Sei sulla pagina 1di 11

Sistema MSP-FR a non penetrazione

Hilti. Passione. Performance.

Sistema MSP-FR

Dati tecnici
Descrizione Pagina 22

Sistema a non penetrazione MSP-FR


Supporti nord MSP-FR-SN Supporti centrali MSP-FR-SM Supporti sud MSP-FR-SS Piastra di distribuzione carico MSP-FR-L Profilo di collegamento est-ovest MSP-FR-CEW Profilo di collegamento nord-sud MSP-FR-CNS Profilo per zavorra MSP-FR-BR Canaline portacavi MSP-FR Pinza terminale MSP-FR-EC Pinza centrale MSP-FR-MC Deflettore vento posteriore MSP-FR-WDN Deflettori vento laterale MSP-FR-WDE e MSP-FR-WDW Viti MSP-FR-S e MSP-FR-GS Pagina 23 Pagina 23 Pagina 23 Pagina 23 Pagina 24 Pagina 24 Pagina 24 Pagina 24 Pagina 25 Pagina 25 Pagina 25 Pagina 25 Pagina 25

Nota: per maggiori dettagli e per procedere ad unofferta commerciale contattare il Tecnico Venditore di zona o il numero verde: Note in merito ai prezzi
I prezzi del catalogo Sistema fotovoltaico MSP 2012 Hilti Italia sono espressi in Euro () e non sono comprensivi di I.V.A. e spese di spedizione. I prezzi unitari, sebbene presenti, rimangono indicativi in quanto arrotondati al secondo decimale. Per ordini, offerte, fatture, ecc. dovr essere utilizzato esclusivamente il prezzo per confezione. I prezzi inseriti potranno subire variazioni. Hilti Italia S.p.A. provveder alla correzione di eventuali errori materiali.

www.hilti.it | 800-827013

02 Sistema MSP-FR a non penetrazione

21

Sistema MSP-FR

Il sistema universale per il montaggio di pannelli fotovoltaici su tetti piani commerciali o industriali senza foratura della guaina impermeabilizzante di copertura

Sistema per pannelli fotovoltaici a non penetrazione MSP-FR

Campi di applicazione
Sistema di montaggio per moduli fotovoltaici incorniciati su tetti piani con manto di copertura in pellicola o bituminoso e ridotte riserve di carico

Vantaggi
Non necessario perforare la superficie del tetto Sistema di montaggio ottimizzato sul piano aerodinamico e testato in galleria del vento, soddisfa tutti gli standard internazionali con carico supplementare minimo del tetto Sistema di misurazione integrato: non sono necessari misurazione o livellamento durante linstallazione grazie al sistema di misurazione integrato Nessuna ostruzione: nessun ostacolo al drenaggio del tetto Buona ripartizione del carico: le piastre mobili di ripartizione del carico proteggono la superficie del tetto Sfruttamento del tetto estremamente efficace grazie allangolo di inclinazione ottimale di 10 o 15 In fase di installazione del sistema di inclinazione si tiene conto anche della messa a terra

Nota: per maggiori dettagli e per procedere ad unofferta commerciale contattare il Tecnico Venditore di zona o il numero verde:

Installazione rapida grazie al sistema di misurazione integrato. Non sono necessari misurazione o livellamento supplementari.

Linstallazione del deflettore vento consente di collegare il modulo solare a terra alla sottostruttura.

Per il cablaggio rapido e sicuro sono disponibili in opzione cunicoli per cavi coordinati, incluse le coperture.

Raffreddamento efficiente dei pannelli solari grazie alla fessura di aerazione sotto il deflettore vento.

Le piastre di ripartizione del carico compensano la dilatazione determinata dalla temperatura e riducono al minimo il pericolo di perdite.

Il sistema di montaggio distribuisce il carico supplementare in modo uniforme e si adatta alle irregolarit della superficie del tetto.
www.hilti.it | 800-827013

22

02 Sistema MSP-FR a non penetrazione

Sistema MSP-FR

Supporti nord MSP-FR-SN

Denominazione dordine

Angolo

Filettatura

Altezza (H)

Largh. (B)

Lungh. (L)

Peso

Conf.

Articolo n.

MSP-FR-SN 10 MSP-FR-SN 15

10 15

6 mm 6 mm

292 mm 369 mm

150 mm 150 mm

235 mm 256 mm

1,26 kg 1,5 kg

8 pz 8 pz

02010189 02010188

Supporti centrali MSP-FR-SM

Denominazione dordine

Angolo

Filettatura

Altezza (H)

Largh. (B)

Lungh. (L)

Peso

Conf.

Articolo n.

MSP-FR-SM 10 MSP-FR-SM 15

10 15

6 mm 6 mm

292 mm 369 mm

150 mm 150 mm

646 mm 667 mm

2,3 kg 2,5 kg

8 pz 6 pz

02010523 02010522

Supporti sud MSP-FR-SS

Denominazione dordine

Angolo

Filettatura

Altezza (H)

Largh. (B)

Lungh. (L)

Peso

Conf.

Articolo n.

MSP-FR-SS 10 MSP-FR-SS 15

10 15

6 mm 6 mm

142 mm 145 mm

150 mm 150 mm

200 mm 200 mm

1 kg 1 kg

8 pz 8 pz

02010521 02010520

Piastra di distribuzione carico MSP-FR-L


Num.

Denominazione dordine

Lunghezza (L)

Larghezza (B)

Conf.

Articolo n.

MSP-FR-LDP 230 MSP-FR-LDP 380

230 mm 380 mm

190 mm 280 mm

100 pz 30 pz

02013666 02013667

www.hilti.it | 800-827013

02 Sistema MSP-FR a non penetrazione

23

Sistema MSP-FR

Profili di collegamento

Profilo di collegamento est-ovest MSP-FR-CEW


Denominazione dordine Altezza (H) Larghezza (B) Lunghezza (L) Spessore Peso Conf. Articolo n.

MSP-FR-CEW-1620-1680 MSP-FR-CEW-1550-1610 MSP-FR-CEW-1450-1510

35 mm 35 mm 35 mm

24 mm 24 mm 24 mm

1.636 mm 1.566 mm 1.466 mm

1 mm 1 mm 1 mm

1,3 kg 1,2 kg 1,1 kg

2 pz 2 pz 2 pz

02013668 02013669 02013670

Profilo di collegamento nord-sud MSP-FR-CNS


Denominazione dordine Altezza (H) Larghezza (B) Lunghezza (L) Spessore Peso Conf. Articolo n.

MSP-FR-CNS-950-1010 MSP-FR-CNS-790-840

35 mm 35 mm

24 mm 24 mm

970 mm 840 mm

1 mm 1 mm

0,75 kg 0,60 kg

2 pz 2 pz

02013671 02013672

Profilo per zavorra MSP-FR-BR


Denominazione dordine Conf. Articolo n.

MSP-FR-BR

9 pz

02013673

Canaline portacavi MSP-FR


Num.

Denominazione dordine

Conf.

Articolo n.

Coperchio per canalina portacavi MSP-FR-CTC 160 Coperchio per canalina portacavi MSP-FR-CTC 80 Canalina portacavi MSP-FR-CT 160 Canalina portacavi MSP-FR-CT 80 Porta cavo MSP-FR-CH
02 Sistema MSP-FR a non penetrazione

2 pz 2 pz 10 pz 10 pz 100 pz

02013674 02013675 02013676 02013677 02013678


www.hilti.it | 800-827013

24

Sistema MSP-FR

Pinza terminale MSP-FR-EC


Denominazione dordine Conf. Articolo n.

MSP-FR-EC 50 MSP-FR-EC 48 MSP-FR-EC 46 MSP-FR-EC 45 MSP-FR-EC 42 MSP-FR-EC 40 MSP-FR-EC 38 MSP-FR-EC 36 MSP-FR-EC 35

10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz

02013679 02013680 02013681 02013682 02013683 02013684 02013685 02013686 02013687

Pinza centrale MSP-FR-MC


Denominazione dordine Conf. Articolo n.

MSP-FR-MC 46-50 MSP-FR-MC 41-45 MSP-FR-MC 35-40

25 pz 25 pz 25 pz

02013688 02013689 02013690

Deflettore vento posteriore MSP-FR-WDN


Denominazione dordine Conf. Articolo n.

MSP-FR-WDN 1620-1680 MSP-FR-WDN 1550-1610 MSP-FR-WDN 1450-1510

2 pz 2 pz 2 pz

02013691 02013692 02013694

Deflettori vento laterale MSP-FR-WDE e MSP-FR-WDW


Denominazione dordine Angolo Conf. Articolo n.

MSP-FR-WDE 10 1000 MSP-FR-WDE 10 800 MSP-FR-WDW 10 1000 MSP-FR-WDW 10 800 MSP-FR-WDW 15 1000 MSP-FR-WDW 15 800 MSP-FR-WDE 15 1000 MSP-FR-WDE 15 800

10 10 10 10 10 10 10 10

10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz

02013701 02013702 02013703 02013704 02013698 02013700 02013695 02013697

Viti MSP-FR-S e MSP-FR-GS

Num. Denominazione dordine Conf. Articolo n.

Vite MSP-FR-S M6x16 Vite MSP-FR-GS 6x60

200 pz 100 pz

02013705 02013706
02 Sistema MSP-FR a non penetrazione

www.hilti.it | 800-827013

25

La rete dei Punti vendita

Linea diretta con il Servizio Clienti


Hilti Italia S.p.A.
P.zza Indro Montanelli, 20 20099 Sesto San Giovanni (MI) clienti@hilti.com - www.hilti.it

La rete dei Punti vendita


ABRUZZo
LAQUILA Strada Statale 17 Ovest, 34H - 67100 LAquila Tel. 0862 316589 - Fax 0862 65262 E-mail: laquila@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 15,00-18,30 MoNTESILVANo (PE) C.so Umberto, 16 - 65015 Montesilvano (PE) Tel. 085 4483328 - Fax 085 4450734 E-mail: montesi@hilti.com Orari: 8,30-14,00 SAMBUCETo (CH) Via P. Nenni, 56 - 66020 Sambuceto (CH) Tel. 085 4463606 - Fax 085 4463610 E-mail: sambuc@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 (Ven. 14,30-17,30) CASALECCHIo DI RENo (Bo) Via Porrettana, 377/D 40033 Casalecchio di Reno (BO) Tel. 051 6133329 - Fax 051 593814 E-mail: casalec@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 CASTEL MAGGIoRE (Bo) Via Paolo Fabbri, 6 Loc.1 Maggio 40013 Castel Maggiore (BO) Tel. 051 704401 - Fax 051 704412 E-mail: castelm@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 FERRARA P.zza S. Giorgio, 10 - 44100 Ferrara Tel. 0532 64364 - Fax 0532 742612 E-mail: ferrara@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 FIDENZA (PR) Via XXIV Maggio, 45 - 43036 Fidenza (PR) Tel. 0524 523291 - Fax 0524 527369 E-mail: fidenza@hilti.com Orari: 14,30-18,30 FoRL (FC) Via Ravegnana, 288 G/H - 47100 Forl (FC) Tel. 0543 796113 - Fax 0543 796085 E-mail: forli@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 IMoLA (Bo) Via Turati, 2 - 40026 Imola (BO) Tel. 0542 643330 - Fax 0542 642074 E-mail: imola@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 MoDENA Via Galileo Galilei, 178 - 41100 Modena Tel. 059 346236 - Fax 059 346173 E-mail: modena@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 PIACENZA Via XXIV Maggio, 126 - 29100 Piacenza Tel. 0523 497201 - Fax 0523 497178 E-mail: piacenz@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 RAVENNA Via Newton, 52 - 48100 Ravenna Tel. 0544 478880 - Fax 0544 470693 E-mail: ravenna@hilti.com Orari: 13,30-19,00 REGGIo EMILIA Via Hiroshima, 6/6A - 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 792950 - Fax 0522 792937 E-mail: reggioe@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 RIMINI Via Flaminia, 220/A - 47900 Rimini Tel. 0541 309870 - Fax 0541 309863 E-mail: rimini@hilti.com Orari: 8,30-12,30 SAN PANCRAZIo PARMENSE (PR) Via Vietta, 1/A 43126 San Pancrazio Parmese (PR) Tel. 0521 674068 - Fax 0521 674143 E-mail: parma@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

LAZIo
FRoSINoNE Via Licino Refice, 309 - 03100 Frosinone Tel. 0775 898396 - Fax 0775 898388 E-mail: frosino@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 LATINA Via La Pira - Trav. di Via Piave - 04010 Latina Tel. 0773 472637 - Fax 0773 660478 E-mail: latina@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 PoMEZIA (RM) Via Dei Castelli Romani, 18/C 00040 Pomezia (RM) Tel. 06 91801457 - Fax 06 91801459 E-mail: pomezia@hilti.com Orari: 14,30-18,30 RoMA-VIA ANASTASIo II Via Anastasio II, 21/23 - 00165 Roma Tel. 06 39674254 - Fax 06 39674250 E-mail: rmcentr@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 RoMA-VIA BoCCEA Via Boccea, 617/D - 00166 Roma Tel. 06 61568444 - Fax 06 61568212 E-mail: rmbocce@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 RoMA-VIA CASILINA Via Casilina, 1001 - 00172 Roma Tel. 06 23269653 - Fax 06 23269657 E-mail: rmcasil@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 RoMA-VIA LAURENTINA Via Lurentina, 631 - ang. Via dei Sommozzatori - 00143 Roma Tel. 06 5915910 - Fax 06 5915855 E-mail: rmlaure@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 RoMA-VIA SALARIA Via Salaria, 1378 - 00138 Roma Tel. 06 8887834 - Fax 06 8887848 E-mail: rmsalar@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 VILLA ADRIANA (RM) Via Maremmana Inferiore Km 1, 7 00010 Villa Adriana (RM) Tel. 0774 382806 - Fax 0774 382960 E-mail: tivoli@hilti.com Orari: 14,30-18,30 VITERBo Via Falcone e Borsellino, snc 01100 Viterbo Tel. 0761 275680 - Fax 0761 275679 E-mail: viterbo@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00

SARZANA (SP) Viale Mazzini, 56 - 19038 Sarzana (SP) Tel. 0187 607261 - Fax 0187 607257 E-mail: sarzana@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

LoMBARDIA
BERGAMo Via Tiepolo, 3 - 24127 Bergamo Tel. 035 4519418 - Fax 035 4519497 E-mail: bergamo@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 BRESCIA Via Dalmazia, 101 - 25124 Brescia Tel. 030 3534124 - Fax 030 3532439 E-mail: brescia@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 CARPIANo (MI) Via Dossetti - Loc. Francolino 20080 Carpiano (MI) Tel. 02 98859088 - Fax 02 98859031 E-mail: francol@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,00-18,00 CINISELLo BALSAMo (MI) V.le Romagna, 39 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 61290957 - Fax 02 61240448 E-mail: cinisel@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 CREMoNA V.le Po, 119 - 26100 Cremona Tel. 0372 463919 - Fax 0372 463435 E-mail: cremona@hilti.com Orari: 14,30-18,30 MANToVA Via Verona, 99/101 - 46100 Mantova Tel. 0376 392756 - Fax 0376 392061 E-mail: mantova@hilti.com Orari: 7,30-13,00 MEDA (MI) Via Indipendenza, 153/155 - 20036 Meda (MI) Tel. 0362 342748 - Fax 0362 333188 E-mail: meda@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 MERoNE (Co) Via Nuova Valassina, 5/C 22046 Merone (CO) Tel. 031 3355366 - Fax 031 3355367 E-mail: merone@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 MILANo-P.ZZA BoLVAR P.zza Bolvar, 8 - 20146 Milano Tel. 02 48958230 - Fax 02 48953010 E-mail: miboliv@hilti.com Orari: 14,30-18,30 MILANo-VIA CENISIo Via Cenisio, 36 - 20154 Milano Tel. 02 34934617 - Fax 02 34934705 E-mail: micenis@hilti.com Orari: 8,30-12,30 MILANo-V.LE RIMEMBRANZE DI LAMBRATE V.le Rimembranze di Lambrate, 9 20134 Milano Tel. 02 26416222 - Fax 02 26414545 E-mail: milambr@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 MILANo-V.LE UMBRIA V.le Umbria, 41 - 20135 Milano Tel. 02 54120964 - Fax 02 54123778 E-mail: miumbri@hilti.com Orari: 8,30-12,30 MoNZA (MB) Via Ugo Foscolo, 29/A - 20052 Monza (MB) Tel. 039 839193 - Fax 039 834419 E-mail: monza@hilti.com Orari: 14,30-18,30 oLGIATE oLoNA (VA) Via per Fagnano, 16 21057 Olgiate Olona (VA) Tel. 0331 320641 - Fax 0331 321836 E-mail: olgiate@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

BASILICATA
PoTENZA Via Appia, 208/B/C/D - 85100 Potenza Tel. 0971 508041 - Fax 0971 476858 E-mail: potenza@hilti.com Orari: 8,30-13,00

CALABRIA
CoSENZA Via G. Marconi, snc - 87100 Cosenza Tel. 0984 408113 - Fax 0984 825025 E-mail: cosenza@hilti.com Orari: 8,30-13,00 REGGIo CALABRIA Via Argine Annunziata dx, 11D/11E 89121 Reggio Calabria Tel. 0965 22766 - Fax 0965 22738 E-mail: reggioc@hilti.com Orari: 8,00-13,00 / 15,00-18,00

CAMPANIA
BATTIPAGLIA (SA) S.S. 18, 141 snc - 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 301241 - Fax 0828 308684 E-mail: battipa@hilti.com Orari: 8,30-12,30 MERCoGLIANo (AV) Via Nazionale Torrette, 150 83013 Mercogliano (AV) Tel. 0825 682863 - Fax 0825 680220 E-mail: mercogl@hilti.com Orari: 8,30-13,00 MUGNANo DI NAPoLI (NA) Via Pietro Nenni, 46 80018 Mugnano di Napoli (NA) Tel. 081 7103511 - Fax 081 7110237 E-mail: mugnano@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 15,00-18,30 NAPoLI-VIA SALoMoNE Via Oreste Salomone, 46/B - 80144 Napoli Tel. 081 7806727 - Fax 081 7512929 E-mail: napoli@hilti.com Orari: 8,30-18,30 (orario continuato) PoMPEI (NA) Strada Statale 145, 39/A - 80045 Pompei (NA) Tel. 081 5370536 - Fax 081 5370571 E-mail: pompei@hilti.com Orari: 14,30-18,30 SAN NICoLA LA STRADA (CE) V.le Carlo 3, 163/165 81020 San Nicola La Strada (CE) Tel. 0823 450312 - Fax 0823 423192 E-mail: cesnico@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00

LIGURIA
ALBISSoLA MARINA (SV) Via Matteotti, 21 - Aurelia 17012 Albissola Marina (SV) Tel. 019 487962 - Fax 019 482480 E-mail: savona@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 CHIAVARI (GE) C.so Dante, 177/179/179A/181 16043 Chiavari (GE) Tel. 0185 308111 - Fax 0185 310008 E-mail: chiavar@hilti.com Orari: 7,30-13,00 GENoVA-VIA MoLTENI Via Molteni, 51/53 R - 16151 Genova Tel. 010 4695300 - Fax 010 4695276 E-mail: genova@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 IMPERIA Via Argine Destro, 109 - 18100 Imperia Tel. 0183 293487 Fax 0183 295587 E-mail: imperia@hilti.com Orari: 7,30-13,00

FRIULI VENEZIA GIULIA


PoRCIA (PN) C.so Lino Zanussi, 1/D - 33080 Porcia (PN) Tel. 0434 555493 - Fax 0434 254358 E-mail: pordeno@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 TRIESTE Strada della Rosandra, 26 - 34147 Trieste Tel. 040 2821064 - Fax 040 2821084 E-mail: trieste@hilti.com Orari: 8,00-13,00 / 15,00-18,00 UDINE V.le Tricesimo, 266 - 33100 Udine Tel. 0432 482263 - Fax 0432 545523 E-mail: udine@hilti.com Orari: 8,00-12,30 / 14,30-18,30

EMILIA RoMAGNA
CARPI (Mo) Via Enrico Fermi, 40 - 41012 Carpi (MO) Tel. 059 654536 - Fax 059 654470 E-mail: carpi@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

62

www.hilti.it | 800-827013

La rete dei Punti vendita

PIEVE FISSIRAGA (Lo) Via Isola Rota - Centro Commerciale Bennet (dietro McDonalds) 26854 Pieve Fissiraga (LO) Tel. 0371 237044 - Fax 0371 237045 E-mail: lodi@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 PoGLIANo MILANESE (MI) S.S. Sempione - ang. via T. Tasso, 2 20010 Pogliano Milanese (MI) Tel. 02 93255204 - Fax 02 93559473 E-mail: mirho@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 REZZATo (BS) Via G. Mazzini, 16 A/B - 25086 Rezzato (BS) Tel. 030 2590381 - Fax 030 2793693 E-mail: rezzato@hilti.com Orari: 8,30-12,30 SAN MARTINo SICCoMARIo (PV) Via Turati, 32 27028 San Martino Siccomario (PV) Tel: 0382 556789 - Fax: 0382 556895 E-mail: pavia@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 SARoNNo (VA) Via Varese, 29 - 21047 Saronno (VA) Tel. 02 96703838 - Fax 02 96703854 E-mail: saronno@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 TREZZANo SUL NAVIGLIo (MI) Via Goldoni, 1 - 20090 Trezzano s/N (MI) Tel. 02 48409349 - Fax 02 48409263 E-mail: trezzan@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

RIVoLI (To) C.so Francia, 105 - 10098 Rivoli (TO) Tel. 011 9588683 - Fax 011 9593938 E-mail: rivoli@hilti.com Orari: 7,30-13,00 ToRINo-C.So UNIoNE SoVIETICA C.so Unione Sovietica, 591/591bis 10135 Torino Tel. 011 3275015 - Fax 011 3489875 E-mail: ToUnSov@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 ToRINo-C.So VERCELLI C.so Vercelli, 348 - 10156 Torino Tel. 011 2625556 - Fax 011 2625683 E-mail: torino@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

ToSCANA
AREZZo Via P. Calamandrei, 101/1-2 - 52100 Arezzo Tel. 0575 22484 - Fax 0575 24757 E-mail: arezzo@hilti.com Orari: 8,30-12,30 EMPoLI (FI) Via della Repubblica, 100 - 50053 Empoli (FI) Tel. 0571 80128 - Fax 0571 80694 E-mail: empoli@hilti.com Orari: 8,30-12,30 FIRENZE-VIA ARETINA Via Aretina, 115/117 - 50136 Firenze Tel. 055 696703 - Fax 055 6236054 E-mail: fiareti@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 FIRENZE-VIA BENEDETTo DEI Via Benedetto Dei, 84 - 50127 Firenze Tel. 055 431366 - Fax 055 4378011 E-mail: firenze@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,30 GRoSSETo V.le Europa, 29 - 58100 Grosseto Tel. 0564 457620 - Fax 0564 462113 E-mail: grosset@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 15,00-19,00 LIVoRNo Via dellArtigianato, 39 - Zona Picchianti Centro Servizi Interzona C - 57121 Livorno Tel. 0586 429647 - Fax 0586 409657 E-mail: livorno@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 LUCCA Via Dante Alighieri, 335 - 55100 Lucca Tel. 0583 469606 - Fax 0583 491637 E-mail: lucca@hilti.com Orari: 8,00-13,00 PISToIA Via E. Fermi, 63/A - Loc. S. Agostino 51100 Pistoia Tel. 0573 530301 - Fax 0573 935253 E-mail: pistoia@hilti.com Orari: 14,30-18,30 PRATo V.le della Repubblica, 131/133 - 59100 Prato Tel. 0574 527701 - Fax 0574 527709 E-mail: prato@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 SAN GIULIANo TERME (PI) Via Carducci, 60 - Loc. Ghezzano 56017 San Giuliano Terme (PI) Tel. 050 877147 - Fax 050 877182 E-mail: pisa@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 SIENA Via Massetana Romana, 12/A - 53100 Siena Tel. 0577 223937 - Fax 0577 223936 E-mail: siena@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

FoLIGNo (PG) Zona Ind.le Sant. Eraclio - Loc. Portoni 06034 Foligno (PG) Tel. 0742 391010 - Fax 0742 670765 E-mail: foligno@hilti.com Orari: 7,30-13,00 PoNTE SAN GIoVANNI (PG) Via della Valtiera, 225/B - Loc. Collestrada 06087 Ponte San Giovanni (PG) Tel. 075 5996618 - Fax 075 5996131 E-mail: perugia@hilti.com Orari: 8,00-13,00 / 14,30-19,00 TERNI Via Narni, 194/196 - 05100 Terni Tel. 0744 817289 - Fax 0744 817296 E-mail: terni@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 15,00-19,00

PUGLIA
ANDRIA (BT) Via Barletta, 369 - 76123 Andria (BT) Tel. 0883 556048 - Fax 0883 550983 E-mail: andria@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 BARI Via Amendola, 205/19 - 70125 Bari Tel. 080 5461518 - Fax 080 5461519 E-mail: bari@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 15,00-18,30 FoGGIA Via Degli Artigiani, 7/D-7/E - 71100 Foggia Tel. 0881 580267 - Fax 0881 778783 E-mail: foggia@hilti.com Orari: 8,30-14,00 LECCE (Nuova sede) V.le Alfieri, 18 ang. Via Malta - 73100 Lecce Tel. 0832 498050 - Fax 0832 492783 E-mail: lecce@hilti.com Orari: 9,00-13,00 / 14,00-18,00 TARANTo V.le Virgilio, 121 - 74100 Taranto Tel. 099 7323073 - Fax 099 7382768 E-mail: taranto@hilti.com Orari: 8,30-13,00

VALLE DAoSTA
SAINT-CHRISToPHE (Ao) Via Grand Chemin, 66 11020 Saint-Christophe (AO) Tel. 0165 363991 - Fax 0165 261848 E-mail: aosta@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

VENETo
BUSSoLENGo (VR) Via Gardesana, 121 - 37012 Bussolengo (VR) Tel. 045 6700112 - Fax 045 7158928 E-mail: bussole@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 LEGNAGo (VR) Via Minghetti, 50 - 37045 Legnago (VR) Tel. 0442 603397 - Fax 0442 603401 E-mail: legnago@hilti.com Orari: 15,00-19,00 MESTRE (VE) Via Miranese, 178/C - 30174 Mestre (VE) Tel. 041 5442704 - Fax 041 5442708 E-mail: mestre@hilti.com Orari: 8,30-12,30/14,30-18,30 (Ven. 14,00-18,00) MoNTEBELLUNA (TV) Via Erizzo, 23 - 31044 Montebelluna (TV) Tel. 0423 605781 - Fax 0423 604068 E-mail: montebe@hilti.com Orari: 8,30-12,30 PADoVA Via Vigonovese, 79/C - 35127 Padova Tel. 049 760498 - Fax 049 760460 E-mail: padova@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 RoMANo DEZZELINo (VI) Via San Giovanni Battista de la Salle, 41 36060 Romano dEzzelino (VI) Tel. 0424 382564 - Fax 0424 382652 E-mail: bassano@hilti.com Orari: 8,00-12,30 / 14,30-18,00 RoVIGo V.le Oroboni, 39/M - 45100 Rovigo Tel. 0425 422896 - Fax 0425 423846 E-mail: rovigo@hilti.com Orari: 7,30-13,00 SAN VENDEMIANo (TV) Via Friuli 7/A - 31020 San Vendemiano (TV) Tel. 0438 403085 - Fax 0438 403070 E-mail: conegli@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 SCHIo (VI) Via Vicenza, 57 - 36015 Schio (VI) Tel. 0445 510404 - Fax 0445 671694 E-mail: schio@hilti.com Orari: 7,30-13,00 TREVISo Via M. Grimaldi Prati, 1/3 - 31100 Treviso Tel. 0422 424522 Fax 0422 424579 E-mail: treviso@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 VENEZIA Calle del Campaniel, 1763 - Loc. San Polo 30125 Venezia Tel. 041 718146 - Fax 041 719197 E-mail: venezia@hilti.com Orari: 8,30-12,30 VERoNA Via Roveggia, 122 - 37135 Verona Tel. 045 8202188 - Fax 045 8202190 E-mail: verona@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 VICENZA Via Divisione Folgore, 28 - 36100 Vicenza Tel. 0444 928153 - Fax 0444 928152 E-mail: vicenza@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

MARCHE
ANCoNA Via Buozzi, 2 - Z.I. Baraccola Ovest 60131 Ancona Tel. 071 2868668 - Fax 071 2868665 E-mail: ancona@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 PESARo (PU) Via Zeffiro Furiassi, 7 - ang. Via degli Abeti 61100 Pesaro (PU) Tel. 0721 405420 - Fax 0721 401125 E-mail: pesaro@hilti.com Orari: 14,30-18,30 SAN BENEDETTo DEL TRoNTo (AP) Via Valsesia, 11 - Loc. Porto dAscoli 63039 S. Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 757746 - Fax 0735 757704 E-mail: ascoli@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

SARDEGNA
CAGLIARI Via G. Dolcetta, 19 - 09122 Cagliari Tel. 070 275791 - Fax 070 275792 E-mail: cagliar@hilti.com Orari: 8,00-13,00 / 14,30-18,00 oLBIA (oT) Via Aldo Moro, 395 - 07026 Olbia (OT) Tel. 0789 601099 - Fax 0789 562095 E-mail: olbia@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 SASSARI Via Rockfeller, 44 - 07100 Sassari Tel. 079 2115014 - Fax 079 2115015 E-mail: sassari@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00

PIEMoNTE
ALBA (CN) C.so Canale, 100 - 12051 Alba (CN) Tel: 0173 362689 - Fax 0173 366414 E-mail: alba@hilti.com Orari: 8,30-12,30 ALESSANDRIA C.so Monferrato, 137/139 - 15100 Alessandria Tel. 0131 288238 - Fax 0131 228609 E-mail: alessan@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,00-18,00 ASTI C.so Alessandria, 161/163/165 - 14100 Asti Tel. 0141 217019 - Fax 0141 210245 E-mail: asti@hilti.com Orari: 14,30-18,30 BIELLA C.so Maurizio, 25/D - 13900 Biella Tel. 015 8461402 - Fax 015 8461403 E-mail: biella@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 CASALE MoNFERRATo (AL) Corso Valentino, 117 15033 Casale Monferrato (AL) Tel. 0142 76090 - Fax 0142 454346 E-mail: casalem@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30 FoSSANo (CN) Via Torino, 70 - 12045 Fossano (CN) Tel. 0172 646188 - Fax 0172 646190 E-mail: fossano@hilti.com Orari: 13,30-19,00 NoVARA C.so Vercelli, 21/A - 28100 Novara Tel. 0321 453131 - Fax 0321 467327 E-mail: novara@hilti.com Orari: 8,30-12,30 / 14,30-18,30

TRENTINo ALTo ADIGE


BoLZANo Via Buozzi, 14/B - 39100 Bolzano Tel. 0471 501954 - Fax 0471 501962 E-mail: bolzano@hilti.com Orari: 8,00-12,00 / 13,00-18,00 BRUNICo (BZ) Via San Lorenzo, 35 - 39031 Brunico (BZ) Tel. 0474 555608 - Fax 0474 531310 E-mail: brunico@hilti.com Orari: 8,00-12,00 / 14,00-18,00 RoVERETo (TN) C.so Verona 138/a Loc. Lizzana 38068 Rovereto (TN) Tel. 0464 425436 - Fax 0464 425434 E-mail: roveret@hilti.com Orari: 7,30-13,30 TRENTo Via Maccani, 94/A - 38100 Trento Tel. 0461 828171 - Fax 0461 828172 E-mail: trento@hilti.com Orari: 8,00-12,00 / 14,00-18,00

SICILIA
MESSINA Strada Statale, 114 - Contesse - 98125 Messina Tel. 090 621235 - Fax 090 6258950 E-mail: hcmessi@hilti.com Orari: 7,30-13,00 MISTERBIANCo (CT) C.so Carlo Marx, 53-55 95045 Misterbianco (CT) Tel. 095 474693 - Fax 095 483603 E-mail: catania@hilti.com Orari: 8,00-13,00 / 14,30-18,00 MoDICA (RG) Via Risorgimento, 172 - 97015 Modica (RG) Tel. 0932 453436 - Fax 0932 763460 E-mail: modica@hilti.com Orari: 14,30-18,30 PALERMo Via Nazario Sauro, 67/69/71 - 90145 Palermo Tel. 091 6811299 - Fax 091 6813944 E-mail: palermo@hilti.com Orari: 8,30-13,00 / 14,30-18,00 SIRACUSA Viale Scala Greca, 421/423 - 96100 Siracusa Tel. 0931 756105 - Fax 0931 496062 E-mail: siracus@hilti.com Orari: 14,30-18,30

UMBRIA
CITT DI CASTELLo (PG) Via Treves, 1/d 1/e 06012 Citt di Castello (PG) Tel. 075 8510261 Fax 075 8511426 E-mail: pgcaste@hilti.com Orari: 14,30-18,30

www.hilti.it | 800-827013

63

Informativa sulla Privacy

Informativa sulla Privacy


Ai sensi dellarticolo 13 del dgs.196/03 e succ. mod., in relazione ai dati che Vi riguardano, Vi rendiamo le seguenti informazioni: A) I dati personali e le eventuali variazioni che Voi comunicherete in futuro a Hilti Italia S.p.A., vengono raccolti e trattati per adempiere agli obblighi che derivano dal nostro rapporto contrattuale con Voi. In particolare essi sono necessari per le seguenti finalit: gestione amministrativa, contabile e fiscale dei rapporti con i clienti e fornitori; gestione della corrispondenza e del protocollo invio di materiale informativo e promozionale relativo ai nostri servizi e prodotti B) Il trattamento si limita alle seguenti operazioni e con le seguenti modalit: raccolta dei dati presso linteressato; se necessario, raccolta dei dati da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da chiunque/direttamente dallinteressato registrazione ed elaborazione su supporto magnetico e cartaceo organizzazione degli archivi in forma prevalentemente automatizzata C) Il trattamento condotto con limpiego delle misure di sicurezza idonee ad impedire laccesso ai dati non autorizzato da parte di terzi e a garantire la Vostra riservatezza D) I dati non saranno in alcun modo diffusi. E) Il conferimento dei dati da parte Vostra facoltativo. Tuttavia, in mancanza di tale conferimento, Hilti Italia S.p.A. non sar in grado di gestire il rapporto di adesione e di fornire i contestuali servizi. F) Ai sensi dellarticolo 7 del Dlgs. 196/03, Vi segnaliamo che avete diritto di ottenere senza ritardo: 1. la conferma dellesistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati e della loro origine, nonch della logica su cui si basa il trattamento; la richiesta pu essere rinnovata, salva lesistenza di giustificati motivi, con intervallo non minore di 90 giorni. 2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, compresi quelli di cui non necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati i dati; 3. laggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse lintegrazione dei dati; 4. lattestazione che le operazioni di cui ai numeri 2 e 3 sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 5. di opporsi in tutto o in parte per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano ancorch pertinenti allo scopo della raccolta; 6. di opporsi in tutto o in parte al trattamento di dati personali che lo riguardano previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva e di essere informato dal titolare, non oltre il momento in cui i dati sono comunicati o diffusi, della possibilit di esercitare gratuitamente tale diritto. G) Vi segnaliamo che titolare del trattamento ad ogni effetto di legge : Hilti Italia S.p.A., con sede in Sesto San Giovanni (MI), Piazza Indro Montanelli 20, Tel. 02 212721, Fax 02 24415981.

64

www.hilti.it | 800-827013

Condizioni di Vendita e Garanzia

A) Condizioni generali di vendita


Le seguenti condizioni generali di vendita fanno parte integrante di tutti i nostri contratti di fornitura di materiali, anche quando gli ordini vengono assunti telefonicamente, verbalmente, a mezzo fax, e-mail o E-commerce. Hilti Italia S.p.A. commercializza in Italia i prodotti a marchio Hilti rivolgendosi esclusivamente ad una clientela professionale. Il cliente assicura che lacquisto dei prodotti Hilti avviene a fini esclusivamente professionali, vale a dire attinenti alla propria attivit lavorativa. Il rapporto tra Hilti Italia e i clienti non sar pertanto disciplinato dalle normative a tutela dei consumatori, tra cui in particolare il D.lg. 185/1999 (contratti conclusi a distanza), D.lg. 50/1992 (diritto di recesso), d.lvo 24/2002, l. 126/1991 e artt. 1469 e ss. del c.c..

B) Condizioni generali del Servizio di riparazione


Per la validit del contestato difetto, necessario che siano soddisfatte le condizioni di fornitura. Per tutto quanto non espressamente previsto si fa rinvio a quanto indicato nel catalogo prodotti Hilti Italia di anno in anno in vigore. Hilti Italia, a riparazione avvenuta, non restituir i pezzi di ricambio sostituiti e, in osservanza della Normativa RAAE, provveder, a proprie spese, allo smaltimento. Hilti Italia si riserva lopportunit di applicare quanto riportato nei seguenti artt. 2, 3, 4 a condizione che il cliente non risulti insoluto sullattrezzo al momento della richiesta dei servizi.

Art. 1 - CLIENTI

Art. 1 - GARANZIA DEL PRODUTTORE

Riparazione a costo zero, per lintera vita del prodotto, di tutti gli attrezzi e gli accessori a marchio Hilti che presentino difetti di fabbricazione riconducibili al produttore. Per tutti gli attrezzi intesi come unit tecnica, Hilti Italia S.p.A. fornisce un Servizio a vita incluso nel prezzo di listino ad eccezione di utilizzazione degli attrezzi stessi su pi turni di lavoro, cicli di produzione continui e/o in condizioni estreme. Sono esclusi dal Servizio a vita gli accessori se inviati separatamente rispetto allattrezzo inerente (a titolo esemplificativo e non esaustivo: DRS, caricatori, adattatori, protezioni, carter, binari, piastre base, treppiedi, mirini, ecc.), gli accessori dei sistemi taglio pesante anche se inviati con lattrezzo e i materiali di consumo (a titolo esemplificativo e non esaustivo: punte, scalpelli, corone, dischi, filtri, pistoni, platorelli ecc.). Per la validit indispensabile che si verifichino tutte le seguenti condizioni: n limpiego dellattrezzo sia corretto sulla scorta delle norme contenute nel manuale distruzione n non vengano eseguite modifiche o riparazioni n dal cliente n da parte terzi (escluso cambio spina) n lattrezzo ci arrivi completo di tutte le parti costitutive e non smontato o altrimenti manomesso Hilti fornisce il Servizio a vita sugli attrezzi, a condizione che sia rispettato quanto previsto allart. 6 delle Condizioni Generali di Garanzia, anche qualora il difetto sia dovuto a cadute, atti vandalici, impatti violenti, fenomeni atmosferici se accaduti durante la normale attivit di lavoro con il medesimo e sul sito operativo. Per i sistemi di taglio pesante non si fornisce il Servizio a vita se il difetto dovuto ad uno dei casi sopra riportati.

Art. 2 - PREZZI

I prezzi del listino Hilti sono espressi in Euro (), sintendono per confezione e non sono comprensivi di IVA. Per quanto riguarda le confezioni, ove non appare nessuna quantit, si intende confezione da un pezzo.

Art. 2 - CONDIZIONI GENERALI DEL SERVIZIO A VITA

Art. 3 - PAGAMENTO

La modalit di pagamento concordata potr comportare laddebito al cliente delle spese bancarie connesse (come per es. in caso di pagamento a mezzo ricevuta bancaria). Per pagamento ritardato oltre i termini previsti dalla fattura verranno addebitati gli interessi nella misura pari agli interessi legali prevista nel decreto legislativo n. 231/02 e relative spese.

Art. 4 - SPEDIZIONE E TERMINI DI RESA Art. 5 - CONTESTAZIONI E RECLAMI

La spedizione della merce avviene in porto franco (Incoterm: DDU) allindirizzo, sul territorio nazionale, specificato dal cliente al momento dellordine, con addebito in fattura delle relative spese. Eventuali contestazioni e reclami relativi alla fornitura di prodotti o servizi devono essere manifestati dal Cliente entro e non oltre otto giorni dalla fornitura degli stessi a mezzo lettera raccomandata, fax o e-mail; trascorso tale periodo decade il diritto di reclamo per il Cliente. Nel caso in cui lanomalia sia riscontrabile al momento della consegna, deve essere anche contestata immediatamente al vettore, oltrech ad Hilti Italia nei termini sopra indicati. Hilti Italia S.p.A. fornisce una garanzia generale di 12 mesi per tutti i suoi prodotti per difetti di materiali e/o di fabbricazione. Per la validit della garanzia indispensabile che si verifichino tutte le seguenti condizioni: n limpiego del prodotto sia corretto sulla scorta delle indicazioni operative fornite da Hilti Italia n non vengano eseguite modifiche n dal cliente n da parte di terzi n il prodotto ci arrivi completo di tutte le parti costitutive e non altrimenti manomesso n il difetto non sia dovuto a cadute, manomissioni, uso improprio, atti vandalici, impatti violenti n a fenomeni atmosferici Il difetto va contestato a mezzo lettera raccomandata, fax o e-mail entro otto giorni dal suo manifestarsi e per la validit necessario che siano soddisfatte le condizioni di fornitura. Il cliente mantiene manlevata Hilti Italia da qualsiasi responsabilit e danno diretto e/o indiretto che dovesse essere arrecato a chiunque, ivi compreso il personale di Hilti e/o terzi, in conseguenza della fornitura di materiale a marchio Hilti.

Art. 3 - SERVIZIO TUTTO A COSTO ZERO

Art. 6 - CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA

Durante il periodo di durata del servizio Tutto a Costo Zero, ogni intervento di riparazione o manutenzione dellattrezzo sar totalmente a costo zero. Sono compresi ritiro e consegna, manodopera e imballaggio, riparazione o sostituzione di tutte le parti difettose, manutenzione periodica e collaudo finale.

Art. 4 - FORMULA TAGLIO COSTI DI RIPARAZIONE

Allo scadere del periodo di servizio Tutto a Costo Zero, si applicher la formula Taglio dei costi di riparazione. La formula garantisce che il costo di riparazione dellattrezzo non superi mai il 25% del prezzo di listino, in vigore al momento della riparazione, dellattrezzo nuovo corrispondente a quello di propriet del cliente. Le eccedenze saranno sempre a carico di Hilti senza bisogno di alcun preventivo. Nei casi in cui il costo della riparazione minore del 25% del prezzo di listino, al cliente sar addebitato soltanto il costo effettivo della riparazione. Ogni riparazione effettuata presso il Centro di Assistenza Hilti di Carpiano (MI) d diritto a ulteriori 6 mesi di servizio Tutto a Costo Zero sullintero attrezzo (sono esclusi i sistemi di taglio pesante e le troncatrici, per i quali si applica la garanzia del produttore sulle parti sostituite).

Art. 5 - PREVENTIVI

Art. 7 - RESPONSABILIT

Il cliente, con riferimento a quanto statuito al precedente art. 1, ha, altres, lobbligo di non utilizzare gli attrezzi a marchio Hilti per fini e/o con modalit illecite. Pertanto il cliente manterr indenne Hilti Italia da ogni utilizzazione illecita da parte sua o dei suoi dipendenti, collaboratori e/o agenti. Hilti Italia non mai responsabile per eventi (ad es. morte, danni a persone o cose, etc.) causati da un non corretto e sicuro utilizzo di attrezzi a marchio Hilti. Hilti Italia non egualmente responsabile per danni diretti o indiretti (a titolo meramente esemplificativo ma non esaustivo, perdita di profitto, reddito, fatturato, etc.) derivanti da fatto, dolo, colpa, del cliente. Il cliente sar tenuto a risarcire Hilti Italia per ogni spesa, perdita di profitto, danno dimmagine, procedimento penale e/o civile, promosso da terzi, a causa o in conseguenza del mancato rispetto, da parte del cliente medesimo, delle presenti condizioni generali di vendita e di riparazione. Hilti Italia risponde, nei confronti del cliente, limitatamente al prezzo dellattrezzo acquistato.

Hilti Italia S.p.A non effettuer preventivi di spesa per interventi eseguiti durante il periodo di servizio Tutto a Costo Zero e per interventi di riparazione con importo pari o inferiore a 100,00 (IVA esclusa). Nel caso venga richiesto un preventivo di spesa per la riparazione di un attrezzo non pi coperto dal servizio Tutto a Costo Zero e successivamente questo preventivo non sia accettato, lattrezzo verr restituito smontato per motivi di sicurezza (normative CEI EN 60745-1 e figlie). Hilti considera non accettato dal Cliente il preventivo di spesa qualora siano trascorsi 15 gg senza che il cliente medesimo abbia in merito comunicato ad Hilti stessa (via fax, e-mail, telefono, posta raccomandata, etc.) la propria volont. In tal caso Hilti Italia provveder dufficio ad addebitare al cliente 29,00 (IVA esclusa) a titolo di rimborso spese.

Art. 6 - RIPARAZIONI PARZIALI Art. 7 - RESPONSABILIT

Non si effettuano riparazioni parziali. Il cliente, ha lobbligo di non utilizzare gli attrezzi a marchio Hilti per fini e/o con modalit illecite. Pertanto il cliente manterr indenne Hilti Italia da ogni utilizzazione illecita da parte sua o dei suoi dipendenti, collaboratori e/o agenti. Hilti Italia non mai responsabile per eventi (ad es. morte, danni a persone o cose, etc.) causati da un non corretto e sicuro utilizzo di attrezzi a marchio Hilti. Hilti Italia non egualmente responsabile per danni diretti o indiretti (a titolo meramente esemplificativo ma non esaustivo, perdita di profitto, reddito, fatturato, etc.) derivanti da fatto, dolo, colpa, del cliente. Il cliente sar tenuto a risarcire Hilti Italia per ogni spesa, perdita di profitto, danno dimmagine, procedimento penale e/o civile, promosso da terzi, a causa o in conseguenza del mancato rispetto, da parte del cliente medesimo, delle presenti condizioni generali di riparazione. Hilti Italia risponde, nei confronti del cliente, limitatamente al costo della riparazione effettuata.

Art. 8 - CONDIZIONE SOSPENSIVA Art. 9 - FATTURE

Il presente contratto si intende concluso salvo approvazione della casa. Eventuali reclami o contestazioni su fatture saranno accettati a condizione che pervengano alla sede Hilti Italia o ai vari punti vendita a mezzo lettera, fax o e-mail entro otto giorni dalla data di ricezione della fattura stessa.

C) Condizioni generali di accettazione dei resi


Hilti Italia S.p.A. accetta resi di merce acquistata dal cliente nei seguenti due casi: n prodotto conforme allordine (ad esclusione di prodotti chimici o prodotti specials); n prodotto non conforme allordine. Laccettazione dei resi di prodotto conforme allordine subordinata al rispetto delle condizioni di cui al successivo Art. 2 Condizioni generali di accettazione dei resi. Laccettazione dei resi di prodotto non conforme allordine subordinata al rispetto delle condizioni di cui al successivo Art. 2 Condizioni generali di accettazione dei resi e al rispetto delle modalit di contestazione di cui al precedente Art. 5 Contestazioni e reclami del paragrafo A) Condizioni generali di vendita. n Vostra bolla di reso riportante n. bolla di riferimento Hilti, codice cliente e motivazione chiara del reso n Prodotti Hilti non danneggiati n Imballaggi ed etichette integri o nelle stesse condizioni di fornitura n Prodotti non acquistati in regime di promozione, anche se reso totale n Prodotti resi entro non oltre un mese dalla data di ricezione merce.

D) Condizioni generali di validit della Hilti Service-Card


n Illimitate spedizioni standard gratuite sia per ordini di materiale che per ordini di riparazione, dirette ai clienti presenti su tutto il territorio nazionale (ad esclusione, quindi, delle spedizioni al di fuori del territorio italiano), con i principali corrieri nazionali, ad esclusione delle spedizioni da effettuarsi con mezzi speciali e/o spedizioni prioritarie n Nessun addebito del costo di trasporto per reso merce chiamando il nostro numero verde n Nessun addebito dei costi relativi alle ricevute bancarie. n Possibilit di scegliere un corriere preferito, tra quelli da Hilti proposti, per le consegne, condizionata alla fattibilit della spedizione (materiale e/o destinazione) n Possibilit di richiedere unica fatturazione fine mese, che raccolga le fatture con le stesse condizioni di pagamento e tipologia ordine (acquisto materiale, riparazione). Attiva a partire dalla data di attivazione di Hilti Service-Card.

Art. 1 - RESI

Art. 1 - SERVIZI RIENTRANTI:

Art. 2 - SERVIZI RIENTRANTI MA FORNITI SU RICHIESTA:

Art. 2 - CONDIZIONI GENERALI DI ACCETTAZIONE DEI RESI

Art. 3 - PER I PRODOTTI CHIMICI

n Possibilit di chiedere copia delle prove di consegna n Controllo dello stato della spedizione.

Art. 3 - SERVIZI RIENTRANTI MA FORNITI SU RICHIESTA E TRATTATI IN VIA PREFERENZIALE CHIAMANDO IL NOSTRO NUMERO VERDE: Art. 4 - DATA ATTIVAZIONE: Art. 5 - PAGAMENTO:

I prodotti con data di scadenza non sono accettati come reso.

Art. 4 - PER PRODOTTI SPECIALS Art. 5 - PENALI E SPESE

Il giorno stesso allinserimento dellordine. Il pagamento della relativa fattura dovr essere effettuato entro 30 giorni data fattura fine mese. Il mancato pagamento del corrispettivo alla scadenza indicata in fattura dar facolt ad Hilti di sospendere la fornitura dei servizi in corso; viene fatto salvo il diritto ad agire per gli ulteriori danni subiti.

I prodotti non a catalogo, o comunque forniti in base alle speciali esigenze del cliente, non sono accettati come reso. Hilti si riserva la facolt di accettare resi di prodotti che non rispettano tutte le condizioni di cui allArt. 2 Condizioni generali di accettazione dei resi. Nel caso di accettazione di tali resi Hilti si riserva il diritto di applicare, nei confronti del cliente, una penale fino ad un importo massimo pari al prezzo di acquisto della merce resa.

Art. 6 - DURATA:

Validit fino alla fine dellanno solare di acquisto e non potr in nessun caso essere tacitamente rinnovata alla scadenza; si precisa che detto termine essenziale, non consentito il recesso anticipato.

E) Foro competente
Il foro di Milano ha competenza esclusiva per qualunque controversia possa insorgere in relazione allacquisto e/o riparazione dei prodotti Hilti.

N.B.: Le sopra riportate Condizioni generali non trovano applicazione per gli attrezzi concessi in Fleet Management. Si rimanda, pertanto, a quanto riportato nel Contratto di Fleet Management sottoscritto dal Cliente.

www.hilti.it | 800-827013

Hilti. Passione. Performance.

clienti@hilti.com

www.hilti.it

Hilti Italia S.p.A. | P.zza Indro Montanelli, 20 | 20099 Sesto San Giovanni (MI)

Hilti = Marchio registrato di Hilti Corp., Schaan, LI 2012 | Hilti Italia S.p.A. si riserva di variare i dati tecnici senza preavviso | S. E. & O.