F I.E.S.

“EL FONTANAL”

ANEXO I

LAS COPLAS DE CIEGO

INTRODUCCIÓN

Relacionadas en su origen con los romances, las “Coplas de ciego”

pertenecen a la tradición oral española. Se han transmitido de generación en
generación y de un lugar a otro. Sus intérpretes eran ciegos o personas que
fingían serlo. Basándose en hechos verídicos, estos poetas aficionados
inventaban unas canciones que interpretaban en las plazas públicas. Pueden
considerarse los sucesores de los juglares medievales.

Su estructura métrica más habitual es la de la copla, pero admiten todo

tipo de estrofas. Los temas solían ser acontecimientos cotidianos en la vida de
los pueblos, o sucesos que, por sus características, habían despertado el
interés del público.

En este trabajo tú vas a ser el ciego que, después de conocer una

noticia, inventa la copla.

DESARROLLO DEL TRABAJO

1.- En primer lugar, debes buscar en la prensa un suceso que te parezca

curioso, interesante u original y que, en tu opinión, resulte atractivo
para el público. Si no lo encuentras, puedes inventarlo, dándole forma
de noticia periodística, tal como aparecería en cualquier diario, si
hubiese ocurrido en la realidad.

2.- El segundo paso será elaborar a partir de ella la copla de ciego,

respetando en lo posible la métrica. Recuerda que la copla es una
estrofa formada por cuatro versos octosílabos, en las que sólo riman los
pares (2º y 4º versos), quedando sueltos los impares (1º y 3º versos). La
rima puede ser asonante o consonante (8– 8a 8- 8a).

3.- Por último, dibujarás una historieta, dividida en tantas viñetas como
estrofas componen la copla (mínimo 8 estrofas). Cada viñeta llevará un
dibujo alusivo al contenido de la estrofa, que irá escrita al pie. Las
viñetas serán de 16 X 8 cm. Dos en cada hoja, formato A4.
EJEMPLO PRÁCTICO

NOTICIA

Burro agredido por un hombre

Burgos, 15 de febrero de 1990.

En Valdeburros la Alta, pequeña localidad de esta provincia, un hombre, Pepe

B.G., ha agredido a Segismundo, el burro de un vecino. Al encontrarlo a las
ocho de la mañana comiéndose unas acelgas de su huerto, cosa que ya había
sucedido otras veces, Pepe le dio un gran mordisco en la oreja al pobre Segis
que, como sangraba sin parar, fue llevado al veterinario quien le vendó la oreja
y le puso la vacuna contra la rabia. No obstante, y sin que se sepa muy bien
por qué, Segismundo falleció a la semana siguiente. El agresor fue detenido y
juzgado por “burricidio”. En la cárcel ha intentado suicidarse sin conseguirlo.

COPLAS

Oigan señores y damas Una semana después

lo que les voy a contar cuando ya estaba ingresado
es acerca de un burrito sin saber muy bien por qué
esta historia singular. Segismundo la ha palmado.

*** ***

En Valdeburros la Alta Todos han ido al entierro

un gran suceso ha ocurrido del pobre de Segismundo
que ha estremecido a la villa; y una moza iba gritando:
un hombre a un burro ha mordido. –“Se nos ha ido al otro mundo”.

*** ***

Pepe le ha mordido a Segis Y respecto al “burricida”

por una extraña razón: en la cárcel lo han metido
se comía sus acelgas y al conocer la noticia
ese burrito tragón. suicidarse ha pretendido.

*** ***

Esto ocurrió una mañana Pobre, pobre, pobre burro,

cuando lo encontró en su huerto pobre, pobre, pobrecito,
le pegó un mordisco al burro una estatua han levantado
y lo dejó medio muerto. en honor de ese burrito.