Crdoba, Argentina. Viernes 15 de marzo de 2013.

Suplemento especial

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Suplemento especial

AP

Por los gestos lo conoceris Por Julio Perotti

El sucesor de Pedro y el hebreo Por Marcelo Polakoff

Se llama Francisco Por Javier Soteras

2 | A | La Voz del Interior

Suplemento especial
EL CAMBIO QUE LLEGA DESDE ARGENTINA
Congratulo al nuevo Papa y felicito a la Iglesia Catlica y al pueblo argentino. Con expectativa, los fieles esperan la venida del papa Francisco I a Ro en julio. Dilma Rousseff.

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Francisco

Felicito a los hermanos argentinos por el papa Francisco, pero Dios sigue siendo brasileo. Frei Betto, ex fraile dominico, telogo de la liberacin.

Es nuestro deseo que tenga una fructfera tarea pastoral. Lleve el mensaje a las grandes potencias del mundo, para que dialoguen. Cristina Fernndez de Kirchner.

Por sus gestos lo conoceris

Bergoglio se convirti en Francisco gracias a los votos de los cardenales que se rebelaron al partido de la curia / El nuevo Pontfice, a su condicin de telogo y estudioso, suma la de
pastor, de hombre comprometido con las necesidades de la gente.
ENVIADO
AP

JULIO C. PEROTTI
Desde Ciudad del Vaticano

La primera misa
Vestido con los paramentos dorados y la mitra, celebr la primera misa de su pontificado en la Capilla Sixtina, acompaado por los 114 cardenales que lo eligieron y junto a los que no participaron del cnclave por tener ms de 80 aos. Francisco asegur que sin la confesin, la Iglesia se convierte en una lamentable ONG.

ada distinto de lo que le dictaba su personalidad sencilla. Saludar de pie, y no sentado como es la costumbre, a los cardenales que lo acababan de elegir; inclinar la cabeza en reverencia a los fieles que lo vivaban en la plaza de San Pedro. Pedirles que recen por l, para que sea Dios el que lo bendiga; decirles que es el obispo de Roma y nunca definirse con la universalidad de un papa. Salir con los cardenales en colectivo hasta la sede donde se alojaban; decirles, quiz en broma, que Dios debera perdonarlos por haberlo llevado a l a la cima de la Iglesia. Todo en las primeras horas de la fra tarde romana en las que el cardenal Jorge Mario Bergoglio entr a la historia como el papa Francisco, el 266, el primero no europeo en siglos, el primer americano, el primer argentino, el primer jesuita. Y el primero en levantarse, al da siguiente a la maana, para ir a rezarle a la Virgen en la baslica Santa Mara la Mayor, despojado de los impresionantes despliegues de seguridad que suelen acompaar a los papas. Quiz nunca antes, tampoco, un religioso que pasaba a ocupar la dignidad mayor se haya acordado de que en la casa en la que haba pernoctado esta vez, y todas las anteriores en visitas a Roma, haba una cuenta que saldar. Y pas a pagarla. As, en muy pocas horas, Jorge Mario Bergoglio, el papa Francisco, marc a fuego con acciones cotidianas lo que, es probable, vaya a ser la cualidad pri ncipa l de su pontificado: l a senciAcaso aquella vez en llez. 2005, cuando Bergoglio El papa fue el cardenal que recibi Francisco llems votos detrs de Rag de Buenos tzinger, no fue seal de Aires a Roma que los cardenales llegacomo guiado dos desde fuera de Roma por aquel venan pensando en inauaserto del filgurar una era de cambios? sofo y poet a italiano Giacomo Leopardi: Es curioso observar que casi todos los hombres que valen mucho son de maneras sencillas; y las maneras sencillas son tomadas siempre por indicio de poco valor. Slo que los que trataban de desentraar algo ms de la personalidad del Pontfice que lleg del fin del mundo advertan que, al contrario del pensamiento de Leopardi, la simpleza es seal de que pueden venir cambios profundos en una institucin cuya casa central es nada proclive a los cambios. Acaso aquella vez en 2005, cuando Bergoglio fue el cardenal que recibi ms votos detrs de Joseph Ratzinger, luego Benedicto XVI, no fue una seal de que los prncipes de la Iglesia llegados desde fuera de Roma venan pensando en inaugurar una era de cambios?

Porque conviene recordar que siempre se dijo que la edad de Ratzinger lo converta en un papa de transicin para nuevos tiempos. Bergoglio llega al papado con 76 aos, dos aos menos que los que tena Ratzinger en aquel 2005. Pero con un ejercicio pastoral totalmente distinto. Mientras Ratzinger era un telogo, un estudioso, Bergoglio sum a esas cualidades la condicin de pastor, de hombre comprometido con las necesidades cotidianas de la gente en las calles, lejos de las fastuosas bibliotecas y el boato que rodea a los miembros de la curia. Por cierto, esos gestos de humildad del hoy papa Francisco continuidad de aquellos del Bergoglio obispo y arzobispo no deberan confundirse con indicios de poco valor, para seguir la expresin de Leopardi. Casi con seguridad, Bergoglio se convirti en Francisco gracias a los votos de los cardenales que se rebelaron al partido de la curia, como se llama a los jerarcas del Vaticano, que haban alimentado la candidatura del arzobispo de San Pablo, Odilo Scherer. Los murmullos que se escuchan en la zona de la plaza de San Pedro son una veleta que orienta adnde mirar para ver los vientos de cambio: la resistencia de los cardenales de Estados Unidos habra sido determinante para inclinar todo a favor de Bergoglio. Algo de eso se fue notando durante las congregaciones previas: los prelados de Washington, Nueva York y Boston, entre otros, acostumbraban a ofrecer conferencias de prensa durante los das previos al cnclave, pero recibieron la orden de acallarlas. Alguien se estaba sintiendo incmodo por la apertura de los americanos, que, apenas termin el cnclave y cuando ya estaba Francisco al frente de la Iglesia, se tomaron su revancha. Los obispos de Estados Unidos agradecen a Dios por la gua del Espritu Santo y la eleccin acertada realizada por el Colegio de Cardenales, afirm Timothy Dolan, el arzobispo de Nueva York y presidente de la Conferencia de Obispos Catlicos estadounidenses. Dolan y sus pares parecieron traer a Roma el mandato de sus fieles, unos 78 millones, con una alta proporcin de latinos: modernizar las instituciones de la Iglesia, aun a extremos como permitir el casamiento de los sacerdotes y la consagracin de mujeres, algo que difcilmente un papa se proponga hacer. Ni siquiera Francisco, claro. Estos cambios para favorecer una nueva evangelizacin compartirn el tiempo y el esfuerzo de Bergoglio frente a las situaciones internas del Vaticano, que encontrar plasmadas en un informe que Benedicto XVI mand a hacer y que le ser entregado a Francisco. Se trata ni ms ni menos que del gobierno central de la Iglesia, detrs de los altos muros de los que se escapan muchos escndalos. Pero aun antes de ser papa,

Pasos iniciales. Para Francisco, las lneas fundamentales de la Iglesia son caminar, construir y confesar.
Bergoglio dej asentada su posicin como para que la jerarqua vaticana sepa que debe poner las barbas en remojo. En el d i a r io mi l a ns L a Stampa, en febrero pasado, lanz un fuerte ataque al carrerismo (hacer carrera en la curia romana) por lo que implica en la bsqueda de ventajas que entran plenamente en esta mundanidad espiritual. Como ejemplo de lo que es realmente la vanidad, con frecuencia digo: mirad a un pavo real. Si lo miras de frente es muy bonito. Pero si da algn

Los murmullos que se escuchan en San Pedro son una veleta que orienta adnde mirar para ver el cambio: la resistencia de los cardenales de Estados Unidos habra sido determinante para inclinar todo a favor de Bergoglio.

paso y lo ves por detrs, te das cuenta de la realidad. Quien cede a esa vanidad autorreferencial, en el fondo esconde una miseria muy grande. Ms an, entonces habl de la necesidad de romper con una Iglesia autorreferencial, que no mira a los fieles, que no los acompaa all donde ellos necesitan. Inclinar la cabeza desde el balcn de San Pedro es un gesto simple, pero sirve para mirar a los que estn por debajo. Un papado para ellos. Y que tomen nota los que creen que sencillez es debilidad.

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Suplemento especial

La Voz del Interior

|3|A

Francisco

EL CAMBIO QUE LLEGA DESDE ARGENTINA

El dios del ftbol es argentino, y ahora tambin el Papa. Diego Armando Maradona. La eleccin del primer papa de las Amricas refleja la fortaleza y vitalidad de una regin que moldea al mundo. Barack Obama, presidente de Estados Unidos.

Al ascender al trono de papa, usted eligi el nombre de Francisco, que recuerda a famosos santos de la Iglesia. Ejemplo de sacrificada entrega, Kiril. Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

AP

Orgullo argentino. Una modelo sostiene en alto la Bandera argentina en medio de la concurrida Plaza San Pedro del Vaticano. Varios fotgrafos intentan captar el momento.

Una oportunidad a la esperanza

PABLO ORDAZ

Perfil
Periodista del diario espaol El Pas desde 1989.

n papa que sonre; que da las buenas tardes, que hace una broma apenas unos minutos despus de recibir sobre sus hombros el peso entero de una Iglesia lastimada; que pide la bendicin antes de darla; que es jesuita como tantos otros que consiguieron hacer caminar de la mano la fe y el conocimiento; que viva en un apartamento en vez de en un palacio cardenalicio y se montaba en el transporte pblico para ir a confortar a los enfermos y a los pobres. Un papa que hace ocho aos pudo serlo y dijo que pase de m este cliz; un papa que viene del nuevo mundo; que tiene cara de buena persona y que elige el sencillo nombre de Francisco, es una oportunidad a la esperanza. Para los catlicos y para quienes, desde de la duda o del descreimiento absoluto, desean que la Iglesia abra las ventanas y se dedique a remar al lado de los hombres, slo el tiempo dir si el argentino Jorge Mario Bergoglio, de 76 aos, es el papa que estaba esperando el mundo. Pero el mircoles por la noche, frente a Roma rezando por l en silencio, logr ganarse su oportunidad. Hace dos das, cuando los cardenales, con toda la pompa y el boato de que es capaz el Vaticano, entraron en la Capilla Sixtina y juraron sobre los

AP

El primero en expresar la preocupacin creciente fue Evangelios, no haba mucho que celebrar. Las quinielas el cardenal Raymundo Damasceno, arzobispo de Apadecan que para sustituir a Benedicto XVI el papa recida y presidente de la Conferencia Episcopal de telogo que no pudo con las intrigas de la Iglesia haBrasil: Por qu los cardenales que somos los consebra una pugna muy cerrada entre un cardenal italiajeros ms prximos al papa no podemos acceder a los no representante del poder y del dinero y un brasileo documentos? preferido por la curia. La nica y dbil esperanza era Finalmente, los tres cardenales que investigaron que el cardenal estadounidense con cara de simptico Jozef Tomko, Salvatore De Giorgi y Julin Herranz y sandalias de franciscano consiguiera engatusar al informaron en privado y sin entrar en Espritu Santo. detalles y nombres, a los purpurados Despus de Juan Pablo II, el ponque lo solicitaron. Tambin llam la tfice carismtico que encubri a La Iglesia, venan a atencin que la dcima y ltima de las Marcial Maciel y sus vicios, y del fareconocer sus responsacongregaciones generales estuviese llido Benedicto XVI, la Iglesia golpeables, necesitaba un plomededicada a hablar del IOR, el banco del da por los escndalos del poder y del ro, un bombero, un albail, Vaticano. El secretario de Estado, Tardinero necesitaba un revulsivo. Pero alguien que lograra apuncisio Bertone, quien adems es presiesa procesin de hombres ancianos talar las ruinas y esperara dente de la comisin cardenalicia que vestidos de prpura no era una llaa que vinieran mejores controla a la entidad, inform a los mada a la ilusin. tiempos para volver a cardenales de su situacin. Segn filSin embargo, la noche del mircoalzar el vuelo. traciones periodsticas, el cardenal les, cuando los restos del humo blanBertone recibi varias crticas duranco an vagaban por las orillas del te las congregaciones generales por su Tber, todas las campanas de Roma manera de dirigir el Vaticano en los ltimos aos. se pusieron a sonar y se abrieron por fin las cortinas Pero, al margen de los asuntos polmicos, la Iglesia del Vaticano, la sorpresa estaba all. que desde el mircoles depende de Francisco tiene nuRpida eleccin merosos retos por delante, y todos ellos fueron abordaLa eleccin de Bergoglio dur menos de lo que se esdos en los das previos al cnclave. Antes de encerrarperaba. No hay que olvidar que el cnclave se inici se en la Capilla Sixtina, los cardenales parecan tener bajo el signo de la divisin despus de 10 reuniones claro que la Iglesia necesita ahora un papa fuerte, un muy intensas del colegio cardenalicio formado por pontfice capaz de reformar la curia, organizar los dilos 115 electores ms los cardenales mayores de 80 casterios (ministerios) del Vaticano para hacerlos ms aos, en las que 161 purpurados alzaron su voz para eficaces, limpiar la podredumbre puesta al descubierhablar de la situacin de la Iglesia. Aunque, al inicio to por el caso Vatileaks, impulsar el dilogo con el Isde los encuentros, los cardenales prestaron juramenlam, afrontar de una manera valiente el papel de la to de no filtrar a la prensa el contenido de las discumujer en la Iglesia y la postura oficial ante la biotica. siones, enseguida se supo que los temas ms candenComo dijo el cardenal Angelo Sodano en la misa Pro tes fueron la necesidad de reformar la Curia, la poseligendo Pontifice, un pastor que anuncie el evangelio tura de la Iglesia ante la pederastia y la situacin del y la misericordia; un buen pastor capaz de dar la vida Instituto para las Obras de Religin (IOR), el banco por sus ovejas. del Vaticano. Ahora, tras conocer al nuevo papa, aquellos objetiAlgunos cardenales entre ellos, los estadounidenvos parecen pobres. La Iglesia, venan a reconocer sus ses solicitaron adems tener acceso al informe secreresponsables, necesitaba un plomero, un bombero, un to que sobre el caso Vatileaks el robo y la filtracin albail, alguien que lograra apuntalar las ruinas y de documentacin privada de Joseph Ratzinger elaesperara a que vinieran mejores tiempos para volver boraron tres cardenales octogenarios. Antes de su rea alzar el vuelo. Dos horas despus de que se supiera nuncia, Benedicto XVI determin que el informe slo su nombre y se conocieran su sonrisa serena y su buen fuese conocido por su sucesor, pero nada ms llegar a humor, a Roma seguan llegando mensajes de sorpresa Roma muchos de los cardenales insistieron en que, y de alegra. De los principales gobernantes y tambin antes de dibujar el perfil del papa que ahora necesita de quienes, desde dentro de la Iglesia, vuelven a tener la Iglesia, sera conveniente saber la situacin interna. esperanza.

Celeste y blanco. Un hombre llega a la Catedral de Buenos Aires en bicicleta y con bandera.

4 | A | La Voz del Interior

Suplemento especial
EL CAMBIO QUE LLEGA DESDE ARGENTINA
En estos momentos en los que los oprimidos del mundo y los fieles de la Iglesia funden sus esperanzas, tengo a bien felicitarlo. Evo Morales.

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Suplemento especial

La Voz del Interior

|5|A

Francisco

Las relaciones entre el Vaticano y el pueblo judo estn en el mejor momento de los ltimos 2.000 aos, y espero que crezcan tanto en el fondo como en su profundidad. Shimon Peres.

Nuestro comandante subi a esas alturas..., alguna cosa influy para que se convoque a un papa sudamericano. Nicols Maduro.

Estoy convencido de que la cooperacin constructiva entre Rusia y el Vaticano continuar desarrollndose con xito, basada en los valores cristianos que nos unen. Vladimir Putin, presidente de Rusia.

Catlicos y no catlicos buscarn en el Papa la gua no slo para cuestiones de fe, sino de justicia y proteccin de la creacin. Angela Merkel.

Felicitaciones calurosas. Francia (...) proseguir el dilogo de confianza que siempre tuvo con la Santa Sede. Franois Hollande.

Un joven inquieto y estudioso, que nunca so con ser papa

LIDA JULIANI SNCHEZ Agencia EFE

TLAM / ARCHIVO

El otro papa argentino

DANIEL SANTOS De nuestra Redaccin

l papa Francisco fue un nio inquieto y estudioso, que nunca so con llegar al Vaticano y cuya temprana vocacin religiosa no le impidi tener un amor adolescente, segn recuerdan sus amigos, vecinos y compaeros de colegio de su barrio porteo de Flores. Las tranquilas calles de este barrio ubicado en el centro-oeste de la ciudad de Buenos Aires estn viviendo una autntica revolucin desde que el mircoles se supo que uno de sus vecinos, el cardenal Jorge Mario Bergoglio, iba a dirigir los destinos de la Iglesia Catlica tras la renuncia de Benedicto XVI. Decenas de periodistas se agolpan en la puerta de la casa en la que Bergoglio pas sus primeros aos, en los que, adems de jugar al ftbol con sus amigos, dedicaba mucho tiempo a los estudios e incluso tuvo un amor adolescente. Ese amor fue Amalia, una amiga de la infancia, quien hoy, muy emocionada, explica a los periodistas que fue su novia cuando tenan 12 o 13 aos y que, bromeando, lleg a pedirle en matrimonio. Si no me caso con vos, me hago cura, le dijo un da de forma proftica Bergoglio. Pero, al final, el romance no prosper por la oposicin de los padres de ella, dijo Amalia. El papa Francisco es un hombre de barrio y por eso los vecinos no dejan de ofrecer detalles sobre l y su familia, inmigrantes italianos que, junto a los espaoles, se instalaron en la zona baja de Flores en la dcada de 1940. Era muy inquieto y estudioso y se cri en un entorno familiar muy bueno. Y eso es fundamental. La familia es muy importante, dijo Susana Burel, una vecina que conoce al nuevo papa desde hace ms de 20 aos. El adjetivo cercano es uno de los que ms se repite en boca de aquellos que lo conocieron o tuvieron algn tipo de contacto con l en su adolescencia. Pero esa cercana, puntualizan sus

vecinos y allegados, no era slo con la gente que conoca sino, sobre todo, con los humildes, los pobres, los diferentes, a los que nadie mira. Entre 1943 y 1948, el hoy papa Francisco estudi en el colegio pblico Antonio Cervio, donde todava se conservan los libros con sus calificaciones y las listas de asistencia. Siempre sacaba suficientes en todo, pero hay que explicar que en aquella poca las calificaciones que se otorgaban eran suficiente o insuficiente, no como ahora, indic Roxana Domnguez, actual directora de la escuela. Bergoglio pas por esas aulas de los 6 a los 11 aos y no falt prcticamente nunca a las clases de aritmtica, geometra, historia, geografa y dibujo, materias bsicas de antao. A pocas calles del colegio, se encuentra la parroquia de Santa Francisca Javier Cabrini, donde el nuevo pontfice ofici misa durante el tiempo que ejerci como vicario zonal del barrio de Flores. Al ser nombrado obispo, le adjudicaron el control de la zona en la que se haba criado. Eso fue especialmente emocionante para l. Vena todo lo que poda, porque adems el prroco de esta iglesia, el padre Constantino Pratesi, era muy buen amigo y le ayud mucho, dijo Manuel Joaqun Novo Briones, encargado de la iglesia. De aquella poca, la parroquia conserva varias fotografas de Jorge Bergoglio celebrando misa al aire libre, rodeado de feligreses, con compaeros de sacerdocio o con la camiseta del San Lorenzo, el equipo de ftbol del que es aficionado. Sus homilas eran sencillas y profundas, te llegaban, seal Nilda, una feligresa que ayuda tambin en la parroquia. A Bergoglio le gustaba hablar de oracin, y sobre todo de evangelizacin, recuerda Nilda, a quien le qued marcada la frase en la que el actual papa alentaba a los fieles a salir de la pecera e ir a las calles a evangelizar. Ese siempre fue su lema y su propsito. Y ahora, en Roma, seguro que lo seguir siendo, dijo.

Solidaridad ante el dolor. Frente a un millar de jvenes, reunidos para recordar a las vctimas de Croman, Bergoglio apel a las ansias de libertad de los espritus frescos.

AP

SERGIO CEJAS

orris West parece ser algo ms que un obtendr un resarcimiento cabal. Querr tomar venmero escritor de best sellers: a lo largo de ganza de los impos, y de los piadosos que han colabosu vasta y efectiva obra literaria, muchos rado con ellos. Exigir la venganza como un derecho. ttulos estuvieron vinculados al clero y, puntualClamar por ella incluso como una necesidad para su mente, a los Papas. supervivencia personal. Fue l quien anticip en Las sandalias del La tortura sufrida por Luca Rossini, ocurrida en pescador (llevada al cine con el protagnico de la plaza de San Miguel de Tucumn a modo de escarAnthony Quinn), su obra ms popular, la posibilimiento para los insurgentes, est detallada en Emidad de que un Papa no italiano se siente en el sinencia. La accin comenzaba con un camin militar lln de Pedro. Lo hizo 15 aos antes de 1978, cuanentrando en la plaza. Al verlo, los lugareos se quedado Juan Pablo II lleg al silln de Pedro. Del misron paralizados. Un grupo de soldados salt del camo modo, cont la historia de un Papa argentino min y form en una lnea, de cara a la entrada de la elegido en el cnclave. iglesia. Los comandaba un sargento, un sujeto corpuEminencia es un relato de ficcin, con muchos lento que pareca el forzudo de un circo. Baj de la cadetalles que hoy cobran renovado inters, sobre bina del camin y se qued un buen rato inspeccioLuca Rossini, un sacerdote argennando la escena, como un gigante tino que sufri en San Miguel de ominoso, golpeando rtmicamente Tucumn la tortura de la ltima sus pantalones de montar con una En su libro Eminencia, el dictadura militar y hasta se refufusta. escritor Morris West antigi en una estancia de Crdoba anEl sargento lo golpe, a Rossini lo cip en la ficcin una histes de salir del pas (Bergoglio esrodearon hombres armados, lo destoria similar a la del actuvo destinado en Tucumn y en nudaron y lo hicieron parar contra tual papa, Jorge Mario Crdoba). una enorme rueda de madera. Con Bergoglio. Rossini logra escaparse y, sin las muecas atadas, fue golpeado y quererlo, va cobrando poder en la azotado, a la vista de la multitud en jerarqua eclesistica, tanto que silencio en aquel lugar. Ah tienen! ante la muerte del Papa en ejerciLo abland para ustedes. Est mojacio su figura crece, y su pasado tambin. dito y caliente. Quin quiere cogerse un cura?, dijo La novela de West -quien fue seminarista y eviel sargento. dencia no desconocer los entramados polticos, All comienza en la trama la historia del rescate, teolgicos y administrativos de la Iglesia Catlicael amor por una mujer (de apellido Menndez, pero , atractiva por el ritmo y la trama, da cuenta de que fue a rescatarlo), una trama poltica que lo lleva a torturas, de situaciones polticas argentinas muy curar sus heridas en el norte cordobs, salir del pas concretas, del peso de las Madres de Plaza de May finalmente refugiarse en el Vaticano. yo, descriptas como un grupo de mujeres que haLa historia del pas aparece con buenas y variadas ba denunciado, y a la larga destruido, a la dictapinceladas a lo largo de las cientos de pginas de la dura en Argentina, y hasta de confrontaciones novela, pero aunque es pura ficcin no ofrece datos entre el propio Luca Rossini, vctima de la Junta tan inexactos sobre lo que ocurri en los aos ms osMilitar, y el sacerdote Aquino, colaboracionista y curos de la Argentina. cmplice con los represores. La eleccin de un nuevo Papa est contada con suDemasiados de los nuestros vendieron su almo detalle, con un desenlace que no vale la pena rema al diablo, es una de las descripciones de Rosflejar, como si se tratara de un retrato demasiado pasini cuando empieza su camino al silln de Pedro. recido a las negociaciones en los poderes legislativos Salidas intempestivas, lacnico al hablar, tajante, de cualquier pas del mundo, repleta de acuerdos, claro, preciso, son algunas de las pistas sobre este venganzas, mezquindades, intereses econmicos y sopersonaje que, segn otros actores de esa historia ciales. Pero la trama de este thriller llamado Eminense descubrir incluso usando dos espejos, para cia se vuelve doblemente interesante por centrarse en tratar de mirarse las cicatrices de la espalda. Busla historia del Papa argentino, mucho antes de que car reparacin, justicia, compensacin. Nunca eso -en la vida real- siquiera fuera un sueo posible.

DYN

En el subte A. El cardenal primado de Argentina, en uno de sus cotidianos viajes a bordo del subterrneo porteo.

Su cuarto en Crdoba. El padre ngel Rossi, delante de la puerta de la pieza que ocup Bergoglio.

Una vida sin pausas y con muchos frutos

Jorge Mario Bergoglio naci en Buenos Aires el 17 de diciembre de 1936, en el hogar de una familia de inmigrantes. Es uno de los cinco hijos del matrimonio formado por Mario, empleado ferroviario, y Regina. Estudi en el secundario industrial Enet Hiplito Yrigoyen y egres con el ttulo de tcnico qumico. Aficionado al tango y al ftbol (hincha de San Lorenzo), a los 21 aos decidi consagrarse al sacerdocio e ingreso al seminario de Villa Devoto. Para comenzar el noviciado en la Compaa de Jess, en 1958 se traslad a Santiago de Chile, donde estudi humanidades. Regres a Buenos Aires en 1954 y se dedic a la enseanza de literatura y psicologa. Ms tarde, entre 1967 y 1970, estudi teologa. Poco antes de cumplir los 23 aos, en 1969, fue ordenado sacerdote, y semanas despus viaj a Espaa para realizar su tercer probando (tiempo de preparacin intelectual), en la Universidad de Alcal de Henares, donde precisamente tambin estudi San Ignacio de Loyola, el fundador de la orden jesuita. Al regreso, se dedic a la docencia en San Miguel de Tucumn: fue maestro de novicios y prroco de la iglesia Patriarca San Jos. Fue en 1991 que lleg a la ciudad de Crdoba. Vivi en el cuarto nmero cinco de la residencia jesuita ubicada en pleno centro (Obispo Trejo y Caseros) y durante ms de un ao ofici misas y recibi confesiones, hasta que en 1992 fue nombrado obispo de la ciudad de Buenos Aires por el Papa Juan Pablo II. En 1997, fue designado arzobispo adjuntor y un ao despus, arzobispo de Buenos Aires. El 21 de febrero 2001, de manos de Juan Pablo II, recibi la prpura que lo consagraba como cardenal. Es autor de varios libros, entre ellos Meditaciones para religiosos (1982), Reflexiones sobre la vida apostlica (1986) y Reflexiones de esperanza (1992).

AP / ARCHIVO

AP / ARCHIVO

Tensa relacin. Los Kirchner sostuvieron una tensa relacin con el entonces obispo Bergoglio.

Desde los confines del mundo

EDUARDO CASAS Sacerdote. Asesor de la Junta Arquidiocesana de Educacin Catlica.

La hora prpura. En febrero de 2001, Juan Pablo II cre cardenal a Jorge Bergoglio.

Pura juventud. Jorge Bergoglio, en sus tiempos de seminarista en el Colegio El Salvador.

ue Francisco sea el primer papa latinoamericano y argentino despus de dos milenios de cristianismo es una gracia histrica que marca la providencia de un tiempo esperanzador y proftico para la Iglesia Catlica en su dilogo con el mundo. El componente latinoamericano y argentino es mucho ms que una variable geogrfico-cultural en el nuevo pontificado. Es una perspectiva teolgico-pastoral que se asume universalmente en la prctica concreta del ministerio de Pedro. La incidencia latinoamericana, y en particular argentina, es un horizonte inherente a la mentalidad de nuestro papa, que seguramente se traducir en la praxis y en la doctrina petrina. Sus palabras en su saludo inaugural lo ubican en un lugar explcitamente escogido: Saben que el deber del cnclave era dar un obispo a Roma. Parece que mis hermanos cardenales han ido a buscarlo casi al fin del mundo... Pero estamos aqu. El papa del fin del mundo es mucho ms que una metfora. Viene de nuestras latitudes, que para el centro europeo del corazn vaticano son ciertamen-

te los confines del mundo. Es el sur del sur. Que tengamos un papa de los confines, significa que se ubica en las fronteras, en el ms all del espacio conocido y reconocido. Un papa de los umbrales donde estn los que habitan ms all de todo lmite humano: los excluidos, los vulnerables, los sufridos, los postergados y los olvidados. El papa de los confines es el pastor universal de todos los confinados. El papa Francisco es portador de una gracia pastoral indita para el cristianismo del siglo 21. Nos regala un lenguaje vital, sapiencial, humano, sencillo y profundo a la vez. Una palabra que empaniza con las problemticas de los nuevos contextos culturales emergentes. Un papa con perspectiva pastoral para los conflictos humanos y eclesiales, entendiendo que lo pastoral puede llegar a ser una de las mejores polticas. Su palabra no est exenta del gesto; ambos forman una unidad. Su primer gesto pontifical fue inclinarse ante la oracin del pueblo creyente, antes de impartir su primera bendicin papal. El sello mariano de su ministerio ha quedado tambin unido a ese primer gesto papal. La singularidad de su nombre pontificio que no tena precedentes abarca lo mejor de todos los santos: la austeridad, la pobreza, la fraternidad, la humildad y la sensibilidad de Fran-

cisco de Ass; la apertura misional al mundo y, especialmente, al Oriente de Francisco Javier; la humildad, el espritu ignaciano y la actitud de sacrificio del jesuita Francisco de Borja; la misionalidad latinoamericana de Francisco Solano; la sabidura humanizante y humanizadora de Francisco de Sales, entre otros. El papa Francisco tiene algo de cada Francisco y a la vez, como todos ellos, es singularmente personal. El papa Francisco se lleva lo mejor del cardenal Jorge Mario Bergoglio para el ministerio de Pedro: sus viajes en el subte de la ciudad de Buenos Aires; sus visitas a la Villa 31; su presencia en las crceles; su aliento a las escuelas; sus palabras a los enfermos de sida; su paso por la Compaa de Jess de la ciudad de Crdoba; sus conversaciones con los cartoneros y las vctimas de la trata; su capacidad de respeto, escucha y cercana; su actitud conciliadora; su apertura ecumnica; su capacidad de dialogar y de decir las cosas tal como su conciencia le dictaba. Y mucho ms que sabemos y tambin que ignoramos. A nosotros nos toca en este momento oportuno hacer un sencillo acto de fe: Francisco es el papa que Dios ha querido para transitar con su Iglesia este desafiante milenio que nos sigue retando para navegar mar adentro.

6 | A | La Voz del Interior

Suplemento especial
EL CAMBIO QUE LLEGA DESDE ARGENTINA
Estoy convencido de que, en el papado de Francisco, la Iglesia podr contribuir a un mundo mejor. Mariano Rajoy, presidente espaol.

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Francisco

Estaba convencida de que no iba a ser mi hermano y, cuando lo anunciaron, fue muy fuerte, no se puede explicar en palabras. Me desbord. Mara Elena Bergoglio, hermana del flamante Papa.

Tenemos papa latinoamericano! Vivimos momentos sin precedentes! Que viva Francisco!. Rafael Correa, presidente de Ecuador.

El sucesor de Pedro y el hebreo

A
MARCELO POLAKOFF

Perfil

Rabino de la Comunidad Juda de Crdoba y miembro del Comit Interreligioso por la Paz (Comipaz).

prend hace tiempo de Mario Sanz algo que reforz en m la hiptesis de que los primeros cristianos (que evidentemente eran todos judos y se denominaban a s mismos como judeocristianos) tenan al hebreo como su lengua central, amn del arameo, mucho ms que el latn, que por supuesto se hablaba cotidianamente en Tierra Santa, gracias a la aosa ocupacin romana. Hay quienes desde lo acadmico y yo me cuento entre ellos suponen que los primeros evangelios fueron originalmente escritos en hebreo, antes de ser traducidos al latn. Una pista de tal teora radica en el nombre que eligiera para s mismo Pedro, considerado en la tradicin cristiana el primer papa, antecesor de nuestro compatriota Jorge Bergoglio, ahora Francisco. Para ser precisos, Pedro no se llamaba Pedro sino Simn (Shimon, en hebreo puro). Por qu, as como Sal de Tarso (Shal) eligi como su nueva identidad el nombre de Pablo, Simn se inclin hacia Pedro? La respuesta primera, y a la vez sencilla, es que iba a constituirse en la base de la organizacin de la naciente iglesia cristiana y, tal cual aparece en el libro de Mateo (16:18), se le dice Tu eres Pedro, y sobre esta piedra edificar mi Iglesia, dndole al nombre de Pedro (Pietro) su sentido original de roca o piedra basal. Hasta aqu, estara todo claro, salvo que hubiese algo ms, desde el hebreo, que sustente dicha

curiosa eleccin. Creo que lo hay y que tiene que ver de las figuras principales del planeta, sera precioso justamente con la manera en que se dice piedra, que que refuerce la idea de la relacin entre lo divino y lo es eben, una palabra que en hebreo tiene tres letras: humano vinculado a lo filial. Es que, ms all de toda una lef, especie de H muda y a la cual se le puede diversidad religiosa que, entiendo, debe sosteneradosar cualquier vocal para darle sonoridad; una se, hay un dejo de promisoria ventura en la idea de bet que suena como B o V, de acuerdo al contexque todos los seres humanos nos asociemos como hito; y una nun, la N final de eben. jos, ya que eso implicara un vital esbozo de fraterniPues bien, esa palabra hebrea es, a la dad, un valor plenamente necesario vez, la conjuncin perfecta entre otros para una feliz convivencia. dos vocablos totalmente cardinales para Por eso, le pedira a Jorge (FrancisLe pedira a Jorge comprender al cristianismo. Es que en co), con humildad, que intente cumplir (Francisco), con huhebreo, ab significa padre y ben con el sentido hebraico del rol de Pedro mildad, que intente significa hijo, por lo que colocadas junque hoy ostenta, y que los 1.200 millocumplir con el sentitas en hebreo ab y ben se leen nicanes de fieles que congrega puedan do hebraico el rol de mente como eben, es decir piedra. aprender de su ejemplo, as como el resEl hallazgo me resulta notable, ya que to de los millones de habitantes de buePedro que hoy osla eleccin para Simn de su nombre lana voluntad de este planeta, que le autenta, y que los tino podra estar mucho ms ligada al guramos un brillante papado. 1.200 millones de hebreo, donde se evidencia la base de La ltima vez que lo vi fue en su ofifieles que congrega esta religin en ciernes, cuya piedra bacina, en julio del ao pasado, y presupuedan aprender de sal es el vnculo padre-hijo, comprendido su ejemplo, as como rosos nos intercambiamos los libros desde el paradigma cristiano. que habamos escrito, l con el rabino el resto de los habiTodo este prolegmeno tiende en prinAbraham Skorka y yo con el sacerdote tantes del planeta. cipio a un par de objetivos. Por un lado, jesuita Rafael Velasco. De inmediato sumar tal vez nuevos contenidos a temas me mostr que a metros de su escritorio ancestrales; por otro, poder captar algo tena una pequea Tor, el Pentateuco del sentido original del trono de Pedro, en el que hoy (los primeros cinco libros de la Biblia), por supuesto se sienta nuestro conocido monseor Bergoglio. Y saen hebreo, regalo de una comunidad juda de Buenos liendo de la visin especficamente cristiana de su Aires. Todo un signo, ya que no hacen falta las misnombre, que obviamente no me corresponde a m comas lenguas para sostener la palabra y el dilogo entre quienes se consideran hermanos. mo rabino explicar, me parece que siendo el papa una

DYN / ARCHIVO

AP / ARCHIVO

En la Amia. Jorge Bergoglio en una mesa de homenaje a las vctimas del atentado.

Y los sueos, sueos son S

oar que con la renuncia de un papa como Benedicto XVI iba a producirse un cambio de raz en la estructura envejecida y desprestigiada de la Iglesia Catlica, era slo un sueo. La mano dura del anterior pontfice, que tuvo que ablandarse vencida por el fracaso, hasta firmar GUILLERMO la renuncia, apret a todos y en toMARIANI das partes, consecuente con una seguridad teolgica y monrquica basada en la firme conviccin de una Iglesia Catlica depositaria de Perfil toda la verdad y sin la que la perSacerdote. Expversin del mundo no tiene salida rroco de la iglesia imaginable. La Cripta, en Era de esperar que ese gran sela ciudad de nado de la Iglesia que es el Colegio Crdoba. Cardenalicio cayera en la cuenta, sacudido por el descubrimiento periodstico de las intimidades vaticanas, de la urgencia de un cambio fundamental. La opcin ha sido, sin embargo, un acuerdo. Breve, para detener la avalancha de revelaciones periodsticas. Novedoso, para mantener la apariencia de sensibilidad ante los signos de los tiempos. Las puertas del Papado, cerradas hasta ahora a las numerosas comunidades cristianas no europeas, se abran generosamente para admitir a un latinoamericano. Y todos contentos. Detrs de ese acuerdo, creo descifrar un mensaje: Les cedemos el cofre; nos llevamos el tesoro. Las Era de esperar que ese gran senado reacciones de la Iglesia que es el Colegio Cardehan sido, lnalicio cayera en la cuenta, sacudido gicamente, por el descubrimiento periodstico muy diverde las intimidades vaticanas, de la sas. As courgencia de un cambio fundamental. mo la gravedad de los problemas no resueltos y la debilidad, muchas veces con deslices de complicidad, que venan estremeciendo a la institucin eclesistica, qued como olvidada ante el hecho de la renuncia por cansancio de Benedicto XVI, la eleccin de Jorge Bergoglio ha hecho dejar de lado, aparente-

mente, muchos acontecimientos dolorosos sembrados con su actuacin como arzobispo de Buenos Aires, cardenal primado y presidente del Episcopado. El apoyo a la dictadura, la remisin para admitir el asesinato del obispo Enrique Angelelli, la indefensin de los sacerdotes comprometidos con el pueblo, la declaracin de la guerra santa con motivo de la ley de matrimonio igualitario, el apoyo a las exageraciones destituyentes de algunos sectores, el ocultamiento y las sospechadas influencias para ocultar casos de pedofilia muy importantes, el pronunciamientos a favor del mantenimiento de la Vicara castrense parecieran quedar o desconocidos o canonizados por el acuerdo cardenalicio y tambin por quienes slo consideran el privilegio de tener un papa argentino. Con todo, hay que considerar que la sumisin exigida desde el Vaticano de Juan Pablo II y Benedicto XVI, ha sido tan condicionante que, seguramente, quienes compartan el poder desde distintas responsabilidades pudieron verse frenados en sus propsitos de fortalecer las novedades introducidas por el Concilio Vaticano II. No desaparece, por eso, la posibilidad de que siendo cabeza del cuerpo eclesistico, el nuevo papa se decida a emprender los cambios indispensables hacia adentro y hacia la sociedad. Ojal lo quiera y pueda! Otro elemento positivo es el nombre elegido, que sugiere independencia frente a los tradicionales, adhesin a un rebelde ante las estructuras, compromiso con los pobres, inspirador de una espiritualidad de valenta y accin. Una renuncia papal ya es novedad notable. Un papa latinoamericano tambin lo es. Sin prestarse a admitir que es el espritu divino el que elige a los papas a travs de los cardenales, creo que es muy importante sentirnos iglesia con voz, opinin y accin, que ayuden a un cambio estructural y profundo.

Hace cuatro dcadas. Bergoglio oficia una misa en la iglesia del Colegio El Salvador de Buenos Aires.

Una continuidad nueva y creativa A

FEDERICO PALACIOS

Perfil

Laico catlico. Coordinador de la Comisin Arquidiocesana de Ecumenismo y miembro del Comit Interreligioso por la Paz (Comipaz).

en el dilogo intepartir del Del nuevo papa Francisco, rreligioso. El enConcilio Vaesperamos una continuicuent ro de oraticano II dad en el camino del dilocin por la paz, en (1962-1965), en la go iniciado por el Concilio Ass, fue una sorIglesia Catlica RoVaticano II. Bergoglio, en presa para las remana comenz a su ministerio episcopal, ya ligiones, que las difundirse instituhaba mostrado gestos en c ompr ome t a a cionalmente lo que este sentido. ser constructoras es el ecumenismo de paz y unidad y el dilogo inteen un mundo glorreligioso. El pribalizado. mero, en relacin con el dilogo e Finalmente, Benedicto XVI, al intercambio con otros creyentes cumplirse los 25 aos de aquel encuencristianos; el segundo, referido a las grandes religiones de un mun- tro interreligioso, sum a los agnsticos a aquel compromiso. do diverso y plural. Del Santo Padre Francisco, en su Pudimos contemplar, a travs de los medios de comunicacin, gestos ministerio episcopal en Buenos Aires, significativos y elocuentes de los tambin podemos enumerar algunos diferentes papas que asumieron gestos importantes: como propio el desafo del dilogo Junto al rabino Abraham Skorka, ecumnico e interreligioso, desa- public el libro Sobre el cielo y la fos que el Espritu Santo mostraba tierra, que recoge dilogos entre con claridad para esta nueva etapa ambos. eclesial que se iniciaba. En el canal del arzobispado de BuePodramos editar un libro, en el nos Aires, participaba de un prograque slo las fotos hablaran por s ma semanal, La Biblia, dilogo visolas. Para poder vislumbrar el ca- gente, junto al pastor Marcelo Fimino a recorrer del nuevo papa gueroa y al mismo rabino. Francisco, slo traer del recuerdo Acompaado del sacerdote franalgunos acontecimientos significa- ciscano Raniero Cantalamessa (pretivos de los sucesores de san Pe- dicador pontificio), particip de endro. cuentros con pastores evanglicos. Juan XXIII y su abrazo con el Todo esto encontr perfecta sintopatriarca ortodoxo Atengoras; Pa- na con la experiencia y el magisterio blo VI entregando espontneamen- papal de sus predecesores. te su anillo episcopal al arzobispo Del nuevo papa Francisco, esperaprimado anglicano Ramsey como mos una continuidad nueva y creativa gesto de amistad. en el camino de dilogo iniciado por Juan Pablo II fue ms adelante el Concilio Vaticano II.

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Suplemento especial

La Voz del Interior

|7|A

Francisco

EL CAMBIO QUE LLEGA DESDE ARGENTINA

Tengo una gran confianza en Jorge Bergoglio y creo que l puede dar un giro significativo a la Iglesia. Eugenio Zaffaroni, juez de la Corte Suprema de Justicia. Es una seal del Seor a la Argentina, una muestra de confianza en su destino como pueblo y como Nacin. Carlos Sal Menem, expresidente argentino.

Como presidente y como catlico, quiero expresar mi ms sentida y genuina alegra (). Es nuestro deseo que l pueda nuevamente honrarnos con una visita, esta vez como Papa. Sebastin Piera, presidente de Chile.

on apenas unas ligeras variacioSudamericano, y argentines, el cnclave que acaba de terno, Jorge Bergoglio tiene minar con la eleccin del cardenal ante s la gran oportunidad argentino Jorge Mario Bergoglio, que del siglo, no slo de su vireinar con el nombre de Francisco, se da: volver a aggiornar la ha mantenido a lo largo de los siglos y institucin eclesial, como hasta de los milenios. lo hiciera en su momento La modalidad de designacin poltica y cannica de un nuevo obispo de Roma Juan XXIII con el Concilio. (que, por ese carcter, asume tambin la dignidad de ser primus inter pares y cabeza de la Iglesia) logr tan extensa vida til porque las condiciones objetivas del mundo se lo permitan.

Un estrecho crculo de sombras

cuales el secreto puedo permanecer en las sombras. Intentar que se mantengan unos mtodos que se arrastran desde el Medioevo en plena transformacin de la sociedad de la informacin parece, cuanto menos, un despropsito. Hoy, las cadenas televisivas funden la historia con el tiempo real (como la CNN con las guerras del Golfo, la invasin de Irak y de Afganistn), y los hackers informticos traspasan hasta las barreras o firewalls tecnolgicamente ms desarrollados, como los que protegen a las computadoras de la Agencia Central de Inteligencia CIA o al Departamento de Estado norteamericano. Los propios papeles clasificados de las comunicaciones al interior del crculo del poder no logran permanecer bien guardados en las valijas diplomticas (esos recipientes antiguos en que viajaba el secreto) y quedan expuestos a la luz pblica. El caso ms resonado, WikiLeaks y su cruzada por la transparencia, es apenas el inicio de un camino sin retorno: desde 2008, cuando comenz a operar, su base de datos no ha dejado de crecer y ya va difundiendo 1,2 millones de documentos clasificados (incluyendo los 251.187 cables de la diplomacia estadounidense con sus embajadas, la mayor filtracin de documentos secretos de la historia, y la piedra del escndalo). En ese contexto de globalizacin informativa, los mtodos de eleccin papal no podrn permanecer inmunes. Pero no slo ellos: tambin las maneras en que los pontfices se relacionan con ese mundo en transformacin debern necesariamente adaptarse. nario de la sociedad de la informacin. Francisco, romano pontfice, ser el lder espiritual de una comunidad religiosa calculada en 1.200 millones de personas en todo el mundo, y jefe administrativo de un cuerpo de agentes pastorales de unos 420 mil sacerdotes y 5.100 obispos. Pero, adems de este colectivo interno, ser tambin la mxima autoridad de una unidad poltica reconocida por la comunidad internacional. La Ciudad del Vaticano es un Estado a todos los efectos, su rgimen poltico es una monarqua electiva y absoluta desde ayer, Jorge Bergoglio es tambin rey y sus embajadores los nuncios apostlicos lo representarn en los cuerpos diplomticos frente a los dems gobiernos del mundo. Estos nuncios han sido tradicionalmente la expresin ms mundana del solio pontificio. En general, son diplomticos de carrera, con poca o nula experiencia pastoral, a quienes se les asignan obispados ficticios u honorarios. Son expertos en el lobby poltico y tambin el principal conducto de comunicacin secreto entre el papa y los engranajes del poder local. Con sus tnicas y ropajes anacrnicos, imponen respeto ceremonial y protocolario; preceden, por costumbre, a los dems embajadores acreditados (decanos del cuerpo diplomtico) y tienen una incidencia importante en temas de poltica interna, como, por ejemplo, en la designacin de los ministros y secretarios de Educacin. La comunicacin de las nunciaturas no es unidireccional: no slo baja directrices desde el Vaticano, sino que tambin es la ventanilla por la que los grupos de los crculos de poder al interior de los pases envan a Roma cuestiones problemticas, informaciones sensibles y tambin muchos chismes. Porque el gobierno de la Iglesia ha ido perdiendo, con la acumulacin de aos y de tradiciones, el original espritu colegiado de los pastores, y acentu, en su lugar, la estructura de poder y de decisin verticalista, que tiene su punta en el silln del papa.

El sptimo crculo

El mximo secreto y la decisin limitada a un puado muy selecto de hombres ancianos tena, hasta ahora, su correlato en una realidad internacional acotada y previsible, donde las grandes decisiones estratgicas tambin eran prerrogativas de un club exclusivo de hombres. Otro crculo, cuyos miembros se comunicaban entre s con unos cdigos no accesibles al comn de la poblacin y se enviaban mensajes y documentos a travs de unos funcionarios especiales el cuerpo diplomtico, cuyo oficio supone el carcter reservado y secreto. Pero esa realidad internacional relativamente previsible y equilibrada aunque fuese mediante el equilibrio del terror atmico ya comienza a formar parte de la historia. El balance bipolar del mundo salt por los aires a fines de la dcada de 1980 y, en paralelo a esa patada al tablero de la previsibilidad, el desarrollo acelerado de la sociedad de la informacin fue estrechando cada vez ms los crculos dentro de los

NELSON GUSTAVO SPECCHIA

Perfil

Politlogo. Profesor de Poltica Internacional (UCC y UTN Crdoba) En Twitter: @nspecchia

Roma locuta, causa finita

Y, en este punto, la eleccin de un papa no europeo, adems de la radical novedad histrica, implicar tambin un desafo en las relaciones de la Iglesia y del Estado vinculado con ella, con el emergente esce-

AP / ARCHIVO

Nueva agenda

Antes del relevo. El cardenal Bergoglio junto al papa Benedicto XVI. El encuentro se repetir, pero ahora ser entre Francisco y el Papa Emrito.

Al elegir a Karol Wojtyla, el polaco que rein con el nombre de Juan Pablo II, la Iglesia rompi una tradicin de ms de 500 aos, durante los cuales los papas fueron exclusivamente italianos. Esos cinco largos siglos modelaron una organizacin burocrtica, romana y latina, que se fue alejando del mundo y de la realidad del hombre de a pie. Ahora, un nuevo salto: un papa no italiano, ni siquiera europeo. Sudamericano, y argentino. Jorge Bergoglio tiene ante s la gran oportunidad del siglo, no slo de su vida: volver a aggiornar la institucin eclesial, como lo hiciera en su momento Juan XXIII con el Concilio. Hacia adentro, imaginar nuevos modos de gobernar la Iglesia (y de elegir a sus futuros sucesores), recuperando el espritu colegiado para expresar la multiplicidad cultural que hoy conforma el cuerpo religioso y la estructura temporal de la organizacin. Y hacia afuera, relegando el secretismo y las presiones subterrneas hacia el poder poltico, priorizando una apertura a las diferencias y a la transparencia en la gestin. No es poco, pero Jorge Bergoglio es un hombre capaz de hacerlo. Habr que ver si quiere.

La histrica pulseada por el trono de Pedro

F
CLAUDIO FANTINI

Perfil
Periodista, politlogo, analista internacional. Profesor en la Universidad Empresarial Siglo 21. En Twitter: @claudioofantini

ue un cnclave distinto, porque lo sobrevol la renuncia de un papa. Nada podra ser ms revelador de los males que afectan a la Iglesia que una decisin tan abismal como la que tom Benedicto XVI. La sombra de ese hombre trmulo y frgil deambul por la Capilla Sixtina. Su sucesor sera un continuador ms vigoroso de sus tmidas iniciativas en pos de transparentar las licitaciones y finanzas del Vaticano, y descorrer el velo de impunidad que apa perversiones sexuales, o bien un partidario de mantener el statu quo que plag a la Iglesia Catlica de escndalos y la hundi en la decadencia. Si desde el Medioevo hasta el Risorgimento, pasando por las turbulencias renacentistas, a los cnclaves los dominaban las pujas por el poder poltico, a partir del Concilio Vaticano II fueron casi exclusivamente terreno de pulseadas entre visiones teolgicas y filosficas antagnicas, que dividan a la Iglesia en conservadores y progresistas. Los conservadores defendan la ortodoxia frente al dogma y la tradicin tridentina en las ceremonias, adems de la jerarqua monrquica y vertical que comenz a erigirse en el imperio de Constantino. Los progresistas se inspiraban en una lcida camada de telogos vanguardistas y queran someter todo a debate, incluso la interpretacin del mensaje evanglico, as como aggiornar los ritos y horizontalizar la estructura de la Iglesia para que vuelva a parecerse a la antigua Iglesia de las comunidades, cuyo crepsculo comenz con el edicto de Miln del ao 313.

En el ala progresista del clero, se grarse el clebre telogo alemn, que gest la iglesia tercermundista y su ganaba todas las rondas sin alcanzar Teologa de la Liberacin, que si bien la mayora necesaria para la fumata no abarc la totalidad del progresis- blanca. mo eclesistico, radicaliz la confrontacin y despert en la contra- Reforma o statu quo parte un instinto inquisidor. El cnclave de esta semana, realiEl debate entre conservadores y zado bajo la sombra oscura de una progresistas empez a extinguirse renuncia papal, no se dirimi entre al promediar al pontificado de Juan conservadores y progresistas ni enPablo II, en parte porque bajo la du- tre ortodoxos y moderados, sino enpla Wojtyla-Ratzinger el progresismo tre curiales y reformistas. fue perdiendo teLos primeros rreno, mientras responden a la el conser vadu- El tiempo que comenz ver al pa- cu r i a r om a n a , rismo se volva pa Francisco revertir dcadas de burocracia conhegemnico en el decadencia, imponiendo reformas formada por los Colegio Cardena- y desmantelando intrigas, o vegefuncionarios de licio. Por eso, el tar en el trono de Pedro como un los dic asterios cnclave por la (instituciones de cmplice de los poderes que ensucesin del pala estructura vasombrecen a la Iglesia. pa polaco no se ticana), y a los d i r i m i e nt r e cenculos vincuconservadores y progresistas, sino lados con poderosas organizaciones entre ultraortodoxos y conservado- para-eclesisticas de inmensa gravires moderados. tacin en las ltimas dcadas. La ortodoxia dura se aline tras Los curiales procuran mantener la postulacin de Joseph Ratzinger, el statu quo, mientras que los reforporque era el duro prefecto de la mistas impulsan los cambios que Congregacin para la Doctrina de la lleven transparencia a las cuentas Fe (ex-Santo Oficio) con que Juan del Vaticano y desmantelen las reglaPablo II haba defendido a rajatabla mentaciones que preservaron de la la ortodoxia en la interpretacin del justicia secular a sacerdotes que codogma, sacndola del alcance de metieron delitos sexuales. quienes queran debatirlo todo. Los cardenales europeos son ms Por cierto, en la vereda de la rgi- cercanos a la posicin de la curia da ortodoxia haba exponentes lci- romana, mientras que de los otros dos y valorables, como el propio car- continentes llegaba la presin prodenal que se convirti en Benedicto reformas. No obstante, en la primera XVI; pero tambin estaban los cen- lnea de papables americanos tamculos ms reaccionarios y las posi- bin haba favoritos de la burocracia ciones ms recalcitrantes y enemi- vaticana, por caso el brasileo Odilo gas del espritu conciliar. Scherer y el canadiense Mark OueEl conservadurismo moderado, a llet. su vez, se embander con Jorge BerLa opcin ms radical de los regoglio, votndolo hasta que el propio formistas era el norteamericano cardenal argentino les rog que de- Sean OMalley, mientras que la ms sistieran para que pudiera consa- moderada fue la de quien termin

convertido en papa. De tal modo, Jorge Bergoglio llega al trono de Pedro habiendo enfrentado, por segunda vez, a los sectores ms reaccionarios de la Iglesia. Llega como un conservador reformista, trmino que, aunque paradjico, sirve para describir al conservadurismo moderado que quiere poner fin a la corrupcin y los escndalos que carcomen a la Iglesia. Eso represent Benedicto XVI. Enfrentado a muchos de los sectores que lo convirtieron en papa, el telogo alemn intent reformas tendientes a desatar nudos de corrupcin y descorrer velos de impunidad. Lo hizo desde una pattica debilidad y termin vencido y aislado dentro de la propia jerarqua que encabezaba. Quiz por eso renunci tras recibir de investigadores eclesisticos un robusto informe sobre intrigas y negociados. Es el nico modo de que un pontfice con ms fuerza y gravitacin pueda avanzar sobre los poderes ocultos que defienden oscuros intereses. El tiempo que comenz en el histrico cnclave de esta semana ver al papa Francisco revertir dcadas de decadencia, imponiendo reformas y desmantelando intrigas y contubernios, o vegetar en el trono de Pedro como un cmplice de los poderes que ensombrecen a la Iglesia. El hecho de que entre sus primeras acciones visite a Joseph Ratzinger en su retiro, parece una seal de que intentar lo que el viejo telogo alemn intent sin fuerza y sin xito.

8 | A | La Voz del Interior

Suplemento especial
EL CAMBIO QUE LLEGA DESDE ARGENTINA
Te queremos, papa Francisco! Llenas de alegra nuestros corazones (...) Ojal la eleccin nos ayude a los argentinos a recuperar el dilogo. Jos Manuel de la Sota. Francisco tendr la gran tarea de la reconstruccin de nuestra Iglesia, desde los lugares ms lejanos, desde el fin del mundo, como dijo Su Santidad en sus primeras palabras como nuevo papa. Ramn Mestre.

CRDOBA. VIERNES 15 DE MARZO DE 2013

Francisco

Permtame expresarle, Santo Padre, que nosotros como peruanos celebramos con mayor intensidad y fervor su eleccin, porque recae en un hermano de esa tierra querida que es Argentina. Ollanta Humala, presidente de Per.

AP

Frente a la multitud. Fue en la noche del 13 de marzo cuando Jorge Bergoglio se present al mundo como el nuevo papa. Eligi el nombre Francisco, que fue vitoreado por las decenas de fieles reunidos.

JAVIER SOTERAS

Sacerdote, director de Radio Mara. Desde Roma.

Perfil

a sala Stampa de la Santa Sede rene haba obtenido. El hombre que Dios haba elea 5.600 periodistas venidos de los cin- gido para tremenda responsabilidad se llamaba Francisco; l sera el obispo de Roma buscaco continentes, que hablamos 24 lenguas y pertenecemos a medios grficos, ra- do por los 115 cardenales electores en los confines de la tierra, quien, como mensaje prodiales, televisivos y digitales. Todos llegagramtico para su servicio, eligi el don de la mos ac preguntndonos quin sera el sufraternidad, el amor y la fe. Su cesor de Benedicto XVI lema evanglico es: Lo mir despus del 28 de febrecon misericordia y lo am. ro, cuando el pontificaComo mensaje programtiPosiblemente, en los das predo qued vacante ante co, Francisco eligi el don de vios al cnclave, el entonces su sorpresiva renuncia; la fraternidad del amor y la cardenal Jorge Mario Bergoglio quin asumira el lidefe. Su lema evanglico es: habr pasado una y otra vez, al razgo de la Iglesia CatLo mir con misericordia y ir y salir de las reuniones, por lica ante los desafios de lo am. la plaza de San Pedro. All, es nueva evangelizacin; posible que su mirada miseriquin iba a tener la rescordiosa, con amor de Padre, se ponsabilidad de guiar a haya posado en aquel hombre de la calle que 1.200 millones de fieles en el mundo. supo, antes que el actual Papa, que su nombre Nuestro amigo, el profeta callejero que sera Francisco. mostraba el cartel con la inscripcin Conociendo los dotes de amor misericordioFrancisco I Papa, tena el dato que, en la so a los pobres del nuevo sucesor de Pedro, essala Stampa, ninguno de los acreditados

Se llama Francisco
te hipottico encuentro en la Plaza explicara lo que nadie entiende: cmo fue que el hombre del cartel, sin acceso al cnclave ni a la informacin que se acumulaba en la sala Stampa, saba lo que saba. Es que, como nos lo ha enseado Bergoglio en estos ltimos aos de su servicio pastoral en Buenos Aires, Dios habita en la ciudad y, en particular, en los pobres. Por eso es que el dato del cielo estaba ya instalado en la Plaza, donde el inolvidable mircoles 13 de marzo bendeciramos a Francisco y l nos confirmara en la fe. Al final de esta historia, me veo con el deber de avisarle al padre Federico Lombardi, jefe de la Sala de Prensa de la Santa Sede, que se sum un periodista a nuestra sala; que lo tenga en cuenta cuando nos reunamos con Francisco, el sbado prximo, y que a este profeta de la calle deberamos darle un premio, entre todos, por acercarnos la primicia: Se llama Francisco.