Preparacin del Ebbo.

A la izquierda del tablero, sobre la estera, se sita: pl (cadena de adivinacin), los ib (elementos de seleccin adivinatoria) y el Irof A la derecha, fuera de la estera, debe estar situada la jcara con agua, los animales que se van a utilizar y aquellos objetos que no se echaron anteriormente. i.- El Ebbo, ya preparado, se sita a la derecha de la estera, delante del tablero. Para echar el polvo sagrado (iye If) en el Tablero MO E OPN B IYE. t. Yo lleno el tablero y pongo el polvo sagrado. Tablero nmero I: Este tablero se divide con una lnea central que divide al tablero en dos secciones y se dice: MO L NA FN TROR, K OLE L NA FN M TROR. A la derecha, se anotan los Od omol (combinados) y a la izquierda se anotan los Old (Od dobles). El tablero se cierra con el Od wr wnrn e rsn mb, con los cuales se finalizan las anotaciones del tablero. Se comienza a invocar a rnml con las salutaciones a If. Luego se toca con el Irof en el borde del tablero mencionando los animales e ingredientes que la persona trajo como ofrecimiento: Sacerdote: TAL NI KKO. t. De quien es el gallo. Suplicante: TEMI O. t. Es mo. Sacerdote: TAL NI EW. t. De quien es la hierva. Suplicante: TEMI O. t. Es ma. Nota: Cuando se pregunta a If, previamente, los ingredientes para el sacrificio, se mencionan y por cada uno de ellos se dice: TEENI O Es el regalo de l. Se prosigue con la mojba. Seguidamente se dice: EBBO ER AT .- El sacrificio es testimonio en la escritura. Se responde: ERFN ERD.- El ofrecimiento es realizado y el ofrecimiento es aceptado. Tres veces: HTURA. Y se responde: H A W IR TT Continuamos con el rezo: 1.- H TURA; E KE M LNA ADFFN AWRE L TI NRD IJEBU. Isuyere: WRE L WRE LL O (bis) ADFFN MB TO LO SI IL IJEBU... 2.- Se reza el Od TJl:Si no se conoce el reso Reso; Oddun eleddun , Olorun eleddun , ashe orisha , Oddun toyade , osodde ni Orumila lankue ni Ifa Mokun Isuyere; F DRA, M DRA, MO JUU K JO MA MA IJAN G R EBO. 3.- YK NILGB; ARONI OPA, KTA SI BOR, IF E SI KD

(Aqu se prueba el iyf tres veces con el Irof) 4.- WR WFUN; OMO AGBGEYAN, ADFFN TAABA EER F, LAMP NG, LAMP OLRUN. WRE N TU WRE (cuatro veces) NG TAPAA N TU WRE. 5.- H PWRE, ILKUN FEBO RUN, OLRUN ILKUN FEBO, IL MO P YE, E NIF MR YY , ADFFN OLWO IF JKO. Isuyere: D HILKUN FD, D. . 6.- BR BOGB LATOOSIN OMO D, KEBO ADA F ELEBO, BR ABOGB LATOOSIN OMO EED R KUN R, TIIOMO ELGBRA, KEBO ADA F ELEBO. KIRN FIRN IK, KIRN FIRN RN, KIRN FIRN F. . Sea: Se presenta el paquete del Ebbo en la cabeza de la persona y se limpia. Isuyere: IF TI M D (BIS) BR ABOGB IF TI M D . . 7.- OGB BR BB TEL, B TEL, BB TEL R, O N BBLAWO ADFA JKO FN SS, ADFFN NG, ABUFUN OLFIN. Isuyere: M OBA OMOLJU M (3) AK OR K OBA OMOLJU M, M OBA OMOLJU M. 8.- OGB YONU OB SOB OB KNU ADFFN ENA, IK SIGBE R, RN SIGBE R, F SIGBE R. Isuyere: ATIPONLA IF DUURU (bis) IF OW, IF M, IF IR ATIPONLA IF DUURU. 9.- GND OGB IGRA NI IGRA P RP AJER MN NI O MAA AWO OLFIN ADFFN GN, O RBO KKO, EIYELE ATI AKFA. Isuyere; BB J ENI W W , OODA RMO W W O. 10.- OGBS AFFE S L AY, AFFE S L LRUN, AFFE AWO AY, EFUUFUU AWO RUN, KKT KK AWO BN, ADFFN IGI TINR GB. Isuyere: GB NS GB NI J, GB LO D IGI (bis). 11.- S OGB, S LFOBEYO L MI GDA LABELABE TR KI O J, PIN OR T PIN OR T, LAMP NG, ADFFN H. Sea: Se pasa el paquete del Ebbo, de forma circular por la cara, seguidamente se

echa iyef dentro del paquete. Isuyere: PIRINT PIRINTI , OMODE ALARA (BIS). 12.- OGB TURA BB M FO W SSN, ADFFN OLWO ALD M FO W SSN, ADFFN JAP T ROKO LO LEN IF. Sea:Se presenta el paquete del Ebbo en los cuatro puntos cardinales del Opn y luego, se pasa el paquete por debajo del sobaco de la persona. Isuyere: RNML AWO Y NIL O (3) E T, E BO, E ARIK BBW. 13.- TURA ONKO, ONKO LO W , A B S AY, AWO KI TNI AFEEFE LORUN, ADFFN ERUN TI O NLO SIL R OKO JEWJEW DBL, MO FORBL Y KOTN, MO FORBL Y KS OLRUN K KI BEER. Isuyere: R OKO BB DDE, KL LO, KL L W. Sea: Se echa aguardiente en el suelo y agua, se moja el dedo del medio del licuado y se tocan los cuatro puntos cardinales del Opn (tablero). Con el irof se echa del licuado en el paquete del Ebo y se van mencionando a los antepasados. 14.- JUANI BOKA JWR SWER Y OSNYN GB NY, PELS KN JUU PELS MJ ADFFN ELEBO. Isuyere: MO YN EW MO SRA W (BIS) EW L J M, EW L GB NI. 15.- GND TURA GND TTURA, AWO MD, AWO M ROKO ADFFN OBA. Isuyere: BB J W LER, MAA JGB J W LER, J W, BB OLFIN J W, J W LER. 16.- OGBD KK OGBD LELE ADFFN MR TITN. Suyere; OGBE KAKA, OGBE DI LELE. OGBE DI LELE, OGBE DI KAKA. OMO IFA ODARA OMO ORISHAOKO OMO ODARA. 17.- GND FN, A K M RA NI GR APATA D BIRIBIRI YO PII ADFFN RNML TI O LOGN. Isuyere: BB EER RUN, EER RUN L Y O. 18.- DK KLJ OS, KLJ P ADFFN R AJLAY TIIOMO AJLRUN, OBA NIF TIIOMO OLFIN OBA ORISAY, ADFFN EGUN, ABUFUN ODDW. Isuyere: BB KARELE, OBA KARELE, EGUN KARELE, OBA KARELE, ODDW KARELE, OBA KARELE.

19.- TURA RT,(TIYU) BB J OLFIN E LOR, E LNU, E T, E BO, E ARIK BBW, ADFFN OLWO. Isuyere: LA NW JRE, HE BO IF RD. 20.- S FN KWKW AKSO K ADFFN OLKUN. Isuyere: S FN FN S RRO, OMO ALA IF (BIS). 21.-FNS OMO IF OMO OLRUN OMO IFE AGBNNIREGN ADFFN BTLA. Isuyere: oba obukereo barawe osa oruyere baba arawe osain keye keye obarawe osain mowo oruyewo. 22.- H BIL, OD IR, OBI AWO ADIATOTO ADFFN ALAKEETA, BIL, OD IR OBI AWO ADIATOTO ADFFN ALAKESISI, BIL, OD IR OBI AWO ADIATOTO ADFFN ALAKEETU, OBI A TAN K MAA Y ALAKEETA, OBI A TAN K MAA Y ALAKESISI, OBI A TAN K MAA Y ALAKEETU, OW MI A LA B OBI IF AWO. Isuyere: J MJ OBI TR. 23.- RT TURA (SIKANKOLA) DGBDGB AWO BNA ADFFN RNML. Isuyere: LJURERE W (bis) 24.- KNN YK OLUBDE OLRUN ADFFN EGN ADFFN AYAROKOGBN LO RBO LS LDMAR, OLUBDE OLRUN K SHILKUN FN B K ORUN. Isuyere: ERUFIN, ERDA, O NI E EBO, EBO AD, ERFIN ERDA O NI E EBO EBO AD AWO, M NI HEN. ODDUN DEL PADRINO ODDUN DE LA OYUGBONA 25.- TURAS, PNR JNGBN, MR AWO, DB AWO ADFFN RNML. Isuyere: EW MAA IF BR, IYAWO, JGI M W. Sea: A medida que se mencionan las diferentes divinidades, se va pasando el paquete del sacrificio por encima de la cabeza de la persona. Nota: Entre cada rezo se mencionan, el nombre de la persona, los ingredientes del sacrificio adems, se toca a la persona con el dinero en las partes simblicas de su cuerpo y seguidamente se reza lo siguiente: Reso L HE R IF NIR EBBO, EBBO TAN NI PE LSO, F KN OO NGBT NIF. Nota:Segn la filosofa del Ebbo, para ofrecer beneficios de salud e iniciaciones, los mj se deberan rezar de fn a Ogb. Los mj:

1.- BB JOGB RNML NI D IHEREHERE, IHEREHERE LA JOR ERAN, RNML NI IHEREHERE L JOR EKU, RNML NI IHEREHERE LA JOR J, RNML NI IHEREHERE L JOR ADIYE, RNML NI IHEREHERE L JOR EWRE. A A MAA IKU, A A MAA RN, A A MAA F. Sea: Cruzar las manos sobre el pecho. Isuyere: EEI R MAA (4) IK FOR B JNI. EEI R MAA, EEI R MAA. Sea: Se va pasando el paquete del Ebbo por encima de la cabeza de la persona a medida que se mencionan los Ajogn (los llamados Osobu) 2.- YK MJ JJI MJ, ARIK M DGB M MAA AO PRP PRP O N BBLAWO ADFFN OLWO AGOGO. Isuyere: IK JMILO (BIS) JRE IK JMILO. RN JMILO (BIS) JRE RN JMILO. F JMILO (BIS) JRE F JMILO. Sea: Enganchar el dedo meique de la mano derecha con el dedo pulgar de la mano izquierda. 3.- WR MJ JGJG MJUMJU ADFFN KOOKO LO Y IGBE, IF TIRO WY. Isuyere: BRO TT KOOKO L ODE (BIS) NB TO LO S IL RNML BRO TT KOOKO L D. 4.- D MJ AAMAA, ARMAA, ADIMAA BB JR M NLA, AJAGUNN, AJAGUN R, A BEER ENI WO, ADFFN J TT ADIMAA RBO. Sea: Cruzar las manos en el pecho y hacer la mmica de mecer a un nio. Isuyere: DIM DIM DIR (BIS) MAA MAA JK, MAA MAA JK. 5.-RSN MJ JORO OSN P TIRI TA, BB JORO OSN T BB JORO OSN ADFFN OSN. Sea: Con ambos dedos ndice se toca el suelo y luego la base de ambos ojos, dando la apariencia de abrirlos bien. Se echa agua en el suelo y con el Irof se va goteando dentro del paquete del Ebbo y se canta: IN TT, TT FN. Tambin se presenta el paquete del Ebbo al cielo y se canta: OLFIN LAAR J O, MO DP OLRUN. Isuyere: OSN DR, M DBL, DR GANGAN L W SN (BIS) AWO. 6-OJUANI MJ AFOOR RO (BIS) SI T AKITIP, ADFFN AGANGARA (AGANRARA) A DL PE K. KK M PAD IK, A DL PE K, KK M PAD RN, A DL PE K, KK M PAD FO. Isuyere: AGANGARA OMO LDMAR (BIS) ARIK LO W , OMO LDMAR. 7.- BR MJ

N BARA, LA BARA ADFFN BARA OMO OLRUN. BR NIF KI KT. OMO KT IK, OMO KT RN, OMO KT F. Isuyere: F LO BOD KI KT, A F J J KI KT (BIS) AWO. 8.- KNRN MJ KT MAA KT, L F NTA, L F NTA, ADFFN AKKO. Isuyere; Eshu obi awa agda shoreo adi akuko oma are (1) Oshe me ni eee (1) Eshu obi awa agda shoreo adi akuko oma are (1) Sea:Tocarse todos los dedos entre s, de ambas manos, repetidamente. 9.- GND MJ GND J, GND TI R, LO W LJU OKUN NLA BR ONW, HPA BB, OBA IGB, BTLA S, DBL N GN. Isuyere: RO SN BB KARELE, BB KARELE, BB KARELE. Sea: Tocarse la barrica con la mano derecha y luego soplar sobre la misma. Seguidamente se echa cascarilla (efun) en el ebbo y se canta: BB LO R NIR EFUN (BIS) O NIR EFUN MAA NIR, BB LO R NIR EFUN. 10.- S MJ BB BRUBRU BB FOO FOO ADFFN EWA, BB BRUBRU BB FOO FOO ADFFN RNML AGBNNIREGN. Isuyere: OHN SO, RUN L, LKLK, L AWO SN, IF OHN SO, RUN L, LKLK, L AWO SNAWO (coro igual). Sea: Tocar con ambas manos, ambos hombros. La persona que realiza el sacrificio se levanta y se limpia ella misma con el paquete del Ebbo. El adivino, alternativamente, va tocando el borde del tablero con el siguiente iyere: Isuyere: FISL T (BIS) YGB, YGB, YGB M. la persona se arrodilla frente al tablero y sujetando con ambas manos el paquete del Ebbo junto al Irota, espera la seal del siguiente Old. 11.- K MJ NI KANR EBO, NI KANR N BBLAWO, ADFFN OLWO GNBE. IWJU OW ADFFN R BTE Sea: Antes de empezar a rezar ste Old, la persona, ya arrodillada con el paquete del Ebo junto con el Irof, lo deja caer, a una altura prudencial, en el centro del Opn If (Tablero de If), seguidamente el adivino hace una marca dentro circular por todo el borde interno del tablero encima del iyef (polvo de If) al tiempo que comenzara el rezo del Old. Isuyere: WLAM, MAA MAA Y OK D (BIS) BB TN, BB S. 12.- TRPN MJ AAY B TN TRPN MJ, AAY B S, HEPA BB OYINYIN L OORO OYIN O, ENI F KN TW NIFA. Sea:Topar ambos puos con las manos cerradas. Luego se echa miel dentro del

paquete del Ebo con el iyere tradicional (redactado en el captulo siguiente). Isuyere: OYINYIN L OORO OYIN O (BIS) ENI F KN L OORO KN, OYINYIN L OORO OYIN. 13.- TURA MJ OGB NI PAP KK NI PAP ADFFN IML. SAAL IML KN, IML KN SAAL OLRUN, IN TT MB LAY. Sea: Levantar ambas manos en salutacin al cielo. Isuyere: AAL ND IF WA, IF TIWA IML (BIS). 14.- RT MJ J ELEMERE, AK ELEMERE PRY OMO N AGBNNIREGN. Sea:Tocarse con ambas manos, ambas rodillas y soplar aire en las manos hacia fuera. Se coloca el paquete del Ebbo en la frente de la persona y luego se canta el siguiente iyere. Isuyere: ARIK MAA NI W (BIS) NI K B K B DDE O, ARIK MAA NI W. 15.- H MJ ORNKUN ARO K O MNUKUN, ADFFN N, ALDE AJ O NI AGBNNIREGN. Sea: Peinarse la cabeza con ambas manos. Isuyere: N OLWO N RNML YLDE MAA Y O, N OLWO. 16.- FN MJ ORNGN MJ MAA FN, K FN NLA LAJ OLFIN HPA BB! O NI BBLAWO AWO ONGUN OMO ONGUN. Sea: Taparse la cara con ambas manos. Isuyere: BB F OR R ELER , OKANJNJN, ELEER B, ELEER F, GB SNGB LAW, ELEER B RERE, OBA SNGB , L AAYE AWA LO RUN, AWA LO RUN ELS KN. 42.- WR JUANI A WRA MR A WRA MR ADFFN ENIF MR HE TAN M NI. Isuyere: A WRA WRA ENI MR (BIS) KS TAN KS M NI, A WRA WRA ENI MR. 43.- RSN UMB, MO NI OL E ELEBO MR, MR AWO, LO KN TT NIF, O NI AGBNNIREGN KO B ALDE NIF, NTF, RNML D ELGBRA BARA ALAJEK SOKN LDE NI JRE. Isuyere: MO NI OL E ELEBO (BIS) MR, MR AWO, LO KN TT NIF, Concluye toda la invocacin de lo que se quiere en el futuro, concluye en el hueco de wr juani y la orden de rsn Umb de regresar. Tablero nmero II: Este tablero tiene como objetivo, echar las plumas e iyf en las manos del sujeto y en

el Ebbo, en el centro se anota el Od que dio origen el Ebbo, a la derecha se anota el Od Ogb rsn y a la izquierda tura h. Cuando se le arrancan las plumas del animal y se le entregan al sujeto se reza: 44.- OGB RSN NTELE, ATI IYE D KN, ATI IYE D EJA, RNML HUUHUU, HUUHUU ML PN. Isuyere: HUUHUU ML PN (BIS) HUUHUU HUUHUU ML PN. 45.- TURA H BB J WE, D KU D, IR KU R, IE KU TE, A BEER KTA N BBLAWO ADFFN RNML, JRE NIF, T ABN . Cuando el Awo termina de rezar, este concentra el iyf en el centro del tablero y comienza a echarle en las manos del sujeto diciendo: HE BB, HE YY, HE T, HE EBO, HE ARIK BBW. Y el Awo comienza a cantar el siguiente iyere: Isuyere: To ta iye ebbo(bis)irumole ashe ashe ebbo ashe to. Concluye el tape del hueco y cultivo de los Od con las plumas y la orden de recibir el producto en las manos con tura h. Tablero nmero III: Este tablero tiene como finalidad cerrar el Ebbo despus de terminar todos los ritos y ceremonias pertinentes, se pregunta con Ibo si Ebbo a da (sacrificio satisfactorio), as como el destino del mismo, de los animales y de los objetos que no se metieron anteriormente. En este tablero tambin, se marca una lnea central, formando como en el primero dos mitades en el tablero. Luego se traza una lnea de derecha a izquierda en el centro, quedando el tablero dividido en cuatro partes, para lo cual se levanta el dedo cuando se llegue a la lnea vertical central. Los Od If que se escriben son el Od de la consulta a If, tura h, h Ogb, rt wr, wr rt, Od de la Apetebi, juani Shogbe, k mj, knrn sa El tablero partido en Cuatro. Arriba de Derecha a Izquierda. TURA H OD TJLE KNRN S OD APTB Debajo de Derecha a Izquierda. RT WR. H OGB. K MJ. JUANI SHOGB. Orden para rezar: OD TJL. TURA . RT WR. H OGB. OD APTB. JUANI SOGB. KNRN S.

K MJ. 46.- H OGB BORO E DRA ADFFN ENI TIIOMO AJ. 47.- RT WR (YERO) GNNUGN TI NJERU, KI W, K N W, KLMGBO, ADFFN JERGB TIIOMO LDMAR. 48.- WR RT, WR ROT, IF NI WHN, W TO RNML, ADFFN LEJ. 49.- OJUNI SHOGB (coro) K GB O. JUNI SHOGB B LOHN B LODE ADFFN WUN. Sea: Se pasa el paquete del Ebo por encima de la cabeza de la persona, el adivino y de todos los presentes. Isuyere: WNRN SOGB K GB O, WNRN SOGB K GB, ELGBRA FNM LR , WNRN SOGB K GB. 50.- K MJ NI KANR EBO, NI KANR N BBLAWO, ADFFN OLWO GNBE. IWJU OW ADFFN R BTE Sea: Antes de empezar a rezar ste Old, la persona, ya arrodillada con el paquete del Ebo junto con el Irof, lo deja caer, a una altura prudencial, en el centro del Opn If (Tablero de If), seguidamente el adivino hace una marca dentro circular por todo el borde interno del tablero encima del iyef (polvo de If) al tiempo que comenzara el rezo del Old. Isuyere: WLAM, MAA MAA Y OK D (BIS) BB TN, BB S. t. Se mueve vadeando el agua, constantemente, estando lleno el bote, bien (bis). Al lado derecho, al lado izquierdo. Despus de rezado k mj se coge el Ebbo y se pasa por encima del tablero y se dice: OR AT Cabeza de la escritura. Se toca por debajo del tablero con el Ebbo invertido y se dice: OR AP YN Cabeza del lado de la pestilencia. En la misma parte de abajo pasando el Ebbo de forma circular se va diciendo: IK NLO, RN NLO, etc... que la muerte se retire, que la enfermedad se retire. El Ebbo se pone en la estera y con el tablero encima se dan tres toques con el Irof diciendo: IR OW, IR OMO, IR ARIK BBW Bendicin de dinero, de hijos de y de ver la muerte de nuestro padre. Cuando se termina de mencionar las bendiciones, se saca el Ebbo con el Irof volviendo a colocar el tablero en su lugar. Sobre la estera se abre y agrupando el iyf en el centro como la vez anterior, se abre el Ebbo y se comienza a echar iyf con ambas manos diciendo: HE BB, HE YY, HE T, HE BO, HE ARIK BBW.

51.- knrn s se reza cuando el sujeto se persigna con el Ebo y luego el pl y el Irof lo deja caer en el tablero junto con el paquete del Ebbo. KNRN S, AGBIRARI TI ONIKO, J TN APANI IK, TN ARP N GBRE GBRE, AWO RBO, AWO BN, ADFFN AGBIRARI TI O NLO SD . Mientras tanto se pasa el Ebbo por la cabeza del sujeto cantando: KNRNS AGBIRARI (tres veces) TT, T. Tablero nmero IV: Este tablero se utiliza para despedir el Ebbo. Nota: Siempre que se marque k mj, en cualquier tablero, se cierra y este Iyf que queda en los dedos se echa en el Ebo. Para cerrar el tablero se dice: Los Od que se rezan en este tablero son: El Od que sale en la adivinacin, d fn, k mj y knrn s . 52.- D FN, ID FUN B, DND FUN K R W, DND FUN KRAK, ADFFN TAABA O W R, W R (BIS) A R D K MAA TAAB , D OMO LO W R, W R Se cierra una de las cabezas diciendo: IK FTUUT DD, RN FTUUT DD, F FTUUT DDE Antes de cerrar la otra cabeza se le echa iyf y un poquito de agua (om) y con el auxilio del Irof se cierra esta cabeza. Despus con el mismo auxilio del Irof y el Irke se reza d fn haciendo girar el Ebbo, hasta botarlo fuera del tablero. La persona despus se para frente al tablero y tomando el paquete del Ebbo con ambos dedos del medio, por ambos extremos, lo lleva frente a y lo deja caer tres veces en el suelo, desde su frente. El adivino dir tres veces: NGB LO LO DRA. El adivino contina tocando el borde del tablero con el Irof diciendo: IK NLO, RN NLO, F NLO. Adems, el adivino comienza a cantar: Isuyere: S W JOO MAA MAA KYN, DRA KI KY, S W JOO MAA MAA KYN, DRA KI KY AWO. M N HEN. Cuando la persona regresa, se arrodilla frente al tablero; besa el extremo superior (Or opn); seguidamente, el adivino levanta el tablero para que la persona bese la estera y el sopla iyef por encima de la misma; el adivino entrega un poco de iyef a la persona y deja un poco en el tablero. Cuando la persona se retira, el adivino tf (escribe) en el iyef el Od s wnrn, lo reza y sopla para la calle el iyef. S JUANI ( S LO NI,) S MI TAN, S J.