Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONSEJO de la MAGISTRATURA
|
REVISTA INSTITUCIONAL DEL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA AO N 1 MAYO 2012- PRIMERA EDICIN
RESPONSABLES DE LA PUBLICACIN: Redaccin y Edicin: Lic. Jaqueline Rosario Navarro Prcel. Responsable de Comunicacin y Relaciones Pblicas Jefatura de Comunicacin, Relaciones Internacionales e Interculturales Diseo y diagramacin: Jefatura de Comunicacin, Relaciones Internacionales e Interculturales Imgenes: Archivo Jefatura de Comunicacin, Relaciones Internacionales e Interculturales DERECHOS RESERVADOS
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA Direccin: Calle Luis Paz Arce N 290 Telfonos: 64 47204 64 61600 Int. (114) (115) Pgina Web: www.organojudicial.gob.bo/consejo/ Correo Electrnico: consejodelamagistratura@organojudicial.gob.bo
NDICE
Presentacin ................................................................................................................................................ 3 Cristina Mamani Aguilar, Presidenta del Consejo de la Magistratura ................................................ 5 Sala Disciplinaria - En Proceso de liquidacin en los Distritos Judiciales ...................................... 10 Sala de Control y Fiscalizacin, presenta informe de la Comisin de Liquidacin del ex Consejo de la Judicatura ................................................................................... 12 Posesin de Encargados Departamentales ............................................................................................ 14 Direccin de Recursos Humanos: - Consejo de la Magistratura desarroll los primeros exmenes de institucionalizacin en todo el pas ................................................................ 18 Postulantes a los cargos: Director General Administrativo y Financiero y Director de la Escuela de Jueces, rindieron examen ......................................................................... 22 Direccin de Control y Fiscalizacin a cargo de la labor que cumpli la Comisin de Liquidacin del ex Consejo de la Judicatura ................................................................. 24 Direccin de Polticas de Gestin, Propone la creacin de Juzgados ................................................ 25 Ciclo de Conferencias Desafos de la Transformacin de la Justicia Boliviana ............................ 26 Cumbre Iberoamericana Judicial en Buenos Aires .............................................................................. 27
Plenario del Consejo de la Magistratura. Abajo: (Der.) Presidenta Consejera Cristina Mamani Aguilar, (Izq.) Decano Ernesto Aranbar Sagrnaga. Arriba: (Der.) Consejero Roger Triveo Herbas, (Cen.) Consejera Wilma Mamani Cruz, (Izq.) Consejero Freddy Sanabria Taboada.
Con la voluntad y propsito de cumplir con las exigencias de la ciudadana boliviana, manifestamos nuestro compromiso de trabajar con responsabilidad, honestidad, transparencia, eficacia, celeridad, igualdad y por el pueblo que ha confiado en nosotros.
on la promulgacin de la Ley 025 del rgano Judicial, del 24 de Junio de 2010, nace el nuevo rgano Judicial del Estado Plurinacional de Bolivia, con ello surge el sistema de administracin de justicia intercultural, complementaria y participativa El Consejo de la Magistratura es parte del rgano Judicial de Bolivia, es la instancia responsable del rgimen disciplinario de la jurisdiccin ordinaria, agroambiental y de las jurisdicciones especializadas; del control y fiscalizacin de su manejo administrativo y financiero; y de la formulacin de polticas de su gestin. Los miembros del Consejo de la Magistratura somos electos por la poblacin boliviana el 16 de octubre de 2011, posesionados por el Excelentsimo Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Don Evo Morales Ayma, el 3 de enero de la presente gestin.
Las autoridades electas cumpliremos nuestras funciones durante seis aos consecutivos, teniendo as el compromiso de cumplir con el mandato del pueblo boliviano. Luego de la posesin de las autoridades del Consejo de la Magistratura, tenemos a bien presentar a la poblacin boliviana la Revista institucional Justicia del Pueblo para el Pueblo que tiene por objetivo informar los resultados a la fecha de las gestiones realizadas en nuestra institucin. Justicia del Pueblo para el Pueblo, es el reflejo de una nueva estructura del rgano Judicial que compromete al Consejo de la Magistratura, trabajar por todos los bolivianos y bolivianas, a travs de resultados que se irn plasmando en este impreso. Con la firme conviccin de cumplir el mandato con honestidad, transparencia por una justicia pronta y efectiva.
CONSEJO de la MAGISTRATURA
POSESIN. El Decano del Consejo de la Magistratura, Ernesto Aranbar Sagrnaga, en acto pblico suministra posesin a la Presidenta Cristina Mamani Aguilar, el 4 de enero de 2012.
n fecha 4 de enero de 2012 la Sala Plena del Consejo de la Magistratura dando cumplimiento a la Ley N 212, bajo responsabilidad del Decano, se procedi a la eleccin de la Presidenta o Presidente del Consejo de la Magistratura. Luego de un largo debate, la eleccin de Presidencia recay en la mujer indgena que obtuvo la mayor cantidad de votos en las elecciones judiciales inditas, cuyo nombre es: Cristina Mamani Aguilar, quien es del departamento de La Paz, provincia Ingavi,
municipio de Guaqui; fue elegida presidenta por unanimidad. La Presidenta del Consejo de la Magistratura una vez posesionada por el Decano, Ernesto Aranbar Sagrnaga, agradeci a sus colegas por la confianza depositada en su persona para asumir la alta responsabilidad y se comprometi a trabajar arduamente por una justicia pronta, efectiva y transparente en el pluralismo jurdico, amparado en su atribucin les pidi trabajar en equipo y bajo responsabilidad solidaria.
CONSEJO de la MAGISTRATURA
5 5
CRISTINA MAMANI
Presidenta del Consejo de la Magistratura
Cristina Mamani Aguilar, abogada, aymara, oriunda del departamento de La Paz, es la primera presidenta indgena del Consejo de la Magistratura. Fue la candidata ms votada en las elecciones judiciales del 16 de octubre de 2011, con 461 mil votos, la ms alta votacin, no slo de ese acto electoral, sino por encima incluso de ex diputados y ex presidentes Mamani manifiesta haber estudiado la carrera de derecho, porque mucha gente, especialmente campesina, sufre de discriminacin y hoy que se encuentra presidiendo el Consejo de la Magistratura emplear mecanismos junto a sus dems colegas, para realizar un trabajo que responda a las necesidades de la poblacin boliviana.
CONSEJO de la MAGISTRATURA
on 20 semanas de haber sido posesionada como Presidenta del Consejo de la Magistratura. La nueva Constitucin Poltica del Estado, aprobada en el referndum de 25 de enero de 2009 y promulgada el 7 de febrero de 2009, introduce modificaciones sustanciales a la labor del rgano judicial y por ende al Consejo de la Magistratura, antes denominada Consejo de la Judicatura. Ello no significa solo una modificacin de nombre, sino la conformacin de una nueva estructura y organizacin funcional en base a las competencias otorgadas por la Constitucin Poltica del Estado, Ley del rgano Judicial, Ley de Transicin y esencialmente a la legitimidad y el mandato de transformacin que me ha otorgado el pueblo de Bolivia.
Las autoridades junto a los funcionarios judiciales debemos ejercitar un trabajo honesto, disciplinado, transparente y sin discriminacin debemos convertirnos en verdaderos servidores pblicos.
El ejercicio de la Presidencia del Consejo de la Magistratura, tiene como mandato principal consolidar la independencia judicial (iniciada mediante el voto popular el pasado 16 de octubre de 2012), a favor del ciudadano, como un derecho de los jueces y una garanta del pueblo. La independencia se consolida a travs de actos idneos, lcitos, honestos, transparentes por el que se demuestre a la sociedad que la justicia est cambiando. La justicia est en pleno proceso de innovacin, es necesario que la poblacin cambie de mentalidad, que vea en los funcionarios judiciales un trabajo transparente, que logre expulsar los prejuicios de la justicia republicana, Las autoridades junto a los funcionarios judiciales debemos ejercitar un trabajo honesto, disciplinado, transparente y sin discriminacin debemos convertirnos en verdaderos servidores pblicos, dispuestos aplicar estrictamente los valores constitucionales de unidad, igualdad, inclusin, dignidad, reciprocidad, respeto,
complementariedad, armona, igualdad de oportunidad, igualdad de gnero, para vivir bien. Si bien el trabajo de los cinco Magistrados del Consejo de la Magistratura hasta este tiempo ha sido muy complicado, a pesar de ello se ha trabajado y trabaja en forma continua, incansable, incluso sbados y domingos; desde la primera sesin en que fui elegida como Presidenta del Consejo de la Magistratura por voto unnime de los miembros del Consejo. Se ha constituido la Sala Disciplinaria conformada por los Magistrados Dr. Ernesto Aranibar Sagarnaga y Dra. Wilma Mamani Cruz y la Sala de Control y Fiscalizacin a cargo de los Magistrados Dr. Roger Gonzalo Triveo Herbas y Lic. Freddy Sanabria Taboada. Se ha empezado de cero el proceso de transformacin, designando a la autoridad sumariante para el conocimiento de procesos administrativos, se ha dictado acuerdos que aprueban, el reglamento del rgimen disciplinario para el personal administrativo, reglamento para convocatoria al Director (a) de la D.A.F. del rgano judicial, reglamento de funciones de los Encargados Distritales, se ha designado en las muchas acefalias existentes a jueces y juezas ordinarios en todas las materias y en todo el territorio nacional, y de igual manera personal administrativo, que tanta retardacin de la justicia provocaba. Por otra parte se ha emitido convocatorias para el proceso de seleccin, y designacin de jueces disciplinarios, como tambin para evaluacin y remisin de ternas de Director administrativo Financiero del rgano Judicial, Director de la Escuela de Jueces del rgano Judicial, as como se trabaja en la organizacin y estructura del Consejo de la Magistratura, la elaboracin del Escalafn Judicial que regule el sistema de ingreso a la carrera judicial, estabilidad, evaluacin, promocin, traslados, permutas, suspensin y remocin de funcionarios judiciales y administrativos, juezas y jueces y otros aspectos establecidos en la ley del rgano judicial y ley de transicin, trabajo arduo que lograra el proceso de transformacin e innovacin de la justicia con la participacin de todo el pueblo plurinacional de Bolivia.
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 7
n la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, Secretara Pro-Tempore de esta versin, los das 25, 26 y 27 de abril, se desarroll la XVI CUMBRE JUDICIAL IBEROAMERICANA DE PRESIDENTES DE TRIBUNALES SUPREMOS DE JUSTICIA Y PRESIDENTES DE CONSEJOS DE LA MAGISTRATURA O JUDICATURA, importante evento en el que Bolivia, estuvo representada por la Sra. Presidenta del Consejo de la Magistratura Dra. Cristina Mamani Aguilar y la Dra. Consejera Wilma Mamani Cruz, en representacin del Consejo de la Magistratura y, por el Dr. Gonzalo Hurtado Justiniano, en representacin del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, delegacin oficial que form parte de los 23 pases de habla hispana que conforman la Cumbre, siendo Bolivia uno de los pocos pases cuyas autoridades de los Tribunales Supremos de Justicia y del Consejo de la Magistratura, han sido electos por el voto del pueblo. La Cumbre Judicial Iberoamericana, es un foro de dilogo y concertacin institucional de orden internacional, cuyo mbito de accin opera en los pases europeos y latinoamericanos de habla espaola y portuguesa, incluido tambin el Principado de Andorra, siendo miembros de la organizacin, todos los pases que pertenecen a la comunidad Iberoamericana de Naciones y tambin el Estado Libre y Asociado de Puerto Rico. La Cumbre Judicial Iberoamericana, articula en el marco de la cooperacin y concertacin, los Poderes u rganos Judiciales de los 23 pases que la conforman, con el objetivo de adoptar proyectos y acciones concertadas, en la conviccin de que la existencia de un acervo cultural comn a sus miembros, como es el idioma, se constituye en un valioso instrumento que, en el marco del respeto y sin dejar de lado las diferencias existentes, contribuye al fortalecimiento del Poder Judicial y por extensin al sistema democrtico de los pases que lo conforman. Institucin que surge en el ao 2004 de la fusin de dos estructuras anteriores: La Cumbre Iberoamericana de Presidentes de Cortes Supremas de Justicia y el Encuentro Iberoamericano de Consejos de la Judicatura. El evento desarrollado este ao, propuso como temas a tratar en esta versin: la Modernizacin, Confianza Pblica en la Justicia, Nuevas Tecnologas y Transparencia que fueron expuestos por diser, tantes de distintos pases durante el desarrollo de la Cumbre, habindose formado grupos de trabajo en los que se han tratado y desarrollado de manera ms especfica los siguientes puntos: Modernizacin de la Capacitacin judicial: diagnstico y plan de accin. Proyecto supranacional de altos estudios judiciales Proyecto y plan iberoamericano de estadstica judicial Portal Iberoamericano del conocimiento jurdico y Web social Calidad en la justicia Transparencia, rendicin de cuentas e integridad de los sistemas de justicia iberoamericanos
La Cumbre Judicial Iberoamericana, articula en el marco de la cooperacin y concertacin, los Poderes u rganos Judiciales de los 23 pases que la conforman.
Es importante destacar la acertada participacin y especial acogida que tuvo la delegacin boliviana, que logr para nuestro pas, la sede de la Segunda Preparatoria de la XVII Cumbre Judicial Iberoamericana a llevarse a cabo del 4 al 6 de diciembre del 2013, este hecho, significativo por cierto para el pas, hace no solamente que nos sintamos honrados sino que sin duda, se constituye en un otro reto para quienes estamos a la cabeza del Consejo de la Magistratura y entendemos tambin para el Sr. Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, por el proceso de transformacin de la justicia boliviana iniciado el 3 de enero del presente ao y cuya implementacin es no slo de imperativo cumplimiento por mandato de la Constitucin Poltica del Estado Plurinacional, sino del compromiso institucional y personal de cada una de las autoridades que conformamos el rgano Judicial del Estado con el pueblo boliviano, que exige que nos despojemos de cualquier aspiracin o inters personal o sectario, que sin duda est por debajo del inters supremo de la patria y de la Justicia. Evento que debemos preparar y en el que como rgano Judicial, tenemos la obligacin de irradiar nuestras experiencias y bases del nuevo sistema judicial pluralista, en la XVII CUMBRE JUDICIAL IBEROAMERICANA a realizarse del 5 al l7 de marzo del 2014 en la Repblica de Chile.
CONSEJO de la MAGISTRATURA
Sala Disciplinaria
CONSEJO de la MAGISTRATURA
10 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
i bien es cierto que el 31 de diciembre de 2011 se produce la conclusin de funciones y la extincin institucional del Consejo de la Judicatura, sin embargo esa institucin no pudo finalizar con la tramitacin y resolucin total de las causas disciplinarias instauradas en su vigencia, quedando pendientes de conclusin un gran nmero de procesos disciplinarios en los 9 Distritos Judiciales del Pas (en primera instancia) as como en Secretaria del Plenario del Consejo de la Judicatura en estado de apelacin (segunda instancia). La Ley 212 de Transicin para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura y Tribunal Constitucional Plurinacional, en su artculo 17, establece que los procesos disciplinarios, generados en merito a la Ley 1817 (Ley del Consejo de la Judicatura) debern ser concluidos conforme a la misma y que los procesos disciplinarios que se encuentran en estado de apelacin en el Consejo de la Judicatura, sern resueltos hasta su conclusin por la instancia de liquidacin a ser instaurada por el Pleno del Consejo de la Magistratura. Cumpliendo con la normativa legal, el Plenario del Consejo de la Magistratura asume como uno de sus objetivos, la liquidacin efectiva y definitiva de los procesos disciplinarios que quedaron pendientes de
PANDO
conclusin al 31 de diciembre de 2011, para este fin, mediante Acuerdo 28/2012 se conformo la instancia de liquidacin de primer grado en los nueve Distritos Judiciales del Pas, considerando la carga procesal pendiente en los distintos distritos de acuerdo al siguiente detalle: Existen 1.478 procesos disciplinarios pendientes de conclusin en primera instancia, siendo los Departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, los distritos judiciales con ms carga procesal pendiente al 31 de diciembre de 2011, contando Santa Cruz con 655, La Paz con 588 y Cochabamba con 101 procesos disciplinarios sin conclusin. El Pleno del Consejo de la Magistratura a travs de las instancias de Liquidacin de Primer Grado,
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 11
conformadas mediante Acuerdo 28/2012 y que viene funcionando desde el 1ro. de marzo de la presente gestin, tiene el objetivo de concluir y liquidar efectivamente todos estos procesos disciplinarios en los que son investigados los funcionarios jurisdiccionales de apoyo judicial y administrativos, por faltas y contravenciones disciplinarias en el que hubieran incurrido, despus de establecerse responsabilidad disciplinaria, su comportamiento no puede quedar impune y ms por el contrario debe ser sancionado, al ser ste el ente disciplinario al interior del rgano Judicial.
PA N
12 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
RECEPCIN. La Sala de Control y Fiscalizacin recibe los informes y documentacin de respaldo de la Comisin de Liquidacin.
La Sala de Control y Fiscalizacin presenta informe de la Comisin de Liquidacin del ex Consejo de la Judicatura
Consejo de la Judicatura, el personal eventual que la conforman y que realizar esta labor, as como el presupuesto para el cumplimiento de su trabajo, dando inicio a las actividades de liquidacin del ex Consejo de la Judicatura. Para el funcionamiento de la Sala de Control y Fiscalizacin con el apoyo de los Asesores de los Consejeros de la Sala, se elabor el Acuerdo N 025 de 30 de enero del ao curso, en el que se reglamenta en forma general el funcionamiento de la Sala de Control y Fiscalizacin, la estructura, atribuciones de la Sala y del personal de apoyo. Asimismo, contribuy con el Director de Control y Fiscalizacin para la elaboracin del perfil de Auditoras Forenses para gestionar financiamiento ante DANIDA. Por otra parte, la Sala trabaj en forma coordinada con las Direcciones: de Control y Fiscalizacin, de Recursos Humanos y de Polticas de Gestin, para el seguimiento del trabajo que cumpla la comisin de liquidacin y; en cumplimiento de la Ley de Transicin No. 212 en su art. 19-II dentro del plazo establecido se recepcion en presencia de Notaria de Fe Pblica, los informes y documentacin de
n el nuevo marco Constitucional, la Ley del rgano Judicial No. 025 en su art. 183-II, establece entre sus atribuciones del Consejo de la Magistratura el Control y Fiscalizacin del rgano Judicial, a travs de la Sala correspondiente, quien organizar e implementar el control y fiscalizacin de la administracin econmica financiera y de todos los bienes de la jurisdiccin ordinaria, agroambiental y de las jurisdicciones especializadas. En este sentido la Sala de Control y Fiscalizacin conformada por los Consejeros Dr. Roger Gonzalo Triveo Herbas y Lic. Freddy Sanabria Taboada y el personal de apoyo, han venido trabajando en el marco de la Ley del rgano Judicial y la Ley de Transicin No. 212. LA SALA DE CONTROL Y FISCALIZACIN En cumplimiento a las atribuciones que tiene la Sala de Control y Fiscalizacin, se proyect los Acuerdos N 12/2012 y 12-A/2012, que fueron aprobado por el Pleno del Consejo de la Magistratura el 24 y 25 de enero del presente ao, respectivamente, en los que se establece la conformacin de la Comisin de Liquidacin del ex
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 13
ATRIBUCIONES
Artculo 183. (ATRIBUCIONES). El Consejo de la Magistratura ejercer las siguientes atribuciones constitucionales: II En materia de Control y Fiscalizacin: 1. Implementar el control y fiscalizacin de la administracin econmica financiera y todos los bienes de las jurisdicciones ordinaria, agroambiental y de las jurisdicciones especializadas, mediante la Direccin de Control y Fiscalizacin y sus unidades correspondientes. 2. Implementar el seguimiento, evaluacin y control de la ejecucin presupuestaria as como de la planificacin y programacin de gastos realizada en los diferentes entes del rgano Judicial, a travs de la Direccin de Control y Fiscalizacin y unidades dependientes en el marco de sus atribuciones. 3. Fiscalizar el desempeo de todos los entes y servidores pblicos que integran el rgano Judicial, asumiendo las acciones que correspondan o informando a las autoridades competentes para hacer efectiva la responsabilidad de aquellos servidores pblicos que no tienen una relacin de dependencia funcional con el Consejo de la Magistratura, directamente o a travs de la Direccin de Control y Fiscalizacin y unidades dependientes. 4. Resolver todos los trmites y procesos de control administrativo y financiero al interior del rgano Judicial, para lo cual podr conformar un equipo multidisciplinario en los casos que se requiera, previa autorizacin del Pleno. 5. Acreditar comisiones institucionales o individuales de observacin y fiscalizacin, en coordinacin con el Pleno del Consejo de la Magistratura, cuando corresponda. 6. Ejercer control y fiscalizacin a las actividades de las Oficinas Departamentales del Consejo de la Magistratura, a travs de la Direccin de Control y Fiscalizacin, informando al Pleno del Consejo de la Magistratura en los casos que sea de su competencia. 7. Denunciar ante las autoridades competentes los delitos que fueren de su conocimiento en el ejercicio de sus funciones e informar al Pleno del Consejo de la Magistratura, a objeto de que se constituya en parte querellante en aquellos casos graves que afecten directamente a la entidad; 8. Proyectar normativa reglamentaria en materia de control y fiscalizacin, la cual ser aprobada conforme al art. 182 numeral 3 de la Ley 025 del rgano Judicial. 9. Instruir la elaboracin de auditoras de gestin financiera y/o de auditoras jurdicas a la Direccin de Control y Fiscalizacin. 10. Elaborar toda otra atribucin especfica conferida por ley.
14 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 15
Judicial en su Distrito. Supervisar y controlar las actividades de las oficinas de Derechos Reales, Notarios de Fe Pblica, Martilleros y toda otra unidad de servicio al usuario a crearse. Artculo 4 (Dependencia funcional) Adems de tener dependencia natural del Plenario del Consejo de la Magistratura por tratarse de un personal de confianza de esa instancia, depende funcionalmente de los Directores de Recursos Humanos, Control y Fiscalizacin y Polticas de Gestin, as como del Jefe de la Unidad Administrativa del Consejo de la Magistratura. Artculo 5 (Funciones Especficas del cargo) 1. Planificar, organizar dirigir y controlar las actividades administrativas y de Servicios Judiciales del Distrito. 2. Elaborar en coordinacin con la Unidad Administrativa Financiera del Consejo de la Magistratura, en base a requerimientos y necesidades, el proyecto del POA y el Presupuesto de la gestin de su Distrito, as como la realizacin de visitas oficiales en las diferentes Provincias del Departamento. 3. Supervisar la aplicacin de los sistemas de recursos humanos y otros que le hayan sido delegados por los Directores de Recursos Humanos, de Control y Fiscalizacin y Polticas de Gestin del Consejo de la Magistratura. 4. Velar por el correcto funcionamiento de las oficinas bajo su dependencia, aplicando la normativa vigente en cada caso. 5. Participar en los procesos de seleccin de personal Administrativo de su Distrito. 6. Evaluar el desempeo del personal a su cargo y proponer las medidas administrativas que correspondan. 7. Participar en la identificacin de las necesidades de capacitacin del personal a su cargo. 8. Revisar y firmar toda la correspondencia que emita. 9. Informar peridicamente al Consejo de la Magistratura sobre las actividades desarrolladas en el Departamento. 10. Realizar peridicamente reuniones de trabajo con los Jueces Disciplinarios del Consejo de la Magistratura y la Presidencia del Tribunal Departamental de Justicia y el personal a su cargo, para analizar los resultados de los servicios que brinda. -
11. Coordinar actividades con los Directores y Unidades del Consejo de la Magistratura, para solucionar los diferentes obstculos que se presenten en la prestacin de los servicios. 12. Atender los requerimientos de los usuarios internos y externos cuando ello amerite. 13. Desarrollar las dems funciones, que en el mbito de su competencia, le asignen los Directores de Recursos Humanos, Control y Fiscalizacin y Polticas de Gestin o el Pleno del Consejo de la Magistratura. 14. Organizar y dirigir las acciones de supervisin, vigilancia, control y retroalimentacin referida a juzgados, notaras, oficinas de DD.RR., asesoras y consultoras que se encuentran dentro del rea de su jurisdiccin, as como las funciones de los martilleros judiciales. 15. Toda otra tarea encomendada por las autoridades superiores Artculo 6. (Conocimientos Especficos) 1. Planificacin y presupuestos. 2. Administracin de personal. 3. Disposiciones legales administrativas en vigencia. 4. C.P.E., Ley 1178 SAFCO, Ley 025, Ley 212 y dems disposiciones legales vigentes. 5. Normas reglamentarias de la Ley 1178. 6. Sistemas de monitoreo. 7. Programacin, organizacin, direccin y control de actividades. 8. Relaciones pblicas y humanas. Aptitudes intelectuales, de personalidad e intereses: 1. Capacidad de razonamiento lgico. 2. Liderazgo y don de mando. 3. Imparcialidad. 4. Capacidad de trabajar en equipo. 5. Capacidad para comunicarse con los dems. 6. Habilidad para planificar, organizar y dirigir procesos. 7. Habilidad para supervisar personal. 8. Valores: Honestidad, responsabilidad, respeto, disciplina y lealtad. 9. Iniciativa, entusiasmo y dinamismo. 10. Sociabilidad.
16 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
Consejo de la Magistratura desarrolla seminario sobre la situacin del proceso de transicin del Poder Judicial de cara al rgano Judicial
a Unidad de Planificacin del Consejo de la Magistratura del rgano Judicial de Bolivia, desarroll el seminario: diagnstico del estado de situacin del Poder Judicial al rgano Judicial, durante dos jornadas del 6 al 7 de febrero, en el Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca. El objetivo del seminario era la difusin del trabajo de la consultora COSIS SRL. referente al Diagnstico realizado sobre la situacin del proceso de transicin del Poder
Judicial de cara al rgano Judicial, as como tambin, sentar las bases para la formulacin del Plan Estratgico Institucional 2012 2016 y la metodologa para el Plan Operativo Anual (POA) 2012. En ambas jornadas participaron autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Agroambiental y del Consejo de la Magistratura, asistentes de magistrados, as como el personal tcnico correspondiente, de las diferentes instancias del rgano Judicial.
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 17
TALLER. Autoridades, asesores y personal tcnico del Consejo de la Magistratura en taller de capacitacin.
Rgimen de Remuneracin: El Proyecto del Consejo de la Magistratura, propone incremento para Jueces
as atribuciones del Consejo de la Magistratura segn la Constitucin Poltica del Estado y Ley N 025 rgano Judicial de fecha 24 de junio de 2010, Art. 183 pargrafo III (En materia de Polticas de Gestin) numeral 11) es, Establecer el rgimen de remuneraciones al interior del rgano Judicial. Se considera necesario jerarquizar las remuneraciones salariales del personal que permita garantizar el desarrollo de sus tareas de manera adecuada, enfocando en particular al rea jurisdiccional (Vocales, Jueces, Secretarios, Actuarios, Auxiliares, y personal de apoyo) y en menor grado al rea administrativa. Siendo el mtodo para el incremento lo inversamente proporcional, es decir, los que ganan menos se beneficien con un mayor incremento. El objetivo de la aprobacin del Rgimen de Remuneracin para el rgano Judicial es permitir que los entes cuenten con personal idneo con remuneracin equitativa para el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades, conforme a los nuevos roles asignados. El Consejo de la Magistratura, a partir del nuevo Rgimen de Remuneracin Salarial, considera una necesidad realizar una Ingeniera del rgano Judicial no como un simple cambio de denominacin, sino como una reforma estructural, que permitan combatir la retardacin de justicia, corrupcin, inseguridad jurdica, poltica y discriminacin. Para la elaboracin de la propuesta del Rgimen de Remuneracin se contemplo variables de la Responsabilidad, mbito Nacional Eje, Carga Procesal y Funciones, descritas en el D.S. 1186 que aprueba la Escala Maestra emitida por el Gobierno Central como parte de la poltica salarial del sector pblico. Con la propuesta del nuevo rgimen de remuneracin contempla tres categoras, ocho clases y 23 niveles de remuneracin de los cuales podemos indicar que se tiene un incremento en el rea jurisdiccional de un 13% y un 7% en el rea administrativa, con relacin al rgimen de remuneracin anterior que fue aprobada mediante Acuerdo N 081/12 de 18 de mayo de 2012.
18 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
uego de haberse lanzado la convocatoria pblica en medios de comunicacin, para Jueces, Secretarios y Auxiliares Disciplinarios; y despus de una seleccin a travs de mritos, el 7 de marzo de 2012, se desarroll en todo el pas, los primeros exmenes de institucionalizacin para los mencionados cargos. El Pleno del Consejo de la Magistratura en cumplimiento de los Acuerdos 013/2012, 014/12 y 015/12, dispuso la composicin de las comisiones de evaluacin de mritos y recepcin de exmenes conformada por: un Consejero, un Representante de la Direccin de Recursos Humanos, el Encargado Departamental, un representante de la Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia en cada Departamento y una representante de la Confederacin Nacional de Mujeres Indgenas Originarias de Bolivia Bartolina Sisa tambin en cada Departamento. Adems de tratarse del primer proceso de institucionalizacin, se transparent el proceso para la seleccin de los profesionales con la elaboracin de exmenes, en presencia de un Notario, un Consejero, Abogados Asistentes, Presidenta del Colegio Nacional de Abogados, un representante de la Carrera de
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTRITO JUDICIAL LA PAZ DISTRITO JUDICIAL COCHABAMBA DISTRITO JUDICIAL SANTA CRUZ DISTRITO JUDICIAL CHUQUISACA DISTRITO JUDICIAL TARIJA DISTRITO JUDICIAL ORURO DISTRITO JUDICIAL POTOS DISTRITO JUDICIAL BENI DISTRITO JUDICIAL PANDO TOTALES
44 30 12 23 8 10 20 10 22 179
89 37 50 24 12 20 32 15 16 295
87 37 38 17 12 20 22 0 0 233
*7 *4 * 12 * 20 *2 *1 * 10 * 15 * 16 * 87
* La diferencia en el nmero de acefalas cubiertas y las existentes se debe al aumento gradual de las mismas en los meses siguientes.
ACEFALAS Y DESIGNACIONES DE JUECES AL 17 DE MAYO ACEFALAS AL 31 DE DICIEMBRE 2011 29 15 6 5 14 10 4 1 0 TOTAL 84 ACEFALAS EXISTENTES AL PRIMER TRIMESTRE 28 21 8 6 18 11 6 2 0 100 DESIGNACIONES REALIZADAS AL 18 DE ABRIL 28 21 8 6 18 0 6 2 0 89 ACEFALAS AL 17 DE MAYO *5 *4 *0 *2 *1 * 12 *2 *0 *0 * 26
DISTRITOS
LA PAZ SANTA CRUZ POTOS ORURO COCHABAMBA BENI TARIJA CHUQUISACA PANDO
* Las acefalas observadas en el cuadro en un nmero total de 26 acefalas de Jueces se dieron en un 90% por renuncias y un 10% por jubilaciones o fallecimiento del Juez.
20 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
REUNIN. El Consejo de la Magistratura coordin en todos los distritos judiciales del pas, cumpliendo intenso trabajo
El Pleno del Consejo de la Magistratura, coordina con los Tribunales Departamentales de Justicia, en el marco de sus atribuciones
l Pleno del Consejo de la Magistratura, presidido por la Presidenta Cristina Mamani Aguilar, coordina en cada uno de los distritos judiciales de Bolivia a fin de realizar un control del trabajo que se viene desarrollando en las Representaciones Distritales y a designar los cargos en acefalas que le compete, evitando as perjuicio a litigantes y usuarios. Las visitas en los primeros das de abril, tomaron dos semanas consecutivas para el recorrido de todo el territorio nacional con reuniones arduas y largas para cumplir el cometido, as como verificar que el trabajo en los juzgados y otras dependencias administrativas que brindan servicios a la poblacin, sea absolutamente transparente. Coordinacin con Vocales del Tribunal Departamental de Santa Cruz El Pleno del Consejo de la Magistratura, presidido por la Presidenta Cristina Mamani Aguilar, se reuni el 10 de abril en la ciudad de Santa Cruz de la
Sierra con la Sala Plena del Tribunal Departamental de Justicia, presidida por el Dr. Mario Ariel Rocha Lpez, con la finalidad de coordinar el trabajo para mejorar la administracin de justicia y la lucha contra la corrupcin; consecuentemente se presenci la designacin de jueces, funcionarios de apoyo jurisdiccional y funcionarios de Derechos Reales, como una muestra de absoluta transparencia en este proceso. En esa ocasin la Sala Plena del Tribunal Departamental de Jusiticia, design a 9 jueces de capital y provincias, 38 funcionarios de apoyo jurisdiccional (secretarios, actuarios, auxiliares y oficiales de diligencias), 19 funcionarios de de Derechos Reales (incluyendo Registrador y Subregistrador). Los jueces designados fueron la Dra. Marianela Severiche Daza, como Juez 4to. de Partido en lo Civil Comercial de la Capital, el Dr. Jos Ernesto Aponte Rivero, Juez 1ero. de Instruccin en lo Penal la Capital, el Dr. Juan Jos Zubieta Claros,
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 21
22 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
Postulantes a los cargos de Director General Administrativo Financiero y Director de la Escuela de Jueces del Estado rindieron examen
Se trata del segundo examen nacional de institucionalizacin que desarrolla el Consejo de la Magistratura
Direccin General Administrativa y Financiera, mediante Acuerdo N 027/2012, se determin que la comisin est compuesta por: un representante del Colegio de Auditores, un representante del Colegio de Administradores de Empresas, un representante del Colegio de Economistas, un Representante del Colegio de Ingenieros Comerciales, un representante de la Universidad San Francisco Xavier, y un representante de la Universidad Andina Simn Bolvar y la presencia de un representante del Tribunal Supremo de Justicia en su condicin de veedor. Los exmenes fueron elaborados por la comisin que design el Pleno del Consejo de la Magistratura, conformada por dos representantes de la Central Obrera Departamental de Chuquisaca y dos representantes del Tribunal Supremo de Justicia, en calidad de veedores y dos representantes de la Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos adems de dos representantes de la Confederacin Nacional de Mujeres Indgenas Originarias de Bolivia Bartolina Sisa para cada prueba como control social, a fin de transparentar el proceso. Publicacin de resultados Luego de haberse rendido el examen para
uuego de haberse lanzado la convocatoria pblica en medios de comunicacin, para Director Administrativo y Financiero del rgano Judicial y Director de la Escuela de Jueces del Estado; convocatoria que incluso fue ampliada con el afn de contar con mayor cantidad de profesionales y despus de la seleccin a travs de mritos, el 14 de marzo de 2012, en el Saln de Actos de la Escuela de Jueces del ex Instituto de la Judicatura, se desarroll el examen de institucionalizacin para los cargos mencionados. De 19 postulantes, 17 estaban habilitados para rendir examen para el cargo de Director de la Escuela de Jueces; de 17 postulantes, 13 estaban habilitados para desarrollar el examen para Director General Administrativo y Financiero del rgano Judicial La elaboracin de las pruebas, se realiz la misma fecha del examen, que segn Acuerdo del Pleno N 026/2012, se prev que la comisin de elaboracin del examen, se compone de: dos representantes de la Universidad Andina Simn Bolvar, dos representantes de la Carrera de Derecho y tres funcionarios designados por el Plenario y un representante del Tribunal Supremo de Justicia en su condicin de veedor. En caso de la elaboracin de examen de la
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 23
PRUEBA. Momento en que postulantes rinden examen para la Direccin de Escuela de Jueces.
Director Administrativo y Financiero y Director de la Escuela de Jueces, el 15 de marzo; es decir, 24 horas despus, se public en las ventanillas de la Direccin de Recursos Humanos los resultados de calificacin del mencionado examen. Una vez concluida la prueba, en ambas aulas donde se desarrollaban los exmenes, inmediatamente la comisin conformada por miembros del Consejo de la Magistratura, representantes del Tribunal Supremo de Justicia, Organizaciones Sociales, Central Obrera Departamental de Chuquisaca, miembros de diferentes Colegios Profesionales, representantes de la Universidad San Francisco Xavier y de la Universidad Andina Simn Bolvar y medios de comunicacin, procedi a la calificacin pblica de las pruebas que rindieron los aspirantes a los cargos de las Direcciones. La transparencia con la que se ha llevado adelante todo el proceso, desde la convocatoria hasta la calificacin de las pruebas, ha dado lugar a que la poblacin boliviana deposite su confianza en la nueva estructura del rgano Judicial y en el Consejo de la Magistratura especficamente, a la hora de llevar adelante los procesos de institucionalizacin en los diferentes cargos.
La transparencia con la que se ha llevado adelante todo el proceso, desde la convocatoria hasta la calificacin de las pruebas, ha dado lugar a que la poblacin boliviana deposite su confianza en la nueva estructura del rgano Judicial
EXAMEN. Los postulantes rinden examen para la Direccin General Administrativa y Financiera.
24 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
Direccin de Control y Fiscalizacin a cargo de la labor que cumpli la Comisin Liquidadora del ex Consejo de la Judicatura
ando cumplimiento a la Ley N 112 denominada Ley de Transicin para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura y Tribunal Constitucional Plurinacional, que tiene por objetivo regular la transicin, traspaso, transferencia y funcionamiento ordenado y transparente de la administracin financiera, activos,
pasivos y otros del Poder Judicial al rgano Judicial y al Tribunal Constitucional Plurinacional, la Direccin se constituy en parte responsable del seguimiento a las actividades de la comisin de liquidacin, para lo que se realizaron diferentes actividades de coordinacin, concluyendo con la entrega final el sbado 31 de marzo del ao en curso.
La Direccin de Control y Fiscalizacin propone Metodologa para Elaboracin del Plan Estratgico Institucional del rgano Judicial
de Servicios Integrales de Justicia que en la gestin anterior el Consejo de la Judicatura conjuntamente el Ministerio de Justicia, Ministerio Pblico, FPS y la Embajada de Dinamarca, decidieron encarar los proyectos en los municipios de: Villa Vaca Guzmn (Muyupampa) Chuquisaca Puerto Villarroel (Ivirgazama) Cochabamba Chulumani (Villa de la Libertad) La Paz Challapata Oruro Tupiza Potos Villa Montes Tarija Riberalta Beni Los proyectos se encuentran en su fase final de ejecucin.
as diferentes unidades que integran la Direccin de Control y Fiscalizacin, estn desarrollando actividades como parte de sus responsabilidades conferidas por Ley, referentes al Control y Fiscalizacin, de manera que cuentan con una propuesta de Metodologa para la elaboracin del Plan Estratgico Institucional del rgano Judicial cuyo objetivo es Contar con un documento de Planificacin Estratgica que permita al rgano Judicial planificar su accionar los prximos 5 aos a partir de definicin de competencias, polticas institucionales, estrategias y objetivos a mediano plazo, seguimiento a la ejecucin de los Planes Operativos Anuales (POAS) en el primer trimestre, seguimiento a la implementacin
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 25
Direccin de Polticas de Gestin propone la creacin de juzgados y presenta una serie de propuestas y proyectos
Reforma Procesal penal en Amrica Latina, que la Oficina en Bolivia del Alto Comisionado de la Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en coordinacin con la fundacin CONSTRUIR, el CEJA y el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para el Logro de los Objetivos del milenio en lo relativo al nmero de Jueces Cautelares por departamento (2008 2011) y nmero de casos asignados por juez cautelar (2008 2011). En cuanto al anuario estadstico, a la fecha se ha logrado cumplir con el proceso de relevamiento de informacin estadstica sobre la carga procesal correspondiente a la gestin 2011, a travs de la aplicacin de formularios de relevamiento de informacin a Juzgados y Tribunales en el pas, iniciada en diciembre de la pasada gestin por la extinta Gerencia de Servicios Judiciales del Consejo de la Judicatura, contndose al presente con el 98% de informacin recibida desde los distritos. Este mes se tiene previsto, tener concluido el Anuario Estadstico. En el tema de Aranceles Notariales, la Direccin realiz un estudio tcnico para elaborar el proyecto de Aranceles Notariales, presentando as tambin la propuesta del Aranceles que deber ser aprobado por el Pleno del Consejo de la Magistratura. Asimismo se present la propuesta para la implementacin del Sistema Notarial CERES en los 9 distritos judiciales, as como el programa para la capacitacin a funcionarios de Servicios Judiciales en la administracin del sistema CERES. Finalmente se elabor el proyecto para la implementacin del Banco de Peritos, Intrpretes y traductores en los nueve distritos judiciales del pas y se actualiz la base de datos de los Martilleros Judiciales en los diferentes Distritos Judiciales del Estado Plurinacional de Bolivia.
a Direccin de Polticas de Gestin, luego de realizar un anlisis minucioso de las necesidades que se presentan en los diversos asientos judiciales, ha realizado a la fecha estudios tcnicos sobre la solicitud de creacin de juzgados: juzgado de instruccin en materia penal en Trinidad, Sucre y Oruro, Juzgado de Instruccin en Materia Civil en Oruro, creacin de Juzgados con Asiento Judicial de Warnes Santa Cruz, Juzgado de Instruccin en la localidad de Entre Ros Cochabamba, creacin de mayor nmero de Juzgados en Huanuni Oruro, juzgado en la localidad de Laja La Paz y Juzgado en la localidad de Surima Chuquisaca. Por otra parte de forma coordinada entre las diferentes unidades se elaboraron perfiles de proyectos, para el Programa de Fortalecimiento y Modernizacin institucional financiado por el Gobierno del Reino de Dinamarca (DANIDA) y la Agencia de Cooperacin Espaola para el Desarrollo (AECID). En cuanto a las Centrales de Diligencias, se ha implementado la Central de Diligencias en los Distritos Judiciales de Potos, Tarija Multimateria, Beni, Oruro y Pando Materia Familiar. Asimismo se ha implementado la Plataforma de atencin al usuario externo del Distrito Judicial de Potos, Oruro y Tarija; implementacin de Servicios Integrados y finalmente la primera Fase de la implementacin del nuevo Modelo de Gestin de Despacho Judicial Plan Estratgico Informtico. Para el mbito externo, la Direccin de Polticas de Gestin a travs de su personal tcnico, ha elaborado una propuesta de formulario para mandamiento de arraigo y desarraigo, para que se aplique en coordinacin con la Direccin General de Migracin. Asimismo, esta Direccin proporcion informacin para apoyar la investigacin sobre Prisin Preventiva y
26 | CONSEJO de la MAGISTRATURA
Con el apoyo del Consejo de la Magistratura Colectivos Urbanos de Sucre desarroll ciclo de conferencias: Desafos de la transformacin de la Justicia Boliviana
ASISTENTES. El Teatro Gran Mariscal acogi a los participantes que asistieron al Ciclo de Conferencias.
on el coauspicio del Consejo de la Magistratura, la Red de Colectivos Urbanos-Sucre; Ministerio de Comunicacin, Radio Encuentro y Radio Amrica, del 8 al 10 de mayo de 2012 en el teatro Gran Mariscal de Sucre, se desarroll el Ciclo de Conferencias Desafos en la Transformacin de la Justicia Boliviana, espacio de informacin, anlisis y reflexin sobre los desafos y tareas de las entidades del rgano Judicial en el primer trimestre de su vigencia. La Red de Colectivos Urbanos de Sucre, es una organizacin de la sociedad civil, que rene a grupos y organizaciones de base que trabajan voluntariamente y de manera autnoma, en el desarrollo de espacios alternativos de reflexin y accin para el cambio social, de manera que en esta ocasin en pro de la transformacin de la justicia boliviana, Colectivos Urbanos de Sucre difunde y canaliza inquietudes as como propuestas de la sociedad civil respecto a la administracin de justicia. Las conferencias magistrales estuvieron a cargo de especialistas y expertos nacionales, entre actuales autoridades del Consejo de la Magistratura, ex Consejeros de la
Judicatura, docentes, consultores entre otros, formndose as tambin, debates que se instalaron despus de cada conferencia. Expositores: Dr. S. Enrique Corts Romero (Sucre) Antecedentes sociales y jurdicos de la Transformacin de la Justicia Boliviana Dr. Herculiano Capusiri Realidad y perspectivas de la Justicia Comunitaria. Dr. Carlos Borth Iraola (La Paz) Diagnstico del antiguo sistema judicial boliviano: fortalezas y debilidades Dr. Vladimir Gutirrez (Sucre) Pluralismo Jurdico Dr. Jos Luis Gutirrez Sardn (Sucre) La Justicia Boliviana en el marco de la nueva constitucin poltica Dr. Fabio Chacolla Huanca (Sucre) Marco normativo, desafos y avances en la transformacin de la Justicia Boliviana.
a Direccin Nacional de Derechos Reales, ha impulsado el desarrollo de reuniones de acercamiento con el Gobierno Autnomo Municipal de Sucre desde el 01 de febrero de la presente gestin, para analizar y definir los puntos conflictivos que se tienen sobre todo en los procedimientos y requisitos, que interesan a ambas instituciones. En una segunda oportunidad en fecha 09 de febrero, se mantuvo la reunin de coordinacin entre las instituciones del Gobierno Autnomo Municipal de Sucre (GAM) con sus dependencias que tienen que ver con el registro inmobiliario, el Instituto Geogrfico Militar (I.G.M.), el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), la oficina Registradora de Sucre y la Direccin Nacional de Derechos Reales, donde se consensuaron diferentes puntos, que suelen ser burocrticos en el procedimiento de la tramitacin de registro inmobiliario. Llegando a coordinar ciertos procesos y requisitos que fueron comprendidos por todas las instituciones participantes de esta reunin y sobre todo aclarar ciertas
CONSEJO de la MAGISTRATURA | 27
Presidenta y Consejera del Consejo de la Magistratura, participan de Cumbre Iberoamericana Judicial en Buenos Aires
se debe trabajar para que los poderes judiciales generen confianza en la Justicia que debe estar ms cerca del pueblo. Destacaron tambin que el problema de la independencia judicial es un problema de la regin y que debe ser motivo de reflexin y no debe interesar slo a los jueces sino a la sociedad en su conjunto.
a titular del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani Aguilar y la Consejera Wilma Mamani Cruz; participaron de la Cumbre Judicial Iberoamericana que se realiz en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Evento en el que sealaron que la sociedad debe reclamar la independencia judicial y que
ASISTENCIA. La Presidenta del Consejo de la Magistratura y el Presidente del Tribunal Supremo de Justicia Centro de Informacin Judicial participaron de la Cumbre Judicial Iberoamericana en Argentina. Agencia de Noticias del Poder Judicial de Argentina
28
CONSEJO de la MAGISTRATURA
Con presencia de la Presidenta del Consejo de la Magistratura se tom juramento a jueces y personal de apoyo judicial
| La Paz |
n solemne acto, organizado por el Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, realizado en marzo, que cont con la presencia de la Dra. Cristina Mamani, Presidenta del Consejo de la Magistratura y la Dra. Maritza Suntura, Ministra del Tribunal Supremo de Justicia; adems, de autoridades departamentales, fueron posesionados 20 profesionales abogados que prestaron juramento como nuevos jueces y personal de apoyo jurisdiccional. Cabe destacar que las autoridades posesionadas, cubrirn las acefalas judiciales de la ciudad de La Paz, El Alto y provincias. La Dra. Virginia Crespo, fue la encargada de ministrar posesin y recibir el juramento de Ley, en mrito a la previsin contenida en el artculo 52 inciso 6) de la Ley N 025 del rgano judicial. La labor responde a que en este perodo de transicin del Poder Judicial al rgano Judicial, se han presentado acefalas en el personal jurisdiccional del Distrito Judicial de La Paz, correspondiendo a las autoridades judiciales asumir acciones
Autoridades del Consejo de la Magistratura entregan la Memoria de las Primeras Jornadas Judiciales Departamentales
| Cochabamba |
espondiendo al compromiso asumido por las autoridades judiciales de hacer pblicas las conclusiones ms importantes recogidas en las I Jornadas Judiciales Departamentales, realizadas el mes de abril de 2010, en Cochabamba, la Presidenta Dra. Cristina Mamani Aguilar y los Consejeros Dres. Roger Triveo Herbas y Wilma Mamani Cruz, realizaron la entrega de este importante documento en acto especial el 27 de febrero, en instalaciones del Saln Rojo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba. Este trascendente evento cont, adems, con la presencia del seor Roberto Desogus, Delegado adjunto de la Oficina del Alto Comisionado de las Na-
ciones Unidas para los Derechos Humanos Bolivia, as como la funcionaria de la misma instancia la Dra. Jenniffer Guachalla, institucin que apoy notablemente en el desarrollo de esta actividad. Las 1ras. Jornadas Judiciales sirvieron como escenario para intercambiar experiencias, socializar varios temas la actualizacin respecto a las nuevas normas vigentes en el pas y su adecuada interpretacin, en procura de uniformar su aplicacin. Asimismo, el principal objetivo ha sido enfocar todas estas acciones hacia una correcta administracin de justicia, garantizando la seguridad jurdica, a travs de sus operadores ms importantes: jueces y vocales, quienes fueron parte importante de esta actividad.
La masiva participacin de profesionales judiciales, en este evento, como Magistrados del Tribunal Constitucional y representantes del Ministerio Pblico, permiti ampliar temas jurisdiccionales y temas referidos a la administracin pblica, como la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, entre otras. Sin embargo, el Consejo de la Magistratura espera que esta actividad sea la primera de una serie de acontecimientos similares en el resto del pas, puesto que se ha comprobado que con la misma, se realizaron importantes avances en el mbito jurdico y legal, buscando uniformar la aplicacin de las normas por parte de las autoridades jurisdiccionales que es el primer paso para la realizacin de las Jornadas Judiciales Nacionales.
CONSEJO de la MAGISTRATURA
Gobierno Municipal de Minero entrega terreno para construccin de una Casa de Justicia
| Santa Cruz |
utoridades ediles de Minero, tercera Seccin Municipal de la provincia Obispo Santistevan del departamento de Santa Cruz, oficializaron la entrega de un terreno de 1.200 metros cuadrados, destinados a la construccin de la nueva Casa de Justicia de Minero, en un acto que se llev a cabo el 09 de marzo de 2012 en la sede del Comit Cvico de esa localidad. El acto estuvo presidido por la Consejera de la Magistratura, Wilma Mamani Cruz, la Magistrada del Tribunal Suprema de Justicia, Arminda Ros Garca, el Presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, Mario Ariel Rocha Lpez y el Encargado Distrital del Consejo de la Magistratura, Ren Cristbal Delgado Arteaga, quienes junto a Ministros del Tribunal Supremo de Justicia y Vocales del Tribunal Departamental de Justicia, fueron declarados Huspedes Ilustres del Municipio de Minero.
l Consejo de la Magistratura de Oruro, a travs del Encargado Departamental, Dr. Lus Fernando Zeballos, est cumpliendo el rol social de conectar a los responsables de las instituciones que tienen que ver con la construccin del muro perimetral y otros aspectos como el alcantarillado y la conexin de agua potable en el nuevo recinto penitenciario de Oruro que al parecer se harn realidad, debido a que las autoridades involucradas en dicha construccin asumieron compromisos para concluir el proyecto que fue entregado sin concluir en enero del ao 2008. Los compromisos fueron asumidos por representantes
de las instituciones que estn involucradas en la construccin y uso de la mencionada infraestructura ubicada en el sector de Socamani, zona Este de la ciudad, en la reunin que llevaron a cabo con la presencia del tcnico de infraestructura del Gobierno Autnomo Departamental de Oruro, Sal Ortiz, el gobernador de la crcel de San Pedro, Cnl. Luis C. Chumacero, el Secretario General de la Gobernacin, Florencio Choque, el representante financiero de Seguridad Ciudadana, Cristian Montoya, el fiscal de obra representante del Ministerio de Gobierno, Johnny Vargas, el Director de Rgimen Penitenciario, Emerick Medrano y el Encargado Departamental del Consejo de la Magistratura de Oruro, Luis Fernando Zeballos Castro.
UNIDAD DE TRANSPARENCIA
Consejo de la Magistratura y Ministerio Pblico luchan Contra la Corrupcin en Derechos Reales de Santa Cruz
Producto de la intervencin y allanamiento a oficinas de Derechos Reales, por parte del Ministerio Pblico y la presencia de Consejeros de la Magistratura, se advirti las irregularidades con que se manejaban dichas reparticiones, procedindose conforme establece las Leyes en vigencia a travs de las instancias llamadas por Ley en materia deTransparencia y Lucha Contra la Corrupcin.
l Consejo de la Magistratura, en coordinacin con el Ministerio Pblico, particip en la intervencin, allanamiento y/o requisa en oficinas del Sub registrador de Derechos Reales del Departamento de Santa Cruz (Pastor Gonzles Apaza) por existir denuncia expresa en contra de la mencionada autoridad, en fecha 10 de abril de 2012.
CONSEJO de la MAGISTRATURA
E
Ernesto Aranbar Sagrnaga
DECANO CONSEJO DE LA MAGISTRATURA
l pueblo boliviano nos ha dado la posibilidad de ser parte activa del proceso de cambio y transformacin de la administracin de justicia, ello implica una gran responsabilidad que necesariamente debe ser compartida por todas las instancias que conforman el rgano Judicial en el entendido que los derechos e intereses de la poblacin deben converger hacia un mismo objetivo, por lo que urge trabajar en la construccin de preceptos de alto desprendimiento, privilegiando siempre el inters colectivo y el bien jurdico superior que debe culminar en la estructuracin de una nueva justicia plurinacional y comunitaria que constituye la exigencia del pueblo boliviano.
Una de las estrategias para contrarrestar ese reclamo generalizado, es efectivizar a la brevedad posible el proceso de Seleccin y En ese contexto, algo que debe ser Designacin de Jueces que llevar adelante el entendido a plenitud por quienes fuiConsejo de la Magistratura. mos elegidos por el voto popular para
En ese entendido, cabe mencionar que estamos conscientes que la labor fundamental del rgano Judicial es la administracin de justicia a travs de los Jueces que en una cantidad actual de 851 (en todo el territorio nacional) resultan insuficientes para afrontar la gran carga procesal, por ello se viene trabajando en la posibilidad de generar un crecimiento cuantitativo de autoridades jurisdiccionales que implique un mejor trato econmico y dotacin del recurso humano y material necesario a los fines de exigir eficiencia
emprender este cambio al interior del rgano Judicial, es el respeto de las atribuciones que la propia ley otorga a cada uno de sus estamentos; solo as y a travs de un trabajo coordinado dentro los mrgenes de los valores, principios y fines establecidos en la propia Constitucin Poltica del Estado, los objetivos encomendados por el soberano podrn ser cristalizados para beneficio de la sociedad civil que es la que en definitiva calificara la gestin realizada. La ley no fue creada para alguien en particular, sino para todos en general ULPIANO.