Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4
5
6
3
4
5
6
22
1 GGGGGGGG
GGU
2 GGGGGGGG
GGGGGGGG
U
3 GGGU
4 GGGGGU
5 GGGGGGGG
GGU
6 GGGGGGG
GU
GGGG
GGGU
1 Bce npouseopc1eeuuue 1paeVu u saoneeauun Vory1
u ponxuu u1b npepynpexpeuu.
2 Pykoeopu1enu o1ee1c1eeuuu sa esonacuoc1b
npouseopc1ea u spopoebe pao1uukoe.
3 Boeneueuue pao1uukoe e pen1enbuoc1b no
oxpaue spopoebn u 1pypa, ux oyueuue xusueuuo
ueoxopuVu.
4 Besonacuan pao1a ponxua u1b ycnoeueV 1pypoeo
saun1oc1u kaxporo pao1uuka.
5 Bucoku ypoeeub oxpauu spopoebn u 1pypa
cnococ1eye1 poc1uxeuuk ycnexa e usuece.
6 Oxpaua spopoebn u 1pypa ponxua u1b
uu1erpupoeaua eo ece npoueccu ynpaeneuun
usuecoV.
"B uepuo Ve1annypruu ue1 uuuero
onee eaxuoro, ueV esonacuoc1b u
spopoebe saun1ux specb nkpe"
1 Todos los accidentes y enfermedades profesionales
pueden y deben evitarse.
2 Es responsabilidad de la direccin los resultados de la
seguridad y la salud en el trabajo.
3 El compromiso y formacin de los trabajadores es
fundamental.
4 Trabajar con seguridad es una condicin imprescindible
del empleo.
5 La excelencia en seguridad y salud ayuda a obtener
excelentes resultados empresariales.
6 La seguridaad y la salud en el trabajo debe estar
integrada en todos los procesos y reas de la empresa.
Nada es ms importante para la industria
siderrgica que la seguridad y la salud de
sus trabajadores.
Esta publicacin fue producida con el aporte del Comit de Seguridad y
Salud de la World Steel Association. Agradecemos a ArcelorMittal, BlueScope
Steel, Corus, Essar, Httenwerke Krupp Mannesmann, Novolipetsk Steel,
Oulokumpu, POSCO, Saudi Iron and Steel, ThyssenKrupp, US Steel and
Wirtschaftsvereinigung por sus fotografas y dems contribuciones.
Fotografa:
Imagen de tapa: ArcelorMittal
Pgina 4: BlueScope Steel
Pgina 6: BlueScope Steel
Pgina 8: Httenwerke Krupp Mannesmann
Pgina 10: ArcelorMittal
Pgina 12: POSCO
Pgina 14: BlueScope Steel
Pgina 16: ThyssenKrupp
Pgina 18: Novolipetsk Steel
Idea y derechos de reproduccin:
World Steel Association
CRDITOS
Diseo: www.blisscommunication.be
24
World Steel Association
Rue Colonel Bourg 120
B-1140 Brussels
Belgium
T: +32 (0)2 702 89 00
F: +32 (0)2 702 88 99
E: steel@worldsteel.org
C413 Of ce Building
Beijing Lufthansa Center
50 Liangmaqiao Road
Chaoyang District
Beijing 100125
China
T : +86 10 6464 6733
F : +86 10 6464 6744
E : china@worldsteel.org
worldsteel.org
Acindar Grupo ArcelorMittal
Ruta Provincial 21 N4855
S2919GBC Villa Constitucin
Santa Fe Argentina
T +54 3400 478200
F +54 3400 478201
www.acindar.com.ar