Ministerio de Educacin para efectos de registro del primero, fueron secuestrados por la Fiscala. Previamente, el MINED haba emitido resolucin denegando el registro, en vista de no ser factible el estudio de su expediente, por no haber presentado certificacin de notas que acreditara sus estudios en la USAL. La Fiscala ha determinado que, dadas las materias cursadas por ella en la UNIVO, la USAL, de conformidad a su plan de estudios, no poda concederle equivalencias ms que por cuarenta materias, debiendo cursar por lo menos diez ms para completar el pnsum de la universidad de graduacin (Historia del Derecho, Fundamentos de Procesamiento de Datos, Mtodos de Investigacin en Ciencias Sociales, Lgica Jurdica, Derechos Humanos, Derecho Penal III, Derecho Financiero, Derecho Cooperativo, Derecho Notarial II, tica Profesional y Derecho Electoral). Dado que en el libro de graduaciones de la USAL aparece integrada al proceso de graduacin el 11 de junio de 1994, fecha en que present el tema de su tesis para aprobacin, y vista la fecha en la que continuaba estudiando en San Miguel, slo pudo cursar las materias faltantes durante un interciclo y un ciclo ordinario de la USAL, lo que es insuficiente para completar el pnsum. De conformidad al libro de trmites de equivalencias de la universidad, se le hizo el estudio respectivo el 29 de junio de 1994, cuando deba ser previo a su matrcula en el seminario de graduacin. 6.- Batars Rodrguez, Cristina Elizabeth (Exp. 18) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, cursando y aprobando treinta materias. En el ciclo I del ao acadmico 1985-1986, ingres a la Universidad de El

148

Salvador, recibiendo equivalencias por dieciocho asignaturas y cursando el resto del programa de estudios. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1992 (carnet BR-922572). Segn certificacin de notas de la Universidad Salvadorea que present al Ministerio de Educacin, recibi equivalencias por cincuenta materias, inclusive catorce que no aparecen en programa de estudios de la USAL y curs nicamente seis materias en esta universidad, inclusive una que haba cursado anteriormente en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado Su ttulo tiene fecha 30 de abril de 1993. El MINED deneg su registro y fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 7.- Bondanza Medina, Patricia Anglica (Exp. 112) Estudi en el Centro Universitario de Oriente de la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985 al ciclo I del ao acadmico 1990. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 23 de julio de 1992. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero aparece en el listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin. Del mismo consta que se le dieron equivalencias por cuarenta y siete asignaturas, incluyendo ocho que no haba cursado en la UES, por habrsele dado dobles equivalencia o equivalencias por materias de distinta ndole. Curs slo tres materias por lo que no concluy el pnsum de la universidad de graduacin. Esto es confirmado por dictamen tcnico del MINED. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala 8.- Campos de Portillo, Luz Marina (Exp. 103) Estudi en el Centro Universitario de Oriente de la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1978-1979 al ciclo I del ao acadmico 1979-1980, cursando y aprobado once materias. Pas a la Universidad de Oriente, donde se le dieron equivalencias por seis materias y curs cuarenta y cuatro, del ciclo 01/1978 al ciclo 02/1986. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de septiembre de 1992. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero aparece en el listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin. Del mismo consta que se le dieron equivalencias por cuarenta y ocho materias, incluyendo cinco que no haba cursado en la UNIVO, y curs slo dos. Esto es confirmado por dictamen tcnico del MINED. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala. 9.- Caas Orellana, Aura Sofa (Exp. 133) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, del ciclo I del ao acadmico 1981 al ciclo I del ao acadmico 1986. Tiene calidad de egresada. Pas a la Universidad Salvadorea en el ao 1992 (CO-922244), otorgndosele equivalencias por las cincuenta asignaturas que curs en la USAM, incluyendo las doce que no aparecan en el pnsum de la USAL.

149

De conformidad a la certificacin global de estudios que present al Ministerio de Educacin, curs en la USAL solamente seis asignaturas, incluyendo una que haba cursado anteriormente en la USAM, por tanto no complet el plan de estudios. Se le otorg el ttulo el 10 de diciembre de 1992. Present su ttulo para registro al Ministerio de Educacin, que emiti resolucin denegndolo. Fue secuestrado, junto con otros documentos presentados, por la Fiscala. 10.- Carranza Saca, Roberto Carlos (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/98. No se encontraron irregularidades en su expediente acadmico, pero la universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. La Fiscala no considera que haya existido una accin dolosa de parte del seor Carranza Saca y que puede ser considerado defraudado por la universidad. 11.- Castaneda Interiano, Dina Elizabeth (Exp. 21) Estudi en la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1987-1988 al ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea 1992 (carnet CI-922743), otorgndosele equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la UES, incluso catorce que no aparecan en el pnsum de la USAL. De conformidad a la certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin, curs seis materias en dicha universidad (incluyendo una que ya haba cursado en la UES), con lo que no complet el plan de estudios de la USAL. Se le otorg el ttulo el 27 de agosto de 1993. El Ministerio de Educacin ha emitido resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. 12.- Castillo Pea, Ada del Carmen (Exp. 652) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1986 al ciclo 2 del ao acadmico 1990, aprobando cuarenta y una materias. Pas a la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer en el ciclo I del ao acadmico 1991, otorgndosele equivalencias por treinta y ocho materias y aprobando doce, hasta el ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresada de esta ltima institucin. Pas a graduarse a la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla. La universidad no poda darle equivalencias ms que por treinta y siete de las asignaturas cursadas en las otras universidades, quedando diez para completar el pnsum y graduarse. En su expediente acadmico, secuestrado por la Fiscala, no aparece que haya cursado ni recibido calificaciones por asignaturas del plan de estudios ordinario. Suscribi la solicitud de ingreso a la universidad el 5 de octubre de 1993 y se someti

150

al examen privado oral al da siguiente. Una constancia de 10 de octubre indica que a esa fecha haba cumplido satisfactoriamente seiscientas horas de trabajo social, aunque ste slo consisti en intervenir en un juicio seguido ante un juzgado de trnsito. Recibi el ttulo el 29 de octubre de 1993. 13.- Cerritos de Estrada, Flor Elizabeth (Exp. 80) Estudi en la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo I del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 28 de septiembre de 1991. Aunque no se ha encontrado certificacin global de sus notas, en el listado de graduados proporcionado por la universidad al Ministerio de Educacin aparece que se le concedieron equivalencias por cuarenta y cuatro materias, inclusive seis que no curs en la UES; curs seis materias, pero no complet el pnsum de la ULAES. El Ministerio de Educacin emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala junto con otros documentos. 14.- Chavarra Flores, Elmer Aristarco (Exp. 295) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo I del ao acadmico 1988-1989. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1990 (carnet CF-901865). Segn consta de su certificacin global de notas que entreg al Consejo Nacional de la Judicatura, se le otorgaron equivalencias por cuarenta y siete materias, inclusive doce que no aparecen en el pnsum de la USAL. Consta de la misma certificacin que curs seis materias en dicha universidad, por lo que no complet el plan de estudios de la misma y no puede tener calidad de egresado. Se le otorg el ttulo el 31 de julio de 1991. 15.- Contreras Villatoro, ngela Amanda (Exp. 428) Inici sus estudios en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer en el ciclo I del ao acadmico 1988, cursando cuarenta y cinco materias hasta el ciclo I del ao 1993. Simultneamente, curs cinco materias en la Universidad Tecnolgica, del ciclo 02-91 al interciclo I-93, de las cuales le dieron equivalencias en la USAM. Tiene calidad de egresada de esta universidad. Pas a graduarse a la Universidad Salvadorea, en donde, segn estudio de equivalencias y certificacin de notas que present a la Fiscala General de la Repblica y cuyas copias obran en su expediente, se le concedieron equivalencias por cuarenta y una materias, inclusive tres de distinto contenido (Derecho Romano por Historia del Derecho, Historia Econmica por Introduccin a la Economa II y Derecho Tributario por Derecho Financiero). De conformidad a la certificacin de notas, del tipo que comenz a emitir la USAL cuando la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia comenz a objetar sus graduaciones, curs nueve materias del ciclo II/93 al ciclo I/94. En vista de habrsele dado equivalencias indebidamente, no puede tener calidad de egresada de la USAL, por no haber cursado las materias indicadas.

151

An cuando el contenido de la certificacin fuere cierto, su graduacin sera irregular, puesto que inici el proceso de graduacin antes de tener calidad de egresada. De conformidad al libro de graduaciones de la universidad, inici su proceso de graduacin en el ciclo I/94, aprobndose el tema de su tesis el 14 de marzo de 1994, presentando el anteproyecto el 23 de marzo y aprobndose sta y nombrndosele tribunal examinador, el 18 de abril. Se gradu el 1 de diciembre de 1994. Su ttulo aparece registrado en el MINED al nmero 540 del libro correspondiente a la USAL. No se ha podido determinar si tal registro se debi a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. 16.- Contreras Zaldaa, Mara de los Angeles (Exp. 170) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo II del ao acadmico 1979 al ciclo II del ao acadmico 1987. Tiene calidad de egresada. De conformidad a la certificacin de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia, ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1994 (carnet CZ-943810, corroborado por el hecho de que no aparece en el registro acadmico de la universidad del ao 1993, secuestrado a las antiguas autoridades de la USAL), otorgndosele equivalencias por cuarenta y siete asignaturas, inclusive trece que no aparecen en el pnsum de la universidad. De la misma certificacin consta que en el ciclo II/94, curs dos asignaturas. No constaba, en cambio, que hubiera recibido equivalencias por la materia Derecho Civil I, que haba aprobado y aparece en el pnsum de la USAL, lo que posteriormente el rector de la institucin explic como un error. Obtuvo su ttulo el 24 de julio de 1995. Advertidas las irregularidades en su graduacin, la Seccin de Investigacin Profesional detuvo el procedimiento de autorizacin, previnindole que comprobara la legitimidad del procedimiento. A fs. 104 de su expediente aparece un memorndum dirigido por un colaborador jurdico de la Seccin al Presidente de la Corte, dndole cuentas del caso, que aparece marginado con la nota manuscrita de un Magistrado, de fecha 23 de mayo de 1996, manifestando su opinin, que ya expres anteriormente, de que la universidad debe ser sometida a una decisiva investigacin solicitada por la institucin al MINED. Posteriormente se desglosaron los originales de sus documentos acadmicos de su expediente, a peticin suya, y registr su ttulo en el MINED, al 413, fs. 49, del Libro de Graduados de la USAL. No se ha podido determinar si se debi a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. Habiendo presentado el ttulo registrado, la Corte Suprema de Justicia la autoriz para el ejercicio de la abogaca, el 1 de diciembre de 1998, a pesar de constar en su expediente las irregularidades en su graduacin. 17.- Cordn Caldern, Lorena Ofelia (Exp. 116) Estudi en la Universidad Autnoma de Santa Ana del ciclo I del ao acadmico 11987/1988 al ciclo II del ao acadmico 1991/1992. Tiene calidad de egresada. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 5 de febrero de 1993. Su ttulo, presentados para efectos de registro, y certificacin de notas de la UNASA fueron secuestrados por la Fiscala en el Ministerio de Educacin.

152

Aunque no present certificacin de notas de la ULAES, aparece en el listado de graduados de la universidad y del mismo aparece que se le dieron equivalencias por cuarenta y dos materias, cursando ocho. Aun si el contenido de este documento fuere exacto, tal como se hizo notar en el dictamen tcnico del MINED, se le concedieron equivalencias por siete materias que no haba cursado, por lo que no puede tener calidad de egresada. Debe hacerse notar tambin que para graduarse tuvo que haber cursado las ocho asignaturas indicadas y completar el proceso de graduacin en un perodo inferior a siete meses, lo que no es posible, de conformidad al programa de estudios aprobado a la universidad. 18.- Cruz de Chavarra, Ana Patricia (Exp. 7) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985-1986 al ciclo II del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet CG-911944), donde obtuvo su ttulo el 31 de julio de 1991. De conformidad a certificacin global de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura, la USAL le otorg equivalencias por cincuenta materias, incluso once que no aparecen en su propio plan de estudios, y curso seis materias (sobre una de ellas, Derecho Penitenciario, se le haba dado equivalencia), por tanto no complet el pnsum ni puede tener calidad de egresada. Si lo declarado en la certificacin es cierto, debi haber cursado las seis materias referidas mientras realizaba el proceso de graduacin, pues de conformidad al libro de graduaciones de la universidad, se matricul en el seminario de graduacin el diecinueve de marzo de 1991 y continu el proceso, presentando el anteproyecto de su tesis el 9 de mayo de 1991 (las fechas de la presentacin y aprobacin de la tesis y la de realizacin de la defensa oral de la misma no aparecen en el libro). El Consejo Nacional de la Judicatura denunci las irregularidades de su graduacin a la Corte Suprema de Justicia, que no ha resuelto an sobre su caso. 19.- Cullar ngel, Francisco Carlos (Exp. 93) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1987-1988 al ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresado. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 13 de agosto de 1993. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero en el listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin, aparece que se le dieron equivalencias por las cincuenta materias, incluyendo doce que no curs en la UES. No complet, por tanto, el plan de estudios de la universidad de graduacin, lo que es confirmado por dictamen tcnico elaborado por el MINED. Su ttulo fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 20.- De la O Hernndez, Carolina Amalia (Exp. 8) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1987-1988 al ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet 922728), otorgndosele equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la UES, incluyendo catorce que no aparecen en el plan de estudios de la USAL. Curs slo seis materias en esta

153

universidad, incluyendo una (Derechos Humanos) por la que ya se le haba concedido equivalencia. No complet el pnsum y, por tanto, no puede tener calidad de egresada de la universidad. Se le otorg el ttulo el 27 de agosto de 1993. Las fechas que aparecen en el libro de graduaciones de la USAL, crean confusin, pues aparece que se matricul en el seminario de graduacin el 10 de julio de 1993, pero el tema de su tesis fue presentado el 28 de abril y aprobado mismo da; el anteproyecto fue presentado el 5 de mayo y aprobado el 7 de mayo; slo la fecha de presentacin de la tesis, 22 de julio es posterior a la de la matrcula. La primera fecha puede ser un error o indicar que se le permiti incorporarse a un grupo que haba comenzado a elaborar su tesis. En caso que sea una errata, significara que comenz el seminario de graduacin mientras estaba estudiando an las seis materias cursadas en la USAL. Su ttulo aparece registrado en el Ministerio de Educacin al N 626, fs. 79 del Libro de Graduados de la USAL. No ha sido posible determinar si esto es debido a un grave error del MINED o a la presentacin de certificaciones de notas falsas. Las irregularidades de su graduacin fueron denunciadas por el Consejo Nacional de la Judicatura a la Corte Suprema de Justicia, pero fue exonerada por el tribunal. 21.- Daz Interiano, Yanneth Xiomara (Exp. 30) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1986-1987 al ciclo II del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet DA-922257). De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin, la USAL le concedi equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la UES, incluso diecisis que estaban en su plan de estudios. Curs slo seis materias en la USAL, por lo que no puede tener calidad de egresada. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, por lo que no cumpli con los requisitos de graduacin de esta universidad, pero se le otorg el ttulo el 10 de diciembre de 1992. Su ttulo aparece registrado en el Ministerio de Educacin al N 627, fs. 79 del Libro de Graduados de la USAL. El MINED ha advertido el error del registro y ha iniciado el proceso para anularlo. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. 22.- Flores, Telma Yamilet (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/97. No se encontraron irregularidades en su expediente acadmico, pero la universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA.

154

La Fiscala no considera que haya existido una accin dolosa de parte de la seora Flores y estima que puede ser considerada defraudada por la universidad. 23.- Flores Arenvar, Santos Edgar (Exp. 102) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo I del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 1 de noviembre de 1992. De conformidad al listado de graduados que la ULAES present al Ministerio de Educacin, se le dieron equivalencias por cuarenta y siete materias, incluyendo varias que no curs en la Universidad de El Salvador y curs solamente tres materias, con lo que no complet el plan de estudios de la universidad de graduacin. Present su ttulo para registro al MINED, donde fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos, entre ellas, una certificacin global de notas de la ULAES, de fecha 7 de octubre de 1997, suscrita por el Secretario de la universidad, Jos Luis Bracamonte, y autenticada por el Rector de la misma, Rodrigo Contreras Teos. En dicha certificacin, que tiene caractersticas de papel, impresin y forma, distintas a otros documentos emitidos por la ULAES en el ao citado, aparece, contradiciendo el listado de graduados, que se le dieron equivalencias slo por cuarenta y dos materias, incluyendo dos que no haba cursado en la UES, y curs ocho en el ao acadmico 1990 de la ULAES, lo que significara que las inici cuando an se encontraba estudiando en la Universidad de El Salvador, ya que el ao acadmico 1989-1990 de esta ltima institucin concluy el 23 de febrero de 1990. Entre el material decomisado en la vivienda del seor Contreras Teos, se encontr un disco de computadora que contiene un archivo denominado SANTOS EDGAR FLORES A., que corresponde en texto y formato a la certificacin presentada al MINED. Dicho archivo fue creado y modificado por ltima vez el 12 de febrero de 2001. La certificacin se encuentra an en manos de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, pendiente de la realizacin de experticias. La Fiscala considera que el suyo es un caso excepcional que demuestra mala fe de su parte, por lo que recomienda se ejerza accin penal en su contra. 24.- Fuentes Portillo de Paz, Ana Lucila (Exp. 438) Estudi en la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1977-1978 al ciclo I del ao acadmico 1985-1986. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 31 de agosto de 1989. Aparentemente, por deterioro de su ttulo, se le repuso el documento, extendindosele uno en el que la fecha de graduacin aparece 15 de marzo de 1991, que es el que actualmente tiene, en donde no se indica la calidad de repuesto. El trmite de reposicin est an pendiente de confirmacin por la Fiscala. De conformidad a las certificaciones de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura, aunque slo haba cursado cuarenta y cinco asignaturas en la Universidad de El Salvador, la ULAES le concedi equivalencias por cuarenta y ocho, cursando slo dos materias en dicha institucin: Derecho Bancario y Sociologa Jurdica. Se le dieron equivalencias por ocho materias que no haba cursado: Historia de las

155

Instituciones Jurdicas I, Historia de las Instituciones Jurdicas II, Mtodos Cuantitativos, Derecho Romano II, Medicina Forense, Criminologa, Derecho Procesal Mercantil y Derecho Laboral IV. 25.- Glvez Clmaco, Ricardo (Exp. 305) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1978-1979 al ciclo I del ao acadmico 1985-1986. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 13 de diciembre de 1991. No se ha encontrado certificacin global de notas de la ULAES, pero en el listado de graduados de la universidad que sta entreg al Ministerio de Educacin se indica que se le concedieron equivalencias por cuarenta y siete materias, inclusive cinco que no haba cursado en la UES (Derecho Romano II, Historia de las Instituciones Jurdicas I, Historia de las Instituciones Jurdicas II, Derecho Procesal Mercantil y Derecho Bancario) y curs solamente tres materias. Esto es confirmado por estudio tcnico elaborado por MINED. No puede, por tanto, tener calidad de egresado de la institucin que lo gradu. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. 26.- Garca Erazo, Nelly Carmina (Exp. 253) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1982 al interciclo siguiente al ciclo I del ao acadmico 1987. Tiene calidad de egresada. Suscribi su solicitud de ingreso a la Universidad Salvadorea, recuperada por la Fiscala, el 14 de febrero de 1992 (carnet GE-922363) y obtuvo el ttulo el 24 de julio de 1992. La Fiscala recuper su expediente acadmico en el secuestro hecho en la residencia del antiguo rector de la USAL, Toms David Hernndez. En l se encontr copia de una certificacin global de notas, extendida por el dicho seor Hernndez, de la que consta que la universidad le concedi equivalencias por las cincuenta y dos materias que haba cursado en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, incluyendo varias que no aparecen en el pnsum de la USAL (ste constaba de cincuenta materias); aparece tambin que curs seis materias, una de las cules, Introduccin al Estudio del Derecho, haba sido concedida por equivalencias. Esa certificacin aparece manchada y con anotaciones y correcciones que para la Fiscala son un indicio de la emisin de una certificacin fraudulenta. No complet el pnsum de estudios. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, pero en su expediente se ha encontrado los documentos en que consta que realiz su tesis, en compaa de la alumna Sonia Evelyn Murillo Audn, e hizo la defensa oral de la misma. Segn consta en el expediente del proceso de registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin, present a dicha oficina una certificacin global de notas de la USAL falsa, en la que se hace constar que se le dieron equivalencias por cincuenta y una materias y curs nueve en los ciclos II/91 y I/92. El MINED deneg el registro del ttulo. La Fiscala considera que el suyo es un caso excepcional que demuestra mala fe de su parte, por lo que recomienda se ejerza accin penal en su contra.

156

27.- Garca Granados, Jos Fernando (Exp. 256) Inici sus estudios en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer, aprobando doce materias del ciclo I del ao acadmico 1982 al ciclo I del ao acadmico 1983. Pas a la Universidad Nueva San Salvador el ciclo II del ao acadmico 1983, cursando y aprobando cuarenta y una materias hasta el ciclo II del ao acadmico 1988. Tiene calidad de egresado de esta universidad. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1991 (carnet N GG-912227), otorgndosele el ttulo el 24 de julio de 1992. De conformidad a la certificacin global de notas de la USAL que presento al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias que aparecen en la certificacin de notas de la UNSSA, inclusive varias que no estaban en el pnsum de la USAL. Curs seis materias en dicha institucin, incluso una sobre la que ya se le haban concedido equivalencias (Derecho Cooperativo). El MINED dictamin que no haba cursado seis materias contenidas en el plan de estudios de la USAL y emiti resolucin denegando el registro de su ttulo. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que probablemente nunca sigui el proceso de graduacin de la universidad. 28.- Garca Martnez, Walter Gilmar (Exp. 257) Estudi en la Universidad Nueva San Salvador del ciclo I del ao acadmico 1982 al ciclo II del ao acadmico 1986. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1991 (carnet GM-912213), obteniendo su ttulo el 10 de diciembre de 1992. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que probablemente no realiz el proceso de graduacin. De conformidad al expediente del registro de su ttulo en el Ministerio del Educacin, present certificacin global de notas de la USAL, de la que consta que se le dieron equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la UNSSA, incluyendo varias que no aparecan en el plan de estudios de la USAL, y curs seis materias, incluso una que no aparece en dicho pnsum (Seguridad Social) y dos por las que ya se le haban dado equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho y Derecho Cooperativo), faltndole cursar seis materias para tener la calidad de egresado. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo. 29.- Gil Delgado, Ismenia Elizabeth (Exp. 258) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo II del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 24 de julio de 1992. Segn consta del expediente de las diligencias de registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin, present a esa oficina una certificacin global de notas de la USAL, de la que consta que se le concedieron equivalencias por cuarenta asignaturas, incluso varias que no tienen correspondencia entre s, y curs seis asignaturas en el interciclo I/92 y el ciclo I/92. Con esto no completaba el plan de estudios de la universidad.

157

El MINED emiti resolucin denegando el registro del ttulo por esa razn y porque tendra que haber estado cursando las asignaturas que llev en la USAL al mismo tiempo que realizaba el proceso de graduacin. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con seguridad, no cumpli con el proceso de graduacin de la entidad. 30.- Gmez Henrquez, Salvador (Exp. 9) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1987-1988 al ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 27 de agosto de 1993. De conformidad a la certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, ingres a la USAL en 1993 (carnet GH-932823), concedindosele equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la Universidad de El Salvador. Curs seis materias en la USAL, inclusive una por la que se le haba dado equivalencias (Derecho Penitenciario) y otra que no aparece en el pnsum de la universidad (Seguridad Social). Con esto no complet el plan de estudios de la universidad de graduacin. Aparece matriculado en el seminario de graduacin el 30 de junio de 1993, gradundose menos de dos meses despus; un trmino excesivamente breve, an para la USAL. El Consejo Nacional de la Judicatura advirti las irregularidades en su graduacin y dio aviso de ello a la Corte Suprema de Justicia. El tribunal no ha resuelto el caso an. Su ttulo, la certificacin indicada y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el Ministerio de Educacin. Present voluntariamente copias de algunos documentos que confirman estudios en la USAL, aunque no justifican la legitimidad de su ttulo. 31.- Gonzlez Burgos, Rosa Elsa (Exp. 26) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1986-1987 al ciclo I del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 27 de marzo de 1992, el cual fue registrado en el Ministerio de Educacin al N 628, fs. 79 del Libro de Graduados de la USAL. De conformidad a certificacin global de notas de la USAL que present al MINED, ingres a dicha universidad en 1991 (carnet GM-912193), concedindosele equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la Universidad de El Salvador, incluyendo las que no aparecan en el plan de estudios de la USAL, y curs seis materias, incluyendo una que no apareca en el pnsum de la USAL (Seguridad Social). Con esto, no complet el plan de estudios de la institucin, quedando pendiente cursar ocho materias. El MINED ha emitido resolucin anulando el registro de su ttulo. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad, no realiz el proceso de graduacin establecido en los reglamentos de la universidad. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED.

158

32.- Gonzlez Henrquez, Jacinto Antonio (Exp. 16) Estudi en la Universidad de El Salvador, desde el ao acadmico 1965 al ao acadmico 1975. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 24 de julio de 1992. De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por cuarenta y cinco materias, incluyendo varias que no aparecan en el pnsum de la USAL; curs seis materias, entre ellas una por la que ya se le haban concedido equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho) y otra que no aparece en el pnsum de la USAL (Seguridad Social), por lo que no complet el pnsum de la universidad de graduacin. La certificacin no indica el perodo en que fueron cursadas dichas materias. La Fiscala duda de la legitimidad de la certificacin, estimando que fue creada en fecha posterior a la que aparece en la misma (15 de enero de 1998); esto est pendiente de confirmar por la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con la certificacin antes indicada y otros documentos, por la Fiscala. El seor Gonzlez Henrquez no aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad, nunca realiz el proceso de graduacin. 33.- Gonzlez Merino, Jorge Antonio (Exp.48) Estudi en el Centro Universitario de Oriente de la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresado desde el 27 de febrero de 1992. Obtuvo su ttulo en la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de diciembre de 1992. Aunque no se ha encontrado certificacin global de sus notas en la ULAES, en el listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin, en donde se indica que se le dieron equivalencias por cuarenta y siete materias y curs tres. Esto significa que no curs ocho materias que del pnsum de la ULAES y no puede tener calidad de egresado. El Ministerio de Educacin emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. El seor Gonzlez Merino se ha comportado de una manera honorable durante esta investigacin, remitiendo voluntariamente a la Fiscala copias de los documentos en su poder que podan ayudar a la resolucin de su caso. 34.- Guevara y Guevara, Jos David (Exp.55) Estudi en la Universidad de El Salvador del ao 1968 al ciclo II del ao acadmico 1974-1975. Tiene calidad de egresado desde el 30 de octubre de 1975. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 31 de agosto de 1989. No se ha encontrado certificacin global de sus notas en la ULAES, pero aparece en el listado de graduados que la universidad remiti al Ministerio de Educacin y en el mismo aparece que se le dieron equivalencias por cuarenta y siete materias,

159

incluyendo catorce que no haba cursado en la UES, y curs tres materias (Derecho Romano I, Derecho Romano II y Derecho Bancario). De esta manera, no puede tener calidad de egresado de la universidad que lo gradu. Su ttulo fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos, en el Ministerio de Educacin. 35.- Hernndez Guido, Rigoberto (Exp. 22) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo I del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet HG-912206), obteniendo su ttulo el 27 de marzo de 1992. De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la Universidad de El Salvador, incluyendo varias que no aparecen en el pnsum de la USAL. Curso en dicha universidad slo seis materias, entre ellas una que no aparece en el plan de estudios de la universidad, faltndole cursar nueve materias para completarlo. No puede, entonces, tener calidad de egresado. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que con toda probabilidad, no sigui los dems que los reglamentos de la institucin exigen para la obtencin del ttulo. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. 36.- Hernndez Rivas, Milagro Inocencia (Exp. 141) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985-1986 al ciclo II del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet HR-912073), obteniendo su ttulo el 23 de diciembre de 1991. De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la Universidad de El Salvador, incluyendo catorce que no aparecan en el plan de estudios de la USAL. Curs slo seis materias, entre ellas una por la que ya se le haban concedido equivalencias y otra que no aparece en el pnsum de la universidad, faltndole diez materias para tener calidad de egresada. En el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, aparece que complet el proceso de elaboracin de su tesis, dentro del seminario de graduacin, del 15 de junio de 1991 al 15 de agosto del mismo ao; un trmino muy corto aun para la USAL. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. 37.- Herrera Alvarado, Jos Arturo (Exp. 23) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo I del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresado.

160

Ingres a la Universidad Salvadorea en el primer semestre del ao1991 (carnet HA912037, su certificacin de notas tiene fecha 17 de junio de 1991), obteniendo el ttulo el 20 de diciembre de ese ao. De conformidad a certificacin global de notas de la USAL, que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, la universidad le concedi equivalencias por las cincuenta materias, incluyendo varias que no aparecan en el plan de estudios de la USAL y curs seis materias, incluyendo una que no apareca en el pnsum de la institucin, faltndole cursar nueve materias para tener la calidad de egresado. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 38.- Jerez Pinto, Rafael ngel (Exp. 24) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1973-1974 al ciclo II del ao acadmico 1987-1988. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1991 (carnet JP-912086), obteniendo el ttulo el 27 de marzo de 1992. De conformidad a certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le dieron equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la Universidad de El Salvador, incluyendo catorce que no aparecan en el pnsum de la USAL. Curs nicamente seis materias, incluyendo una por la que ya se le haban concedido equivalencias (Derecho Penitenciario) y una que no aparece en el plan de estudios de la USAL. No puede, por tanto, tener calidad de egresado de la universidad de graduacin. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad, no cumpli con los requisitos de graduacin de la universidad, establecidos en sus reglamentos. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. 39.- Joma Bonilla, Rosa del Carmen (Exp. 259) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985-1986 al ciclo II del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 10 de diciembre de 1992. En el expediente del proceso de registro de ttulo en el Ministerio de Educacin consta que de conformidad a la certificacin de notas que present a esa oficina, la USAL le concedi equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la Universidad de El Salvador, incluyendo varias que no aparecan en el pnsum de la USAL. Curs seis materias en esta universidad, incluyendo una que no aparece en el plan de estudios de la misma (Seguridad Social). No complet dicho plan, pues no curs nueve asignaturas contenidas en el mismo, como consta en el dictamen tcnico hecho por el Ministerio. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad, no cumpli con los requisitos de graduacin establecidos en los reglamentos de la misma. El MINED emiti resolucin denegando el registro del ttulo y la apelacin de dicha resolucin.

161

40.- Lizama Velsquez, Dolores del Carmen (Exp. 56) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1980 al ciclo I del ao acadmico 1986. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 28 de septiembre de 1991. No se ha obtenido certificacin global de sus notas, pero aparece en el listado de graduados que la ULAES present al Ministerio de Educacin. En el mismo aparece que curs tres materias y se le dieron equivalencias por cuarenta y siete, inclusive siete que no haba cursado en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado. Esto es confirmado por dictamen tcnico elaborado por el Ministerio de Educacin. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. 41.- Lpez Fuentes, Alejandro Antonio (Exp. 260) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1981 al ciclo I del ao acadmico 1986. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 15 de diciembre de 1990. En el expediente del proceso de registro de ttulo en el Ministerio de Educacin consta que de conformidad a la certificacin de notas que present a esa oficina, la USAL le concedi equivalencias por las cincuenta y dos materias que haba cursado en la USAM, incluyendo varias que no aparecan en el pnsum de la USAL. Curs seis materias en esta universidad, incluyendo una que no aparece en el plan de estudios de la misma (Seguridad Social) y otra por la que ya se le haban dado equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho). No complet dicho plan, pues no curs ocho asignaturas contenidas en el mismo, segn consta del dictamen tcnico elaborado por el Ministerio. El MINED emiti resolucin denegando el registro del ttulo. 42.- Lpez Sosa, Sandra Marlene (Exp. 131) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985-1986 al ciclo II del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el da 10 de diciembre de 1992. De conformidad a certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, se le dieron equivalencias por las cincuenta materias que curs en la UES, incluyendo catorce que no aparecen en el pnsum de la USAL, y curs seis, incluyendo una que tampoco aparece en dicho pnsum (Seguridad Social). No puede tener calidad de egresada de la universidad que la gradu. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. 43.- Martnez Chvez, Santos Ernestina (Exp. 109) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo II del ao acadmico 1987-1988. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 25 de enero de 1991. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero de conformidad al listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin, curs tres materias

162

en dicha institucin, habindosele dado equivalencias por cuarenta y siete, incluyendo catorce que no haba cursado en la UES, por lo que no complet el pnsum de la universidad de graduacin y no puede tener calidad de egresada de la misma. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 44.- Martnez Vsquez, Julio Elmer (Exp. 91) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01/1987 al ciclo 01/1993. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 1 de febrero de 1994. No aparece en el listado de graduados que la ULAES remiti al Ministerio de Educacin, pero de conformidad a la certificacin global de notas, de fecha 18 de septiembre de 1997, que present a ste, para efectos de registro de su ttulo, curs ocho materias en dicha universidad y se le concedieron equivalencias por cuarenta y dos. El dictamen tcnico del MINED seala que de conformidad a dicha certificacin no complet el pnsum de la universidad de graduacin, pues se le concedi doble equivalencia por dos materias, no habiendo cursado dos asignaturas (Mtodos Cuantitativos y Derecho Laboral III), adems que el primer ciclo del ao acadmico 1993 aparece cursado simultneamente en dos universidades, situadas en las ciudades de San Salvador y San Miguel. Entre el material secuestrado por la Fiscala al antiguo rector de la ULAES, Rodrigo Contreras Teos, se encontr un disco de computadora conteniendo un archivo denominado JULIO ELMER MARTINEZ cuyo texto y formato es idntico al de la certificacin de notas presentada por el seor Martnez Vsquez al MINED. Tal archivo fue creado el 16 de diciembre de 2000 y modificado por ltima vez el 19 de diciembre del mismo ao. Su ttulo, la certificacin indicada y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. El Fiscal Especial considera que este es un caso excepcional de mala fe con objeto de defraudar a las autoridades, por lo que recomienda que se ejerza accin penal contra l. 45.- Mendoza Orellana, Carlos Eduardo (Exp. 14) Inici sus estudios en la Universidad Las Amricas de El Salvador. No se ha encontrado referencias a l en los documentos de la institucin recuperados por la Fiscala, pero en su certificacin de notas de la Universidad de El Salvador, aparece que se le concedieron equivalencias de doce asignaturas cursadas en esa institucin. Estudi en la UES del ciclo I del ao acadmico 1986-1986 al ciclo II del ao acadmico 1989-1990, cursando y aprobando treinta y ocho materias. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 24 de julio de 1992. De conformidad a la certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin, para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias cursadas y equivalidas en la Universidad de El Salvador, incluyendo quince que no aparecan en el pnsum de la USAL. Curs nicamente seis

163

materias, entre ellas una que no aparece en el plan de estudios de la universidad (Seguridad Social), por lo que no lo complet y no puede tener calidad de egresado. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala junto con otros documentos. 46.- Menndez Cabezas, Adrin (Exp. 63) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1979-1980 al ciclo II del ao acadmico 1987-1988. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 13 de diciembre de 1991. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero en el listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin aparece que curs siete materias, habindosele concedido equivalencias por cuarenta y tres materias, incluyendo cinco que no haba cursado en la UES, por lo que no puede tener calidad de egresado de la universidad que lo gradu. Esto es confirmado por dictamen tcnico del MINED. Su ttulo, junto con otros documentos, fue secuestrado por la Fiscala. 47.- Meza Melgar, Rosa Imelda (Exp 78) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1987-1988 al ciclo II del ao acadmico 1991-1992. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 18 de septiembre de 1993. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, aunque cuenta con una certificacin extendida por el Ministerio de Educacin, en la que se hacen constar las calificaciones que aparecen en el listado de graduados que la universidad entreg a dicha oficina. De conformidad a dicho documento, la universidad le concedi equivalencias por cuarenta y ocho asignaturas, cursando ocho. El dictamen tcnico del Ministerio confirma que no complet el pnsum de la universidad, faltndole cursar diez materias sobre las que se le dieron equivalencias indebidamente. Su ttulo, junto con otros documentos, fue secuestrado por la Fiscala en el MINED. Present a la Fiscala copias de documentos que acreditan su calidad de egresada de la UES y certificacin de notas y acta de graduacin de la ULAES, acompaando un escrito en que peda se levantara el secuestro, considerando no existir ninguna anomala en su graduacin. 48.- Montoya Martnez, Nora Victorina (Exp. 677) Segn certificacin de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura, estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, del Ciclo I/1982 al Ciclo I/1988, teniendo calidad de egresada. Inici proceso de graduacin en dicha universidad. Segn copias de recibos de ingreso que present al CNJ, ingres a la Universidad Las Amricas de El Salvador, en el primer ciclo del ao 1991(no hay constancias que haya realizado estudios en la institucin en fecha anterior). De conformidad a la copia de su certificacin de notas de dicha universidad (extendida por la Decana de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, Maura Concepcin Daz de Valenzuela, quien no

164

tena facultades, de conformidad a los estatutos de la institucin para extender este tipo de documentos), tambin presentada por ella al CNJ, se le dieron equivalencias por treinta y nueve materias, debiendo cursar once asignaturas para completar el programa de estudios. No existe ninguna irregularidad aparente en la concesin de tales equivalencias, aunque no coinciden con las anotadas en el listado de graduados de la universidad; la Fiscala duda de la veracidad del contenido de la certificacin y de las notas que aparecen en el listado; en todo caso, si fuera autntica, sera el nico caso que habramos encontrado en que la ULAES concedi equivalencias de conformidad a la ley a un egresado de otra universidad. Segn la certificacin de notas indicada, la nica de la ULAES que se ha encontrado en la que no se indican los ciclos en que la alumna estudi en la universidad, curs y aprob esas once materias, y debi hacerlo en un solo ciclo, ya que, segn recibo de fecha 26 de junio de 1991, en esa ocasin efectu el pago de constancia de egresada. Esto es materialmente imposible. No hay constancia de la fecha en que realiz el examen general de grado escrito, pero segn copia de acta que present al CNJ, realiz el examen general de grado oral, el da 11 de septiembre de 1991. Se gradu el 28 de septiembre de 1991. Es imposible que haya cursado once materias en un perodo menor de seis meses y realizado el proceso de graduacin completo en un perodo inferior a tres meses. 49.- Morn Eguizbal, Mario Ren (Exp. 17) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1982 al ciclo I del ao acadmico 1988. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet ME-912103), obteniendo su ttulo el 29 de marzo de 1992. De conformidad a la certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta y tres materias que curs en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, incluyendo diecisiete que no aparecen en el pnsum de la USAL. Curs slo seis materias, incluyendo una por la que ya se le haban concedido equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho) y otra que no aparece en el pnsum de la USAL (Seguridad Social). No puede tener calidad de egresado de la universidad de graduacin. No aparece en el libro de graduaciones de la universidad, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad, no cumpli con los requisitos establecidos en los reglamentos de aqulla para su graduacin. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 50.- Moreno Robles, Rudis Anbal (Exp. 118) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01/1988 al ciclo 01/1993. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 3 de diciembre de 1993. De conformidad al listado de graduados que la ULAES present al Ministerio de Educacin, curs cinco materias en dicha universidad, habindosele concedido

165

equivalencias por cuarenta y cinco, incluyendo cuatro que no haba cursado en la UNIVO. Para efectos de registro de su ttulo, present al Ministerio de Educacin una certificacin de fecha 9 de septiembre de 1997, en la que consta que estudi nueve materias en la ULAES, del ciclo 01/93 al ciclo 02/93. Esto significara que curs un ciclo simultneamente en una universidad situada en San Miguel y otra situada en San Salvador. Entre el material secuestrado por la Fiscala en la residencia del ltimo rector de la ULAES, Rodrigo Contreras Teos, se encontr un disco de computadora conteniendo un archivo denominado RUDIS ANIBAL MORENO cuyo texto y formato coinciden con la certificacin presentada al MINED. Dicho archivo fue creado el 15 de diciembre de 2000 y modificado por ltima vez el 16 de diciembre de ese ao. La certificacin se encuentra an en manos de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil en espera de que sean completadas las experticias correspondientes. Su ttulo, la certificacin antes mencionada y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala en el MINED. El Fiscal Especial considera que se trata de un caso especial que demuestra especial malicia en su intento de engaar a las autoridades estatales, por lo que sugiere que se ejerza accin penal contra l. 51.- Nova Zamora, Carlos Francisco (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 02/93, finalizando en el ciclo 02/98. No se encontraron irregularidades en su expediente acadmico, pero la universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. La Fiscala no considera que haya existido una accin dolosa de parte del seor Nova Zamora y estima que puede ser considerado defraudado por la universidad. 52.- Nez Henrquez, Boris Wilfredo (Exp. 142) Inici sus estudios en la Universidad de El Salvador del ciclo II del ao acadmico 1975-1976 al ciclo I del ao acadmico 1978-1979, aprobando tres materias y reprobando cinco. Pas a la Universidad Nueva San Salvador del ciclo I del ao acadmico 1982 al ciclo II del ao acadmico 1988, recibiendo equivalencias por cuatro materias y cursando y aprobando cuarenta y seis. Tiene calidad de egresado de esta ltima institucin. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet NH-912047), obteniendo su ttulo el da 24 de julio de 1992. De conformidad a la certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le dieron equivalencias por las cincuenta materias cursadas o equivalidas en la UNSSA, incluyendo siete que no aparecen en el

166

pnsum de la USAL. Curs seis materias, incluyendo dos por las que ya se le haban concedido equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho y Derecho Cooperativo) y una que no aparece en el pnsum de la USAL (Seguridad Social). El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. 53.- Ortez Vsquez, Roberto Alcides (Exp. 51) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1984 al ciclo II del ao acadmico 1990. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el da 23 de julio de 1992. No se ha encontrado certificacin global de sus notas en la ULAES, pero en el listado de graduados que la misma entreg al Ministerio de Educacin aparece que curs dos materias en la universidad y se le dieron equivalencias por cuarenta y ocho materias, incluyendo seis que no aparecen en el pnsum de la USAM y que no haba cursado, por lo que no puede tener calidad de egresado de la universidad de graduacin. Esto es confirmado por dictamen tcnico del Ministerio de Educacin. Su ttulo, junto con otros documentos, fue secuestrado por la Fiscala en el MINED. 54.- Osorio Nez, Jos Luis (Exp. 1) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo I del ao acadmico 1979 al ciclo I del ao acadmico 1986, cursando y aprobando cincuenta y tres materias. Tiene calidad de egresado y comenz su trmite de graduacin en dicha universidad. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 1 de diciembre de 1994. La investigacin de la legitimidad de su ttulo comenz en el Consejo Nacional de la Judicatura, al advertir que haba presentado dos certificaciones de notas que indicaban que haba estudiado simultneamente la carrera en las dos universidades indicadas. Al ser consultado al respecto, manifest que se haba inscrito en la USAL en el ao 1994, curs cuatro materias y sigui el trmite de graduacin de dicha institucin. Segn el Jefe de la Unidad Tcnica de Seleccin de Magistrados y Jueces del CNJ, solicit que se retirara de su expediente la certificacin de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, pues era perjudicial a su situacin profesional, y manifest que estaba dispuesto a renunciar a su cargo de juez si ello no era posible. La Fiscala ha determinado que efectivamente ingres a la USAL en el ao 1994 (carnet N ON-943560) y se le hizo estudio de equivalencias el 8 de julio de ese ao. Vistas las materias cursadas en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, la USAL no poda darle equivalencias ms que por treinta y cinco materias, debiendo cursar quince para completar el pnsum de dicha institucin y poder iniciar el proceso de graduacin. Segn declar al CNJ, slo curs cuatro asignaturas y los registros de la institucin confirman que no pudo haber cursado un nmero mucho mayor y probablemente ni siquiera curs stas, pues el 22 de agosto de 1994 aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, que ya haba iniciado el proceso de elaboracin de su tesis. Us la certificacin falsa de la USAL para el registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin (N 605, fs. 76 del Libro de Graduados de la USAL). Advertido por el

167

Consejo Nacional de la Judicatura, el MINED ha iniciado el proceso de anulacin del registro. Las irregularidades de su ttulo fueron denunciadas por el CNJ a la Corte Suprema de Justicia, quien lo exoner. La Fiscala considera que el suyo es un caso excepcional que demuestra mala fe de su parte, por lo que recomienda se ejerza accin penal en su contra. 55.- Prez de Len, Rosa Miriam (Exp. 41) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo I del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de septiembre de 1992. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero aparece en el listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin. Del mismo consta que se le dieron equivalencias por treinta y seis materias y curs catorce. Al presentar su ttulo a registro al MINED, ste emiti resolucin denegndolo en vista de que en dicho cuadro apareca que no haba completado el pnsum de la universidad de graduacin, ya que se le haban otorgado equivalencias por una materia que no haba cursado en la Universidad de El Salvador (Historia de las Instituciones Jurdicas I; la nota que le aparece a esta materia en el listado de graduados referido es la que corresponde a la materia Formaciones Sociales I cursada en la Universidad de El Salvador). La Fiscala tiene la sospecha de que ste es otro de los muchos casos de jueces cuyas notas han sido alteradas por la ULAES para hacer aparecer que cursaron mayor nmero de materias en la universidad. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala. 56.- Ramrez Nolasco, Silvia Lorena (Exp. 568) Estudi en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado del ciclo II del ao acadmico 1979 al ciclo II del ao acadmico 1994. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amrica de El Salvador el 8 de diciembre de 1995. De conformidad a la certificacin global de notas que present a la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia y de conformidad al listado de graduados que la universidad entreg al Ministerio de Educacin, curs ocho materias en la ULAES, habindose concedido equivalencias por cuarenta y dos, incluyendo cinco materias que no haba cursado. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia detuvo su autorizacin para el ejercicio profesional y el caso fue investigado por el MINED, siendo uno de los que determinaron el cierre de la ULAES. Posteriormente su ttulo fue registrado por el MINED al N 480, fs. 75 del Libro de Graduados de la ULAES. No se ha podido determinar si esto fue debido a un error grave del Ministerio o a la presentacin de certificaciones falsas. Habiendo presentado el ttulo registrado, la Corte Suprema de Justicia la autoriz para el ejercicio de la abogaca, a pesar de constar en su expediente las irregularidades de su graduacin. 57.- Ramos Lara, Dina Idalia (Exp. 33)

168

Estudi en la Universidad de El Salvador ciclo I del ao acadmico 1977-1978 al ciclo I del ao acadmico 1986-1987. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 25 de enero de 1991. No aparece en el listado de graduados que la ULAES entreg al Ministerio de Educacin, pero vistas las materias que curs en la UES, la universidad de graduacin poda otorgarle equivalencias hasta por cuarenta y una materias, debiendo cursar nueve para completar el pnsum. Present al Ministerio de Educacin recibos que demuestran su paso por la ULAES del ciclo 01/90 al ciclo 01/91. En recibo de fecha 12 de enero de 1990 se indica que paga derechos de equivalencias, lo que indica que esta es la fecha de su ingreso por primera vez a la universidad, y que ingresa directamente al seminario de graduacin (indicando que ingresa al Grupo 12 del mismo); pag los derechos del examen escrito el 27 de junio de 1990 y los del examen oral el 7 de enero de 1991. De haber estudiado en este perodo las materias que tena que cursar para egresar, debi hacerlo simultneamente al proceso de graduacin. Para efectos de registro de su ttulo present al Ministerio de Educacin una certificacin de notas de fecha 9 de septiembre de 1997, suscrita por el antiguo secretario de la ULAES, Jos Luis Bracamonte, y autenticada por el antiguo rector, Rodrigo Contreras Teos, de la que consta que se le dieron equivalencias por cuarenta y dos materias (incluyendo una por asignatura de distinta ndole: Economa II por Mtodos Cuantitativos) y que curs ocho materias del ciclo 02/1987 al ciclo 01/1988. De conformidad a lo expresado en la certificacin no habra completado el pnsum de la ULAES, pero visto que el estudio de equivalencias se le hizo hasta 1990, y hasta entonces se determinaron las materias que debera cursar en la universidad, puede determinarse que es falso que haya estudiado en la misma durante los aos 1987 y 1988. El MINED emiti denegando el registro del ttulo por ser la certificacin presumiblemente de reciente emisin. Estos documentos fueron secuestrados por la Fiscala, junto con otros. Entre el material secuestrado en la residencia del ltimo Rector de la ULAES, Rodrigo Contreras Teos, se encontr un disco de computadora que contiene un archivo denominado DINA IDALIA RAMOS L., cuyo texto y formato corresponde en todo a la certificacin presentada por ella al MINED, y que fue creado y modificado por ltima vez el 28 de diciembre de 2000. La certificacin se encuentra en manos de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil en espera de completar los estudios grafotcnicos correspondientes. El Fiscal Especial considera que el presente es un caso especial que revela mala fe de su parte, con intencin de defraudar a las autoridades, por lo que recomienda que se ejerza accin penal contra ella. 58.- Reyes Castillo, Misanillas (Exp. 100) Estudi en la Universidad de Oriente del ciclo 01/1985 al ciclo 02/1990. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de diciembre de 1992. Aparece en las actas de graduacin de la universidad, aunque no en el listado de graduados que la misma remiti al Ministerio de Educacin.

169

Present al MINED, para efectos de registro de su ttulo, una certificacin extendida por el antiguo Secretario de la ULAES, Jos Luis Bracamonte, autenticada por el antiguo rector de la misma, Rodrigo Contreras Teos, de fecha 12 de febrero de 1997, de la que consta que se le dieron equivalencias por cuarenta y una materias y curs nueve del ciclo I/1991 al ciclo II/1991. Dicha certificacin tiene un formato distinto a las de comprobada antigedad, emitidas por la ULAES. Con base en la misma, el MINED dictamin que qued pendiente cursar una materia y, por tanto, no complet el pnsum de la universidad de graduacin. Entre el material recuperado por la Fiscala en la residencia del seor Contreras Teos se encontr un disco de computadora con un archivo denominado MISANILLAS REYES, cuyo texto y formato coinciden en todo con la certificacin presentada por la seora Reyes Castillo al MINED. Fue creado el da 13 de diciembre de 2000 y modificado por ltima vez el da siguiente. El documento se encuentra en manos de la Divisin Polica Tcnica y Cientfica de la Polica Nacional Civil, para la realizacin de experticias. El Fiscal Especial considera que el suyo es un caso excepcional en que se ha demostrado mala fe, por lo que recomienda que se ejerza accin penal contra ella. 59.- Reyes Rubio, Mara Margarita (Exp. 263) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo I del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresada. Obtuvo su ttulo de la Universidad Salvadorea el 20 de diciembre de 1991. De conformidad a certificacin de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura y al Ministerio de Educacin para el registro de su ttulo, ingres a la USAL en 1991 (carnet RR-912122) y se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias que curs en la UES, incluyendo varias que no aparecen en el pnsum de la USAL, y curs seis asignaturas, incluso una que no aparece en dicho pnsum. De conformidad a dictamen tcnico del MINED, que aparece en el expediente de las diligencias de registro de su ttulo, no curs ocho materias del plan de estudios de la USAL, por lo que no tiene calidad de egresada. No aparece en libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que no realiz el proceso de graduacin (debe sealarse que en dos currcula que present al Consejo Nacional de la Judicatura hace referencia a que su proceso de graduacin consisti en elaboracin de tesis y defensa oral de la misma, pero no proporciona el nombre de su tesis). El MINED deneg el registro de su ttulo. 60.- Rico Mira, Carlos Eduardo (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, inici sus estudios en la Universidad de El Salvador, ingresando a la UNSSA en el ciclo 01/94, otorgndosele equivalencias por dos asignaturas, y finalizando en el ciclo 02/98. La documentacin con base a la cual se le otorgaron equivalencias no estaba debidamente autenticada por la Universidad de El Salvador.

170

La universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. 61.- Rodrguez Avelar, Ana Amrica Lorena (Exp. 138) Inici sus estudios en la Universidad de El Salvador en el ciclo I del ao acadmico 1979-1980, aprobando tres materias y reprobando dos. Paso a la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, del ciclo I del ao acadmico 1981 al ciclo I del ao acadmico 1991, recibiendo equivalencias por dos materias, aprobando cincuenta y dos y reprobando doce. Tiene calidad de egresada e inici el proceso de graduacin en dicha universidad, habiendo iniciado el proceso de graduacin. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet RA-922357), obteniendo su ttulo el 24 de julio de 1992. De conformidad a la certificacin global de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura, se le dieron equivalencias por cincuenta y cuatro materias, las cincuenta y dos cursadas y las dos equivalidas en la Universidad Dr. Jos Matas Delgado, incluyendo las que no aparecan en el pnsum de la USAL (ste constaba de cincuenta materias), y curs seis materias, incluyendo una por la que ya se le haban dado equivalencias y otra que no aparece en el pnsum de la USAL. Vistas las materias cursadas en las universidades a las que asisti anteriormente, la USAL slo poda concederle equivalencias por treinta y seis materias, debiendo cursar catorce y de las que solo curs cuatro. No puede tener calidad de egresada de la universidad de graduacin. 62.- Rodrguez de Fuentes, Ana Dinora (Exp. 12) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo I del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1991 (carnet RF-912139), obteniendo su ttulo el 27 de marzo de 1992. De conformidad a la certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias que curs en la UES, incluso catorce que no aparecan en el pnsum de la USAL. Curs seis materias, incluyendo una que no aparece en el pnsum de la USAL (Seguridad Social). Por tanto, no concluy el plan de estudios y no puede tener calidad de egresada de la universidad que la gradu. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad, no cumpli con los requisitos establecidos en los reglamentos de la universidad para su graduacin. 63.- Rodrguez Machuca, Jos Salvador (Exp. 273) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1979-1980 al ciclo I del ao 1989-1990. Tiene calidad de egresado.

171

Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 9 de mayo de 1992. No se ha encontrado certificacin global de sus notas, pero aparece en las actas de graduacin de la universidad y en el listado de graduados. De conformidad a este ltimo documento se le dieron equivalencias por treinta y ocho materias, incluyendo varias que no haba cursado en la UES, habiendo cursado doce. El dictamen tcnico del Ministerio de Educacin, en el expediente de las diligencias de registro de su ttulo, seala que le falt cursar seis asignaturas, de conformidad a dicho listado, para completar el pnsum de la ULAES. Este es un posible caso en que la universidad ha manipulado la informacin contenida en sus cuadros de graduados, cometiendo errores; siete de las materias que aparecen cursadas en la ULAES las haba cursado antes en la Universidad de El Salvador y se le podan haber concedido equivalencias. El Ministerio emiti resolucin denegando el registro del ttulo. 64.- Romero Cornejo, Medardo (Exp. 19) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1979-1980 al ciclo II del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet RC-922276), obteniendo su ttulo el 10 de diciembre de 1992. De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias que curs en la Universidad de El Salvador, incluyendo catorce que no aparecan en el pnsum de la USAL; curs seis materias, incluyendo una por la que ya se le haban dado equivalencias (Derecho Penitenciario) y una que no aparece en el pnsum de la USAL. No puede tener calidad de egresado de la Universidad que lo gradu. El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad no cumpli con los requisitos establecidos en el reglamento de la universidad para su graduacin 65.- Romero Rodrguez, David (Exp. 31) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1978-1979 al ciclo II del ao acadmico 1985-1986. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1991 (carnet RR-912048), concedindosele el ttulo el 20 de diciembre de ese ao. De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos del registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por cuarenta y seis materias cursadas en la Universidad de El Salvador, incluyendo nueve que no aparecen en el pnsum de la USAL. Curs slo seis asignaturas, incluyendo una por la que se le haban dado equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho) y una que no aparecen en el plan de estudios de la USAL. No complet dicho plan y no puede tener calidad de egresado.

172

El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala General de la Repblica, junto con otros documentos. 66.- Rubio Reyes, Bessy Xiomara (Exp. 27) Estudi en la Universidad Salvadorea Alberto Masferrer del ciclo I del ao acadmico 1983 al ciclo I del ao acadmico 1988. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en el ao 1992 (carnet RR-922249), obteniendo el ttulo el 24 de julio de 1992. De conformidad a certificacin global de notas que present al Consejo Nacional de la Judicatura y al Ministerio de Educacin, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias que curs en la USAM, incluyendo varias que no aparecen en el pnsum de la USAL, y curs seis materias, incluyendo una por la que ya se le haban concedido equivalencias (Introduccin al Estudio del Derecho) y una que no aparece en el plan de estudios de la universidad (Seguridad Social). Esto significa que no curs ocho asignaturas y no puede tener calidad de egresada de la universidad que la gradu, como lo confirma dictamen tcnico del MINED. Su ttulo aparece registrado en el MINED al N 629, fs. 80 del Libro de Graduados de la USAL. El Ministerio ha iniciado el proceso de anulacin del registro, al advertir las irregularidades en su graduacin. Fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad no cumpli con los requisitos establecidos en el reglamento de la universidad para su graduacin 67.- Rugamas Guerra, Vctor Manuel (Exp. 39) Estudi en el Centro Universitario de Occidente de la Universidad de El Salvador, del ciclo I del ao acadmico 1977-1978 al ciclo I del ao acadmico 1984-1985. Tiene calidad de egresado. Obtuvo su ttulo de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 28 de septiembre de 1991. No se ha encontrado el original de su certificacin global de notas, pero aparece en el listado de graduados que la Universidad Las Amricas de El Salvador remiti al Ministerio de Educacin y del mismo consta que en dicha universidad curs cuatro asignaturas y se le dieron equivalencias por cuarenta y seis, incluso tres que no haba cursado y se le dio doble equivalencia por otras tres materias, por lo que no puede tener calidad de egresado de la universidad que lo gradu. El Ministerio de Educacin ha emitido resolucin denegando el registro de su ttulo. Su ttulo fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos en el MINED. 68.- Ruiz Portillo, Lilian Leticia (Exp. 15) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1986-1987 al ciclo I del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresada. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet RP-922243), otorgndosele el ttulo el 10 de diciembre de 1992. De conformidad a la certificacin de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos de registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta

173

materias que haba estudiado en la UES, incluyendo trece que no aparecen en el pnsum de la USAL. Curs seis materias, incluyendo una que no aparece en el plan de estudios de la institucin. No puede tener calidad de egresada de la universidad que la gradu. El MINED deneg el registro de su ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad no cumpli con los requisitos establecidos en el reglamento de la universidad para su graduacin 69.- Sevilla Flores, Sara Beatriz (Exp. 86) Inici sus estudios en el Centro Universitario de Occidente de la Universidad de El Salvador, del Ciclo I del Ao Acadmico 1988-1989 al Ciclo II del Ao Acadmico 1992-1993, cursando cincuenta asignaturas. Tiene calidad de egresada. Obtuvo el ttulo en la Universidad Las Amricas de El Salvador el 16 de diciembre de 1993. Segn consta en las diligencias de registro de su ttulo en el Ministerio de Educacin, no present certificacin de notas, pero aparece en el listado de graduados de la universidad, del que consta que recibi equivalencias por treinta y seis materias, cursando catorce. Estas ltimas debieron ser cursadas en el perodo que va de la finalizacin del ltimo ciclo que estudi en el Centro Universitario de Oriente, 18 de diciembre de 1992 y la fecha de graduacin, a la vez que en el mismo perodo tuvo que realizar el proceso de graduacin, lo cual es materialmente imposible. 70.- Silva Delgado, Angelina (Exp. 87) Estudi en la Universidad Nueva San Salvador, del ciclo I-1984 al ciclo 2-1990, cursando cincuenta materias. Tiene calidad de egresada. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 11 de diciembre de 1992. El Ministerio de Educacin deneg el registro de su ttulo y ste y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala. Aunque no present certificacin de notas de la ULAES, en el listado de graduados de la universidad, aparece que curs slo dos materias en esa institucin (Historia de las Instituciones Jurdicas I y II) y se le dieron equivalencias por cuarenta y ocho, incluyendo varias que no haba cursado en la UNSSA, lo que significa que no curs por lo menos cinco asignaturas contenidas en el programa de estudios de la universidad de graduacin. 71.- Tejada Solito, Oscar Mauricio (Exp. 49) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1979-1980 al ciclo I del ao acadmico 1987-1988. Tiene calidad de egresado. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 14 de junio de 1991. Su ttulo y otros documentos fueron secuestrados por la Fiscala. Aunque no present certificacin de notas de la ULAES, aparece en el listado de graduados de la universidad y de este consta que curs ocho asignaturas en dicha universidad, incluyendo una que ya haba cursado en la UES (Derecho Laboral), y recibi equivalencias por cuarenta y dos, incluyendo cinco que no haba cursado. No

174

puede, por tanto, tener calidad de egresado ni graduarse de la universidad de graduacin. 72.- Valdez Iraheta, Jos Miguel (Exp. 20) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985-1986 al ciclo II del ao acadmico 1989-1990. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet VI-912108). Segn consta de su certificacin global de notas, la universidad le concedi equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la UES, inclusive las que no estaban en su programa de estudios, y curs seis materias, con lo que no complet el pnsum de la USAL. No aparece en el libro de graduaciones de la institucin, por lo que, con toda probabilidad, no realiz el proceso de graduacin establecido en los reglamentos de la universidad. Se le otorg el ttulo el 20 de diciembre de 1991. El Ministerio deneg el registro del ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 73.- Valencia Landaverde, Rafael Vladimir (Exp. 12-XII-00-CJ-UNSSA, MINED) De conformidad al informativo seguido por el Ministerio de Educacin sobre investigar anomalas en el otorgamiento de ttulos de licenciatura en Ciencias Jurdicas por la Universidad Nueva San Salvador, ingres a la UNSSA en el ciclo 01/93, finalizando en el ciclo 02/97. No se encontraron irregularidades en su expediente acadmico, pero la universidad le aplic el reglamento de graduacin no vigente y le otorg el ttulo el 27 de septiembre de 2000. Su caso fue uno de los que determinaron la cancelacin de la autorizacin para impartir la carrera de licenciatura en Ciencias Jurdicas a la UNSSA. La Fiscala no considera que haya existido una accin dolosa de parte del seor Valencia Landaverde y estima que puede ser considerado defraudado por la universidad. 74.- Vargas Magaa, Juan Carlos (Exp. 65) Estudi en el Centro Universitario de Occidente de la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1984-1985 al ciclo II del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresado. Se gradu de la Universidad Las Amricas de El Salvador el 9 de mayo de 1992. Su ttulo, presentado al Ministerio de Educacin para su registro, fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. Aunque no present certificacin de notas de la ULAES, aparece en el listado de graduados de la misma, en el cual consta curs once materias y que se le dieron equivalencias por cuarenta y seis, inclusiva varias que no haba cursado, faltndole cuatro materias para completar el programa de estudios de la universidad de graduacin. 75.- Vsquez, Carlos Alberto (Exp. 25) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1986-1987 al ciclo II del ao acadmico 1991. Tiene calidad de egresado.

175

Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet V-922336). Segn consta de su certificacin global de notas, la universidad le concedi equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la UES, inclusive las que no estaban en su programa de estudios, y curs seis materias, con lo que no complet el pnsum de la USAL. Se le otorg el ttulo el 24 de julio de 1992. El Ministerio deneg el registro del ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. No aparece en el libro de graduaciones de la USAL, recuperado por la Fiscala, por lo que, con toda probabilidad no cumpli con los requisitos establecidos en el reglamento de la universidad para su graduacin 76.- Velsquez Gmez, Luis Angel (Exp. 145) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo II del ao acadmico 1987-1988. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1991 (carnet VG-912066). Segn consta de su certificacin global de notas, la universidad le concedi equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la UES, inclusive las que no estaban en su programa de estudios, y curs seis materias, con lo que no complet el pnsum de la USAL. Se le otorg el ttulo el 20 de diciembre de 1991. El Ministerio deneg el registro del ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 77.- Villanueva Cardoza, Mauricio Alfonso (Exp. 264) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1985-1986 al ciclo II del ao acadmico 1990-1991. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1992 (carnet VI-922666). Segn consta del expediente del registro de su ttulo, de conformidad a su certificacin global de notas, la universidad le concedi equivalencias por las cincuenta materias que haba cursado en la UES, inclusive las que no estaban en su programa de estudios, y curs seis materias, con lo que no complet el pnsum de la USAL. Se le otorg el ttulo el 30 de abril 1993. El Ministerio deneg el registro del ttulo, que fue secuestrado por la Fiscala, junto con otros documentos. 78.- Zelaya Zelaya, Carlos Antonio (Exp. 134) Estudi en la Universidad de El Salvador del ciclo I del ao acadmico 1983-1984 al ciclo II del ao acadmico 1992. Tiene calidad de egresado. Ingres a la Universidad Salvadorea en 1993 (carnet ZZ-932991), obteniendo su ttulo el 27 de agosto de 1993. De conformidad a certificacin global de notas que present al Ministerio de Educacin para efectos del registro de su ttulo, se le concedieron equivalencias por las cincuenta materias cursadas en la Universidad de El Salvador, incluyendo quince que no aparecan en el pnsum de la USAL. Curs slo seis materias, incluyendo una que no aparece en el plan de estudios de la institucin (Seguridad Social). No puede tener calidad de egresado de la universidad de graduacin.

176

El MINED emiti resolucin denegando el registro de su ttulo, que fue secuestrado, junto con otros documentos, por la Fiscala.

177

178

ANEXO C Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Las Amricas de El Salvador
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. Abarca Ochoa, Margarita Beatriz Abarca Tobar, Guillermo del Carmen Abrego, Franklin Ricardo Abrego Ardn, Rogelio Moiss Abrego Vega, Eric Daniel Abrego Velsquez, Vilma Estela Acosta, Oscar Levin Acosta Rivera, Pedro Alfonso Acua Mendoza, Oscar Napolen Aguiar Carpio, Roberto Ignacio Aguila, Francisco Efran Aguila Ramrez, Maricela de la Paz Aguilar Abarca, Ana Victoria Aguilar Arvalo, Nerio Ismael Aguilar Ayala, Marco Antonio Aguilar Cortez, Morena Alida Aguilar Fernndez, Jos Fredy Aguilar Martnez, Juan Antonio Aguilar Martnez, Oscar Armando * Aguilar Merlos, Bertha Maritza Aguilar Miranda, Carlos Fabricio Aguilar Quintanilla, Jos Adn Aguilar Umanzor, Jos Hctor Aguilar Valencia, Rosario Elizabeth Aguilar Zepeda, Silvia Inmaculada Aguilln Umaa, Marianella Beatriz Aguirre Sandoval, Adalberto Enrique Aguirre Saravia, David Antonio Aguirre Siliezar, Berta Maritza de los Angeles Ahuath Fernndez, Gloria Elizabeth Ahuath Fernndez, Ricardo Salvador Ahuath Martnez, Jorge Arturo Alarcn, Fredi Porfirio Albans Medina, Marta Virginia Albeo Zelaya, Jorge Ernesto *** Aldana de la Cruz, Elvis Rigoberto Aldana Gutirrez, Francisco Armando Alegra Molina, Guadalupe * Alfaro Bentez, Anbal Enrique Alfaro Daz, Doris Cristina Alfaro Ramos, David Antonio Alfaro Rivas, Abel de Jess Alfaro Rivas, Miguel Alberto Alfaro Rivera, Martha Rosario Alfrez Prez, Clara Luz Alonzo Albanez, Juan Antonio Alvarado, Thelma Gladys Alvarado, Oscar Antonio Alvarado Batres, Alfredo Alexander ** Alvarado Castro, Roberto Guadalupe Alvarado de Marroqun, Reina del Rosario Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

179

52. Alvarado Espinal, Hctor Ernesto 53. Alvarado Galicia, Hctor Felipe 54. Alvarado Henrquez, Mara Berfalia 55. Alvarado Medrano, Sara Esther 56. Alvarado Sandoval, Dunia Claribel 57. Alvarado Sandoval, Juan Carlos 58. Alvarado Velis, Hctor Armando 59. Alvarenga Hernndez, Alicia Jeannette 60. Alvarenga Ventura, Abraham 61. Alvarez, Rosa Margarita ** 62. Alvarez Alvarez, Milagro Margarita 63. Alvarez Barahona, Carlos Ernesto 64. Alvarez de Nez, Sara Mercedes 65. Alvarez Rivera, Isabel Cristina 66. Alvarez Zelaya, Maritza del Carmen 67. Ama Domnguez, Pedro Adalberto 68. Amador Orellana, Oscar Alfredo 69. Amaya, Carolina Lizzeth 70. Amaya, Jos Adalberto 71. Amaya, Juan Pastor 72. Amaya Contreras, Delmy Aracely 73. Amaya Fuentes, Jos Noel 74. Amaya Nolasco, Jos Marcos 75. Amaya Ortez, Jos Baudilio 76. Amaya Velado, Carlos Alberto 77. Andreu Gonzlez, Jos Eduardo 78. Anduray Elas, Carlos Ernesto 79. Angel Alvarado, Herbert Antonio ** 80. Angulo Iglesias, Jos Rubn 81. Anzora Jovel, Ramiro de Jess 82. Anzora Lpez, Carlos Alberto 83. Aquino George, Deysi Marlene 84. Aquino Valladares, Jos Rolando 85. Aragn Martnez, Rigoberto Astul 86. Arana Portillo, Pedro Jos 87. Arana Sandoval, Elia Isabel 88. Arbaiza Parada, Mara Elena 89. Arce Amaya, Jos Ramn 90. Arvalo Amaya, Gustavo Armando * 91. Arvalo Sandoval, David Armando 92. Arfas Zetino, Ana Leticia 93. Argello Montano, Mario Csar 94. Argueta, Angel Antonio 95. Argueta Acevedo de Polanco, Susana Lizet 96. Argueta Castillo, Ana Gladis 97. Argueta de Martnez, Ana Elizabeth 98. Argueta Funes, Oswaldo Dagoberto 99. Argueta Piche, Flor de Mara 100. Argueta Posada, Fermn 101. Argueta Rosales, Rosanna Isabel 102. Argueta Umaa, Celestina 103. Argumedo Vsquez, Edwin Roberto 104. Arias, Ana Angela 105. Arias Bojrques, Mara Migdalia 106. Arias de Mendoza, Gladys Noemy 107. Arias Domnguez, Pedro Adalberto * 108. Arias Mate, No 109. Arias Miranda, Isabel 110. Arias Rodrguez, Sonia Urania 111. Armas Reyes, Carlos 112. Armijo Navarrete, Jos Luis *

En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

180

113. Arriaza, Carlos 114. Arriaza, Juan Mauricio 115. Arriaza Chicas, Mauricio Antonio 116. Arriaza Girn Luis Arturo 117. Arteaga Alvarez, Ana Josefina 118. Artiga Barrera, Gilma Isabel 119. Artiga Corea, Nelson Alberto 120. Artiga Lemus, Maribel 121. Ascensio Castaneda, Jos Hugo 122. Avalos Avelar, Rufino Napolen 123. Avelar, Bety Gloribel 124. Avelar Lozano, Delmy Elisa 125. Avelenda Echeverra, Wilfredo de Jess 126. Avendao Menjvar, Lilia del Milagro 127. Avila Vsquez, Elia Estela 128. Avils Meja, Blanca Juana 129. Avils Ramrez, Carlos Alberto 130. Ayala, Francisco Nelson 131. Ayala Abarca, Marina Reyna 132. Ayala Acevedo, Mario Csar 133. Ayala de Tejada, Blanca Mara 134. Ayala Garca, Eliseo de Jess 135. Ayala Meja, Jos Francisco 136. Ayala Paz, Jos Nicols 137. Azucena Molina, Carlos Arturo 138. Azucena Paredes, Ana Mara 139. Baires, Mara Eugenia 140. Barahona del Cid, Elio 141. Barahona Avils, Luis Alonso 142. Barahona de Jimnez, Marta Patricia 143. Barahona Molina, Ana Ruth 144. Barillas Escobar, Yanira Estela 145. Barquero Trejo, Juan 146. Barraza Hernndez, Guadalupe 147. Barrera, Francisca Dora 148. Barrera, Trnsito Antonio 149. Barrera de Soriano, Carmen 150. Barrera Morales, Francisco Antonio 151. Barrera Peate, Salvador Oswaldo 152. Barrera Saravia, Nelson 153. Barrera Villatoro, Carlos Adalberto 154. Barrientos Mena, Daniel Enrique 155. Barrientos Rodrguez, Silvia Beatriz 156. Barrientos Villavicencio, Alfredo Salomn 157. Barriere Guerra, Gloria Alicia 158. Barriere Magaa, Santiago 159. Barriere Marciano, Mario Roberto 160. Barriere Rivas de Campos, Carmen Edith 161. Batres de Lpez, Mara Elena 162. Bautista Coreas, Carlos Leopoldo 163. Bautista Meja, Francisco 164. Bautista Mendoza, Manuel Gerardo ** 165. Bayona Villanueva, Xidalia Alicia 166. Belloso Escoto, Ernesto Vinicio 167. Beltrn de Gonzlez, Blanca Ins 168. Beltrn Flores, Jos Adalberto 169. Beltrn Lpez, Alba Jeannette 170. Beltranena Deodanes de Rodrguez, Elsa 171. Benavides Cierra, Sandra Margarita 172. Bendix Contreras, Carlos Edgardo Jos 173. Bentez, Anbal Enrique *

En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

181

174. Bentez, Emma 175. Bentez Reyes, Jos Salomn 176. Bentez Velsquez, Esther Berta 177. Bercin, Ericka Anabell 178. Berdugo de Valdivieso, Mara Teresa 179. Berdugo Serpas, Sonia Ivonne 180. Bermdez Bermdez, Vctor Manuel 181. Bernal Granados, Javier Trnsito 182. Berros Granados, Jos de la Cruz 183. Bertrand Toledo, Joaqun Roberto 184. Blanco Hernndez, Agustn 185. Blanco Hernndez, Benjamn Baltazar 186. Bocanegra Flores, Jaime Edmundo 187. Bolaos Hernndez, Magdalena 188. Bondanza Medina, Patricia Anglica 189. Bonilla, Edwin Armando * 190. Bonilla Acosta, Rita Gladys 191. Bonilla Guzmn, Carlos Ernesto 192. Bonilla Lpez, Jos Ramn 193. Bonilla Magaa, Manuel de Jess 194. Bracamonte Rivera, Alfredo Pablo 195. Brizuela Vsquez, Eva Gladis 196. Burgos Menndez, Mauricio Martn 197. Burgos Molina, Vilma Mercedes 198. Caballero Acevedo, Guido Abdo 199. Cabezas Ganuza, Romeo Adonai 200. Cabezas Ramrez, Salvador 201. Cabrera, Gloria Marina 202. Cabrera Cabrera, Manuel Alejandro 203. Cabrera Cardoza, Julio 204. Cabrera Escaln, Jos Mateo 205. Cabrera Escaln, Miriam Elizabet h 206. Cabrera Guevara, Agustn Antonio 207. Cabrera Montalvo, Reynaldo Erick 208. Cceres Aguilln, Fernando 209. Cceres Corpeo, Rafael Antonio 210. Cceres Navas, Claudia Yanira 211. Cceres Santamara, Pedro Luis 212. Caldern, Pedro Juan 213. Caldern, Sonia Ivonne 214. Caldern Arvalo, Jess Henry 215. Caldern Barahona, Roberto Eduardo 216. Caldern Caldern, Rafael 217. Caldern de Lazo, Alma Violeta 218. Caldern de Ramrez, Dani Beri 219. Caldern Daz, Ricardo 220. Caldern Guerrero, Edin de Jess 221. Caldern Hernndez, Ramn Alberto 222. Caldern Manzano, Ral 223. Callejas Hernndez, Jos Arnoldo 224. Cambara Granados, Ricardo Alfredo 225. Campos, Douglas Ernesto 226. Campos, Marta Mileydi 227. Campos Carranza, Maribel Argelia 228. Campos de Portillo, Luz Marina 229. Campos Martnez, Juan Alberto 230. Campos Medina, No Isaac 231. Campos Molina, Carlos Alberto 232. Campos Orellana, Jos Alberto 233. Campos Pea, Edwin Joel 234. Canales Fuentes, Csar Isaac

Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

182

235. Canales Girn, Eduardo Isabel 236. Canizales Bonilla, Flix Julio Alexander 237. Canizales Morn, Carlos Armando 238. Cano Franco, Rutilio 239. Cantn de Aguilar, Mara Fidelia 240. Caas Gonzlez, Silvia Dinora 241. Caas Rivas, Ral Humberto 242. Caengues Chvez, Hermes Wigberto 243. Carballo Broen, Alma Azucena 244. Carbonero Tobar, Jorge Antonio * 245. Crcamo, Carlos Guillermo 246. Crcamo Vega, Jos Anbal 247. Caras Flores, Jos Alfredo 248. Carpio Sandoval, Jorge Ernesto 249. Carpio Sandoval, Lourdes Yanira 250. Carpio Santos, Francisco 251. Carranza, Sandra Elizabeth 252. Carranza Canizales, Ricardo Antonio 253. Carranza Crcamo, Ana Isabel 254. Carrillo Castillo, Rolando Mauricio 255. Carrillo Palacios, Jorge Alberto 256. Cartagena, Jos Antonio 257. Cassio Manca, Mario Ernesto 258. Castaneda Flamenco, Mara del Trnsito 259. Castaneda Flores, Teresa de Jess 260. Castellanos Fernndez, Ana Lidia 261. Castellanos Pea, Jos Leonidas 262. Castillo, Carola Veralice 263. Castillo, Jorge Ivn 264. Castillo, William Edgardo 265. Castillo Borja, Francisco Reynaldo 266. Castillo Campos, Jimmy Robert 267. Castillo Campos, Roldn Antonio 268. Castillo de Quintanilla, Blanca Luz 269. Castillo de Ramos, Berta Antonio 270. Castillo Estrada, Jos Francisco 271. Castillo Funes, Salvador Eduardo 272. Castillo Morales, Jos Rodolfo 273. Castillo Novelo, Ricardo 274. Castillo Recinos, Alba Amrica 275. Castro, Jos Napolen 276. Castro Azucena, Francisco Alfonso 277. Castro Bonilla, Edwin Armando 278. Castro de Flores, Juana Cecilia 279. Castro Daz, Jos Armando 280. Castro Figueroa, Elia Esperanza 281. Castro Garca, Doris Elizabeth 282. Castro Guevara, Atilio 283. Castro Larn, Gabriel 284. Castro Medrano, Mauricio 285. Castro Prez, Salvador Ernesto 286. Castro Pineda, Amado 287. Castro Rivas, Rafael Antonio 288. Castro Urbina, Pastor Eber 289. Castro Villareal, Jos Benvenuto 290. Cea, Manuel de Jess 291. Cedillos Galindo, Miguel Angel 292. Centeno Reyes, Nora Elizabeth 293. Cerna Gonzlez, Carlos Alberto * 294. Cerritos Chvez, Flor Elizabeth 295. Cerritos Monzn, Marta Cristina

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin No se encontraron irregularidades Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin

183

296. Chacn, Manuel de Jess 297. Chavarra Ayala, Ral Antonio 298. Chavarra Virula, Mario Ernesto 299. Chavarra Zavaleta, Gloria Noemy 300. Chvez, Ana Rubenia 301. Chvez, Juan Manuel 302. Chvez Alvarado, Gloria Alicia 303. Chvez de Guerrero, Miriam Ivonne 304. Chvez Guandique, Ismael 305. Chvez Meja, Rosa Emilia 306. Chvez Rivera, Vctor Antonio 307. Chicas, Vctor 308. Chicas Snchez, Jaime Antonio 309. Chigila Durn, Jos Ricardo 310. Chinchilla, Mauricio Francisco 311. Chinchilla Flores, Rafael 312. Chiquillo Cullar, Ren Mauricio 313. Chorro Ramrez, Ana Sandra Elizabeth 314. Choto, Jos Cristbal 315. Cienfuegos Escalante, Ren Mauricio 316. Cisneros de Hernndez, Lelis Estela 317. Cisneros Flores, Manuel Rafael 318. Colato Huezo, Ana Luz 319. Colorado de Lovo Castelar, Zoila Esperanza 320. Conde Vsquez, Alfredo 321. Consuegra Molina, Israel de Jess 322. Contreras Gonzlez, Ana Miriam 323. Contreras Ordez, Luis Mario 324. Contreras Pineda, Ana Luca * 325. Contreras Reyes, Romeo 326. Cordn Caldern, Lorena Ofelia 327. Cordn Castaeda, Daniel Rmulo 328. Crdova Lazo, Carlos Ivn 329. Crdova Lazo de Portillo, Doris Elizabeth 330. Crdova Mena, David Israel 331. Corleto Urey, Milton Ren 332. Cornejo Jovel, Oscar Gregorio 333. Cornejo Martnez, Elmer * 334. Cornejo Morataya, Jos Humberto 335. Corts Lemus, Guillermo Antonio 336. Cortez, Gloria Elizabeth 337. Cortez Aguilar, Heriberto 338. Cortez Arias, Antonio Milcades 339. Cortez Cortez, Patricia de Jess 340. Cortez de Alvarenga, Alba Evelyn 341. Cortez de Arriaza, Alma Lorena 342. Cortez Castillo, Luis Edgardo 343. Cortez Hernndez, Yolanda Aracely 344. Cortez Irula, Herbert Alejandro 345. Cortez Ramrez, Hernn 346. Corvera, Carlos Alberto 347. Costa Figueroa, Elia Esperanza * 348. Coto Barrera, Juan Orlando 349. Coto Mendoza, Juan Antonio 350. Cristales Castaneda, Nelson Alberto 351. Cristales Hernndez, Manuel 352. Cristales Lpez, Fausto 353. Cruz Araniva, Ren 354. Cruz Caas, Miriam * 355. Cruz Castaneda, Dubal Kleiber ** 356. Cruz de Ramrez, Flor de Mara

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

184

357. Cruz Lemus, Guillermo Antonio ***** 358. Cruz Lpez, Manuel de Jess 359. Cruz Melndez, Rosa Gladys 360. Cruz Mercadillo, Jos Ernesto 361. Cruz Ortega, Claudia Isabel 362. Cruz Parada, Aminda Mercedes 363. Cruz Pereira, Jos Jaime 364. Cruz Valencia, Jos Bernardo 365. Cullar Acosta, Jorge Antonio 366. Cullar Angel, Francisco Carlos 367. Cullar Granados, Jorge Humberto 368. Cullar Herrador, Jos Esteban 369. Cullar Santos, Mario Alfredo 370. De Len Magaa, Jorge Adalberto 371. De Paz Ayala, Rigoberto 372. De Paz Leiva, Laura Estela * 373. Del Cid Castro, Rafael Antonio 374. Delen Abrego, Ernesto Antonio 375. Delgado, Carlos Alberto 376. Delgado Brizuela, Aquiles Antonio 377. Delgado Daz, Sonia Edith 378. Delgado Prez, Oscar Armando 379. Daz, Ral Armando 380. Daz, Roger Roberto 381. Daz Argueta, Hugo Oswaldo 382. Daz Bernab, Marina del Carmen 383. Daz Daz, Rosalba Arely 384. Daz Peraza, Efran Antonio 385. Dimas de Barrera, Sonia Elizabeth 386. Dimas Palacios, Marcos Augusto 387. Domnguez Galn, Jos Ricardo 388. Donado, Berta Lidia 389. Duarte Amaya, Ada Yanira 390. Duarte Herrera, Luis Gerardo 391. Duarte Mrtir, Jos Vinicio 392. Dubn Guevara, Sergio 393. Dueas Abrego, Francisco Napolen 394. Dueas Caballero, Sandra del Carmen 395. Dueas Trujillo, Carlos Eduardo 396. Duke Ordez, David Fernando 397. Durn Durn, Miriam Anglica 398. Durn Erazo, Nidia Irene 399. Durn Villalobos, Jos Benedicto 400. Elas Berros, Carlos Antonio 401. Elas Mena, Manuel de Jess 402. Elas Orellana, Rmulo 403. Escamilla Caldern, Mlida Margarita 404. Escobar, Consuelo 405. Escobar, Fermn 406. Escobar, Rafael Redine 407. Escobar Chacn, Edgar Alfonso 408. Escobar de Alas, Vilma Iris 409. Escobar de Orellana, Blanca Lidia 410. Escobar Escobar, Santiago 411. Escobar Fuentes, Blanca Rosa 412. Escobar Guerra, Gloria Vilma 413. Escobar Len, Salvador 414. Escobar Montes, Jos David 415. Escobar Muoz, Marta Claribel 416. Escobar Pinel, Ana Ligia 417. Escobar Romero, Alfonso

En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin

185

418. Escobar Rosa, Luis Santiago 419. Escobar Santos, Rosa Alicia 420. Escobar Sorto, Fredy Antonio 421. Escobar Vargas, Elsa Nohemy 422. Escobar Vides, Mara de Ftima 423. Esmahn DAubuisson, Ricardo 424. Espaa, Roger 425. Esperanza Rodrguez, Jorge Alberto 426. Espino Arrieta, Luis Miguel 427. Espino Moreno, Csar Astolfo 428. Estrada Alvarez, Jorge Oswaldo 429. Estrada de Cea, Mirna Delmy 430. Estrada Figueroa, Ana Yeldi 431. Estrada Figueroa, Emma 432. Estrada Sandoval, Ral Arnoldo 433. Eva Garca, Navch Antonio 434. Fajardo Mendoza, Jos Gonzalo 435. Faustino Garca, Narciso Alonso 436. Fernndez Morn, Oscar William 437. Fernndez Pea, Luis Arturo 438. Fernndez Portillo, Mara Elisa * 439. Fernndez Ramrez, Ernesto 440. Fernndez Rivera, Gloria Vilma 441. Fernndez Villalta, Alma Patricia 442. Figueroa Aguilar, Rosa Mara 443. Figueroa Castellanos, Walter Ivn 444. Figueroa Figueroa, Mara Leticia 445. Figueroa Gil, Adela Orbelina 446. Figueroa Menndez, Jorge Alberto 447. Flores, Francisco Antonio 448. Flores, Mara Elena 449. Flores, Miguel Angel 450. Flores Antonio, Juan Jos 451. Flores Arenivar, Santos Edgar 452. Flores Cisneros, Carlos de Jess 453. Flores de Linares, Cecilia Geraldina 454. Flores de Navas, Ludina Roxana 455. Flores Hernndez, Francisco 456. Flores Lazo, Sal ** 457. Flores Leiva, Darvin Edgardo 458. Flores Martnez, Edgar Arturo 459. Flores Martnez, Jos Israel 460. Flores Martnez, Juan Manuel 461. Flores Peate, Sandra Jannette 462. Flores Peraza, Patricia Beatriz 463. Flores Prez, Jos Ernesto 464. Flores Quintanilla, Franklin Elmer 465. Flores Rojas, Nelly 466. Flores Sanabria, Juan Ramn 467. Flores Santamara, Jos Luis 468. Flores Umanzor, Dora Alicia 469. Flores Valladares, Dimas 470. Francia Snchez, Jos Luis 471. Fuentes, Aracely Elizabeth 472. Fuentes Chvez, Ren Sergio 473. Fuentes Cruz, Mara Irma 474. Fuentes Dinarte, Ana Francisca 475. Fuentes Escobar, Carlos Gilberto 476. Fuentes Guevara, Juan Antonio 477. Fuentes Portillo de Paz, Ana Luca 478. Funes Teos, Alcides Salvador

En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin

186

479. Gaitn Araniva, Jos Alejandro 480. Galn, Carlos Alberto 481. Galdmez Flores, Evelyn Elizabeth 482. Galdmez Guerrero, Guillermo Antonio 483. Galdmez Hernndez, Sara Hortensia 484. Galdmez Hernndez, Toms Francisco 485. Galdmez Orellana, Orlando 486. Galdmez Vsquez, Yanira Elizabeth 487. Galeano Salazar, Mario Alberto 488. Galeas Rodrguez, Ana Virginia 489. Galiano Flores, Jos Miguel 490. Galicia Hernndez, Rosa Mercedes 491. Gallardo Rodrguez, Frida Lizeth 492. Gallegos Pea, Luis Alonso 493. Glvez Chicas, Jos David 494. Glvez Clmaco, Ricardo 495. Gmez, Jos Antonio**** 496. Gmez, Salvador 497. Gmez Paredes, Mirna Lorena 498. Garay de Snchez, Ana Luisa 499. Garay Huezo, Hilda del Carmen 500. Garca, Claudia Luz 501. Garca, Eduardo Enrique 502. Garca, Julio Armando 503. Garca Ayala, Elena Patricia 504. Garca Canizales, Rafael Antonio 505. Garca Coreas, Alicia Esther 506. Garca Cruz, Oscar Ovidio 507. Garca Cullar, Dagoberto Ulises 508. Garca de Bonilla, Raquel Mara 509. Garca Dheming, Salvador Antonio 510. Garca Escobar, Miguel Angel 511. Garca Funes, Douglas Omar 512. Garca Garca, Francisco Javier * 513. Garca Girn, Francisco Adolfo 514. Garca Girn, Mercedes del Carmen 515. Garca Guevara, Jos Wilfredo 516. Garca Illarregui, Ana Dolores 517. Garca Lpez, Jos Israel 518. Garca Lpez, Ral 519. Garca Merlos, Mara del Carmen 520. Garca Morales, Ral Ernesto 521. Garca Navidad, Ana Zoila 522. Garca Ramrez, Pedro Antonio 523. Garca Rivas, Alba Lorena 524. Garca Rodrguez, Henry Ovidio 525. Garca Valencia, Jaime Ovidio 526. Garca Valencia, Jos Misael 527. Garca y Garca, Jorge Antonio 528. Gattas Panameo, Carmen Margarita 529. Gavidia Larios, Rey Antonio Adalberto 530. Gavidia Paredes, Oscar Enrique 531. Genovs Lpez, Jos Osmn 532. Genovez Rodrguez, Oscar Armando 533. Giammattei Castellanos, Jos Luis 534. Gil Cruz, Jos Isabel 535. Girn, Deysi Yaneth 536. Girn Caldern, Julio Estuardo 537. Girn Melgar, Fernando 538. Godoy Escobar, Gloria Jeannette 539. Godoy Martnez, Carlos Rigoberto

Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontraron irregularidades En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin

187

540. Gmez Bentez, Luis Adalberto 541. Gmez Caas, Marina del Carmen 542. Gmez Cardona, Marlene Concepcin 543. Gmez Chvez, Atilio Humberto 544. Gmez Crdova, Angel Rolando 545. Gmez Guilln, Jos Angel 546. Gmez Moreira, Ana Lidia 547. Gmez Moreno, Maximiliano 548. Gmez Paredes, Mirna Lorena * 549. Gmez Rodrguez, Dora Margarita 550. Gonzlez, Alfredo Antonio 551. Gonzlez, Ren Amlcar 552. Gonzlez, Ricardo Enrique 553. Gonzlez Castello, Mabel 554. Gonzlez de Herrera, Sonia Mirna 555. Gonzlez Flores, Agustn 556. Gonzlez Gmez, Jos Pedro 557. Gonzlez Gonzlez, Francisco Amlcar 558. Gonzlez Gonzlez, Ricardo Isabel 559. Gonzlez Guevara, Gladis Mabel del Carmen 560. Gonzlez Hernndez, Pablo 561. Gonzlez Melara, Carlos Remberto 562. Gonzlez Membreo, Juan Arams 563. Gonzlez Merino, Jorge Antonio 564. Gonzlez Monroy, Juan Carlos 565. Gonzlez Montenegro, Jos Jaime 566. Gonzlez Nez, Rafael Antonio 567. Gonzlez Portillo, Edith Estela 568. Gonzlez Ramrez, Pedro Antonio 569. Gonzlez Rivas, Luca Elena 570. Gonzlez Snchez, Mara Isabel 571. Granadeo Ramrez, Ana Maribel 572. Granados de Solano, Mara Fidelicia 573. Grande, Agueda del Rosario 574. Graniello Tovar, Maylena Guadalupe 575. Gross Mndez, Wilber Francisco Roberto 576. Gross Salazar, Miguel Santiago 577. Guardado, Franklin Augusto 578. Guardado Chvez, Jos Luis 579. Guardado Daz, Miguel Angel 580. Guardado Medrano, Douglas 581. Guerra Cruz, Reina Guadalupe 582. Guerra Hernndez, Alma Yanira 583. Guerra Hernndez, Jos Angel 584. Guerra Pays, Eulogio de Jess 585. Guerra Quevedo, Armando Miguel 586. Guerrero Flores, Luis Miguel ** 587. Guerrero Navarrete, Juan Francisco Antonio 588. Guevara Granados, Mirna Graciela 589. Guevara Meza de Portillo, Miriam Ritha 590. Guevara Ramrez, Jos Fernando 591. Guevara y Guevara, Jos David 592. Guilln Guzmn, Amada Betty 593. Guilln Quijada, Oscar Edgardo 594. Guilln Reyes, Eleazar 595. Gutirrez Argueta, Jos Guillermo 596. Gutirrez Gutirrez, Gilda Cecilia 597. Gutirrez Martnez, Jos Efran 598. Gutirrez Santamara, Guillermo 599. Guzmn Abrego, Germn Edwin * 600. Guzmn Anduray, Jos Oscar

Ttulo irregular (egresado) En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Graduado nuevamente en UES En investigacin En investigacin En investigacin

188

601. Guzmn Beltrn, Rosalina 602. Guzmn de Solito, Haydee Armida 603. Guzmn de Valle, Ana Elsy 604. Guzmn Guerrero, Ricardo Antonio 605. Guzmn Guerrero, Zoila Ins Valeria 606. Guzmn Hernndez, Hctor Antonio 607. Guzmn Hernndez, Miguel Alfredo 608. Henrquez, Ana Silvia 609. Henrquez Guzmn, Antonio 610. Henrquez Henrquez, Carlos Humberto 611. Henrquez Ramrez, Rigoberto 612. Henrquez Ramos, Pedro Balmore 613. Henrquez Snchez, Manuel Rigoberto 614. Hernndez, Jos Elas 615. Hernndez, Valentn Antonio 616. Hernndez Arocha de Trigueros, Katy Lorena 617. Hernndez Bentez, Sandra Idalia 618. Hernndez Campos, Atilio 619. Hernndez Carranza, Marco Antonio 620. Hernndez Castelln, Jacqueline Lisseth 621. Hernndez Centeno, Sonia Cristina 622. Hernndez Chacn, Reina Elizabeth 623. Hernndez Chvez de Martnez, Nelly Cristina 624. Hernndez Chvez, Rosa Vilma 625. Hernndez Corado, Rosa Lorena 626. Hernndez de Driottez, Gloria Odilia 627. Hernndez de Garca, Daysi Margarita 628. Hernndez de Gmez, Emma Isabel 629. Hernndez de Orellana, Nubia Gloria 630. Hernndez de Velsquez, Blanca Mercedes 631. Hernndez Garca, Silvia Dinora 632. Hernndez Gonzlez, Joaqun Mauricio 633. Hernndez Gutirrez, Jos Feliciano 634. Hernndez Guzmn, Jos Pablo 635. Hernndez Henrquez, Iris Flor de Mara 636. Hernndez Hernndez, Jacinto 637. Hernndez Hernndez, Maritza Evelin 638. Hernndez Hernndez, Nelson Bladimir 639. Hernndez Linares, Antonio Facundo 640. Hernndez Mndez, Edwin Amlcar 641. Hernndez Noyola, Jos Alfredo 642. Hernndez Prez, Santiago 643. Hernndez Portillo, Mara Elisa 644. Hernndez Ramrez, Cecibel Carolina 645. Hernndez Rivas, Medardo Antonio 646. Hernndez Rivas, Miguel Angel 647. Hernndez Robles, Mario Alejandro 648. Hernndez Solrzano, Rolando Javier 649. Herrera, Armando 650. Herrera Alvarenga, Noem del Rosario 651. Herrera Arriola, Jos David 652. Herrera Castillo, Rolando Vinicio 653. Herrera de Arvalo, Mara Elena 654. Herrera Mena, Oscar Edgardo 655. Herrera Rodrguez, Jos Domingo 656. Herrera Turcios, Manuel de Jess 657. Heymann Ramrez, Federico Guillermo 658. Hidalgo Ramos, Wilfredo Humberto 659. Hidalgo Rodrguez, Julia Yamilet 660. Huezo, Ernesto Antonio 661. Huezo Serrano, Rony Alberto

En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

189

662. Huezo Torres, Santos Mario 663. Hurtado, Edwin Ronaldo 664. Ibez Flores, Mario Orlando 665. Ibez Rivera, Jos Alfonso 666. Ibarra Caldern, Ricardo Napolen 667. Ibarra Figueroa, Alvaro Antonio 668. Iglesias Acua, Silvia Novelia 669. Iglesias Lpez, Jorge Alberto 670. Iglesias Meja, Nelson Vinicio 671. Iraheta, Carlos Mauricio 672. Iraheta, Thelma Gladis * 673. Jacobo Martnez, Edwin Edgardo 674. Jcome Meja, Mara Idalia 675. Jaime Cceres, Hayde Patricia 676. Jaimes Guzmn, Ana Elsa 677. Jaime Martnez, Jorge Aurelio 678. Jimnez Cruz, Jos Napolen 679. Jimnez Hernndez, Jos Salvador 680. Jimnez Morn, Norma Cecilia ** 681. Jimnez Urquilla, Reyna Linda 682. Jovel de Guerrero, Sandra del Carmen 683. Jovel Lpez, Yanira Antonia 684. Joya Molina, Jos Virgilio 685. Jurez, Carlos Eduardo 686. Jurez Cornejo, Juan Carlos Alfonso 687. Jurez Cornejo de Zavaleta, Ana Miriam Gladys 688. Jurez Molina, Milton Stanley 689. Jurez Monterrosa, Jos Rigoberto 690. Jurez Salinas, Waldemar de Jess 691. Jurado Martnez, Jos Virgilio 692. Lanez Ramrez, Morena Concepcin 693. Lanez Reyes, Mara Albina 694. Lanez Rodrguez, Salvador Antonio 695. Landaverde, Jos Ricardo 696. Landaverde Avelar, Jaime Salvador 697. Langlois Vargas, Dorian Eugenio 698. Lara Guzmn, Gloria 699. Lara Lpez, Julio Eduardo 700. Lara Rodrguez, Blanca Colombina 701. Larromana lvarez, Rosa Eligia 702. Lazo Elas, Evelyn Isela 703. Lazo Pea, Teresa de Jess 704. Leiva Rodezno, Roberto 705. Lemus Ayala, Nelson Enrique 706. Lemus Garca, Elsa Gloria 707. Lemus Lara, Herber Edgardo 708. Lemus Pacheco, Carlos Alfredo 709. Lemus Snchez, Julio Alberto 710. Len de Melndez, Teresa de Jess 711. Len Guerra, Jos Marcos * 712. Len Len, Mara Deysi 713. Len Sorto, Jos Enrique 714. Letona Alvarado, Mario Antonio 715. Levy de Guzmn, Mara Eugenia 716. Lima de Flores, Luisa Albertina 717. Lima de Umaa, Iris Alicia * 718. Linares, Marta Elsa 719. Linares Amador, Hilda Ninnet 720. Linares Ascensio, Carlos Rodolfo 721. Linares Bermdez, Julio Csar 722. Linares Moreno, Francisco Alfredo

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

190

723. Linares Sntigo, Carlos Amlcar 724. Lizama Velsquez, Dolores del Carmen 725. Lpez, Jos Roberto 726. Lpez, Jos Roberto 727. Lpez Argueta, Alma Yohana 728. Lpez Barrientos, Mauricio Armando 729. Lpez Caldern, Rafael Antonio 730. Lpez Campos, Lidia del Carmen 731. Lpez Cartagena, Salvador Misael 732. Lpez Castro, Renato Alejandro 733. Lpez Cortez, Salvador 734. Lpez de Ortiz, Marinela 735. Lpez Flores, Eduardo Antonio 736. Lpez Flores, Vctor Rolando 737. Lpez Gonzlez, Dagoberto * 738. Lpez Hernndez, Jaime Eduardo 739. Lpez Martnez de Ascencio, Marta 740. Lpez Martnez, Blanca Rosa 741. Lpez Martnez, Mara Elena 742. Lpez Ortiz, Roberto Mauricio 743. Lpez Quezada, Dagoberto 744. Lpez Ramos, Ricardo Abraham 745. Lpez Rosales, Roger Alexander 746. Lpez Tochez, Julio Francisco 747. Lpez Vilchez, Orlando 748. Luna Lara, Rhina Cecilia 749. Luna Lara, Walter Oswaldo 750. Luna Lpez, Francisco Fernando 751. Luna Tenas de Castro, Deysi Alicia 752. Macal Guerra, Hugo Alberto 753. Macall Zometa, Henry Edmundo 754. Machuca Campos, Juan Ral 755. Macas de Rivas, Flor de Mara 756. Magaa Mata, Ana Silvia 757. Magaa Padilla, Max Esmeling 758. Maldonado Espinal, Manuel Stanley 759. Maldonado Huezo, Carlos Alberto 760. Manca, Manuel de Jess 761. Manca Aguirre, Adonay Osmn 762. Manca Cruz, Ivn Wilfredo 763. Manca Garca, Roberto Antonio 764. Manca Mena, Ana Gloria ** 765. Maravilla Arias, Reina Lidice 766. Marn Cabrera, Ana Vernica * 767. Mrmol, Jorge Sidney 768. Mrmol Meja, Blanca Rosa 769. Mrquez Campos, Rosala 770. Mrquez Gonzlez, Isidro Jos 771. Mrquez Herrera, Mamerto Orlando 772. Marrero Guandique, Vilma Stella * 773. Marroqun, Ana Gloria 774. Marroqun, Mara Elena 775. Marroqun, Mario Alfredo 776. Marroqun Medrano, Mauricio 777. Marroqun Orellana, Luis Ernesto 778. Marroqun Rivas, Julieta Isolina 779. Martnez, Ana Mercedes 780. Martnez, Flor Marina 781. Martnez, Francisco Antonio 782. Martnez, Hugo Alcides 783. Martnez, Julio Antonio

En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin

191

784. Martnez, Mara Teresa 785. Martnez, Rosa Consuelo 786. Martnez Almendares, Oscar Adilio 787. Martnez Alvarado, Doris Elizabeth 788. Martnez Castro, Vilma 789. Martnez Centeno, Ada Raquel 790. Martnez Chvez, Santos Ernestina 791. Martnez de Pineda, Ana Ruth 792. Martnez Escobar, Hctor Armando 793. Martnez Flores, Otto Stanley 794. Martnez Franco, Cecilia Emperatriz 795. Martnez Garca, Jos Roberto 796. Martnez Garca, Santos 797. Martnez Gonzlez, Sonia Dolores 798. Martnez Herrera, Norma Haydee 799. Martnez Maldonado, Miguel Angel 800. Martnez Miguel, Scherezada Betzab 801. Martnez Morales, Hctor Manuel 802. Martnez Moreno, Iris Yanet 803. Martnez Moreno, Juan 804. Martnez Nerio, Melquades Sigfredo 805. Martnez Nolasco, Miguel Roberto 806. Martnez Piche, Mara Ester 807. Martnez Quintanilla, Rolando Antonio 808. Martnez Rodrguez, Nidia Celina 809. Martnez Rodrguez, Rafael Antonio 810. Martnez Santiago, Wilfredo 811. Martnez Solano, Hugo Alberto 812. Martnez Vsquez, Julio Elmer 813. Massin Molina, Ana Gloria 814. Mata Melara, Wilfredo Napolen 815. Mata Salazar, Jos Alfonso 816. Mata Sandoval, Julio Hernn 817. Mayn Lucero, Jorge Alberto 818. Mayora Rivera de Flores, Ana Elena Dolores 819. Mazariego de Artola, Rosa Amelia 820. Medina, Francisco Alonzo 821. Medina Cornejo, Glicero Oswaldo 822. Medina Franco, Sergio Sal 823. Medina Romero, Mirna Haydee * 824. Medina Torres, Oscar 825. Medina Umanzor, Ral Antonio 826. Medrano, Jorge Alberto 827. Medrano Castaneda, Roberto Antonio 828. Medrano Mercado, Luis Rodrigo 829. Medrano Ponce, Jos Elas 830. Medrano Rodrguez, Manuel 831. Meja, Alicia del Carmen 832. Meja, Ana Miriam 833. Meja, Eduardo Antonio 834. Meja, Francisco Antonio Salvador 835. Meja, Jos Angel 836. Meja, Josefa Antonia 837. Meja Alvarado, Vilma Anglica 838. Meja Cceres, Jorge Orlando 839. Meja de Rivas, Miriam Haydee 840. Meja Fuentes, Ral 841. Meja Guevara, Amrico Giovanni 842. Meja Gutirrez, Luis Mario 843. Meja Huezo, Toms Ernesto 844. Meja Martnez de Navas, Dolores

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

192

845. Meja Martnez, Mara del Carmen 846. Meja Matamoros, Alma Sonia 847. Meja Peralta, Carlos Antonio * 848. Meja Peralta, Juan Jos 849. Mejicanos Arriola, Antonio de Jess 850. Melara de Beltrn, Ana Clodet 851. Melara Menjvar, Mauricio 852. Melara Molina, Mario Enrique 853. Melara Parada, Mario Ren 854. Melara Rivera, Griselda Marlene 855. Melara Rivera, Nuria Roxana 856. Melndez, Julio 857. Melndez de Valdez, Idalma Janeth 858. Melndez Rodas, Juan Carlos 859. Melndez Rodezno, Toms Bruno 860. Melndez Ruiz, Douglas Arqumedes 861. Mena Bernab, Hctor Edgardo 862. Menca Mena, Ana Gloria 863. Mndez Bentez, Claudia Raquel 864. Mndez Castillo, Vernica Magdalena 865. Mndez de Huezo, Mara Eugenia 866. Mndez Figueroa, Carlos Jos 867. Mndez Linares, Alfredo 868. Mndez Quinteros, Ramn Jos Andrs 869. Mndez Ramrez, Eduardo Arturo 870. Mendizbal Fuentes, Haroldo 871. Mendoza, Israel 872. Mendoza, hijo, Jos Alonso 873. Mendoza Amaya, Ana Elsy 874. Mendoza Avils, Jos Orlando 875. Mendoza Barrientos, Nancy Elizabeth 876. Mendoza Caldern, Celia de Jess 877. Mendoza Cordero, Hctor Raimundo 878. Mendoza Garca, Graciela de Jess 879. Mendoza Molina, Ena Margarita 880. Mendoza Rivera, Carlos Hernn 881. Mendoza Rodrguez, Angel Antonio 882. Mendoza Rodrguez, Pablo Antonio 883. Mendoza Vsquez, Alfonso Armando 884. Menndez Cabezas, Adrin 885. Menndez Galdmez, Digno Eduardo 886. Menndez Jimnez, Celia Ada 887. Menndez Lemus, Francisco Orlando 888. Menjvar, Jaime Elas 889. Menjvar Aquino, Mirna Marcela Xiomara 890. Menjvar Cortez, Sonia Concepcin 891. Menjvar de Daz, Ana Miriam 892. Menjvar Flores, Carlos Leopoldo 893. Menjvar Ortega, Jos Dimas 894. Menjvar Peraza, Carlos Armando 895. Meza Melgar, Rosa Imelda 896. Meza Olivares, Alma Yanira 897. Mijango Contreras, Rafael Orlando 898. Milla Guerrero, Ana Bessie Gertrudis 899. Milla Hasbn, Henry Edn 900. Mira Cruz, Domitilo 901. Mira Ventura, Zoila Josefa 902. Miranda, Abel 903. Miranda, Ricardo Alfredo 904. Miranda Berros, Samuel 905. Miranda Caas, Teodoro Godofredo

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontraron irregularidades Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontraron irregularidades En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontraron irregularidades Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin No se encontraron irregularidades En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin

193

906. Mirn Lpez, Manuel Antonio 907. Mirn Pea, Sonia Margarita 908. Molina de Meja, Mirna Haydee 909. Molina Magaa de Lizama, Mercedes Argentina 910. Molina Meja, Abdul 911. Molina Moreno, Erick Steve 912. Molina Senz, Alfredo 913. Molina Vides, Pedro Rafael 914. Molina Zepeda, Sandra Beatriz 915. Mnico Daz, Salvador Guillermo 916. Monroy Salazar, Fermn 917. Monroy Tobar, Sara Elena 918. Montalvo Monteagudo, Rafael Arstides 919. Montecinos Muoz, Nora Jacqueline 920. Montecinos Viera, Silvia Elena 921. Montenegro, Roxana del Pilar 922. Monterrosa Quintanilla, Sonia del Carmen 923. Monterrosa Rosales, Mara Esperanza 924. Montes Paiz, Santana 925. Montes Quijano, Morena Guadalupe 926. Montoya Avils, Tomasa Roxana 927. Montoya Martnez, Nora Victorina 928. Monzn Carranza, Lorena Lissette 929. Mora Polanco, Carlos Antonio 930. Moraga Godoy, Oscar Alberto 931. Morales Artiga, Donald Homero 932. Morales Bolaos, Franklin David 933. Morales Chanta, Anbal Elas 934. Morales de Henrquez, Mara Neli del Carmen 935. Morales Menjvar, Carlos Alberto 936. Morales Ruiz, Rommel 937. Morn Ascensio, Ismael Alonso 938. Morn Cabrera, Ana Vernica 939. Morn Castaneda, Jos Francisco 940. Morn Castaneda, Jos Humberto 941. Morn Chamagua, Miguel Ivn Antonio 942. Morn Conrado, Edson Wilfredo 943. Morn Figueroa, Jos Roberto 944. Morn y Morn, Douglas Anbal 945. Morn Vega, Mario Guillermo 946. Morataya Lpez, Carlos Armando 947. Moreira Magaa, Juan Francisco 948. Moreira Meja, Heredia del Carmen 949. Moreno Benavides, Isidro Enrique 950. Moreno Guandique, Vilma Stella 951. Moreno Rivera, Jos Francisco Alvaro 952. Moreno Robles, Rudis Anbal * 953. Mundo Cruz, Hugo Ernesto 954. Mundo Snchez, Siro No 955. Muoz Hernndez de Daz, Egberta Luca 956. Muoz Herrera de Rubio, Amanda Celina 957. Muoz Rivas, Evelyn del Carmen 958. Murcia Recinos, Irma Gloria ** 959. Murcia Salazar, Desiree Marlene 960. Murcia Snchez, Julio Csar 961. Murillo Lara, Rony Alberto 962. Najarro Cceres, Carlos Alberto 963. Njera Hernndez, Oscar Alberto 964. Navas de Tejada, Emma Yolanda 965. Navas Garca, Celia Guadalupe 966. Navas Lpez, Haydee Noem

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

194

967. Navas Lpez, Vilma Elizabeth 968. Nerio Martnez, Jos Luis 969. Nieto Medrano, Jos Germn 970. Nieto Navidad de Torres, Ana Gloria 971. Nchez, Rodolfo 972. Nchez Pea, Rey Joaqun 973. Nolasco de Rodrguez, Marta Lilian 974. Nolasco Ventura, Reynaldo de Jess 975. Novoa Martnez, Oscar Isaac 976. Noya Novais, Josefa Noya 977. Nez Caravantes, Edwin Oswaldo 978. Ochoa Escobar, Norma Gladis 979. Ochoa Estrada, Ana Margarita 980. Oliva Barraza de Snchez, Ingrid Lizeth Ester 981. Oliva Castillo, Ana Silvia 982. Orantes Fuentes, Alirio Ernesto 983. Orantes Ortega, Jos Rodolfo 984. Orellana Calles de Valencia, Leticia 985. Orellana Daz, Amanda Yanira 986. Orellana Espino, Jos Leonel 987. Orellana Godnez, Danilo Arnoldo 988. Orellana Guardado, Jos Herbert 989. Orellana Monge, Vicente 990. Orellana Morn, Mauricio Federico 991. Orellana Najarro, Alejandro 992. Orellana Orellana, Noel Antonio 993. Orellana Osorio, Sadi 994. Ortez Reyes, Vctor Joaqun 995. Ortez Vsquez, Roberto Alcides 996. Ortiz Durn, Julio Alfredo 997. Ortiz Meja, Fredy Orlando 998. Ortiz Orantes, Flor de Mara 999. Ortiz Ostorga Merino, Rigoberto Antonio 1000. Ortiz Quinteros, Ricardo Federico 1001. Ortiz Rodrguez, Celia Eleticia 1002. Oviedo Ramrez, Marcos Wilson 1003. Oviedo Rodrguez, Miguel 1004. Pacheco, Lilian Elizabeth 1005. Pacheco Caldern, Gloria Ruth Adelaida 1006. Pacheco Carballo, Eduardo Daniel 1007. Padilla Salazar, Alicia del Carmen 1008. Palacios, Mara Isabel 1009. Palacios Iglesias, Jos David 1010. Palma Alvarez, Rosa Lilian 1011. Palma Flamenco, Francisco Jos 1012. Palma Meja, Ana Patricia 1013. Palma Ramrez, Mara Dolores 1014. Palma Valencia, Hugo Alberto 1015. Panameo, Oscar Walter 1016. Parada, Silvia Yanet 1017. Parada Castillo, Luis Alfredo 1018. Parada de Elas, Ana Mara 1019. Parada de Hernndez, Rosa Nelis 1020. Parada Flores, Manuel Augusto 1021. Parada Gutirrez, Nixon Eris 1022. Parada Paiz, Carlos Alberto 1023. Paredes Avila, Virginia Lorena 1024. Paredes Recinos de Gonzlez, Leticia 1025. Pea, Mximo Angel * 1026. Pea Argueta, Ral Adalberto 1027. Pea de Guzmn, Dora Alicia

En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

195

1028. 1029. 1030. 1031. 1032. 1033. 1034. 1035. 1036. 1037. 1038. 1039. 1040. 1041. 1042. 1043. 1044. 1045. 1046. 1047. 1048. 1049. 1050. 1051. 1052. 1053. 1054. 1055. 1056. 1057. 1058. 1059. 1060. 1061. 1062. 1063. 1064. 1065. 1066. 1067. 1068. 1069. 1070. 1071. 1072. 1073. 1074. 1075. 1076. 1077. 1078. 1079. 1080. 1081. 1082. 1083. 1084. 1085. 1086. 1087. 1088.

Pea de Villarn, Sandra Elizabeth Pea Interiano, Gregorio Peate Peate, Fredy Leonel Peralta Meja, Carlos Antonio Peraza Fuentes, David Ovidio Peraza Njera, Rafael Antonio Prez, Efran Alonso Prez, Jos Reynaldo Prez Anaya, Atilio Edgardo Prez Angel, Vctor Manuel Prez Avendao, Oscar Eduardo Prez Bernal, Ismael Enrique Prez Calles, Gloria Dionicia Prez Campos, Sara Rebeca ** Prez Canizales, Martha Elena Prez de Len, Rosa Miriam Prez Ganuza, Jaime Arqumedes Prez Gmez, Narciso Rafael Prez Hernndez, Ernesto Napolen Prez Orellana, Irma Judith Prez Pacheco, Hugo Federico Prez Snchez, Edward Harper Pineda Barillas, Jos David Pineda Contreras, Ana Luca Pineda Coronado, Jos Bernab Pineda de Molina, Ana Gloria Pineda Lpez, Hugo Antonio Pineda Majano, Toms Arqumedes Pineda Marroqun, Daisy Nohemi Pineda Tamayo, Amlcar Amadeo ** Pineda Torres, Carolina Verenice Pino Martnez, Romeo Edgardo Pinto Barrera, Nury Judith Platero Renderos, Juan Norberto Pocasangre Cornejo, Angela Antonia Polanco Caldern, Roberto Carliny Polanco Flores, Manuel de Jess Portal Cornejo, Salvador Virgilio Portillo, Carlos Gilberto Portillo Alarcn, Yudi * Portillo Arriaza, Rafael Leonardo Portillo Campos, Federico Ernesto Portillo Campos, Jos Ovidio Portillo de Hernndez, Gladys Marina Portillo Escobar, Vernica Eugenia Portillo Figueroa, Oscar Danilo Portillo Herrera, Angel David Portillo Herrera, Gustavo Adolfo Portillo Orellana, William Alfredo Portillo Urrutia, Armando Portillo Velsquez, Yanira Posada de Elas, Ana Mara * Quezada Dimas, Mauricio Adalberto Quezada Salazar, William Alfredo Quezada Zepeda, Marta Mirna Quijada Ramrez, Mara Florentina Quijano Ventura, Ariel de Jess Quintanilla, Berta Gladis Quintanilla, Jos Rafael Quintanilla Aguilar, Jos Adn ** Quintanilla Arvalo, Oscar Eugenio

En investigacin Pendiente de investigacin En de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin

196

1089. 1090. 1091. 1092. 1093. 1094. 1095. 1096. 1097. 1098. 1099. 1100. 1101. 1102. 1103. 1104. 1105. 1106. 1107. 1108. 1109. 1110. 1111. 1112. 1113. 1114. 1115. 1116. 1117. 1118. 1119. 1120. 1121. 1122. 1123. 1124. 1125. 1126. 1127. 1128. 1129. 1130. 1131. 1132. 1133. 1134. 1135. 1136. 1137. 1138. 1139. 1140. 1141. 1142. 1143. 1144. 1145. 1146. 1147. 1148. 1149.

Quintanilla Caas, Jos Rodolfo Quintanilla Cortez, Henry Wigberto Quintanilla Quintanilla, Concepcin del Rosario Quintanilla Romero, Vilma Patricia Quintanilla Zavaleta, Ren Mauricio Quinteros Castro, Gladis Hayde Quinteros Valle, Elas Daniel Ramrez, Francisco Antonio * Ramrez, Jos Alberto Ramrez, Vctor Antonio Ramrez Capellaro, Ecate Ramrez Centeno, Juan Jos Ramrez Figueroa, Hctor Alfonso Ramrez Figueroa, Renato Ramrez Galeas, Williams Alfonso Ramrez Garca, Claudia Luz ** Ramrez Gonzlez, Carlos Alberto Ramrez Guzmn, Emma Ruth Leticia Ramrez Hernndez Jos Heriberto Ramrez Leiva, Elsa Coralia Ramrez Mancilla, Armando Ramrez Martnez, Besy Elizabeth Ramrez Menjvar, Maira Elizabeth Ramrez Montoya, Ren Danilo Ramrez Morales, Ana Miriam Ramrez Moreno, Rosa Ada Ramrez Nolasco, Silvia Lorena Ramrez Tovar, Manuel Vicente Ramrez Torres, Ana Cristina Ramrez Valdez, Mara Amelia Ramrez Valle, Rosa Mara Ramos, Fredy Antonio Ramos, Joaqun Danilo Ramos Aguilar, Manuel Antonio Ramos Castaneda, Rosa Mara Ramos Henrquez de Jurez, Sandra Elizabeth Ramos Jacinto, Magdalena del Rosario Ramos Lara, Dina Idalia Ramos Lpez, Gonzalo Alfredo Ramos Medina de Sosa, Gloria Cecilia Ramos Ortiz, Ren Alfredo Ramos Pineda, Jorge Alberto Ramos Santos, Jimmy Nelson Ramos Serrano, Juan * Ramos Vega de Bautista, Sandra Amrica Rauda Murcia, Jos Agustn Recinos, Rodolfo de Jess Recinos Aguilar, Reyes Elizabeth Recinos Lima, Jos Eduardo Recinos Lpez, Mauricio Recinos Prez Humberto Alfredo Recinos Valle, Pablo No Renderos lvarez, Oscar Armando Rendn Vsquez, William Alfredo Rengifo Orellana, Jos Toms Revelo Zelaya, Juan Santos Reyes, Juan Antonio Reyes, Oscar Ren Reyes Aguilar, Miriam del Carmen Reyes Carranza, Susy Marely Reyes Castillo, Misanillas

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada)

197

1150. 1151. 1152. 1153. 1154. 1155. 1156. 1157. 1158. 1159. 1160. 1161. 1162. 1163. 1164. 1165. 1166. 1167. 1168. 1169. 1170. 1171. 1172. 1173. 1174. 1175. 1176. 1177. 1178. 1179. 1180. 1181. 1182. 1183. 1184. 1185. 1186. 1187. 1188. 1189. 1190. 1191. 1192. 1193. 1194. 1195. 1196. 1197. 1198. 1199. 1200. 1201. 1202. 1203. 1204. 1205. 1206. 1207. 1208. 1209. 1210.

Reyes Deras, Luis Manuel Reyes Rivera, Mario Antonio Reyes Rubio, Angel Orlando Reyes Salgado, Laura Concepcin Reyes Saravia, Carlos Reynoza Castro, Jos Alberto Ros de Avelar, Ana Eugenia Ros Medina, Aurora Guadalupe Rivas, Ren Antonio Rivas, Ricardo Rivas de Medrano, Mara Esther * Rivas Flores, Clara Luz Rivas Gonzlez, Sobeida del Carmen Rivas Manca, Enrique Antonio Rivas Molina, Blanca Estela Rivas Orellana de Avalos, Marta Edith Rivas Rodrguez, Rhina Esther Rivas Torres, Pedro Alberto Rivas Zamora, Carlos Alberto Rivera, Fernando Rivera Abrego, Luis Enrique Rivera de Medina, Mara Esther Rivera Durn, Roberto Rivera Hernndez, Jos Rodolfo Rivera Lico, Leonel Oswaldo Rivera Manca, Rodolfo Agustn Rivera Mendoza, Rubn Alberto Rivera Snchez, Sonia Claribel Rivera Torres, Elizabeth Robles Bernal, Jos Mauricio Robles Valle, Walter Ral Roca Roca, Carlos Norberto Rodas Arauz, Ana Mercedes Rodezno Jacobo, Ana Marlene Rodrguez, Marta Hayde Rodrguez, Pedro Samuel Rodrguez Barahona, Joaqun Eulogio Rodrguez Batres, Mara Teresa de Jess Rodrguez Celis, Andrs Rodrguez de Alvarenga, Ana Marily Guadalupe Rodrguez de Elas, Gloria Julia Rodrguez Engelhard, Adela Victoria Rodrguez Godnez, Reyes Adn Rodrguez Hernndez, Mara Teresa Rodrguez Herrera, Ramn Antonio Rodrguez Huezo, Mariana Angela Rodrguez Lemus, Tulio Ernesto Rodrguez Lima, Otto Remberto Rodrguez Lima, Ren Oswaldo Rodrguez Machuca, Jos Salvador Rodrguez Martnez, Carmen Yolanda Rodrguez Martnez, Samuel Enrique Rodrguez Montalvo, Roberto Jos Rodrguez Palma, Hugo Rolando Rodrguez Portillo, Edith Hayde Rodrguez Ramrez, Jaime Salvador Rodrguez Rodrguez, Jos Roberto Rodrguez Rojas, Mauricio Rodrguez Salinas, Vicky Alejandra Rodrguez Santos, Pedro * Rodrguez Saldaa de Hernndez, Silvia Roxana

En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

198

1211. 1212. 1213. 1214. 1215. 1216. 1217. 1218. 1219. 1220. 1221. 1222. 1223. 1224. 1225. 1226. 1227. 1228. 1229. 1230. 1231. 1232. 1233. 1234. 1235. 1236. 1237. 1238. 1239. 1240. 1241. 1242. 1243. 1244. 1245. 1246. 1247. 1248. 1249. 1250. 1251. 1252. 1253. 1254. 1255. 1256. 1257. 1258. 1259. 1260. 1261. 1262. 1263. 1264. 1265. 1266. 1267. 1268. 1269. 1270. 1271.

Rodrguez Trejo, Ramn Antonio ** Rojas Vsquez, Melvin Maverik Romero, Julio Csar Romero Luna, No de Jess * Rosales, Edgardo Napolen Rosales Castro, Jos Valentn Rosales Castro, Mara Luisa Rosales de Delgado, Francisca Rosales Fuentes, Juana Lorena Rugamas Guerra, Vctor Manuel Ruiz, Jos No Ruiz, Mara Dafne Ruiz Amaya, Saturnino Ruiz Espinoza, Rosario Ruiz Prez, Salvador Salamanca Burgos, Mario Alberto Salamanca Claros, Alba Gladis Salamanca Hernndez, Emrito Salas Acosta, Alma Iris Salaverra Salaverra, Patricia Dolores Salazar, Jos Manuel Salazar Guevara, Salvador Salazar Pereira, Mario Donald Salguero de Aguilar, Mayra Alicia Salguero Ortiz, Julio Csar Salguero Flores, Amlcar Ernesto Salinas Sandoval, Francisco Jos Sanabria Menjvar, Julio Csar Snchez, Eric Edgardo Snchez, Jos Froiln Snchez Alfaro, Ulises Eduardo Snchez Avelar, Carlos de Jess Snchez Contreras, Ana Mercedes Snchez Dahbura, Patricia Carolina Snchez Escobar, Jos Ricardo Snchez Espinal, Aracely Guadalupe Snchez Miranda, Angel Rolando Snchez Pineda, Ennio Rigoberto Snchez Ramrez, Jos Anbal Snchez Turcios, Edgar Amlcar Snchez Umaa, Ana Ada Snchez Ventura, Anirha Sandoval Argueta, Oscar Eduardo Sandoval Hernndez, Fausto Abdulio Sandoval Magaa, Carlos Antonio Rey Sandoval Meja, Francisco Antonio Sandoval Pereira, Oscar Gilberto Sandoval Umaa, Israel Alfredo Santamara Sibrin, Leopoldo Santana Castillo, Mauricio Antonio Santos Aguilar, Mara Elena Santos Castaneda, Francisco Martn Santos Castaneda, Ricardo Antonio Santos Cruz, Jorge Manfredo Santos Figueroa, Balbino Santos Meja, Ada Luz Santos Rodrguez, Edgardo Enrique Saravia Angel, Jos Edgar Antonio Saravia Barrera, Nelson * Saravia Guilln, Nora del Rosario Saravia Pineda, Rodolfo Enrique *

Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontraron irregularidades Ttulo irregular En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

199

1272. 1273. 1274. 1275. 1276. 1277. 1278. 1279. 1280. 1281. 1282. 1283. 1284. 1285. 1286. 1287. 1288. 1289. 1290. 1291. 1292. 1293. 1294. 1295. 1296. 1297. 1298. 1299. 1300. 1301. 1302. 1303. 1304. 1305. 1306. 1307. 1308. 1309. 1310. 1311. 1312. 1313. 1314. 1315. 1316. 1317. 1318. 1319. 1320. 1321. 1322. 1323. 1324. 1325. 1326. 1327. 1328. 1329. 1330. 1331. 1332.

Sarmiento de Alfrez, Sonia Edith Segovia Rodrguez, Sofa Abigail Segovia Daz, Roberto Segura Hernndez, Jos Humberto Sermeo Hernndez, Santos Vidal Sermeo Snchez, Marlene del Carmen Sermeo Zeledn, Carlos * Serpas de Guevara, Mercedes Concepcin Serrano, Galileo Napolen Serrano, Juan Ramn Serrano Cceres, Rafael Antonio Serrano Lacayo, Mara Teresa Serrano Portillo, Haydee Anabell Servelln Rivera, Manuel de Jess Sevilla Flores, Sara Beatriz Sibrin Trigueros, Jos Efran Sierra, Leonel Sigenza Aguila, Mara Luisa Silva, Roberto Amrico Silva Delgado, Angelina Siri Meza, Ftima Mara Solito Acosta, Carlos Rolando Solrzano, Maritza Solrzano Anzora, Ana Ruth Somoza de Bautista, Julia Mara Somoza Menndez, Ral Ernesto ** Soriano Barrera, Hctor Napolen Soriano Mendoza, Eliseo Soriano Ruiz, Joaqun Armando Sorto Capacho, Carmen Elena Sorto Martnez, Alma Jeannet Sosa Salazar, Eugenia Guadalupe Sotelo Chicas, Edgardo Antonio Soto, Jos Fernando Tejada Solito, Oscar Mauricio Tenas Bonilla, Jos Antonio ** Tenas Molina, Jos Antonio Tobar Garca, Nelson Anbal * Tobar Mrquez, Claudia Erika Tobar Ruiz, Salvador de Jess Tochez Maravilla, Laabin Nimrod Tchez Zavaleta, Rosalo Toledo, Alfredo Antonio Toledo Acosta, Juan Evelio Toledo Chue, Dora Alicia Toledo Cienfuegos, Jos Ricardo Toledo Trigueros, Oscar Armando Torrento Garca, Gabino Arturo Torres Alfonso, Jos Alirio Torres de Alberto, Angela del Carmen Torres de Tejada, Marta Ruth Estela Torres Loza, Oscar Alfonso Torres Medina, Oscar * Torres Villatoro, Sony Ulises Tovar, Felipe Neri Trejo, Rafael Trejo Argueta, Luisa Elizabeth Trejo Pacheco, Salvador Antonio Trigueros Chvez, Rosa Josefina Turcios, Ral de Jess Turcios Luna, Edwin Israel

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

200

1333. 1334. 1335. 1336. 1337. 1338. 1339. 1340. 1341. 1342. 1343. 1344. 1345. 1346. 1347. 1348. 1349. 1350. 1351. 1352. 1353. 1354. 1355. 1356. 1357. 1358. 1359. 1360. 1361. 1362. 1363. 1364. 1365. 1366. 1367. 1368. 1369. 1370. 1371. 1372. 1373. 1374. 1375. 1376. 1377. 1378. 1379. 1380. 1381. 1382. 1383. 1384. 1385. 1386. 1387. 1388. 1389. 1390. 1391. 1392. 1393.

Uceda Nerio, Manuel Enrique Umaa Acevedo, Moiss Umaa Hernndez, Pedro Miguel Umaa Zepeda, Miguel Armando Urbina de Serrano, Norma Gladys Urbina Martnez, Jorge Enrique Urrutia, Jaime Ernesto Urrutia Cceres, Roberto Antonio Valdez Lewy, Herbert Francisco Valdivieso Rivas de Villavicencio, Dolores del Carmen Valencia Castillo, Hctor Elso Valencia de Hernndez, Margarita Dolores Valencia Funes, Mauricio Edgardo Valencia Lpez, Ana Linda Valencia Ramos, Rosa Irma Valencia, Mauricio Orlando Valiente, Ana Dolly Valiente Araujo, Antonia Esperanza Valle Lpez, Jos Guillermo Valle Menndez, Sonia del Carmen Vallejo Monge, Carlos Rigoberto Vaquerano Rivera, Sonia Esperanza Vargas Magaa, Juan Carlos Vargas Reyes, Sabas de Jess Vsquez Aguilar, Jazmin Maritza Vsquez Avalos, Jos Alberto Vsquez Barahona, Luz de Mara Vsquez Cruz, Reina Herminia ** Vsquez de Marroqun, Martha Vilma Vsquez de Vanegas, Silvia Edith Vsquez Garca, Emilio Alberto Vsquez Prez, Arsenio Vsquez Tobar, Yanet Odili Vsquez Turcios, Eduardo Antonio Vsquez Valencia, Emeliano Vega, Eduardo Antonio * Vega Caras, Leopoldo Miguel Velado Castillo, Teresa Arely Velasco Alvarado, Jos Luis Velsquez Aguilar, Julio Roberto Velsquez Cruz, Gladys Marina Velsquez de Salmn, Marta Esther Velsquez Garca, Emilio Alberto ** Velasquez Joya, Nury Velsquez Mejia, Jess Ricardo Velsquez Villatoro, Santos Alfredo Velsquez Zavala, Corina Elvia Ventura, Pedro Angel Ventura de lvarez, Dora Emely Vidal Recinos, Marta Alicia Vidal Recinos, Jos Armando Vidaurre Maldonado, Guadalupe Ruth Vides Guardado, Francisco Antonio Vides Guardado, Vilma Consuelo Vides Posada, Ren Antonio Vigil Ascensio, Flor de Mara Villa Chamul de Morataya, Cecilia Isabel Villalobos Galdmez, Juan Jos Villalta Aguilar, Tomas Edmundo Villalta Angel, Manuel de Jess Villata Bonilla, Alvaro Concepcin

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

201

1394. 1395. 1396. 1397. 1398. 1399. 1400. 1401. 1402. 1403. 1404. 1405. 1406. 1407. 1408. 1409. 1410. 1411. 1412. 1413. 1414. 1415. 1416. 1417. 1418. 1419. 1420. 1421. 1422. 1423. 1424. 1425. 1426. 1427. 1428. 1429. 1430.

Villalta de Soto, Carmelina Villalta Lpez, Jos Angel Villalta Molina, Emilio Villalta Viscarra, Thelma Margarita Villanueva Crdenas, Ernesto Osmn * Villarn Nchez, Oscar Roberto Villatoro, Simn Ulises Villatoro Gutirrez, Hermes Bernardo Villatoro Hernndez, Ada Hortensia Villavicencio Ortiz, Carlos Ernesto Villeda Figueroa, Carlos Roberto Vindel de Chvez, Dina Marisol Vindel Noyola, Loyda Noem Viscarra Alarcn, Luis Alfredo Viscarra Cortez, Narciso Osmn Zaldaa Baiza, Abelardo Zaldaa de Aldana, Rosa Emilia Zaldaa de Hernndez, Silvia Roxana * Zaldaa Guzmn, Douglas Nelson Zaldaa Guzmn, Maritza Jeanneth Zaldaa Pacas, Leonzo Zaldaa Padilla, Oscar Armando Zaldvar, Henry Edgardo Zapata, Salvador Alfredo Zapata Acevedo, Ivn Leonel Zrate Aguilar, Fidel Alfonso Zavaleta Rodrguez, Jorge Efran Zayas Joya, Alejandro Zelada Erroa, Marta Delma Zelaya Bermdez, Mercedes Antonia Zelaya Castillo, Sal Rigoberto Zepeda, Julio Csar * Zepeda Bonilla, Franklin Walter Zepeda Guirola, Ana Marisol Zepeda Quan, Pedro Benjamn Zepeda Santos, Julio Csar Zetino Vega, Ernesto Godofredo

Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

Nota: La principal fuente para la formacin del listado de graduados de licenciatura en Ciencias Jurdicas en la Universidad Las Amricas de El Salvador son las actas de graduacin certificadas por la misma universidad al Ministerio de Educacin. Adems, la universidad present al Ministerio un documento denominado Nmina de graduados durante el perodo 1982-1998 en carreras autorizadas por el Ministerio de Educacin, en el que no constan ms de trescientos de los mencionados en las actas, pero aparecen los nombres de varios graduados que no son mencionados en las mismas; es un listado redactado con letra diminuta muy borrosa y plagado de errores en los nombres de los graduados, ortogrficos y mecanogrficos, que han tratado de ser corregidos con la revisin de otras listas oficiales, como la de abogados autorizados para el ejercicio de la profesin. La Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia inform al menos de un caso de un graduado de la universidad que no aparece ni en las actas ni en la nmina. * ** *** **** Aparece en la nmina de graduados presentada por la Universidad al MINED, pero no en las actas de graduacin. Informacin proporcionada por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. No aparece en las actas de graduacin ni en la nmina de abogados graduados de la universidad. Informacin proporcionada por la Fiscala General de la Repblica. No aparece en las actas de graduacin de la universidad ni en la nmina de graduados de la misma. Expediente entregado por el rector de la ULAES al MINED. No aparece en las actas de graduacin ni en la nmina de estudiantes graduados de la universidad.

***** Informacin proporcionada por el CNJ. No aparece en las actas de graduados ni en la nmina de graduados de la misma.

202

ANEXO D Cuadro de graduaciones de la Universidad Las Amricas de El Salvador, segn actas de graduacin
Acta N 1 2 3 4 5 7 10 11 14 16 21 22 27 28 34 35 37 38 41 46 47 48 49 50 54 55 56 57 58 59 60 61 63 68 69 70 Fecha 28 de enero de 1986 27 de febrero de 1987 10 de julio de 1987 24 de julio de 1987 27 de noviembre de 1987 11 de marzo de 1998 3 de junio de 1988 2 de diciembre de 1988 2 de mayo de 1989 31 de agosto de 1989 14 de diciembre de 1989 28 de abril de 1990 10 de agosto de 1990 14 de septiembre de 1990 19 de octubre de 1990 25 de enero de 1991 31 de mayo de 1991 14 de junio de 1991 20 de septiembre de 1991 28 de septiembre de 1991 9 de octubre de 1991 1 de noviembre de 1991 22 de noviembre de 1991 13 de diciembre de 1991 18 de diciembre de 1991 14 de febrero de 1992 21 de febrero de 1992 28 de febrero de 1992 6 de marzo de 1992 12 de marzo de 1992 24 de marzo de 1992 22 de abril de 1992 5 de mayo de 1992 9 de mayo de 1992 15 de mayo de 1992 28 de mayo de 1992 Graduados 19 3 1 6 5 6 10 8 24 20 11 25 1 23 1 39 1 21 5 60 2 9 6 58 1 6 2 2 4 2 1 2 1 32 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

203

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

71 72 73 74 75 79 80 81 82 87 88 89 91 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129

5 de junio de 1992 16 de junio de 1992 23 de julio de 1992 18 de agosto de 1992 8 de septiembre de 1992 11 de septiembre de 1992 16 de octubre de 1992 22 de octubre de 1992 23 de octubre de 1992 11 de diciembre de 1992 12 de enero de 1993 12 de febrero de 1993 5 de marzo de 1993 2 de abril de 1993 21 de mayo de 1993 28 de mayo de 1993 4 de junio de 1993 11 de junio de 1993 18 de junio de 1993 1 de julio de 1993 5 de julio de 1993 9 de julio de 1993 23 de julio de 1993 30 de julio de 1993 13 de agosto de 1993 20 de agosto de 1993 23 de agosto de 1993 27 de agosto de 1993 30 de agosto de 1993 3 de septiembre de 1993 17 de septiembre de 1993 18 de septiembre de 1993 24 de septiembre de 1993 30 de septiembre de 1993 1 de octubre de 1993 1 de octubre de 1993 5 de octubre de 1993 8 de octubre de 1993 11 de octubre de 1993 14 de octubre de 1993 15 de octubre de 1993 22 de octubre de 1993 27 de octubre de 1993 29 de octubre de 1993

1 1 10 1 1 33 5 3 3 42 2 5 3 27 2 2 2 2 2 3 1 2 1 1 1 4 1 1 1 2 1 23 2 2 1 1 6 7 7 8 1 1 1 1

204

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124

130 131 132 133 134 135 136 137 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 163 164 165 166 170 171 172 173 174 175 176 177 179 180 181 185 188 189

4 de noviembre de 1993 10 de noviembre de 1993 11 de noviembre de 1993 11 de noviembre de 1993 19 de noviembre de 1993 30 de noviembre de 1993 10 de diciembre de 1993 16 de diciembre de 1993 7 de enero de 1994 19 de enero de 1994 14 de enero de 1994 27 de enero de 1994 1 de febrero de 1994 4 de febrero de 1994 10 de febrero de 1994 17 de febrero de 1994 25 de febrero de 1994 4 de marzo de 1994 11 de marzo de 1994 11 de marzo de 1994 18 de marzo de 1994 25 de marzo de 1994 8 de abril de 1994 15 de abril de 1994 22 de abril de 1994 29 de abril de 1994 3 de mayo de 1994 10 de junio de 1994 24 de junio de 1994 1 de julio de 1994 17 de agosto de 1994 19 de agosto de 1994 16 de septiembre de 1994 23 de septiembre de 1994 14 de octubre de 1994 21 de octubre de 1994 28 de octubre de 1994 4 de noviembre de 1994 22 de noviembre de 1994 11 de noviembre de 1994 25 de noviembre de 1994 16 de diciembre de 1994 20 de diciembre de 1994 11 de enero de 1995

2 2 1 10 9 1 1 86 2 1 3 4 1 2 3 5 3 3 1 1 1 4 3 5 1 7 2 2 1 4 1 1 2 1 4 8 2 1 1 9 2 52 1 1

205

125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

190 191 192 193 194 195 196 197 198 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 S/n 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 235 236 237 245 249 S/n S/n S/n S/n S/n S/n S/n

13 de enero de 1995 10 de febrero de 1995 24 de febrero de 1995 28 de febrero de 1995 3 de marzo de 1995 10 de marzo de 1995 7 de abril de 1995 19 de mayo de 1995 16 de junio de 1995 28 de julio de 1995 25 de agosto de 1995 6 de octubre de 1995 13 de octubre de 1995 20 de octubre de 1995 27 de octubre de 1995 17 de noviembre de 1995 24 de noviembre de 1995 24 de noviembre de 1995 24 de noviembre de 1995 7 de diciembre de 1995 8 de diciembre de 1995 8 de diciembre de 1995 14 de diciembre de 1995 15 de diciembre de 1995 15 de diciembre de 1995 15 de diciembre de 1995 15 de diciembre de 1995 18 de diciembre de 1995 20 de diciembre de 1995 20 de diciembre de 1995 22 de diciembre de 1995 22 de diciembre de 1995 27 de marzo de 1996 29 de marzo de 1996 30 de agosto de 1996 13 de diciembre de 1996 20 de diciembre de 1996 29 de agosto de 1997 24 de octubre de 1997 22 de diciembre de 1997 28 de marzo de 1998 19 de junio de 1998 24 de julio de 1998 31 de julio de 1998

1 1 3 1 1 1 2 1 2 1 2 1 6 1 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 45 1 1 1 2 2 35 2 7 11 23 45 29

206

169 170

S/n S/n

18 de septiembre de 1998 23 de octubre de 1998

51 7

Centro Regional de Santa Ana

1 2 3 4 5 6 7 8 Acta N 1 2 3 5 6 7 9 10 Fecha 5 de diciembre de 1992 5 de febrero de 1993 27 de marzo de 1993 16 de octubre de 1993 29 de octubre de 1993 10 de junio de 1994 30 de septiembre de 1995 2 de diciembre de 1995 Graduados 19 4 22 22 4 36 16 21

207

208

ANEXO E Listado de graduados como licenciado en Ciencias Jurdicas en la Universidad Salvadorea (USAL)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. Abarca Serpas, Jos Antonio Abrego Lpez, Salvador Acevedo Ramrez, Ana Patricia Acevedo Vanegas, Rubn Alonso Acosta Oertel, Manuel Edgardo Agreda Lpez, Sandra Elizabeth Aguilar Alvarenga, Edwin Aguilar Escalante, Jos Manuel Inocente Aguilar Gonzlez, Jos Rodrigo Aguilera, Jos Arturo Aguilera Lpez, Jos Antonio Mrtir Aguiluz Arvalo, Helder Omar Aguirre Paredes, Roberto Arturo Alas Reina, Salvador Emigdio Alberto de Ayala, Blanca Daysi Alegra Palacios, Sergio Augusto Alfaro Guerrero, Carlos Alfonso Alfaro Jimnez, Marco Aurelio Alfaro Lara, Salvador Humberto Alfaro Rubio, Ana Mara Magdalena Almendares Murcia, Angela Dolores Alonzo Gonzlez, Gladys Noem Altamirano Lacayo, Oscar Adolfo Alvarado Alvarado, Claudia Yanira ** Alvarado Alvarado, Rafael Orlando Alvarado de Escobar, Karla Yesenia Alvarado de Rebollo, Juan Vilma Alvarado Prez, Pastor Glodowaldo Alvarenga Monterrosa, Miriam Daysi Alvarenga Salazar, Julia Elizabeth Alvarenga Serrano, Sal Antonio Alvarez de OByrne, Ada Marina Alvarez Gmez, Adelina Lissette Alvarez Gmez, Lourdes Georgia Amaya de Bustillo, Alba Milagro Amaya Gaitn, Rodrigo Humberto Amaya Garca, Luis Alberto Amaya Ramrez, Daniel Anaya Hernndez, Miguel Angel Anaya Ramos, Lesbia Patricia Anduray Montoya, Edgar Rolando Angel Rosales, Enrique Rafael Angulo Carrillo, Manuel de Jess Aparicio Villacorta, Jos Milton Aquino Alvarado, Guillermo Antonio Aquino, Guillermo Arabia Tenorio, Luz de Mara Araujo Rodrguez, Ricardo Ismael Araya Meja, Arnoldo Ardn Escobar, Noel Arvalo Baires, Lidia Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

209

52. Arvalo Molina, Carlos Guillermo 53. Arvalo Salas, Carmen Fredy 54. Argueta de Molina, Dilcia Ivette 55. Argueta Hernndez, Marvin Alfredo 56. Argueta Morn, Mario Hctor 57. Argueta Reyes, Dinora Guadalupe 58. Argueta Rodrguez, Milagro Elvecia 59. Arias, Sergio de Jess 60. Arias Colato de Martnez, Ana Guadalupe 61. Arias de Mndez, Sandra Elizabeth 62. Artiga Avalos, Coralia Marina 63. Artiga Sandoval, Csar Rodolfo 64. Arucha Garrizano, Jos Manuel 65. Aurora Giammattei, Romeo 66. Avalos Archila, Omar Ernesto 67. Avelar Amaya, Miguel Angel 68. Avelar Hidalgo, Carlos Alfredo 69. Avendao Guadrn, Jos Rodolfo 70. Avila Carranza, Reina Patricia 71. Avils Bernal, Otto Rafael 72. Avils de Rodrguez, Bertha Mercedes 73. Avils Granados, Sal Ernesto 74. Avils Jimnez, Carlos Benjamn 75. Ayala Alvarez, Roque Herman 76. Ayala Ayala, Carlos Antonio 77. Ayala de Alvarenga, Mara Magdalena 78. Ayala Santos, Jos Humberto 79. Baiza Quijano, Ana Cecilia 80. Brcenas Axume, Johana de Jess 81. Barraza Carranza, Ren Alberto 82. Barrera Rodrguez, Ana Luisa 83. Batars Rodrguez, Cristina Elizabeth 84. Batres Araujo, Edis Antonio 85. Beltrn Henrquez, Sonia Griselda 86. Beltrn Meja, Jos Orlando 87. Beltrn Recinos, Beybel Mara 88. Benavides Garay, Romeo Napolen 89. Bentez, Jairo Ernesto 90. Bentez, Santos Ferdinando 91. Bentez Guerrero, Sayde Elizenda 92. Bichara Tobar, Ana Julia 93. Blanco Castro, Gustavo Joaqun 94. Blanco Hernndez, Fidel Angel 95. Bolaos Pea, Julio Csar 96. Bonilla, Teresa de Jess 97. Bonilla Marn, Dolores Margarita 98. Bonilla Reyes, Alma Ruth 99. Bonilla Teos, Serafn 100. Borja Cullar, Andrs Amlcar 101. Botto Zniga, Luis Elas 102. Buitrago Palma, Carlos Eduardo 103. Burgos Elena, Vctor Manuel 104. Burgos Guevara, Jos Ivn 105. Cabrera Caldern, Otto Efran 106. Cceres de Montoya, Liliana Patricia 107. Cceres Morn, Mara Teodora 108. Caldern Lpez, Roberto Enrique 109. Caldern Masn, Celina Mercedes 110. Caldern Ramrez, No 111. Clix de Palencia, Lilian Mabel 112. Clix Nolasco, Carlos Enrique

En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Graduada nuevamente en USAM Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

210

113. Calvo Caminos, Marco Javier 114. Campos Crdova, Jos 115. Campos de Alfaro, Martha Lilian 116. Campos Martnez, Carlos 117. Campos Perdomo, Jos Roberto 118. Campos Rivas, Marco Antonio 119. Campos Snchez, Luis Mario 120. Campos Sigenza, Jos Manuel 121. Campos Zelaya, Carlos de Jess 122. Candel Yaguat de Roque, Evelyn Jeanneth 123. Cndido, Carlos Arnulfo 124. Canizales Paredes, Jos Guillermo 125. Canizales Salazar, Jos Ricardo 126. Caas Cubas, Orlando Rafael 127. Caas Orellana, Aura Sofa 128. Carballo Ponce, Evelin Yanira 129. Cardoza Acosta, Sandra Mercedes 130. Carranza Martnez, Santos Ernesto 131. Castaneda Interiano, Dina Elizabeth 132. Castellanos Alvarez, Luis Roberto 133. Castellanos Cabezas, Norma del Carmen 134. Castillo de Trujillo, Francisca Coralia 135. Castillo Joya, Jos Alfredo 136. Castillo Melndez, Mara del Pilar 137. Castillo Mendoza, Danilo Ernesto 138. Castillo Rodrguez, Jos Mauricio 139. Castro, Miguel Angel 140. Castro Alvarado, Sal Antonio 141. Castro Castillo, Antonieta de los Angeles 142. Castro Castillo, Manuel 143. Castro Castro, Boris Josu 144. Castro Meja, Clara Josefina 145. Cerna Garay, Carlos Alberto 146. Chacn Castillo, Manuel 147. Chang Rodrguez, Olga Larissa 148. Chavarra Araujo, Mara Elena 149. Chavarra Flores, Elmer Aristarco 150. Chavarra Hernndez, Salvador Orlando 151. Chvez, Rafael Boanerges 152. Chvez Corvera, Mario Ren 153. Chvez Martnez, Jos Ricardo 154. Chinchilla de Amaya, Mirna Elizabeth 155. Choto Rodrguez, Rudy Nelson 156. Cienfuegos Mendoza, Jos Armando 157. Claros de Cortez, Alba Marina 158. Claros Hernndez, Rubn Eduardo 159. Clavel Flamenco, Jos Javier 160. Clavel Ruiz, Llanira Cecilia 161. Colindres Mendoza, Emilio 162. Colindres Snchez, Silvia Cruz 163. Contreras Flores, Dina Haydee 164. Contreras Garca, Ana Joaquina 165. Contreras Villatoro, Angela Amanda 166. Contreras Zaldaa, Mara de los Angeles 167. Coreas Castillo, David Alberto 168. Cornejo Zavaleta, Sal 169. Cortez Alemn, Julio Csar 170. Cortez Grande, Rutilio Alfonso 171. Cortez Martnez, Jos Abigail 172. Cortez Ramos, Ren Alberto 173. Cortez Saravia, Jorge Armando

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

211

174. Cortez Saravia, Rafael Hernn 175. Coto Aguilar, Elsa Coralia 176. Coto Amaya, Evelio 177. Coto Len, Yaneth 178. Cristino Chvez, Fidel Adalberto 179. Cruz Bolaos, Vctor Manuel 180. Cruz Bonilla, Ada Marisol 181. Cruz Castaneda, Dubal Kleiber 182. Cruz de Chavarra, Ana Patricia 183. Cruz Hernndez, Mirella Auxiliadora 184. Cruz Pineda, Teresa 185. Cruz Rodrguez, Sigfrido Omar 186. Cruz Sorto, Alejandro 187. Cuadra Gmez, David Antonio 188. Cullar, Jos Trinidad 189. Cullar Linares, Delmy Roxana 190. Cuestas Gonzlez, Jaime Gilberto 191. Cueva Trejo, Julio Csar 192. De la Fuente Romero, Perla Ivonne 193. De la O Hernndez, Carolina Amalia 194. De la O Merlos, Simoes Javier 195. Delgado Snchez, Juan Antonio 196. Deras Solrzano, Dora Gladis 197. Daz Aguilar, Reyna Patricia 198. Daz Castillo, Luis Antonio 199. Daz Cruz, Sandra Beatriz 200. Daz Cruz, Sonia Gladis 201. Daz Fuentes, Marta Dinora 202. Daz Grande, Jaime Roberto 203. Daz Interiano, Yaneth Xiomara 204. Daz Mrquez, Patricia del Rosario 205. Daz Moiss, Julio Salomn 206. Daz Orellana, Francisco Andrs 207. Daz Vandegeucht, Herbert Roberto 208. Domnguez Portillo, Ana Mara 209. Dubn Ferrufino, Rafael Antonio 210. Dueas DAubuisson, Arturo Antonio 211. Dueas Rodrguez, Sigfrido Arturo 212. Durn Ferrufino, Rafael Antonio 213. Elas Artiga, Eduardo Antonio 214. Elas Martnez, Fidias Ismael 215. Erazo Aguirre, Oscar Armando 216. Escalante Campos, Vctor Efran 217. Escamilla Chacn, Jorge Alberto 218. Escobar Alvarenga, Zuleyma Yanira 219. Escobar Cisneros, Boanerges 220. Escobar Colocho, Oswaldo 221. Escobar, Ilvea del Carmen 222. Escobar Escobar, Paulino Salvador 223. Escobar Meja, Manuel Enrique 224. Escobar Montoya, Olvin Daro 225. Escobar Palacios, Concepcin 226. Escobar Rodrguez, Rosa Gladys 227. Escobar Sorto, Hctor Arturo 228. Escoln Jovel, Luis Ren 229. Espinal Escobar, Fabio Isaac 230. Espnola de Majano, Norma Lilian 231. Espinoza Garca, Doris Elizabeth 232. Estrada Henrquez, Jos Gilberto 233. Estrada Hernndez, Ruth Elizabeth 234. Fajardo Pineda, Martha Elena

En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

212

235. Fiallos Valle, Elba Candelaria 236. Figeac Cisneros, Jorge Carlos 237. Figueroa Joya, Aristides 238. Figueroa Lpez, Geraldine Alcira 239. Figueroa Sandoval, Marleny Amrica 240. Fino Solrzano, Henri Paul 241. Flamenco Campos, Jos Wilmer 242. Flamenco Rivas, Horacio Germn 243. Flores de Cornejo, Ana Cecilia 244. Flores Henrquez, Larry Ovidio 245. Flores Ramrez, Elsi Marleny 246. Flores Ramrez, Gendrix Luis 247. Flores Rivas, Roberto Adolfo 248. Flores Salazar, Abraham Heriberto 249. Flores Zelaya, Rigoberto 250. Francia Daz, Miguel Angel 251. Fuentes, Isabel 252. Galicia Arriaza, Hctor Manuel 253. Glvez Ponce, Rubn Ernesto 254. Gallardo, Carlos Antonio 255. Gallegos Melndez, Joaqun Osmar 256. Garay Aguirre, Dora Hedy 257. Garay Andrade, Fernando Aristides 258. Garay Arvalo, Yanira Concepcin 259. Garay Cceres, Sara del Carmen 260. Garay Gutirrez, Claudia Susana 261. Garca Cubas, Hernn Roberto 262. Garca Dueas, Jaime 263. Garca Dueas, Lorena Ivonne 264. Garca Erazo, Nelly Carmina 265. Garca Garca, Mara Guadalupe 266. Garca Gonzlez, Isabel Cristina 267. Garca Granados, Jos Fernando 268. Garca Hernndez, Ana Jancy Elizabeth 269. Garca Martnez, Walter Gilmar 270. Garca Ortez, Irma 271. Garca Portillo, Oscar Osmn 272. Garca Rivas, Ana Deysi 273. Garca Vela, Rodolfo 274. Garzona Acosta, Sandra Mercedes 275. Gasparillo Guzmn, Silvia Elizabeth 276. Gil Cruz, Jorge Francisco 277. Gil Delgado, Ismenia Elizabeth 278. Gomar, Carmen Elena 279. Gmez Bentez, Manuel de Jess 280. Gmez Canjura, Sofa Paulina 281. Gmez Cerna, Nohemy Altagracia 282. Gmez Henrquez, Salvador 283. Gonzlez, Jaime Joaqun 284. Gonzlez, Ovidio Mauricio 285. Gonzlez Barrera, Ren 286. Gonzlez Burgos, Rosa Elsa 287. Gonzlez Henrquez, Jacinto Antonio 288. Gonzlez Montes, Sergy Eunice 289. Gonzlez Muoz, Cecilia del Carmen 290. Gonzlez Pacheco, Ana Lilian 291. Gonzlez Torres, Ren Francisco 292. Gonzlez, Bersab Mercedes 293. Granados Campos, hijo, Guillermo Atilio 294. Grande Ramrez, Edgardo 295. Guandique Portillo, Roberto Lev

Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

213

296. Guardado Murillo, Luis Alonso 297. Gudiel Aguirre, Ana Gisela Isabel 298. Guerra Cabrera, Miguel Wilfredo 299. Guerra Castro, Giovanni Rubn 300. Guerrero Chacn, Juan Jos Francisco 301. Guerrero Martnez, Dionisio Atilio 302. Guerrero Moz, Luis Alfredo 303. Guerrero Mungua, Federico Guillermo 304. Guerrero Ramos, Jos Rubn 305. Guerrero Romero, Dionisio de Jess 306. Guevara Artiga, Guillermo Dagoberto 307. Gutirrez Alvarenga, Jos Mauricio 308. Guzmn Bonilla, Noel Mauricio 309. Guzmn Cullar, Candelaria 310. Guzmn de Lindo, Margarita del Carmen 311. Guzmn de Maravilla, Ana Patricia 312. Guzmn Lozano, Ricardo Ernesto 313. Guzmn Medina, Ana Olga 314. Guzmn Ortiz, Deysi Leyla 315. Guzmn Reyes, Margoth Evelina 316. Henrquez, Ricardo Emilio 317. Henrquez Barrera, Oscar Victorino 318. Hernndez, Jos Alfredo 319. Hernndez, Jos Vidal 320. Hernndez Alvarez, Elmer Rosemberg 321. Hernndez Argueta, Sandra Argentina 322. Hernndez Caballero, Karen Dinorath 323. Hernndez Caldern, Wilfredo 324. Hernndez Campos, Francisco Salvador 325. Hernndez Gonzlez, Rosa Idalia 326. Hernndez Guandique, Ana Mercedes 327. Hernndez Guido, Rigoberto 328. Hernndez Molina, Sandra Jeanneth 329. Hernndez Rivas, Milagro Inocencia 330. Hernndez Rivera, Jos Gerardo 331. Hernndez Rodrguez, Francisco Antonio 332. Hernndez Rodrguez, Joaqun Antonio 333. Herrador de Snchez, Maureen Anabella 334. Herrera Alvarado, Jos Arturo 335. Herrera Crespn, La Marisela 336. Herrera de Padilla, Irma 337. Herrera Santos, Jos Eliseo 338. Herrera Viera, Ana Silvia 339. Hidalgo Lemus, Jos Roberto 340. Hidalgo Sols, Ana Sofa 341. Huezo Maravilla, Mario Albelsi 342. Huezo Rodrguez, Delmy Delfina 343. Ibarra Chicas, Alma Eugenia 344. Imendia Flores, Guillermo Alfonso 345. Ingls Chacn, Stanley Nelson 346. Jacobo Urrutia, Vilma Isabel 347. Jerez Pinto, Rafael Angel 348. Jimnez, Jos Anbal 349. Jimnez, Marcos Antonio 350. Jimnez Molina, Roberto Edmundo Alejandro 351. Jimnez Rodrguez, Ricardo Ernesto 352. Joma Bonilla, Rosa del Carmen 353. Josa Gutirrez, Mara Antonieta 354. Jovel Murcia, Carlos Arturo 355. Joya Lazo, Aurora Carolina 356. Lacayo Carrillo, Gustavo Salvador

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin

214

357. Landaverde Blanco, Sandra Lorena 358. Landaverde de Menjvar, Margarita Miriam 359. Landaverde Hernndez, Samuel 360. Lara, Manuel Antonio 361. Lara Alas, Humberto Gerardo 362. Lara Flores, Santos Alfredo 363. Lara Rodrguez, Luis Arnoldo 364. Lazo de Espinoza, Mara Concepcin 365. Lazo Girn, Melva Elizabeth 366. Lazo Silva, David 367. Lebrn Miranda, Otto Rodolfo 368. Lemus Flores, Jos Antonio 369. Lima Castaneda, Bernarda Adela 370. Lima Mena, Francisco 371. Linares Gonzlez, David Hctor 372. Linares Gonzlez, Israel de Jess 373. Linares Mata, Gloria Jacqueline del Carmen 374. Linares Morn, Sabino 375. Linares Rivera, Anexandro 376. Lino Barraza, Martha Corina 377. Lpez Almendarez, Hugo Romeo 378. Lpez Barrera, Luz Mara 379. Lpez Fortis, Hugo Alberto 380. Lpez Fuentes, Alejandro Antonio 381. Lpez Garca, Rosa Emilia Virginia 382. Lpez Hernndez, Reynaldo 383. Lpez Maraver, Vctor Manuel 384. Lpez Moraga, Manuel Enrique 385. Lpez Muoz, Luis Alonso 386. Lpez Ramrez, Oscar Mauricio 387. Lpez Ruiz, Jos Alejandro 388. Lpez Sols, Ciro Francisco 389. Lpez Solito, Francisco Vladimir 390. Lpez Sosa, Sandra Marlene 391. Lpez Valladares, Ana Isabel 392. Lovo Orellana, Roberto 393. Lovo Solrzano, Napolen 394. Lozano Zelidn, Herminia Elizabeth 395. Luna Bentez, Gerardo 396. Luna Caas, Zoila 397. Macay Rubio, Jos Ren 398. Madrid Romero, William Ivn 399. Madrigal Quezada, Jos Enrique 400. Magaa Castaneda, Regis Javier 401. Magaa Castro, Ren Edgardo 402. Magaa Elas, Jorge Alberto 403. Maltez Garca, Gerardo 404. Manca Morn, Jorge Alberto 405. Marca de Arucha, Blanca Nubia 406. Marciano, Luis Alberto 407. Mariona Escalante, Marco Antonio 408. Marroqun Maldonado, Dilcia 409. Martnez, Ana Cecilia 410. Martnez, Arnulfo 411. Martnez, Francisco Vitelio 412. Martnez, Jos Domingo 413. Martnez Caldern, Lorena Elizabeth 414. Martnez de Cortez, Roxana Stella 415. Martnez de Elas, Gilda Guadalupe 416. Martnez Garca, David Alirio 417. Martnez Granadino, Alejandro Egberto

En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

215

418. Martnez Granadino, Berta Lorena 419. Martnez Hidalgo, Mario Amlcar 420. Martnez Jacobo, Mario 421. Martnez Martnez, Carlos Arnoldo 422. Martnez Martnez de Menjvar, Guadalupe 423. Martnez Mrtir, Dalia Margarita 424. Martnez Menjvar, Luis Alonso 425. Martnez Prez, Jos Luis 426. Martnez Ramrez, Jorge Humberto 427. Martnez Ruballos, Ren 428. Martnez Solrzano, Douglas Adonis 429. Martnez Umaa, Jorge Alberto 430. Martnez Vanegas, Blanca Estela 431. Martnez Ventura, Jos David 432. Martnez Zelaya, Santiago Osmed 433. Mayorga Soto, Ofelia Beatriz 434. Medina Hernndez, Mario Enrique 435. Medina Linares, Ana Guadalupe 436. Medrano Medina, Luis No 437. Meja, Blanca Dolores 438. Meja, Carlos Wilfredo 439. Meja Cabrera, Jos Napolen 440. Meja Campos, Ricardo 441. Meja Prez, Dina del Carmen 442. Meja Ramrez, Mara Mercedes 443. Meja Reyes, Arely Elizabeth 444. Meja Velasco, Ivn Enrique 445. Mejicanos Rodrguez, Manuel Antonio 446. Melara de Caas, Mara Teresa 447. Melara Pineda, Oscar Atilio 448. Melndez Guerra, Jos Fidel 449. Melndez Montano, Francisco Armando 450. Melndez Orellana, Mauricio Enrique 451. Melndez Quinteros, Brenda Edith 452. Melhado Umaa, Lily Yanira 453. Mena Escobar, Daniel 454. Mena Rosales, Reina Mercedes 455. Mndez Jorge, Juan 456. Mndez Melndez, Alfredo 457. Mendoza, Carlos Eduardo * 458. Mendoza de Morales, Elsa Victoria 459. Mendoza Gonzlez, Liseth Yanuri 460. Mendoza Jovel, Mara Eugenia 461. Mendoza Orellana, Carlos Eduardo 462. Menjvar Gaitn, Fidel Angel 463. Menjvar Mrquez, Juan Carlos 464. Menjvar Sibrin, Miguel Juvenal 465. Merino Melgar, Daysi Elizabeth 466. Meza Gonzlez, Carlos Alberto 467. Miranda del Valle, Azucena 468. Miranda del Valle, Rogelio Antonio 469. Miranda Lpez, Orlando 470. Molina Castillo, Luz Marlene 471. Molina Galdmez, Yanira Elizabeth 472. Molina Ibarra, Constantino 473. Molina Lpez, Eugenio Mauricio 474. Molina Miranda, Juan Ramn 475. Molina Monterrosa, Carlos Armando 476. Monge Sandoval, Juan Alcides 477. Monge Vsquez, Ernesto 478. Mnico Saravia, Jos Edgardo

Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin

216

479. Monroy Orellana, Carlos Ricardo 480. Monteflores Larn, Dalia Eugenia 481. Monterrosa Henrquez, Maximiliano 482. Monterrosa Leiva, Salvador de Jess 483. Monterroza Ramrez, Zoila Jeannette 484. Montoya Meja, Olinda Ofelia 485. Monzn Escamilla, Blanca Lidia 486. Morales de Bonilla, Sonia Isabel 487. Morales de Moreno, Rosa Elsa ***** 488. Morales Garca, Carlos Roberto 489. Morales Mendoza, Elba Trinidad 490. Morales Velado, Oscar Armando 491. Morn Castro, Mara Teresa 492. Morn de Meja, Elena Margarita 493. Morn Eguizbal, Mario Ren 494. Morn Funes, Jorge Alberto 495. Moreno, Jorge Mauricio 496. Moreno Caas, Sandra Yanira 497. Moreno Garca, Rosa Carmina 498. Moreno Gross, Salvador Antonio 499. Moreno Recinos, Douglas Mauricio 500. Moreno Reyes, Nelly Marlene 501. Moreno Salgado, Gustavo Ernesto 502. Moreno Valencia, Yanira Elizabeth 503. Muoz, Ramn 504. Muoz Carranza, Daisy Lisbeth 505. Muoz Cisneros, Mara Elena 506. Muoz de Arias, Lorena Lucrecia 507. Muoz Flores, Ana Dolores 508. Murillo Aguilar, Miguel Angel 509. Murillo Audn, Sonia Evelyn 510. Najarro Rivas, Doris Elizabeth 511. Najarro Rodrguez, Mabel Emilia ** 512. Njera Guzmn, Jos Armando 513. Nasser Vsquez, Carlos Rafael Antonio 514. Navarrete Medina, Mara Lilian 515. Navarro, Ruth Lorena 516. Navarro Portillo, Zoila Marina 517. Navarro Ramrez, Mabel Cecilia 518. Nolasco, Ral Antonio 519. Nez Henrquez, Boris Wilfredo 520. Nez Moreno, Ral Armando 521. Nez Pea, Gladys Elena 522. Ochoa Aguilera, Jacqueline Argentina 523. Ochoa Gmez, Edgar Antonio 524. Ochoa Parada, Salvador 525. Ochoa Vargas, Juan Antonio 526. Oliva, Ernesto Mauricio 527. Oliva Ramrez de Rivera, Maura Cenia 528. Olivar de Coto, Mara de la Paz 529. Olivares Funes, Zulma Dinorah 530. Orantes Guerra, Patricia Margarita 531. Orantes Hernndez, Oscar Antonio 532. Orantes Rodrguez, Blanca Lilian 533. Orellana Campos, Jos Armando 534. Orellana de Lahud, Mirna Elizabeth 535. Orellana Duarte, Ernesto 536. Orellana Guzmn, Maritza Elizabeth 537. Orellana Hernndez, Jos Tobas 538. Orellana Moreira, Ethel Jacqueline 539. Orellana Orantes, Carlos Antonio

Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

217

540. Orellana Portillo, Julio Angel 541. Orellana Salazar, Eduardo 542. Orellana Segovia, Carlos Antonio 543. Ortega, Jaime Enrique*** 544. Ortega Escobar, Herbert Hugo 545. Ortiz de Gonzlez, Elsa Esperanza 546. Ortiz Gmez, Norma Ibeth 547. Ortiz Jacinto, Adalberto 548. Ortiz Rodrguez, Mirna Isabel 549. Ortiz Ruiz, Joaqun Humberto 550. Osorio Moreno, Rafael Eduardo 551. Osorio Nez, Jos Luis 552. Otaegui Larraaga, Jos Luis 553. Pacas, Mara Antonieta 554. Pacheco Reyes, Miguel Angel 555. Padilla Meja, Jos Arnulfo 556. Padilla Vsquez, Mario Alcides 557. Palacios, Claudia Guadalupe 558. Palacios, Manuel de Jess 559. Palacios Cabrera, Walter Santiago 560. Palacios Domnguez, Carolina 561. Palacios Durn, Luis ODennis 562. Palacios Pea, Ren Guillermo 563. Palma Osorio, Xochilt Malintzin 564. Paniagua Panameo, Juan Esteban 565. Parada de Acevedo, Cndida Dolores 566. Parada Gutirrez, Milton Edwin 567. Paredes Hernndez, Milton Ral 568. Paredes Lpez, Magalys Ruth 569. Pea Marn, Mario Alexander 570. Pea Ramos, Carolina del Socorro 571. Pea Rodrguez, Nora Carmen 572. Perdomo Navarrete, Douglas Edwin 573. Prez, Edgar 574. Prez Castillo, Silvia Elizabeth 575. Prez Luna, Pedro 576. Prez Martnez, Nora Lizeth 577. Prez Prez, Mariano de Jess ** 578. Prez Prez, Valentn 579. Prez Rivas, Manuel Francisco 580. Prez Valle, Ana Ruth 581. Perla Bautista, Jos Aristides 582. Perlera Ramrez, Jos Efran 583. Pineda de Alfaro, Mara Luisa 584. Pineda Guerra, Julio Csar 585. Pineda Guerra, Lisbeth Carolina 586. Pineda Martnez, Joaqun Emilio 587. Pineda Menndez, Carlos Asisclo 588. Pineda Menndez, Nstor Oswaldo 589. Pineda Nolasco, Gustavo Eduardo 590. Pineda Padilla, Luis Roberto 591. Pineda Rodrguez, Edgar Grego 592. Pineda Tamayo, Amlcar Amado 593. Pineda Trejo, Roberto 594. Pinto Zamora, Francisco 595. Pleits Flores, Ins del Carmen 596. Pleits Soto, Ins del Carmen 597. Pohl Ponce, Ana Elizabeth 598. Polanco Garca, Arcadio Jos 599. Ponce Herrera, Ana Isabel 600. Portal Sols, Emilia Guadalupe

En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin

218

601. Portillo, Blanca Elida 602. Portillo, Carlos Eduardo ** 603. Portillo Marroqun, Ricardo Alcides 604. Portillo Ortiz, Abelardo Antonio 605. Portillo Ortiz, Santiago Abelardo 606. Portillo Quijada, Mardo Federico 607. Portillo Vargas, Lilian del Carmen 608. Posada Amaya, Carlos Osmn 609. Posada Soriano, Getsy Karennine 610. Quehl Martnez, Hctor Alfredo 611. Quijada Bruno de Rivas, Mara Antonieta 612. Quijada Gonzlez, Jos Leonidas 613. Quijano Glvez, Rolando Alberto 614. Quijano Santamara, Orlando Antonio 615. Quijano Ventura, Manuel Angel 616. Quintanar Rivera, Vernica Guadalupe 617. Quintanilla Deras, Oscar Alexander 618. Quintanilla Murillo, Mara Petronila 619. Quiusky Bonilla, Leticia Leonor 620. Ramrez Arias, Xiomara Jeanette 621. Ramrez Azcnaga, Santos Antonio 622. Ramrez de Galdmez, Rosa Mara 623. Ramrez Daz, Sandra Patricia 624. Ramrez Franco, Rosa Mara 625. Ramrez Hernndez, Angel 626. Ramrez Lpez, Jos Mauricio 627. Ramrez Monterrosa, Zoila Jeannette 628. Ramrez Recinos, Oscar Santos 629. Ramrez Salguero, Rubn Godofredo 630. Ramos Adguiar, Gustavo Edilio 631. Ramos Aguilar, Gloria Guadalupe 632. Ramos de Mendoza, Rosa Elena 633. Ramos Escobar, Pedro Alejandro 634. Rauda Rivas, Luisa Armida 635. Recinos Espinoza, Mario Ernesto 636. Reyes Perla, Rosa Milagro 637. Reyes Rubio, Mara Margarita 638. Reyes Zavala, Dora Anglica 639. Reyna Martnez, Mauricio Numan 640. Ros Andrade, Julio Csar 641. Rivas Alas, Jos Williams 642. Rivas Barrera, Teresa de Jess 643. Rivas Landaverde, Oscar Ren 644. Rivas Mauricio, Carlos Ren 645. Rivas Mndez, Blanca Margarita 646. Rivas Paz, Orlando Alfonso 647. Rivas Segovia, Jorge Alberto 648. Rivas Sermeo, Benjamn Ernesto 649. Rivas Torres, Francisco Renato 650. Rivas Zaldaa, Nstor Antonio 651. Rivera Aguilar, Ennio Elvidio 652. Rivera Amaya, Carlos Osmn 653. Rivera Cea, Ana Jeannette 654. Rivera Menjvar, Oscar Armando 655. Rivera Nerio, Jos Humberto 656. Rivera Parada, Leonel Amlcar 657. Rivera Vsquez, Susana Guadalupe 658. Robles Cueva, Zonia Margarita 659. Rodezno Jacobo, Carlos Armando 660. Rodrguez Abrego, Fernando Ernesto 661. Rodrguez Avelar, Ana Amrica Lorena

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada)

219

662. Rodrguez Avelar, Mxico Jos 663. Rodrguez Carranza, Ada Concepcin 664. Rodrguez Cea, Silvia Eugenia 665. Rodrguez Choto, Mario Ney 666. Rodrguez de Fuentes, Ana Dinora 667. Rodrguez Flores, Flor de Mara 668. Rodrguez Gallardo, Gerardo Alfonso 669. Rodrguez Herrera, Jos Mauricio 670. Rodrguez Menjvar, Jess Amlcar 671. Rodrguez Molina, Jos Antonio 672. Rodrguez Morales, Rosa Daysi 673. Rodrguez Ortiz, Mariano 674. Rodrguez Pineda, Doris Day 675. Rodrguez Rivera, Carlos Antonio 676. Rodrguez Segovia, Rosa 677. Rodrguez Turcios, Nolva Argentina 678. Rodrguez Valladares, Ernesto 679. Rodrguez Varela, Juan Jos 680. Roldn Yuri, Ana del Carmen 681. Romero Barrios, Teresa Guadalupe 682. Romero Cornejo, Medardo 683. Romero Flores, Jos Antonio 684. Romero Flores, Vctor Manuel 685. Romero Larios, Oscar Armando 686. Romero Rodrguez, David 687. Roque Meja, Luis Alberto ** 688. Rosa Serrano, Juan Antonio 689. Rosales y Rosales Vsquez, Carlos Ernesto 690. Rosales Ulloa, Csar 691. Rubio Ayala, Ana Patricia 692. Rubio Bentez, Rubn Bautista 693. Rubio Echegoyn, Miguel Angel 694. Rubio Machuca, Jos Vidal 695. Rubio Reyes, Bessy Xiomara 696. Ruiz Ayala, Milena Bellamira 697. Ruiz Cornejo, Gloria Noemy 698. Ruiz Ochoa, Santos Magdiel 699. Ruiz Prez, Ana Dolores 700. Ruiz Prez, Francisco Antonio 701. Ruiz Portillo, Lilian Leticia 702. Ruiz Rodas, Vctor Mauricio 703. Sagastizado Ayala, Mara Cristina 704. Salazar Olivares, Mario Donald 705. Saleh Orellana, Irma Elizabeth 706. Salgado Arana, Jos Gilberto 707. Salguero Ortiz, Jos Cruz 708. Salguero Torres, Rosa 709. Salmern Hernndez, Vladimir Abdiel 710. Samayoa Escrich, Guido Ren 711. Sanabria de Guerrero, Mercedes 712. Sanabria Espinoza, Jos Guillermo 713. Snchez Alvarez, No 714. Snchez Eguizbal, Jorge Mauricio ** 715. Snchez Gutirrez, Josefina del Rosario 716. Snchez Hernndez, Guillermo Antonio 717. Snchez Machuca, Alfonso Arturo 718. Snchez Monterrosa, Cristina Anabell 719. Snchez Rivera, Patricia Eugenia 720. Snchez Treminio, Adelaida 721. Sandoval, Wagner Ovidio 722. Sandoval de la O, Jos

Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular Ttulo irregular (egresada) En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresada) Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin

220

723. Sandoval Sandoval, Toms Ren 724. Sansivirini de Njera, Mara Luisa 725. Santos Flores, Pablo 726. Santos Fuentes, Julio Csar 727. Saravia Chicas, Jos Alfredo 728. Saravia Morales, Jos Efran 729. Schafer Rodrguez, Juan Carlos 730. Segovia Orellana, Gilberto Antonio 731. Segura, Ernesto 732. Segura Portillo, Carlos Ernesto 733. Segura Ramrez, Jos Eliseo 734. Serrano Rivera, Carlos Amlcar 735. Shanta, Edwin Fernando 736. Silva Nieves, Rosa Guadalupe 737. Solano Alfaro, Hugo 738. Sols, Marta Lidia 739. Sols Romero, Ral Antonio 740. Solrzano Hernndez, Jos Guadalupe 741. Soriano Parada, Sonia Margarita 742. Sorto Meja, Dilma del Carmen 743. Sorto Reyes, Carlos Mauricio 744. Sosa Murcia, Mara Antonieta 745. Soto Zelaya, Salvador 746. Tejada Noyola, Rodolfo Nicols 747. Tejeda Castillo, Orlando 748. Tenorio Domnguez, Ren Arturo 749. Tenorio Guerrero, Mario Alberto 750. Toledo Alvarez, Nelson Fernando 751. Tomasino Amaya, Oscar Guillermo 752. Torres Arias, Jorge 753. Torres de Fuentes, Suyapa del Carmen 754. Torres Lanez, Nelson 755. Torres Lpez, Gerson Alberto 756. Torres Pea, Luis Alonso 757. Torres Polanco, Pablo Bernardo 758. Torres Torres, Anbal 759. Trejo Soto, Arnoldo Antonio 760. Trejo Soto, Eduardo Antonio 761. Treminio Trejo, Marvin Nicols 762. Trigueros Alfaro, Gladis Carolina 763. Trigueros Ardn, Fermn Santos 764. Turcios de Castro, Victoria Eugenia Guadalupe 765. Turcios Nez, Demetrio Antonio 766. Turcios Rivera, Manuel Alberto 767. Urbina Menjvar, Ren Augusto 768. Uras Martnez, Jorge Anbal 769. Valdez Iraheta, Jos Miguel 770. Valdez Ramrez, Mirna Consuelo 771. Valencia Renderos, Jos Luis 772. Valiente Henrquez, Carlos Alberto 773. Valladares Miranda, Marvell Aquiles 774. Valladares Parada, Ana Evelyn 775. Valladares Servelln, Alvaro 776. Valle Clemente, Coralia Erlinda 777. Valle de Hernndez, Ana Loreli 778. Valle Deras, Luis Alfonso 779. Valle Hernndez, Claudia Suyapa 780. Vallejos Melndez, Joaqun Osmar*** 781. Vanegas de Quijada, Mara de los Angeles 782. Vaquerano Marn, Manuel Guillermo 783. Varela de Rodrguez, Ingrid del Carmen

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

221

784. Vargas Argueta, Michelle Indira 785. Vsquez, Carlos Alberto 786. Vsquez Argueta, Jos Ral 787. Vsquez Cruz, Reina Herminia 788. Vsquez Deras, Dora Elvetia 789. Vsquez Garca, Moiss 790. Vsquez Jimnez, Oscar Antonio 791. Vsquez Martnez, Fernando 792. Vsquez Salguero, Francisco Antonio 793. Vsquez Vsquez, Roberto Antonio 794. Vassiliu Pinto de Medina, Mariluz 795. Vega Cruz, Herbert Danilo 796. Vega Panam, Danilo Alejandro 797. Vega Quintanilla, Ana del Carmen 798. Vega Vsquez, Rutilio Augusto 799. Velasco Garca, Jos Pablo 800. Velsquez Gmez, Luis Angel 801. Velsquez Meja, Marco Antonio 802. Velis Pineda, Luis Armando 803. Ventura Blanco, Oscar Jernimo 804. Ventura Portillo, Joel Yony 805. Verdugo Serpas, Sonia Ivonne **** 806. Viana Canizales, Georgina 807. Viera Escobar, Grace Elena 808. Villalobos Aparicio, Juan Jos 809. Villalobos Castro, Ana Cecilia 810. Villanueva Cardoza, Mauricio Alfonso 811. Villatoro Fuentes, Angela Leonor 812. Villatoro Hernndez, Claudia Carolina 813. Violante Alvarez, Silvia Lorena 814. Yada Cruz, Jorge Ernesto 815. Zarceo Ortiz, Alfredo Ernesto 816. Zavaleta Figueroa, Mara Eugenia 817. Zelaya Larreynaga, Ricardo Marcial 818. Zelaya Melgar, Rolando Antonio 819. Zelaya Portillo, Toms 820. Zelaya Zelaya, Carlos Antonio 821. Zniga Rivas, Edgar Orlando 822. Zniga Ventura, Mario Ziney 823. Ziga Rivas, Reyna Elizabeth

Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Ttulo irregular (egresado) Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresado) En investigacin Ttulo irregular En investigacin

Fuente: datos proporcionados al Ministerio de Educacin por el Lic. Toms David Hernndez Menjvar, de la Universidad Salvadorea. * En los listados de la universidad aparece graduado el 31 de julio de 1991, aunque no aparece en otros documentos de la universidad, ni en la nmina de abogados autorizados para ejercer la profesin. Puede tratarse de Carlos Eduardo Mendoza Orellana, quien aparece graduado el 24 de julio de 1992 y estar incluido en la lista dos veces por un error. Informacin proporcionada por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. No aparece en el listado de graduados de la universidad.

**

*** Informacin proporcionada por la Fiscala General de la Repblica. No aparece en el listado de graduados de la universidad. **** Informacin proporcionada por el Ministerio de Educacin. No aparece en el listado de graduados de la universidad. *****Informacin proporcionada por el Consejo Nacional de la Judicatura. No aparece en el listado de graduados de la universidad.

222

223

ANEXO F Cuadro de graduaciones de la USAL segn reporte hecho por la universidad al MINED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
*

Fecha 15 de diciembre de 1990 22 de marzo de 1991 31 de julio de 1991 23 de diciembre de 1991 27 de marzo de 1992 24 de junio de 1992 10 de diciembre de 1992 30 de abril de 1993 27 de agosto de 1993 9 de diciembre de 1993 3 de junio de 1994 10 de diciembre de 1994 24 de julio de 1995 7 de marzo de 1996 17 de enero de 1997

Graduados 12 12 18 72 45 57 90 48 73 41 93 86 70 46 56 *

Esta es la ltima fecha de graduaciones proporcionada por la USAL al MINED. En realidad, es posible que la institucin haya continuado realizando graduaciones hasta por lo menos el 30 de octubre de 1998 y algunos de esos graduados estn incluidos en este nmero.

224

225

ANEXO G Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad de Administracin de Negocios (UNAN)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. Alemn Alfaro, Hugo Armando Alfaro Carbajal, Beatriz E. Alvarenga Navas, Juan Jos Amaya Garca, Gladys Ancheta Gmez, Pedro Joaqun Argueta Alvarenga, Vicente Argueta Castillo, Eduardo Baires Hernndez, Gustavo Adolfo Belloso Perdomo, Csar Mauricio ** Beltrn Zelaya, Mercedes D. Bermdez Meja, Jos Antonio Campos Figueroa, Jos Ramn Cruz Gonzlez, Jos Gerber Domnguez, Ana Josefa Dubn Alvarado, Jos Nelson Durn, Elia Estela Escobar Aguiluz, Ana Mara Fernndez, Carlos Adrin Figueroa Portillo, Salvador A Flores, Jos Lorenzo Fuentes, Guadalupe Margarita Fuentes de Gonzlez, Patricia Noemy Fuentes Rivas, Gilberto Garca Turcios, Luis Alonso Hernndez Barillas, Manuel Orlando Hernndez Gallegos, Nelson Arturo Hernndez Navas, Oscar Armando Herrera Mnico, Vernica Guadalupe Jimnez Larn, Rosa Guadalupe Lam Mendoza, Henry Atilio Macall Estrada, Luis Alfredo Manzano, Angela del Carmen Marroqun Funes, Luis Mateo Martnez, Ana Elizabeth Medina Ramrez, Jos Antonio Meza Ramos, Jorge Edmundo Morn Lam, Jorge Atilio Moreira Lpez, Sofa Nebi * Palacios Carballo, Elsa Anabell Paniagua Berros, Natividad de Jess Perdomo Belloso, Csar Mauricio Prez Sigarn, Jorge Alberto Polanco Cruz, Humberto Quintanilla Abarca, Vilma Elizabeth Quintanilla Quintanilla, Cristbal Reynaldo Rincn, Byron Enrique Rivera Alfocea, Francisco Jos Javier Ulises * Rivera Escobar, Pedro Joaqun Rivera Rivera, Jorge Yanuario Rodrguez Gmez, Maribel Rodrguez Meja, Vctor Johel Rodrguez Rodezno, Rigoberto Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin

226

53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.

Salazar Trejo, Claudia Cecilia Saravia, Mara del Carmen Sosa Reyes, Luis Antonio Torres Castro, Jaime Arturo Turcios Umaa, Oscar Glem Valencia, Jorge Alberto Vsquez Anaya, Juan Francisco Velas Pineda, Walter Sigfrido

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

Fuente: Cuadro del Resumen Acadmico de Graduados presentado por la UNAN al Ministerio de Educacin. * ** Informacin proporcionada por el Ministerio de Educacin. No aparece en listado de graduados de la universidad. Informacin proporcionada por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. No aparece en el listado de graduados de la universidad.

227

ANEXO H listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas de la Universidad Andrs Bello
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. Abrego Rivera, Jos Billy Aguila de Amaya, Yanira Alcntara, Felipe Alfredo Alfaro Gmez, Ramiro Antonio Alvarado, Jos Roberto Alvarado Monge, Blanca Imelda Barrera, Jos Roberto Casamalhuapa de Zelaya, Mara Victoria Castro Martnez, Leonel Antonio Caldern, Oscar Armando Chavarra Palomo, Miguel Chvez Meja, Luis Alberto Centi, Carlos Abdiel Colato Guandique, Elvia Orbelina Coln Carmona, Israel Humberto Contreras, Luis Vinicio Contreras Penado, Federico Cullar Olivares, Ana Lidia Cruz, Mara de la Paz Cruz Medrano, Francisco Daz, Ana Claribel Daz, Mara Antonia Escobar Mndez, Marco Tulio Escoto de Guardado, Nubia Amrica Fajardo, Ana Mara Fernndez Beltrn, Jos Alivan Galdmez Monge, Israel Andrs Garca de Alas, Isabel Margarita Gmez, Sonia Imelda Gmez Pocasangre, Mario Enrique Gonzlez Martnez, William Alfredo Guardado Argueta, Manuel Antonio Gutirrez, Jos Herminio Gutirrez, Mara Patricia de los Angeles Gutirrez Arvalo, Gerber Cruz Gutirrez Polanco, Jorge Alberto Guzmn, Jos Alfredo Hernndez, Carlos Alfredo Hernndez Garca, Santiago Hernndez Martnez, Gonzalo Larn Flores, Gloria Reyna Leiva Rodrguez, Rafael Emilio Lpez Garca, Manuel de Jess Madrid, Milena Yasmin Magaa Guevara, Jos Aristides Magaa Sols, Coni Roxana Martnez, Joaqun de Jess Melara, Yolanda Isabel Mndez, Ovidio Menndez Villalta, Nelson Benjamn Mndez, Mara Dolores Molina Flores, Dolores Margarita Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

228

53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84.

Morales, Luis Ramn Morn de Ruano, Rosa Lilian Mungua Linares, Julio Enrique Oliva Barrientos, Ana Aracely Olivares Rivera, Angel Israel Orellana Magaa, Loggy Mara Beln Parada de Alfaro, Mara Magdalena Patio Henrquez, Ruth Isabel Peraza, Ana Edith Perdomo, Lujis Fernando Prez Avendao, Valmore Prez Guerrero, Luis Ernesto Pineda, Jos Gregorio Quezada Ruiz, Jos Antonio Quintanilla, Sebastin de Jess Ramrez Ramrez, Marta Meybin Rosales Ortiz, Claudia Lizbeth Saravia, Eugenio Serpas, Carlos Rigoberto Sols, Germn Nelson Solrzano de Gamuza, Dora Alicia Soto, Jos Eliseo Soto, Neri Ren Tvez, Jos Flix Tobar Abarca, Jos Misain Turcios, Dolores Humberto Urrutia, Gustavo Adn Valencia, Manuel Antonio Vigil, Manuel de Jess Villalobos Martnez, Vilma Estela Zaldaa Sandoval, Andrs Antonio Zelaya Arreaga, Juan Daniel

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

Fuente: Universidad Andrs Bello.

229

ANEXO I Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas de la Universidad Militar de El Salvador
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. Abarca Aguilar, Rodolfo Augusto Acua Mendoza, Juan Jos Aguilar Castro, Francisco Alas Henrquez, Jos Armando Alvarado Escalante, Juan Francisco Amaya Navarro, Oscar Balmore Aquino Alvarado, Aldo Apolo Araujo Quintanilla, Jos Antonio Araujo Serpas, Manuel Antonio Arvalo Bentez, Miguel de Jess Arvalo Pujol, Francisco Ren Argueta Majano, Natividad de Jess Argueta Ramrez, Manuel de Jess Avalos Turcios, Nelson Stanley Axume Hernndez, Sonia Elizabeth Ayala, Jos Suanez Azanudo Hernndez, Roy Ronald Barquero Silva, Angel Miguel Barrera Mendoza, Jos Rigoberto Beltrn Orellana, Martha Alicia Blanco Rais, Hugo Ernesto Bolaos Paz, Jorge Arnoldo Bonilla de Esperanza, Matilde del Rosario Cabrera Escaln de Garca, Mara Nathalia Cceres Amaya, Luis Alonso Crdenas Rauda, Dora Alicia Caras Pea, Rosa Alejandrina Carrillo Quintanilla, Carlos Santiago Chavarra Araujo, Delmy Vivian Chvez Henrquez, Vctor Manuel Claros de la O, Oscar Armando Cordero Revelo, Oscar Eduardo Cortez Pineda, Ana Cecilia Cullar Mendoza, Guadalupe Echeverra Pea, Santos Elizabeth Escobar, Jos Lorenzo Espino Gaitn, Sonia Elizabeth Fernndez Granillo, Miguel Angel Figueroa Portillo, Salvador Antonio Flores Blanco, Ricardo Alberto Flores Portillo, Jos Jess Flores Rodrguez, Francisco Edgardo Garay Coto, Manuel Ulises Garca Aragn, Miguel Angel Garca Renderos, Luis Carlos Gmez Mrquez, Marina Ramona Gonzlez Aguilar, Mario Salvador Gonzlez Ramn, Csar Gerardo Gonzlez Revolorio, Ronald Augusto Gonzlez Snchez, Jos Porfirio Gonzlez Serrano, Giovanni Gilberto Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

230

52. Gonzlez Valladares, Miriam Lizeth 53. Guerra Polanco, Trnsito 54. Guerrero de Jimnez, Erlinda Guadalupe 55. Guerrero Funes, Manuel de Jess 56. Guevara Cerritos, Jos Ricardo 57. Hernndez Berros, Mara Auxiliadora 58. Hernndez Lpez, Claudia Mara 59. Jimnez Mendoza, Carlos Alberto 60. Jurez, Blanca Rosa Margarita 61. Jurez Flores, Julio Csar 62. Koenigsberg Cubas, Manfredo Ernesto 63. Lara de Torres, Nstor Emilio 64. Leiva Urbina, Eliseo 65. Len Cceres, Norma Lilian 66. Lpez Lpez, Mercedes 67. Lpez Sosa, Mara Angela Gladis 68. Manca Valle, Jos Luis 69. Manca Zamora, Claudia Estela 70. Martnez Marroqun, Benjamn 71. Martnez Martnez, Sara Elizabeth 72. Martnez Melndez, Wilbert Edubert 73. Martnez Rodrguez, Dolores del Carmen 74. Meja Pea, Luis Felipe 75. Melndez Guatemala, Noel Oswaldo 76. Melgar Ayala, Jorge Noel 77. Mendoza Lpez, Edwin Amadeo 78. Mendoza Rivas, Mario Ernesto 79. Menjvar Dubn, Bertrand Alexis 80. Mira Osegueda, Carlos Magdaleno 81. Miranda Martnez, Godofredo Adalberto 82. Monge de Rendn, Ana Gladis 83. Monge Luna, Romeo Alfonso 84. Morales Crdova, Luis Rodolfo 85. Moreno Retana, Exequiel Jos 86. Navas Ramos, Javier Ernesto 87. Oliva de la Cotera, Ana Mara Cristina 88. Oliva Snchez, Jos Salvador 89. Orellana Nez, Edwin Gilberto 90. Ortiz de Guilln, Isbelia Zobeyda 91. Pacas Diermissen, Harry Julio 92. Pacheco Peate, Julio Csar 93. Palma Campos, Guillermo Alberto 94. Pea Velsquez, Ren Orlando 95. Pozo Lpez, Elsy Clementina 96. Quijano Morn, Rigoberto 97. Ramrez Andrade, Adolfo Antonio 98. Ramos de Corado, Zonia Elizabeth 99. Reyes Quiroz, Mayra Dinora 100. Reyes Vargas, Ana Marisol 101. Rivas Alvarado, Juan Neftal 102. Rivera Lpez, Nstor Emilio 103. Rodrguez Cardoza, Hugo Nelson 104. Rodrguez Carranza, Ren William 105. Rodrguez Cerna, Edgardo 106. Rodrguez de Somoza, Gloria Massiel 107. Rojas Estrada, William Alexis 108. Romero Menjvar, Manuel 109. Ruballos Linares, Silvia Lorena 110. Salazar Landaverde, Osmn 111. Snchez Gonzlez, Tito 112. Santos de Tejada, Bernardita

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontr ninguna irregularidad Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontr ninguna irregularidad No se encontr ninguna irregularidad Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

231

113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130.

Serpas Bentez, Hugo Ovidio Solano Henrquez, Gerardo Antonio Solrzano Villalta, Jos Adrin Soriano de Bonilla, Roxana Seledonia Ticas Avalos, Rolando Stanley Torres, Jos Jovito Torres Arita, Guillermo Antonio Torres Jimnez, Maximiliano Trujillo Jovel, Abraham Heriberto Trujillo Jovel, Leonardo Antonio Turcios Joya, Luis Mariano Umaa Umaa, Hctor Ananas Urbina Martnez, Orlando Vsquez Barahona, Angel Eduardo Vindel Morn, Ren Mauricio Zamora Hernndez, Ligia Yaneth Zepeda Caras, Jorge Mauricio Zepeda Sandoval, Oswaldo Mario

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin No se encontr ninguna irregularidad En investigacin No se encontr ninguna irregularidad Pendiente de investigacin

Fuente: Libro de graduados y egresados de la Universidad Militar. Este texto no es claro en distinguir, al menos en las ltimas promociones, entre los graduados de la institucin y los egresados, por lo que es posible que algunos de los incluidos no hayan obtenido un ttulo.

232

233

ANEXO J Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Interamericana Simn Bolvar
1. Alvarenga, Jess Amadeo 2. Fuentes Velarde, Miguel 3. Rosales, Jos Oscar Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

234

235

ANEXO K Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. Abrego Reynaldo, Vctor Hugo Acosta Nolasco, Xochilt Cecilia Aguilar Mendoza, Claudia Celina Aguilar Mendoza, Patricia Mercedes Aguirre Cornejo, Mario Francisco Alarcn Ascencio, Magin Ivn Alegra Molina, Juan Bautista Alfaro Castillo, Arnulfo Alfaro Gonzlez, Miguel Angel Alvans Amaya, Carla Mabel Alvarado de Flores, Mara Rita Alvarenga de Abarca, Elena de la Paz Amaya Burgos, Ricardo Marcelino Amaya de Moreno, Zoila Amaya Gmez, Miguel Pastor Aquino Escobar, Jos Adilio Aquino Roque, David Araujo Tenorio, Carlos Antonio Argueta de Orellana, Vernica Anglica Argueta Jacobo, Ana Zulman Guadalupe Arias, Gustavo Arias Navarro, Mara Dora Alicia Avalos Porras, Sonia Margarita Avelar Salinas, Angela Iracema Avelar Sosa, Miguel Angel Ayala, Ana Vilma Ayala, Nelson Manuel Baires de Ramos, Ana Margarita Barillas Lpez, Salvador Barraza Monteagudo, Berta Alicia Barrera Meja, Vicente Berros de Tablas, Suzanne Julieta Blanco Gmez, Carlos Alberto Blanco Rais, Hugo Ernesto ** Bonifacio Crdova, Wilfredo Cabrera Cullar, Jos Manuel Cabrera Mena, Nelson Alcides Cabrera Rodas, Francisco Alvaro Cabrera Rodrguez, Juan Rigoberto Cceres Rivera, Jos Daro Cceres Ventura, Jos Miguel Angel Caldern, Wilfredo Baltazar Callejas Sandoval, Jos Alfredo Campos Rivera, Gilberto Mauricio Callejas Sandoval, Jos Alfredo Canelo Ramrez, Gloria Lilian Canizales Alvarado, Nora Patricia Caas, Rubn Antonio Carballo Martnez, Manuel Antonio Cardoza Rodrguez, Eduardo Carranza Amaya, Jos Alfredo Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin

236

52. Cartagena Cruz, Edgar 53. Cartagena Iraheta, Arcadio Gerardo Antonio 54. Castelln Villegas, Jos Ricardo 55. Castillo Cantn, Jos David 56. Castillo Pea, Ada del Carmen 57. Castro Hernndez, Carlos Alfredo 58. Cea Morales, Rodolfo Alfredo 59. Chvez Zaldvar, Nelson Omar 60. Chinchilla Torres, Erasmo 61. Clmaco, Hctor Arnulfo 62. Colindres Rosales, Gladys 63. Contreras Bonilla, Jos Ciro 64. Contreras Pineda, Soraya Melani 65. Crdova, Wilfredo Bonifacio 66. Cornejo Canguez, Angel Antonio 67. Cornejo Mojica, Alejandro 68. Cornejo Novoa, Oscar Mauricio 69. Cornejo Palomares, Jos Carlos Enrique 70. Corts Mercadillo, Jos Mauricio 71. Cortez Ascensio, Jos Salvador 72. Cortez de Galdmez, Mercedes Alicia 73. Cortez Gmez, Jos Alfredo 74. Cruz, Fredy 75. Cruz, Jos Arturo 76. Cruz Arvalo, Jorge Alfonso 77. Cullar Angel, Rafael Antonio 78. Cullar Ramrez, Rigoberto 79. Cruz Salgado, Jos Arturo 80. De Len Medrano, Henry Howard 81. Deras Corado, Mara Luz 82. Daz, Adn 83. Daz Vallecillos, Mario Antonio 84. Domnguez Melndez, Jaime Roberto 85. Domnguez Mena, Jos Antonio 86. Eguizbal Crcamo, Edgardo William 87. Elas Rodrguez, Alba Hayde 88. Erazo Rivas, Yanett Ivonne 89. Estrada Hidalgo, Edgardo Ernesto 90. Fermn Fernndez, Rosa Patricia 91. Figueroa Arteaga, Dina Luz 92. Figueroa Castaneda, Ana Marina 93. Flores Burgos, Jos Mario 94. Flores Joya, Jos Luis 95. Flores Sandoval, Marleni Esperanza 96. Flores Sierra, Sandra Patricia 97. Flores Zelaya, Patricia Margarita 98. Funes, Jos Alfredo 99. Galicia Cea, Carlos Alfredo 100. Gallegos de Mrmol, Ana Geraldina 101. Garca Castro, Vernica Mara 102. Garca Lara, Manuel Erasmo 103. Garca Marroqun, Miguel Angel 104. Garca Morales, Gregorio Antonio 105. Garca Vivas, David 106. Gavarrete Molina, Evelyn Mercedes 107. Gavidia Bautista, Alma Guadalupe 108. Gavidia Ventura, Carlos Dagoberto 109. Gavidia Ventura, Teresa Amrica 110. Girn Valle, Rosa Hayde 111. Gmez, Mauro Hernn 112. Gmez Gmez, Juan Antonio

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular (egresada) En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

237

113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173.

Gmez Lpez, Carlos Antonio Gonzlez, Luis Ernesto * Granados Ortiz, Renato Granados Ortiz, Roxana Iris Guardado Caldern, Oscar Enrique Guevara Gutirrez, Milton Esteban Guevara Mndez, Ramn Arturo Guevara Prez, Adelmo Guilln Arvalo, Rhina Elizabeth Guzmn, Ruth Violeta Guzmn Rochac, Jos Ren Henrquez, Sandra Elizabeth Hernndez, Mario Arnoldo Hernndez, Ral Hernndez Martnez, Jos Oliverio Hernndez Melgar, Rosa Ester Hernndez Portillo, Jos Mario Hernndez Vividor, Ovidio Eduardo Herrera Garca, Juan Francisco Huiza Santamara, Gerbert Antonio Inestroza Hernndez, Martha Elia Iraheta Molina, Alexander Ral Jimnez Agreda, Jos Adalid Jurez Pineda, Mauricio Alejandro Jurez Rosales, Juan Miguel Lanez Vilanova, Jorge Oswaldo Santiago Lara Jimnez, Manuel de Jess Leiva Martnez, Delmy Guadalupe * Livano Contreras, Jos Ernesto Linares Osorio, Mauricio Lpez, Amadeo de Jess Lpez, Jos Roberto Lpez, Juan Jos Lpez Cartagena, William Efran Lpez Guardado, Roberto Angel Lpez Olivorio, Sarvelio Alberto Lpez Quintana de Navarro, Daysi Amada Lpez Sosa, Berta Irma Lpez Yanes, Jos Alejandro Loucel Valencia, Carlos Alberto Machado Gmez, Froiln Madriz Martnez, Ricardo Magaa Castillo, Carlos Guillermo Simen Majano Fernndez, Jos Pedro Martnez de Argumedo, Mara Marta Martnez Guzmn, Jess Amadeo Martnez Henrquez, Martn Eliseo Martnez Joya, Ana Lorena Meja, Vctor Manuel Meja Hernndez, Jos Ventura Meja Meja, Nelson Meja Rivera, Joaqun Adolfo Meja Urbano, Vctor Manuel Melara Orellana, Jorge Alberto Melndez Quijano, Adrin Melgar Gonzlez, Vctor Manuel Melgar Martnez, Ana Mercedes Mena Menndez, Jaime Martn Alfredo Mena Muoz, Jos Noel Mndez Durn, Juan Jos Mndez Palomo, Miguel Antonio

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin En investigacin

238

174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234.

Mndez Solrzano, Juan Enrique Mendoza, Rudy Armando Mendoza Reymundo, Leocadio Menjvar Santos, Juan Ramn Mojica Manca, Enrique Douglas Molina Chvez, Juan Antonio Montes, Rafael Morales Zometa, Jos Adolfo Morn Hernndez, Jaime Osbaldo Morn Toledo, Oscar Armando Navarrete Machado, Carlos Antonio Navarrete Soto, Luis Alonso Ochoa Garca, Adn de Jess Orellana Gmez, Pedro Orellana Ibarra, Luis Esa Orellana Prez de Romero, Milagro del Carmen Orellana Ruiz, Delmy Antonia Orellana Vides, Luis Herbert Ortez Abrego, Denis Amaury Osegueda, Marta Roxana Osorio Ramrez, Ren Elisandro Ovando, Alfredo Angel Palma Lpez, Carlos Flix Panameo Gonzlez, Imelda de Jess Peraza Guardado, Carlos Wilfredo Pereira Molina, Mara del Carmen Prez Portillo, Venilda Concepcin Prez Valle, Reina Rubidia Piche Estrada, Domitila Rosario Pineda, Hctor Boanerges Pineda, Walter Ramn Pineda Jaco, Jeanette Romelia Portillo Campos, Gladis Jeannette Portillo Orellana, Jos Humberto Portillo Retana, Eduardo Ernesto Portillo Roque, Santiago Portillo Snchez, Carlos Humberto Pozo Jovel, Luis Alberto Quemn, Patricia Amrica Quezada Guerra, Luis Humberto Quijano Aguilar, Saturnino de Jess Ramrez Ordnez, Julio Csar * Ramrez Palacios, Nstor Evenor Ramrez Ramos, Moiss Alfredo Ramrez Urbina, Dolores Elizabeth Ramos Monterrosa, Manuel Augusto Rendn Rivera, David Antonio Revelo Salazar, Carlos Stanley Revelo Salazar, Morena Antonia Reyes Rojas, Jos Antonio Ros, Pedro Antonio Rivas Aguilar, Luis Santiago Rivas Bonilla, Dina Emrita Rivas Cardoza, Manuel de Jess Rivas Gmez, Sandra Violeta Rivas Rivas, Jess Onofre Rivas Rivas, Romn Patrocinio Rivera Ortiz, Bertha Julia Rivera Rivera, Elena del Carmen Rodrguez Ayala, Jos Rodrguez Daz, Jos Luis

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Ttulo irregular En investigacin En investigacin Ttulo irregular Ttulo irregular Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin

239

235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283.

Rodrguez Elas, Rodolfo Alexander Rodrguez Iglesias, Jos Rigoberto Rodrguez Medrano, Mario Antonio Rodrguez Monroy, Julio Enrique Rodrguez Pacheco, Jos Eduardo Rodrguez Salmern, Mario * Salazar de Argueta, Miriam Aracely Salazar Funes, Oscar Rolando Salazar Quintanilla, Blanca Roxana Sales Contreras, Hctor Humberto Snchez Cordero, Alba Luz Snchez Escamilla, Ana Guadalupe Snchez Flores, Roberto Antonio Snchez Novoa, Lila Elsy Santillana Alas, Julio Armando Santos Beltrn, Juan Carlos Saravia Santos, Carlos Rolando Saravia Zelaya, Manuel de Jess Sermeo Olivo, Abraham Heriberto Sermeo Zeledn, Carlos Serrano Valencia, Alma Estela Sibrin Alemn, Mario Antonio Siciliano Calles, Francisco Arturo Sigarn del Cid, Samuel Eliseo Solano Valdez, Vctor Ernesto Solrzano Grande, Mauricio Alfredo Tejada Ibez, Oscar Alfonso Tobar Campos, Carlos Hctor Turcios Moreno, Pedro Antonio * Ulloa Gamero, Nelson Antonio Umaa Bojrques, Nelson Ulises * Valeriano Ramos, Javier Ignacio Valladares Ramrez, Mara Leticia Vargas Grijalba, Juan Antonio Vargas Jimnez, Carlos Borromeo Vsquez, Roberto Antonio Vsquez de Cortez, Silvia Esperanza Veliz, Csar Eduardo Villacorta Reyes, Ernesto Villalobos Melgar, Juan Antonio Villavicencio Ocampo, Jos Horacio Zaldaa, Roberto Zaldvar Martnez, Joaqun Antonio Zelaya de Saade, Teresa Elizabeth Zelaya Hernndez, Oscar Antonio Zelaya Mendoza, Esterlina Zeledn Barrera, Jorge Alberto Zepeda Rivas, Celia Francisca Zepeda Rosales, Luz de Mara

Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Ttulo irregular Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin En investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin Pendiente de investigacin.

Fuente: Universidad Dr. Manuel Luis Escamilla * Informacin proporcionada por la Seccin de Investigacin Profesional de la Corte Suprema de Justicia. No aparece en listado de graduados de la universidad.

** Informacin proporcionada por la Seccin de Investigacin Profesional.. Aparece tambin en el listado de graduados proporcionado por la Universidad Militar.

240

ANEXO L Listado de graduados como licenciados en Ciencias Jurdicas en la Universidad Nueva San Salvador que han sido investigados
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. Alvarado Urbina, Socorro del Carmen Benavides Vsquez, Ruth Eugenia Bonilla Teos, Serafn Cabrera, Jos Mario Cardoza Garca, Blanca Leticia Carranza Saca, Roberto Carlos Castro Bonilla, Vctor Ramiro Daz Polo, Carlos Ananas Durn de Moreno, Mara Guadalupe Durn Montano, Axa Marinely Trinidad Flores, Telma Yamilet Guerra Domnguez, Toms Gutirrez Ayala, Wilfredo Ernesto Henrquez Argueta, Nubia Dalia Jerez Paredes, Miguel Angel Lpez Zelaya, Karla Beatriz Martnez Baires, Jos David Merino Alvarado, Mercedes de los Angeles Molina, Rigoberto Andrs Molina Servano, Sandra Elizabeth Moreno Nios, Julio Eduardo Nova Zamora, Carlos Francisco Ochoa Snchez, Mara Adelina Paredes de Zavala, Olga Marina Ramrez Ramrez, Manuel Armando Rico Mira, Carlos Eduardo Rivas de Ayala, Ana Guadalupe Rogel Canjura, Cristia Yesenia Romero Chvez, Ruth Eugenia Romero Ramos, Sandra Marlene Rosales Pea, Ana Gladis Sandoval Salas, Pedro Atilio Torres Duke, Arija Vanesa Torres Torres, Julio Csar Valencia Landaverde, Rafael Vladimir Velsquez de la O, Leyla Guadalupe Ventura Alfaro, Dina Emrita Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular (egresado) Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular (egresada) Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular (egresado) Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular (egresado) Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular Ttulo irregular (egresado) Ttulo irregular Ttulo irregular

Fuente: Ministerio de Educacin.

241

242

ANEXO M Listado de expedientes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Jos Luis Osorio Nez Sayde Elizenda Bentez Guerrero Gladis Noem Alonzo Gonzlez Maricela de la Paz Aguila Ramrez Gerson Alberto Torres Lpez Mara Luisa Sigenza Aguila Ana Patricia Cruz de Chavarra Carolina Amalia de la O Hernndez Salvador Gmez Henrquez Ren Guillermo Palacios Pea Miguel Angel Garca Marroqun Ana Dinora Rodrguez de Fuentes Joaqun Osmar Vallejos Melndez Carlos Eduardo Mendoza Orellana Lilian Leticia Ruiz Portillo Jacinto Antonio Gonzlez Henrquez Mario Ren Morn Eguizbal Cristina Elizabeth Batars Rodrguez Medardo Romero Cornejo Jos Miguel Valdez Iraheta Dina Elizabeth Castaneda Interiano Roberto Hernndez Guido Jos Arturo Herrera Alvarado Rafael Angel Jerez Pinto Carlos Alberto Vsquez Rosa Elsa Gonzlez Burgos Bessy Xiomara Rubio Reyes Alba Gladis Salamanca Claros Patricia Dolores Salaverra Salaverra Yanneth Xiomara Daz Interiano David Romero Rodrguez Luis Arnoldo Lara Rodrguez Dina Idalia Ramos Lara Sonia Ivonne Berdugo Serpas Sara Rebeca Prez Campos Mauricio Rodrguez Rojas Jos Froiln Snchez

243

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

Manuel de Jess Herrera Turcios Vctor Manuel Rugamas Guerra Rosa Emilia Zaldaa de Aldana Rosa Miriam Prez de Len Alicia del Carmen Padilla Salazar Hermes Berardo Villatoro Gutirrez Nerio Ismael Aguilar Arvalo Isabel Cristina Alvarez Rivera Atilio Castro Guevara Armando Miguel Guerra Quevedo Jorge Antonio Gonzlez Merino Oscar Mauricio Tejada Solito Emma Bentez Roberto Alcides Ortez Vsquez Edgar Amlcar Snchez Turcios Mario Csar Argello Montano ngel Rolando Gmez Crdova Jos David Guevara y Guevara Dolores del Carmen Lizama Velsquez Nury Velsquez Joya Julio Francisco Lpez Tchez Carlos Ernesto Bonilla Guzmn Juan Antonio Reyes Ada Raquel Martnez Centeno Carlos Rigoberto Godoy Martnez Adrin Menndez Cabezas Rutilio Cano Franco Juan Carlos Vargas Magaa Miguel Armando Umaa Zepeda ngela del Carmen Torres de Alberto Franklin Walter Zepeda Bonilla Clara Luz Alfrez Prez Mayra Alcira Salguero de Aguilar Gloria Marina Cabrera Eliseo de Jess Ayala Garca Reyna Emilia Vsquez Cruz Sandra Idalia Hernndez Bentez Flor de Mara Ortiz Orantes Nolva Argentina Rodrguez Turcios Juan Jos Villalobos Galdmez Rosa Imelda Meza Melgar Guillermo Antonio Cortez Lemus Flor Elizabeth Cerritos de Estrada Blanca Lilian Orantes Rodrguez

244

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

Maritza del Carmen lvarez Zelaya Maribel Artiga Lemus Salvador Salazar Guevara Carlos Alberto Parada Paiz Sara Beatriz Sevilla Flores Angela Silva Delgado Carlos Rodolfo Linares Ascensio Margarita Dolores Valencia de Hernndez Mercedes Concepcin Serpas de Guevara Julio Elmer Martnez Vsquez Luis Adalberto Gmez Bentez Francisco Carlos Cuellar Angel Adela Orbelina Figueroa Gil Jos David Glvez Chicas Sonia Dolores Martnez Gonzlez Teresa Arely Velado Castillo Marta Mirna Quezada Zepeda Ral Caldern Manzano Misanillas Reyes Castillo Domitilo Mira Cruz Santos Edgar Flores Arenivar Luz Marina Santos de Portillo Jos Carlos Edgardo Bndix Contreras Luisa Elizabeth Trejo Argueta Gloria Vilma Fernndez Rivera Oscar Alfredo Amador Orellana Carolina Lizzeth Amaya Santos Ernestina Martnez Chvez Sal Medina Franco Jos Baudilio Amaya Ortiz Patricia Anglica Bondanza Medina Federico Guillermo Heymann Ramrez Nelson Barrera Saravia Ivn Leonel Zapata Acevedo Lorena Ofelia Cordn Caldern Jos Ernesto Flores Prez Rudis Anbal Moreno Robles Salvador Antonio Trejo Pacheco Alicia Jeannette Alvarenga Hernndez Ana Miriam Meja Ren Danilo Ramrez Montoya Juan Mauricio Arriaza Antonio de Jess Mejicanos Arriola Haroldo Mendizbal Fuentes

245

126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169

Rafael Caldern Caldern Eduardo Antonio Meja Alfredo Ernesto Zarceo Ortiz Angela Dolores Almendarez Murcia Blanca Deysi Alberto de Ayala Sandra Marlene Lpez Sosa Arcadio Jos Humberto Polanco Garca Aura Sofa Caas Orellana Carlos Antonio Zelaya Zelaya Aracely Guadalupe Snchez Espinal Ana Isabel Ponce Herrera Mxico Jos Rodrguez Avelar Ana Amrica Lorena Rodrguez Avelar Ricardo Emilio Henrquez Sal Ernesto Avils Granados Milagro Inocencia Hernndez Rivas Boris Wilfredo Nez Henrquez Joaqun Antonio Hernndez Rodrguez Anexandro Linares Rivera Luis Angel Velsquez Gmez Coralia Marina Artiga Avalos Ana Patricia Acevedo Ramrez Rubn Alonso Acevedo Vanegas Marta Lilian Campos de Alfaro Oscar Adolfo Altamirano Lacayo Sal Antonio Alvarenga Serrano Alba Milagro Amaya de Bustillo Luis Alberto Amaya Garca Enrique Rafael ngel Rosales Luz de Mara Arabia Tenorio Ricardo Ismael Araujo Rodrguez Sandra Elizabeth Arias Carlos Alfredo Avelar Hidalgo Carlos Antonio Ayala Ayala Gustavo Joaqun Blanco Castro Serafn Bonilla Teos Luis Mario Campos Snchez Orlando Rafael Caas Cubas Nora del Carmen Castellanos Cabezas Jos Alfredo Castillo Joya Clara Josefina Castro Meja Manuel Chacn Castillo Ramn Francisco Chvez Saravia Alba Marina Claros de Cortez

246

170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

Mara de los Angeles Contreras Zaldaa Ren Alberto Cortez Ramos Sigfredo Omar Cruz Rodrguez Jaime Roberto Daz Grande Rafael Antonio Dubn Ferrufino Fabio Isaac Espinal Elsi Marleni Flores Ramrez Guillermo Antonio Galdmez Guerrero Orlando Galdmez Orellana Ana Geraldina Gallegos de Mrmol Eduardo Enrique Garca Mercedes del Carmen Garca Girn Luis Alonso Garca Turcios Jos Francisco Gil Cruz Ana Lilian Gonzlez Pacheco Ana Maribel Granadeo Ramrez Roberto Lovo Orellana Jos Fernando Guevara Ramrez Noel Mauricio Guzmn Bonilla Ricardo Antonio Guzmn Guerrero Jos Vidal Hernndez Elmer Rosemberg Hernndez lvarez Jacqueline Lisseth Hernndez Castelln Ana Mercedes Hernndez Guandique Jos Eliseo Herrera Santos Mara Antonieta Josa Gutirrez Mauricio Alejandro Jurez Pineda Sandra Lorena Landaverde Blanco Melva Elizabeth Lazo Girn Marta Corina Lino Barraza Jos Ren Macay Rubio William Ivn Madrid Romero Regis Javier Magaa Castaneda Roberto Antonio Snchez Flores Mara Mercedes Meja Ramrez Jos del Carmen Mndez Granados Doris Elizabeth Najarro Rivas Rafael Eduardo Osorio Moreno Mara Antonieta Pacas Oscar Walter Panameo Cndida Dolores Parada de Acevedo Mara Magdalena Parada de Alfaro Magalys Ruth Paredes Lpez Douglas Edwin Perdomo Navarrete

247

214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257

Martha Elena Prez Canizales Ana Ruth Prez Valle Jos Efran Perlera Ramrez Roberto Pineda Trejo Manuel de Jess Polanco Flores Gustavo Adolfo Portillo Herrera Hctor Alfredo Quehl Martnez Mara Petronila Quintanilla Murillo Leticia Leonor Quiusky Bonilla Moiss Alfredo Ramrez Ramos Rubn Godofredo Ramrez Salguero Rosa Milagro Reyes Perla Dora Anglica Reyes Zavala Ana Eugenia Ros de Avelar Jos William Rivas Alas Nstor Antonio Rivas Zaldaa Leonel Amlcar Rivera Parada Ana Alicia Snchez Umaa Silvia Eugenia Rodrguez Cea Jos Antonio Rodrguez Molina Doris Day Rodrguez Pineda Carlos Ernesto Rosales y Rosales Vsquez Jos Vidal Rubio Machuca Milena Bellamira Ruiz Ayala Gladis Noemy Ruiz Cornejo Santos Magdiel Ruiz Ochoa Mario Donald Salazar Olivares Blanca Roxana Salazar Quintanilla Guido Ren Samayoa Escrich Gilberto Antonio Segovia Orellana Ral Antonio Sols Romero Jos Luis Valencia Renderos Manuel Guillermo Vaquerano Marn Flor de Mara Vigil Ascensio Maritza Jeanneth Zaldaa Guzmn Rolando Antonio Zelaya Melgar Mario Ziney Zniga Ventura Mara Eugenia Mendoza Jovel Mara Magdalena Ayala de Alvarenga Nelly Carmina Garca Erazo Guillermo Aquino Edwin Fernando Shanta Jos Fernando Garca Granados Walter Gilmar Garca Martnez

248

258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301

Ismenia Elizabeth Gil Delgado Rosa del Carmen Joma Bonilla Alejandro Antonio Lpez Fuentes Arnulfo Martnez Carlos Roberto Morales Garca Mara Margarita Reyes Rubio Mauricio Alfonso Villanueva Cardoza Carlos Edmundo Bocanegra Flores Vilma Elizabeth Navas Lpez Ana Elsy Mendoza Amaya Carlos Jos Mndez Figueroa Jos Sandoval de la O Berta Gladis Quintanilla Amrico Geovanny Meja Guevara Jos Hctor Aguilar Umanzor Jos Salvador Rodrguez Machuca Emrito Salamanca Hernndez Angela Leonor Villatoro Fuentes Julio Antonio Martnez Simoes Javier de la O Merlos Carlos Antonio Araujo Tenorio Carlos Stanley Revelo Salazar Evelyn Mercedes Gavarrete Molina Carlos Humberto Portillo Snchez Gustavo Arias Francisco Antonio Sandoval Meja Jos Edgardo Mnico Saravia Sonia Elizabeth Morales de Bonilla Sandra Yanira Moreno Caas Ramn Muoz Daisy Lizbeth Muoz Carranza Jos Armando Njera Guzmn Jos Orlando Mojica Beltrn Harry Julio Pacas Diermissen Salvador Antonio Lanez Rodrguez Silvia Inmaculada Aguilar Zepeda Arnoldo Araya Meja Elmer Aristarco Chavarra Flores Jorge Carlos Figeac Cisneros Rosalo Tchez Zavaleta Jos Luis Giammattei Castellanos Romeo Aurora Giammattei Pablo Santos Flores Julio Csar Santos Fuentes

249

302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345

Guillermo del Carmen Abarca Tobar Johana de Jess Brcenas Axume Carlos Orlando Martnez Martnez Ricardo Glvez Clmaco Rafael Antonio Lpez Caldern Erika Anabel Bercin Jos Arturo Aguilera Vilma Martnez Castro Blanca Rosa Mrmol Meja Rosario Ruiz Espinoza Jos Anbal Snchez Ramrez Carla Mabel Alvans Amaya Ana Zoila Garca Navidad Ada Luz Santos Meja Jos Edgar Antonio Saravia Angel Jos Efran Gutirrez Martnez Sonia Mirna Gonzlez de Herrera Ernesto Segura Mario Alberto Salamanca Burgos Vilma Elizabeth Quintanilla de la Cruz Rafael Leonardo Portillo Arriaza Mario Donald Salazar Pereira Walter Santiago Palacios Cabrera Mara Cristina Sagastizado Ayala Alma Lorena Cortez de Arriaza Carlos Antonio Gallardo Sigfrido Arturo Dueas Rodrguez Danilo Ernesto Castillo Mendoza Mara del Pilar Castillo Melndez Yaneth Coto Len Lorena Lissette Monzn Carranza Hugo Ernesto Blanco Rais Sara Mercedes Alvarez de Nez Jorge Ernesto Albeo Zelaya Jos Antonio Araujo Quintanilla Carlos Guillermo Arvalo Molina Jos Efran Sibrin Trigueros Marta Patricia Barahona de Jimnez Alcides Funes Teos Mara Irma Fuentes Cruz Carlos Humberto Henrquez Henrquez Oscar Edgardo Herrera Mena Mario Alejandro Hernndez Robles Juan Miguel Jurez Rosales

250

346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389

Jos Virgilio Jurado Martnez Teresa de Jess Lazo Pea Hugo Solano Alfaro Douglas Arqumedes Melndez Ruiz Leocadio Mendoza Reymundo Francisco Orlando Menndez Lemus Roberto Angel Lpez Guardado Juan Ral Machuca Campos Jorge Alberto Manca Morn Roxana Estela Martnez de Cortez Guadalupe Martnez Martnez Julio Hernn Mata Sandoval Rosa Elsa Morales de Moreno Juan Francisco Moreira Magaa Claudia Guadalupe Palacios Milton Ral Paredes Hernndez Marta Lilian Nolasco de Rodrguez Julia Marta Somoza de Bautista Hctor Napolen Soriano Barrera Vernica Guadalupe Quintanar Rivera Jos Rafael Quintanilla Eliseo Soriano Mendoza Vctor Ernesto Solano Valds Eduardo Antonio Trejo Soto Salvador de Jess Tobar Ruiz Guillermo Antonio Torres Arita Victoria Eugenia Guadalupe Turcios de Castro Oscar Torres Medina Anbal Torres Torres Claudia Carolina Trigueros de Alfaro Pedro Miguel Umaa Hernndez Jorge Anbal Uras Martnez Roberto Antonio Urrutia Cceres Mirna Consuelo Valdez Ramrez Rosa Irma Valencia Ramos Carlos Albero Valiente Henrquez Coralia Erlinda Valle Clemente Ana Loreli Valle de Hernndez Claudia Suyapa Valle Hernndez Mara de los ngeles Vanegas de Quijada Jos Ral Vsquez Argueta Fernando Vsquez Martnez Roberto Antonio Vsquez Vsquez Juan Pablo Velasco Garca

251

390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433

Martha Ester Velsquez de Salmn Santos Alfredo Velsquez Villatoro Dora Emely Ventura de Alvarez Sonia Ivonne Verdugo Serpas Francisco Antonio Vides Guardado Juan Jos Villalobos Aparicio Ana Cecilia Villalobos Castro Oscar Roberto Villarn Nchez Ada Hortensia Villatoro Hernndez Marco Aurelio Alfaro Jimnez Hctor Armando Alvarado Velis Carlos Ernesto Alvarez Barahona Ana Josefina Arteaga Alvarez Csar Rodolfo Artiga Sandoval Roque Hernn Ayala Alvarez Teresa de Jess Bonilla Jos Ivn Burgos Guevara Julio Cabrera Cardoza Dani Beri Caldern de Ramrez Cecilia Mercedes Caldern Masn Lilian Mabel Clix de Palencia Juan Alberto Campos Martnez Jos Alberto Campos Orellana Jos Manuel Campos Sigenza Evelyn Jeaneth Candel Yaguat de Roque Mara Fidelicia Cantn de Aguilar Rolando Mauricio Carrillo Castillo Alba Amrica Castillo Recinos Amado Castro Pineda Nora Elizabeth Centeno Reyes Agustn Antonio Cabrera Guevara Oscar Gregorio Cornejo Jovel Mara Elena Chavarra Araujo Fredy Antonio Ramos Lelis Estela Cisneros de Hernndez Zoila Esperanza Colorado de Lovo Castelar Dina Haydee Contreras Flores Ana Joaquina Contreras Garca ngela Amada Contreras Villatoro Eduardo Antonio Elas Argueta Jorge Albero Escamilla Chacn Boanerges Escobar Cisneros Ricardo Esmahn Daubuisson Doris Elizabeth Espinoza Garca

252

434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477

Rosa Mara Figueroa Aguilar Isabel Fuentes Lorena Ivonne Garca Dueas Ral Ernesto Garca Morales Ana Lucila Fuentes Portillo de Paz Dagoberto Lpez Quezada Carlos Alberto Galn Mara Fidelicia Granados de Solano Jos Oscar Germn Anduray Santiago Hernndez Prez Francisco Antonio Hernndez Rodrguez Ana Luisa Barrera Rodrguez Marcos Antonio Jimnez Roberto Edmundo Alejandro Jimnez Molina Santos Alfredo Lara Flores Vctor Rolando Lpez Flores Iris Alicia Lima de Umaa Hugo Romeo Lpez Almendarez Rosa Emilia Virginia Lpez Garca de Escobar Roberto Mauricio Lpez Ortiz Henry Edmundo Macall Zometa Oscar Alberto Moraga Godoy Ivn Enrique Meja Velasco Ral Antonio Medina Umanzor Reina Mercedes Mena Rosales Juan Antonio Molina Chvez Sonia Evelyn Murillo Audn Blanca Lilian Avils Meja Josefa Noya Novais Carlos Alberto Avils Ramrez Wilfredo de Jess Avelenda Echeverra Sonia Urania Arias de Santos Emilia Guadalupe Portal Sols Mara Dora Alicia Arias Navarro Delmy Aracely Amaya Contreras Pedro Adalberto Ama Domnguez Vernica Eugenia Portillo Escobar Sandra Rosibel Posada Amaya Edgar Prez Lizbeth Carolina Pineda Guerra Carla Yesenia Alvarado de Escobar Oscar Eugenio Quintanilla Arvalo Manuel Edgardo Acosta Oertel Roberto Ignacio Aguiar Carpio

253

478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521

Jos Manuel Inocente Aguilar Escalante Jos Fredy Aguilar Fernndez Marianella Beatriz Aguilln Umaa Marta Virginia Albanez Medina Elvis Rigoberto Aldana de la Cruz Sergio Augusto Alegra Palacios Doris Cristina Alfaro Daz Carlos Alfonso Alfaro Guerrero Hctor Ernesto Alvarado Espinal Hctor Felipe Alvarado Galicia Sara Esther Alvarado Medrano Herberth Antonio Angel Alvarado Rigoberto Astul Aragn Martnez Susana Lizet Argueta Acevedo de Polanco Ana Elizabeth Argueta de Martnez Dilcia Ivette Argueta de Molina Oswaldo Dagoberto Argueta Funes Mara Migdalia Arias Bojrquez Carlos Arriaza Jos Manuel Arrucha Garrizano Rufino Napolen Avalos Avelar Bety Gloribel Avelar Reina Patricia Avila Carranza Otto Rafael Avils Bernal Elio Barahona del Cid Yanira Estela Barillas de Rivas Juan Barquero Trejo Guadalupe Barraza Hernndez Trnsito Antonio Barrera Francisco Antonio Barrera Morales Mara Elena Batres de Lpez Csar Mauricio Belloso Perdomo Javier Trnsito Bernal Granados Agustn Blanco Hernndez Luis Elas Botto Zniga Mauricio Martn Burgos Menndez Froiln Machado Gmez Jos Carlos Enrique Cornejo Palomares Reina Elizabeth Zniga Rivas Yanira Portillo Velsquez Ricardo Marcial Zelaya Larreynaga Douglas Nelson Zaldaa Guzmn Alejandro Zayas Joya Mara Delma Zelada Erroa

254

522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565

Juan Leonel Zepeda Acevedo Julio Csar Zepeda Santos Jos Luis Nerio Martnez Ren Mauricio Quintanilla Zavaleta Reynaldo de Jess Nolasco Ventura Ren Orlando Pea Velsquez Sandra Amrica Ramos Vega de Bautista Jacqueline Argentina Ochoa Aguilera Norma Gladis Ochoa Escobar Edgar Alexander Ochoa Gmez Ingrid Lisset Esther Oliva Barraza de Snchez Alirio Ernesto Orantes Fuentes Oscar Antonio Orantes Hernndez Lilia del Carmen Avendao Menjvar Danilo Arnoldo Orellana Godnez Ethel Jacqueline Orellana Moreira Noel Antonio Orellana Orellana Sandy Orellana Osorio Jaime Enrique Ortega Herbert Hugo Ortega Escobar Elsy Esperanza Ortiz de Gonzlez Norma Ibeth Ortiz Gmez Julio Alfredo Ortiz Durn Rigoberto Antonio Ortiz Ostorga Merino Julio ngel Orellana Portillo Miguel Angel Pacheco Reyes Xochitl Malintzi Palma Osorio Ana Mara Parada de Elas Nixon Eris Parada Gutirrez Virginia Lorena Paredes Avila Mario Alexander Pea Marn Fredy Leonel Peate Peate David Ovidio Peraza Funes Alirio Edgardo Prez Anaya Pedro Prez Luna Julia Elizabeth Alvarenga Salazar Amlcar Amado Pineda Tamayo Romeo Edgar Pino Martnez Jos Ovidio Portillo Campos Ricardo Alcides Portillo Marroqun Jos Humberto Portillo Orellana William Alfredo Portillo Orellana Mardo Federico Portillo Quijada Mara Antonieta Quijada Bruno

255

566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609

Oscar Santos Ramrez Recinos Maira Elizabeth Ramrez Menjvar Silvia Lorena Ramrez Nolasco Oscar Armando Renderos Alvarez Luis Manuel Reyes Deras Orlando Alfonso Rivas Paz Leticia Reyes Portillo Reina Esther Rivas Rodrguez Oscar Armando Rivera Martnez Fernando Ernesto Rodrguez Abrego Vctor Manuel Romero Flores Miguel Angel Rubio Echegoyn Saturnino Ruiz Amaya Francisco Antonio Ruiz Prez Francisco Jos Xavier Rivera Alfocea Sofa Nebi Moreira Lpez Jos Gerber Cruz Gonzlez Mario Salvador Gonzlez Aguilar Carlos Santiago Carrillo Quintanilla Mario Ernesto Recinos Espinoza Rigoberto Rodrguez Rodezno Juan Francisco Vsquez Anaya Rey Antonio Adalberto Gavidia Larios Hermes Wigberto Canguez Chvez Francisco Carpio Santos Francisco Reynaldo Castillo Borja Jimmy Robert Castillo Campos Francisca Coralia Castillo de Trujillo Jos Rodolfo Castillo Morales Martha Alicia Beltrn de Orellana Jorge Ivn Castillo Rafael Antonio Castro Rivas Jos Bembenuto Castro Villarreal Gloria Alicia Chvez Alvarado Jaime Antonio Chicas Snchez Vctor Chicas Jos Ricardo Chigila Durn Ana Sandra Elizabeth Chorro Ramrez Ana Miriam Contreras Gonzlez Romeo Contreras Reyes Doris Elizabeth Crdova Lazo de Portillo Jos Humberto Cornejo Morataya Rafael Hernn Cortez Saravia Elsa Coralia Coto Aguilar

256

610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653

Guillermo Antonio Cruz Lemus Rosa Gladys Cruz Melndez Claudia Isabel Cruz Ortega Jos Jaime Cruz Pereira Oscar Armando Erazo Aguirre Rafael Antonio del Cid Castro Oscar Armando Delgado Prez Carlos Alberto Delgado Hugo Oswaldo Daz Argueta Miguel ngel Fernndez Granillo Rosalba Arely Daz Daz Ral Armando Daz Sonia Elizabeth Dimas de Barrera Jos Ricardo Domnguez Galn Ana Mara Domnguez Portillo Ada Yanira Duarte Amaya Jos Vinicio Duarte Mrtir Francisco Napolen Dueas brego Sonia Edith Delgado Daz Fidias Ismael Elas Martnez Manuel Enrique Escobar Meja Fermn Escobar Gloria Vilma Escobar Guerra Concepcin Escobar Palacios Alfonso Escobar Romero Luis Santiago Escobar Rosa Elsa Nohemy Escobar Vargas Rafael Redine Escobar Csar Astolfo Espino Moreno Luisa Armida Rauda Rivas William Alfredo Rendn Vsquez Ral Antonio Estrada Sandoval David Garca Vivas Romn Patrocinio Rivas Rivas Juan Rigoberto Cabrera Rodrguez Ana Lorena Martnez Joya Juan Jos Lpez Campos Miriam Arely Salazar de Argueta David Antonio Rendn Rivera Carlos Hctor Tobar Campos Angel Antonio Cornejo Canguez Mara Leticia Valladares Ramrez Ada del Carmen Castillo Pea Pedro Antonio Ros

257

654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697

Manuel de Jess Lara Jimnez Morena Antonia Revelo Salazar Carlos Alberto Blanco Gmez Sandra Elizabeth Henrquez Suzanne Julieta Berros de Tablas Aurora Guadalupe Ros Medina Mara Edith Rivas Orellana de valos Benjamn Jos Ernesto Rivas Sermeo Carlos Osmn Rivera Amaya Carlos Nodberto Roca Roca Ana Mercedes Rodas Arauz Otto Humberto Rodrguez Lima Mariano Rodrguez Ortiz Melvin Maverick Rojas Vsquez Oscar Armando Romero Larios Jos Valentn Rosales Castro Francisca Rosales de Delgado Ana Patricia Rubio Ayala Salvador Ruiz Prez Gustavo Eduardo Pineda Nolasco Sandra Elizabeth Pea de Villarn Edwin Roberto Argumedo Vsquez Toms Arqumedes Pineda Majano Nora Victorina Montoya Martnez Silvia Lorena Ruballos Linares Ricardo Ernesto Jimnez Rodrguez Aurora Carolina Joya Lazo Jos Roberto Jurez Monterrosa Morena Concepcin Lanez Ramrez Jos Ricardo Landaverde Jaime Salvador Landaverde Avelar Samuel Landaverde Hernndez Jos Antonio Lemus Flores Oscar Levin Acosta Mara Teresa Morn Castro Luisa Albertina Lima de Flores Gloria Jacqueline Linares Mata Carlos Amlcar Linares Sntigo Lidia del Carmen Lpez Campos Renato Alejandro Lpez Castro Eduardo Antonio Lpez Flores Mara Lpez Martnez de Ascensio Manuel Enrique Lpez Moraga Ciro Francisco Lpez Sols

258

698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741

Ana Isabel Lpez Valladares Daysi Alicia Luna de Castro Manuel Stanley Maldonado Espinal Adonai Osmn Manca Aguirre Blanca Nubia Manca de Arucha Mamerto Orlando Mrquez Herrera Mara Elena Marroqun Mauricio Marroqun Medrano Oscar Adilio Martnez Almendares Doris Elizabeth Martnez Alvarado Ana Ruth Martnez de Pineda David Alirio Martnez Garca Mario Amlcar Martnez Hidalgo Mario Martnez Jacobo Hugo Alberto Martnez Solano Nidia Celina Martnez Rodrguez Rafael Antonio Martnez Rodrguez Santiago Osmed Martnez Zelaya Ofelia Beatriz Mayorga Soto Ricardo Meja Campos Miriam Haydee Meja de Rivas Dina del Carmen Meja Prez Mara Teresa Melara de Caas Oscar Atilio Melara Pineda Nuria Roxana Melara Rivera Lily Yanira Melhado Umaa Celia Ada Menndez Jimnez Fidel ngel Menjvar Gaitn Alma Yanira Meza Olivares Zoila Josefa Mira Ventura Orlando Miranda Lpez Luz Marleny Molina Castillo Constantino Melara Ibarra Carlos Armando Molina Monterrosa Adn de Jess Ochoa Garca Salvador de Jess Monterrosa Leiva Isidro Enrique Moreno Benavides Hugo Ernesto Mundo Cruz Mara Elena Muoz Cisneros Desiree Marlene Murcia Salazar Mabel Elena Najarro Rodrguez Zoila Marina Navarro Portillo Dolores Margarita Bonilla Marn Ramiro de Jess Anzora Jovel

259

742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785

Roberto Arturo Aguirre Paredes Mario Csar Ayala Acevedo Ana Ruth Barahona Molina Jorge Gonzalo Fajardo Mendoza Carlos de Jess Flores Cisneros Ana Cecilia Flores de Cornejo Francisco Flores Hernndez Ins Sal Flores Lazo Juan Manuel Flores Martnez Gendrix Luis Flores Ramrez Jos Luis Flores Santamara Miguel Angel Francia Daz Toms Francisco Galdmez Hernndez Yanira Elizabeth Galdmez Vsquez Ana Virginia Galeas Rodrguez Jos Antonio Gmez Sara del Carmen Garay Cceres Ana Jancy Elizabeth Garca Hernndez Alba Lorena Garca Rivas Jorge Antonio Garca y Garca Sandra Mercedes Garzona Acosta Oscar Armando Genovs Rodrguez Jos Isabel Gil Cruz Gloria Jeannette Godoy Escobar Marina del Carmen Gmez Caas Noemy Altagracia Gmez Cerna Jos Angel Gmez Guilln Ricardo Isabel Gonzlez Gonzlez Rafael Antonio Gonzlez Nez gueda del Rosario Grande Eulogio de Jess Guerra Pays Guillermo Dagoberto Guevara Artiga Guillermo Gutirrez Santamara Germn Edwin Guzmn brego Daysi Leyla Guzmn Ortiz Margoth Evelyn Guzmn Reyes Karen Dinorath Hernndez Caballero Irma Elizabeth Hernndez Chacn Rosa Lorena Hernndez Corado Nubia Gloria Hernndez Orellana Maritza Evelyn Hernndez Hernndez Mara Elisa Hernndez Portillo Miguel ngel Hernndez Rivas Rolando Javier Hernndez Solrzano

260

786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829

Jos Roberto Hidalgo Lemus Wilfredo Humberto Hidalgo Ramos Jorge Antonio Carbonero Tobar Jos Leonidas Castellanos Pea Ral Ernesto Somoza Menndez Mara Lidia Sols Xochilt Cecilia Acosta Nolasco Claudia Yanira Cceres Navas Ramn Adalberto Caldern Hernndez Eduardo Cardoza Rodrguez Carlos Alfredo Castro Hernndez Alba Evelyn Cortez de Alvarenga Jorge Alfonso Cruz Arvalo Vctor Manuel Cruz Bolaos Jos Arturo Cruz Salgado Aquiles Antonio Delgado Brizuela Ana Josefa Domnguez Alma Patricia Fernndez de Vides Marleni Esperanza Flores Sandoval Mirna Lorena Gmez Paredes Alicia Ester Garca Coreas Gregorio Antonio Garca Morales Carmen Elena Gomar Flores Marlene Concepcin Gmez Cardona Mara Ramona Gmez Mrquez Mabel Gonzlez Castello Sergy Eunice Gonzlez Montes Francisco Antonio Guerrero Navarrete Mirna Grisela Guevara Granados Rosalina Guzmn Beltrn Valentn Antonio Hernndez Gloria Odilia Hernndez de Driottez Claudia Mara Hernndez Flores Julia Yamilet Hidalgo Rodrguez Jorge Oswaldo Santiago Lanez Vilanova Delmy Guadalupe Leiva Martnez Francisco Alberto Lima Mena Luis Alberto Marciano Hctor Edgardo Mena Bernab Jaime Martn Mena Menndez Claudia Raquel Mndez de Artiga Mara Eugenia Mndez de Huezo Juan Jos Mndez Durn Ana Bessie Gertrudis Milla Guerrero

261

830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873

Azucena Miranda del Valle Rogelio Antonio Miranda del Valle Nora Jacqueline Montecinos Muoz Dalia Eugenia Monteflores Larn Adolfo Antonio Ramrez Andrade cate Ramrez Capellaro William Alonso Ramrez Galeas Besy Elizabeth Ramrez Martnez Dolores Elizabeth Ramrez Urbina Magdalena del Rosario Ramos Jacinto de Sosa Gloria Cecilia Ramos Medina Manuel Augusto Ramos Monterrosa Laura Concepcin Reyes Salgado Nstor Emilio Rivera Lpez Rodolfo Agustn Rivera Manca Jos Humberto Rivera Nerio Mario Ney Rodrguez Chicas Adela Victoria Rodrguez Engelhard Carmen Yolanda Rodrguez Martnez Roberto Jos Antonio Rodrguez Montalvo Rosa Rodrguez Segovia Jos Guillermo Sanabria Espinoza Ulises Eduardo Snchez Alfaro Patricia Carolina Snchez Dahbura Jos Ricardo Snchez Escobar Josefina del Rosario Snchez Gutirrez Francisco Martn Santos Castaneda Ricardo Antonio Santos Castaneda Jos Guadalupe Solrzano Hernndez Eugenia Guadalupe Sosa Salazar Edgardo Antonio Sotelo Chicas Salvador Soto Zelaya Nelson Alfredo Toledo lvarez Pablo Bernardo Torres Polanco Nelson Ulises Umaa Bojrquez Herbert Francisco Valdez Levy Csar Eduardo Vliz Oscar Jernimo Ventura Blanco Jos Angel Villalta Lpez Thelma Margarita Villalta Viscarra Jos Horacio Villavicencio Ocampo Luis Alfredo Viscarra Alarcn Jorge Ernesto Yada Cruz Ligia Yaneth Zamora Hernndez

262

874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916

Oscar Antonio Zelaya Hernndez Jorge Alberto Zeledn Barrera Edgar Orlando Zniga Rivas Miguel ngel Mndez Palomo Jos Adalid Jimnez Agreda Vctor Manuel Meja Urbano Alba Haydee Elas Rodrguez Gerbert Antonio Huiza Santamara Jos Alfonso Ibez Rivera Silvia Novelia Iglesias Acua Jorge Alberto Iglesias Lpez Alexander Ral Iraheta Molina Federico Guillermo Guerrero Mungua Mirna Elizabeth Chinchilla Romn Carlos Eduardo Buitrago Palma Ricardo Caldern Daz Mauricio Armando Lpez Barrientos Rodolfo Garca Vela Xidalia Alicia Bayona Villanueva Leopoldo Miguel Vega Caras Ana Ligia Escobar Pinel Roger Roberto Daz Henry Paul Fino Solrzano Aracely Elizabeth Fuentes Gustavo Salvador Lacayo Carrillo Teodoro Godofredo Miranda Caas Dora Hedy Garay Aguirre Jos Roberto Campos Perdomo Fernando Aristides Garay Andrade Jos Armando Cienfuegos Mendoza Mario Antonio Reyes Rivera Salvador Antonio Moreno Gross Olinda Ofelia Montoya Meja Jos Alfredo Saravia Chicas Carlos Rafael Antonio Nasser Vsquez Jos Milton Aparicio Villacorta Jairo Ernesto Bentez Jos Luis Martnez Prez Salvador Ochoa Parada Juan Antonio Ochoa Vargas Ana Dolores Ruiz Prez Bautista Coreas, Carlos Leopoldo Alvaro Antonio Ibarra Figueroa

263

264